Was für eine Sinfonie! Um es vorweg zu nehmen: Marie Salamagne inszeniert SENSAI THE SILK wie ein philharmonisches Konzert ausgesuchter Top-, Mittel- und Basisnoten, die sich auf wundervolle Weise ergänzen und nach und nach ihre spezifische Wirkung entfalten – ganz ähnlich wie mehrere Schichten von Seidentüchern, die im Wind flattern und Schicht für Schicht ihre Farben und ihre Strukturen sichtbar werden lassen: Es beginnt mit einem klaren, seidigen Schimmer aus Bergamotte und rosa Pfeffer, dazu ein zarter Hauch von Veilchen und Birne, was die Sinne so transparent und rein berührt wie der Anblick eines lichtdurchfluteten Kokons. Kaum hat sich dieses erste „Tuch“ in all seiner Leichtigkeit und Frische entfaltet, folgt eine weitere Schicht – diesmal wärmer, tiefer, leuchtender. Verantwortlich für diese Ebene sind die Aromen von Maiglöckchen, Pfingstrose und Orchidee, die in eine warme Ambernote münden. Den krönenden Abschluss
S ilk when a further layer follows – this one is warmer, deeper, more
des „Konzerts“ bilden schliesslich cremig-weiche
luminous. This tier features aromas of lily of the valley, peony
Nuancen von Moschus und Tonkabohne – eine
and orchid which combine to produce a warm amber note.
Mischung, die die Sinne tief berührt und die
And finally, creamily soft nuances of musk and tonka beans
Sinfonie perfekt werden lässt.
form the crowning glory of the “concert” – this is a blend which intensely stimulates the senses and perfects the symphony.
Mit „Schmetterlingen im Bauch“ spüren wir die innere Leuchtkraft, die von Seide ausgeht, nun
With “butterflies in our stomachs” every single one of our senses
mit allen Sinnen. Die neue Duftkreation ist übrigens
is now under the influence of the inner luminosity radiated by
als Eau de Parfum und Eau de Toilette erhältlich
silk. The new perfume creation is available as Eau de Parfum
– je nach gewünschter Duftintensität und Wir-
and Eau de Toilette – thus evoking different moods and nuances,
kungsdauer ergeben sich dabei unterschiedliche
depending on the required intensity and duration of the fragrance.
Stimmungen und Nuancen.
To sum it up, SENSAI THE SILK leaves no one in doubt that silk
Fazit: SENSAI THE SILK lässt keinen Zweifel
is the most exquisite way of caring for, protecting and preserving
daran, dass Seide die feinste Art ist, unsere
our beauty. And, above all, of paying homage to it.
Schönheit zu pflegen, zu schützen und zu be-
www.sensai-cosmetics.com
wahren. Aber vor allem, um ihr zu huldigen.
www.sensai-cosmetics.com
Beauty
33