ACH 22 In uno specchio scuro / La ragazza del treno by Malavasi Editore

In uno specchio scuro La ragazza del treno

Agatha Christie Hours esce il Sabato. Per non perdere anche un solo numero della raccolta Le suggeriamo di recarsi sempre presso la stessa edicola, ed informare l’edicolante della Sua decisione.

Pubblicazione edita da: Malavasi editore S.r.l.

n. 18

Direttore responsabile: Nicola Malavasi Testi: Nicola Malavasi - Riccardo Santagati Fotografie: Granada International Progetto Grafico: Davide Gori Periodico corredato da DVD. Il DVD allegato non è vendibile separatamente.

Registrazione presso il Tribunale di Modena. Distribuzione in abbonamento. Stampa: Ecofina S.r.l. (MI) Malavasi Editore s.r.l. è iscritta al ROC al n° 7721. IVA assolta dall’Editore ai sensi dell’art. 74, 1° comma, lettera C; D.P.R. 633/72. Spedizione in A.P. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) Filiale di Modena - Tassa Riscossa L’Editore si riserva la facoltà di modificare i prezzi nel corso della pubblicazione in relazione a variate condizioni di mercato.

Servizio CLieNTi: Per tutte le informazioni generali relative alle pubblicazioni rivolgersi a: Malavasi Editore s.r.l. Casella Postale 600 CPO 41122 Modena Tel. 059 354064 Fax 059 2921936 e-mail: clienti@malavasi.biz

Servizio ArreTrATi: I numeri arretrati possono essere richiesti: - inviando una cartolina postale: CP 600 CPO - 41122 Modena - inviando una e-mail: arretrati@malavasi.biz - tramite il sito: http://www.malavasi.biz - al numero telefonico: 059 354064 Le copie richieste verranno inviate direttamente a casa con pagamento in contrassegno, al prezzo in vigore + € 5,00 come contributo di spese di spedizione e di imballo. Il marchio e la firma “Agatha Christie” sono riprodotti per gentile concessione della Agatha Christie Limited, una società del gruppo Chorion.

© 2009 Malavasi Editore s.r.l. - Modena Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta o memorizzata in sistemi di archivio o trasmessa in forma o mezzo elettronico, meccanico, attraverso registrazioni o altri sistemi noti e futuri, senza esplicita autorizzazione scritta da parte dell’Editore ad eccezione di brevi passaggi e recensioni.

Si ringrazia per la gentile collaborazione l’ Agatha Christie Fan Club www.agatha-christie.it

www.malavasi.biz

In uno specchio scuro Matthew Armitage, un giovane soldato, viene invitato dall'amico Neele nella casa di campagna di famiglia per festeggiare il tanto atteso fidanzamento della sorella Sylvia. Dopo un lungo viaggio il giovane Matthew viene condotto nella sua stanza e una volta lì succede qualcosa di incredibile: mentre si sta sistemando la cravatta davanti allo specchio ha una visione.

Matthew Armitage (Nicholas Clay)

Un uomo, di cui non riesce a vedere il volto, sta strangolando una giovane donna, bionda, che a seguito di questo violento gesto, cade a terra morente. Una anticipazione del futuro o una semplice allucinazione? Matthew è turbato da ciò che ha visto e, impaurito dal fatto che possa trattarsi della prima ipotesi, vuole salvare a tutti i costi la povera ragazza, ma come fare per trovarla? Per colpa di questo shoccante episodio la piacevole festa verrà ben presto trasformata in un’orrenda serata. Inizialmente sconvolto dall'accaduto pensa di essere diventato pazzo e decide di non rivelare nulla 3

