ByaNytt 4/2017 by Kustmedia

6 430030 490207

4/2017

PRIS 5,50 € INKL. MOMS

KORSHOLM MÅNADSTIDNING

TRETTIOFEMTE ÅRGÅNGEN

ISSN 0780-4555

Föreviga festerna! Mojan Mattson om fotografering

TEMA: FIXA FESTEN

Magnus Häggblom - superstark och aktiv pensionär

Blivande konditor drömmer om eget café

Däckhotell är smart både för firman och kunderna

MAMMA kolumn Ung mamma och företagare som gillar utmaningar

LÄS ÄVEN OM AFF

För Dig som vill köpa el. sälja bostad/fastighet. Även värderingar, köpebrev och offentligt köpevittne

HANDELSESPLANADEN 16 E 361 0444 D. ÖRNDAHL www.primafastigheter.fi 0400 210 335

☎

Tel. 06-3462111 | sparbanken.fi

Anders och hans ödesbröder stöder cancervården _ Systerskaran som fyller egen syjunta _

Salong LYCKA _

Feststämning på Stundars _

Vad förenar körer i Korsholm? _ Ylva Ekblad som Tove Jansson _ Mässa om arbetarskydd _ Vårdagar vid Vik-In _

2 UTGIVARE Kustmedia Ab Oy, Marknadsvägen 3, 65610 KORSHOLM Tfn (06) 344 1800 Fax (06) 344 1820 E-post: redaktionen@byanytt.fi

Mammor till egna eller andras barn

VD Tomas Bäck, tfn 344 1814

LISBETH BÄCK lisbeth@kustmedia.fi www.kustmedia.fi

IA BACKMAN-NORD SKRIVER en härlig text kring mammor i en kolumn längre fram i den här tidningen. Om mammor som vill barn väl oavsett om det är egna eller andras.

Dagen vi tillägnar mammor, mors dag, infaller andra söndagen i maj, i år söndagen den 14 maj. Och när jag skriver det börjar jag fundera på hur man egentligen skriver mors dag, liksom jag nyligen letade efter hur man skriver första maj – med siﬀror eller bokstäver och vad ska vara stort och litet? Så här är det. Första maj skrivs som jag skrev just enligt wikipedia och så här skriver man mors dag. Helg- och kalenderdagar skrivs i huvudsak med små bokstäver. Undantag från regeln är Kristi himmelsfärdsdag, Jungfru Marie bebådelsedag och Gustav Adolfsdagen läser jag i Mediespråk. Man skriver alltså inte mors dag med stort M. Jestas!

I stället promenerade vi genom stan, hade låååånga matpauser, gick igenom Julias universitet våning för våning, fixade spa, gjorde ingenting på hotellrummet och vi pratade massor massor. Fanny är 24 och Julia fyller 22. Så längesen det var vi hade så mycket tid tillsammans, utan att se på klockan för att fortsätta till nästa ställe eller ha matkassar i bilen typ. Jag rekommenderar verkligen upplägget och jag vill så gärna göra en sådan resa igen. Antingen till Dundee, där Julia kommer att vara flera år framöver – eller till någon annan plats. Huvudsaken är att det inte är hemma, för det var jätteskönt att inte ens behöva se saker som borde göras på några dagar.

SJÄLV FICK JAG kvalitetstid med de barn jag är mamma till över påskhelgen, då Fanny och jag reste till Skottland och hälsade på Julia. Den här gången lämnade vi kyrkor, museér, storshoppingen och naturupplevelserna.

JAG HAR HAFT en så händelserik vår med värme i Afrika, teater i Helsingfors, konsertresa till Stockholm och så Skottland. Intrycken har varit många men nu är det stopp och tid för att spara nya pengar. Nästa inbokat är två

konserter i augusti: Per Gessle i Vasa och Robbie Williams i Tammerfors. Sen får vi se, ifjol skapades en ny tradition – den att åka till fjällen och plocka svamp. Kanske blir det så i år också. FIXA FESTEN ÄR tema och vi skriver om lite olika festliga saker. För en del är det snart tid för examensfester och efter det blir det sommarfester. Välkommen i vårt sällskap. Gratulerar Veteraner med damer på Veterandagen och Gratulerar sen alla mammor på Mors dagen – som jag vill skriva med stort M.

