ByaNytt 1/2021 Tema: Hälsa & Välmående by Kustmedia

BYA 1/JANUARI 2021

KORSHOLM MÅNADSTIDNING

6 430030 490207

PRIS 5,80 € INKL. MOMS

ISSN 0780-4555

WWW.BYANYTT.FI

HÄRLIGT MED UNGA SOM SATSAR!

Stark med yoga – Åsa Båsk tipsar

FLYGANDE START FÖR JEPPE

Replots pyssel professor Patricia

Silviasköterskan Gerd Viklund

RESEREPORTAGE FRÅN SINGAPORE

H Ä LS

TE M A

&V Å ÄLM

För Dig som vill köpa eller sälja bostad/fastighet AFF

MOJANS KOLUMN Anslut K-Plussa egenskapen till ditt bankkort, mera info på sparbanken.fi

www.primafastigheter.fi

INHEMSK

från 110€ / 500 kg Hemtransport med kran

HANDELSESPLANADEN 16 E, VASA DAN ÖRNDAHL • 0400 210 335

☎ 361 0444

LÄS ÄVEN OM ENERGIPELLETS

Även värderingar, köpebrev och offentligt köpevittne

Kvevlax Sparbank | tel 06-346 2111

Byabussen rullar på med Boris bak ratten

Solfvägen 218, Solf 06-344 0515, 044-9829 081 Öppet måndag-fredag 8-17

Aldrig för gammal för Lego Nya läkarstationen Wellmedic i Smedsby Jens bytte yrke som vuxen – blev massör Axels musik spelas på radio och Spotify

BYA

TIDNINGEN BYANYTT GES UT AV: Kustmedia Ab Oy Kungsgårdsvägen 37 A 65380 Vasa Tfn (06) 344 1800 info@kustmedia.fi

Man slänger inte Lego

LISBETH BÄCK lisbeth@kustmedia.fi www.kustmedia.fi

BÄSTA NI. BÄSTA trogna läsare och Bästa nya prenumeranter och lösnummerköpare. Välkommen till 2021. Året efter 2020 som var ett så konstigt år. Vi ser framåt nu. ByaNytt utkommer med tio tidningar under året. ByaNytt har fått extra kärlek med lite nya inslag i layouten och med många nya tips från läsare, dessa från bland annat läsarundersökningen i höstas. Guld värda! Vi är så väldigt ödmjuka och tacksamma för nya lösnummerköpare och prenumeranter. Ni som läser tidningen gör att vi hela tiden vill göra ännu mera för ett meningsfullt innehåll. FÖRST UT BLAND årets tema är hälsa och välmående. Hur viktigt är det inte att vi gör vad vi kan för att må bra, att vi lyssnar in hur vi mår? Tar för oss också för egen del. På olika sätt. Tillåter oss vila, mycket frisk luft och positiva tankar. Så att vi är bättre garderade inför motgångar och ohälsa. Bemöter varandra snällt. Är schyssta. VI HAR FYLLT ByaNytt med människor och företagsamhet. Med en resa till Singapore, med hobbyer och med viktiga saker om

hälsa. Eller vi och vi. Numera är Jennifer Hägen till min stora redaktionella hjälp, liksom skribenter på fältet, med att förverkliga våra egna tidningar: ByaNytt och KustNytt. Jag igen arbetar mera med våra andra kunder och projekt nu. Och överlag arbetar jag nog mindre. Mindre antal timmar per vecka än vad jag gjorde förr. Jag har gått ner till heltid. Så kan man uttrycka det. Och med det blev allt mycket bättre kan man säga. MAN BLIR ALDRIG för gammal för Lego – det kan Thomas Björkqvist i Petsmo intyga, som tagit legobyggande till en ny nivå. Läs om honom och hans intresse i tidningen. Jag får själv en släng av legonostalgi. Nu är det längesedan jag byggde med lego och eftersom det också är längesedan jag var barn var utbudet av lego ett annat förstås. Men jag minns, jag minns. Jag och mina systrar hade små plattor som var gröna och grå, vita och röda vanliga legobitar och några som var gula. Mest tyckte jag om att bygga hus. I något skede kom också fönster med i bilden. Legofönster. Det var nog jättejät-

teroligt att bygga villor i vinkel eller i två våningar. Vita villor med röda knutar. För de gula bitarna räckte inte till knutbräder. Legolådan finns kvar, det är jag övertygad om. Man slänger inte lego. Någonstans finns det förvarat tillsammans med barnens stora duplolego. De är så häftiga, de stora klossarna. OCH TILL AMERIKA säger vi Grattis! Grattis till ny president och till första kvinnliga vicepresidenten i USA:s historia. Stort! Sköt om Er alla Ni och njut av det vintervita vädret medan det består. Kramkram!

MAJ-BRITT BJÖRKLUND BERÄTTAR att hon inte har datavana men att dottern Maria har en ”platta” som hon brukar låna och använda ibland för att söka synonymer när hon fyller i korsord. Nu har Maj-Britt vunnit en egen iPad och från Kustmedia önskar vi att hon finner både nytta och nöje i att använda den.

Lärarinna hela tiden Pensionärslivet tillägnar Maj-Britt böcker, handarbete, korsord, TV, katten, familjen, huset och hemmet. Socialt liv inom till exempel byns pensionärsförening står på paus under pågående coronapandemi men är annars något hon brukar se fram emot. Maria heter hennes dotter, som bor med Bo-Göran i Petalax. Och

barnbarnen är två; Roger och Svante. Hon var gift med Ola, som dog i cancer redan 1971. Då var Maria sex år och de hade hunnit bygga egnahemshus i byns centrum. Dessförinnan hade Maj-Britt utbildat sig till lärarinna i Ekenäs och hennes allra första arbetsplats blev Räfsbäck skola i Övermark. Hon skrattar vid minnet. – På 1960-talet. En stor skolbyggnad med många elever. Jag var lärare för alla klasser utom småbarnsskolan, som var i ett annat hus en bit ifrån. Och i skolan fanns en bostad åt lärarinnan. – Under min allra första arbetsdag stannade bussen vid vägen och ut steg ”inspektorin” från Vasa. Han var med hela dagen och inspekterade undervisningen. Själv

kunde jag inte ens namnen på eleverna då det var första skoldagen, men bra gick det nu ändå. Hon arbetade i flera skolor innan hon landade i hemknutarna igen. Till först en tid i Nyby skola med kollegan Albin Enlund. Sen några år i högstadiet och sin huvudsakliga lärargärning utförde hon i lågstadieskolan i Petalax, därifrån hon pensionerades för ett femtontal år sedan. Hon är glad åt alla forna elever som hejar och hälsar på henne. – Och speciellt glad blir jag då de presenterar sig ifall jag inte kommer på vem de är, ler hon.

Nytt år – nytt lotteri Det här året, bästa läsare, har vi ett nytt prenumerationslotteri och ett nytt pris. Bland alla som nu betalar en prenumeration, antingen en egen ordinarie sådan eller en gåvoprenumeration, under tiden

CHEFREDAKTÖR / ANSVARIG UTGIVARE Lisbeth Bäck, tfn 06 344 1813 lisbeth@kustmedia.fi REDAKTÖR / ANNONSFÖRSÄLJNING Jennifer Hägen, tfn 06 344 1815 jennifer@kustmedia.fi SIDOMBRYTNING / ANNONSOMBRYTNING Maria Lillås, tfn 06 344 1830 maria@kustmedia.fi PRENUMERATIONER / ADRESSÄNDRINGAR

Torsdagen den 21 januari 2021

www.kustnytt.fi Tomas Bäck, tfn 06 344 1814 prenumerationer@kustnytt.fi REDAKTIONELLA MEDARBETARE I BYANYTT 1/2021: Anna Sand, Joakim Snickars, Maria Norrgård, Heidi Mattsson, Johanna Granlund, Rosita Pellas, Lilian Westerlund, Pia Backman-Nord, Jennifer Hägen, Lenita Gullberg

Lokaltidningarna ByaNytt och KustNytt har i snart 40 år dokumenterat lokalsamhället och människorna som bor och verkar i bygden, alltid ur ett mänskligt och äkta perspektiv. Enligt oss har alla en historia värd att berättas och inget är för stort eller för smått för våra oss. ByaNytt är lokaltidningen för Korsholm med omnejd och KustNytt för Malax-Korsnäs. Du kan hjälpa oss hålla historierna om landsbygden levande genom att prenumerera eller köpa lösnummer på ByaNytt och/eller KustNytt.

Maj-Britt vann en iPad! Vi gratulerar Maj-Britt Björklund i Petalax som vann i Kustmedias prenumerationslotteri 2020. Hon fick en iPad från Multitronic och blommor från Florina. – Tack! Jag blev så överraskad. Är verkligen ingen person som brukar vinna, säger hon.

Emilia Häggman, tfn 06 344 1816 emilia@kustmedia.fi

TRYCKERI Botnia Print, 2021 UPPLAGA 2800 exemplar, 10 nr/år PRENUMERATIONSPRISER Finland 57 €, EU 62 € Övriga världen 64 € Digital prenumeration 49 €

Maj-Britt Björklund i Petalax är prenumerant på KustNytt.

ANNONSPRISER 2021 ByaNytt: 1,52 € per sp.mm. KustNytt: 1,52 € per sp.mm. Blickhörnan (50x50 mm): 128 € Faktureringstillägg: 3,5 € Moms 24 % tillkommer på samtliga priser. Upprepningsrabatt enligt överenskommelse.

1 januari till 30 november 2021 har chans att vinna en säng till ett värde av 500 euro från företaget Bed Invest i Smedsby. Den som redan är prenumerant deltar automatiskt i utlottningen. Till er andra säger vi – prenumerera gärna till er själva eller som gåva!

SPALTBREDD 1 sp. = 47 mm, 2 sp. = 99 mm 3 sp. = 150 mm, 4 sp. = 202 mm 5 sp. = 254 mm

Text och foto: Lisbeth Bäck

Vid eventuell beskattning av tävlingsvinster står vinnaren

ANNONSMATERIAL Färdiga annonser i PDF-format, upplösning 200 dpi För insänt ej beställt material ansvaras ej. För felaktighet i annons uppgår tidningens ansvar högst till annonsens pris.

BYA

Låna filmer på nätet – Varje vecka fylls tjänsten på med nya filmer, det finns något för alla. Via sökfunktionen kan man leta specifika titlar. Man kan välja om man vill ha svensk- eller finskspråkig textning på de flesta filmer och barnfilmerna är för det mesta dubbade.

Biblioteket betjänar som vanligt Efter det konstiga året 2020 så är ordningen till största del återställd på biblioteket berättar Emilia. – Utlåningen rullar på som vanligt och öppethållningstiderna är normala, men visst saknar vi våra sagostunder och evenemang som till exempel författarbesök. Emilia avslutar med att ge två boktips. – Jag tyckte mycket om ”Broarna” av Sebastian Johans. Han är från Åland men bosatt i Sverige. Boken handlar om utvandringen från Åland till Amerika i början av 1900-talet. – Nilla Kjellsdotters ”I rättvisans blod” har varit mycket populär. Det är en deckare som utspelar sig i Oravais och där miljöerna känns välbekanta för de flesta Österbottningar. Text och foto: Jennifer Hägen

Bibliotekarien Emilia Lall bjuder på underhållningstips.

TÄVLA OCH CAMPINGPALL

HELLAS BOWLINGSEKTION TACKAR ALLA BOWLARE OCH SAMARBETSPARTER! VINN PORSLINSKANNA

tävlingssvar b1020:

Ihopfällbar campingstol med bärrem och vacker trämugg i ek. Nu njuter vi av uteliv och skogens lugn. Dessa kompisar gör utflykten ännu vilsammare.

Ulla Pada i Helsingby vann huvudvinsten i Fyrklövern, omgång 328. Tröstpriser fick Folke Hästbacka i Jakobstad, Majvor Hellman i Koskö, Bengt Svarvar i Kvevlax, samt Karin Eriksson i Vörå. Gratulerar till alla vinnare! Ulla Pada är gerbybo från början men sedan 1976 bor hon i Helsingby med sin man Rolf. ByaNytt har hon prenumerat på länge. Kanske till och med ända sedan starten funderar hon. – Jag börjar alltid med att fylla i tävlingarna. Sen läser jag resten. En taktik som verkar fungera tydligen, Ulla har nämligen vunnit i fyrklövern förr. Denna gång är vinsten en vattenkokare. – Den ska jag ta till villan i Västervik, vi är ofta där nu när vi har tid. Före Ulla blev pensionär var det full rulle hemma. Hon jobbade som familjedagvårdare och paret har även två egna barn. Idag är sönerna vuxna, en bor i hembyn och andra i Kvevlax, flera barnbarn har paret också välsignats med. Ulla och Rolf brukar resa till solen på vintrarna, men något sånt blir det ju inte av i år. – Kanske jag får leta fram skidorna istället och njuta av vintervädret, ler Ulla. Text och foto: Jennifer Hägen

FRÅGA 2: 13, 1, 4, 5 FRÅGA 3: 11, 6, 20, 16 Stilren porslinskanna för valfri dryck.Volym FRÅGA 4: 5, Koivisto 11, 14, 18 i Vinnarna i Hellas ByaNytt Games blev Janne 2,25 liter.

FYRKLÖVERNVINNARE

Ulla vann priset!

FRÅGA 1:

MA-klassen och Selim Rönn i BCD-klassen.