Sylvia Carslake (Emma Piper)

all'amico, il quale del tutto ignaro pensa giustamente a godersi la festa. Nelle vesti di padrone di casa, Neele, coglie l’occasione, durante la serata, per presentare a Matthew la futura sposa: sua sorella Sylvia. Il momento è traumatico, all’improvviso il bicchiere di brandy di Matthew cade a terra in frantumi, gli sguardi si incrociano e Matthew scopre ciò che non vuole scoprire: Sylvia, la futura sposa, è la sventurata protagonista della sua visione! Gli ci vorrà più di un attimo per riprendersi dal fatto, ma gli occorrerà ancora di più per scegliere la giusta strada per il suo futuro comportamento: dovrà rivelare alla giovane lo strano episodio accaduto mettendola così in allerta o sarà preferibile tacere? Oppure esiste un’altra soluzione per salvare la donna e incastrare l'ipotetico assassino? L'unico indizio che conduca al potenziale criminale consiste in una cicatrice sul collo riflessa dallo specchio. Si tratta quindi di scoprire un uomo che conosca Sylvia e abbia un analogo sfregio. Per Matthew sarà proprio una doccia fredda scoprire che si tratta di Charles, il futuro marito di Sylvia. 4

La ragazza del treno Dopo essere stato licenziato dallo zio per cattiva condotta George decide di cambiare vita e partire per Roland Castle: un piccolo villaggio di campagna dove regna la quiete.

elizabeth (Sarah Berger)

Appena salito sul treno perĂ˛ accade qualcosa di inaspettato: una giovane donna, che appare piuttosto agitata e spaventata, chiede di potersi nascondere nella sua cabina. George, alla ricerca d'avventura, accetta e offre con entusiasmo il suo aiuto alla giovane ragazza. Ma ben presto si trova a dover fare i conti con un uomo con uno strano accento che dice di essere alla ricerca della nipote. PerchĂŠ la ragazza si sta nascondendo? Da cosa sta scappando? La giovane, di nome Elizabeth, gli affida una missione: sorvegliare con molta attenzione un uomo con la barba e tenere in custodia un preziosa scatola all'interno della quale sembra esserci la chiave di tutto il 5

George rowland (Osmund Bullock), ispettore Jarrold (Ron Pember)

mistero. Cosa sarà contenuto in quella scatola? E perché è così importante? George affascinato dall'ignoto e alla ricerca di forti emozioni accetta senza pensarci due volte. Ma dove lo porterà questo strano inseguimento? Rischia forse di mettersi in seri guai? Dopo aver preso in carico la missione affidatagli dalla giovane Elizabeth decide così di annullare il suo viaggio per Roland Castle e iniziare un pedinamento senza sosta del misterioso uomo per arrivare alla soluzione dell'enigma. All'albergo dove George risiede due strani uomini lo stanno attendendo e chiedono nuovamente notizie di Elizabeth, che non sembra essere una ragazza comune, bensì la principessa di Catonia. Ma perché allora stava scappando? Una brutta sorpresa però attende George nella sua stanza: il prezioso oggetto che doveva sorvegliare attentamente e che rappresentava la soluzione del caso è sparito! Chi può aver avuto interesse in quel misterioso oggetto? 6

In uno specchio scuro

La ragazza del treno

TiToLo oriGiNALe In a Glass Darkly

TiToLo oriGiNALe The Girl in the Train

TrATTo dAL rACCoNTo In a Glass Darkly (1939)

TrATTo dAL rACCoNTo The Girl in the Train (1925)

ProduTTore Pat Sandys

reGiA Desmond Davis

reGiA Brian Farnham

CAST Matthew Armitage - NIChOLAS CLAy Sylvia Carslake - EMMA PIPER Neil Carslake - ShAUN SCOTT Alan Carslake - JOhNAThON MORRIS Mr. Carslake - PAUL WILLIAMSON Mrs. Carslake - ELSPET GRAy Derek Wainwright - NIChOLAS LE PREVOST Charlotte hardy - MARJORIE BLAND Barton - JOhN WhEATLEy

CAST George Rowland - OSMUND BULLOCk Rogers - ERNEST CLARk William Rowland - JAMES GROUT Cabbie - ROy kINNEAR Ispettore Jarrold - RON PEMBER Elizabeth - SARAh BERGER Principe Osric - DAVID NEAL Sturm - ARThUR BLAkE karl - GLyN BAkER

durATA 50 minuti ca.