CHEFREDAKTÖR / ANSVARIG UTGIVARE Lisbeth Bäck, tfn 0500 267 119 REDAKTIONELLA MEDARBETARE Anna Sand, Joakim Snickars, Petra Marjamäki, Pia Backman-Nord ANNONSFÖRSÄLJNING Emilia Häggman, tfn 344 1816, emilia@kustmedia.fi ANNONSOMBRYTNING Maria Lillås, tfn 344 1830 maria@kustmedia.fi SIDOMBRYTNING Maria Lillås, tfn 344 1830 PRENUMERATIONER / ADRESSÄNDRINGAR www.byanytt.fi Emma Friberg, tfn 344 1812 prenumeration@byanytt.fi TRYCKERI Botnia Print, 2017 UPPLAGA 2800 exemplar, 10 nr/år

Smedsby den 20 april 2017

PRENUMERATIONSPRISER Finland 52 €, EU 57 € Övriga världen 59 € ANNONSPRISER 2017 ByaNytt: 1,49 € per sp.mm. KustNytt: 1,49 € per sp.mm. ”Kombiannons” (samma annons i KustNytt o. ByaNytt): 20 % rabatt Blickhörnan (50x50 mm): 125 € Faktureringstillägg: 3,5 € Moms 24 % tillkommer på samtliga priser. Upprepningsrabatt enligt överenskommelse. TIDNINGENS FORMAT Tryckyta: sidans bredd 254 mm, sidans höjd 374 mm, spaltantal 5. SPALTBREDD 1 sp. = 47 mm, 2 sp. = 99 mm 3 sp. = 150 mm, 4 sp. = 202 mm 5 sp. = 254 mm

Korsholms vuxeninstituts rektor Ulrica Taylor och Christian Hedberg. Hedberg har släktingar i Iskmo och föreläste i Korsholm under rubriken ”Ingen vill dricka kaffe med någon som är bitter – att tackla livet i både uppförs- och utförsbackar”. Han är förlamad sedan 2006. En bra kväll!

Jag och Helena på Åhlens parfymavdelning i Stockholm en vecka före terroristen körde in med lastbil ungefär just precis här.

ANNONSMATERIAL PDF-, eller TIFF-format i 300 dpi. Program: FreeHand, InDesign och PhotoShop. Bifogade bilder och logon i CMYK-färger i JPG- eller TIFF-format (300 dpi-upplösning). Fonter bifogas eller omvandlas till vektor-grafik (kurvor). För insänt ej beställt material ansvaras ej. För felaktighet i annons uppgår tidningens ansvar högst till annonsens pris. Vid eventuell beskattning av tävlingsvinster står vinnaren själv för denna kostnad. Medlem i Tidskrifternas förbund

KUSTMEDIA producerar tidningar och reklam för print och webb. Under eget namn ger vi ut två lokaltidningar: ByaNytt och KustNytt. Vår styrka är mångsidighet, flexibilitet, uppriktighet och tillgång till ny och avancerad teknik.

Kritikerrosade Iris Viljanen gav konsert på Wasa Teater. Iris kommer från Tölby men bor numera i Sverige. En underbar kvinna som bjöd publiken på en underbart känsloladdad konsert. Det här fotot har jag lånat från Youtube där hon lagt upp en KAJ-låt hon gjort en cover på.

Kustmedia är delägare i webbyrån Eniti, som erbjuder lättanvända och förmånliga webbtjänster till småföretag.

Fanny och jag hälsade på Julia i Skottland över påskhelgen. Här fotas Julia av sin syster vid entrén till universitetet i Dundee.

Så här ser det ut när man far i en liten ”plastbur” kallad Skywiew upp längs väggen till toppen på Globen i Stockholm. Väl uppe är utsikten jättefin!

I skarvet mellan is och öppet vatten. Lisa i Köklot i tider då sparken börjar vara enda transportmedel att ta sig till skäre med. Typ. Men vackert till sjöss är det under alla förhållanden.

Du kan anlita oss för de flesta tjänster inom print, webb, grafisk design, innehåll och försäljning. Kustmedia har två kontor, huvudkontoret i Korsholm och ett kontor i Närpes. Vi är lokalt placerade men arbetar över hela Finland.

3 TEXT OCH FOTO:

Kvevlax skola

Anna Sand

I KVEVLAX SKOLA har man under våren varit sysselsatt med ett världsarvsprojekt, och då ByaNytt var på besök väntade eleverna på påsklovet. Men innan dess kulle man hinna med ett besök på Wasa Teater för att se Aladdin, och förstås också hinna påskpyssla lite.