Tävlingen blev en framgång med över 200 VASA deltagare Svaren vill vi ha på redaktionen senast den 10 februari 2021. Adressen är ByaNytt, Kungsgårdsvägen 37A, 65380 trots tidviskuvert. Corona-stängning avattbowlinghallen. Märk kuvertet "Fyrklövern". Du kan sända in alla bidrag till tidningen i samma Det går också bra kopiera kupongen.

För Hellas gav specialtävlingen en fin erfarenhet och det blir sannolikt 2021. har vi plockat De härfortsättning fyra detaljbilderna

ur olika annonser i tidningen. Kan du lista ut på vilka sidor de finns?

Anslut K-Plussa

egenskapen Välkommen med till ditt bankkort, och bowla! mera info på sparbanken.fi

Vi fixar städningen

JEPPES FISK

hemstädning storstädning flyttstädning fönstertvätt

JEPPEN KALA

Anette Westerback • 050543 1503

I den här bilden finns det fyra fel. Jämför med originalbilden som du hittar inne i tidningen och ringa in de fyra felen!

På vilka sidor kan man läsa följande fyra uttalanden: – Jag har alltid gillat... – Jag använder speciella...

– Det var jättekul... – Snart lanseras...

I detta nummer har vi gömt fyra Kvevlax Sparbank 06-346 miniatyrbilder (samma storlek| tel som den2111 ÖPPET nedan) av Kustmedias logo. På vilka Må-fre 10-18 sidor finns de? (Räkna ej med denna.)

Lördag 10-14

040 017 4949 Kvevlaxvägen Om jag2vinner vill jag ha:

Namn............................................................Tel..............................................

Campingpall

Adress.............................................................................................................

Porslinskanna

@jeppesfisk

Omgång 329 B121

VISSTE DU ATT man sedan våren 2020 kan låna filmer på nätet. Det är ett samarbete mellan Fredrikabiblioteken i svenskfinland. Emilia Lall bibliotekarie på Korsholms huvudbibliotek berättar mera: – Tjänsten heter Viddla och att låna filmer är gratis för registrerade låntagare. Man får låna tre filmer per kalendermånad. När du har laddat ner en film är den tillgänglig i 48 timmar. – Det är en lättillgänglig tjänst, du behöver bara ditt lånekort samt en pinkod, samma som du använder på bibliotekets hemsida eller när du lånar böcker. Har man ingen pinkod kan man få en från oss. Det har länge funnits en efterfrågan på en tjänst som denna och det är roligt att den nu är igång, speciellt i dessa tider när nöjesutbudet är begränsat uppskattas bekvämligheten med att låna via nätet. Emilia berättar också att e-böcker och ljudböcker är väldigt populära. Man kan bekanta sig med hur dessa tjänster fungerar på bibliotekets hemsida eller kontakta biblioteket. – Man kan titta på filmer via Viddla på dator, surfplatta och om man har chromecast går det att se på smarttv. Tjänsten fungerar också på smarttelefoner men det blir kanske jobbigt i längden att titta på en så liten skärm, säger Emilia.

BYA

H ÄLS

Å & V ÄL M

Gerd brinner för de äldre

TE M A

Gerd Viklund är sedan i augusti äldrerådgivare och minnesskötare i Korsholm. För henne ligger god vård av äldre patienter närmast hjärtat och i sitt arbete månar hon om klienter som drabbats av kognitiva sjukdomar.

ERD VIKLUND I Vasa har jobbat 36 år som sjukskötare. De senaste tio åren har hon kommit in på arbetet bland personer som drabbats av demenssjukdomar. Först jobbade hon som minnesskötare och minneskoordinator vid Vasa stad och sedan som sjukskötare på ett privat äldreboende i Vasa. Sedan augusti 2020 fungerar hon som äldrerådgivare och minnesskötare i Korsholm på hälsovårdscentralen. – I mitt arbete möter jag både äldre människor och deras anhöriga och fungerar som kontaktoch stödperson och sakkunnig gällande kognitiva sjukdomar eller demenssjukdomar som de också kallas. Med mig kan man ta kontakt om det finns en oro över de kognitiva funktionerna, till exempel minnet. Ibland är det den äldre själv som tar kontakt och ibland de anhöriga som vill fråga och diskutera. Jag hjälper till med att diagnostisera och finns till hands under tiden framöver, berättar Gerd.

Främjar hälsa och funktionsförmåga Även om kognitiva sjukdomar är vanligt förekommande bland finländarna och omkring 15 000 personer drabbas per år känns diagnosen för många stigmatiserande. Hos yngre personer i arbetsför ålder är det till arbetshälsovården man vänder sig, men hos 65 år fyllda är det geriatriska polikliniken som tar emot. Exempelvis i Korsholm har en geriatrisk poliklinik funnits redan i många år. – Ibland känns det säkert hopplöst för personerna som drabbas. Men tillsammans försöker vi fokusera på hälsoresurserna och det som man fortfarande kan göra för att skapa bästa möjliga livskvalitet.

Bäst fungerar det när man är lugn och tar sig tid

Dagens äldre människor vill gärna bo kvar hemma så länge som möjligt och vi försöker stöda dem och anhöriga så att det kan vara möjligt. Gerd vill arbeta för att det ska vara låg tröskel för att ta kontakt. Relationen byggs ofta upp under flera år. – Vi åker bland annat runt och föreläser i olika grupper och informerar om kognitiva sjukdomar. Bland annat besöker vi pensionärsträffar. På så sätt har vi redan etablerat kontakten och blivit lite bekanta och det är bra när det sedan kan bli aktuellt att ta kontakt.

Det är viktigt att söka hjälp i tid då det också är större nytta med behandling och exempelvis symptomlindrande mediciner.

Utbildat sig i Sverige Gerd säger att hon tycker att det skulle vara viktigt att det är de bästa vårdarna som arbetar tillsammans med patienter med kognitiva sjukdomar. Hon berättar att hon själv har haft förmånen att arbeta med sådana kolleger som inspirerat, motiverat och lärt henne mycket. – Det behövs mycket kunskap för att behandla demenssjukdomar på bästa sätt. Med fel be-

mötande kan man förvärra symtomen. Ibland har patienterna kombinationer av olika kognitiva sjukdomar. Ofta handlar det dessutom om patienter som är multisjuka. Hon berättar att hon själv först gick en utbildning till minnesskötare i Ilmajoki för åtta år sedan och i somras blev hon färdig Silviasjuksköterska från Silviahemmet i Stockholm. Hon är den ena av två finländare med den utbildningen. – Silviautbildningen handlar om en specialisering på vård av personer med kognitiva sjukdomar motsvarande trettio högskolepoäng och ännu har vi ingen motsvarande utbildning i Finland. I Sverige är Silviasjuksköterska en ansedd titel och något som efter-

frågas i platsannonser. Det finns sammanlagt omkring trehundra utexaminerade sköterskor och därför är det ett erkännande för de äldreboenden som har anställt en sådan. Som Silviasyster eller –sjuksköterska arbetar man som en ambassadör för god vård av demenssjuka.

Bemötandet är viktigt Gerd berättar att utbildningen gav henne mera kunskap för att bemöta personer med kognitiva sjukdomar, som hon trots en lång arbetserfarenhet som sjukskötare ansåg att hon behöver. – I det här arbetet är ingen dag den andra lik. Det handlar om att ständigt se personen framför sjukdomen och att bemöta männis-

BYA

Eftersom sjukdomsbilden ofta är mångfacetterad jobbar man på geriatriska polikliniken i team med olika yrkesgrupper representerade. – Vi har en geriatriker som finns till hands en dag i veckan som diagnostiserar, konsulterar och gör geriatriska bedömningar. Då det handlar om multisjuka personer är det viktigt med helhetsvård och därför samarbetar minnesskötaren också med hemsjukvård och hemservice, rehabiliteringsteamet och så vidare. –Vi måste alltid ställa oss frågan för vems skull vi arbetar. Det är en rikedom att kunna sätta sig ner och diskutera tillsammans för att kunna erbjuda så bra vård och omsorg som möjligt. Vi far ofta ut på hembesök och då är det inte bara minnet vi funderar på utan också personens mediciner, vikt, blodtryck, risk för fallolyckor med mera så det handlar om att göra en helhetsbedömning. Gällande äldre patienter är det förstås speciellt viktigt att hela teamet arbetar utifrån gemensam värdegrund och syn på vården och människan. – Det handlar om vad man brukar kalla ett ”caritativt förhållningssätt” där det är kärleken och relationen till människan som är utgångspunkten samtidigt som man söker verktyg till en tryggare och bättre vård. Det är för patienten jag finns till i mitt arbete, avslutar hon. Text och foto: Lilian Westerlund

TE M A

Å & V ÄL M

Samarbete i team

Wellmedics allmänläkare och kardiolog Zar Nuri, vd Marta Backlund och utvecklingschef Tomasz Nuri är även far, dotter och son.

H ÄLS

kan på rätt sätt. Det viktiga är att använda sin person till att skapa kontakt och goda känslor och i förlängningen att kunna ge patienterna god livskvalitet och ett värdigt liv under den sista tiden av livet. Många gånger förutsätter det ett detektivarbete för att hitta kontakten och man får tänka extra noga på hur man kommunicerar och uttrycker sig. Vårdarens sinnelag är viktigt inom äldrevården. – Om en vårdare är stressad eller på dåligt humör kan man se hur det smittar av sig på en hel avdelning och också patienterna blir irriterade eller förvirrade. Den som har en kognitiv sjukdom är ofta en mästare på att läsa av sinnesstämning och avslöja kroppsspråket. Bäst fungerar det när man själv är lugn och tar sig tid att bemöta personen lugnt och tryggt. Man får inte ha bråttom med de äldre patienterna. Hon konstaterar att en till viktig källa till ökad kunskap finns i mötet med patienten och samarbetet och samtalen med de anhöriga. – Jag arbetar både tillsammans med personen själv och familjen. Att ens närstående drabbas av en kognitiv sjukdom och kanske själv inte har någon sjukdomsinsikt är svårt för anhöriga, som själva också behöver stöd och någon att prata med.

Låg tröskel vid ny läkarstation Aldrig har väl vårdbranschen varit så mycket på tapeten som nu, och våra trakter är inget undantag. Nu introducerar sig Wellmedic, Korsholms första privata läkarstation, i Smedsby centrum och vd:n Marta Backlund kavlar upp ärmarna.

AMILJEN NURI HADE redan länge drömt om en privat läkarstation, och i början av förra året bestämde de sig för att göra slag i saken. Pandemin, det kommande välfärdsområdet och behovet att trygga en tvåspråkig vård är tre av faktorerna som har format Wellmedic. – Vi vet ju att vården på svenska har varit ett problem för många, även om den i teorin alltid ska fungera. Det var nog en viktig anledning till att vi ville starta en lokal klinik, säger vd:n Marta Backlund, och tillägger att alla i personalen är tvåspråkiga. Den nya läkarstationen har tagit emot kunder sedan december, men inte haft någon officiell öppning. – Vi har inte kunnat ha en ordentlig öppning på grund av läget i samhället, men vi har öp-

pet. Hittills har det varit många körkortsintyg, säger Marta och skrattar. Hennes vision är att det ska upplevas så enkelt som möjligt för invånarna att ta kontakt, och att det i förlängningen ska gå att erbjuda helhetstjänster inom många områden. Hon nämner mödrarådgivningen som ett exempel. – Från början har vi rådgivning, ultraljud och babymassage. Babymassagen kan hjälpa barnet med smärtor av olika slag, och gynna amningen. Så småningom är planen att utöka till en gynekolog, och en barnläkare som bland annat kan klippa barns tungband, vilket också påverkar amningen. På så sätt blir det en helhet.

Telefonrådgivning Att få hjälp på distans är något som förstås ligger i tiden, och det ska Wellmedic bidra med på två

olika sätt. Telefonrådgivningen heter Callmedic och är en renodlad sjukvårdslinje. – Vårdpersonalen är utbildad i att kunna göra snabba bedömningar, och hänvisa personen vidare till rätt vård eller egenvård. De hjälper också till om man har allmänna frågor, till exempel gällande vaccinationer. I många fall räcker egenvård, men det viktiga är att den som ringer och är orolig alltid ska ha någonstans att vända sig. För den som behöver boka en läkartid ska det också finnas möjlighet att göra hela besöket på distans. – Snart lanseras distansmottagningen, och via den ska man antingen kunna chatta eller boka tid till videomottagning, helt beroende på vad man själv önskar. Vi håller på och utvecklar appen som ska användas, och den är på kommande senare i år.

Familjeföretag Det har alltså varit ett svettigt år för familjen Nuri. Personalen har handplockats för att företaget ska få ihop ”rätt slags kreativa gäng”. Det tycker Marta att de hittills har lyckats bra med. Problemet är snarare att kunna begränsa sig i allt de vill åstadkomma.

– Man måste ju hitta de här människorna som brinner för att jobba med och utveckla vården. Och vi funderar hela tiden på nya sätt att göra det. Nätverket har främst Zar Nuri, mångårig kardiolog och far i familjeföretaget, stått för. Förutom flera av hans familjemedlemmar, dit även Marta hör, har företaget totalt nio delägare. – Ingen av oss andra i familjen är läkare, men då jag är ekonom och min bror är ingenjör passade det bra att starta företaget tillsammans. Pappa hade pratat länge om idéen, och vi tyckte inte att det lät så dumt, berättar Marta. Frågan är då hur det är att vara företagare tillsammans med sina familjemedlemmar? – Då jag också är gift med en företagare vet jag ju att det medför både fördelar och utmaningar, men det har gått förvånansvärt bra, försäkrar Marta.

