Edición No. 102 • $8.000 • Colombia
Después
de la boda por Angélica Santamaría
Fervor por
María
Éxito de 'Artesana'
en París
Famosas con marcas rentables por Angélica Hernández
3en Ecuador costeñas en desfile
Moda MPM
Paulina Vega 'A Otro Nivel' EN GUARARÉ Ay San Antonio bendito...
¿Quieres ser
emprendedor?
Rojo Rojo color de MODA
WIDY CURE
brilla con 'Ya habibi'
2
revista LA OLA CARIBE
revista LA OLA CARIBE
3
Paulina
Vega
‘A Otro Nivel’
La bellísima y talentosa Paulina Vega está siempre ‘A Otro Nivel’. Regresó a la televisión como presentadora del concurso de Caracol Televisión. La ex Miss Universo acompaña a los participantes en los minutos previos a su presentación en el ascensor y a lo largo del programa. “Sufro y me emociono con ellos, es inevitable lograr una conexión con los cantantes. Me he convertido en su confidente”, anota. Esta segunda temporada de ‘A Otro Nivel’ llegó cargada de emoción, música y talento. Silvestre Dangond, Kike Santander y Fonseca integran nuevamente el jurado de lujo de este emocionante concurso donde cantantes profesionales muestran todo su talento. Están en juego más de 700 millones de pesos durante toda la competencia. foto cortesía de la oficina de prensa de Caracol
consejera editorial Margarita McCausland • directora Loor Naissir • editor general José Granados colaboran en esta edición Angélica Santamaría • Diana Margarita De Castro Adela Renowitzky editora cultural • Enrique Dávila editor literario diseño y diagramación Dayana González fotografías Jairo Guzmán • Lucía Castellar • foto portada Lenin Peres asistente de dirección María Teresa Alvis publicidad 57 (5) 3049955 - 318 735 26 66 suscripciones 57 (5) 313 523 4843 Cra. 57 # 74 - 157 local 4 • @LaOlaCaribe • La Ola Caribe • administracion@laolacaribe.com 44
revista LA OLA CARIBE
Miembro aliado estratégico
revista LA OLA CARIBE
5
‘Festival en Guararé’
La canción del año en la voz de Adriana Lucía, nominada a los Grammy latinos por mejor album fusión tropical. Su hermana Martina 'La peligrosa' también figura en la lista de los nominados como mejor nuevo artista. 'Festival en Guararé' es un clásico de la historia musical de nuestro país. El tema nació en Panamá y después Alfredo Gutiérrez de Los Corraleros de Majagual la popularizó en las celebraciones patronales de nuestro Caribe colombiano. La pegajosa canción evoca los sonidos tradicionales de las Sabanas de Córdoba, Sucre y Bolívar, con la resonancia del bombardino y el acordeón, característicos de la zona. Ahora la talentosa artista Adriana Lucía la grabó con batería, teclados y guitarras, tocados de una manera moderna. Para ella 'Festival en Guararé' es el 'Porrock', el sonido que la identifica y caracteriza. Esta canción es “una declaración de amor”, como dice ella, a sus 20 años de carrera musical. Como en toda fiesta hay invitados, en la de Adriana Lucía, el principal es su admirado Alfredo Gutiérrez, triple Rey Vallenato, quien nació con los ‘Corraleros de Majagual’ en los años 60. Para ella es un honor su participación en esta canción que él hizo famosa. Representa un sueño para ella, ya que Alfredo fue su mentor cuando apenas comenzaba a 6
revista LA OLA CARIBE
cantar, hace más de 20 años. "Yo terminé haciendo lo mismo que hizo Alfredo con Dorindo Cárdenas. Alfredo se la escuchó a Dorindo y la grabó... y luego yo se la escuché a Alfredo y entré a estudio a darle otra vida", afirma la cantautora. "El ‘Porrock’ que vivimos con ‘Festival en Guararé’ es tal y como el video lo muestra: una fiesta de amigos, una fiesta en familia, que reúne dos generaciones, dos sonidos... es el contraste de nuestra identidad cultural", comenta Adriana Lucía. Allí están además Goyo y Tostao de Chocquibtown, José Gaviria, Giselle Lacouture, Karoll Márquez, Miss Balanta, Juan Felipe Samper, Felipe Buitrago, María Laura Quintero, Salomón, Saba y Martina La Peligrosa. Juan Pablo Socarrás vistió a cada uno de los protagonistas del video. Logró plasmar la esencia del Caribe. El videoclip le está dando la vuelta al mundo a través de las redes sociales. Lleva más de cincuenta y tres mil visitas. El Festival Nacional de la Mejorana o Festival de Guararé se realiza en Panamá. Guararé está situada a unos 277 kilómetros de Ciudad de Panamá.
revista LA OLA CARIBE
7
Después
de la boda por Angélica Santamaría, Ps.
El título de este artículo es el mismo de una bella película danesa del 2006, por cierto bastante recomendable. Lo traigo a colación a propósito de las frecuentes preguntas que nos hacen a los psicólogos acerca de diferentes asuntos de la vida matrimonial. La gran mayoría de personas sueñan (literalmente) con encontrar, conseguir, tener a alguien con quien compartir la vida, que brinde amor, dé felicidad y así evitar la soledad. Y subrayo los verbos porque por sí mismos inician un problema. También es cierto que para la mayoría de mujeres, el día de la boda es el más importante de sus vidas: un esplendoroso vestido de novia, el novio al final del pasillo, una gran fiesta, flores, invitados, regalos, luna de miel… Pero después de la boda, viene el matrimonio, es decir, la vida juntos con sus altibajos, las responsabilidades recíprocas, los proyectos para sacar adelante una familia con muchos obstáculos por superar, la convivencia del día a 8
revista LA OLA CARIBE
día, los esfuerzos, los sacrificios, los imprevistos, el final. Con el paso del tiempo la relación se va transformando, a veces para fortalecerse y crecer, y envejecer juntos, incluso para besarse a escondidas en su propia alcoba, como cómplices. A veces para tomar distancia paulatinamente, sin darse cuenta, hasta el día en que al mirarse de frente surge la pregunta: “¿cómo fue que llegamos a esto?” No existen fórmulas que garanticen un matrimonio para toda la vida, y cada pareja es un mundo particular donde sólo los dos saben lo que viven de puertas hacia dentro. Por eso mal hacemos en juzgar a quienes deciden separarse. No hay pareja por fuera de esa posibilidad, lo que hay son maneras de superar ese riesgo. De lo que sí podemos tener certeza es que una extraordinaria boda no asegura un “buen matrimonio”. Aunque no sabemos el final de la historia, el futuro entre dos se construye, y el amor también. Pero para ello necesitamos prepararnos, individualmente y con nuestra pareja, y eso nada tiene que ver con la preparación de una fiesta. De la boda nos quedarán bellas fotos para decorar la casa (léase casa, no hogar), y una película personal, que si el matrimonio va bien siempre querremos ver de nuevo. De lo contrario, ni para qué recordar ese día. Ah, y aquello de encontrar, conseguir, tener a alguien que nos dé felicidad…mmm es un problema, pues se verá la vida en pareja como una permanente solución de necesidades y no como un espacio de encuentro. Tal vez el matrimonio se trata de ser, dejar ser y entregar.
Semana de la Moda de Nueva York con Nina García Con 'broche de oro' se cerró el Latin Curated, la primera y única plataforma para mostrar colectivamente las mejores marcas de lujo Latinoamericanas, durante la Semana de la Moda de Nueva York con Nina García, editora creativa de Marie Claire. Fueron invitados 41diseñadores, 35 de ellos colombianos. Entre las artistas estaban Marianne Schaller, quien puso a todos a bailar con sus ritmos tropicales. fotos cortesía de Lina De Vivero
Linika, Marianne Schaller, Karen Juliao y Marianella Velilla
La importante editora de moda, la barranquillera, Nina García
Rubén Fajardo y Nina García
Olivia Velásquez, Faride Ramos y Hani Skafi
Clo Clo Echavarría y Giovanna Campagna
Nina García y Faride Ramos
revista LA OLA CARIBE
9
Sus nombres y apellidos
marcas rentables
Rihanna
por AngĂŠlica HernĂĄndez
10 revista LA OLA CARIBE
Las gemelas Olsen
V
ictoria Beckham, Rihanna y las gemelas Olsen, son de las celebridades que se dieron a conocer gracias a su talento en la música o la actuación. Hoy sus nombres y apellidos son también conocidos como creadores de marcas y se han convertido en grandes máquinas de hacer dinero. Algunas de ellas tuvieron que despedirse de sus carreras iniciales para poder ser tomadas en serio por la industria de la moda y no como un simple capricho de celebridad; es el caso de la ex Spice Girl Victoria Bechkam y de las gemelas Ashley y Mary Kate Olsen, quienes comenzaron desde muy temprana edad en el mundo de la actuación. La primera registró su marca con su nombre en el 2008. Victoria, a la que el mundo apodó como ‘Posh’ cuando formaba parte de la famosa agrupación inglesa, tuvo siempre buen sentido y estilo para la moda, factor que le ayudó a encontrar un lugar en esta industria y a convertirse en
una auténtica gurú del diseño de moda. Desde entonces ella ha consolidado su imperio, demostrando así que el apellido Bechkam es una marca rentable que se ha logrado vender en más de 60 países, con prendas cuyos precios están por encima de los 800 dólares y que cuenta con una facturación de más de 40 millones de dólares. Otro caso es el de las hermanas Olsen, quienes al instalarse en la gran manzana decidieron darle un giro a su carrera centrándose en su faceta de diseñadoras para dejarle el papel de actriz a su hermana Elizabeth, la cual interpreta el papel de Wanda Maximoff en la saga de Marvel, Avengers. En el 2006, las gemelas lanzaron la firma de moda The Row; al principio muchos no creían en ellas, se pensaba que simplemente era un típico antojo de niñas ricas que querían aprovechar su fama y lanzar una marca de ropa. Pero seis años después, en el 2012, The Row logró posicionarse con gran éxito en la industria hasta el punto de que el Consejo revista LA OLA CARIBE 11
Victoria Beckham de Diseñadores de Moda de América (CFDA) le otorgara el premio a las hermanas como mejores diseñadoras femeninas, convirtiéndolas no solo en unas grandes empresarias de la moda, sino también en marcadoras de tendencias. Y aunque el estilo de la firma desde un principio fuese minimalista en colores, cortes y siluetas, lo cierto es que en precios nunca lo fue; un top básico puede costar 260; dólares, un ‘little black dress’ (el famoso vestido negro) algo más de 1.500 y un bolso puede llegar casi a 4.000. Hoy la fortuna de las gemelas se compone además de los beneficios que generan sus otras tres marcas: Elizabeth & James, Olsenboye y Stylemint, facturando The 12 revista LA OLA CARIBE
Row alrededor de los 1,000 millones de dólares anuales. Y aunque Rihanna no haya abandonado su carrera, la cantante de Barbados ha realizado colaboraciones con marcas como River Island y actualmente con Puma, de la cual fue nombrada como directora creativa de la colección ‘Fenty X Puma’, colección que además contribuyó en el aumento del beneficio neto del fabricante alemán de calzado, hasta 37,1 millones de euros. La artista, que recibió el premio de ícono de la moda otorgado por la CFDA, ejerce también el papel de embajadora global de la marca, uniéndose así a otros personajes como el atleta jamaicano Usain Bolt, o el jugador de fútbol Mario Balotelli.