Elin Friman är klasslärare för 1A och överst från vänster har vi Ellinor Österblad, Hannes Wägar, Elvin Beijar, Aamos Rönnqvist, Molly-Mette Torkkeli, William Blom samt Amelie Knip. På nedre raden sitter Sibelle Holmkvist, Alexander Widd, Minea Mestari, Elis Åkerholm, Ruben Skrifvars, Hugo Tammelin och Ellen Finne. Frånvarande den här dagen var Ellinor Söderström

Birgitta Rosenqvist, längst till vänster, är klasslärare för 1B medan Helena Jåfs och Maria Löf till höger är assistenter. Eleverna överst från vänster heter Atte Hiivanainen, Viktor Svan, Edward Haajamo och Aamos Levlähati. Nedanför sitter Mila Janhonen, Wilma Nylund, Ellinor Södergård, Celina Knip, Elina Ingo, Emilia Strandwall samt Arne Björkholm

I DEN HÄR TÄVLINGEN KAN ALLA DELTA! DE RÄTTA TÄVLINGSSVAREN FANNS PÅ SIDORNA:

Svaren finns nämligen i detta nummer av ByaNytt.

FRÅGA 1:

KAFFEPANNA

FRÅGA 3: 4, 11, 14 OCH 16

Marita vann en smörgåsgrill Marita Revahl i Böle, Smedsby, vann huvudvinsten i Fyrklövern, omgång 330. Tröstpriser fick Christina Norén i Söderudden, Kim Bengs i Kvevlax, Bjarne Lindblad i Smedsby och Barbro Storbäck i Karperö. Gratulerar alla vinnare! Korsholmsfödda Marita Revahl flyttade till Böle efter 36 år i Närpes. Hon är gift med Kaj och de beslöt sälja bostadshuset i Närpes, flytta till mindre och på ett bekvämare avstånd från barn och barnbarn. – Här har vi både gräsmatta och blomland – smått och passligt mot förr, säger Marita. Till familjen hör tre vuxna barn: Marinette, Marie och Jens-Patrik. Barnbarnen är sex till antalet. Utöver vanliga sysslor och trädgårdsgöra sommartid har de också husbil som de gärna reser runt med. Både inom landet och utomlands. – Vi trivs bra i Korsholm. Marita har arbetat inom aﬀärsvärlden. Hon har både drivit egna matvaruaﬀärer och varit anställd som expedit. – Yrket har passat mig då jag tycker om människor och att ha att göra med folk, ler hon. Hon blir glad åt vinsten, en smörgåsgrill. En fin fortsättning på våren önskar jag er båda två – Marita och Kaj. TEXT OCH FOTO: Lisbeth Bäck

Fågelholk med plåttak.

Vatten- och kaffepanna av stål som lämpar sig för alla spisar, även induktionsspis. 1,5 liter

FRÅGA 2: 7, 7, 9 OCH 13

FYRKLÖVERNVINNARE

FÅGELHOLK

FRÅGA 4: 10, 12, 15 OCH 17 SAMMANSTÄLLNING AV TÄVLINGSSVAREN:

Lisbeth Bäck

De här fyra detaljbilderna har vi plockat ur olika annonser i tidningen. Kan du lista ut på vilka sidor de finns?

I den här bilden finns det fyra fel. Jämför med originalbilden som du hittar inne i tidningen och ringa in de fyra felen!

På vilka sidor kan man läsa följande fyra uttalanden: – Vi sköter all logistik... – Arbetsveckorna är ...

2017!

I detta nummer har vi gömt fyra miniatyrbilder (samma storlek som den nedan) av Kustmedias logo. På vilka sidor finns de? (Räkna ej med denna.)

– Hur tänkte vi där,... – Upplägget blir ganska likartat...

Namn............................................................Tel................................................. Adress................................................................................................................

Om jag vinner vill jag ha: Kaffepanna Fågelholk Omgång 331, B417

Svaren vill vi ha på redaktionen senast den 10 Maj 2017. Adressen är ByaNytt, Marknadsvägen 3, 65610 KORSHOLM Märk kuvertet "Fyrklövern". Du kan sända in alla bidrag till tidningen i samma kuvert. Om du inte vill klippa i tidningen går det bra att kopiera kupongen.

Anders Myntti laddar upp inför att tillbringa flera sommarveckor längs den finländska kusten i samband med Cancerpaddlingen. Den idylliska havsmiljön vid Fort Sommarö i hembyn Södra Vallgrund är ett viktigt rekreationsområde för honom.