Text & foto: Pia Backman-Nord

BYA

ET ÄR EGENTLIGEN min systers fel att jag är här i Finland, skojar Patricia Moliis, när ByaNytt träffar henne en fin förmiddag på sommarstugan i Replot. Både hon och hennes syster Yanci träffade sina finländska män i El Salvador. – Min syster blev kär i sin man på jobbet och han i sin tur var rumskompis med min man som då var i San Salvador för att installera Wärtsilämotorer, förklarar hon. I dag är hon och hennes man Leif Moliis gifta och har tre döttrar tillsammans. Patricia uppskattar högt friheten och tryggheten i Finland och har inga planer på att flytta tillbaka till Centralamerika och betonar särskilt det faktum att framtidsutsikter kan se väldigt olika ut beroende på var barn växer upp. – Det är klart man vill åka och att hälsa på släkten. Vi reser gärna dit som turister men jag vill inte bosätta mig där. Friheten och de utbildningsmöjligheter som mina döttrar har här är viktigare, säger hon.

Från bakamatör till baknörd Enligt Patricia själv var hon inte den husliga typen innan hon flyttade till Finland. Det hela började med att hennes finländska svärmor frågade hurudan tårta Patricia ska baka till hennes mans födelsedag, berättar hon. Frågan i sig gjorde Patricia alldeles förvirrad, för i hennes hemland är det inte kutym att man bakar sin egen födelsedagstårta. – Vi köper för det mesta våra tårtor. Så jag blev lite paff och trodde först att min svärmor menade att jag ska komma med henne till konditoriet och välja ut en tårta, säger Patricia och skrattar. Hon insåg dock senare varför finländare bakar sina egna tårtor. De är verkligen dyra att köpa här konstaterar hon.

Den första rulltårtan hon bakade blev stenhård och gick inte att äta enligt henne själv. Men hon gav inte upp - och till slut blev bakningen till och med en kär hobby. Numera smyckar hon dessutom sina tårtor till perfektion. – Jag började tycka jättemycket om att baka, och inte bara tårtor utan allt möjligt. Min mamma i San Salvador tror inte ens att det är jag som gjort tårtorna, säger hon och skrattar.

Å & V ÄL M

Patricia Moliis som för drygt 20 år sedan flyttade till Replot från El Salvador - gick från att aldrig varken stickat, virkat eller bakat en tårta i sitt hemland - till att bli en riktig pysseldrottning och hobbykonditor i Finland. Ibland är saker och ting inte så svårt som man inbillar sig. Man kan lära sig mycket bara man inte ger upp för lätt, säger hon.

TE M A H ÄLS

Patricia

till exempel sticka, det var något alldeles nytt. – Så när de frågade mig om jag kunde sticka var min respons nej, det kan jag inte men jag kan försöka lära mig. För enligt Patricia kan man lära sig att baka, sy, brodera, virka, sticka och så vidare, bara man försöker och inte ger upp för lätt. – Jag tycker åtminstone om att lära mig nya saker hela tiden och svärmor ville gärna visa mig hur man stickar. Jag hade aldrig stickat något innan jag kom hit. Det är ju över 20 grader varmt nästan året runt i San Salvador så vi använder sällan stickade sockor och tröjor, säger hon och ler. Hon gick även ”all in” med både virkningen och stickandet – och i dag hänger bland annat ett flertal av hennes egna virkade gardiner i flera fönster hemma och på sommarstugan. En gardin är till och med är fyra meter lång. – Min kompis säger att hon blir trött bara när hon ser på den. Men att sticka och virka passar mig

Pysselprofessorn

utmärkt för jag kan inte bara sitta stilla och se på teve. Jag måste göra något med mina händer samtidigt. Hon tillverkar även olika inredningsdetaljer som man kan pryda sitt hem med, och speciellt fascinerad är hon av origamitekniken. – Jag älskar att vika origami. När jag jobbade på ”eftis” förut pysslade jag mycket med barnen. De kallade mig för pysselprofessorn, säger hon. Patricia är aktiv på sociala medier där hon sprider pyssel- och bakglädje genom att dela med sig av alla sina olika kreationer, både fantastiska tårtor och andra pysselprojekt.

En riktig pysselentusiast Patricia har många små pysselPatricia säger att hennes huvud allprojekt på gång hela tiden. Det tid är proppfullt av allra senaste är en filt som hon idéer och att hon fingervirkar till sin man. Min man därför inte vill är jättelång så det kommer att ta begränsa sitt skaen stund att virka den, skojar hon. pande till att omfatta endast ett område. – Jag gillar att skapa saker av olika material för har så många, alldeles för många idéer som bollar av och an i mitt huvud. För sådan är jag – har liksom alltid varit väldigt aktiv i hela mitt liv. Hon säger att hon kunde sy och brodera lite sedan tidigare men att

PATRICIA MOLIIS Bor: i Replot. Familj: Maken Leif och tre döttrar. Jobb: Skolgångsbiträde vid Korsholms högstadium. Snabbtårtan du rör ihop vid oväntat besök: Bananoch toffepaj (banoffe paj) Tips på en mysig pysselgåva att ge bort: Väskor gjorda av gamla jeans byxor, höst- och julkransar och origamiblommor.

Text och foto: Rosita Pellas

BYA

Byabussen rullar på

Byabussen har fått en ny chaufför, det är veikarsbon Boris Ehn som ska ratta bybornas egen minibuss framöver. Sedan årsskiftet är det Tages Taxi som sköter Korsholms byabuss, avtalet sträcker sig över en tvåårsperiod fram till december 2022.

ORIS EHN BJUDER in mig i minibussen för en pratstund. Ute viner den kalla januarivinden så att fordonet rister till ibland, men inne i värmen är det gott att sitta. Boris är född korsholmsbo och även bosatt i kommunen så han känner till sitt arbetsområde väl. – Västervik hörde nämligen till Korsholm på den tiden när jag kom till världen, numera är jag bosatt i Veikars, förklarar han glatt. Boris har jobbat på Tages Taxi i snart tre år, han kör både buss och taxi. Nu är det han som kommer att köra byabussen framöver. Han berättar att det känns kul och att han uppskattar att få jobba dagtid, även om det fortfarande kan bli någon dejourkörning nu som då. Det har ändå varit ganska lugnt under de första veckorna som han hållit på, berättar han. – Jag har ju bara just börjat så det är svårt att uttala sig om hur det brukar vara, men kanske coronan har sin del i det hela. Sen är väl januari ingen rusningsmånad inom någon bransch gissar jag.

Flexibel tjänst Det verkar som att de flesta passagerarna kliver av i Vasa centrum enligt Boris, men byabussen stannar också vid Korsholms hälsovårdscentral och Smedsby torg eller var helst man vill kliva av enligt hur det passar längs den planerade rutten. – De flesta åker för att uträtta diverse uppköp. Kanske besöka bank eller apotek. Boris kan hjälpa att lyfta tunga matkassar eller barnvagnar och rullatorer. Han försöker planera körningarna så att det passar passagerarnas önskemål och tidtabeller på bästa sätt, byabussen är flexibel och erbjuder en individuell service som inte är möjlig i den vanliga kollektivtrafiken.

Ny och modern buss Inne i minibussen finns det gott om plats. Bussen har alla moderna bekvämligheter och självklart finns det även hiss för rullstolsburna. Normalt har man plats för en rullstol. Sittplatserna är 15 till antalet. Det känns också coronasäkert i och med att passagerarna sällan är så

många samtidigt att man gott och väl kan hålla distans. Boris säger att han själv alltid använder munskydd. – Det är tryggt att åka med byabussen, jag kör alltid lugnt och försiktigt, har inte bråttom. Byabussen är till för alla kommunens invånare påminner han och priset är det samma för alla. Endast 2, 50 euro. Det är en bekväm och lättanvänd tjänst. Man behöver inte bekymra sig om parkering och det är från dörr till dörr som gäller, längs rutten då förstås. – Man behöver inte vara rädd för att ringa, ler Boris.

Viktig kommunservice Henna-Maija Sumuvuori är tf näringslivschef på Korsholms kommun och hon berättar att man från kommunens sida värnar om att erbjuda transporter till de kommuninvånare som inte har möjlighet att röra sig med egen bil. – Byabussen började köra redan 2001. Den är väldigt uppskattad, speciellt bland äldre. Jag vill dock poängtera att tjänsten är till för alla oavsett ålder. Avtalen med transportfirmorna som sköter byabussen gäller två år i taget och man beaktar priset och fordonens säkerhet och funktionalitet vid upphandlingen. Även tvåspråkigheten är viktig för att det ska fungera i praktiken säger Henna-Maija Sumuvuori. – Byabussen är omtyckt och efterfrågad, man kan inte sluta med den bara sådär. Vanliga bussar och kollektivtrafik ute på landsbygden är utmanande då de används för lite. Kommunen är stor och utbredd och vi vill självklart se till att alla har möjlighet att ta sig in till Smedsby och Vasa centrum. Det är klart att det ibland finns behov av att ta del av ett större tjänste- och serviceutbud som inte finns ute i byarna.

Unik tjänst Att grundtanken bakom byabussen är att trygga möjligheten för alla kommuninvånare att ta del av alla de tjänster och den service som Korsholm erbjuder understryker även Gustaf Westerholm, kommunikatör på Korsholms kommun.

BYABUSSEN FIRAR 20 ÅR 2021!

– Vi har ju till exempel Folkhälsan och Seniorpunkten här i Smedsby, byabussen kan vara den enda möjligheten att till exempel delta i olika kurser eller åka och simma för vissa kunder. Även det sociala nätverket kan bli lidande om man har svårt att röra sig mellan olika orter. – Till exempel kan föräldralediga gärna åka med byabussen, det finns bra med rum för barnvagnar.

Boris Ehn är din chaufför till tjänst när du anlitar byabussen.

– Vi har fått jättebra feedback på byabussen och det är en prioriterad service för kommunen. Westerholm är stolt och glad över att bo i och jobba för en kommun som erbjuder en så unik tjänst. – Med reservation för att jag inte har koll på alla kommuner i landet så skulle jag påstå att det är en relativt unik tjänst, i alla fall har vi den längsta och mest välfungerande rutten. Andra kom-

muner har dock sneglat hitåt och funderat på likande service. – Unikt är det också i och med att man kan bli hämtad på sin hemadress, många är helt beroende av denna tjänst för att kunna ta sig runt.

Text & foto: Jennifer Hägen

BYABUSSEN Telefon

050 573 3142

Trafikant

Tages Taxi

Chaufför

Boris Ehn

Måndag

Tisdag

Onsdag

Torsdag

Fredag

9.00 Veikars, Weikarshemmet 9.30 Kvevlax 10.00 Korsholms hälsovårdscentral 10.30 Seniorpunkten 10.45 Smedsby torg 11.00 Vasa, Övre torget

9.45 Söderfjärden Munsmo 10.30 Solf hemservicebyrå Tölby/Vikby 10.45 Vasa, Övre torget 11.00 Seniorpunkten 11.15 Smedsby torg 11.30 Korsholms hälsovårdscentral

10.15 Toby 10.30 Helsingby, Helsinghörnan 10.45 Vasa, Övre torget 11.00 Seniorpunkten 11.15 Smedsby torg 11.30 Korsholms hälsovårdscentral

9.15 Södra Vallgrund/ Björköby 10.00 Replot, Aspgården Singsby/Karperö 10.15 Korsholms hälsovårdscentral 10.30 Seniorpunkten 10.45 Smedsby torg 11.00 Vasa, Övre torget

9.15 Veikars, Weikarshemmet Vassor Hankmo Petsmo Koskö 9.45 Kvevlax 10.15 Korsholms hälsovårdscentral 10.30 Seniorpunkten 10.45 Smedsby torg 11.00 Vasa, Övre torget

12.15 Vasa, Övre torget Seniorpunkten Smedsby torg 12.30 Korsholms hälsovårdscentral 13.00 Kvevlax 13.15 Veikars

12.30 Korsholms hälsovårdscentral Seniorpunkten Smedsby torg 12.45 Vasa, Övre torget 13.00 Tölby/Vikby 13.15 Solf hemservicebyrå Munsmo Söderfjärden

12.30 Korsholms 12.15 Vasa, Övre torget hälsovårdscentral Seniorpunkten Seniorpunkten Smedsby torg 12.45 Smedsby torg 12.30 Korsholms 13.15 Vasa, Övre torget hälsovårdscentral 13.30 Helsingby Singsby/Karperö Toby 13.15 Replot, Aspgården Södra Vallgrund/ Björköby

12.15 Vasa, Övre torget Seniorpunkten Smedsby torg 12.30 Korsholms hälsovårdscentral 13.00 Kvevlax Koskö Petsmo Hankmo Vassor 13.30 Veikars

15.15 Vasa, Övre torget Seniorpunkten Smedsby torg 15.30 Korsholms hälsovårdscentral 16.15 Kvevlax 16.30 Veikars

15.30 Korsholms hälsovårdscentral Seniorpunkten 15.45 Smedsby torg 16.00 Vasa, Övre torget 16.15 Tölby/Vikby 16.30 Solf hemservicebyrå Munsmo Söderfjärden

15.30 Korsholms hälsovårdscentral Seniorpunkten 15.45 Smedsby torg 16.00 Vasa, Övre torget 16.15 Helsingby Toby

15.15 Vasa, Övre torget Seniorpunkten Smedsby torg 15.30 Korsholms hälsovårdscentral 16.00 Kvevlax Koskö Petsmo Hankmo Vassor 16.30 Veikars

15.15 Vasa, Övre torget Seniorpunkten Smedsby torg 15.30 Korsholms hälsovårdscentral 16.00 Singsby/Karperö 16.15 Replot, Aspgården Södra Vallgrund/ Björköby

Beställ Byabussen föregående vardag • För alla kommuninvånare • Service från dörr till dörr

BYA

8 Fredagskassen

BEKVÄMT TILL HELGEN

15€

Fredaskassen är en middagspåse klar för avhämtning. Beställ på tel. 06-3288200 eller info@vallonia.fi senast före torsdag kl 19

Söndagslunch • 16€ från kl. 13-16 • även som take away

www.vallonia.fi |Tel. +358 6 3288200

DAM & HERRFRISERING

Heidi Helena Nina Jenny Välkommen in till oss!

