ByaNytt 10/2020 by Kustmedia

6 430030 490207

10/2020

PRIS 5,70 € INKL. MOMS

KORSHOLM MÅNADSTIDNING

TRETTIOÅTTONDE ÅRGÅNGEN

ISSN 0780-4555

KROGEN, MUSIKEN OCH LIVET!

WWW.BYANYTT.FI

Sebastian Örndahl – advokat i Stockholm

CHRISTER EKMAN BERÄTTAR

Fredrik har målat sig runt hela Korsholm

LÄS ÄVEN OM Okända flygolyckan i Mälsor Inredning och trender Jul på jobbet Vi frågade barn Tävlingar – Vinn fina priser

Bernice samlar in julklappar till Baltikum

KORSORD I TIDNINGEN Julius och diabeteshunden Kaapo

Jullunch på Svenska Klubben 7.12 - 19.12 • Pris 29 € Boka bord i god tid! Strandgatan 4, 65100 Vasa 010-47006200, info@bacchus.fi

AFF

För Dig som vill köpa el. sälja bostad/fastighet. Även värderingar, köpebrev och offentligt köpevittne

HANDELSESPLANADEN 16 E 361 0444 D. ÖRNDAHL www.primafastigheter.fi 0400 210 335

☎

Kvevlax Sparbank | tel 06-346 2111

Följ oss på Facebook och Instagram

Inredning • Kläder Ändringar • Reparationer

@ByaNyttKustNytt 050 591 95 71 Rejpeltvägen 784, Vörå

2 UTGIVARE Kustmedia Ab Oy, Kungsgårdsvägen 37A, 65380 VASA Tfn 06 3441800 E-post: redaktionen@byanytt.fi

Mycket jag vill säga nu

VD Emilia Häggman, tfn 06 3441816

LISBETH BÄCK lisbeth@kustmedia.fi www.kustmedia.fi

HEJ. MYCKET JAG vill säga nu. Mitt tack från hjärtat till personal och medarbetare, läsare, annonsörer, medverkande, återförsäljare, leverantörer och resten. Tack för det här året. Vi pausar i mellandagarna som vi brukar och vi har ett fint prenumerationserbjudande till dem som vill ge tidningen i gåva åt sig själv eller någon annan. Många övergick till e-faktura och hade chans att vinna en superdammsugare. Mest tur i det lotteriet hade Lisbeth i Töjby. I den läsarundersökning vi hade tidigare i höst lottade vi ut mat för hundra euro vid HEJM och det presentkortet vann Eva Holm i Österhankmo. Tack till alla som deltog. Hej också till er som oförtröttligt ger oss tips om innehåll i tidningarna. Hur värdefullt är inte det? DET FINNS NYA chanser till vinster. I den här tidningen lottar vi ut en blender – för hälsosamt mosat eller drickbart – detta om man röstar fram ByaNytts bästa omslag under året. Den som skickar in krysset deltar i utlottningen av något skojigt och på nästsista sidan har vi tävlingen ”Gissa saken” där

vi lottar ut två casinolotter bland dem som skickar in svar och har rätt. Och så ingår Fyrklövern förstås med vinstchans. Oj va bra för den som brukar vinna – eller om turen skulle gynna den som ”aldrig brukar vinna i lotteri”. Det går att samla allt i samma kuvert och skicka in. Det går också att fota och skicka elektroniskt. MAN FÅR TA för sig och stå på sig när man gör bra saker. Sa någon just. Okej – vilken härlig tidning jag just har läst igenom! Årets sista nummer är klar. Här ingår julhälsningar från våra annonsörer – läs deras hälsningar och supporta dem. Ta del av andra annonsörers erbjudanden i tidningen. Läs reportagen, här finns korta reportage och långa reportage om människor i alla åldrar. Duktigt folk. Det är ett nöje att få presentera er. SEBASTIAN ÖRNDAHL – så trevligt att följa upp honom. Inte den här gången men 2004 var det jag som intervjuade honom. Hemma hos i Helsingby. Jag hade kontakt med Sebastian, i ett annat ärende, nu i höst och sexton år senare min-

des vi båda att han skulle bjuda mig på kaffe men inte fick kaffekokaren att fungera och hade roligt åt det. Det slår mig vad man minns och inte minns. Och vad man borde minnas. Men inte minns. Inför den här tidningen hälsade jag också på i Helsingby. Hos systrarna Fochsell och under vinjetten: Vi frågade barn. De var så roliga och ja, vad jag hade önskat att också kunna återge deras tonfall och minspel. Vi frågade barn är ett nytt inslag i ByaNytt – tipsa oss gärna om andra barn vi kan prata med. FICK JAG MED allt nu? Jag önskar er en bra avslutning på året. För många blir det inte som det brukar detta pandemiår. Men det blir ju något i alla fall. Nästa ByaNytt utkommer i slutet av januari. KramKram!

Torsdagen den 19 november 2020

Murmursunds Allehanda 2020 Murmursunds Allehanda utkommer med ett rekordtjockt nummer med 174 sidor i slutet av november. Nummer 73 och årgång 67. Mäktigt visst! Det är Sundom bygdeförenings publikation som under åren kommit att bli ett så värdefullt visitkort för Sundom. PRECIS SOM TIDIGARE år ”tarvar” en utgåva många möten, samtal och intervjuer. Under detta coronaår kom Bagges terrass att bli ett begrepp och en mötesplats med utrymme för lämpligt avstånd mellan stolarna. Hela 25 skribenter deltar med över 40 texter: intressanta personintervjuer, egna berättelser eller fakta. Nedslagen görs både långt tillbaka i tiden och i nutiden. Innehållsförteckningen är lång. Eloge till alla som deltar ideellt i den här viktiga lokaldokumentationen. Som bilaga i årets Murmursunds Allehanda ingår Pensionärshemsföreningen Hemgårdens femtio års historik. I detta års upplaga ingår även en unik sammanfattning av fornfynden i byn.

REDAKTIONELLA MEDARBETARE Anna Sand, Joakim Snickars,Pia Backman-Nord, Carina Nordman-Byskata, Johanna Granlund, Caroline Lund, Alvar Håkans, Jennifer Hägen ANNONSFÖRSÄLJNING Jennifer Hägen, tfn 06 3441815 jennifer@kustmedia.fi annons.byanytt.fi ANNONSOMBRYTNING Maria Lillås, tfn 06 3441830 maria@kustmedia.fi SIDOMBRYTNING Maria Lillås, tfn 06 3441830 PRENUMERATIONER / ADRESSÄNDRINGAR www.byanytt.fi Tomas Bäck, tfn 06 3441814 prenumeration@byanytt.fi TRYCKERI Botnia Print, 2020 UPPLAGA 2800 exemplar, 10 nr/år PRENUMERATIONSPRISER Finland 56 €, EU 61 € Övriga världen 63 € ANNONSPRISER 2020 ByaNytt: 1,52 € per sp.mm. KustNytt: 1,52 € per sp.mm. ”Kombiannons” (samma annons i KustNytt och ByaNytt): 20 % rabatt Blickhörnan (50x50 mm): 128 € Faktureringstillägg: 3,5 € Moms 24 % tillkommer på samtliga priser. Upprepningsrabatt enligt överenskommelse. TIDNINGENS FORMAT Tryckyta: sidans bredd 254 mm, sidans höjd 374 mm, spaltantal 5. SPALTBREDD 1 sp. = 47 mm, 2 sp. = 99 mm 3 sp. = 150 mm, 4 sp. = 202 mm 5 sp. = 254 mm ANNONSMATERIAL Färdiga annonser i PDF-format, upplösning 200 dpi För insänt ej beställt material ansvaras ej. För felaktighet i annons uppgår tidningens ansvar högst till annonsens pris. Vid eventuell beskattning av tävlingsvinster står vinnaren själv för denna kostnad.

Håll till godo, läs och läs igen. Håll upp ögonen för var den finns, där man brukar kunna köpa böcker av det här slaget. Arbetet fortsätter och den som inspireras av att delta i nästa nummer, som utkommer i december om ett år – 2021, ska känna sig välkommen. Nyckelpersonerna kring utgivningen i år är Marita Bagge, Bjarne Blomfeldt, Michael Borg, Agneta Glad, Mikaela Hansen, Solveig Hortans, Gunvor Marander, Gunborg Martin, Daniel Mitts, AnnSofi Röj-Lindberg och Gunn-Britt Sundholm. Sammanställning: Lisbeth Bäck

CHEFREDAKTÖR / ANSVARIG UTGIVARE Lisbeth Bäck, tfn 06 3441813

Medlem i Tidskrifternas förbund

Murmursund heter publikationen – för det var namnet på Sundom för längesedan. Marita Bagge är redaktör och ordförande i arbetsgruppen för Murmursunds Allehanda inom Sundom bygdeförening. Foto: Privat.

Kustmedia strävar efter att vara KUSTENS MÅNGSIDIGASTE REKLAMBYRÅ - och det gör vi genom att erbjuda alla tjänster kunderna behöver under ett och samma tak. Vi håller våra traditioner kring människonära kommunikation kära samtidigt som vi blickar framåt – främst genom att hjälpa kunderna ta det digitala steget som behövs för att bedriva ett lönsamt företag idag. Vi gör hela jobbet; från idé till färdigt material – om det så mynnar ut i en tryckt publikation, videoreklam, kampanj på sociala medier eller något helt annat. Våra kunder betjänas av hela teamet som tillsammans skräddarsyr och skapar en helhet för er. Supersmidigt!

3 Lars Höglund, "Vrakfynd”, assemblage, 2020.

Dikt till mor Mor har i hjärtat minnen gömt från flydda år och dar, ibland så var det mörka moln ibland sken solen klar. Hon sitta kan och drömma än och tanken flyger stilla hän.

Hon minns så väl den dag de stod vid altaret de två och lovade i lust och nöd tillsammans vi skall gå. Men sen den dagen har mycket hänt både glädje, sorg har hjärtat känt.

Ja tanken går till forna dar till barndomshemmets ro där hon med syskon, mor och far fick ha ett tryggat bo. Hon minns sin barndoms glada lek vid ljumma sommarvindars smek.

Hon tycker åren gått så fort trots arbetsfyllda dar. Av Gud hon har så mycket fått, hon barn och barnbarn har. En dag var tung, en annan lätt men alla dagar Gud krafter gett.

Hon minns sin ungdoms ljuva tid allt var så lätt och glatt, hon gick med vännen hand i hand i trolsk midsommarnatt. Och drömmen den var vacker, ljus, en dröm om eget hem och hus.

Då mor nu nått livets höst och lugnt får koppla av hon tackar Gud för gångna år för allt vad livet gav. Må levnadsaftonen bli ljus en strimma ifrån Herrens hus.

Sirpa Seppelin, "Grass on the Sea", akryl på duk, 2018.

Vid havet UTSTÄLLNINGEN ”VID HAVET” pågår fram till sista januari 2021 vid Arte Mare. I utställningen visas verk av nio medlemmar i Vasa konstnärsgille. Assol Agaidarova, Camilla Forsén-Ström, Jorma Haavisto, Lars Höglund, Anne Niemi, Maire Ruotsalainen, Sirpa Seppelin, Teija Takala och Annita Ödman. Alla har de något förhållande till havet och vi får se dem framföra

Alvar Håkans, Iskmo

denna känsla genom olika målningstekniker bland annat akvarell, olja på duk och akryl. Med i utställningen finns också konstgrafik, assemblage och blyinfattningar. Missa inte att vika in om ni har vägarna förbi eller varför inte ta det som ett utflyktsmål och turista i ditt närområde. Sammanställning: Jennifer Hägen

TÄVLA OCH VINN CAMPINGPALL

VATTENKOKARE

tävlingssvar b920:

Ihopfällbar campingstol med bärrem och vacker trämugg i ek. Nu njuter vi av uteliv och skogens lugn. Dessa kompisar gör utflykten ännu vilsammare.

Evi Finne är vinnaren av huvudvinsten, en stekpanna, denna omgång. Men hon framhåller för rättvisans skull att hon faktiskt delar vinsten med maken Osvald, eftersom det var han som löste uppgiften med ”finn fyra fel”. Makarna Finne är pensionärer sedan de genomförde generationsväxling på jordbruket de tidigare drev på gården. Idag är det sonen som har hand om jordbruket. – Men vi har fortfarande vd-posten, alltså verkställande drängar, skrattar Evi. Fyrklövern deltar hon i nästan varje gång men det är första huvudvinsten hon kammar hem. – Kanske det var för att Osvald var med denna gång, funderar hon. Evi säger att de uppskattar ByaNytt och har läst tidningen sedan starten. Vi tackar och tar emot och gratulerar till vinsten! Text och foto: Jennifer Hägen

FRÅGA 3: 11, 15, 17, 6 FRÅGA 4: 11, 14, 16, 19

Svaren vill vi ha på redaktionen senast den 10 januari 2021. Adressen är ByaNytt, Kungsgårdsvägen 37A, 65380 VASA Märk kuvertet "Fyrklövern". Du kan sända in alla bidrag till tidningen i samma kuvert. Det går också bra att kopiera kupongen.

Julbrunch 2 12.12

De här fyra detaljbilderna har vi plockat ur olika annonser i tidningen. Kan du lista ut på vilka sidor de finns?

kl 11.30-14. Boka bord.

26€

Jullunch serveras vecka 51 & 52. Kom ihåg att beställa vår populära Fredagskasse som är fylld med julens godsaker. Endast 12€/pers.

I den här bilden finns det fyra fel. Jämför med originalbilden som du hittar inne i tidningen och ringa in de fyra felen!

På vilka sidor kan man läsa följande fyra uttalanden: – Det är ju helt fantastiskt... – Mitt eget intresse...

VÄLK

Inredning • Kläder www.vallonia.fi |Tel. +358 6 3288200 Ändringar • Reparationer I detta nummer har vi gömt fyra miniatyrbilder (samma storlek som den nedan) av Kustmedias logo.050 På 591 vilka 95 71 sidor finns de? (Räkna ejRejpeltvägen med denna.) 784, Vörå

– En gång fick vi...

Vard 6-

Café • Serv

Hösttvätta bile i vår toppmodern

– I slutet av året... Om jag vinner vill jag ha:

Namn............................................................Tel..............................................

Campingpall

Adress.............................................................................................................

Vattenkokare

Omgång 328 B1020

Evi Finne i Voitby vann huvudvinsten i Fyrklövern, omgång 327. Tröstpriser fick Ann-Louise Hurin i Korsholm, Pirkko Tammi i Vasa, Anne Sand i Vallgrund och Maria Ehrs i Vörå. Gratulerar till alla vinnare!

FRÅGA 2: 9, 5, 9, 9

Rostfri vattenkokare som rymmer 1,8 liter. Perfekt att värma tevatten i under vinterns kyliga månader.

FYRKLÖVERNVINNARE

Evi vann priset!

FRÅGA 1:

BILTVÄT

Har ni VINTERDÄCKEN Nya däck till bra pris

4 Till vardagen, festen och över raskningsgästen... Till er tjänst:

Bageriet i Kvevlax 06 3460820

Bageriet öppet kl. 6.3016.30

Cafe Dosetten 050 5222450

www.andreasknip.fi

Jullunch

9-11 December 14-19 December

Julfestbokningar

Kaapo håller koll

Tel.06 3464 392 www.tessescafe.fi

Julbrunch 12.12 kl 11.30-14. Boka bord.

på Julius blodsocker

26€

Jullunch serveras vecka 51 & 52. Kom ihåg att beställa vår populära Fredagskasse som är fylld med julens godsaker. Endast 12€/pers.

www.vallonia.fi |Tel. +358 6 3288200

SYNS I MÄNGDEN! Vi gör reklam och tidningar för tryck och webb.

www.kustmedia.fi info@kustmedia.fi

Stort urval LAURIE mirakelbyxor och Marc Lauge stretchjeans

VID BYXKÖP VALFRI ÖVREDEL -20% DIDRIKSONS vinterjackor Stöd din lokala företagare!