Vi vill sprida hopp och stöda cancervården Cancerpatienten Anders Myntti och fyra ödesbröder laddar upp inför unikt paddlingsprojekt

Den 22 maj påbörjar Anders Myntti från Södra Vallgrund och fyra andra tappra cancerpatienter från Vasa en cirka 1500 kilometer lång välgörenhetspaddling längs hela den finländska kusten. Syftet med det kuriösa motionsprojektet är att samla in pengar till cancervården i Vasa och Österbottens Cancerförening.

unga människor till hängivna renlevnadsmänniskor, säger Anders. – Konditionen är inte helt och hållet densamma som innan jag insjuknade. Men hur som helst är det idag lätt för mig att fotvandra, röra på mig och skida, tillägger han.

Anders Myntti och fyra cancerdrabbade ödesbröder från Vasa har tagit initiativet till det aktuella och mycket speciella motionsprojektet Cancerpaddlingen. De fyra medverkande kollegorna är Kaj Haakana (68 år), Mikko Luokkamäki (41 år), Reino Lähdemäki (60 år) och Mikael Nylund (54 år). Starten sker i Vederlax vid ryska gränsen den 22 maj och allra senast den 12 juli är det tänkt att gänget cirka 1500 avverka-

IDIGARE FÖRKNIPPADES EN cancerdiagnos vanligen med ond, bråd död. Under 2000-talet har dock kvaliteten på, och behandlingsmetoderna inom, cancervården utvecklats i en imponerande takt. Idag kan lyckligtvis många cancerpatienter behandlas framgångsrikt och framstegen inom forskningen om sjukdomen väntas bara fortsätta under de kommande decennierna.

En folksjukdom 64-årige Anders Myntti från Södra Vallgrund fick diagnosen malign lungcancer 2011 och han har genomgått kemoterapi och tuffa behandlingar sedan dess. Idag, sex år senare, ger han ett piggt och vitalt intryck även om han berättar att han fortfarande intar cytostatika varje dag. – Cancer är en riktig folksjukdom nuförtiden. Det är inte bara äldre människor som drabbas utan också allt från barn och

Vill uppmuntra andra patienter i deras kamp

de kilometrar senare ska korsa målgången vid Torne älv. Två av deltagarna- seniorerna Anders Myntti och Kaj Haakana - ska paddla hela sträckan medan de övriga är med under olika etapper. – Tanken är att det ska vara en sympatiyttring gentemot andra cancerpatienter. Vi vill väcka hopp och stöda dem i deras kamp. Gemensamt för oss i paddlingsgänget är att vi alla gillar naturvistelser och friluftsliv. – Enligt planerna ska vi avverka sträckan i 30-40 kilometers dagsetapper. Vi räknar med att paddla åtta till nio timmar per dag. Vi kommer att ha med oss frystorkad mat i kajakerna och ett vattenlager på tolv liter per person. Vi kommer att vara i behov av vattenpåfyllning var tredje dag. – Själva paddlandet kan bli en fysiskt tung utmaning om vindförhållandena råkar vara hårda.

I mera vindstilla väder är det i sin tur tålamodet som prövas mest. – Vi sköter all logistik på egen hand. Efter dagsverkena övernattar vi i tält. Men andra slags

Anders Myntti fick lungcancer 2011. Idag är han vid god vigör. Men han poängterar att: ”jag blir aldrig fri från sjukdomen”.

5 logialternativ är inte uteslutna om vi skulle erbjudas sådana. Anders berättar också att han enkom för välgörenhetsprojektet fått en donation från fabrik i Karleby: en specialdesignad kajak. – Längs den långa paddlingsrutten kommer det också arrangeras olika slags jippon och tillställningar. Enligt schemat ska vi ha nått Vasatrakten i midsommarhelgen, säger Anders. De som har klarat av den hårda strapatsen att paddla längs hela den finländska kusten erhåller diplomet ”Det Blåvita Bandet” som utdelas av föreningens Finlands Långfärdspaddlare.

Insamling till stöd för cancervården i Österbotten Parallellt med den utdragna havsmotionerandet ordnas en penninginsamling för att stöda cancervården vid Vasa centralsjukhus och Österbottens Cancerförenings verksamhet. Ambitionen är att kunna skaﬀa en modern och avancerad röntgenapparat- Pet-Röntgensom möjliggör en tidigare diagnosticering av cancer. – Vi som deltar i maratonpaddlingen har tänkt satsa tio euro per skaft. Jag hoppas också att folket i Österbotten uppmärksammar insamlingen och är redo att avvara en slant, säger Anders. – Det finns mycket utlagd information om Cancerpaddlingen på nätet i form av en Facebooksajt med bland annat elektroniska börsar, bloggar och filmklipp. Projektet finns också på Instagram. – Jag hoppas verkligen den här satsningen får en stark folkförankring i enlighet med uttrycket ”många bäckar små bildar en större å”, säger Anders Myntti.