Tel. 06 - 3222 732 Marknadsv. 3 Smedsby

JEPPES FISK JEPPEN KALA ÖPPET Må-fre 10-18 Lördag 10-14 040 017 4949 Kvevlaxvägen 2 @jeppesfisk

B. Lax Rör AB

VVS- Installationer

0500-163468 Slompvägen 98, Karperö

35 års erfarenhet i branschen! Unna dej själv eller någon annan en

avslappnande stund

Green Room tel 050 5355266 Studio Heart tel 050 3776267 Gustavsrovägen 61, Hemstrand Slotti.fi/booking/hairandwellness/

Nystart med specialutbildning Efter att ha jobbat i många år som väktare började tankarna på en annan yrkesbana formas i Jens Knips huvud. Och nu har äntligen en dröm gått i uppfyllelse i och med nya företaget Bodyfix.

ENS KNIP I Kvevlax har alltid varit intresserad av hälsa och välmående, något som bland annat speglas i hans passion för självförsvar. Karate har varit hans stora hobby i över 34 år och han är också tränare inom sporten. Jens berättar att det är en mångsidig motionsform där man utöver styrka och flexibilitet även lär sig om mental träning. Via karaten har han fått lära känna många nya människor och fått besöka många länder på olika träningsläger. – Min tanke är att jag även skall kunna utnyttja mina kunskaper inom självförsvar i mitt nya företag, dra kurser för olika grupper till exempel, säger Jens.

Nytt yrke Hur kom det sig att det blev massage då? – Ja, jag har som sagt alltid intresserat mig för kroppen och välmående och jag ville gärna starta något eget. Bestämma över min egen tid, vara min egen chef. Jens berättar att när han besluter sig för något så är det allt eller inget som gäller, han ville genast satsa fullt på massagen, inte bara ha det som ”sidobusiness”. Jens har studerat till massör på Norrvalla och blev klar i maj 2020. – Det var bra att vi hann göra nästan hela utbildningen på plats innan allt flyttade till distansundervisning på grund av pandemin. Vi hamnade att ha den sista kursen på Zoom och det är nog knepigt att studera något såhär handfast över nätet, menar han. Att Jens skulle bli egenföretagare var alltså klart från första början, han hade möjlighet att ha mottagning hemma i Kvevlax men ville också söka något annat utrymme. Som av en tillfällighet hörde han att Hairhouse i Gamla Vasa hade ett ledigt rum och att de gärna skulle ha en massör i anslutning till frisörsalongen. På den vägen är det och Bodyfix öppnade sina dörrar på Köpmansgatan i november. – Det ger mig möjlighet att nå en större kundkrets. Utrymmet är lagom stort och luftigt, det passar mig perfekt.

– Men jag kommer nog även i fortsättningen att ta emot kunder i Kvevlax också.

Specialutbildning Jens är också utbildad inom IASTM, en tilläggskurs som han har gått i Helsingfors. IASTM står för ”Instrument Assisted Soft Tissue Mobilization” och är en metod för att behandla fascian, eller bindvävsmassage som man också kan kalla det. För att få gå kursen måste man vara utbildad massör eller fysioterapeut. – Fascian är en ”hinna” eller en bindväv som täcker hela vår kropp och ”håller allt på plats”. Fascian ska vara elastisk och rörlig och röra sig lätt tillsammans med musklerna. Tyvärr så blir den lätt stel och spänd och det kan orsaka många besvär. – Typexemplet är väl de som nu jobbar på distans, man sitter med dålig hållning på en köksstol eller ”nersyltad” i någon soffa, då kan fascian klibba ihop sig och fastna. Med hjälp av behandlingen löser man upp den igen för att återfå rörligheten och smidigheten, förklarar Jens. – Jag använder speciella instrument när jag behandlar fascian. De kan se ganska våldsamma ut men det är inget farligt och det tar inte sjukt, även om det förstås kan kännas lite extra beroende på hur stel man är, ler han. – Instrumenten gör att jag verkligen kan gå på djupet. Jag har också speciella sugkoppar som jag kan använda vid behov. – Fasciabehandling kan också vara bra vid vissa överbelastningsskador och man kan förhindra att operationsärr ”stelnar” fast i bindväven. Utbildningen på Norrvalla innehåller också en valbar kurs i lymfmassage och Jens förklarar att det är en typ av lättare massage för att sätta igång lymfvätskorna och förhindra svullnader. Man hjälper lymfsystemet att föra ut överskottsvätska via en lätt massage, närmast som strykningar, behandlingen är mycket lugn och avslappnande.

Bättre än förväntat Starten för Bodyfix har gått riktigt bra berättar Jens. Han satsar

Jens Knip är nyutbildad massör och har nyligen startat eget företag. Instrumenten som används vid fasciamassage kallas ”Rockblades”.

på att vara mångsidig och säger att han inte är främmande för att utvidga sina tjänster, något som företagsnamnet anspelar på. – Jag vill gärna jobba med kroppen som helhet. Jens fortsätter och säger att han gärna skulle specialisera sig också på idrottsmassage och att han väntar på att någon lämplig utbildning ska dyka upp. Han har kunder med många olika problem, men nack- och ryggbesvär hör till de vanligaste.

– Med tanke på coronaläget så kan jag inte annat än att vara nöjd med starten. Det tar ju ändå en tid innan man har byggt upp en stadig kundkrets och det har jag räknat med. – Jag trivs som fisken i vattnet!

Text & foto: Jennifer Hägen

BYA

Teckningar + musik = sant

Vi fixar städningen hemstädning storstädning flyttstädning fönstertvätt

Anette Westerback • 050543 1503

HELENAS HÄLSOHÖRNA ES-TECK SCANNING NU 85€ (NORM. 115€)

Med ES-Teck scanning kan man kolla vitamin- och mineralstatus, tarmen, blodkärlens elasticitet, begynnande typ2-diabetes m.m.

LYMFABEHANDLING

lämpar sig till dem som har problem med att vätska samlas i kroppen, såsom svullnader i ben och armar, ömma trötta sjuka ben och celluliter. Även immunförsvaret stärks.

YOGAMASSAGE 75 MIN 85€

Yogamassage är en avslappnande massageform, med djupmassage samt stretch av hela kroppen. VÄLKOMMEN HÄLSAR HELENA!

Stadie 2 Stadie 3 Stadie 1 90 min 92€ | 60 min 68€ | 6x60 min 390€

Västanlidvägen 18D • 050 571 1682 • www.helenashalsohorna.fi måndagar & fredagar mottagning i Korsnäs tisdag, onsdag & torsdag på Wasa Wellness • Långviksgatan 13

JAG TAR HAND OM DINA FÖTTER

• Medicinsk fotvård • Även hembesök • Presentkort

Intresset för 1970-, 1980- och 1990-talsmusik ledde till att Tilde Snygg i Smedsby började teckna av mamma Nina Snyggs skivkonvolut från den tiden. Tecknandet och musiken ledde även till att Tilde småningom greppade både elgitarr och trumpinnar.

ILDE SNYGG ÄR 13 år och går i sjuan och en riktig hejare på att teckna. Tecknandet har hängt med sedan barndomen och motiven har varierat genom åren. Bland annat Harry Potter, hästar och hundar har fått stå för inspirationen. Mamma Nina har ett stort hundintresse och Tilde har bland annat tecknat hundporträtt på beställning. För tillfället är det dock människor som verkar stå för motiven när Tilde tecknar, och framför allt olika musiker. På teckningarna hittas Freddy Mercury, David Bowie och Kurt Cobain bland andra. – Jag gillar deras musik, säger Tilde. Intresset för banden och musiken blev så stort att Tilde faktiskt började musicera själv. – Jag spelade piano från förr men nu tar jag också lektioner i

Porträttet av mommo och moffa Marianne och Einar Österåker tog över sju timmar att färdigställa. både trummor och elgitarr. Jag har ett trumset i garaget på gården.

Ingen annan i familjen har någon vidare konstnärlig ådra berättar Nina men Tildes farfar målade en del så kanske kommer talangen därifrån. – Teckning är nog Tildes grej, ler Nina. Tilde förklarar att hon främst använder blyerts och olika färgpennor med olika stift och hårdhet när hon tecknar. Tecknandet började ta så mycket tid och rum att Tilde nu har fått ett större skrivbord där hon kan breda ut sig ordentligt med sin konst. – Det kan ta ganska lång tid att teckna, till exempel tog det cirka sju timmar att färdigställa porträttet av mommo och moffa. – Jag lyssnar ofta på musik eller någon ljudbok när jag tecknar. Jag ritar oftast av från olika foton och bilder som jag hittar på nätet via telefonen. – Det är svårast att teckna i svart-vitt. Jag tycker det beror på dagarna och humöret om det känns lätt eller svårt att teckna. Utöver tecknandet och musiken har Tilde även ett stort djurintresse, hon rider och tränar agility med familjens ena hund. – Djur är en viktig del i mitt liv, avslutar hon. Text och foto: Jennifer Hägen

Ann-Katrine 050-5946391

Marknadsvägen 1 bst. 2 b, 65610 KORSHOLM

Ekofrisör Mikaela Sjöberg Ekologiska hårvårdsprodukter Tel. 050 548 9664 Solf vägen 187 | Solf

Vill du ha egna fasta tänder?

Tänder som tål att tugga med, som är lätta att sköta, som inte ger smärtor eller skavsår. Tänder Du vågar skratta och le med. Tänder som fungerar som tänder ska. Om Du förlorar en eller flera tänder, eller vill att Din helprotes skall sitta bättre är implantatet en utmärkt lösning. Behandligen görs med implantatmetoden.

NobelBiocare

Vi utför även vid behov övriga tandkirurgiska ingrepp, bentransplantat, kron- och broterapi, ortodontisk behandling (tandreglering) och estetisk tandbehandling (tandblekning). Även tandbehandling under narkos. Vill Du veta mer om Dina möjligheter att få egna fasta tänder? Kontakta oss:

Tel. 06-312 7114 / 0400-669434

E-post christel.jafs@netikka.fi Vasaesplanaden 15 A, Vasa Leg. tandläkare Christel Jåfs Leg. tandläkare, implantolog Alireza Hajitaheri

Ken-Trak Service utvid och fr.o.m. 1.11.2016 kom NU FÅR DU SERVICE & RESERVDELAR ni även hitta PÅ SAMMA PLATS. BESÖKkunna OSS!

Ken-Trak Par

Ken-Trak KenTrak Parts KenKen-Trak Trak Service 050-326 7575

050-554 7907

EklundsPeter Traktorservice, Djupsund / 263, Maxmo 050-3267575 parts@trakto Ken-Trak Service & Parts, Järvvägen 10, Vikby

www.traktorservice.ﬁ

www.traktorservice.fi

som kan erbjuda reserv

BYA

Thomas Björkqvists barn Ragnar och Sigrid tycker att pappas nya hobby är fascinerande. På bilden fotograferar även de - precis som sin pappa – Legogubben i snön.

Aldrig för gammal för Lego! Thomas Björkqvist från Petsmo har alltid varit ett stort Lego-fan och gillat att fotografera. Nu kombinerar han sina två bästa intressen - och skapar små magiska världar med Legofigurer som han fotograferar.

HOMAS BJÖRKQVIST DRIVER sedan fyra år tillbaka ett instagramkonto där han laddar upp alla sina förtrollande Legobilder, som han för det mesta fotar utomhus. – Jag har alltid gillat naturfotografering och med skogen så tätt intill faller det sig ganska naturligt

att fotografera Legofigurerna i utomhusmiljö under olika årstider. Han är inte ensam om denna hobby, att fotografera Lego eller andra leksaksfigurer. Man kan nästan säga att det på sistone växt fram en slags internationell subkultur beståendes av människor som utövar denna nya form av bildkonst.

– Jag personligen känner faktiskt ingen i Österbotten som sysslar med denna relativt nya gren av fotografering men det finns helt säkert men jag råkar inte känna någon. Hur kommer du då i kontakt med likasinnade? – Det finns flera olika ”communityn” på nätet. Jag själv är aktiv i ett som heter Brickcentral där vi i chattform byter erfarenheter och diskuterar olika fototekniker. Vi tipsar varandra men framför allt inspireras vi av varandra. – Jag känner till några fotografer i Finland som är riktigt skickliga i denna gren. Vesa Lehtimäki är kanske den mest kända internationellt. Han har gett ut en bok som heter ”Small Scenes From a Big Galaxy”.