Må–to 10-17, fre–lö 10-14

GH-Shoppen, Marknadsv. 3, Smedsby

www.gh-shoppen.fi • Tel. 040 724 0907

Hunden Kaapo hjälper åttaåriga Julius Staffans som är diabetiker. Kaapo påbörjade sin utbildning till diabeteshund när han var två månader gammal och i vinter får han officiellt den prestigefyllda titeln som hypohund, om han klarar av det sista testet.

ÖR SNART TVÅ år sedan drabbades åttaåriga Julius Staffans av diabetes. I dag hjälper både insulinpumpen och hunden Kaapo honom att hålla koll på sina blodsockervärden. – När de sänks markerar Kaapo genom att trycka nosen mot mitt ben, säger Julius. Julius Asplund från Replot diagnostiserades redan som liten med medelsvår dubbelsidig hörselnedsättning. – Så när vi äntligen börjat slappna av med problemen rörande hans hörsel, då kom nästa utmaning - diagnosen diabetes, säger hans mamma Anna Asplund-Staffans. Familjen började misstänka att han insjuknat i diabetes när Julius drack väldigt mycket. Anna beskriver att han verkade trött och kunde dricka två till tre liter per dag. Och den sjätte februari 2019 minns hon som igår.

– Det var då Julius fick sin diagnos. Det hela kom som en chock. Hans blodsockervärde var skyhögt och vi var tvungna att åka direkt till akuten vid Vasa Centralsjukhus. Hans och familjens liv ändrades på en gång. Vissa dagar var bättre, andra sämre. Tills Julius fick sin egen insulinpump. – Insulinpumpen underlättade vardagen en aning. Det är ofta nätterna som är tyngst för oss diabetesföräldrar, förklarar Anna. Hur var gårdagens natt? – Det var en ”krångel-diabetesnatt”. Julius blodsockervärden var som högst 24 och hans sensor bråkade dessutom. Den slutade plötsligt att fungera och att byta sensor innebär ett några timmars projekt. Julius sover och är inte medveten om när blodsockret sänks för lågt nattetid – vilket gör föräldrarnas övervakningsroll desto viktigare.

Mamma Anna Asplund-Staffans och sonen Julius gläds åt sin nya hundvän Kaapo.

– Just ansvaret som diabetesföräldrar har hade jag absolut ingen aning om innan. Varje natt måste vi kolla blodsockret och ibland är vi tvungna att väcka honom för att ge honom något att äta, säger hon.

Diabetesgrupp ett bra stöd Trots att Anna jobbar både som sjuksköterska och barnmorska var hon inte förbered på hur stor omställning det är för en familj när ett barn insjuknar i diabetes.

5 då faktiskt hade lite lägre blodsocker än normalt, säger Anna.

Fortfarande unghund

Det finns olika hjälpmedel och insulinpumpar för att mäta blodsockervärdet. Här visar Julius sin sensor på armen som i hans fall också samverkar med insulinpumpen. Insulinjusteringen sköts av föräldrar och hans assistent Mariella Gull i skolan.

Man får aldrig paus från sjukdomen förklarar hon. – Det känns som att sjukdomen är en oinbjuden familjemedlem eftersom både dagar och nätter kretsar kring den. Det går inte längre att vara spontan, allt ska planeras, säger hon. Hon önskar att någon sagt till henne i början att ge det ett år – för efter den tiden vet man bättre hur man ska hantera sjukdomen. I dag har de nya rutiner och börjar vara vana vid familjens nya vardag. För med tiden blir sjukdomen också en naturlig del i tillvaron. Anna lyser upp när hon berättar om Ankdammens diabetesgrupp på Facebook. Gruppen är guld värd enligt henne och det absolut bästa stödet en diabetesförälder kan ha. De hjälper alla varandra genom att ge värdefulla råd via nätet. – Om vi har det jobbigt och blir oroliga mitt i natten, får vi nästan alltid genast svar från någon annan förälder i gruppen. För vi diabetesföräldrar har alla nämligen en sak gemensamt - vi är alla uppe om nätterna, säger hon. Julius är en tapper pojke som familjen är mycket stolt över. Han lägger till och med in själv sin kanyl i magen. – Det börjar värka lite när jag skjuter in den, säger han.

Kaapo blir snart en officiell diabeteshund – om han bara klarar det sista testet. Det är ett års skolning plus praktik som gäller för hypohundarna. Deras hund Kaapo är ännu ung, lite över ett år, så han är fortfarande under träning och ska ännu utföra ett beteendetest innan han blir en riktig diabeteshund. När han genomfört testet får han en blå väst och registreras som en officiell hypohund. – Kaapo är ung och behöver ännu sin nattsömn men tanken är att han i framtiden också ska kunna hjälpa oss föräldrar att vakta nattetid, säger Anna. I princip vilken hundras som helst kan bli hypohund men helst ska det inte vara en med tillplattad nos. – Vi köpte en labrador eftersom rasen är relativt lättlärd och Elisa Forsman skolade in honom. Hon är hundskolare och utbildar också hundägare till att själva skola sin hypohund, säger Anna. Får man någon sorts ersättning i dag för hypohunden om man har ett barn med diabetes? – Nej tyvärr, vi har stått för alla kostnader själva och det var inte direkt billigt. Hypohundarna har ännu inte samma status som en assistenthund men föreningen hypokoirat jobbar som bäst på att få in dessa hundar i den finska lagstiftningen.

Det känns som att jag blir rädd i kroppen. Men han har också dagar när han är arg på sin diabetes. Finns det något som är bra med att ha diabetes? – Ibland får man äta godis mitt på natten och vår nya hund Kaapo är rolig.

Nya familjemedlemmen Kaapo Hundar har länge varit till hjälp för människor med synnedsättning. Men nu finns även hundar som kan stöda diabetiker. Tack vare sin känsliga nos kan hypohundar tränas att reagera på förändringar i blodsockret. – Det absolut bästa plåstret på såren var när Kaapo flyttade in hos oss i juli, säger Anna. När Kaapo puffar med nosen på Julius lår så betyder det att man måste mäta blodsockervärdet. – Reagerar inte Julius brukar Kaapo hämta oss föräldrar eller börja skälla och bli orolig, säger Anna. Vid lågt blodsocker blir Julius svag, skakig och illamående. – Det känns som att jag blir rädd i kroppen, förklarar Julius. Hunden är till och med snabbare att varna än insulinpumpen ibland. Det är en enorm trygghet för familjen att ha honom. Varnar Kaapo endast Julius eller kan han också markera på andra runtomkring honom? – Ja, det har hänt. Han varnade min man en gång trots att han är frisk. Men det visade sig att han

Historien bakom namnet Och storyn bakom namnet Kaapo. Ja, det finns en liten historia om namnet och den utspelar sig på barnavdelningen vid Vasa centralsjukhus. – Vi tittade tillsammans på ishockey-VM i februari när Julius låg på barnavdelningen. Och bland alla de duktiga finländska juniorerna fanns det en spelare som utmärkte sig lite extra. Han hette Kaapo Kakko, säger Anna och fortsätter: – Efter matchen fick vi reda på att Kaapo faktiskt också är diabetiker. Det var där och då som allt lättade för mig som mamma. När jag fick höra det tänkte jag - det kommer nog att ordna sig det här också. Och så fick deras nya fyrbenta familjemedlem namnet Kaapo.

Text och Foto: Rosita Pellas

Välkommen till AMMATA SPA NATURE AYURVEDA

GE EN UPPSKATTAD JULKLAPP! Ammata Spas presentkort finns att köpas från vår hemsida eller direkt från vårt Spa! Mer info och tidsbokning finns på www.ammataspa.fi Storalångg. 61, Vasa • Tel. 050 328 2664 • E-mail: info@ammataspa.fi

JULLUNCHEN serveras 28.11 och 5.12 – 23.12 JULMENY severas fredag- och lördagkvällar. Övriga kvällar enligt överenskommelse. För mera info. Tel 063521200 www.berny.fi • info@berny.fi

VÄLKOMMEN IN! Vard 6-21, Lö 8-21, Sö 9-21

Café • Service • Biltvätt • Hyresvagnar

Hösttvätta bilen i vår toppmoderna

BILTVÄTT

Har ni VINTERDÄCKEN i skick? Nya däck till bra pris från oss.

Kvevlax Service Karlebyv. 1134, 66530 Kvevlax Tel. 06-346 0151

Följ oss på Instagram & Facebook @byanyttkustnytt

Möt kommunens egen målare

Julhälsningar Vi tackar våra kunder för det gångna året och önskar God Jul och Gott Nytt År!

Fredrik

Tel. 010 321 0100 www.repaint.fi

SK ÄRG ÅR D E N S V VS TJ ÄN S T S A A R I S T O N LV I PA LV E L U

önskar God Jul och Gott Nytt År till alla våra kunder och samarbetspartners CHRISTIAN HÖCKERT • 040 1683 153

God jul och gott nytt år! K O

Vi tackar våra kunder för gott samarbete under det gångna året och önskar en God Jul & Gott Nytt År

Vikby Tfn 050 567 77 66 Solf blomsterhandel, Ekgårdsvägen15. tel. 0505669221

önskar God Jul och Gott Nytt År

Må-Ti 9-17 • To-Fr 9-17 Lö: 10-14

Ons enligt överenskommelse

Julöppet från 14.12: vardagar 9-20 lö-sö 10-15 • Julafton 9-12

God Jul och ett Gott Nytt År tillönskas alla kunder och samarbetspartners

Lindberg Construction Malax, GSM 0500-733 701

Jordbyggnads K. RÖNN önskar sina kunder och bekanta en riktigt God Jul & ett Gott Nytt År

God Jul och Gott Nytt år!

Byggnadsfirma H. Back Kb SOLF, Tel. 344 0543, 050-522 5029

God Jul och Gott Nytt År tillönskas alla kunder och affärsbekanta BYGGTJÄNST www.byggtjanstenlund.fi Tel: 0500-865 622 / E-post: h.enlund@netikka.fi

TACK FÖR DET GÅNGNA ÅRET! God Jul och Gott Nytt År!

GOD JUL OCH ETT FRAMGÅNGSRIKT NYTT ÅR!

Man kan inte annat än utgå från att han trivts med sitt jobb efter drygt 47 år på samma arbetsplats. Men nu hägrar pensionen för Fredrik Back, som ända sedan sommaren 1973 arbetat som målare på Korsholms kommun. I dagarna som den här tidningen når sina prenumeranter, gör Fredrik sin sista arbetsdag – men sysslolös lär han inte bli.

REDRIK BACK, SOM är uppvuxen i Iskmo men Malaxbo sedan många år tillbaka, började som sommarpojke på kommunen direkt efter att han gått ut högstadiet. – Jag var väl lite skoltrött, och ville hellre jobba och förtjäna pengar än börja studera. Så jag blev helt enkelt kvar, och sedan har det fortsatt av bara farten, ler han.

nya linjer och cirklar och lackering ovanpå. Det var mycket jobb, men man var nöjd med slutresultatet. Numera har gymnastiksalarna nästan enbart svetsade golvmattor och golvfirmor sköter den biten. Under senare tid har jag lagt en hel del väggytor med glasfiberväv, främst i daghem och offentliga utrymmen.

Började som sommarpojke

Ibland är han sysselsatt med ett och samma projekt under en längre tid, ibland kan han hinna till flera olika platser på en dag. – Det är allt från spackling av gamla spikhål i lägenheter och omändring av olika kommunala byggnader till fullständiga nybyggen som ska målas. Och just nybyggen är alltid roligast, anser Fredrik. Målfärg och annat material hämtar han alltid själv enligt behov. Även om själva arbetsuppgifterna oftast är de samma från dag till dag, beskriver Fredrik det ändå som ett omväxlande och fritt arbete. – Jag har fått vara på så många platser och träffa så många trevliga människor. Det är ett väldigt socialt och varierande jobb, och just människorna och den fina respons man oftast får, har varit en stor orsak till att jag trivts så bra, konstaterar han.

Inledningsvis jobbade unge Fredrik tillsammans med två äldre målare, också de hemma från Norra Korsholm. – Den ene slutade samma höst och den andre gick i pension 1978. Då fick jag en ny kollega, som jag sedan jobbade tillsammans med fram till 1998. Sedan dess har jag i huvudsak varit ensam med det här jobbet, med undantag av de sommarpojkar som kommunen anställt, en del inhoppare och alla olika entreprenörer som kommunen anlitar till olika projekt. Korsholm hade nyligen blivit ”storkommun” när Fredrik fick fast anställning och de första åren var det många byskolor som skulle underhållas med ny färg, både inomhus och utomhus. – På den tiden målade vi också mycket plåttak. Idag är säkerheten en helt annan och oftast anlitas entreprenörer för sådana jobb, berättar Fredrik. – Sommartid när skolorna höll ledigt lackerade vi även golv i gymnastiksalar, fortsätter han. Ibland hyrde vi slipmaskiner, modell större, och slipade ner lacken till rena träet. Därefter målade vi

Omväxlande och socialt

Föroreningar av olika slag Under åren har Fredrik också hunnit samla på sig ett antal anekdoter från arbetet. – En gång fick vi skäll av en vattenverksskötare. Ni kommer nu

Skogsarbete, skäriliv, motion och de tre barnbarnen är något som Fredrik kommer att få mer tid för nu när han går i pension. Foto: Privat.

Fredrik Back, hemma från Iskmo men sedan länge Malaxbo, har jobbat som målare på Korsholms kommun i över 47 år. Nu går han i pension efter nästan ett halvt sekel trogen tjänst.

kartan men någon brist på arbete har det ändå aldrig blivit – Fredrik har haft fullt upp hela tiden. Branschen i sig har också genomgått en hel del utveckling under decennierna, och från att i början ha använt nästan enbart oljefärg, är det nu nästan uteslutande vattenfärger som används.

Inställd på vad som väntar

era j-r, sade han och beskyllde oss för att ha hällt målfärg i friskvattenbassängen. Vattenytan i bassängen hade en gråaktig ton. Men vattenproverna som verkskötaren tog visade inget avvikande. Dagen innan hade vi målat betonggolv med marmoflor epoxi-färg och lösningsmedelsångorna måste ha bidragit till att vattenytan så grå ut. Någon ursäkt fick vi inte, til�lägger Fredrik. Inte heller var målarna skyldiga den gången de tapetserade på ett äldreboende och tapetklistret hade färgats brunt under natten. – En patient hade kissat i klisterämbaret. Vi fick ett gott skratt den gången, minns Fredrik.

Fler minnen och misstag Ett annat minne kopplat till tapeter är när han tapetserade åt en hyresgäst, som hade valt fina tapeter. – Vi skar av alla tapetvåderna på en gång och märkte sen att de var tio centimeter för korta. Vi hade mätt fel. För att dölja misstaget skaffade vi en bård och klistrade den under taklisten. Hyresgästen, som inte märkte misstaget, tyckte att det blev jättebra och vi behöll sanningen för oss själva. Underligt vore det förstås om inget hänt på 47 år, och Fredrik rå-

Det bästa med jobbet är alla trevliga människor man träffar kade också en gång i misstag svepa ner målarhinken från en A-stege i ett klassrum i en skola. – Målfärgen stänkte över halva golvet. Vi var fyra personer i rummet - jag, två byggnadsarbetare och städerskan. Byggnadsarbetarna blev förskräckta och försvann ut och jag tänkte att nu blir nog städerskan arg - men hon var snäll och hjälpte mig att städa och skura golvet rent.