revista LA OLA CARIBE 13
The Icon Cerca del cielo
Este rascacielo está ubicado en uno de los sectores más exclusivos y de mayor valorización de la ciudad: Villa Country. The Icon es una propuesta arquitectónica diferente, innovadora y vanguardista, con excelentes zonas sociales. Cuenta con 4 sótanos y apartamentos desde 178.58 hasta 485.59 m2 de área construido, con acabados perfectos y una distribución pensada en una
14 revista LA OLA CARIBE
inmejorable calidad de vida. En The ICON están a pocos días de fundir la losa del piso número 3, planta en la cual inician los apartamentos En los pisos 1 y 2, The ICON ofrece una generosa zona social con más de 1.437.25 m2 de área construida, en donde sus habitantes e invitados podrán disfrutar de gimnasio y spa, salón social, zona cyber, parque infantil, zona de BBQ, teatrino, terrazas, piscinas, salón múltiple y un amplio lobby.
Silverio Osa, presidente; y Luis Sánchez, director general de la constructora
revista LA OLA CARIBE 15
Éxito de Artesana en feria Maison & Objet
L
por Ana María Khouri
a feria de París de diseño Maison & Objet celebró del 8 al 12 de septiembre el año de FranciaColombia; y en esta oportunidad ProColombia invitó a un grupo de empresarios y artistas a que participaran como expositores, con el fin de buscar nuevas oportunidades de negocios. La Gobernación del Atlántico, a través de la Secretaría de la Mujer, participó con la Asociación Artesana, con los productos creados por la diseñadora textil y de interiores, Mónica Urquijo, quien se tomó la tarea de mostrar los mejores y más bellos productos elaborados por las tejedoras de Luruaco, San Juan de Tocagua, Juan de Acosta, Tubará y Piojó. La diseñadora barranquillera, que participó entre tres mil doscientas marcas, 16 revista LA OLA CARIBE
tuvo grandes encuentros con artistas, galeristas y compradores de todas partes del mundo, que expresaron la fuerza y creatividad del diseño colombiano. Así lo expresó Mónica: "Con Liliana Borrero, Primera Dama del Departamento y Zandra Vásquez, Secretaria de la Mujer, hicimos una selección precolombina de nuestra historia, tradición y modernidad, que tiene gran acogida en los mercados internacionales. Dentro de la curaduría buscamos una inspiración en las raíces precolombinas de nuestros indígenas, en la que se resalta el oficio del tejido y las filigranas de oro, con las que hice una fusión entre las fibras naturales del Caribe y metal precioso del oro, que dan como resultado obras de arte majestuosas". También en el ‘stand’ se mostraron objetos, muebles
Mónica con el Embajador de Colombia en Francia Federico Rengifo
y patrones tejidos en plástico formando figuras geométricas, símbolos, deidades y signos con la sensibilidad de la labor social que se viene trabajando con la Secretaría de Mujer, un pasado y un futuro para darle oportunidades a estas mujeres fuertes y valerosas, a tener un trabajo y una vida digna. Con sus manos y sus pensamientos de paz que les brinda el campo en medio de ese silencio de la naturaleza, inician sus días hilando amarres, lazadas y tramas de amor de su labor. El ‘stand’ de ProColombia recibió la visita de más de tres mil personas de todas partes del mundo, que admiraron cada uno de los objetos de Mónica Urquijo y Artesana, Artesanías de Colombia, de la artista Ángela Ramos y sus elementos
autóctonos, las sillas costeñas de Tucurinca, las alfombras de Decorafibra y las vajillas de Carmen de Viboral. Mónica Urquijo destacó el gran talento y potencial de los artesanos y creadores colombianos que por medio de su ingenio y emprendimiento se saben mostrar y proyectar al mercado exterior. "Son oportunidades únicas y valiosas que deben aprovechar con constancia del aprendizaje que nos da la seguridad de haber participado. Se deben continuar estas gestiones que el Gobierno Colombiano y en mi caso, el Departamento del Atlántico, promueven para el apoyo de atrevernos a mostrarnos afuera. Quiero regresar más preparada y más segura", dice con entusiasmo.
revista LA OLA CARIBE 17
Mónica Urquijo con Zandra Vásquez y la primera Dama Liliana Borrero
Mónica acompañada de Ana María Fries y Juanita Santos
Mónica Urquijo explica el tejido de Artesana
Claudia Cuello con Ana María Fries, directora de Artesanías de Colombia
18 revista LA OLA CARIBE
Además invita a los colombianos a creer y tener confianza en que lo nuestro es valorado y admirado por el mundo entero. "Nuestra tarea es inspirarnos en nuestras materias primas, esencia y magia que se diferencia en el exterior. Y aquí necesitamos un despertar de la valoración propia". Ahora tiene como tarea organizar la lista de treinta y dos posibles clientes y hacerle seguimiento a estos contactos que se mostraron interesados en los productos de la marca Artesana By Mónica Urquijo. Rescatar las tradiciones, las terrazas de los abuelos donde la familia y los amigos reciben la brisa y los colores del Caribe, tejer la naturaleza con mística y pureza la identifican. Son años de trabajo responsable y dedicación hacia lo nuestro. Así es Mónica Urquijo.