Jag har fått tilläggstid Anders Myntti har varit skärgårdsbo under största delen av sitt liv. På fäderenet har han sina rötter i Replot men är uppvuxen i Åbo där han har gått i skola. På 1980-talet var han klasslärare i Iniö i Åbo skärgård. – Jag flyttade tillbaka till Korsholms skärgård 1990 och har varit verksam som lärare i Södra Vallgrund och Replot. Det är här jag känner mig hemma. Numera är Anders - som också bland annat har profilerat sig som vildmarks- och världsarvsguide och hundspannsägare pensionerad. – Jag har fått tilläggstid. Jag njuter av skärgårdsmiljön och frisk luft varje dag, säger han.

TEXT OCH FOTO: Joakim Snickars

”Junta” med släkten Då Margaretha Back i Kvevlax, hennes mamma och mostrar tyckte att de träffades för sällan beslöt de sig för att bilda en hederlig syjunta, som träffas regelbundet en gång per månad. Nyligen firade de fem årsjubileum.

ARGARETHA BACK I Kvevlax hälsar välkommen. Hon är värd för dagens ”junta” och sällskapet består av hennes mamma och mostrar. Det finns eftermiddagar och det finns eftermiddagar. Stunden med syjuntan i Kvevlax var så trevlig med prat, kaffe och många goda skratt. En trevlig eftermiddag.

Fem systrar och ”Teta” Det började med de tyckte att de ville träffas mera ofta och för fem år sedan beslöt de sig för att börja med ”junta”. Med eller utan handarbete. Medlemmarna är fem systrar och syskonbarnet Margaretha, även kallad ”Teta”. Det är Else Hjorth från Bobäck, Margit Ny från Smedsby, Marita Östman från Särkimo och Margaretha Back från Kvevlax. Frånvarande den här dagen var Maj-Len Holmberg från Vörå och Märta Westman från Umeå. Till familjen hör också en bror, Erik. De är födda och uppvuxna i Lomby i Vörå med efternamnet Backlund. Familjerna har träffats och umgåtts genom åren, firat högtider tillsammans och så. – Men det blir mindre sådant när barnen blir vuxna och nu tycker vi att ”juntan” till en del fyller saknaden av den sociala samvaron. Ett av syskonen, Märta, bor i Umeå. Ibland kommer hon över Kvarken för att delta i träﬀarna och de som bor här i Österbotten har också hälsat på henne och hennes familj i Umeå.

Nästan hela dagen – Vi har ett rullande system för värdskapet och vi träﬀas en

gång per månad, berättar Margaretha. Margaretha är dotter till Else och yngst i gänget. Hon slåss mot reumatism och de sjukdomar hon ”fått på köpet” för att använda hennes eget uttryck, är sjukpensionär och därför dagledig. När de möter upp till ”junta” träffas de strax efter lunch och bryter upp åttatiden på kvällen. – Så det är ett dagsverke, skrattar de. Och så synd att Maj-Len inte kunde komma i dag! Det är så roligt att träffas, att prata, minnas, gå igenom vardagliga ting, barnen, barnbarnen och barnbarnsbarnen. Ja, vanliga saker. Kaffestunden är viktig och det brukar serveras både sött och salt. Margaretha bjuder in till ett fint dukat bord med godsaker.

– Vi borde alltid göra det vi vill idag. I morgon kan det vara för sent. Från vänster Marita Östman, Else Hjort, Margaretha Back och Margit Ny.

Vi pratar om livet Båda föräldrarna är borta sedan deras mamma dog för tjugo år sedan. Föräldrahemmet är sålt och hälsar på i Vörå gör de numera mest när de träﬀar Maj-Len och hennes familj. De är nöjda med pensionärslivet. Tidigare har de arbetat inom olika branscher men flera av syskonen jobbade en tid på Vasabåtarna på 1970-talet. – Det är längesen nu, ler Else. Så fortsätter samtalet en stund till. Vi pratar om livet, händelser i världen, lite ”krämpor” och minnen från förr. Nästa gång ska de träﬀas hos Maj-Len i Vörå. – Jag tänkte så här, säger Margaretha. Att när juntan firar fem år skulle jag bjuda in ByaNytt. Nu är det gjort, ler hon.