Gott samarbete Under sina 47 år har han hunnit ha många olika arbetsledare, ”mästare”. – Det har fungerat bra med dem alla. Jag tror att jag har ganska lätt att ta olika sorters människor och vara ödmjuk inför olika situationer, funderar Fredrik vidare. Under åren har han även arbetat sida vid sida med många yttre entreprenörer och lärt känna dem. Också det samarbetet har fungerat bra. Många byskolor, lägenheter och lärarbostäder är idag borta från

Även kulörerna har skiftat mycket med åren. På 1970-talet och i början av 1980-talet var det vanligt med starka färger, medan det idag nästan enbart är olika nyanser av vitt och grått. – Idag görs även betydligt färre målningsarbeten på inomhustak, tack vare alla nya lösningar som finns med akustikskivor och dylikt. Det sparar mycket på axlar och armar, tillägger Fredrik. Han gör sin sista arbetsdag den 24 november, för att sedan ta ut semester före han formellt blir pensionär från och med årsskiftet. – Jag är beredd, ler han. Den här dagen har hägrat under en så lång tid nu, att man haft gott om tid att förbereda sig mentalt. Några planer på att ligga på sofflocket har Fredrik inte, så länge han har hälsan kvar. Tvärtom. Motion är viktigt för honom och regelbunden träning är sedan länge en del av Fredriks vardag. – Jag joggar och styrketränar på gym. Men det som ligger mig varmast om hjärtat är längdskidåkningen, så jag hoppas nu på en riktig vinter med ordentligt med snö. Det vore roligt att kunna dra upp lite längre spår någonstans och någon skidresa till finska fjällen kan det också bli. Tidigare när barnen var små, var det slalom som gällde. Numera har Fredrik tre barnbarn som han hoppas kunna ägna mer tid åt när han blir ledig – liksom även åt mamma Berit som bor kvar i hemgården i Iskmo. Samt förstås sambon Helena och barnen André, Anna-Lena med familjer. – Barnen har vi på nära håll och dottern ska börja bygga hus så det finns gott om sysselsättning där, tillägger Fredrik, som även har sommarstuga i Malax samt skog, både hemma och i Iskmo. – Jag ser fram emot en hel del skogsarbete, att få tid att börja sköta skogen bättre. Vad kommer han då att sakna mest med sitt jobb? – Helt klart arbetskamraterna och alla människor, svarar han. Hur han ska fira sin pensionering är i skrivandets stund inte helt bestämt på grund av de tider vi nu lever i, men lite vinkar har Fredrik fått om att något är på gång från arbetsgivarens sida. Fattas bara annat, efter nästan ett halvt sekel i trogen tjänst!

Text och foto: Anna Sand

Julhälsningar God Jul och Gott Nytt År tillönskas alla kunder och samarbetspartners Kvevlax Service Tel. 346 0151

God Jul och Gott Nytt År till alla kunder

J-E Backull, Lotlaxvägen 398, Vörå

GRUSTERMINALEN.FI önskar alla kunder och samarbetspartners

GOD JUL & GOTT NYTT ÅR

God Jul & Gott Nytt År

tillönskas alla kunder och samarbetspartners

God Jul och Gott Nytt År tillönskas alla kunder och affärsbekanta

Toby Bil och Traktor tackar sina kunder och önskar God Jul och Gott Nytt År Tel. 0400-36 11 71

God Jul o. Gott Nytt År! DAM & HERRFRISERING Vi önskar alla vänner och affärsbekanta GOD JUL och GOTT NYTT ÅR

önskar kunder och leverantörer

God Jul och Gott Nytt År Solfvägen 218, 06 3440 515, 044 982 9081 smnagricenter@gmail.com

God jul!

God Jul och Gott Nytt År Ann-Katrine 050-5946391 Marknadsvägen 1 bst. 2 b 65610 KORSHOLM

Vi önskar våra kunder och samarbetspartners en God Jul & ett Gott Nytt År!

Julhälsningar Vi vill tacka våra kunder för det gångna året samt önska alla en God Jul och ett Gott Nytt År.

Rösta

och vinn!

Tel. 044 2526 650 • info@vvsvarme.fi • www.vvsvarme.fi

6 430030 490207

1/2020

Centrumvägen 2, Tel. 3222 941

önskar alla sina kunder och samarbetspartners en God Jul och ett Gott Nytt År!

PRIS 5,70 € INKL. MOMS

KORSHOLM MÅNADSTIDNING

TRETTIOÅTTONDE ÅRGÅNGEN

ISSN 0780-4555

Pia Lagus

God Jul och Gott Nytt År!

Tillönskas alla kunder och samarbetspartners

KORSNÄS GLAS-SERVICE Tel. 0500- 567 325 e-post: korsnas.glas@gmail.com

6 430030 490207

2/2020

PRIS 5,70 € INKL. MOMS

KORSHOLM MÅNADSTIDNING

TRETTIOÅTTONDE ÅRGÅNGEN

Rune belönar schyssta motspelare

Elisabeth förändrade sitt liv

Birger förvaltar ett 110-årigt arv

LÄS ÄVEN OM

TEMA

Biblioteket i den digitala världen Arte Mare – Galleriet vid havet Josefina – psykolog i teori och praktik FC Brändöpojkarna Vi talar om sorg

Mycket intressant med Ulf Renkonen

Bilder från Garnyra

Rose om cancerklubben i Korsholm

Underbara rum

TEMA

Hämta ett exemplar av vår 100 års historik från något av våra kontor!

Pilatesresa till Rhodos 19.9 • Direktflyg från Vasa. • Alla rum har havsutsikt!

Endast 15 platser Boka nu!

Hyr stuga i UKKOHALLA - här finns snö Slalom, terrängskidning samt fina skoterleder. Även bastuvärld, bowling mm. Rymlig fin stuga för upp till 10 pers. Förfrågningar 0400-210335/Örndahl

BYGGA OCH RENOVERA Uppdatera ditt sätt att spara! Kontakta oss på Sparbanken.

Erbjudandet gäller Kvevlax Sparbanks kunder, en bok per hushåll.

19.9-26.9.2020

Early Bird pris 1249 ¤ (före 29.2), efter det 1270 ¤ linda@wasapilates.fi tel. 050 522 7072 Använd koden “Wasa Pilates” när du bokar resan på www.nazar.fi Rådhusgatan 15, 2. vån. Fysios eller ring 0306-227575 www.wasapilates.fi

Alf trivs bäst bakom ratten

hos Ida Röj

HÄLSA OCH VÄLMÅENDE

Följ med på en fantastiskt underbar

All Inclusive på fina hotellet

WWW.BYANYTT.FI

Mia bygger och säljer bostäder

Ellen är årets ungdom i Korsholm

Rhodes Bay

ISSN 0780-4555

Möbler i olika tider

Möt kvinnan bakom radiorösten

Vi önskar våra kunder och samarbetspartners en God Jul och ett Gott Nytt År!

Cirkelv. 15, 65100 Vasa • tel. 06-318 2950, 0500-364 688 www.marander.fi • email: marander@maskin.netikka.fi

WWW.BYANYTT.FI

skida • åk skoter • vandra bowla • basta • vila!

facebook sparbanken.fi | tel 06-346 2111

LÄS ÄVEN OM

Vi gratulerar Årets Gunnar Kvevlaxnejdens pensionärsförening 45 år Inredningstrender från Formex-mässan

Hyr stuga (max 10 pers) i Ukkohalla.

Gilla oss på Kvevlax Sparbank | tel 06-346 2111

VILA AKTIVT!

Daniel driver varuhus i Smedsby

Muddringsprojektet i Svedjehamn

Ring 0400-210335/Örndahl

GOD JUL & GOTT NYTT ÅR

tillönskas alla kunder och samarbetspartners

Bränsletjänst Kent

6 6 430030 490207

6 430030 490207

5/2020

PRIS 5,70 € INKL. MOMS

KORSHOLM MÅNADSTIDNING

Kent 050-321 3799

TRETTIOÅTTONDE ÅRGÅNGEN

ISSN 0780-4555

WWW.BYANYTT.FI

Livet på landet

– det valde vi själva!

God Jul och Gott Nytt År

PRIS 5,70 € INKL. MOMS

KORSHOLM MÅNADSTIDNING

TRETTIOÅTTONDE ÅRGÅNGEN

ISSN 0780-4555

WWW.BYANYTT.FI

Hoppet lever! Elisabeth om cancer och utbrändhet

SALON BRITT-MARIE Michael har femhundra rosensorter

Tel. 352 0130 Replot

6/2020

Marys tips i utmanande tider

Susanne fick ett otroligt napp

Följ med in i husvagnen

Hon tackar invånare och personal

Årets sommarmode Så funkar en elcykel

Mikael – sommaren i Korsholm

TEMA

frågor om sommaren

LANTBRUK OCH TRÄDGÅRD

Ha en fantastisk jul och ät mycket FISK önskar personalen på Ruotsala i Saluhallen

NY TÄVLING!

SUDOKU I TIDNINGEN

Idas väg till polisyrket

Jalle och mathjälpen i Smedsby

Vänd dig till oss när du ska måla

RIIHI RÖDMYLLA 10 lit. & 20 lit.

LANTBRUKSCENTRALEN VÖRÅ Larvvägen 53, 06-3843 400

Vänd dig till oss när du ska måla

Hämta ett exemplar av vår 100 års historik från något av våra kontor!

WINTEX 9 lit. vit

AFF

Hämta ett exemplar av vår 100 års historik från något av våra kontor!

WINTEX 9 lit. vit

Erbjudandet gäller Kvevlax Sparbanks kunder, en bok per hushåll.

För Dig som vill köpa el. sälja bostad/fastighet.

Följ oss på Facebook och Instagram

Även värderingar, köpebrev och offentligt köpevittne

HANDELSESPLANADEN 16 E 361 0444 D. ÖRNDAHL www.primafastigheter.fi 0400 210 335

@ByaNyttKustNytt

☎

Kvevlax Sparbank | tel 06-346 2111

önskar alla sina kunder en riktigt God Jul och Gott Nytt År!

Vi önskar alla kunder och leverantörer en riktigt GOD JUL & GOTT NYTT ÅR

Inredning • Kläder Ändringar • Reparationer 050 591 95 71 Rejpeltvägen 784, Vörå

RIIHI RÖDMYLLA 10 lit. & 20 lit.

LANTBRUKSCENTRALEN VÖRÅ Larvvägen 53, 06-3843 400

AFF

Erbjudandet gäller Kvevlax Sparbanks kunder, en bok per hushåll.

För Dig som vill köpa el. sälja bostad/fastighet.

Följ oss på Facebook och Instagram

Även värderingar, köpebrev och offentligt köpevittne

HANDELSESPLANADEN 16 E 361 0444 D. ÖRNDAHL www.primafastigheter.fi 0400 210 335

@ByaNyttKustNytt

☎

9 9/2020

PRIS 5,70 € INKL. MOMS

KORSHOLM MÅNADSTIDNING

TRETTIOÅTTONDE ÅRGÅNGEN

ISSN 0780-4555

WWW.BYANYTT.FI

SOMMARKRYSS I TIDNINGEN

Kvevlax Sparbank | tel 06-346 2111

6 430030 490207

10/2020

PRIS 5,70 € INKL. MOMS

KORSHOLM MÅNADSTIDNING

TRETTIOÅTTONDE ÅRGÅNGEN

VÖRÅ

ISSN 0780-4555

KROGEN, MUSIKEN OCH LIVET!

>> Bilaga

SPORT ÄR SPARVS GREJ!

Alf skapar konst med motorsågen

WWW.BYANYTT.FI

Sebastian Örndahl – advokat i Stockholm

CHRISTER EKMAN BERÄTTAR

MAMMA EVA BERÄTTAR

En fridfull jul önskar vi nya och gamla kunder!

Robert – idéspruta i Kuni byaförening

TEMA

SOMMAR OCH SEMESTER

OM GLÄDJE OCH ORO SONJA, GLENN OCH TIM

Familjär stämning på Österöbutiken

Fredrik har målat sig runt hela Korsholm

LÄS ÄVEN OM Sotaren ska tåla höjder och damm

LÄS ÄVEN OM

Solfs motorentusiaster Guide till Vörås vandringsleder Österhankmos nya junttu Våra bästa och värsta reseminnen

Okända flygolyckan i Mälsor Inredning och trender Jul på jobbet Vi frågade barn Tävlingar – Vinn fina priser

Bernice samlar in julklappar till Baltikum

KORSORD I TIDNINGEN Bengt om tjusningen med bowling

Julius och diabeteshunden Kaapo

NU ÄR DET DAGS ATT BÖRJA FIXA

Vill du börja spara? Ta kontakt med Kvevlax Sparbank, vi hjälper dig!

Inredning • Kläder Ändringar • Reparationer 050 591 95 71 Rejpeltvägen 784, Vörå

Green Room tel 050 5355266 • Studio Heart tel 0503776267 Gustavsrovägen 61, Hemstrand • Slotti.fi/booking/hairandwellness/

AFF

För Dig som vill köpa el. sälja bostad/fastighet.

HANDELSESPLANADEN 16 E 361 0444 D. ÖRNDAHL www.primafastigheter.fi 0400 210 335

Jullunch på Svenska Klubben 7.12 - 19.12 • Pris 29 € Boka bord i god tid!

Följ oss på Facebook och Instagram

Även värderingar, köpebrev och offentligt köpevittne

@ByaNyttKustNytt

☎

sparbanken.fi | tel 06-346 2111

LANTBRUKSCENTRALEN VÖRÅ Larvvägen 53, 06-3843 400

Strandgatan 4, 65100 Vasa 010-47006200, info@bacchus.fi

AFF

För Dig som vill köpa el. sälja bostad/fastighet. Även värderingar, köpebrev och offentligt köpevittne

HANDELSESPLANADEN 16 E 361 0444 D. ÖRNDAHL www.primafastigheter.fi 0400 210 335

☎

Kvevlax Sparbank | tel 06-346 2111

Följ oss på Facebook och Instagram

Inredning • Kläder Ändringar • Reparationer

@ByaNyttKustNytt 050 591 95 71 Rejpeltvägen 784, Vörå

9 Här ser du årets alla omslag av ByaNytt. Vilket omslag tycker du bäst om och varför tilltalar det dig mest? Ge din röst och motivera ditt svar och du är med i utlottningen av en OBH Nordica mixer. Denna omröstning är en del av vår satsning att göra ByaNytt och KustNytt ännu bättre och det betyder mycket för oss att få höra din åsikt. Tack på förhand!

3 PRIS 5,70 € INKL. MOMS

KORSHOLM MÅNADSTIDNING

TRETTIOÅTTONDE ÅRGÅNGEN

Bilservice Firma Göran Moliis Alskatvägen 980, Grönvik

Björkö

6 430030 490207

4/2020

WWW.BYANYTT.FI

ISSN 0780-4555

God Jul och Gott Nytt Å r

6 430030 490207

3/2020

Julhälsningar

Vi och vårt båtliv!

PRIS 5,70 € INKL. MOMS

KORSHOLM MÅNADSTIDNING

TRETTIOÅTTONDE ÅRGÅNGEN

ISSN 0780-4555

Familjen är min rikedom

Våra äventyr på sjön Johanna – vad är tandhälsa?

HANDELN

WWW.BYANYTT.FI

Kunder och leverantörer tillönskas

Peter – mannen och bankdirektören

Christina är sjubarnsmamma, farmor och mormor

en God Jul och ett Gott Nytt År

God Jul och Gott Nytt År Seniorbo smart i Smedsby Stjärna

Camilla – ger kläder nytt liv

TEMA

SKÖT OM ER. TVÄTTA HÄNDERNA.

Egen krysslista ingår

Florina flyttade hem Råd från däckproffset Fant Kolumn om bilar och båtar av Granö Checklista för båten i vårskick Välkommen till Ruth! Spännande mörkervandring i Kuni

Vi betjänar dig

Stefan Ståhlberg • 044 7275446 / stefan.stahlberg@lantmannenagro.fi Gödsel o utsäde • bekämpningsmedel • foder o Lantbrukstillbehör • bränslen o oljor

Peter Svens • 044 727 5445

Tommy Antill • 044 3469521 / tommy.antill@lantmannenagro.fi Lantbruksmaskiner o tillbehör • bränslen o oljorStåhlberg • gödsel o utsäde Stefan • 044• 7275446 bekämpningsmedel

Tommy Antill • 044 3469521 0500 260 058

Inredning • Kläder Ändringar • Reparationer

K-Lantbrukscentralen Vörå

050 591 95 71 Rejpeltvägen 784, Vörå

K-Lantbrukscentralen Vörå

AFF

Camilla är nu kyrkoherde i Replot

GÖS PÅ GOTT SÄTT Fanny – talangfull illustratör

Vi betjänar dig Peter Svens • 044 727 5445 / peter.svens@lantmannenagro.fi Lantbruksmaskiner o tillbehör • bekämpningsmedel • gödsel o utsäde

Uppdatera ditt sätt att spara! Kontakta oss på Sparbanken.