Jornadas científicas en la Misericordia Clínica Internacional El neurocirujano Dieb Maloof, presidente de la Misericordia Clínica Internacional, lideró la rueda de prensa que fue programada en la clínica, durante la cual informó sobre la apertura del 1er simposio de Neurociencias y Medicina crítica: avances tecnológicos, un espacio que se proyecta como un referente en ciencia y salud en el país. “Para nosotros es valioso hacer llegar al Caribe y al país nuestro mensaje de ‘Salud con sentido humano’, recalcando que en la Región Caribe sí se pueden llevar a cabo procedimientos de alta complejidad con avanzada tecnología”. El acto contó con la presencia de los médicos Carlos Alberto Rebolledo, Shadia Habib, gerente de la institución, Patricia Medina y José Enrique Torres. La presentadora fue Liliana Alvarez. foto cortesía de la oficina de Comunicaciones de la clínica
revista LA OLA CARIBE 19
Lo que más se oyó en el mes del Amor y la Amistad
“Ay San Antonio bendito
yo quiero un novio bonito” por Loor Naissir
Soy devota de San Antonio desde hace muchísimos años; ni por ahí pensaba que era el santo casandero. Todo sucedió cuando estudiaba Comunicación Social en la Autónoma del Caribe y vivía en una residencia familiar en el barrio Recreo, donde la dueña de casa tenía una imagen del santo en el frente, cerca del techo, y otra muy hermosa en el patio, en medio de un jardín. Tenía entonces 18 años y venía de un hogar donde no se veneraban los santos. Le pregunté quién era y ella me contestó emocionada: “Es San Antonio, el de las cosas perdidas e imposibles”. Hasta ahí llegó la conversación. Una mañana me vio llorar
20 revista LA OLA CARIBE
porque había recibido la noticia de que mi padre estaba hospitalizado en la Clínica Bautista por un fuerte dolor abdominal. Ella me tocó el hombro y me llevó al altar que estaba en el patio. "Rézale para que veas lo milagroso que es", me dijo. Le recé un Padre Nuestro y cinco Avemarías con mucha fe y una oración que me dio que decía: Pero con el tiempo la abrevié Oh admirable y esclarecido protector mío, San Antonio de Padua/ siempre he tenido una gran confianza en ti, en que me has de ayudar en todas mis necesidades/ San Antonio Bendito las cosas perdidas por tu inmediación serán halladas y las alejadas, acercadas/ Yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar una vez más que nunca quiero separarme de ti por mayor que sea la ilusión material/ deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua/ gracias por tu misericordia para conmigo/ gracias Señor. Y me fui apresurada a la clínica. Encontré a mi madre y a mis hermanos en un mar de lágrimas. Me fui a la capilla y volví a rezarle al santo con devoción. Al día siguiente lo operaron del colon y la cirugía fue exitosa. Recuerdo lo que nos dijeron los doctores Toto Dáes y Mauricio Rodríguez cuando llegaron a la habitación: "Todo salió bien. En ocho días estará en su casa". Este santo se convirtió en mi protector y le prometí que cuando tuviera un hijo le pondría de nombre Antonio. Las coincidencias de la vida: me casé con un Antonio y le puse a mi hijo Antonio como segundo
nombre. En la sala de mi casa hay un cuadro de San Antonio, que llama poderosamente la atención porque lo tengo visible. Él me acompaña a todas partes. Mis amigas me dicen jocosamente que yo le pedía un novio a San Antonio y confieso que jamás lo hice, pero me dio un novio bonito, como dice la canción. Siendo soltera viajé a Europa y fui a la ciudad de Padua (Italia) y compré cuanta imagen pude traer. Fue emocionante para mi esa visita a la Basílica de San Antonio de Padua, donde están sus pertenencias intactas. Cuando regresé una amiga vecina me pidió que le regalara un San Antonio y atrevidamente escogió el más bonito. Cómo le decía que no! si ella estaba pasando por una desilusión amorosa. Tenía roto su corazón. Tomó la imagen y me pidió la oración… A los tres meses se fue de paseo a Estados Unidos. Como si fuera un milagro, el día que llegó le hicieron una fiesta de bienvenida y ahí apareció el hombre de su vida: hoy está felizmente casada con él y tiene un hijo. Después mi querida colega Claudia Cuello estaba en Atlanta y quería ver jugar a su amigo Edgard Rentería; pero se había agotado la boletería. Claudia se acordó de San Antonio y le pidió que la ayudara. Como si fuera un milagro se encontró a nuestro beisbolista; sin que tuviera tiempo de pedírselas, él le dijo: Claudia, cuántas boletas quieres para ir a verme jugar? No lo podía creer!!! cuando Claudia regresó se fue a un supermercado y
compró el equivalente de las boletas en alimentos y los llevó en donación al Asilo de San Antonio. Otro caso fue el de mi otra colega Martha Guarín, a quien se le extravió su bolso con todos los documentos personales. Se cansó de buscar hasta que se acordó de San Antonio y le dijo: “Yo soy amiga de una gran devota tuya; por favor… ayúdame a encontrar los papeles”. El bolso apareció en el lugar donde lo había buscado varias veces! Esta última historia me la contaron y la quiero compartir con ustedes: Una joven estaba cansada de pedirle a San Antonio un novio y pasaban los años y los años y nada que aparecía ese príncipe azul que ella soñaba y ya estaba quedándose para ‘vestir santos’. Una mañana amaneció brava con San Antonio porque no le hacía el milagrito y tomó la imagen y la tiró del balcón. Le cayó en la cabeza a un joven apuesto que acababa de llegar al barrio. Cuando escuchó el grito de dolor ella bajó las escaleras de inmediato y empezó a auxiliarlo. Fue amor a primera vista. A los seis meses se casaron. Termino esta ‘oda’ a mi santo con una experiencia vivida hace algunos años. Un domingo me desperté ansiosa y le dije a mi esposo: “Hoy tengo ganas de ir al asilo a llevar una donación”. Cuando llegué… qué sorpresa!!! Música y alegría en todos los rincones: Era el Día de San Antonio, 13 de junio, y yo no me acordaba. Mi santo quería que yo compartiera esa alegría!!!
La relación de San Antonio de Padua con su título de casamentero nació como un mito popular en Europa; su historia poco tiene que ver con los matrimonios. Esta creencia de que puede ayudar a conseguir pareja o matrimonio sigue tan firme que durante su celebración, todos los 13 de Junio, miles de hombres y mujeres tanto del viejo continente como de América le rezan para pedir asistencia en el amor. La tradición popular dice que para que San Antonio conceda la petición, la persona debe realizar actos de bondad, con el fin de que ese espacio que queda en su corazón, al entregar un poco de amor, sea llenado por la persona que tanto desea. Además, hay que rezarle todos los días con fervor antes de acostarse.
revista LA OLA CARIBE 21
La dimensión espiritual por Angélica Santamaría, Ps. asantamaria1974@gmail.com
Nuestra comprensión y desarrollo como seres humanos propone diferentes dimensiones o “ámbitos de la existencia”, que los autores sobre el tema coinciden en señalar como: biológica, psicológica y social.
22 revista LA OLA CARIBE
Algunos reconocen, además, nuestra dimensión espiritual, la cual incluye todas las anteriores y va más allá de las prácticas religiosas y los ritos. Su esencia radica en la posibilidad de ejercer la humana libertad con un sentido de transformación y trascendencia de la propia vida, para y por la Vida. De esto se trató la visita del Sumo Pontífice de la Iglesia
Católica a nuestro país. De las muchas palabras que dirigió a diferentes públicos, quiero resaltar las siguientes, independiente del credo que cualquiera de nosotros profesa, o incluso, si no profesa alguno y se declara ateo: HUMILDAD: Esa humana realidad que nos recuerda nuestro tamaño tan pequeño ante lo inmenso de este mundo y del universo. EQUIDAD: es el equilibrio necesario para entender que somos iguales como seres de una misma especie, sin ser lo mismo como individuos. Y todos tenemos derecho a “estar aquí” de la mejor manera posible, y que cada quien reciba lo suyo. Este delicado equilibrio se rompe o es impedido por las ambiciones excesivas de posesiones, o por la envidia latente y soterrada que niega el desarrollo a los demás.
AUSTERIDAD: Nos invita a reflexionar sobre los valores del consumo, la ostentación, la especulación económica, del tener mucho más de lo que realmente necesitamos, de la vanidad que mueve tantas decisiones personales, sociales y políticas. VULNERABILIDAD: nos recuerda que somos demasiado frágiles. Lo somos ante los factores externos como las conductas de otros, o a los desastres naturales, que durante las fechas de la visita del Papa Francisco I, nos recordaron que el planeta es un ser vivo muy poderoso. También somos frágiles en nuestra voluntad, emociones, criterio o actos; nos equivocamos con facilidad, poner “cara de estampita” nada asegura. VERDAD: la capacidad de ver la existencia real de las cosas y acontecimientos, ser coherentes y asumir esa realidad como lo que es. Así la verdad nutre la justicia, y junto con la equidad, alimentan una verdadera paz y armonía en toda forma de convivencia. La presencia del Papa Francisco fue acogida con fervor y enorme alegría por los numerosos creyentes católicos en Colombia, pero su mensaje fue incluyente y universal. Ese mensaje habla desde lo más claro de la dimensión espiritual, y marca una ruta hacia la plenitud de la experiencia humana. A veces olvidamos que nuestra mayor riqueza es la libertad para escoger el camino a seguir.
revista LA OLA CARIBE 23
Baby Shower a Luz Galván Familiares y amigos de Luz Galván la acompañaron a celebrar la llegada de su hija Abril Cardona Galván con una comida en un restaurante.