THOMAS BJÖRKQVIST Ålder: 40 år Familj: Hustru Camilla Björkqvist och barnen Adele 9 år, Sigrid 7 år och Ragnar 4 år. Jobbar som: Vårdare inom Kårkulla samkommun Driver instagramkontot: @legodwarves Mitt bästa fototips: Experimentera, prova nya saker och lär dig av andra

FAKTA OM LEGO • Lego utvecklades av dansken Godtfred Kirk Christiansen redan 1949. • Lego kommer från danskans leg godt, på svenska "lek bra". • 1955 introducerade Lego färdiga byggsatser samt vägmärken, trafiksignaler, motorcyklar och bilar så man kunde bygga upp en hel stad. • Lego-tåget med tillhörande räls introducerades 1966. Det skulle bli en av Legos mest framgångsrika produktserier och varianter av tåget tillverkas än i dag. • Temaparken Legoland invigdes på i Billund, Danmark, 1968. • 1969 introducerades Lego Duplo, avsett för mindre barn. Samma år tillkom också de idag klassiska gula plastgubbarna. • Idag återfinns Lego-gubbarna och legovärldarna i otaliga filmer och TV-spel. Och det finns Lego-byggsatser med teman från bland annat StarWars, Harry Potter och Indiana Jones. • Lego tillverkas och marknadsförs i första hand som en barnleksak, men konstruktionsleksaker har i alla tider lockat även vuxna byggare som en avkopplande hobby.

Thomas Björkqvist har en egen liten legohörna hemma som är fylld med legofigurer i alla olika varianter. I samlingen finns bland annat ett flertal olika huvuden med varierande ansiktsuttryck som han byter ut för att kunna avspegla olika känslor i sina legobilder.

sammanställning:

från Wikipedia av Jennifer Hägen

BYA Global rörelse Thomas berättar vidare att chattgruppen består av människor från hela världen - allt från professionella fotografer vars yrke är att fotografera leksaker i reklamsammananhang - till hobbyfotografer som han själv. – Jag gör ju mest det här för att jag tycker att det är kul och får utlopp för min kreativitet. Och idéerna är det ingen brist på verkar det som, de bara kommer till honom säger han och i en sådan fart att han inte hinner förverkliga dem alla. – Ofta får jag en idé till en story i bildform av något jag sett i tv, i naturen eller i samhället överlag. Varje månad ordnas även mindre fototävlingar i denna genre, som Thomas också deltagit i. Men för honom handlar tävlingsmomenten mer om att utveckla sig själv. – Det är inte frågan om något superseriöst. Jag har inte vunnit någon större tävling men under kategorin dagens foto har jag vunnit några gånger, säger han blygsamt. Han berättar också att han använder sig av två olika redigeringsprogram, Adobe Lightroom och ett program som heter Gimp. Men oftast blir det inte så mycket efterarbete alls, utan effekterna skapas istället på plats, i verkligheten, med hjälp av olika tekniker. – Men ibland händer det att jag prövar på att skapa en och annan effekt i datorn som inte går att göra på något annat sätt, säger han. Kan du tänka dig att någon gång dig i framtiden visa upp dina alster på en utställning? – Det kunde jag kanske tänka mig – någon gång.

11 HELLAS BOWLINGSEKTION TACKAR ALLA BOWLARE OCH SAMARBETSPARTER!

Vinnarna i Hellas ByaNytt Games blev Janne Koivisto i MA-klassen och Selim Rönn i BCD-klassen. Tävlingen blev en framgång med över 200 deltagare trots tidvis Corona-stängning av bowlinghallen. För Hellas gav specialtävlingen en fin erfarenhet och det blir sannolikt fortsättning 2021.

Välkommen med och bowla!

KVARKENSVVS

VVS- och elplanering, VVS installationer och -service Nyckel i hand!

KVARKENSVVS

Tel. 050-37 52 946 www.esnab.com

Pappas leksakshörna

Thomas förtrollande foton skapas ute i naturen. Foton: Thomas egna foton.

Thomas har en egen liten legohörna ute i ett förråd på gården, där varje legobit har sin specifika plats. Man kan säga att det är ordning på pappas leksaker. Nya legodelar och annan rekvisita, såsom olika specialeffekter beställer han från hela världen. Det är mest begagnat Lego, förklarar han. – Rariteter och samlarobjekt är förstås dyrare men en vanlig Legogubbe kostar inte många euro. Händer det att dina barn snor något från din legosamling? – Det är nog snarare så att pappa stjäl Lego av barnen, inflikar hans fru Camilla Björkqvist och skrattar. Han medger sedan att det stämmer - hon har rätt. Camilla i sin tur är inte intresserad av varken Lego eller fotografering men tycker det är bra att Thomas har en egen hobby. – Han behöver det. Han är väldigt konstnärlig i allt han gör. Jag tror också att det är lite meditativt för honom – att gå ut i skogen och fotografera en liten stund och få ha den där pausen i vårt annars ganska hektiska familjeliv.

text och foto:

Rosita Pellas

Byggnadsarbeten Timmermän, målare, murare, kakel- och mattläggare

Elarbeten

Nyinstallationer, renoveringar, försäljning av elmaterial

Markarbeten

Grävmaskiner, teleskåplastare, traktorer, lavett och lastbil

Kontakta Jan Engman • 040 066 0549 • jan.engman@engmanservices.fi

Bokföringstjänster

Administrativa tjänster för små och medelstora företag

Kontakta Ella Engman • 050 353 1770 • ella.engman@engmanservices.fi www.engmanservices.fi

engmanservices

Ab Engman Services Oy

KVALITET • SÄKERHET • MILJÖ

Betala din prenumeration under tiden 1.1- 30.11 2021 och du kan vinna en säng till värde av högst 500 €. Du som redan är prenumerant deltar automatiskt.

Prenumerera:

KÖP EN PRENUMERATION

OCH DELTA I UTLOTTNINGEN AV EN:

SÄNG

• på

hemsidan www.byanytt.fi e-post: prenumeration@byanytt.fi • per telefon 06 3441814 • via

Årsprenumeration 10 nummer pris: Inom Finland: 57 € Inom Europa: 62 € Utanför EU: 64 €

BYA Lokaltidning i Korsholm

BYA

12 TE M A

H ÄLS

E TACK FÖR TIPS

Å & V ÄL M

Åsa vill sprida

inre välmående Åsa Båsk i Solf är certifierad yogainstruktör och driver sedan hösten ett eget företag inom yoga. Hon lyfter fram yogan som ett sätt att förbättra både det fysiska och psykiska välmåendet genom olika rörelser som ger smidighet och styrka och genom avslappning och inre utveckling.

SA BÅSK UPPTÄCKTE yogan genom en slump. – Jag har dansat sedan jag var liten och tänkte ”klart att min dotter också vill dansa!”, så jag betalade en årsavgift vid Vasa dansskola Kipinä åt henne. Sist och slutligen tyckte hon inte alls om det och då fick jag istället utnyttja årsavgiften för något annat. Det fanns en kurs i ashtangayoga och jag bestämde mig för att prova, berättar hon. Åsa märkte snabbt hur hon gjorde framsteg från vecka till vecka, hur kroppen blev starkare och smidigare. – Jag tyckte det var jättehäftigt! Ofta då man börjar med yoga ligger fokus på poserna, som kallas asana, och på de fysiska rörelserna. Andningen är också viktig och den bidrar till att man slappnar av och varvar ner genom att aktivera det parasympatiska nervsystemet. – Just tack vare andningen och avslappningen brukar många hitta ett inre liv som man kanske inte alltid märker då man bara springer på i vardagen. Så var det också för mig. Efter ett år fortsatte jag med kundaliniyoga, där fokus ligger ännu mer på det inre livet och på meditation, säger hon.

Yoga som går på djupet Då Åsa hade sysslat med yoga ett par år såg hon att yogaskolan Alma Charya skulle ordna en utbildning för yogalärare i Vasa. – Det var en jättefin möjlighet. Annars kanske man måste åka på en månadslång utbildning till Spanien eller något liknande och det passar ju inte så bra då man är småbarnsförälder. Utbildningen var väldigt givande och utvecklande. Jag hittade ett djup i yogan som jag vill ge vidare. Jag vill inte dra yogan bara som ett gympapass utan jag vill också hjälpa folk

att hitta inre välmående, säger hon. Namnet på hennes företag, Inner Wellness, betonar just den biten. – Det handlar om att hitta lugnet, landa på yogamattan och bara vara, men också om att öva sig i självkärlek. Jag använder positiva affirmationer som kan väcka känslor och göra att man börjar arbeta med sig själv. De positiva affirmationerna kan till exempel vara ”I år väljer jag lycka och välmående” eller ”Jag släpper taget om förra årets misstag och förlåter mig själv”. – Ibland är det inte så lätt att ta till sig dem. Man kan reagera med ett ”varför känner inte jag så här?”, och då får man börja jobba med sitt inre. I yogan ska man tillåta sig att känna alla känslor som kan väckas. Det är helande och läkande att låta känslorna få finnas, oavsett vilka de är, poängterar Åsa.

Det handlar om att hitta lugnet

Passar för alla Åsa ser för egen del yogan som en livsstil. Rörelserna på mattan fungerar som gymnastik, men genom att sätta sig in i den yogiska filosofin kan yogan påverka också det övriga livet. – Man brukar tala om The Eight Limbs of Yoga, där det bland annat ingår etiska riktlinjer för hur man bemöter sig själv och andra, där man betonar icke-våld, ärlighet och att inte stjäla, varken materiella ting eller av andras tid eller energi. Här finns också tillit, utveckling, måttlighet och renlighet med. Renlighet handlar inte bara om det yttre utan också om att ge kroppen ren och nyttig mat. Positionerna, andningen och meditationerna är

ÅSA BÅSK • Bor i Solf med sin man och deras snart nioåriga dotter. • Är hemma från Kvevlax, född Westlin. • Är certifierad yogalärare och driver företaget Inner Wellness. • Är studieledig från tjänsten som biträdande rektor vid Korsholms gymnasium. • Tycker vid sidan om yoga om att måla, dansa och sjunga och vill lära sig mer om hälsosam och ren mat.

För Åsa är yogan en livsstil som formar hur hon tar hand om sig själv och bemöter andra.

BYA

HEIDI ”MOJAN” MATTSSON

JAG HAR MÅNGA järn i elden vissa dagar, och de intressanta dagarna blandas med dagar med absolut ingenting planerat – under det året blandas olika slags kryddor till grytan som borde bli klar i slutet på december - år 2021 välkommen! Alla har vi upplevt 2020 som ett annorlunda år. Att coronan, som blev årets starkaste ord, har tagit ifrån alla människor på jorden någonting, är nog alla eniga om.

Åsa Båsk drar en del yogapass via Zoom från vinden hemma i Solf. Under yogan är man närvarande i nuet och i kroppen.

bara en bit av yogan vid sidan av etiken och den egna utvecklingen, förklarar hon. Även om många uppskattar yoga finns det också en del som känner skepsis mot att ägna sig åt vad som kan upplevas som österländsk andlighet. – Oavsett vilken religion eller livsåskådning man har tänker jag att yogans fokus på självkärlek, inre utveckling och att ta hand om sig själv kan vara något för alla. Det finns också mycket i den yogiska filosofin som påminner om och är förenligt med kristendomen. I meditationerna, eller om man använder mantran, kan man utgå från det man själv anser vara gudomligt och vända uppmärksamheten mot det, kommenterar Åsa. Rent fysiskt passar yoga för alla. Det finns olika former av yoga, där vissa har större fokus på fysisk träning och andra på inre utveckling. – En utgångspunkt i all yoga är att lyssna på kroppen och utgå från vad den klarar av just den dagen och därför kan man yoga också med skador eller vid hög ålder. Även för gravida finns det en skild yogaform.

Yogastudio på kommande För många företagare har coronaårets samhällsnedstängningar

kommit som en stor utmaning men för Åsas företag Inner Wellness har det istället gått bra. – Jag började undervisa på Vasa yogacenter i september och i oktober stängde allt. Då började jag genast använda mötesverktyget Zoom och dra yogapass via datorn istället och det har fungerat väldigt bra. Då Åsa igen kunde återgå till att dra yogapass på plats med en grupp var det en del kunder som föredrog att fortsätta med Zoompassen. – En del trivs helt enkelt bättre med att yoga hemifrån. Det kan handla om att man tycker det är bekvämare, eller att man helst vill vara ensam om svåra känslor kommer upp till ytan, så för mig blev Zoom-passen en helt ny nisch. På vändagen i februari börjar ett nytt skede för företaget. Åsa Båsk planerar nämligen att öppna en yogastudio i samma hus som restaurang Fredrikas i Solf. – Den 14 februari planerar jag att ha öppet hus med korta prova på-pass av olika yogaformer dit alla är välkomna!

Text & Foto: Johanna Granlund

lös, tagit mig upp och med läkares lov prövat på att börja städa igen. Jag har klarat det, jag har kunnat behålla egnahemshuset än en gång. Jag har blivit intervjuad och fått medverka i olika reportage i olika tidningar både i Finland och i Sverige. Dessutom har jag börjat med intressanta och givande bloggsamarbeten. I vår får jag även medverka i tv och berätta min historia, något som jag länge drömt om. Efter hjärtinfarkten i december 2019 har lyckats gå ner tjugo kilo i vikt genom motion och vettiga matvanor. Dessutom har jag hittat världens bästa pojkvän.