PÅSKKRYSS PÅ KÖPET

Även värderingar, köpebrev och offentligt köpevittne

HANDELSESPLANADEN 16 E 361 0444 D. ÖRNDAHL www.primafastigheter.fi 0400 210 335

Vörå Larvvägen 53 • Tel. 06 384 3400

Larvvägen 53, tel. 06-3843 400

För Dig som vill köpa el. sälja bostad/fastighet.

Mikael – gör syltgrisar i världsklass

SÅ DUKAR DU FINT I VÅR OCH SOMMAR

Byns arkiv om skärgården

LÄS ÄVEN OM

Peter Svens • 044 727 5445 / peter.svens@lantmannenagro.fi Lantbruksmaskiner o tillbehör • bekämpningsmedel • gödsel o utsäde

Köpman Fredrik Kattil Köpman Fredrik Kattil 0500 260 058 / fredrik.Kattil@lantmannenagro.fi

Prenumerera åt mamma!

Hjälper behövande. Nyfattigdomen här.

Tommy Glasberg älskar bilarna som ingen vill ha

☎

sparbanken.fi | tel 06-346 2111

Vi betjänar dig

Vill du börja spara?

Stefan Ståhlberg • 044 7275446 / stefan.stahlberg@lantmannenagro.fi Gödsel o utsäde • bekämpningsmedel • foder o Lantbrukstillbehör • bränslen o oljor

Ta kontakt med Kvevlax Sparbank, vi hjälper dig!

Peter Svens • 044 727 5445

Tommy Antill • 044 3469521 / tommy.antill@lantmannenagro.fi Lantbruksmaskiner o tillbehör • bränslen o oljorStåhlberg • gödsel o utsäde Stefan • 044• 7275446 bekämpningsmedel

Tommy Antill • 044 3469521

Köpman Fredrik Kattil Köpman Fredrik Kattil 0500 260 058 / fredrik.Kattil@lantmannenagro.fi

0500 260 058

Inredning • Kläder Ändringar • Reparationer

K-Lantbrukscentralen Vörå

050 591 95 71 Rejpeltvägen 784, Vörå

K-Lantbrukscentralen Vörå Vörå Larvvägen 53 • Tel. 06 384 3400

Larvvägen 53, tel. 06-3843 400

AFF

För Dig som vill köpa el. sälja bostad/fastighet.

Följ oss på Facebook och Instagram

Även värderingar, köpebrev och offentligt köpevittne

HANDELSESPLANADEN 16 E 361 0444 D. ÖRNDAHL www.primafastigheter.fi 0400 210 335

@ByaNyttKustNytt

☎

sparbanken.fi | tel 06-346 2111

PRIS 5,70 € INKL. MOMS

KORSHOLM MÅNADSTIDNING

TRETTIOÅTTONDE ÅRGÅNGEN

8/2020

WWW.BYANYTT.FI

ISSN 0780-4555

Vassorbyvägen 12, Vassor • Tfn 06-3454520 • info@kmsab.fi • www.kmsab.fi

Vasa Färg Ab

önskar alla kunder och samarbetspartners en riktig God Jul och Gott Nytt År! Smedsbyv. 17 65100 Vasa Tfn 06-361 6300

God Jul och Gott Nytt År önskas alla våra kunder!

6 430030 490207

7/2020

tillönskas alla

Följ med på fågelskådning

BILAR OCH BÅTAR

PRIS 5,70 € INKL. MOMS

KORSHOLM MÅNADSTIDNING

TRETTIOÅTTONDE ÅRGÅNGEN

ISSN 0780-4555

WWW.BYANYTT.FI

Här smäller det! det!

Handarbete

är min terapi!

God Jul & Gott Nytt År

– Pernilla Vikström

Hans Svahn – nestor på teaterscenen

Möt Stormossens nya VD

Hanna – gläds över ett eget hem

Lisbeth och Alf har ett andra hem i solen

Vi har besökt årets bostadsmässa Downsizing – flytta från större till mindre Pese och fotbollsdrömmarna

Olle om efterlängtad pensionärsträff

Läsarenkät – delta och vinn presentkort

Resereportage från Australiens vilda väst

TEMA

HUS OCH HEM

Vill du börja spara? Ta kontakt med Kvevlax Sparbank, vi hjälper dig!

Vänd dig till oss när du ska måla

RIIHI RÖDMYLLA 10 lit. & 20 lit.

sparbanken.fi | tel 06-346 2111

TEMA

RESOR & FRITID Ta kontakt med Kvevlax Sparbank, vi hjälper dig!

LANTBRUKSCENTRALEN VÖRÅ Larvvägen 53, 06-3843 400

AFF

För Dig som vill köpa el. sälja bostad/fastighet. Även värderingar, köpebrev och offentligt köpevittne HANDELSESPLANADEN 16 E 361 0444 D. ÖRNDAHL 0400 210 335

☎

www.primafastigheter.fi

LÄS ÄVEN OM

AFF

Nytt liv på nätfabriken i Björköby Sommarteater på Båskasvallen Att bygga hus och sommarstuga i ett

Korsnäs, 364 1102 • www.mrmotors.fi LÄS ÄVEN OM

För Dig som vill köpa el. sälja bostad/fastighet.

Följ oss på Facebook och Instagram

Även värderingar, köpebrev och offentligt köpevittne HANDELSESPLANADEN 16 E 361 0444 D. ÖRNDAHL 0400 210 335

@ByaNyttKustNytt

☎

www.primafastigheter.fi

sparbanken.fi | tel 06-346 2111

mr. motors

Trillingarna Back – starkare tillsammans

Vill du börja spara?

WINTEX 9 lit. vit

06-3471 300

önskar sina kunder God Jul och Gott Nytt År

VEM SOVER GOTT OM NÄTTERNA?

Catherine startade ny butik i Smedsby

LIBBIS LINS

www.pav.fi • info@pav.fi

Lingoninsamlingen i Björköby mot cancer Renoveringen i Kvevlax sockenmagasin Österbottens kriscenter – finns för oss

God Jul & Gott Nytt År!

Ab Rune Bergström Oy Genom att rösta på

”ÅRETS BÄSTA OMSLAG” och berätta vad det är som tilltalar dig mest är du med i utlottningen av en OBH Nordica mixer.

Hur viktiga är dessa aspekter för ett lyckat omslag enligt dig? (1 = inte alls, 5 = väldigt mycket) 1 2 3 4 5

En intressant rubrik En trevlig bild

Skicka ditt svar senast 10.01.2021 till: Kustmedia Kungsgårdsvägen 37 A 65380 VASA

Fri motivering:

Du kan också mejla dina svar till tavling@kustmedia.fi

Namn:

Jag tycker bäst om omslag nr

Karperö Korsholm Tel: 3591 869

God Jul & Gott Nytt År

tillönskas alla kunder och samarbetspartners Tel. 050 561 6851 matias@knip.fi

Ett känt ansikte

Vi tackar våra kunder för det gångna året och önskar God Jul och Gott Nytt År! Adress: Tfn:

Vi tackar våra kunder för gott samarbete under det gångna året och önskar en

God Jul och ett Gott Nytt År

BÄCK & VILÉN FÖRETAGSTJÄNST

Christer ser möjligheter och söker lösningar Efter snart femtio års erfarenhet från restaurangbranschen, varav de flesta åren som företagare, lyser ögonen på Christer Ekman i Solf när han som pensionär berättar om glädjen att möta kunder, samarbeta med personal och hitta lösningar på utmaningar.

AG ÄR FÖDD i Jakobstad för 69 år sedan och uppvuxen i Vasa. Min pappa var finskalärare i yrkesskolan och mamma var hemma och tog hand om oss fyra syskon, inleder Christer Ekman sin berättelse. Han tror att de flesta som minns honom som barn skulle beskriva en liten, vild unge med lockigt hår. Alltid med något på gång, ivrig att fixa saker eller hitta lösningar på någon utmaning. – Jag skrev mycket, tyckte om böcker och ville hålla på med skapande intressen och musiken har alltid funnits närmast hjärtat. Det var full fart mest hela tiden och jag prövade alla sorts sporter, skrattar

han. Det är nog typiskt för mig att jag vill prova på mycket, men inte är riktigt bra på något! Familjen tillbringade hela sommarlovet ute vid villan i Jeppis, där släktingar ibland hälsade på. När höstterminen igen började flyttade man tillbaka till Vasa dagen innan. – Så man kan lugnt säga att jag inte har växt upp med några förväntningar inom business eller företagande, förklarar Christer.

Träffa människor I skolan var räkning inte Christers starka ämne, men han var bra på att skriva och fantisera. Musik var favoritämnet vid sidan av gymnastik.

– Jag har sedan barnsben varit nyfiken och inte rädd för att prova på eller försöka något nytt. Efter studentexamen gjorde han militärtjänstgöring och började fundera över ett framtida yrkesval. Något drömyrke fanns inte, men restaurangbranschen låg nära till hands, delvis för att släktingar drev restaurang Fondis i Vasa. – Jag flyttade till Vasa och fick arbete som servitör, ett yrke som fram till då främst hade skötts av kvinnliga anställda i våra trakter, berättar Christer. Nu ansågs män som lämpliga för servitörsyrket och jag märkte snabbt att jag trivdes med att möta människor och betjäna dem. Han hann även arbeta i restaurangen vid dåvarande hotell Rantasipi innan det bar av till en tvåårig hotell- och restaurangutbildning vid Haga-institutet i Helsingfors. Målsättningen i skolan var nog att förbereda oss studerande för ett liv som företagare, tror Christer. – Vi skulle utbildas för att driva egna restauranger. Men det där

föll jag inte riktigt för, jag ville hellre arbeta som hovmästare eller restaurangchef. Efter att han tagit examen kom den första pizzerian till Vasa. Så trots att Christer inte hade planerat det hittade han sig själv som franchise-kille med ett koncept för att servera pizzerior enligt kedjans idé. – Jag drev pizzerian O Sole Mio invid torget mellan 1976 och 1980. Vi var lite före resten av Finland i Österbotten, eftersom vi kunde hämta know-how från Sverige, där pizzan redan slagit igenom. Christer känner sig stolt än idag över åren med pizzerian. Hur de startade konceptet, utvecklade idéer och arbetade i ett ständigt högt tempo. Man talade italienska och spelade italiensk musik. – Under de här åren lärde jag mig verkligen vad det betyder att driva ett företag. Vi gjorde ett riktigt bra jobb! Hela tiden fick jag

Skylten som gav Oliver´s Inn sitt namn finns idag i Christers musikstudio hemma i Solf. också känna ödmjukhet inför allt som ännu fanns att upptäckas.

Växla ner i tempo Äldsta sonen Robban föddes och familjen bodde i en liten etta på trettio kvadratmeter mittemot posten. Christer ser ut genom fönstret och konstaterar att det började gå för fort. Han blev mer och mer vidbränd och kände att han inte hann

11 med sin familj eller orkade med tempot på jobbet. – Det är ju helt fantastiskt att min fru Lena har orkat. Hon har hela tiden funnits som stöd för mig samtidigt som hon drivit sin frisörsalong. Och haft ansvar för allt i familjens vardag. Christer insåg efter fem år med sin pizzeria att han måste hämta andan. Restaurang Ernst sökte ny innehavare, så ett lägre tempo i en lugnare miljö kändes skönt. – Jag blev kvar i fem år även på Ernst, som då skapades till en övningsrestaurang för studerande. Nu blev arbetsdagarna lugnare och det fanns tid att prata med gästerna. Fast visst, småningom kändes det att jag sökte nya utmaningar igen...

Elite blir Ollis – Min fru hade dåvarande ägarinnan till Elite som kund i salongen och fick veta att restaurangen skulle säljas. Det blev en rätt komplicerad historia innan vi kunde genomföra köpet, så under tiden for vi till Helsingfors och Stockholm för att göra lite efterforskningar, få idéer om inredning och hitta ett koncept som skulle ersätta den tidigare krogvärlden. En vision om att skapa ett modernt uteställe, enkelt utan finhet och krusiduller. När köpet slutligen blev genomfört 1985 och pappren underskrivna gick Christer och Lena och åt pizza. Då dök tanken upp: Vad ska den nya krogen heta? – Vi hade faktiskt inte funderat på namnet, utan hade fokuserat mer på hur vi skulle förverkliga själva verksamheten. Mitt i allt var vi krögare och behövde bestämma vad stället skulle heta. Paret tittade sig omkring i pizzerian, där man hade inrett med skyltar av olika slag på väggarna. Blickarna gled från vänster till höger och fastnade på en skylt där det stod ”Olivers Inn”.

Oliver´s Inn – Namnet passade bra till den mix som vi ville skapa: ett inslag av engelsk kvarterspub med trevlig stämning och bra musik till god mat, minns Christer. Bara trevliga gäster och en superpersonal som bidrar till den goda atmosfären. Musik med dj:s och olika teman. De slet ut all inredning, endast några öltunnor som fungerade som stolar och ett par bord blev kvar. – Det är ju rätt otroligt egentligen, när man ser tillbaka och konstaterar att ”Ollis” nu har funnits i 35 år! Och jag är den första att säga att framgången har byggt på att vi alltid arbetat tillsammans, personalen och jag. Det är fostrande att ”arbeta ilaag”. Christer ler med hela ansiktet då han berättar om vintage-fester när han samlat tidigare personal och hur de trivs tillsammans. ”Serve all – Love all!” – Men du vet, känslan då man kan säga att det gått 35 år sedan vi byggde upp Olivers Inn. Att skåla och välkomna dem alla. Och sedan dunka igång härlig rockmusik och få vara med bandet på scenen. Det är magiskt.

Strampen återuppstår Christer fanns dagligen med i verksamheten under tio år och sonen Robban var med från unga år. Lärde sig även de tunga sidorna av att vara krögare. – När vi började med Ollis var stängningstid kring klockan ett, men nu blev det vanligt att krogarna skulle hålla öppet till fyra på morgonen. Sällan kunde jag åka direkt hem och sova. Det var tufft. Wasa Teater använde Strampen som scen och behövde någon som kunde sköta serveringen före, i pausen och efter teaterföreställningarna. Christer fick frågan om hans företag kunde ta sig an detta och skötte under ett år de båda ställena parallellt. Han såg terrassen som ett bra komplement för verksamhet under sommarmånaderna, när Ollis hade mer lågsäsong. – Huset är byggt år 1868 och hade målats svart inuti med igenbommade fönster och ett antal lager golv. Ett kulturarv. Men för att fungera som högklassig restaurang i skriande behov av renovering och restaurering. Christer har sett det som självklart att själv försöka reparera och laga, såväl att lappa taket som att laga rören under golvet. Och familjen har varit med i att återskapa och bygga upp en fungerande restaurang med uteservering sommartid på terrassen. Lena sålde sitt frisörföretag till personalen och började också jobba vid Strampen ett år efter att de tog över. – Robban började visa större intresse för branschen, men var tydlig med att han aldrig skulle ta över driften av någon restaurang. När det stod klart att jag och Lena var beredda att köpa Strampen av Wasa Teaters stiftelse och återskapa en restaurang där hade ändå ett beslut mognat fram hos Robban. ”Okej då, jag tar väl över Ollis!”