fotos archivo particular
Con Alfredo Mercado, Ane Silva, Gustavo Cardona, Diana y Xiomara Acuña; sentados, Rosalba y Miguel Salomón, y Dewin Silva
Silvana Solano, Claudia Acuña, Luz, Orlando Galván, Ana Viviana Vargas y Darío Falcón; sentados, María José Vega, Karla Maneiro, Andrés Abudinén y Román Ferrer
Luz con Faviana Patiño, Sara Galván, Fiorella Mass, Johanna Patiño y Marco Araque; sentados, Johan y Stefany Mass y Esperanza de Mass 24 revista LA OLA CARIBE
Entre María Carolina Córdoba y Fernando López
Entre Violetta Mass, Sara Lucía y Santiago Araque, Mafe Galván, Diego Andrés Cortés y Fiorella Mass
Luz con Liliana y Román Ferrer, Irma Charris, Orlando Galván y Luz Perly, Fabián Donado y Martha, y Malka Donado
Mylene de Forero, Armando De la Hoz y Yellenis Ahumada
Lazo rosado en Buenavista La Liga contra el Cáncer del Atlántico hizo el lanzamiento del mes de prevención de esta enfermedad en el Centro Comercial Buenavista, donde fue encendido el lazo rosado que permanecerá todo el mes como símbolo de esta campaña. Al emotivo acto asistió el jugador del Junior Teófilo Gutiérrez, quien fue el encargado de la lectura de la historia del lazo rosado. fotos Jairo Guzmán
Marina Palacio, Mónica Hernández, Karen Liz y Ricardo Insignares
Karen Liz y Teo Gutiérrez
Delfina Vanegas y Cecilia de Vigna revista LA OLA CARIBE 25
Amira Arrieta con su mamá, doña Fé Salcedo
Sofy de Tarud, Olga de Ocampo, Marlene Giraldo, Amira Arrieta, Miriam de Bolívar, María de Janner y Karime King
92 cumpleaños Doña Fé Salcedo de Arrieta celebró su cumpleaños 92, feliz y dichosa, rodeada de sus familiares y amigos más cercanos. El festejo fue en un restaurante de la ciudad donde la Tuna Corazonista la sorprendió con una hermosa serenata. Julia, Xiomara y Olga Arrieta, Idalides Cure; sentadas, Piedad Cure, Amira Arrieta y la cumplimentada
Amira Arrieta y Olga Senior; sentados, Carmen e Israel Díaz y Nicolás Renowitzky
La Tuna Corazonista 26 revista LA OLA CARIBE
Doris Romero e Ivette García
Victoria Blanco, Maritza Arrieta y Fé Saray Cure
fotos archivo particular
Leonor, Adela y María Enriqueta Renowitzky y Carmela Arteta
Laura López, Miguel Angel Cure y Marina Rodríguez
Nelly y Jaime García
20 años de Nuestra Casa Celebración con agenda académica
María Teresa de Sabbagh, Katia de Rosales, María Patricia Serpa, Rossana Berdugo, Silvia Reyes, Carmen María de Salazar, Daicy Ballén, Berenice Monsalve, Daisy Barros, Edna Rúa, Yaloth Cabarcas, Martha León, Ayda Jiménez, Mayra Caballero, Liliana Bermúdez, Lucía Paternina y Jorge Caballero
E
l tiempo pasa volando y los resultados se ven a diestra y siniestra. Hace veinte años fue fundada Nuestra Casa, entidad sin ánimo de lucro que trabaja por y para la familia. Para celebrar estas dos décadas de arduo trabajo se ha programado un evento educativo el sábado 21 de octubre en Comfamiliar Boston con dos magistrales temas: ‘Cómo criar hijos exitosos en tiempos de crisis’, dictado por el doctor Cristian Conen, con maestría en Matrimonio y Familia; y ‘Generación digital’, a cargo de Juan Camilo Díaz con maestría en Educación. En estos veinte años Nuestra Casa ha realizado 56.887 sesiones terapéuticas entre las cuales 42.031 corresponden al servicio de terapia individual y 14.035 al servicio de familia y parejas. Lucía Paternina Benavides, gerente; y Vivian Luz Palacios de Vengoechea, integrantes del comité de promoción y publicidad y prensa, visitaron LA OLA CARIBE para hablar sobre el evento académico. Ellas informaron que cada
conferencia tiene un propósito esencial. ‘Cómo criar hijos exitosos en tiempos de crisis’ ofrece herramientas para rescatar las virtudes como un medio intencional para la educación. “Tenemos que sensibilizar y concientizar a los asistentes, valorando algunos aspectos de crianza y aprovechando los momentos de crisis para fortalecerse como familia”. ‘Generación digital’ brinda pautas para que los padres de familia orienten a los niños y adolescentes sobre el uso seguro, responsable y constructivo de la tecnología; minimizar riesgos y promover su uso adecuado (pornografía infantil en línea, 'sexting', ciberacoso, 'grooming', entre otros). La misión de Nuestra Casa es trabajar por el fortalecimiento de la familia y la persona, ofreciendo asesoría y apoyo especializado a través de procesos formativos, preventivos y terapéuticos con calidad humana, profesionalismo y respeto a la persona. Esta Fundación está posicionada en la región Caribe, proyectando su acción formativa, preventiva y terapéutica, con alta calidad humana y profesional, con
el objetivo social de desarrollar proyectos en sectores vulnerables de la población. Ellos ofrecen terapia familiar y de pareja, lo cual permite el desarrollo de habilidades y estrategias para manejar las diferentes etapas y cambios que atraviesan las familias y parejas. A través de la terapia individual la persona encuentra la oportunidad de mejorar su calidad de vida. Es aplicable a niños, adolescentes y adultos.
La Fundación también ofrece acompañamiento legal en temas de familia y seguridad social, entre otros. “El equipo humano de Nuestra Casa está comprometido en cuidar la salud mental y evitar los riesgos asociados a la atención. Reconocemos en cada usuario a una persona única y merecedora de respeto. Aportamos lo mejor de nuestra institución para su recuperación y bienestar emocional, a través de un servicio oportuno y eficiente”, anotaron.
María Teresa de Sabbagh, Carmen María de Salazar, Mayra Caballero, María Patricia Serpa, Rossana Berdugo y Silvia Reyes
Yaloth Cabarcas, Aida Jiménez, Lucía Paternina, Elkin Castillo, Engels Castillo; sentados, Katia de Rosales, Daisy Barros, Cielo de Cure y Jorge Caballlero revista LA OLA CARIBE 27
San t
oro de C moto ra
Fervor por María
estra Señora Nu Altagracia de
t Nues ra Señ o
ría del Ros Ma a
rio
a
gen carida d Vir
ú ip
Señora de tra es
en arm de Ma lC
Chiquinquir á de
Merced la
bre l co de
cepción Con
de la Pa z ora eñ
da
n Virge de Lo
Luján del
Vir g
hoenstatt Sc
Nu es
N
nta María d Sa
Nu
28 revista LA OLA CARIBE
rro
Señora tra de es
Virge n
Señora stra de ue
cia
Señora de la tra
a Provid en vin Di
d
n
La Inmacula
La V irg e
Nu
La Virgen d e
e
N
ar Pil el
o" Viej El
Inmaculad La a
pción d nce e " Co
La Virgen María es la misma aquí y en cualquier lugar del mundo. Es una sola, pero los católicos la veneran La Virgen d dependiendo del lugar donde estén y de sus apariciones. Se stra ñora d En Colombia, por ejemplo, ue nuestra patrona estra Señora u es la Virgen de N Chiquinquirá; en Venezuela es Nuestra Señora de Coromoto; acabana en México, la p Co Virgen de Guadalupe; en Portugal adoran a la Virgen de s de Fátima; en ur Francia a la Virgen de Lourdes; en Bolivia a Nuestra Nuestra Señora S de Copacabana; en Perú a Nuestra Señora de la Merced; en España, de Fátima a la Virgen del Pilar; en en Guatemala, Santa María del Rosario. Y así, sucesivamente hay muchas imágenes de la adalupe u G e madre de Jesús. Varían en su vestuario y en la forma en que lleva cargado a su hijo amado. El rezo del rosario en su honor ha sido y sigue siendo u et o So erp co una práctica rutinaria en lP los hogares católicos. Son incontables los milagros que han sucedido por su intercesión ante Dios; y sus apariciones con mensajes ntigua A la e han sido divulgados por la Iglesia a su debido tiempo. En Fátima, Portugal, le habló a tres pastores llamados Lucía dos Santos, Jacinta y Francisco Marto, quienes afirmaron haberla visto en la Cova da Iría, entre el 13 de mayo y el 13 de octubre de 1917. Nuestra Señora de Kibeho es el nombre con el que se conocen las apariciones marianas experimentadas por varias adolescentes en la década de 1980 en Kibeho,
al suroeste de Ruanda. Entre sus mensajes a las alumnas de una escuela incluía la visión apocalíptica de una Ruanda hundida en la violencia y el odio, lo cual hay quienes creen que posiblemente presagiaba el genocidio ruandés ocurrido en el año 1994. En Akita, Japón, la Virgen se apareció en 1973 a la religiosa Sor Agnes Sasagawa. La visita de Nuestra Señora fue con mensajes relacionados con la importancia de Jesús Eucarístico, el rol de María como corredentora, abogada y mediadora, y la inminencia de difíciles épocas para la humanidad. Un fiel católico está recordando en las redes sociales lo que sucedió en Hiroshima el 6 de agosto de 1945, cuando estaba a punto de terminar la Segunda Guerra Mundial. Una bomba de uranio llamada ‘Little Boy’ fue lanzada por el mítico avión Enola Gay sobre Hiroshima (Japón) y causó más de ciento cuarenta mil muertes, además de destruir la ciudad. En medio de la tragedia, aproximadamente a un kilómetro del impacto de la bomba, una pequeña comunidad de misioneros jesuitas alemanes que servían al pueblo japonés y vivía cerca de la iglesia sobrevivió milagrosamente. La iglesia se destruyó y la casa de ellos se salvó. Uno de ellos contó en el Congreso Eucarístico en Filadelfia, EE.UU, en 1976, (31 años más tarde) que los ocho miembros seguían con vida y los científicos fueron incapaces de explicar porqué sobrevivieron. Pero encontraron que había una sola cosa distinta en ellos: que rezaban a diario el Rosario. La madre de Jesús en persona le enseñó a Santo Domingo de Guzmán a rezar el rosario en el año 1208 y le dijo que propagara esta devoción y la utilizara como arma poderosa en contra de los enemigos de la Fe. Domingo de Guzmán era
un santo sacerdote español que fue al sur de Francia para convertir a los que se habían apartado de la Iglesia. El reputado Marianista René Laurentin, sacerdote e historiador de las apariciones de la Virgen en Lourdes y en otros lugares, falleció hace unos días en Londres. Él visitó todos los sitios en los que real o supuestamente ha habido fenómenos marianos. Hace algunos años afirmó que cree que la multitud de apariciones son una llamada urgente a un mundo abocado a la autodestrucción. Murió poco antes de cumplir los 100 años. Fue cronista de la sección de religión para el prestigioso diario francés Le Figaro y perito conciliar en el Concilio Vaticano II en temas marianos. La ‘Guardiana de la Fe’ se venera en Cuenca, Ecuador. En 1988 Patricia Talbot ‘Pachi’ quería ser una mujer exitosa. Soñaba con destacarse como modelo, viajar, y luego casarse y formar una familia.