ATT VÅGA MÖTA LIVET I STÄLLET FÖR ATT BACKA För mig har annorlunda både betytt bra och dåligt. Det dåliga var förstås coronautbrottet våren 2020, då samhället nästan stannade, och jag förlorade mitt kära jobb i klädaffären och plötsligt blev arbetslös. Ett starkt slag som följdes av ovisshet, osäkerhet och oro, med ett huslån stod jag plötsligt där ensam och hade inte en aning om vad som skulle ske härnäst. Men jag tänkte att hade jag klarat mig genom en stor hjärtinfarkt som oväntat drabbade mig dagarna före julafton 2019, klarar jag mig genom detta också! Den svåra tiden under det gångna året blev även en betydelsefull vändpunkt i mitt liv. Jag hade kunnat ge upp och förblivit arbetslös och lagt huset till salu direkt. Men precis som med allt annat kom jag till att jag hade ett val! JUST NU DÅ jag skriver dessa rader, tänker jag tillbaka på året som gått. Allt jag upplevt. Genomgått. Bearbetat. Förändringar jag valt och klarat mig genom. Överlevt. Framför allt lever jag! Och jag skulle inte vara där jag är i dag, om jag inte skulle ha kämpat, orkat, försökt och framför allt: vågat möta livet i stället för att backa. I dag är mitt liv verkligen så nära min dröm jag kan komma. Jag har under det senaste året från att oväntat förlorat jobbet och blivit arbets-

DEN 19 DECEMBER 2020 öppnade jag en fond till minne av min far och för att främja hjärtforskningen. Allmänheten kan börja bidra till fonden från och med slutet på januari. Livet har sina upp- och nedgångar – så har det alltid varit och så kommer det alltid att vara. Det gäller bara att hitta sin egen balans i livet och våga chansa! Man vet inte förrän man prövat. Att jag har råkat ut för svårigheter och motgångar – och till och med varit tvungen att uppleva hur det är att vara så nära döden – gör även att framtida problem och motgångar känns som små jämfört med förut. Jag har börjat se livet på ett annat vis! Jag kommer fortsätta min vardag och mitt liv och gör och lever mina drömmar fullt ut varje dag. Att ha gått genom verkligt omvälvande händelser gör bara människan starkare. Jag tror ännu på mottot: Det som inte dödar gör en starkare.

Jag har börjat se livet på ett annat vis.

BYA

14 Merlionstatyn med skyskrapor i bakgrunden utgör ett av Singapores landmärken.

Spektakulära storstaden Singapore Den sydostasiatiska mikrostaten Singapore är en typisk destination för en långhelg. För ett par år sen valde jag dock att spendera en hel vecka där för att upptäcka stället i lugn och ro. I princip är hela landet en enda stor stad, varför man även kan använda benämningen stadsstat. Befolkningsmängden motsvarar den i Finland, men med sina ynka cirka 720 kvadratkilometer är landet ett av världens mest tätbefolkade.

R ÅN EN MAL A J ISK fiskeby har Singapore utvecklats till en mycket fin multikulturell och välordnad önation. Trots sitt rykte att vara ett dyrt land är det fullt möjligt att vistas här på budget om man kan tänka sig ett billigare och enklare boende utanför de lyxigaste stadsdelarna, enklare matställen istället för fina restauranger och marknader istället för lyxshoppingcenter. Man kan förstås kombinera budget och lyx för att ta del av båda världar. Jag valde att bo på ett hostell i färgstarka Little India istället för att ta in på ett dyrt lyxhotell. Little India är, som namnet antyder, en etnisk stadsdel som övervägande befolkats av invandrade indier. I dessa kvarter hittar man därför ännu idag många indiska restauranger, hinduistiska tempel, moskéer och andra indiska kulturyttringar. Det finns marknader med kläder och indiska smycken, tjusiga fönsterluckor i färgglada toner, fruktstånd och blomstergirlander som används till ceremonier. Som en försmak av Indien, fast antagligen inte lika kaotiskt.

När jag anlände till Singapore hade jag en bild av ett mycket städat och välordnat land med skyskrapor, modernitet och lyx. Ett land där man får böter om man spottar på gatan och tuggummi är förbjudet. Stereotypen gav snabbt vika när jag anlände till Little India med sina gatukatter, ett och annat hål i trottoarerna samt småskräp och tobaksfimpar i gatuhörnen. Det är alltså hit man ska åka om man vill komma bort en stund från det annars så prydliga och polerade Singapore.

Singapores kärna I Singapores stadskärna hittar man de mest kända sevärdheterna. Merlionstatyn gestaltar ett mystiskt väsen som är till hälften fisk, till hälften lejon. Fisken står för stadens förflutna som fiskeby och lejonhuvudet kommer från namnet Singapore som betyder lejonstad på sanskrit. På andra sidan Marina Bay ser man den märkliga men ståtliga byggnaden Marina Bay Sands, som är ett hotell och casino tillika. Två landmärken som möter varandra. Vid vattnet framför hotellet kan man om kvällarna sitta och njuta

Gondoltur är möjligt i shoppingcentret The Shoppes. av Spectra Light & Water Show där man med hjälp av bland annat laser, vattenkaskader och musik skapar en mäktig och känslosam upplevelse som dessutom är gratis. Stadssilhuetten gör sig även mycket bra i nattbelysning. Lyxshoppingcentret The Shoppes är en annan intressant upplevelse med sin konstgjorda kanal och gondoler. En annan orsak till att vilja söka sig till ett och annat shoppingcenter är att få svalka sig en stund i luftkonditioneringen. Med risk att förkyla sig då de verkligen brassar på med svala temperaturer, vilket är något av en chock för kroppen mot utomhusmiljön där det rörde sig runt 30 grader.

Gardens by the Bay – ingen vanlig park Min personliga favoritplats kring stadskärnan är Gardens by the

Insidan av moskén Masjid Sultan i Kampong Glam.

Buddha Tooth Relic Temple i Chinatown.

BYA

Gardens by the Bay har mycket att erbjuda.

Maria Norrgård, bloggar på mariasmemoarer.com

park uppstod som en del av regeringens plan att höja livskvaliteten genom att tillföra mer växtlighet och grönområden i staden.

Stranddag på Sentosa Island

Konstgjorda träd i blå nattbelysning tar en till en annan värld.

Bay, en 101 hektar stor park vars huvudattraktion består av Supertree Grove med sina futuristiska artificiella träd som är mellan 25 och 50 meter höga. Allra mäktigast är det att vara där kvällstid då träden lyser upp i vackra toner. Man kan också promenera uppe bland dessa trädtoppar längs OCBC Skyway. I parken finns det även två stora växthus - Flower Dome med sin stora samling av orkidéer och andra blommor samt Cloud Forest med sina många våningar och ett 35 meter högt vattenfall. Denna

Sentosa Island utgör en bra heldagsutflykt med sina många konstgjorda stränder och olika temaparker samt ett av världens största akvarier. Jag satsade främst på att utforska stränderna och mest gillade jag den lilla artificiella miniatyrön Palawan som man når via en vacker hängbro. Det var mycket angenämt att avsluta stranddagen med en drink på Tanjong Beach Club. Jag rekommenderar ett stopp i World Sentosa-området för att bland annat botanisera bland sötsaker i den stora godisbutiken Candylicious. Jag uppskattade också att se de olika etniska stadsdelarna. Förutom Little India som jag nämnt så besökte jag även den malaj-arabiska muslimska stadsdelen Kampong Glam. Atmosfären är spännande orientalisk med god mat och ganska prisvärd shopping. Men framför allt är stadsdelen värd ett besök för sin vackra moské Masjid Sultan som även icke-muslimer får besöka under vissa tidpunkter. Ett arkitektoniskt mästerverk för den som beundrar orientalisk stil och med den guldfärgade kupolen

känns det som att hamna i en saga ur Tusen och en natt. Som så många andra storstäder har även Singapore ett eget Chinatown. Här hittar man god kinesisk mat, intressanta tempel och marknader. Buddha Tooth Relic Temple är extra sevärt och där påstås en av självaste Buddhas tänder finnas i förvar. Testa färskpressad sockerrör-citron-juice och anka med nudlar på exempelvis Maxwell Road Hawker Centre. Där delade jag bord med en äldre kinesisk dam som också var ensam, så vi hade en liten pratstund. En hawker är ett sorts center med många olika matstånd där man kan välja och vraka bland utbudet och sedan sätta sig vid ett av många bord och avnjuta sin måltid.

Konstgjort men fint på Sentosa Island.

Resa på budget

En hängbro tar dig till Sentosa Islands konstgjorda ö Palawan.

Jag har redan nämnt att jag valde att bo på ett vandrarhem med delad sovsal istället för ett dyrt hotell inne i centrum. Det var förvånansvärt rent och fräscht jämfört med vad jag är van vid. Jag gjorde även en del andra val för att hålla ner kostnaderna på en budgetvänlig nivå. Även om taxi inte är överväldigande dyrt ur en finländares perspektiv så är det ändå betydligt mer ekonomiskt att välja tunnelbana eller buss. Oftast valde jag just buss för att samtidigt få se omgivningarna. Flygplatsen har också en shuttle-buss som är prisvärd.

Middagarna åt jag oftast i Little India i närheten av mitt hostell, där var priserna på en måltid även bäst. I lyxvaruhusen fönstershoppade jag enbart. Däremot gjorde jag flera fina fynd bland annat i Kampong Glam och på den stora marknaden på Bugis Street. Visst är det ett dyrt land jämfört med de flesta andra asiatiska länder. Men summa summarum så går det absolut att spendera en vecka i Singapore utan att komma

hem fattig som en kyrkråtta. Man behöver för den sakens skull inte heller snåla på allt, utan det finns utrymme att unna sig trevligheter om man sparar in på rätt saker.

Text & foto: Maria Norrgård

BYA

Ann-Katrine Burman skivaktuell Den rutinerade dansbandssångerskan Ann-Katrine Burman har ägnat sig åt skivinspelning under det speciella och händelsefattiga fjolåret. I början av januari landade det färdiga resultatet ”Vi två” på marknaden.

GENTLIGEN SKULLE ANN - K ATRINE Burmans nya produktion ha funnits tillgänglig redan innan årsskiftet. – Vi sände materialet till tryckning i Polen den första december. Enligt planerna skulle skivan ha getts ut till jul. Men det blev i praktiken fråga om en fördröjning till början av januari, berättar AnnKatrine. Nu är Ann-Katrine i varje fall aktuell med nya CD:n ”Vi två” som innehåller 12 låtar. Skivan är inspelad och mixad i Kjell Lolax' studio AIM Studio i Korsnäs. För mastringen svarar Tom Käldström. – Arbetet med skivan har pågått sedan i våras. Efter att coronakrisen slog till har det inte varit särskilt bråttom att få den färdig. CD:ns titel ”Vi två” handlar om olika slags känslor och effek-

ter som en parrelation ger upphov till. Skivan bjuder också på en överraskning till maken Göran Burman. – Göran hade hört den engelskspråkiga låten ”Nobodyś Child” (Cy Coben och Mel Foree) på radion och blivit förtjust. Jag sade dock till honom att jag inte tänker göra någon tolkning på den nya skivan. – Samtidigt tyckte jag om låten och gjorde därför en inspelning. I samband med en Radio Vegaintervju där Göran närvarade spelade vi sedan upp min version för honom. Gissa om han var förvånad, fortsätter Ann-Katrine. Själv har Ann-Katrine skrivit textraderna till spåret ”Får jag lov”- som är av norskt ursprung- i samarbete med Tom Käldström. – Flera andra norska låtar har tagits med som översatta versioner på skivan.Thomas Enroth har i sin

tur bidragit med ”Du finns alltid nära mig”. ”Galen, varm och vild” och ”Den stora kärleken” är två nyskrivna låtar som jag fastnat för och tagit med. – Ett par gamla godingar har också rymts med: ”Tack för alla kyssar” och ”Kärlek på lasarett”, fortsätter Ann-Katrine.

Lugnt på live-fronten För Ann-Katrine Burman och alla andra estradörer har 2020 varit ett stympat och utmanande år av historiskt slag. – Jag har kunnat uppträda endast på ett par mindre tillställningar. Jag har sjungit på några begravningar. Jag har också bland annat framträtt på en avskedsfest för Korsholms ekonomichef Rabbe Eklund. – En streamad (strömmad) spelning med Dansdax i Jungsund har jag också hunnit med. Tillsam-

mans med Yngve Lithén gjorde jag en distanserad julkonsert i slutet av året. Projektet har resulterat i en DVD späckad med traditionella julsånger. – I julkonserten medverkade också mina barnbarn Thilde, Noel och Ted Burman och Liam och Nea Saxberg i likhet med Yngves döttrar Ellinor och Linnéa Lithén, til�lägger Ann-Katrine. Hur länge coronarestriktionerna kommer att fortsätta att gälla under 2021 vet ingen med säkerhet i det här skedet. – Jag hoppas att det skulle vara möjligt att göra något framträdande under våren. Dels för att jag skulle vilja presentera den aktuella skivan och dels för att jag fyller jämna år, säger Ann-Katrine. – Jag skulle också önska att ett det blir en fortsättning på den pop up-spelning som jag var med om att arrangera vid fiskehamnen i Köklot sommaren 2019 tillsammans med Yngve Lithén, Svante Betlehem, Per-Erik Bäck och Gerhard Loo. Åhörarna kunde hoppa upp och greppa mikrofonen själva

1983

FÖDD

I juli 1983 var 39-årige Dick Smith från Australien den första att klara av en soloflygning jorden runt i helikopter. Samma år vinner också en 16-årig Carola Häggqvist melodifestivalen med låten Främling. I Finland heter presidenten Mauno Koivisto och i USA innehar Ronald Reagan posten som landets ledare. Frida (f. Storgård) Granqvist föddes detta år i Södra Vallgrund. Numera är hon bosatt i Solf efter att ha övertagit morföräldrarnas hem för drygt tio år sedan. Frida är gift med Simon från Öja och de har två barn tillsammans, Amanda sju år och William fyra år. Om att bo i Solf säger Frida såhär: – Det är en familjär by, det finns ett bra utbud på aktiviteter för barnen och de har många kom-

om de så ville, tillägger Ann-Katrine.