Sönerna tog över Robert var då bara 21 år och skulle få uppleva tuffa år som ung krögare, men även skaffa sig erfarenhet och få skinn på näsan. Christer lyser av stolthet då han berättar om hur generationsväxling stegvis har kunnat genomföras. – Robbans lillebror Jonathan föddes en månad efter att vi öppnade Olivers Inn. Idag är det Jontte som är krögare vid Ollis tillsammans med kompisen Daniel Lytz. De köpte ut Robban, som i sin tur har tagit över verksamheten vid Strampen tillsammans med sin fru Caroline. Christer är stolt över sina söner och hur de utvecklat verksamheten sedan de tog över. – Jag började få hälsoproblem med förhöjt blodtryck och kände mig helt slut. Därför är det en otrolig glädje för mig att se hur de nya krögarna tar verksamheten vidare och utvecklar något hela tiden. Det tar tio år att bygga upp verksamhet, men den kan raseras på ett enda år, sammanfattar han. Därför måste man älska jobbet. Och ständigt vara ett steg före.

Musiken är passionen Christer räknar och kommer till att han nu varit pensionär i ungefär

femton år. Visst, han har hoppat in ibland om det krisat till sig, men han är inte själv aktiv i verksamheten. – Nu får jag tid för det som hela livet varit min stora passion: musiken! Ända sedan jag lyssnade på Radio Luxemburg hemma och blev hänförd av rockmusiken. – Många tror nog att jobbet har varit det viktigaste för mig, men det jag brinner för är faktiskt att sjunga och spela, helst tillsammans med andra. Jag sjunger i Wasa sångargille och med en a cappellagrupp. Hemma spelar jag dagligen och tycker om att banda in musik ibland, helt enkelt för nöjets skull. Någon trubadur hade det nog aldrig blivit av Christer, eftersom han inte trivs ensam på scenen. – Det är fantastiskt att få dela musikupplevelsen med andra. Gärna redigt stora band. Idag är jag med i olika konstellationer och spelar olika slags musik med andra. Bara för att det är så härligt.

Musiken har varit Christer Ekmans passion ända sedan ungdomen. Han sjunger också, gärna tillsammans med andra. Foton: Privata.

Resor och hemmaliv Dottern Sara är Christers och Lenas mellanbarn. Hon flyttade till New York för 18 år sedan. – Sara har inte som sina bröder blivit företagare inom restaurangbranschen, utan startade sin yrkeskarriär som anställd vid ett hotell i Vasa och fick erbjudande om hotelljobb i New York. Idag tar hon hand om familjens två barn och driver tillsammans med maken fastighetsförvaltning i mindre skala. – Vi brukar hälsa på dem varje år, men nu har vi fått hålla kontakt via FaceTime och bara träffa dem virtuellt via plattan. Resor har varit ett stort intresse för Christer, gärna den äventyrligare varianten. Han vill gärna prova på och våga göra nya saker, även när han reser ut i världen. – Jag är glad att jag vågat ta chanser och över allt intressant som jag fått uppleva och se under många resor. Samtidigt trivs jag jättebra hemma i Solf. Lagar gärna mat och städar ibland, fast det går fort! Mina värderingar har alltid varit fokuserade på det mänskliga, jag trivs med människor omkring mig.

Familjen är det viktigaste för Christer. På bilden syns han tillsammans med frun Lena och sönerna Jonathan och Robert när de började driva Strampen.

Livet idag Efter ett halvt sekel inom restaurangbranschen vet Christer hur konjunkturer kan svänga och att man som krögare måste satsa och planera klokt för framtiden. Därför är han uppriktigt orolig över vad den pågående coronapandemin ska betyda för branschen. – Det är hemskt! Jag hoppas att det vänder nu, att vi kan återgå till en slags normal vardag utan att folk ska behöva vara oroliga. Inom restaurangvärlden kan vi tryggt ta emot gästerna. De påminns om att tvätta händerna, sällskap hålls åtskilda och gästerna rekommenderas att ha på andningsskydd då de inte äter. Christer har aldrig ångrat sitt val att bli företagare, inte ens när han ser tillbaka på de slitsamma åren. – Men den stora lottovinsten i livet ser jag nog är att jag har fått

Christer är gärna aktiv och trivs bäst då han kan cykla, promenera eller skida med vänner. På bilden är han i Serbien och skidar tillsammans med vännerna (från vänster) Thomas Juhlin, Pelle Bergström, Jens Österberg, Peter Jakobsson och Tjali Ehrström. Christer själv sitter längst till höger på bilden.

bo i trygga Österbotten och att vi tillsammans fått tre barn, som nu givit oss sex barnbarn. Vi har goda vänner omkring oss och en värdefull vardag som vi tar vara på.

Text & foto: Carina Nordman-Byskata

Julhälsningar Önskar våra kunder God Jul och Gott Nytt År Sähköasennukset & Sähkötarvikemyymälä Elinstallationer & Eltillbehörsbutik

Myllärinkatu 26, 65100 Vaasa 06 3177 900 kontaktor@kontaktor.ﬁ

Advokaten Sebastian

– med blicken framåt

Vi tackar våra kunder för det gångna året och önskar

God Jul och Gott Nytt År

KV EV LA X

God Jul och Gott Nytt År

SOFIA GRILLEN KVEVLAX, Tfn 346 0303

God Jul och Gott Nytt År önskar vi på Fredsgatan 32, VASA Tel. 06-317 3908 www.rullma.fi

SKINNARS VERKSTAD OY

God Jul och Gott Nytt År! Mjölnaregatan 15, Vasa • Tel 3198 600

När det kom till kännedom på ByaNytts redaktion, att det på Stockholmskontoret för en av Sveriges största advokatbyråer, finns en särskild hylla för ByaNytt, blev vi förstås tvungna att rota närmare i saken. Det visade sig att det jobbar en före detta korsholmare på firman – och att han dessutom presenterats i tidningen för snart 20 år sedan. Möt Sebastian Örndahl, 34 år och advokat på Vinge. Sebastian Örndahl jobbar som advokat på svenska Vinge. Här är han hemma i Helsingby med brorsonen Wilton i famnen.

God Jul och Gott Nytt År!

Silverbergsvägen 23

önskar vi på

Telefon 364 1406 • GSM 050 3696393

God Jul och Gott Nytt År TRÄVARUAFFÄR

HJORTMANS SÅG 66530 KVEVLAX Tel. 346 0292, 050 561 6856

God Jul & Gott Nytt År önskar:

+358-400-166 263 +358-400-166 263 +358-400-166 263 easywash.fi easywash.fi easywash.fi

God Jul och Gott Nytt År önskar

VVS-installation Karperö B. Lax Rör Ab tfn 0500 163 468 God Jul och Gott Nytt År! önskar

ET HAR HUNNIT gå 18 sedan det förra reportaget i ByaNytt. Sebastian, hemma från Helsingby, var då 17 år och gick andra året på IB-gymnasiet vid Vasa Övningsskola. Året därpå tog han studenten och efter att ha avtjänat värnplikten i Dragsvik, bar det sedan av till Helsingfors för ekonomistudier vid Hanken och studieliv på Vasa nation. – Redan i gymnasiet väcktes mitt intresse för ekonomi, inleder Sebastian. – På Hanken valde han handelsrätt och redovisning som inriktning och kunde efter knappa fyra år av studier kvittera ut en kandidatexamen. – Jag trivdes bra i Helsingfors, men ekonomi kändes inte helt rätt så jag beslöt mig för att söka in till ett par olika juridiska utbildningar i Sverige. Jag kom in på Uppsala universitet, fick antagningsbeskedet kring jul 2009 och med väldigt kort varsel flyttade jag dit och inledde studierna där i januari 2010, fortsätter Sebastian. Morfar hjälpte till med flyttlasset och det blev så bråttom till färjan från Åbo att vi inte hann städa klart lägenheten kommer jag ihåg, så mamma och

pappa fick köra ner och fixa det sista.

Från Belgien till Storbritannien Efter ytterligare tre år av studier återkom lusten att se något nytt och Sebastian begav sig 2013 till Liège i Belgien för att vara utbytestuderande under ett halvår. – Utbytet motsvarande inte riktigt mina förväntningar. En positiv sak var förstås att jag tack vare mina rumskompisar Marie och Jean-Baptiste lärde mig en hel del franska. Efter Liège beslöt han sig därefter för att fortsätta vidare till London i ett par månader. – Jag studerade en sommar på London School of Economics and Political Science och när det sedan blev dags att ta tag i examensarbetet valde jag att söka en praktikplats för ändamålet. Jag landade på Nordiska ministerrådet i Köpenhamn och fick jobba med olika frågor gällande bland annat gränshinder mellan de nordiska länderna.

Danmark nästa På ministerrådet träffade Sebastian Janise, som han numera också är sambo med.

– Janise är dansk medborgare men finlandssvensk och uppvuxen i Helsingfors. Efter att ha tagit sin juristexamen från Köpenhamns universitet fick hon jobb på Danske Bank, först i Köpenhamn men flyttade senare upp till Stockholm., berättar Sebastian. Vi pratar svenska hemma med lite inslag av danska ord här och där. Efter att hans examensarbete var klart fick han fast anställning på Nordiska ministerrådet som jurist våren 2014 och fick möjlighet att resa runt en hel del i de nordiska länderna. – Det var jätteintressant och passade mig fint. Arbetsområdet var brett, vilket förstås var väldigt bra för en helt nyutexaminerad jurist, men samtidigt var tempot lite långsamt och efter ett tag - faktiskt tre år igen - var det dags att se sig runt efter nya möjligheter. Sebastian beslöt sig då för att ta tag i drömmen om att bli advokat. Resan fortsatte till Stockholm där han fick anställning på Vinge, Sveriges största advokatfirma med

Sebastian har fått en stående prenumeration på ByaNytt i julklapp av föräldrarna Dan och Leena, och har gjort plats för alla nummer i en hylla på biblioteket på hans arbetsplats, advokatfirman Vinges kontor i Stockholm. – Calle, ”King of the corridors”, som bland annat sköter posten på Vinge, brukar läsa tidningen. Han tycker det är intressant, trots att han är rikssvensk, berättar Sebastian.

Något av det Sebastian saknar mest är möjligheten att spontant åka ut till någon av familjens villor – på Märaskär, Vallgrund eller Värlax. Här tillsammans med pappa Dan i båten och med sambon Janise på Märaskär. Foton: Privata

cirka 450 anställda och kontor i Stockholm, Malmö, Göteborg, Helsingborg och Bryssel. – Vinge arbetar enbart med företagskunder – inga privatkunder – och fokuserar därmed på affärsjuridik. Jag jobbar med inriktning på EU- och konkurrensrätt, exempelvis med kartellfall, företagstransaktioner och anmälningar till olika konkurrensmyndigheter runtom i världen, inte sällan inom telekombranschen.

Utmanande uppgifter Arbetstempot beskriver han som högt och med höga krav på tillgänglighet och leverans med korta deadlines. – Det är svåra uppgifter men samtidigt är det väldigt stimulerande och jag lär mig mycket. Jag har ett brett stöd av mina kolleger och varje dag är det roligt på job-

bet. Men det blir ofta långa arbetsdagar och ibland även nätter, medger Sebastian. Paret har nyligen flyttat in i en trerummare i ett område söder om Södermalm som heter Midsommarkransen. Därifrån har han med tunnelbanan drygt 20 minuters arbetsresa, men för tillfället arbetar han mestadels på distans hemifrån. Flexibiliteten är en av de stora fördelarna med jobbet, det vill säga att det mesta – om inte nästan allt – går att hantera på distans så länge det finns en bra internetuppkoppling.

Mat- och vinintresse På fritiden lagar han gärna mat, något han kombinerar med ett vinintresse. På grund av det hektiska jobbet är det också viktigt att kunna varva ner, så lugna

hemmakvällar med Janise uppskattar Sebastian väldigt mycket. – Normalt försöker jag också komma hem till Finland och hälsa på en gång i månaden, men av förekommen anledning blir det inte så ofta nu. Mitt gamla intresse från tiden i Helsingby – den frivilliga brandkårsverksamheten – har jag förstås fått lägga på hyllan. Utryckningstiden är lite väl lång härifrån men min bror Totte håller mig lite a jour med vad som händer, skrattar Sebastian. Något av det han saknar är möjligheten att spontant åka ut till någon av familjens villor – på Märaskär, Vallgrund eller Värlax. Han beskriver livet och tillvaron som en balansgång mellan den yrkesmässiga drivkraften, viljan att se nya platser och träffa nya människor och den bekanta tillvaron hemma i Korsholm. – Distansen hem ökar onekligen ju längre man är borta och visst är det svårt att inte kunna vara närvarande i olika situationer då man vill och vet att man borde vara det. Samtidigt är jag oerhört tacksam för de möjligheter jag fått och stödet från vänner och familj i Stockholm, Helsingby och Köpenhamn. Utan dem hade balansgången nog varit omöjlig, konstaterar han. Någonstans hoppas jag att kunnat ge tillbaka åtminstone lite grann under deras utlandsbesök och genom diverse amatörmässigt guidade sightseeingturer. Vad framtiden bär med sig för Sebastian återstår att se. – På ett personligt plan finns det mycket som Janise och jag ännu vill se, göra och uppleva. Men yrkesmässigt brukar det sägas att man är fullärd inom konkurrensrätten när man är runt 60 år, så jag har ju en hel del kvar att ta till mig där känner jag. Jag är stolt över det jag uppnått hittills, men ser med spänning fram emot vad framtiden för med sig.

Text: Anna Sand

KVARKENSVVS

VVS- och elplanering, VVS installationer och -service Nyckel i hand!

KVARKENSVVS

Tel. 050-37 52 946 www.esnab.com

F:ma MARCUS NÄSMAN

Begär offert!

• Byggarbeten • Renoveringsarbeten • Våtrumscertifikat • Grävmaskinsarbeten 7,5 t. • Traktortransporter

Tel. 044 3548270 • marcus_nasman@hotmail.com

KVALITET • SÄKERHET • MILJÖ Byggnadsarbeten Timmermän, målare, murare, kakel- och mattläggare.

Markarbeten

Bandgrävmaskiner, dumpertraktor, teleskåplastare, lastbil.

Elarbeten m.m.

Nyinstallationer, renoveringar och försäljning av elmaterial.

Projekt

Vi har en gedigen erfarenhet att ta helhetsansvar för ditt projekt. Allt från kalkyl till slutstädning.

En adress, flera möjligheter KORSHOLM 0400 660 549

Bland alla som betalar en prenumeration under tiden 1 januari - 30 november 2021 lottas följande fina vinst ut:

EN SÄNG till värde av högst 500€. Du som redan är prenumerant deltar automatiskt i utlottningen.

KÖP EN PRENUMERATION

OCH DELTA I UTLOTTNINGEN AV EN:

SÄNG

Prenumerera: • på hemsidan www.byanytt.fi • via e-post: prenumeration@byanytt.fi • per telefon 06 3441814 Årsprenumeration 10 nummer pris: Inom Finland: 56 € Inom Europa: 61 € Utanför EU: 63 €

Lokaltidning i Korsholm

En stark lukt av bensin spreds över området Den 25 januari har det gått jämna 63 år sedan ett militärplan störtade i oländig terräng i Mälsorskogen. Mälsorolyckan 1958 är den mindre kända flygolyckan i Kvevlax. Ortsbon Charles Ahlskog och dennes äldre bror Bengt Ahlskog har starka personliga minnen av olyckan som krävde två fältväblars liv.

Ibland hittas ytterligare någon tygbit eller fragment i terrängen vid olycksplatsen, säger Charles.