A los dieciséis años, cuando cursaba cuarto de bachillerato, ya formaba parte de un grupo de modelos que quería dar a conocer en el exterior la moda de su país. Era católica pero no le interesaba lo espiritual. Una vez la invitaron a ver un video sobre las apariciones de Nuestra Señora en Medjugorje, un pueblo de la parte suroccidental de Bosnia y Herzegovina, cerca de la frontera con Croacia. Y no fue, aduciendo que no tenía tiempo.
En esa localidad la Virgen ha hecho sus apariciones bajo la advocación de ‘Reina de la Paz’. Carmencita, la mamá de Pachi, se preocupaba porque notaba en ella signos de vanidad y porque los continuos viajes resultaban muy costosos. Nunca pensó que la Virgen se le aparecería y que le cambiaría su vida para siempre. El 15 de junio de 1989, Pachi, guiada por la Virgen encuentra su jardín a 3.500 metros de altura, en el sector de El Cajas, a 28 kilómetros de Cuenca. Las apariciones empezaron
el 28 de agosto de 1988 y continuaron hasta el 3 de marzo de 1990. Fueron cien, de las cuales unas veinticuatro ocurrieron en su habitación, cuatro en México y dieciocho en capillas de Quito, Guayaquil y Paute. Las restantes fueron en El Cajas, un lugar montañoso de los Andes ecuatorianos. Desde entonces llegan allí peregrinaciones de fieles de varias ciudades del Ecuador y de otros países. Esta es una guía para rezar el santo Rosario:
revista LA OLA CARIBE 29
Señal de la Cruz Por la señal de la Santa Cruz, de nuestros enemigos líbranos Señor, Dios nuestro. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén. Símbolo de los Apóstoles Creo en Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra. Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor, que fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo, nació de Santa María Virgen, padeció bajo el poder de Poncio Pilato, fue crucificado, muerto y sepultado, descendió a los infiernos, al tercer día resucitó de entre los muertos, subió a los cielos y está sentado a la derecha de Dios Padre todopoderoso. Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos. Creo en el Espíritu Santo, la santa Iglesia católica, la comunión de los santos, el perdón de los pecados, la resurrección de la carne y la vida eterna. Amén. Acto de contrición. Señor mío Jesucristo, Dios y Hombre verdadero, Creador, Padre y Redentor mío; por ser vos quien sois, bondad infinita, y porque os amo sobre todas las cosas, me pesa de todo corazón haberos ofendido; también me pesa porque podéis castigarme con las penas del infierno. Ayudado de vuestra divina gracia, propongo firmemente nunca más pecar, confesarme y cumplir la penitencia que me fuere impuesta. Amén. Padre Nuestro Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre; venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad, en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación y líbranos del mal. Amén. Ave María Dios te salve, María; llena 30 revista LA OLA CARIBE
eres de gracia; el Señor es contigo; bendita Tú eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén. Gloria Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén. Jaculatorias Puede usarse una de estas dos: María, Madre de gracia, Madre de misericordia, defiéndenos de nuestros enemigos y
ampáranos ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén. Oh Jesús, perdónanos nuestros pecados, sálvanos del fuego del infierno y guía todas las almas al Cielo, especialmente aquellas que necesitan más de tu misericordia. (Oración de Fátima). Salve Dios te salve, Reina y Madre de misericordia, vida, dulzura y esperanza nuestra; Dios te salve. A Ti clamamos los desterrados hijos de Eva; a Ti suspiramos, gimiendo y llorando en este valle de lágrimas. Ea, pues, Señora, abogada nuestra, vuelve a nosotros esos tus
ojos misericordiosos; y después de este destierro muéstranos a Jesús, fruto bendito de tu vientre. ¡Oh clementísima, oh piadosa, oh dulce siempre Virgen María! Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios, para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Nuestro Señor Jesucristo. Amén. Oración. Omnipotente y sempiterno Dios, que con la cooperación del Espíritu Santo preparaste el cuerpo y el alma de la gloriosa Virgen y Madre María para que fuese merecedora de ser digna morada de tu Hijo, concédenos que, pues celebramos con alegría su conmemoración, por su piadosa intercesión seamos liberados de los males presentes y de la muerte eterna. Por el mismo Cristo nuestro Señor. Amén. MISTERIOS DEL ROSARIO Misterios gozosos (lunes y sábado) 1. La encarnación del Hijo de Dios. 2. La visitación de Nuestra Señora a Santa Isabel. 3. El nacimiento del Hijo de Dios. 4. La purificación de la Virgen Santísima. 5. La pérdida del Niño Jesús y su hallazgo en el templo. Misterios dolorosos (martes y viernes) 1. La oración de Nuestro Señor en el Huerto. 2. La flagelación del Señor. 3. La coronación de espinas. 4. El camino del Monte Calvario. 5. La crucifixión y muerte de Nuestro Señor. Misterios gloriosos (miércoles y domingo) 1. La resurrección del Señor. 2. La ascensión del Señor. 3. La venida del Espíritu Santo. 4. La asunción de Nuestra Señora a los cielos. 5. La coronación de la Santísima Virgen. Misterios luminosos (jueves) 1. El bautismo de Jesús en el Jordán. 2. La autorrevelación de Jesús en las bodas de Caná. 3. El anuncio del reino de Dios invitando a la conversión. 4. La transfiguración. 5. La institución de la Eucaristía.
revista LA OLA CARIBE 31
¿Quieres ser emprendedor (a)?
C
Por Loor Naissir
uatro estudiantes de la carrera de Negocios Internacionales me entrevistaron para saber cuáles eran para mí las cualidades de un emprendedor. Se las enumeré con ejemplos de mis propias vivencias. La primera es sin lugar a dudas la pasión. Y ésta la heredé de mi madre, fallecida hace dos años y medio. Jamás lo había reconocido hasta ese día; y lloré al recordarla. Ella llegó de 18 años, de El Líbano, ya casada, y sin saber leer, hablar, ni escribir español. Solo árabe y su segunda lengua: francés, el cual le abrió las puertas a América. Cuando aprendió a reconocer las monedas y los billetes, a cortar tela y algunas palabras suficientes para entender, mi abuelo (su papá) le abrió un pequeño almacén. Mi papá desde que llegó se dedicó a la ganadería y a la agricultura. Le puso tanta pasión y empeño que a los pocos meses le dieron un crédito en la Caja Agraria, el único banco en Luruaco, población del Atlántico, donde se afincaron. Y con ese almacén, aunado a los esfuerzos de mi papá, nos educaron a los cuatro hijos, todos profesionales. Recuerdo que mi mamá
32 revista LA OLA CARIBE
se despertaba a las 4 de la mañana, oraba en árabe, y pasaba por cada habitación a darnos la bendición. Nuestra casa era de dos pisos. Bajaba a la cocina y empezaba a moler el café, le encantaba hacerlo. Después lo cocinaba en una olla grande, para llenar cuatro termos. El aroma se metía a los cuartos y nos despertaba, así como el cocoroyó al unísono que cantaban los dos gallos que tenía en el patio, junto a las gallinas que ponían huevos todos los días; y Tomasa, la empleada doméstica, me llamaba con una algarabía para que los viera en sus nidos. “Bonjour” (buenos días en francés); nos saludaba con un acento suave y amoroso y un abrazo que jamás se olvida. Después, con la ayuda de Tomasa, una morena grande y hacendosa que le enseñó a mi mamá muchas palabras en español, nos bañaban con agua del aljibe, nos vestían y nos embadurnaban de polvo blanco -oloroso- en el pecho para que no nos diera calor; y nos preparaban el desayuno, a la carta; lo que cada uno quisiera. Mi papá se iba bien temprano a la finca, que fue su gran pasión. No le gustaba el negocio del almacén. Mientras desayunaba veía a mi madre hacer su primera venta. Cuando llegaba una persona
1 2 3
Pasión Ingenio Ser una esponja
ella no le preguntaba qué quería comprar, sino que de entrada le decía: “Le provoca un tinto? Está calientico” ¿Quién no compra con esa amabilidad? Esa fue la primera pasión que vi en mi vida. El ingenio. Pues sí. También lo descubrí en mi madre, quien solo hizo hasta quinto de
primaria. Demasiado estudio para una mujer en su época y en una sociedad machista. Si por ejemplo llegaba una compradora con una muestra de una tela a cuadros, el nuevo uniforme del colegio, mi madre le decía: “Hoy no la tengo, pero mañana sí. Déjame ese pedacito de tela y vienes mañana por la noche. Mi mamá
cerraba el almacén a las 7 p.m. Vivíamos en el segundo piso de una amplia casa a orillas de la carretera de la Cordialidad y con un patio con árboles frutales: granadilla, limón, guayaba, y uva, que sembraba sobre un tejado. Al día siguiente venía a Barranquilla a buscar la tela. Mi papá la acompañaba cuando podía. Generalmente estaba ocupado en la finca, donde tenía vacas lecheras y sembraba algodón, actividad que hizo durante muchos años y lo llevó a la quiebra por la plaga que le caía al sembrado y el precio que le ponían.