Över 40 år på scen Det har gått över 40 år sedan AnnKatrine gjorde scendebut i ungdomslokalen i hembyn Jungsund. Året var 1979 och till melodin från ”Drömmen om Elin” framförde hon ”Drömmen om Emil” (text av Nils Hildén). Sedan 1980-talet har Ann-Katrine bland annat medverkat i och samarbetat med österbottniska band som Mash, Tores, Tendoz, Dansdax och Tommys. – Under coronakrisen har jag inte saknat nattsuddandet i samband med spelningar. Men visst är det mötet med publiken som är det bästa. Jag har lärt känna många personer genom åren. Till vardags delar Ann-Katrine, primärskötare och ambulerande fotvårdare till utbildningen, sin arbetstid mellan fotvårdskliniken Foot-In i Smedsby och kontorssysslor på makens och sonen Simons företag BBJ. Text och foto: Joakim Snickars

ANTINGEN ELLER Höger

Vänster

Potatis

Ris

Choklad

Vanilj

Morgon

Kväll

Sjunga pisar. Servicen i byn är god och det är lagom nära till stan om man behöver något därifrån. Året 2021 då, vilka är förväntningarna? – Ja som alla andra hoppas jag förstås att coronan ska försvinna förstås. Men vi ser framemot sommaren och tror att man i år ska kunna röra sig friare i landet och träffa bekanta och familj mera än i fjol. – Nu närmast hoppas jag på en ordentlig vinter så att vi får skida och skrinna med barnen. Text: Jennifer Hägen Foto: Privat

Dansa

Pool

Hav

Salt

Sött

Skog Kalle Anka Spontan Pop Fotboll

Strand Musse Pigg Planerad Rock Hockey

BYA

TACK FÖR TIPS E

Jeppes Fisk fick flygande start Månader av förberedelser kulminerade i något av en smygöppning inför lilla jul. Men ryktet gick snabbt och Jesper Källskog fick en flygande start på sin nyöppnade fiskaffär i centrum av Kvevlax. ”Det bästa som hänt här på länge”, är en av många positiva kundreaktioner och efter julruschen fokuserar nu Jesper på att utveckla sitt utbud ännu mer. Laken är från Köklot, och Jesper bibehåller den färsk till helgen genom att lägga den i sump.

AN ÄR UPPVUXEN med fiske – petsmobo som han är – men vägen till att bli egen företagare i branschen var ingalunda helt rak. Däremot har sjön alltid lockat honom. – Efter högstadiet studerade jag tre år på sjömansskolan på Åland och blev däcks- och maskinreparatör. Efter militären jobbade jag sedan en tid på en båt som trafikerade mellan Finland, England och Ryssland, innan jag återvände till Åland för högskolestudier, inleder Jesper Källskog sin berättelse. Efter två års ingenjörsstudier valde han att ta ett mellanår för att återigen arbeta på sjön. – Sedan fick jag sommarjobb på Wärtsilä och valde att flytta över studierna till Novia här i Vasa. Jag fortsatte att studera – om än i ganska långsam takt – fram tills i våras när vi blev hänvisade till distansstudier. Det passade mig inte alls och där tog det stopp, ler Jesper. I samma veva köpte Jesper och sambon Janina hus i Petsmo och fokus lades då på jobb istället för studier. Men på grund av pandemin blev Jesper också utan sommarjobb och blev tvungen att tänka om. – Jag hade tillgång till allt som behövdes för att börja fiska, och så fick det bli. Under sommaren jobbade jag också delvis i föräldrarnas företag, Korsholms Sjögrävning, berättar han.

Jesper Källskog med sina två anställda, Lotte Svanlund och Cecilia Norrgård, som han känner stort förtroende för. Han är också själv på plats så ofta han kan i butiken.

Stort sortiment – många idéer

Lottovinst för nejden Samtidigt fick Jesper veta att en lokal fiskeaffärsverksamhet var till försäljning och intresset vaknade.

Det blev aldrig någon affär, men under processens gång fick han alla kontakter som behövdes för att själva kunna starta eget – och mycket kunskap på köpet. – Jag blev bara mer taggad att ge mig in i branschen, och efter diskussioner med lokala köpmän och folk i nejden blev jag mer och mer övertygad om att det fanns ett tomrum att fylla här. Alla som jag pratade med trodde på min idé, även köpmannen Glenn Holms, som gett mig fina tips då det gäller att driva en butik, tillägger Jesper. En ledig lokal fanns mitt i Kvevlax centrum, i postens gamla lokaler i affärshuset, och under hösten påbörjades det konkreta arbetet inför öppningen. Utan att göra något större väsen av sig öppnade Jesper sin butik lagom till lilla jul, och ryktet gick snabbt. – Målsättningen för 2021, att komma upp i 200 kunder på en dag, nåddes redan den första månaden och inför jul slingrade kön sig ända ut på vägen. Aldrig hade jag kunnat tro på en så bra start, konstaterar Jesper. Responsen från kunderna har varit positiv och en del har till och med kallat tillskottet bland Kvevlax butiker för en ”lottovinst”.

I disken finns både färska, rökta och gravade delikatesser.

Förutom färsk, rökt och gravad fisk i olika former har Jesper också satsat på ett imponerande utbud av skaldjur och olika specialiteter. I frysdisken finns både räkor, blåmusslor, kammusslor, rödabborre och mycket mer. Lundbergs rökta räkor är en populär produkt

och olika inläggningar och röror görs på plats. Dessutom finns olika tillbehör i form av rom och kaviar, färdiga sillar med mera. Förutom fisk och skaldjur finns här också en hel hylla med olika delikatessostar – allt från blå Stilton till nässelgouda och tryffeleller konjakscheddar. Idéer och utvecklingsplaner är det heller ingen brist på. – Nu i vinter ska vi sälja en del färdig mat såsom fiskbiffar, räksmörgås och annat som man kan hämta hem eller till jobbet, och mer produkter är på gång, lovar Jesper. Han har redan utvecklat ett bra samarbete med sina leverantörer och på köpet får kunderna alltid information om varifrån fisken kommer. Något eget fiske är det svårt att hinna med för tillfället. – Kanske i sommar, när det är ljust dygnet runt, ler han. Finns det tid över ägnar han sig gärna åt jakt och ”skäriliv” företrädelsevis på Märaskär. – Även om jag har två personer anställda här i butiken känner jag att det är viktigt att jag också själv är på plats så mycket som möjligt. Det känns bättre för både mig och kunderna, tror Jesper, som därmed inte har några fritidsproblem. I början av februari blir han dessutom pappa – och en helt ny utmaning väntar därmed i vardagen. – Det är bra, jag behöver sådana hela tiden. Om inget nytt händer får jag ”leidon”, ler Jesper.

Text och foto: Anna Sand

BYA

Våga se. Våga prata. Våga fråga. Rusmedel används och finns i alla kommuner. I små byar och i större byar. Tillgängligheten överraskar. Man köper rusmedel på nätet, via appar eller av kontakter. Missbruk är ett tabubelagt samhällsproblem i Finland samtidigt som det hela tiden kommer ut nya sorts droger på marknaden. Rusmedelsförebyggandeteamet i Korsholm har ett viktigt arbete.

O R S H O L M S KO M M U N H A R två anställda, vardera på 75 procents tjänster, som arbetar med rusmedelsförebyggande arbete. Nina Herrgård, med sina över tio års erfarenhet som skolhälsovårdare vid skolcentrum i Smedsby, tillträdde under 2019 och i början av 2020 fick hon förstärkning av Hannah Skogström.

Hjälpa varandra Uppgiften är viktig. Nina Herrgård stod för verksamhetens nystart efter skriverier i media om knarkboom i Korsholms Gymnasium för några år sedan. Rektorerna efterlyste mera information och konkreta åtgärdsförslag inom rusmedelsförebyggande arbete. Resurser tilldelades som svar på det behov som fanns. Nina började kartlägga, samla information och idka uppsökande kontakt. Hon samlade aktörer inom branschen, nätverkade och skapade synergieffekter. – Pixnekliniken, andra kommuner i Österbotten, USM, Missbrukarcentralen i Vasa, EHYT r.f., Ungdomsstationen Klaara, Horisonten, Nykterhetsförbundet Hälsa och Trafik, Decibel i Korsholm, deltog i öppet AA möte, räknar hon upp. Jag tog reda på så mycket som möjligt. Mötte missbrukare och personal. Hon förde diskussioner med skolor och personal i Korsholm om hur man på olika sätt kan idka rusmedelsförebyggande verksamhet. – I en informell grupp med medlemmar från flera kommuner har vi som jobbar förebyggande stöd av varandra. Med tanke på det nya välfärdsområdet som byggs upp nu är det viktigt att bilda sig uppfattning om rusmedelsproblematik över kom-

mun- och stadsgränserna. Vi ska hjälpa varandra!

Inför besöken i skolorna har eleverna möjlighet att ställa frågor på förhand med hjälp av ”Frågelådan”. Från vänster rusmedelsförebyggande ungdomsinformatör Hannah Skogström och Nina Herrgård, tjänstledig rusmedelsförebyggande koordinator.

Objektiv information I början av 2020 fick hon hjälp av Hannah Skogström, som redan sedan tidigare arbetar inom kommunens fritidsavdelning – och fortfarande till en del har arbetstid reserverat för ungdomsarbete. – Jag är mycket glad att Hannah kom med, det gav oss en chans att utveckla verksamheten mera, säger Nina. Flexibiliteten är stor. De söker information och sprider information, granskar källkritiken, följer upp och gör statistik, ordnar fortbildningar för personal som arbetar med barn och unga i kommunen, deltar i kommunens evenemang med rusmedelsförebyggande inslag och håller rusmedelsfostrande lektioner i skolorna. Pratar med ungdomar och med föräldrar. Svarar på frågor och tar reda på. Ordnar med rastaktiviteter som berör ämnet och sammanställer materialpaket till gagn för skolornas personal. – Det finns många frågor och orosmoln, intygar Nina. – Vi ser vår främsta uppgift att ge objektiv information om vad rusmedel är och vilka dess verkningar är. Berättar vart man kan vända sig för att få hjälp ifall man behöver det. Eller om ens kompis eller ens förälder behöver hjälp.

Tack men nej tack – Tack men nej tack. Vi diskuterar även hur man kan tacka nej om man blir erbjuden droger, berättar Hannah. Grupptrycket är stort och det kan vara bra att på förhand vara beredd på frågan. Hur kan man tacka nej på ett sätt som inte behöver ytterligare förklaring och försvar.

– Vi tror på bra information istället för skrämseltaktik. Vi vill fostra ungdomar till att göra egna kloka val. – Våga se och våga prata med barn och unga, våga fråga hur de mår, lyder Nina och Hannahs råd. Öppna dörren för unga där du bor eller öppna en konversation. Man behöver inte vara professionell för att tala om ämnet, det räcker med att vara var medmänsklig. Man kan alltid fråga råd av till exempel oss eller andra som arbetar inom området. – Till det rusmedelsförebyggande arbetet hör rusmedel som tobak, alkohol och droger. Teamet jobbar även med penningspel och digitala spel. Det finns en arbetsgrupp i Korsholm där olika sektorer är inkluderade. Gruppen möts en gång per månad och ibland tillkallas utomstående gäster.

Information i vardagen Nina och Hannah understryker att alla kommuner inte har det så bra som i Korsholm – så eloge för det. Enligt lag ska kommunen organisera det förebyggande rusmedelsarbetet inom sitt område och Korsholm gör en bra satsning på detta, bland annat med personalresurser. I Korsholm har man valt att det förebyggande arbetet ska ha fokus på barn och ungdomar. – Vi ser gärna också att vårt ämne skulle finnas med som en naturlig del i skolarbete och där unga spenderar sin fritid.

Nina ger ett exempel. – Varför inte arbeta med ett matematikexempel kring tobak. Räkna ut vad det kostar att röka och vad man sparar ifall man låter bli. I högstadiet ingår information om rusmedel i ämnet hälsokunskap, men enligt Nina och Hannah finns det behov att tala ännu mer om rusmedel. – Våga prata om vem som berörs av missbruk utöver den som missbrukar, hur påverkas miljön, ekonomin och så vidare. – Stärk självkänslan och självförtroende hos barnen. DET är viktigast!

Stöder personal Nina och Hannah är dels till stöd för personal i skolorna. Och så har de själva hållit lektioner. De berättar. – I lågstadiet har eleverna i regel många frågor. De är nyfikna och har mycket de funderar på kring rusmedel. – I samband med skolbesök har eleverna haft möjlighet att ställa anonyma frågor på förhand som vi sedan diskuterat. En allmän reflektion som skrämmer är ungdomars liberala inställning till cannabis och en signal om intresse för att få information om tyngre droger. Coronaåret har begränsat fysiska möten med barn och ungdomar. Information har skötts på annat sätt, bland annat info till hemmen via skolornas informationsprogram Wilma och via so-

ciala medier. Nina har också skött en del konsultation via telefon och svarat på frågor av både unga och vuxna. Tjänsten som vikarie för Nina är lediganslagen, eftersom hon under detta år kommer att vara tjänstledig. Hannah hoppas att någon anställs snart eftersom de har mycket verksamhet inplanerad. Nina Herrgård är under det kommande året koordinator för främjande av välfärd och hälsa. Hon planerar för det kommande välfärdsområdet och med hela Österbotten som arbetsfält.