N LÖRDAGSFÖRMIDDAG I slutet av januari 1958 befinner sig ett av försvarets militärplan i luftrummet ovanför Kvevlaxtrakten efter att ha startat sin färd från flygfältet utanför Uleåborg. Fokker-planet skulle dessvärre aldrig nå destinationen Vasa flygfält. Det råder hårt och kallt vinterväder och dessutom har en rejäl snöstorm parkerat envist i området. Sikten i det svåra ovädret är så gott som obefintlig. Vid 11.15-tiden förlorar piloterna, fältväblarna Aimo Allinen och Antti Kukkonen kontrollen över sitt plan och ekipaget störtar oundvikligt ner mot trädtopparna i Mälsorskogen. I nedslagsfasen knäcker olycksplanet en massa träd och plöjer upp en cirka 100 meter lång och tio meter bred gata genom skogen. I ett stenigt område stoppas planet slutligen upp tvärt, vilket ackompanjeras av en hög smäll som hörs på flera kilometers avstånd. En massa flygbränsle läcker ut från det havererade planet som emellertid inte fattar eld. De båda piloterna omkommer omedelbart i kraschen.

Flygolyckan förorsakade stor uppståndelse Från Mälsorbon Charles Ahlskogs föräldrahem är det fågelvägen ungefär 800-900 meter till platsen där militärplanet kraschade. – Jag var bara fyra år när det hände. Men jag har klara min-

nesbilder från olycksdagen. Min 15-årige äldre bror Bengt höll på med vedhuggning i skogen. Plötsligt kom han hem och meddelade att han hade hört ett flygplan störta i närheten. – Jag minns att vi gick ut på hustrappan. Det fanns en påfallande stark bensinlukt i luften i det kalla vintervädret. Därefter begav sig Bengt ut i skogen på skidor för att söka efter planet. Till slut var Bengt den första personen som nådde fram till olycksplatsen, säger Charles. – Jag ropade och snart anslöt sig fler bybor i letandet. Det kom ner så mycket snö att det tog ett tag innan jag lyckades lokalisera nedslagsplatsen. Det första jag såg var att den ena piloten låg på marken nära planet i en förvriden ställning. Den andra piloten var instängd i vraket. Jag rusade fram till honom, men kunde bara konstatera att han var död, minns Bengt Ahlskog som sedan 1974 är bosatt i Forsby, Pedersöre. – Därefter återvände jag till bosättningen för att kalla på

Mälsorolyckan 1958 är den mindre kända flygolyckan i Kvevlax. Utdrag ur VBL. 26 jan1958.

hjälp. Verner Mälsor var den ende bybon som hade telefon i slutet av 1950-talet. Jag ringde till Vasa flygfält och rapporterade vad jag sett. Men där tog

man av någon anledning inte till sig informationen till att börja med. Man meddelade att inget flygplan saknades för tillfället. Det tog relativt länge innan myn-

digheterna började agera efter kraschen. Ett spaningsplan av modellen DC-3 skickades ut ett tag efter olyckan för att cirkla över området.

Julhälsningar önskar alla sina kunder

God Jul & Gott Nytt År!

Ekofrisör Mikaela Sjöberg | 050 548 9664 | Solfvägen 213

God Jul & Gott Nytt År

Nancy Engblom Rimalvägen 239 65520 Helsingby

( 06 320 1366

BARBERARE & FRISERING

Vi önskar alla våra kunder God Jul & Gott Nytt År!

Tfn 0500 263 147 Charles Ahlskog var fyra år när Mälsorolyckan inträffade. Här visar han några bilder från olycksplatsen. Det är fadern till Charles fru Solveig som tagit bilderna dagen efter kraschen.

God Jul och Gott Nytt År!

tillönskas alla kunder och affärsbekanta tid. Några krisgrupper eller någon terapeutisk hjälp fanns inte att tillgå för 60 år sedan. Jag brukar säga att när jag sett det här kan jag se vad som helst, säger Bengt. – Efter olyckan funderade jag rätt länge om jag någonsin skulle våga flyga. Senare har jag dock kommit över det och flugit en del i samband med resor, tillägger han.

Information om den okända flygolyckan i Kvevlax hittas längs vandringsleden i Mälsor. Charles Ahlskog minns att flygolyckan förorsakade stor uppståndelse och attraherade en strid ström av besökare från grannbyar. Samtidigt var framkomligheten inte så bra. Vägförbindelserna i Mälsor-området var mera primitiva än idag. Den nuvarande sträckningen av Hagnäs-Mälsorvägen byggdes först i mitten av 1960-talet. – Piloterna hade extra otur på grund av att terrängen i olycksområdet är mycket oländig, betonar Charles. I kölvattnet efter kraschen gjordes det en rad intervjuer i olycksområdet i samband med utredningsarbetet. Bengt Ahlskog var en av de ortsbor som gav information om flygkatastrofen. – Ett par dagar efter olyckan befann vi oss i fähuset när ett antal militärfordon oväntat vek in till vår gård. Med sig hade militärerna bland annat tält och kaminer. De formligen slog läger vid olycksplatsen för att ägna sig åt olika slags undersökningar, minns Charles. – Jag minns också att man lämnade kvar en vakt som höll ett öga på de parkerade fordonen, tillägger Charles i samma veva. Bengt Ahlskog beskriver sina observationer vid olycksplatsen som en mycket traumatisk upplevelse. Ännu nästan 63 år efter händelsen är de egna minnesbilderna mycket tydliga. – Det var chockartat och jag hade mardrömmar under en lång

Vrakdelar sevärdhet längs vandringsleden i Mälsor Mälsorolyckan är inte alls lika känd och omskriven som den större flygolycka som inträffade vid Majorna nära Kvevlax kyrkby i januari 1961 med 25 dödsoffer som följd. – Yngre personer känner vanligtvis inte till den här händelsen, säger Charles. Att två flygolyckor inträffar inom en radie av fem kilometer och under loppet av tre år är i varje fallet mycket sällsynt. 2006 kontaktades och intervjuades Charles Ahlskog om kraschen av den inhemska flyghistoriska tidskriften Feeniks som har samlat och spridit information om samtliga flygolyckor som ägt rum på finländsk mark. – En speciell historia som den här tidskriften har presenterat är att olycksplanet i Mälsor inte skulle ha ”existerat officiellt”. Det ska ha försetts med samma registernummer som ett annat motsvarande Fokker-plan som sköts ner under andra världskriget.

– Orsaken till numret kopierades skulle ha varit att staten hade endast sex licenser för tillverkning av plan av den här modellen. På det här viset försökte man förbigå byråkratin. Det störtade planet i Mälsor var av typen Fokker C.X. Det finländska flygvapnet använde C.X-modellen för spaningsuppdrag under andra världskriget. 35 plan tillverkades i statlig regi mellan åren 1938-1942. Mälsorolyckan blev en definitiv slutpunkt på Fokker C.X:s era inom det inhemska försvaret. Vid haveriplatsen återfinns fortfarande mindre bitar och fragment i terrängen. Efter verkställda skogsröjningsarbeten plockade Charles och hans fru Solveig Ahlskog alla uppfunna vrakdelar och koncentrerade dem till en närliggande sten 2008. Stenen med vrakdelar och en informationsskylt om Mälsorolyckan är numera en av flera sevärdheter längs den populära vandringsleden i Mälsor. – Fortfarande kan man hitta någon tygbit här och där på marken. Olycksplanet var ljusblått till färgen, berättar Charles när vi gör en avstickare till platsen en solig förmiddag i november. Huruvida Mälsorkraschen är den första flygolyckan i Kvevlax är däremot något oklart. – I trakten hävdas det att ett mindre plan, kanske ett segelflygplan, skulle ha gått ner i Kvevlax redan 1938 utan dödlig utgång. Vi har dock inte hittat någon officiell bekräftelse på detta, säger Solveig Ahlskog.

Vörå Snickeritjänst önskar sina kunder och samarbetspartners en God Jul & ett Gott Nytt År! www.vorasnickeritjanst.fi, tel. 0500 362 274

BYGG- OCH MONTERINGSTJÄNST SKOTT& HOLM önskar sina kunder och leverantörer en riktigt God Jul & Gott Nytt År!

God Jul & Gott Nytt År tillönskas alla kunder och affärsbekanta

Martin Skrifvars Moippevägen 53, KVEVLAX Tel. 0500 540 760

God Jul och Gott Nytt År tillönskas kunder och samarbetspartners!

Jordbyggnad

Berglund God Jul och Gott Nytt År önskar vi alla våra kunder och leverantörer KEN-TRAK PARTS

KVARKENSVVS Hårservice Paula Sten tackar sina kunder och önskar God Jul och Gott Nytt År

Kraftvägen 26, TOBY Tel. 3201771, 040 8277936

KVARKENSVVS Text och Foto: Joakim Snickars

önskar alla kunder & samarbetspartners

God Jul & Gott Nytt År!

Insamlingsarbetet är

roligt och meningsfullt I över tio år har Sundombon Bernice Sten-Forsén engagerat sig regelbundet i Hoppets Stjärnas insamlingsarbete. Hon tar emot leveranser till sitt förråd som finns i anslutning till hemmet i Sundom. Mottagande parter är hjälpbehövande i Lettland och Litauen.

Babyförpackningar med kläder och filtar hör till det som Bernice Sten-Forsén förmedlar till Lettland och Litauen via sina insatser för Hoppets Stjärna.

ÅDSTAPLAR OCH SÄCKAR med donerade saker ockuperar en ansenlig del av förrådsbyggnadens innandöme. En skylt vid ytterdörren vittnar om att här försiggår Hoppets Stjärna-verksamhet. – Folk för hit föremål som de vill skänka bort. Först ringer de upp mig och frågar om jag är hemma. Tidigare idag har jag tagit emot två leveranser. Ibland kan det handla om upp till 5-6 besök per dag. – Exempel på sådant som avvaras är mindre möbler, husgeråd, kläder, skor och leksaker, räknar Bernice Sten-Forsén konsekvent upp i samma veva. Bernice gör kontinuerligt insamlingsarbete för Hoppets Stjärna. Hennes kontaktuppgifter är tillgängliga på hjälporganisationens hemsida. Till vardags får hon ofta besök av givmilda personer från hela Vasatrakten med omnejd. – Hoppets Stjärna har sitt centrallager i Närpes. Vanligtvis kommer någon från organisationen ut till mig varannan vecka för att hämta varor, fortsätter Bernice.

Jag kan inte hjälpa alla. Men jag kan hjälpa någon.

Roligt och meningsfullt Bernice berättar att det var hennes numera avlidne make Alf Sten som ledde henne in i hjälpinsatsernas värld för cirka 15 år sedan. – Maken tog initiativet. Han började samla in saker här i trakten och han brukade också åka ner till lagret i Övermark. Han gick bort för elva år sedan och sedan dess har jag själv varit med i verksamheten i högre grad. Innan dess hade jag inte möjlighet att

vara lika involverad på grund av att jag var upptagen med långa arbetsdagar. Bernice arbetade tidigare som familjedagvårdare och skolgångsbiträde. Numera är hon pensionär och har därmed mera tid över för sitt sociala engagemang. Bernice är ursprungligen från Purmo, men hon har bott i den bortgångna makens hemby Sundom i över 50 år vid det här laget. Sedan ett och ett halvt år tillbaka är hon omgift med Närpesbon Max Forsén. Bernice finner Hoppets Stjärnaverksamheten som en rolig och meningsfull sysselsättning. Speciellt under det pågående coronaåret med dess restriktioner och brist på händelser har insamlandet betytt mycket för henne. – Det går inte hjälpa alla här i världen. Men någon eller några kan man göra en insats för, konstaterar Bernice kort och gott. – Under årens lopp har antalet donationer tenderat att öka i takt med att jag har blivit mera känd i sammanhanget. Sällan får jag in dåligt material. Allt som oftast är det hela och rena saker som lämnas in.

Det här är den senaste veckans skörd i insamlingsarbetet i Sundom, berättar Bernice. Bernice Sten-Forsén ser gärna att nya donatorer tar kontakt med henne på mobilnumret 050-4040677.

– Leveranserna riktas helt och hållet till Lettland och Litauen. Det finns fortsättningsvis mycket arbetslöshet, fattigdom och misär i dessa länder. Efter EU-inträdena har många familjefäder flyttat till andra länder medan kvinnor och barn har stannat kvar, säger Bernice.

Skolväskor och julklappar På fönsterbordet i varuförrådet ligger några mönstrade kläder av modell mindre.

– Jag förmedlar babyförpackningar. Paketen består av olika slags stickade och virkade småbarnskläder: tröjor, sockor, vantar och även filtar. Många kvinnor tycker om att handarbeta och sedan skänka plaggen till oss, säger Bernice som själv också är en flitig stickare och virkare. – I början av hösten brukar vi samla in gamla skolväskor fyllda med diverse skolmaterial, berättar Bernice. – I slutet av året skickar vi vidare julklappar som torrvaror och hygienartiklar. Konserver duger

likaså fint. Godis tas också emot med undantag av salmiak och lakrits som man inte riktigt förstår sig på där nere... – Presenterna packas ner i bananlådor och fraktas ner till Baltikum i början av december, säger Bernice. Hur har Hoppets Stjärna-transporterna till Baltikum påverkats i dessa tider av stränga reserestriktioner? – I våras var det ett avbrott i leveranserna ett tag på grund av pandemin. Men på senare tid har transporterna söderut i stort sett rullat på i normal ordning. Kan man skänka till exempel gammal elektronik till den här insamlingen? Var dras gränserna egentligen? – Större möbler är uteslutna liksom exempelvis tjocka tv-apparater, datorer, bandspelare och dylika apparater. Däremot går det bra att ge bort vitvaror såsom tvättmaskiner och mikrovågsugnar. – Ett alternativ till att skänka varor till insamlingen är att betala in en slant till Hoppets Stjärnas konto. Jag siktar på att hålla på med det här så länge jag orkar. Det är roligt att träffa människor, til�lägger Bernice. Text och Foto: Joakim Snickars

Systrarna Fochsell i Helsingby

VI FRÅGADE BARN Text och Foto: Lisbeth Bäck

Fredagen den 13 november 2020

Kiss & Hau

Lurvis EMMA MATILDA FOCHSELL 7 ÅR

LINNÉA CHRISTINA FOCHSELL 9 ÅR

Vad tycker ni är roligt att göra?

E: Leka med gosedjur.

L: Vara med kompisar. Till exempel cykla till Edith i Toby och ta genvägen till finska skolan och leka där.

Finns det något du är rädd för?

E: Ormar.

L: Stora stormar då träd kan blåsa ner..

Vilken är den bästa presenten du fått någon gång?

E: Det finns flera. Men jag säger något av mina gosedjur.

L: Husbilen i lego. Guitalele, som är en liten gitarr. Telefonen.

Vad vill du bli när du blir stor?

E: Smådjursveterinär. Eller öppna konditori med Linnéa.

L: Inte bestämt men något jag inte förtjänar alltför lite pengar på. Kanske lite frissa.

Vad har ni gjort idag?

E: Varit i skolan. Jag går i ettan. Vi har haft modde, slöjd, slöjd och OL, som är omgivningslära. Jag brukar vara på eftis också men inte idag.

L: Vi har haft finska prov. Det gick ganska bra. I trean är vi nio elever men då vi är trean och fyran är vi tjugotvå elever. Sa jag tjugotvå – ursäkta tjugo.

Tycker du om att kramas?

E: Ja. Jag kramas med mamma, pappa och Linnea.

L: Ja. Mest är det andra som kramas med mig.

Vad är det bästa med dig?

E: Kommer inte på något men Linnea tycker att jag har bra fantasi.

L. Jag är stark.

Brukar ni sjunga?

E: Jag sjunger i en kör, fast inte just nu. Jag och Linnea uppträdde på min mammas brors bröllop. Först tänkte jag inte våga men så tog jag bara tag i Linnea och så uppträdde vi med dans.

L: Jag sjunger mest själv och inte så ofta för någon. Jag dansar i stället och dansade i dansgruppen ”Vilda” i flera år. Det gillar jag.

Om du inte skulle bo här – var skulle du vilja bo?

E: Mera nära skolan och en matbutik. Vid en väg med asfalt. I onsdags tänkte jag riktigt halka omkull med cykeln.

L: I stan. Eller i källaren här hemma. Eller i Ekenäs där mammas kompis bor. De bor i stan men det är ändå tyst, de ser havet och det är så vackert där. De har brygga och genomskinligt vatten.