Mi mamá compraba suficiente tela a cuadros como para vestir a todas las niñas del colegio. Un día le dijo a mi abuelo (su papá) que iba a diversificar la mercancía y empezó a vender camisas y pantalones de hombre, zapatos para ambos sexos; y como era vanidosa, ponía a la moda a las mujeres del pueblo vendiendo aretes, collares, pulseras, polvos y colorete (rubor). Otra cualidad: ser una esponja. Así era ella. Una esponja. Aprendía todos los días de la gente que llegaba a comprar o a tomarse un tinto. Una vez la sorprendí bailando detrás de una puerta ‘la pollera colorá’, que tanto le gustaba. No quería que la vieran, pero aprendió a dar los pasos. Fui la única de mis hermanos que trabajó de empleada; ella siempre me decía que quería que yo tuviera mi propio negocio como los demás. Atreverse es otra cualidad de un emprendedor. Hay que lanzarse al ruedo, sin miedo, con la certeza de
que todo va a salir bien. Nosotros le cerramos el almacén cuando cumplió los 75 años para que pudiera gozar su edad dorada; pero no fue bueno para ella porque le entró una gran tristeza. Todos los días decía que le abrieran un negocio. Hasta el último día de su existencia abrigó esa esperanza. La pasión jamás murió en ella.
Si una mujer que era extranjera, que no hablaba el idioma local con fluidez, y sin título de bachiller, pudo sobresalir en los negocios, ustedes también lo pueden hacer, le dije a las estudiantes. Pasión, perseverancia, ingenio, osadía y mente abierta y de esponja. En mi concepto, estas son las cualidades esenciales de un emprendedor.
revista LA OLA CARIBE 33
más de 5 millones de vistas de ‘Ya habibi’
34 revista LA OLA CARIBE
Diseño Geraldine Lustgarten
Widy Cure
W
por Loor Naissir
Diseño Geraldine Lustgarten
idad Cure Senior, conocida artísticamente como Widy, jamás se imaginó que su tercer sencillo, ‘Ya habibi’ llegaría a sonar primero en Rumania y algunos otros países europeos. Lleva más de cinco millones de vistas con felicitaciones y comentarios en inglés, árabe, turco, francés, chino, ruso y español. Con este tema interpretado en tres idiomas: inglés, árabe y español, Widy deja ver a una artista universal, que despierta la curiosidad de quien escucha su música. ¿De dónde es? Muchos jóvenes árabes escribieron preguntando de qué país era. Y por su acento neutral los latinos no la ubican. Pero siempre hay gente acuciosa que investiga, como Lux Urizz, quien escribió: “Yo juraba que era árabe y es más barranquillera que yo”. Así es… Widy es muy barranquillera, ama a su ciudad. El video de esta hermosa canción fue hecho en las playas de Tolú. Además de su melodiosa voz, Widy demuestra allí sus dotes como bailarina árabe, con movimientos cadenciosos mientras se
revista LA OLA CARIBE 35
sumerge en el mar vestida con un traje de encaje ajustado a su armoniosa figura. Además baila con un mini-vestido dorado y sobre un caballo, el cual también despertó la curiosidad de los cibernautas. Muchos aseguraban que el caballo era de Rumania y aquí entre nos… pertenece al criadero Norte de Montería que muy amablemente se lo prestó. Es un video netamente costeño, con paisajes muy nuestros! Qué maravilla! Los inicios de Widy fueron con ‘Baby Baby’ el sencillo que le abrió muchas puertas. Logró estar en el #20 en el listado de Billboard Latino. “Buscando crear mi sonido, que es una mezcla de mis raíces latinas con las del medio oriente, encontré un productor rumano: Costi Ionita. Grabamos unas cuantas canciones y seguimos en contacto”. Ella hizo una pausa para estudiar asesoría de imagen y para crear su propio negocio. Sin embargo, en ese período sacó tiempo para grabar los sencillos ‘Bang bang’, ‘Me das calor’ y ‘Tyalee’ “porque como artista tengo que estar activa creando y evolucionando profesional e internamente”. Hace un año viajó a Rumania para hacer ‘prensa shows’, “con el fin de conocer las personas con quien estoy trabajando. De ahí salió el sencillo ‘Ya habibi’ donde pude crear lo que siempre había querido, mis raíces. Mi música tiene sonidos latinos y mediterráneos”. En esta canción la letra es en inglés, español y con coro en árabe, que traduce en español: Mi amor, siempre estás en mi mente, no me olvides, no, no, no”. El video está dirigido por su gran amigo Hani Skafi. “Nos entendemos muy bien porque me conoce desde niña y sabe mi manera de pensar y cómo
Diseño Carlo Carrizosa (Almacén Palau)
36 revista LA OLA CARIBE
revista LA OLA CARIBE 37
DiseĂąo Geraldine Lustgarten
quiero proyectar mis ideas. Trabajamos en conjunto y estoy muy feliz con el resultado. Me gusta involucrarme en todo lo que hago; por eso cada video tiene un concepto de lo que quiero mostrar en el momento o de lo que me inspira la canción; y también de cómo me quiero ver. Es igual para las presentaciones en vivo”. Widy está a la espera de nuevas propuestas. Tiene la juventud por delante, una voz envidiable y mucha creatividad por desplegar.
Fotografías Lenin Peres Maquillaje y peinado James Carp Vestuario Geraldine Lustgarten y Carlo Carrizosa (Almacén Palau)
Diseño Geraldine Lustgarten
38 revista LA OLA CARIBE
revista LA OLA CARIBE 39
Rojo vivo La ola del
El rojo simboliza poder, acción, pasión, vida… Este color se asocia con vitalidad y ambición. También aporta confianza en sí mismo, coraje, valentía y una actitud optimista ante la vida. Es sinónimo de triunfo, éxito, sangre y fuerza, e indica pasar a la acción y alcanzar las metas. El rojo encabeza la lista de los tonos
40 revista LA OLA CARIBE
de moda, según Pantone, la empresa que lanzó su paleta de colores en las pasarelas de Nueva York y de Londres. Los diseñadores explotan este color que le queda bien a todos los tonos de piel. Es un color que gusta mucho en las mujeres; muy pocos hombres se atreven a lucirlo, a menos que esté de moda. Una mujer vestida de rojo jamás pasará inadvertida.
revista LA OLA CARIBE 41
Michelle Obama
Gal Gadot
Rihanna
Salma Hayek
Sandra Bullock
SofĂa Vergara
Shakira
Amal Clooney
Costeñas en Fashion Week Ecuador Las colecciones fueron muy admiradas fotos enviadas por las diseñadoras
Moda de Marta Arredondo
Tres costeñas talentosas, creativas y entusiastas participaron en el Fashion Week Ecuador llevando sus colecciones hechas con mística y mucha dedicación. Para María Elvira Sierra, cartagenera, era la primera vez que mostraba
42 revista LA OLA CARIBE
Creación de María Elvira Sierra
sus prendas fuera del país. Llevó treinta diseños en los que predominaban los estampados con caballos y la transparencia. Marta Arredondo, de la Guajira, llevó el colorido wayuu en las carteras y en los diseños de los vestidos para hacerlas lucir.
Siempre se distingue por darle valor al trabajo artesanal. Julieth Dussan, representó a Barranquilla, donde reside hace muchos años. Sorprendió con una colección de accesorios grandes y luminosos. Los aretes, collares, pulseras
Diseño de Julieth Dussan
y cinturones llamaron poderosamente la atención por el brillo de las piedras y el colorido de las plumas. LA OLA CARIBE destaca los esfuerzos de estas tres mujeres que lo dieron todo en Ecuador. Un aplauso!
fotos Hugo Mora
fotos José Luis Peña Martínez
fotos Manuel Castro y María José Egas Cañas
Jullieth Dussan Marta Arredondo María Elvira Sierra
revista LA OLA CARIBE 43
fotos cortesĂa de MarĂa Piedad Mercado tomadas por Emilio Yidi 44 revista LA OLA CARIBE
Túnicas by MPM UNA MARCA CON ESTILO Todo lo que sale de su taller tiene el sello de buen gusto de una diseñadora que sabe vestir a la mujer de hoy
L
a barranquillera María Piedad Mercado sacó su colección ‘Túnicas by MPM’ para fin de año, usando un lino muy delgado casi como una organza. A ella la inspira esa textura para diseñar sus modelos únicos; solo para mujeres modernas, que gustan estar a la moda. MPM se caracteriza por sus cortes sesgados y su limpieza en los modelos;
uno que otro detalle que le da el toque diferente. En esta colección aparecieron los bordados: una rica mezcla de piedras preciosas, semipreciosas y rústicas. Estos son algunos de los diseños que se exhiben en su bello almacén en el Centro Comercial Buenavista 2 en Barranquilla y también en Cartagena. La diseñadora foto cortesía de María Piedad Mercado tomada por Isabella Arrázola revista LA OLA CARIBE 45
Emilio Yidi 46 revista LA OLA CARIBE
Emilio Yidi revista LA OLA CARIBE 47
Emilio Yidi 48 revista LA OLA CARIBE
Emilio Yidi revista LA OLA CARIBE 49
La reina Letizia referente de la moda
Es la 'reina roja': su color favorito para celebrar los 40 años de democracia de España. Este tono lo reserva para las ocasiones en las que quiere deslumbrar. Es consciente de que se trata del color que le favorece y que tiene una elevada carga emocional y un significado de pasión, fuerza y patria en el imaginario colectivo español. Es todo un símbolo; y es de sobra conocido que Letizia nunca deja nada al azar.