Vårt mål är välmående – Vi önskar också att man vågar fråga oss om rusmedel, säger Hannah. Det vi inte kan svara på tar vi reda på. Vi finns till för att vara till stöd och hjälp. Vi samarbetar även med flera andra experter inom området. Hannah, som ”på sin andra stol” och i egenskap av ungdomsledare, rör sig bland unga kvällstid har chans att prata vidare med ungdomar som hon haft lektioner med. – Det är värdefullt att få prata med dem utanför skolan och fånga upp det som de eventuellt lämnade att fundera på, säger hon. Till sist. – Vårt mål är välmående, hälsa och bra start i livet för våra ungdomar. Arbetet fortsätter. Text och foto: Lisbeth Bäck

BYA VÄLKOMMEN att skicka in bidrag till Läsarnas sida!

Johnny Storbacka i Smedsby gratuleras på födelsedagen den 19 januari

E-postadressen är:

av mamma, pappa, Carola, Björn, Sandra, Lena och Fia

lasarbidrag@byanytt.fi

UTGIVNINGSDATUM BYANYTT 2021

Vinnaren av utlottningen bland de som röstat på årets bästa omslag 2020 är Gunvor Bäck i Singsby. ByaNytt Nr 1 2020 fick mest röster.

1/2020

PRIS 5,70 € INKL.

1. Hälsa & Välmående 2. Bygga & Renovera 3. Teknik 4. Mat & Dryck 5. Trädgård & uteliv 6. Sommarliv 7. Hus & Hem 8. Utbildning, Företagande 9. Vörå 10. Vinterliv

6 430030 490207

MOMS

KORSHOLM

MÅNADSTIDN

ING

TRETTIOÅTTO

NDE ÅRGÅNGEN

Pia Lagus

ISSN 0780-4555

Möt kvinnan bakom radior östen

WWW.BYANYTT.FI

Rune belönar schyssta motspela re

Elisabeth förändrade sitt liv

LÄS ÄVEN OM

Biblioteket i den digitala världen Arte Mare – Galleriet vid havet Josefina – psykolog i teori och praktik FC Brändöpojkarna Vi talar om sorg

Tack till alla som deltog.

Följ med på

Birger förvaltar ett 110-årigt arv

TEMA

HÄLSA OCH VÄLMÅENDE

Ellen är årets ungdom i Korsholm

en fantastiskt

underbar Pilatesresa till Rhodos 19.9

All Inclusive

på fina hotellet

Rhodes Bay

• Direktflyg från Vasa. • Alla rum har havsutsikt!

Endast 15 platser Boka nu!

28.1 25.2 25.3 22.4 20.5 17.6 26.8 23.9 21.10 25.11

GISSA

SAKEN

Här ser du tre detaljbilder tagna på nära håll. Vad är det du ser på bilderna? Skicka in dina bästa gissningar, bland alla rätta svar drar vi en vinnare som får två casinolotter på posten. Vi gratulerar Inga Johansson i Petsmo. som vann utlottningen bland de som gissat rätt i förra tävlingen. Rätta svaren i B1020 1. Pärm 2. Måttband och 3. Bordslampa.

Hämta ett exemplar av vår 100 års från något av historik våra kontor! Erbjudandet

19.9-26.9.20

Early Bird pris efter det 1270 1249 ¤ (före 29.2), ¤ Använd koden linda@wasap ilates.fi du bokar resan “Wasa Pilates” när tel. 050 522 på www.nazar.fi 7072 eller ring 0306-22757 Rådhusgatan 5 15, 2.

gäller kunder, en bokKvevlax Sparbanks per hushåll.

Hyr stuga i UKKOHALLA - här finns snö

vån. Fysios www.wasapil ates.fi

Slalom, terrängskidning samt fina skoterleder. Även bastuvärld, bowling mm. Rymlig fin stuga för upp till 10 pers. Förfrågningar 0400-210335/Ö rndahl

Prenumerera på våra tidningar så missar du inget nummer!

Gilla oss på

Kvevlax Sparbank

| tel 06-346 2111

facebook

KORSORDSVINNARE Vi gratulerar Rasmus Rantala i Åbo som vann utlottningen bland de som skickat in rätt korsordslösning i ByaNytt 10/2020. En överraskning kommer på posten. Här nedan krysslösningen.

3 BONBONS

SÅDANA GJORDE GULD FÖRUT

FAKTISK

NYA ZEELÄNDAREN

RÖSTLÄGET DRAKGIFT

SES MED LÅNGHALM

EUROPEISK HUVUDSTAD VID AARE



ÄR DET SOM ÄR RENT

VESSLOR

KRYDDADE DE KOMMER VID VULKANUTBROTT

PADDELBÅTARNA OBELISKEN

E N

NERVÖST KAN SES MED DEN ANDRE

HAR TJUVEN RYMLIGT

PROTESMETALLEN

STRÖMMANDE KRAFTEN

ELD

B REJÄLT INSMORDA

F Ä

FOLKET I RWANDA FINSK TÄRNA

VINKANDE WÄGNER IHÅLIGT STRÅ

SKICKAR IVÄG PÅ TANGENTBORDET

SMÄLTE SUGANDE RINGMASK

TRIVS BÄST MED SIG SJÄLV

BYRÅ

ÄLDRE KVINNLIGA SLÄKTINGAR

PLATS FÖR FORDON ENGAGEMANG

SPÄCK PUNSCHINGREDIENS

PLANERA SNABEL-A

SLUTET FÖR KÖER EN KALLE HOPP...

GJORDE PETRUS TRE GÅNGER

WEISE TILLTALANDE

LARM

OVANE

VÅRDAR SIG OM

SALTDEL

DJURGÅRDEN MASKEN

E L

N J

N A

E D

L E

N KÄNSLODELEN I HJÄRNAN ÄLDRE TYSK BIL

MAGKATARR

G M

A Y

FRIHET FRÅN ARBETE

LITTERÄRT LEJON

BLIR MAN AV PEPPARKAKOR?

FRETT

ÖRTDRYCKERNA

JEMENSTAD

VÄRDEN

KÄRVE

STRÖM

GENETISK KOD FÖRE TID

FÖRSYN

HOCKEYLIGA TINGARE

I GRÄDDADE GRÄDDSKAL

PERÓN, PRESIDENTFRU

TOAN

SIV GRAN

ORDKLASS

9/12

TENN

SV. PENG

TYCKER

E N

R A

N BOOK, ARTIST

VARIANT MAGER? ÄLV I FINSKT KÖTTFTG NORR

UNGE

LÄGGSPELET ZETTERLING

PANDAMAT VRÅLAT

SYRENFÄRGAT

DE BOR I CHONGQING

LIVSSTIL

SÄTERSTUGAN

SKA VÄL ÄR 5 + 2 ANSIKTSMASKEN EN? VARA?

ANBRINGA

HARANG KINNUNEN SOM SJÖNG

FODERTORNET

POLARTRAKTER NYHETSBYRÅ STORT AS. OXDJUR

A R

A VERKAR MED SIG

N T

S E

Konstruktion: Jan H. Eriksson Foto: Pixabay

Webbutställning med spår av medeltiden KulturÖsterbotten har som en del av projektet ”vandring genom medeltidens Österbotten”, publicerat en ny webbutställning där man får ta del av spår från medeltiden. Utställningen berättar om de tre socknar som utgjorde Österbotten på 1300-talet, Nerpes, Mustasaari och Pedersöre. Ta del av bilder och berättelser som vittnar om forna tider. Webbutställningen hittas på: https://medeltid.kulturosterbotten.fi Sammanställning: Lenita Gullberg

Skicka in kupongen senast 10 februari till ByaNytt, Kungsgårdsvägen 37 A, 65380 Vasa eller mejla tavling@kustmedia.fi. Det går bra att kopiera kupongen om du inte vill klippa i tidningen.

1. __________________________________ 2. __________________________________ 3. __________________________________ Namn:_________________________________ Adress:________________________________ Telefon:________________________________ E-mejl:_________________________________

BYA

Foto: privat

AXEL

har musiken i blodet Det har gått snart sju år sedan Kvevlaxkillen Axel Björkholm vann den finlandssvenska musiktävlingen MGP, Melodi Grand Prix. Då gick han i högstadiet – nu studerar han till tradenom. Drömmen om att kunna leva på musik finns kvar och under fjolåret släppte Axel fyra egna låtar som finns på de flesta streaming-tjänster och även spelas i radio nu som då.

USIKEN FICK AXEL med blodet – Axels pappa Marcus både spelar och bygger trummor, och via dem kom också Axel in på musiken. – Jag började spela trummor i tidig ålder, men övergav dem sedan för fotboll och bordtennis. Sång intresserade mig mer och intresset etablerade sig ordentligt när jag gick i femman och som pojke fick äran att sjunga en vers under skolans Luciatåg, minns Axel, som idag hunnit bli 21 år.

Brons och guld i MGP De första minnena förknippade med sång har han redan mycket tidigare – när mamma spelade musik medan hon lagade mat, och Axel ville sjunga med. – I tredje och fjärde klass lärde jag mig också spela gitarr på egen hand. Jag kollade själv upp hur ackorden skulle sättas och började träna, minns Axel. När en familjebekant som hade medverkat i MGP också vann tävlingen, beslöt sig även Axel för att försöka komma med till nästa års uttagning. Han skrev sin första, egna låt och skickade in materialet. Då gick han på sjuan, valdes in som deltagare och kom på en tredje plats i finalen. – Det var jättekul, och jag ville absolut fortsätta sjunga. Enligt reglerna måste man dock ha ett mellanår innan man får delta igen, så det blev först 2014. Då vann jag tävlingen, berättar Axel vidare.

I högstadiet förflyttades hans fokus allt mer bort från fotbollen och mot musiken. Han började spela in covers och lade ut videoklippen på Instagram. – Det handlade inte om någon egen musik då, men mina videoklipp fick ändå en del uppmärksamhet i skolan, minns han. Att få fortsätta musicera med stöd av musikläraren som han haft i högstadiet var en av orsakerna till att Axel valde gymnasiet, ett val som han är väldigt nöjd med. Efter studenten var följande val däremot inte lika självklart. – Jag jobbade ett halvår på Knips bageri och gjorde sedan undan militären på ett halvår. Drömmen var att få jobba med musik, men trots det var mina försök med det inte tillräckligt seriösa. Efter ytterligare ett mellanår insåg jag att jag inte behöver sluta med musiken trots att jag börjar studera – men just då kändes det ändå som ett misslyckande att jag var tvungen att börja studera, minns Axel och skrattar. Idag vet han bättre. – Jag var aldrig intresserad av att studera musik, utan valde tradenomutbildningen eftersom den är väldigt bred och ger mig många möjligheter, även inom företagande. Jag älskar att sitta och skapa musik, men man kan inte stänga in sig helt och enbart göra det under all sin tid. Studierna inleddes i höstas i Vasa, men redan på våren – samma dag som Finlands lockdown infördes, den 13 mars, släppte Axel äntligen sin första, egna singel.

AXELS MUSIK SPELAS PÅ RADIO OCH SPOTIFY

– Om jag inte vore så självkritisk skulle jag redan ha gett ut två album, ler han. Jag har skrivit mycket material som jag inte är tillräckligt nöjd med, men den gången blev jag det. Låten producerade jag dessutom tillsammans med Janne Hyöty i hans studio, och det fungerade jättebra, berättar Axel.

Fyra låtar under fjolåret Låten, som heter 1000 clouds, låg på Vegatoppen ett par veckor också. – Den åkte ut ganska snabbt, Radio Vega är kanske inte helt rätt forum för min musikstil, medger Axel, som beskriver den som en blandning mellan pop och singersongwriter. Ed Sheeran och Lewis Capaldi hör till de största förebilderna. Han lät sig inte nedslås av detta och redan i april gav Axel ut sin andra låt. Efter det hann det ännu bli tre till under fjolåret, varav den senaste, som kom ut i december, är producerad helt och hållet av honom själv. – Det blir dyrt att gå in i studion varje gång nu när jag inte kan jobba heltid längre, men trots egen produktion blev jag ändå helt nöjd med låten, konstaterar Axel. Den finns nu med på Radio Vegas spellista och spelas regelbundet i radion.

Vill leva på musiken Nu siktar Axel på att släppa en EP, en samling med fyra nya låtar, som

Axel Björkholm från Kvevlax vann Melodi Grand Prix 2014. Ifjol gav han ut sina första, egna låtar och fler är på gång. Du hittar hans musik på de flesta streamingtjänster under artistnamnet Axel.

också helt och hållet består av eget material. – Jag börjar oftast med melodin, och jobbar då med gitarren. Det måste vara en slinga som fastnar. Sedan brukar texterna komma ganska snabbt till mig. Texten har oftast en sekundär betydelse för lyssnarna, men för mig är det viktigt att den rimmar och gärna också bestå av en berättelse. Helheten måste beröra och väcka känslor, inte bara vara en låt i mängden, tillägger Axel.

Trots att det nu äntligen börjat hända saker i Axels musikkarriär, betraktar han ändå musiken som en hobby för tillfället. – Det beror förstås delvis på pandemin. Det är en tuff bransch att leva på redan från förut – och de som redan är inne i den har det nu ännu svårare. Det är helt enkelt inte rätt läge att försöka ta sig in där nu, konstaterar Axel. Även han har haft många spelningar inbokade, som fått annulleras under året, men drömmen är ändå att i framtiden kunna jobba med – och även leva på musik – antingen som artist, producent eller låtskrivare. – Det vill jag absolut, fastslår han. Han trivs bra i Vasa men även Stockholm, där hans äldre syster är bosatt, lockar och är en stad som Axel gillar mycket. Kanske får vi anledning att återkomma om fem eller tio år och se vart det burit av.

Text och foto: Anna Sand