Har du något favorit gosedjur?

E: En koala som heter Lurvis och så en likadan som är mindre som heter Cool. Vänta jag hämtar så ser du.

L: Jag har två små. Kiss och Hao som jag fick nästan direkt efter att jag föddes.

Vilken superkraft vill du ha?

E: Jag skulle vilja kunna flyga. Och göra mig osynlig.

L: Förflytta mig snabbt mellan olika platser. Och att inte kunna dö.

Väntar ni på julen?

E: Ja, jag har önskat lego. Vi kryssar i när leksakskatalogerna kommer med posten. Fast inte med kryss utan jag skriver E och Linnéa skriver L.

L: På lillajul lägger vi ut katalogerna på trappan. Jag älskar julen!

Tycker ni om era namn?

Ja. Ja. Vi vill heta det vi heter. Mamma säger att det var lätt att bestämma Linnéa och mera funderas med Emma.

Vad heter de andra i familjen?

Mamma Nina Herrgård och pappa Jens Fochsell. Katten heter Ines.

Vad är mamma och pappa bra på att göra?

Pappa är bra på att backa med bilar och traktorn. Mamma är bra på att skriva nutidens bokstäver. Pappa skriver som förr i tiden.

Brukar ni baka?

Ja. Vi brukar baka. Tårta, scones eller chokladbollar till exempel. En gång brände vi russin på en kaka i ugnen då vi i misstag hade lagt på grillen. En gång gjorde vi typ en äppelpaj fast utan äppel. I stället hade vi godis och karamellfärg i pajen. Den blev okej god.

Om ni skulle ha en koja i skogen, hur skulle den se ut och vad skulle ni ha i den?

Det skulle vara en koja i luften byggd mellan tre träd. En ren och hållbar koja med ett bra tak. Med stolar, bord, miniTV och lampa. Ugn och en soffa. Sen en uteplats med staket och en stege för att komma upp dit. En stege som går att hissa upp. Eller en som man spikar fast i trädet med bräder och spikar.

Om ni skulle öppna en butik. Vad skulle ni sälja där?

Godis, mat, leksaker, chips, filtar, kuddar. Nå helt nytt som inte finns i någon annan affär. Vi skulle arbeta där själva. Det skulle vara en liten butik med lekplats och två rutchkanor. Och parkeringsplats. Barnen leker medan vuxna handlar.

Fredagsmys. Vad är det?

Man sitter i soffan och ser på TV. Äter chips med familjen. Tittar på Idol. Pappa tycker int så värst om Idol. Vi brukar dansa till Idol-låtarna. Vi övar in danssteg på förhand eller så dansar vi direkt till låtarna. E: Min idol har blivit utröstad. Det var en stridspilot som heter ….mamma vad heter han… Niklas.

Vad arbetar mamma och pappa med?

Pappa arbetar på skattebyrån. Mamma arbetar i Smedsby med att hjälpa dem som inte fyllt aderton än att sluta röka och sånt. (läs: rusmedelsförebyggande koordinator).

Har vi glömt något som

ni gör?

E: Jag friidrottar i Malax, är på jompa i UF-lokalen och sjunger i kyrkans kör. L: Jag sysslar med dans och redskapsgymnastik. Annars fokuserar jag på skolan. Vi har mycket prov.

Kristina

– igelkottarnas skyddsängel Kristna Bengs i Vikby tycker om djur. Hon har hundar, höns, vaktlar, och kanske lite otippat tio säsongsinneboende igelkottar. Medan igelkottarna bor hos Kristina är deras uppgift att äta, äta och äta ännu mer för att bygga upp ett ordentligt lager inför vinterdvalan.

ÄR ARBETSDAGEN ÄR slut sedan länge, hönsen och vaktlarna matade, hundarna rastade och allt annat är gjort för dagen, då är det igelkottarnas tur. Varje kväll blöter Kristina Bengs upp drygt två kilogram katt- eller hundmat och portionerar ut till de tio igelkottar hon har inneboende. Alla igelkottar som Kristina Bengs tar hand om är för små för att överleva en vinterdvala utan hjälp. – En igelkott behöver väga minst 800 gram innan den går i dvala. Den förlorar mycket vikt under vintern och om den är för liten då den går i dvala har den inte tillräckligt med reserver, förklarar Kristina Bengs. Igelkottarna hos Kristina Bengs kommer från olika håll i Österbotten. – Det finns många som matar igelkottar på sina gårdar. Sent på hösten kanske någon lägger märke till en igelkott som ännu inte gått i ide för att den har så fullt upp med att försöka hitta mat och då brukar de kontakta någon grupp som tar hand om igelkottar, berättar hon. Kristina Bengs är själv med i flera sådana grupper på sociala medier. Då någon efterlyser hjälp åt en kotte i närregionen tar hon hand om den så länge det finns plats. För tillfället har hon plats för tio igelkottar.

Återgår till det vilda Att ta hand om en underviktig igelkott handlar i praktiken om att först göda upp den och därefter låta den gå i dvala i en bur ute på gården. Då den vaknar ur dvalan på våren släpps den ut tillbaka på det område den har kommit från. – I det här skedet på hösten går det inte längre att släppa ut igelkottarna efter att de har ätit upp sig, eftersom det är för sent för att de ska hinna göra egna bon.

Istället övervintrar de i burar utomhus, där det finns kojor fulla med torra löv. I det vilda håller sig igelkottarna till egna revir och därför behöver de också få egna burar då de får hjälp med övervintringen. Under våren brukar det också behövas insatser då igelkottsungar av en eller annan orsak blivit av med sin mamma. Egentligen var det så allt började för Kristina Bengs. – Medan vi ännu bodde i Smedsby hittade jag en gång en igelkott som hade blivit överkörd och hade en liten unge med sig som jag tog hand om. Den var så liten att den bara hade diat. Jag lärde den äta, fick den i skick och släppte ut den till hösten, berättar Kristina. Då man tar hand om igelkottar är det viktigt att komma ihåg att de är vilda djur som dessutom är fridlysta. Utgångspunkten är att man ska hantera dem så lite som möjligt tills de kan släppas ut tillbaka. – De fräser, de biter och de sticks, men det är så det ska vara. De ska inte bli husdjur, säger Kristina.

Kristina Bengs med en av igelkottarna som hon göder upp inför vintern.

Igelkottarna bor i det uppvärmda garaget medan de äter upp sig. Då de har gått upp i vikt tillräckligt får de flytta till uteburar där de går i dvala. Här pågår kontrollvägning.

Inte mjölk och fisk Igelkottarnas antal har minskat eftersom det har blivit svårare för dem att hitta bra livsmiljöer. En av de största farorna för igelkottarna är trafiken, men också robotgräsklippare och trimrar utgör hot. – Har man robotgräsklippare kan man gärna ha igång den bara under dagen och stänga av den till natten då igelkottarna är aktiva. Jag har själv fört en igelkott som hade fått hela benet avklippt av en robotgräsklippare till veterinären, som inte kunde annat än avliva den, säger Kristina Bengs. Igelkottar trivs bra i småhusområden och trädgårdar där det finns buskage, rishögar och andra goda gömställen. De äter maskar

Egen bur med en lya full med torra löv är vad som gäller då igelkottarna ska övervintra.

och insekter. En igelkott kan äta föda motsvarande nästan halva sin kroppsvikt varje natt och hos Kristina Bengs är det precis vad de ägnar sig åt. – Djurskyddsföreningen ger ekonomiskt stöd för fodret och för eventuella mediciner. Vi har också ett samarbete med Djurklinik Saari som kollar upp igelkottarna. Efter det sköts de om enligt behov. Jag avmaskar alla eftersom de kan ha ganska mycket parasiter, berättar Kristina Bengs. Vill man själv mata igelkottar i trädgården är det vetefritt och uppblött katt- eller hundfoder som gäller. Man ska inte ge dem mjölk eftersom de är laktosintoleranta,

FAKTA • Blir cirka 30 cm lång

Här har jag tagit en redig planka som underlag åt denna ljuvliga ljusstake och dekorerat med endast några enriskvistar. Enkelt, effektfullt och snyggt.

• Har 5000–7000 taggar • Kan sova upp till 18 timmar per dygn • Laktosintolerant • Får fyra till fem ungar per kull • Har dålig syn men bra hörsel och luktsinne

utan istället kan man ställa ut en skål med vatten. Fisk rekommenderas heller inte åt igelkottar.

Trivs med det naturnära Allra mest tycker Kristina Bengs om då hon kan släppa ut igelkottarna igen, för då har hon lyckats. – Jag hade en gång ett fall med fem små ungar. Hur jag än försökte mata dem mjölkersättning med spruta var det bara en som klarade sig. Sådant är alltid tråkigt, för man skulle ju vilja ge dem en bra start. Men den som klarade sig är nu en stor bumling på ett kilo. Bäst är det då man ser att matskålen är renputsad! Till vardags jobbar Kristina med lönesubventioner och startpengar på KEHA-keskus. För fyra år sedan flyttade hon och maken Janne från Smedsby till ett egnahemshus i Vikby. I och med det fick Kristina mer utrymme för flera av sina intressen. – Jag har hundar, höns och vaktlar, förutom mina säsongsboende igelkottar. Jag är nog ganska naturnära och håller på med kombucha, bokashi och maskkompost. Kristina tycker också om att ta var på saker och använda dem på nytt. – Jag brukar till exempel hämta grönsaksrester från butiker. Först får hönsen dem, och det som hönsen inte äter hamnar i komposten. En begagnad våningssäng blev en gång stomme till en vaktelbur. Grundtanken är att slänga så lite som möjligt, berättar hon.

Text och foto: Johanna Granlund

Det bruna är det nya gråa. Brunt finns i en mängd olika nyanser och är här för att stanna. Vi ser det i nyanser som beige, rost, cognac, choklad, läder eller trä. Välj enstaka detaljer eller textilier så får du in jordelementet och samtidigt värmen i din inredning.

Inredning, trender

och homestyling

Årets sista månad är här, hösten har övergått till vinter och den mörkaste tiden på året är just nu. Julen närmar sig och många inspireras av att dekorera till denna högtid.

JÄLV HAR JAG en ganska nertonad juldekorering och byter sällan till exempel gardiner till julen. Däremot använder jag mycket ljus och gärna olika mindre lampor för att skapa en mysig stämning. Årstiderna syns också i inredningstrender och många är ni kanske som ändrar om hemma just enligt årstid. Sommarens ljusa färger byts ut mot mörkare nyanser. Gardiner, filtar och andra textilier får gärna vara av tjockare material. När snön lägger sig på marken och stormen yr ute är det skönt att vira in sig i en varm, stor och mjuk filt. I vinterns trender för inredning syns lite av sjuttiotalets färger såsom bruna och beige toner, varma röda nyanser, naturfärgat men också nyanser av blått. En

trend som hållit i sig en tid är att inreda med naturmaterial och torkade växter. Som homestylist inreder jag bostäder med neutrala färger, ofta mycket ljusa färger. Men också i mina inredningar påverkas jag av årstider och trender. Jag utgår alltid från bostadens potential och skapar utgående från den befintliga färgskalan i bostadens ytmaterial ett hem som ger värme och hemtrevnad. I en ljus bostad med vita väggar är möjligheterna många medan det i andra bostäder kan vara mera utmanade. Våga testa, mixa, matcha, blanda nytt och gammalt så blir din inredning just din egen. Ta hand om varandra och lys upp vintermörkret med ljus, lampor och utebelysningar, snart går vi mot ljusare tider!

I denna styling har jag använt mig av vinterns trender. Sovrummet går i bruna, beige, gröna toner med inslag av rostrött. Samma färger i andra nyanser finns även i de övriga rummen. Det gäller att skapa en röd tråd genom inredningen. Och att våga mixa och matcha färger och material till en samstämmig harmoni.

Text och foto: Caroline Lund I köket ett enkelt dekorerat bord med en skål med handdukar i terrakottafärg och i bostadens tredje rum ett rottingmöblemang i brunröd nyans. I inredningen blandar jag gärna nytt och gammalt och loppisfynd är ofta med i mina stylingar. Brickan, karaffen och glasen är fyndade på olika loppisar

20 Det började redan i barndomen. När kompisarna ville skruva med bilar, ville Christian Härtull hellre tvätta och putsa dem. Hans specialintresse har inte avtagit med åren – tvärtom. Sedan ifjol är han egen företagare med fokus på tvättning, städning, vaxning och polering av bilar och även andra fordon.

Ju mer smuts

Christian fungerar som en av fem ambassadörer för Meguiar´s bilvårdsprodukter i Finland. Alla kunduppdrag utförs utgående från ett protokoll och angiven prisuppskattning.

desto roligare utmaning C

HRISTIAN HÄRTULLS FÖRETAG, Quality Detailing Studio, finns på Fågelberget och själv är 31-årige Christian Kvevlaxbo. Han är utbildad bilmekaniker från Yrkesakademin, och har sedan dess prövat på flera olika jobb inom branschen. Det senaste var på Helsings Måleri i Vörå, där han även fick den sista pushen som behövdes för att våga starta eget.

Ambassadörserbjudande – Jag drömde om eget redan i 20års åldern, men det dröjde fram till våren 2019 innan jag slutligen tog steget, inleder Christian. Dels fick jag bra uppbackning av min arbetsgivare, dels fick jag också en förfrågan om att bli en av fem ambassadörer för Meguiar´s bilvårdsprodukter i Finland. Anledningen till detta var de produktbeställningar som Christian gjorde genom sin arbetsgivare för eget bruk, och också hans Instagram-konto där produkterna syntes flitigt. – Frågan kom ändå som en smärre chock, erkänner han med ett leende. Han tackade ja till erbjudandet, som ger honom möjlighet att delta i skolningar, mässor och dylikt och som även gett honom möjlighet att klassa det egna företaget som ett av Meguiar’s Detail Center.

Bilfirmor och privatkunder Efter att han grundat företaget fortsatte han ännu på sitt vanliga jobb i ett års tid, medan han byggde upp en kundkrets genom att jobba med egna uppdrag på kvällar och helger. Sedan i våras är Christian nu företagare på heltid – när han började få uppdrag åt ett flertal bilförsäljare i Vasa, räckte inte längre tiden till för dubbla jobb. – Varje gång de får in en bytesbil eller en bil som varit ute på provkörning ska den tvättas, städas och vaxas, vilket då är min uppgift, förklarar Christian, som också polerar, sanerar och utför motortvättar och så kallad ceramic coating – både till företag och till privata kunder. Huvudfokus ligger på bilar, men han utför samma service även på lastbilar, traktorer och andra lantbruksfordon samt båtar. – Jag har också möjlighet att fixa mindre lackskador, men göra inga större målningsarbeten, förtydligar Christian.

Vaxning inför vintern Alla bilar är olika, och för att kunna avgöra hur mycket ”kärlek” som behövs och därmed också kunna ge kunden en prisuppskattning, brukar Christian alltid begära att få se bilen på förhand. Utgående från den ”besiktning” han gör av bilens skick, gör han sedan ett åtgärdsprotokoll som han följer i sitt arbete.

tarna” har Christian däremot inte hunnit göra – det har varit gott om jobb ändå. – Också luktsanering kan göras, det kan vara önskvärt till exempel om man tagit över en bil efter en tidigare hundägare, tillägger Christian. Produkterna han använder och som han är ambassadör för finns inte att köpa i några vanliga affärer, och Christian planerar nu att utveckla sin verksamhet med en egen liten butikshörna. – Jag har möjlighet att fungera som återförsäljare och planen är att inom ett år hitta ett större verksamhetsutrymme där det här kunde förverkligas.

Ju mer smuts desto roligare

Christian Härtull driver företaget Quality Detailing Studio på Fågelberget sedan ifjol. Han har specialiserat sig på städ-, tvättsamt vaxnings- och poleringstjänster. – Mest jobb är det vår, sommar och höst. Många vill ha sin bil i skick till sommaren, och även vaxad inför vintern. Också insidan brukar behöva en grundligare städning vår och höst. Med specialborstar, dammsug och ångtvätt slipper Christian åt även på de mest trånga utrymmena i kupén, men vid behov tas även bänkar ut och även klädseln får en

grundlig rengöring och impregnering som skyddar mot smuts.