L
etizia Ortiz es una fashionista de estilo clásico y al mismo tiempo chic. Desde sus primeras apariciones en público ha sabido elegir sus pintas de manera cuidadosa. La reina consorte de España se desenvuelve a la perfección en los eventos, ya sea sola o acompañada, subrayando su papel de reina y también dejando en claro que aún no ha perdido el toque elegante al momento de vestir. Durante su última visita oficial al Reino Unido lució el vestido rojo de Felipe Varela, su diseñador de cabecera, que se estrenó durante la cena de gala ofrecida en su honor. El vestido fue confeccionado en tul y seda, con bordados elaborados en hilo, cristal de amapola, rubí y rosado. Letizia sabe elegir la pinta adecuado para cada ocasión. Sobria y elegante en los momentos más solemnes, ‘urbana’ en su día a día y deslumbrante en los grandes acontecimientos. Ella tiene su propio estilo y
50 revista LA OLA CARIBE
combina a la perfección las exigencias del protocolo con sus gustos y su personalidad. Es fiel a sus diseñadores favoritos aunque le gusta variar. Felipe Varela sabe lo que le favorece y le saca partido a su envidiable figura, con trajes chaqueta de corte impecable que le sientan como un guante, o con vestidos ‘lápiz’. Pero Letizia también compra en almacenes de marcas españolas. La familia real sorprendió el pasado 31 de julio al realizar su tradicional posado veraniego en Palma
de Mallorca, sin la rigidez de otros años. La reina se destacó en los jardines del Palacio de Marivent con un estilismo ciento por ciento español. Lució una camiseta de aire marinero, sin mangas, que combinó con un pantalón blanco de Massimo Dutti, unas sandalias de la marca menorquina Ria y unos aretes de Gold&Roses. No es la primera vez! La camiseta se agotó en Mango. LA OLA CARIBE rescató un sin número de diseños, como un figurín, de gran parte de su ropero. » ver fotos revista LA OLA CARIBE 51
52 revista LA OLA CARIBE
Lizztte Díaz lanza libro en EE.UU
Hace unos días la periodista y escritora barranquillera Lizzette Díaz, radicada en Estados Unidos desde el 2003, lanzó su libro ‘Felizmente 40tona’, el cual ha sido gratamente aceptado. Según la autora, en el libro “descubrirás cómo al concientizarte de las bondades que trae consigo esta maravillosa edad, puedes liberarte de todo lo que te ha estorbado hasta entonces para tu crecimiento, tu desarrollo personal, el éxito en lo que emprendes y el inicio de nuevas oportunidades. Has llegado al momento justo, donde la juventud se mezcla con la experiencia y donde los errores se convierten en tus grandes maestros para construir la vida que tu quieres y no la que otros diseñaron para ti”. La idea de escribir este manual de vida para las ‘tonas’ nació al
escuchar a un grupo de amigas que se resistían a hablar sobre la edad, les parecía de mala educación y se molestaban cuando tocaban el tema; “fue entonces cuando me pregunté, bueno y qué hay de malo con los años? En realidad Nada! Somos nosotras las que nos ponemos tantos tabúes mentales que nos impiden valorar las experiencias acumuladas con los años y la capacidad que tenemos de reinventarnos para hacer lo que realmente queremos con nuestras vidas!”. El libro es una gran herramienta de consulta y de autoayuda para quienes navegan felices por los cuarenta y una buena reflexión para quienes ya pasaron por allí y ahora enrumban sus vidas hacia los cincuenta, sesenta, setenta o más. Amazon.com/Felizmente40tona
revista LA OLA CARIBE 53
Jennifer Lawrence Imagen de Dior Figura entre las actrices mรกs poderosas del mundo 54 revista LA OLA CARIBE
E n el reciente Festival Internacional de Cine de Venecia, los asistentes quedaron cautivados con Jennifer Lawrence. Su paso por la alfombra roja fue deslumbrante, con una impresionante creación de Dior, firma de la que es imagen. Un diseño en tul grisáceo, con llamativo escote transparente y detalles de flores tanto en el escote como en la falda de alta costura de la colección primavera-verano 2017. El ‘look’ fue complementado con sencillas joyas, sandalias negras,
revista LA OLA CARIBE 55
maquillaje muy natural y un peinado recogido ¡favorecedor! Jennifer Shrader Lawrence es actriz de cine y de televisión. Nació en Louisville (Kentucky, Estados Unidos) y es la menor de tres hermanos. Su interés por la actuación empezó cuando era muy pequeña. También se caracterizó por su afición a los deportes. A los 14 años realizó un viaje a Nueva York que le cambió la vida. Unos agentes quedaron impresionados con ella cuando le hicieron una prueba para un pequeño papel. Decían que nunca habían visto una lectura en frío mejor hecha y aconsejaron a los padres que pasara el verano haciendo un curso de interpretación. Se graduó en secundaria dos años antes de lo normal para dedicarse cuanto antes a la actuación. Su trabajo en películas del cine independiente, como ‘Corazones ardientes’ y ‘Lazos de sangre’, la consagraron como actriz. Como protagonista de esta última recibió múltiples galardones cinematográficos y una nominación a los premios Óscar, Globo de Oro y del Sindicato de Actores. A los veinte años fue la tercera actriz más joven en ser nominada para el premio de la Academia a la mejor actriz, el cual consiguió dos años después por su actuación como Tiffany Maxwell en ‘Los juegos del destino’, y se convirtió en la segunda actriz más joven en recibirlo. Por esta actuación también ganó un Globo de Oro y un premio del Sindicato de Actores. Alcanzó reconocimiento internacional cuando interpretó a la heroína Katniss Everdeen en ‘Los juegos del hambre’, adaptación de la novela homónima de la escritora Suzanne Collins. La revista ‘Rolling Stone’ la ha definido como la actriz juvenil más talentosa de Estados Unidos. Hace cuatro años la revista ‘Time’ la incluyó en la lista de las cien personas más influyentes del mundo. Después la revista Forbes la colocó en el puesto número 12 en su lista de las celebridades más poderosas del mundo. 56 revista LA OLA CARIBE
El legado de Ana María Peláez
‘Simplemente sé feliz’ por Claudia Martelo foto cortesía Talina Meza @talimeza_fotografia
L
os que conocemos a Ana María Peláez sabíamos que no se iba a quedar quieta. Siempre en una búsqueda constante de amistades, retiros, cursos y libros, finalmente se dio cuenta de que tenía que buscar la felicidad dentro de ella. Decidió dejar un legado con su libro Simplemente sé feliz, el que ha tenido tal acogida que ella ya está trabajando en el próximo y estará en México en diciembre en la feria de Guadalajara para abrirse al mercado mexicano y posteriormente al latinoamericano. A partir de la contemplación, Ana María quiso mezclar los pensamientos y la reflexión con bellísimas fotografías que invitan, de forma sencilla, a aplicar esta técnica milenaria que puede ser una alternativa a la oración y la meditación, para encontrarnos con nuestro ser. Sus amistades y su familia fueron su motor para inspirarse en ayudar a los demás, lo que siempre ha sido su prioridad y lo
que ha visto en su casa desde que tiene uso de razón. Su mamá, Ana, siempre trabajando en pro del empoderamiento de los niños por medio del deporte, y su hermana Diana, fomentando la cultura a través de la educación desde la primera infancia, siempre han optado por el bien de la comunidad. Cabe resaltar que una parte de los fondos
las personas a trabajar por el ser. “Hay una gran infelicidad: en el trabajo, entre las parejas. Las personas se pasan la vida buscando y la felicidad está a la mano”, dice la autora. La fotografía, elemento fundamental en su libro, es una manera de hacer un homenaje a sus seres queridos y una forma de contemplar a través de las imágenes . “Cuando puedes desconectarte de todo lo que hay a tu alrededor y te concentras en la simpleza de la foto, la belleza de la naturaleza, estás haciendo contemplación. Cuando logras detener los pensamientos, puedes escuchar tu corazón, fluye la creatividad, miles de cosas positivas y sueños afloran y logras conectarte con tu ser. En ese momento creces y suceden cosas maravillosas”, concluye Ana María, una persona que nació para ayudar a los demás. Su labor no se queda que recauda con el libro, que ya se allí. Además de su encuentra en las principales librerías del libro, está dictando país, son destinados para la Fundación charlas para transmitir Tiempo Feliz que tiene con ellas. y crear conciencia y A Ana María siempre le gustó escribir. ayudar a las personas Recopilando los diarios que tenía desde en la búsqueda tan niña y los cursos y foros a los que asistió preciada de la felicidad durante mucho tiempo, soñó con cambiar que, según ella, está su vida y dejar este legado para ayudar a al alcance de todos.
revista LA OLA CARIBE 57
Lo que se quedó
en el tintero Qué coincidencia!!!
Edición 1
La primera portada de la revista LA OLA CARIBE fue la artista Isa Mebarak; su fotografía fue tomada por nuestra querida y apreciada amiga Salwa Amastha por insinuación de los directivos de la revista. La portada número 100 también fue la misma artista por pura coincidencia y fue tomada también Salwa; en esta ocasión por decisión de la misma Isa, quien la eligió para que interpretara su imaginario. Salwa cuenta que ella quería unas fotos románticas y 58 revista LA OLA CARIBE
femeninas para promocionar su última producción musical, ‘Biografía’. Se nos quedaron en el tintero varias fotografías por falta de espacio. En esta edición publicamos algunas en la que la bella Isa refleja su espíritu dulce y angelical. La portada número 100 con Isa ha sido una de las más comentadas por su belleza. Mil gracias para ambas por estar con nosotros y ser parte de nuestra trayectoria profesional.