Desinficering och sanering Något som blivit populärt det senaste halvåret är en fullständig sanering av bilen med desinficeringsmedel. Någon speciell marknadsföring av de här ”coronatvät-

På sikt hoppas Christian också kunna anställa någon i sitt företag, han ser ett tydligt behov av tjänsterna och goda möjligheter att utveckla verksamheten. – Mitt eget intresse har dessutom bara ökat, konstaterar han. Det är slutresultatet – den stora skillnaden – och kundernas glädje som är den stora drivkraften. – Ju sämre skick en bil är i, desto större är utmaningen och desto roligare blir uppdraget, avslutar han. Text och foto: Anna Sand

21 För många är julen förknippad med en rad klassiska traditioner, men hur ser arbetsdagen ut för de som ibland måste jobba på julafton? Tre korsholmare delar med sig av sina erfarenheter.

JUL PÅ JOBBET

1. Berätta hur en julafton på din arbetsplats kan se ut! 2. Har ni några särskilda traditioner på jobbet i juletider? 3. Hur mycket skiljer sig ditt julfirande åt beroende på om du är på jobb kring julen eller inte? 4. Vad har du för inställning till att arbeta under julhelgen?

VI FRÅGADE RUNT ANTON STENBACK

REPLOT

– STYRMAN PÅ LASTFARTYG

Ombord på lastfartygen firas julen oftast ute till sjöss och då skiljer sig inte jobbet i sig så mycket från någon annan dag. Som styrman så går man vakt som vanligt. Ligger man i hamn är de lite lugnare, då jobbar de flesta halvdag, förutom kocken. Det brukar vara julbastu på eftermiddagen så alla får tvätta upp sig före middagen. Middagen består av en riktig julbuffé. Maten är något som man brukar se fram emot ombord, den består av allt som hör julen till, från sillarna till skinkan. Efter middagen blir det kaffe med efterrätt och kanske en cognac till dem som har frivakt, om skepparen är på humör. Senare på kvällen delas det ut julklappar, alla sjömän som är ombord får ett par stickade sockor från sjömanskyrkan, och vissa rederier delar även ut en julklapp åt alla i personalen.

Traditionerna är nog bastun, maten och gemenskapen. På nyåret skall det skålas uppe på bryggan. Då samlas hela besättningen på bryggan och skålar in det nya året. Har man tur så är man nära kusten och kan få se några raketer.

Det är en stor skillnad om man är på jobb eller hemma på julen. Där hemma finns familjen som man vill fira med. Det är klart att man saknar familjen och barnens miner när de öppnar sina julklappar, men är det bara möjligt så firar man lite jul före man åker på jobb eller efter.

Jag har alltid försökt ha en ganska positiv inställning till att fira julen ombord. Har man en negativ inställning blir det bara jobbigt att vara ombord på julen. Vi försöker alltid fixa så att man jobbar varannan jul. I år får jag fira hemma.

För två jular sedan hade Anton Stenbacks familj möjlighet att besöka honom ombord på fartyget i mellandagarna.

MIMMI VINBERG

KVEVLAX – SJUKSKÖTARE INOM INTERVALLVÅRDEN

Julafton på arbetet går i en harmonisk stämning. Själva arbetsuppgifterna är i stort sett de samma, men själva dagen känns mer avslappnad. Eventuellt för att personalen tar det lite lugnare och är gladare och att julmusiken som spelas lättar på stämningen?

En tradition som vi har försökt hålla är att det vid frukostbordet finns en liten julklapp till klienter som är inne på julafton. Så i väntan på frukosten får de öppna varsin julklapp.

Det är tyvärr länge sedan jag arbetade på julafton - efter att jag fått barn har jag inte gjort det. Innan jag fick barn så var det inte särskilt annorlunda, vi firade julafton med familjen en av de andra dagarna istället. I dagens läge skulle säkert man och barn fira med fammo och faffa, för att vi sedan nästa dag firar med mommo och moffa då jag kan vara med. Jultomten skulle jag iså fall missa på julafton, men det skulle inte besvära mig så mycket.

JOAKIM NYBACK BJÖRKÖBY/VASA

– POLIS

1 2 3

Den ser ut som vilken annan arbetsdag som helst. Vi brukar ha julbord på julafton för alla som jobbar.

Jag jobbar oftast dagskift så det kan vara att jag inte alltid hinner hem till julmiddagen och Kalle Anka. Det kan bli lite pusslande med tider och dylikt när man ska träffas med släkt och vänner. Annars skiljer det sig inte så mycket om jag jobbar eller inte.

Jag har ingenting emot att arbeta under julhelgen. I mitt arbete är det ganska ovanligt att man skulle vara ledig en hel julhelg.

4 Mimmi Vinberg ser det som en viktig uppgift att skapa gemenskap för klienterna på julafton.

Jag har den inställningen att vi behöver arbeta alla dagar, för klienterna behöver oss varje dag. Våra klienter som kommer in över jul, oftast de som bor ensamma och inte har nära anhöriga, ska få möjlighet att fira jul tillsammans med någon. Vi är de som kan erbjuda dessa personer en jul tillsammans med andra, istället för ensamma.

Text: Pia Backman-Nord Foton: Privata

Att arbeta under julhelgen känns helt okej för Joakim Nyback.

JULKRYSS

Namn:________________________________________________ Adress:_______________________________________________ Telefon:_______________________________________________

Fyll i korsordet, skicka in och delta i utlottningen av ett fint pris. Skicka in lösningen senast 15 januari 2021 till adress ByaNytt, Kungsgårdsvägen 37 A, 65380 VASA.

BONBONS

SÅDANA GJORDE GULD FÖRUT

FAKTISK

NYA ZEELÄNDAREN

RÖSTLÄGET DRAKGIFT

E-mejl:________________________________________________

EUROPEISK HUVUDSTAD VID AARE

SES MED LÅNGHALM

 ÄR DET SOM ÄR RENT

KRYDDADE DE KOMMER VID VULKANUTBROTT

VESSLOR PADDELBÅTARNA OBELISKEN ÄR 5 + 2 EN? ANBRINGA

HARANG KINNUNEN SOM SJÖNG

FODERTORNET

POLARTRAKTER NYHETSBYRÅ STORT AS. OXDJUR

SKA VÄL ANSIKTSMASKEN VARA?

VINKANDE WÄGNER IHÅLIGT STRÅ

DE BOR I CHONGQING

SYRENFÄRGAT

STRÖMMANDE KRAFTEN

PANDAMAT VRÅLAT

LARM

TRIVS BÄST MED SIG SJÄLV

PROTESMETALLEN

REJÄLT INSMORDA

SKICKAR IVÄG PÅ TANGENTBORDET

BYRÅ

WEISE TILLTALANDE

PLANERA SNABEL-A SLUTET FÖR KÖER EN KALLE HOPP...

VÅRDAR SIG OM SALTDEL

DJURGÅRDEN MASKEN

ÄLDRE KVINNLIGA SLÄKTINGAR

SPÄCK PUNSCHINGREDIENS

PLATS FÖR FORDON ENGAGEMANG

OVANE

SÄTERSTUGAN

TOAN

SMÄLTE SUGANDE RINGMASK

LIVSSTIL

ELD

VARIANT MAGER? ÄLV I FINSKT NORR KÖTTFTG

FOLKET I RWANDA FINSK TÄRNA

NERVÖST KAN SES MED DEN ANDRE HAR TJUVEN RYMLIGT

LÄGGSPELET ZETTERLING

SIV GRAN

MAGKATARR

UNGE

KÄNSLODELEN I HJÄRNAN ÄLDRE TYSK BIL

PERÓN, PRESIDENTFRU

I GRÄDDADE GRÄDDSKAL

HOCKEYLIGA TINGARE

FRIHET FRÅN ARBETE ORDKLASS

FRETT

JEMENSTAD

VÄRDEN

KÄRVE

LITTERÄRT LEJON

TENN

STRÖM

GENETISK KOD FÖRE TID

TYCKER

ÖRTDRYCKERNA

GJORDE PETRUS TRE GÅNGER

SV. PENG

FÖRSYN

09-dec BOOK, ARTIST

VERKAR MED SIG

BLIR MAN AV PEPPARKAKOR?

Konstruktion: Jan H. Eriksson Foto: Pixabay

Vill ni gratulera? Gratulera med en födelsedagshälsning i ByaNytt! Bland de gratulerade som skickar in sin adress till oss på ByaNytt lottar vi ut en överraskning. Maila material + adress till jennifer@kustmedia.fi

Grattiskramar till vår 9-åriga robotälskande tjej som fyllde år den 12.11. Grattas av Mamma, Pappa, Sigrid och Ragnar.

Vinnare!

Vinnaren av Dyson dammsugaren som vi lottade ut bland de prenumeranter som övergick till e-faktura blev Lisbeth Lindfors i Töjby. Stort grattis Lisbeth!

Vinnaren av presentkortet till restaurang Hejm blev Eva Holm i Österhankmo.

GISSA

SAKEN

Här ser du tre detaljbilder tagna på nära håll. Vad är det du ser på bilderna? Skicka in dina bästa gissningar, bland alla rätta svar drar vi en vinnare som får två casinolotter på posten. Vi gratulerar Hans Bergvik i Petsmo. som vann utlottningen bland de som gissat rätt i förra tävlingen. Rätta svaren i B920 var 1. Brandfilt 2. Eltandborste 3. Dammsugare

Stort tack till alla som deltog i våran läsarundersökning!

1 Nästa ByaNytt utkommer 28.01.2021

Julklapp på köpet när du gåvoprenumererar på KustNytt och/eller ByaNytt! En tidningsprenumeration är en trevlig gåva till dig själv eller någon annan som gläder hela året! Våra tidningar strävar till att dokumentera lokalsamhället och människorna som bor och verkar i bygden, alltid ur ett positivt perspektiv. Enligt oss på ByaNytt och KustNytt har alla en historia värd att berättas och inget är för stort eller för litet för oss! Hjälp oss att hålla historierna om landsbygden levande genom att prenumerera. Genom att prenumerera sparar du pengar och du riskerar inte att missa något nummer.

KustNytt nr 1-10/2021 Finland 56€, EU 59€, utanför EU 63€ ByaNytt nr 1-10/2021 Finland 56€, EU 59€, utanför EU 63€

3 Skicka in kupongen senast 10 januari till ByaNytt, Kungsgårdsvägen 37 A, 65380 Vasa eller mejla tavling@kustmedia.fi. Det går bra att kopiera kupongen om du inte vill klippa i tidningen.

1. __________________________________

ByaNytt & KustNytt nr 1-10/2021 Finland 104€, EU 114€, utanför EU 118€

2. __________________________________

Ring Tomas, tel 06 344 1814 e-posta till: prenumeration@kustnytt.fi eller besök vår hemsida www.kustnytt.fi Gäller alla nya gåvoprenumerationer under tiden 5.11-24.12.2020.

Namn:_________________________________

Årets gåva är en frukostbricka, grytlapp och en smörkniv. Begränsat antal, vi förbehåller oss rätten att ge en annan gåva till motsvarande värde om dessa tar slut.

3. __________________________________

Adress:________________________________ Telefon:________________________________ E-mejl:_________________________________

24 Våra återförsäljare av ByaNytt!

10 9

18 6 5 14 15 7 22 20 16 21 17 19 23 25 24 29 31

2 1

28 36

30 33 34

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

S-Market, Vörå K-Market, Vörå Gunnars, AB Maxmo Sale, Maxmo Sale, Kvevlax K-Market Holms, Kvevlax ST1 Kvevlax Petsmo HLG Berny´s Replot Replot Närköp Sale Replot Björkö Handeln Södra Vallgrund Handelslag S-Market Gerby S-Market Smedsby Korsholms HVC Café Dosetten, Smedsby Ostajan Onni, Smedsby K- Supermarket Piffi, Smedsby Folkhälsan Retro Bazar, Smedsby ABC Stenhaga, Vasa

21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40.

Prisma Vasa Sale Rewell Center Akademiska Bokhandeln Gros S-Market Korsnäståget K-Supermarket Wasa ABC Kiitokaari, Runsor ST1 Fladan, Helsingby K-Market Sten´s, Sundom Sale Solf SEO Solf service S-Market Köpings Neste Pappadagis, Malax K-Market Stenco, Övermalax Sale, Övermalax K-Market Sandström, Petalax Bergö Ahl Sale Korsnäs K-Närbutik Martens, Närpes K-Supermarket Närpes S-Market Eepee, Närpes

35 37

39 40

God Jul och Gott Nytt År Tillönskas alla återförsäljare av ByaNytt. Vi på Kustmedia framför ett stort tack för ett gott samarbete å våra egna och kundernas vägnar.

Solf Skola flaggar grönt Solf skola har under läsåret 2019-2020 inlett en så kallad Grön Flagg verksamhet. Grön Flagg är ett program för hållbar utveckling och ett certifikat som riktar sig till bland annat skolor och daghem.

JÄTTEKLASSISTERNA ELLI M ICK EL SSO N , Maja Blom och Edvin Risku är alla med i miljörådet som bildades hösten 2019. De elever som önskade delta i rådet fick meddela om sitt intresse och sen lottade man ut två platser per klass. Elli, Maja och Edvin säger alla att det varit roligt att sitta i miljörådet. – Man får skippa vanliga lektioner ibland när man är med i miljörådet, säger Maja och de andra skrattar instämmande. – Men vi har också kunnat påverka saker så att de blir bättre, inflikar Elli. Under året har man haft olika slags aktiviteter som tangerar hållbarhets- och miljötänket. Temat har varit ”minskning av avfall”. Bland annat har man varit studiebesök på Westenergy och

Stormossen men man har också gjort mycket inom skolans väggar. Till exempel har man satt upp sorteringskärl och aktivt försökt återanvända material inom slöjden och bildkonsten. Barnen påpekar också att de har blivit bättre på att ta rätt mängd mat för att minska på svinnet. – Vi har till och med haft tävlingar om vilken klass som slänger minst mat och den som vunnit har fått en skål med frukt, berättar Maja.

Skräpsamlare På frågan om hur de tänker kring klimatdebatten och miljön ur ett större perspektiv säger de att de nog är medvetna. – Ibland tänker jag nog väldigt mycket på klimatet, säger Edvin. – Det finns så mycket skräp kring vägarna, när en kompis och

jag var ute och plockade fick vi ihop en hel säck på en kort sträcka, berättar Elli. – Det är också flera andra som jag känner som har plockat skräp på fritiden. Vi har också plockat skräp på jumppan. Hur är det hemma då, har resten av familjen ändrat beteende nu när ni lärt er om återvinning och sortering i skolan? – Vi har en skild metallinsamling för hela familjen, men den kanske vi hade redan före, funderar Maja. – Vi har alltid sorterat, plast, metall och glas och min syster Hilja och jag samlar pantflaskor för att spara ihop till en segelbåt, berättar Edvin. – Många vuxna tar nog bilen i onödan ibland. Istället kunde man ta en ryggsäck med sig och promenera till affären om man bara ska köpa mjölk, menar Maja. Rektorn Marica Friman håller med om att barnen har blivit mer engagerade i miljöfrågorna och att det är speciellt bra att de börjat tänka på att inte slänga mat. Hon säger också att det här med överkonsumtion och hur man kan

Elli Mickelsson, Maja Blom och Edvin Risku har varit med i miljörådet. De tycker att det har varit roligt och lärorikt. minska på det är en sak som är viktig att ständigt påminnas om, även inom skolvärlden. Det kan vara saker som att minska på pappersanvändning och att återanvända pysselmaterial. Grön Flagg

projektet har varit lyckat och Solf skola ämnar fortsätta även nästa år med verksamheten, då på temat ”Vatten”. Text och Foto: Jennifer Hägen