Edición 100
'Biografía' la realidad de un sueño
revista LA OLA CARIBE 59
La mansiรณn de los Obama
en Washington DC
60 revista LA OLA CARIBE
revista LA OLA CARIBE 61
L
os Obama compraron esta casa que se encuentra en la calle Belmont Road NW, en el exclusivo barrio Kalorama por, de Washington DC. El expresidente Barack Obama y su esposa, Michelle, la habían tomado en arriendo previamente después de dejar la Casa Blanca. Fue construida en 1921. Este estilo surgió en Inglaterra en el siglo XVI en la época Tudor. Los modelos de estas casas campestres eran para familias
adineradas, en su mayoría; se caracterizan por la utilización de gruesos muros entramados y techos muy empinados. La mansión de los Obama tiene 8.200 pies cuadrados. Tiene ocho habitaciones y nueve baños y fue renovada por completo en 2011. Fue propiedad de Joe Lockhart, exsecretario de prensa de otro expresidente demócrata: Bill Clinton Ellos la compraron porque estarán en Washington por lo menos otros dos años y medio. La decisión de no volver a Chicago fue precisamente para que Sasha, la hija menor, finalice sus estudios en la escuela Sidwell Friends. Apenas salieron de la residencia presidencial, los Obama viajaron a Italia y después a la Polinesia Francesa; por lo que han estado mucho tiempo fuera de casa. Kalorama es un vecindario de clase alta en el que viven diplomáticos y políticos. Entre sus vecinos figuran la hija del presidente Donald Trump, Ivanka, con su esposo
62 revista LA OLA CARIBE
Jared Kushner; y el secretario de Estado Rex Tillerson. Los 8,1 millones de dólares que pagaron los Obama hacen que esta casa sea la segunda más cara del barrio, después de la mansión de 23 millones de Jeff Bezos, fundador y director ejecutivo de Amazon y dueño mayoritario de The Washington Post. Ellos también conservan la casa de Kenwood, Chicago, ciudad que vio el despegue de la carrera política de Barack Obama en el Congreso.
revista LA OLA CARIBE 63
Relaciona T con el comprender por Diana Margarita De Castro
La comprensión es la base del crecimiento espiritual y consiste en entender el para qué sucede cada cosa. Comprender es interpretar lo que ocurre con base en una información que tenemos y es igual en todos los casos aunque varíen las circunstancias. Por ejemplos: cuando un mimo hace una representación somos capaces de comprender el mensaje que nos quiere transmitir aunque no utilice palabras; cuando leemos una carta somos capaces de comprenderla aunque no veamos la expresión de la cara del remitente, cuando un amigo nos describe su lugar de vacaciones somos capaces de imaginarlo aunque no lo hayamos visto nunca.
64 revista LA OLA CARIBE
Es importante resaltar la necesidad que tenemos los seres humanos de comprender y de tener un concepto sobre cualquier acontecimiento, mensaje o situación de la cual realizamos una interpretación, la más adecuada y acorde posible con los datos que tenemos con base en nuestras creencias; esto es prácticamente una reacción automática. Es inevitable e imposible no realizar interpretaciones. Todo es interpretado: aunque éstas continuamente están variando y completándose, la mayoría de las veces inconscientemente; aunque a veces puede ser controlado conscientemente y es en ese momento cuando decidimos tomarlo como base para el desarrollo de la consciencia y entender así el para que de todo lo que vivimos. El propósito de la vida es ser feliz y solo se logra cuando se comprende desde la consciencia el para qué de todo lo que vivimos, porque nada es casual. Cuando no cumplimos este objetivo y nos cansamos de sufrir y de luchar, analizamos y vemos que hay situaciones que se repiten en la vida una y otra vez dejándonos el mismo sinsabor, comprendemos que estas son para mostrarnos que nos salimos del camino a esa felicidad; son llamados de atención que la vida nos hace para mirar hacia dentro
y darnos cuenta de que las actitudes que se toman y los sentimientos solo dependen de uno mismo, por lo tanto sí se manifiesta un entorno de alegría y felicidad. Solo desde la comprensión interior logro un cambio en la vida porque este solo se da desde la interpretación de cada hecho y cada situación que se vive, entendiendo que todo tiene un propósito de amor, que no hay víctimas ni victimarios, que todo es neutro, asumiendo desde el ser y así lograr el desarrollo de consciencia de cada uno. Sanando el interior emocional manifiesto salud física porque comprendo que cada proceso de salud no es mas que la gran oportunidad para conocerme y sanarme amándome, manifiesto armonía en las relaciones y paz en mi mismo y en mi entorno. Tengo presente que la queja empobrece y que sin luchas todo fluye. Esto solo quiere decir que aceptando lo que ocurre dejo de sufrir y vivo en modo "felicidad". "Buscad el reino de Dios dentro de cada uno de vosotros y lo demás se os dará por añadidura" Relaciona T con el comprender. Acuérdate que cuando escribo en primera persona es solo para que cuando estés leyendo seas tu quien lo haga..
revista LA OLA CARIBE 65
Shawarma
de pollo que puedes hacer en casa Ingredientes - Para el marinado 500 gramos de pechuga de pollo sin hueso (cortada en tiras) 2 cucharadas de jugo de limón 1 cucharadita de curry en polvo 2 cucharaditas de aceite de oliva ¾ cucharadita de sal ½ cucharadita de comino 3 dientes de ajo picado - Para la salsa ½ taza de yogurt integral 2 cucharadas de Tahini 2 cucharadas de jugo de limón fresco 1 diente de ajo 4 panes árabes 1 taza de lechuga crespa picada 2 tomates en rodajas
Preparación En un recipiente mediano, combina el jugo de limón, el curry, el aceite de oliva, la sal, el comino y los dientes de ajo levemente aplastados. Agrega el pollo y mezcla bien. Deja que marine a temperatura ambiente durante 20 minutos. Para preparar la salsa coloca en un recipiente pequeño el yogurt, el tahini, el jugo de limón y un diente de ajo picado. Reserva. Coloca el pollo en palitos de brocheta y cocínalo. Puedes hacerlo en el horno o en una parrilla. Cocina el pollo hasta que quede bien tostado por fuera. Luego coloca los panes árabes en el horno o en la parrilla, para que también queden bien tostados. Coloca un pan árabe en cada plato y rellénalo con el pollo, lechuga, tomate y la salsa que preparaste. LA OLA CARIBE Buenrevista provecho! 66
¡Listo!
Pepino en la mesa y en la piel
E
sta hortaliza es originaria de la India y fue utilizada de manera abundante por la antigua cultura egipcia. Pertenece a la misma familia de la sandía, el melón y la calabaza. Aunque se dice que es un vegetal, en realidad es una fruta. Según John Heinerman, en su enciclopedia de frutas y vegetales, los remedios con pepinos para la piel eran usados por Cleopatra. Los griegos y los romanos lo consumían habitualmente. Su aprecio en la antigüedad era tal que los israelitas se quejaban ante Moisés, en el desierto, por haber perdido uno de sus lujos en Egipto: el pepino. Hortaliza o fruta, tiene una gran cantidad de propiedades y beneficios para nuestro cuerpo, sobre todo por su alto contenido de agua. Como su aporte calórico es muy bajo se recomienda con frecuencia en las dietas.
Es refrescante y aporta una buena dosis de fibra, así como también de vitaminas A, B, C y E. Es muy rico en potasio, hierro, calcio, fósforo y magnesio. Puede consumirse crudo, en ensaladas. Se corta en rodajas y se espolvorea sal para eliminar un poco su sabor amargo. Además se puede consumir en vinagre o aceite. En ensaladas también se consume rallado y para acompañar sánduches. En España es uno de los ingredientes para el gazpacho con tomate, pimiento, ajo y aceite de oliva. El gran valor nutricional del pepino lo transforma en un ‘súperalimento’. Propiedades La cáscara se utiliza en tratamientos estéticos, porque allí se concentran los ácidos cafeico y ascórbico y la vitamina C. Éstos ayudan a mantener sana la piel, alivian la irritación y reducen la inflamación. Se aplica sobre la dermis y es un ‘clásico’
para utilizar como imagen en los Spas y tratamientos de belleza de los ojos. Ayuda además a combatir enfermedades tales como el eczema y la psoriasis. Y no solo la cáscara de pepino es buena usada de forma externa, sino que también se puede consumir como un licuado, rallándola y añadiendo un poco de agua y el zumo de medio limón para limpiar y depurar el organismo. Propiedades del pepino para los tejidos Uno de los componentes del pepino es el sílice, que tiene muchos beneficios para la salud. Es un mineral con capacidad para fortalecer los tejidos conectivos del cuerpo, es decir, los músculos, los ligamentos, los tendones, los cartílagos y hasta los huesos. Como ayuda a mantener una piel sana, el pepino está incluido en muchas cremas para tratar el acné y las enfermedades cutáneas. Propiedades para el sistema cardiovascular
El pepino contiene magnesio, fibra y potasio. Por ello, es recomendado para reducir la presión arterial Lo aconsejan para eliminar el exceso de líquido del cuerpo, así como también la grasa del organismo. También para las personas con retención de líquido, sobre todo en los tobillos. Como contiene gran cantidad de celulosa, es preciso masticarlo correctamente para evitar indigestión. Es un buen reparador de la mucosa presente en el intestino y también es muy bueno para proteger el estómago.
revista LA OLA CARIBE 67
68 revista LA OLA CARIBE