TEXT OCH FOTO: Lisbeth Bäck Märta Westman bor i Umeå.

Maj-Len Holmberg i Vörå.

Däckhotell - smidigt för kunderna Den uppmärksamme som haft vägarna genom Smedsby centrum har kanske noterat att Fant Däckservice utvidgat. Lagom till vårens däckbytesrumba, har de öppnat däckhotell intill servicebutiken i samma fastighet – något som underlättar för både personalen och kunderna.

ER-ÅKE FANT GRUNDADE, med över 30 års erfarenhet inom branschen, företaget Rengashuolto Däckservice Fant år 2008. Numera jobbar båda hans söner, Matias och Sebastian på heltid inom företaget.

Bröderna Matias och Sebastian Fant arbetar i familjeföretaget grundat av Per-Åke Fant 2008 i centrum av Smedsby. I vår har man utvidgat med däckhotell i samma fastighet.

Fördel för både kunder och personal – Vi har tidigare också kunnat erbjuda ett antal däckhotellplatser, men betydligt färre och utlokaliserat på en annan plats i Smedsby. Det betydde att vi konstant fick köra däcken av och an. Den här lösningen gör allt smidigare både för oss och kunderna, som får snabbare service, förklarar Matias, som arbetat i företaget sedan starten 2008. När de tidigare hyresgästerna, Hydroscand, flyttade ut i höstas, övertog Fant Däckservice det lediga utrymmet och har under vintern gjort i ordning det. Kundutrymmena är ännu inte helt klara men ska färdigställas under sommaren. I det nya däckhotellet finns nu flera tusen däck i väntan på nästa säsong och däckbyte, men det finns också lediga platser för den som är i behov av däckförvaring.

Allt fler nyttjar möjligheten I Korsholm är Däckservice Fant relativt ensamma om att erbjuda den här servicen. – Kunderna kan boka tid för däckbyte, vänta här de få minuter

arbetet tar för oss och sedan åka vidare. Däcken vi tagit av blir genast tvättade och lagda i hyllan på kundens egen plats, förklarar Sebastian. Fokus har legat på att göra det så lätt och bekvämt som möjligt för kunden, eftersom allt fler väljer att utnyttja förvaringsmöjligheterna i ett däckhotell. – Bilarna och därmed även däcken blir allt större och tyngre, och bor man i radhus eller höghus har man inte alltid plats för dem i eget lager. För många är tidsbristen också en avgörande faktor – istället för att rulla ut däcken hemma på gruset och leta fram hjulkorset, väljer man att få däcken bytta hos en firma, tillägger Matias.

kunderna om nya behövs. På så vis är de nya däcken färdigt här och redo när det är dags att byta, förklarar Matias, och poängterar att det inte alltid är mönsterdjupet som är avgörande – även väldigt gamla däck kan vara farliga, trots att de inte är nötta.

Sensorsystem vanligt Utvecklingen inom branschen går ständigt framåt och sedan företaget grundades har en hel del hänt. Numera innehåller däcken på de flesta nya bilar sensorer som via

bilens kördator ger information om däcktrycket. – Systemet, som kallas TPMS (Tire Pressure Monitor System), går ut på att sensorerna i däckventilerna kommunicerar med bilens datasystem. Det innebär också att man behöver rätt utrustning för att kunna byta däck på nya bilar. Systemet utvecklas hela tiden och i framtiden kommer det att kunna ge mycket information, tror Matias. Från företaget har man deltagit i nödvändig skolning och skaffat nödvändig utrustning för att kunna

Säsongen försenad av vädret Under högsäsong brukar antalet anställda tillfälligt öka från fyra till åtta vid Däckservice Fant. Vårens däckbytarsäsong är något försenad på grund av det kalla aprilvädret och de många bakslagen i vädret som varit. Troligen kommer säsongen istället att bli desto mer intensiv då den kommer igång.

Mäter alla däck Under lågsäsongen – när däcken ligger i hyllan på däckhotellet – går personalen på Däckservice Fant genom alla däck och mäter mönsterdjupet på dem. Detta för att på förhand kunna beställa nya däck åt kunden om det behövs. – Vi mäter alla däck – oberoende av hur de ser ut – och kontaktar

använda systemet. Men även själva däcken utvecklas – materialen förbättras, liksom hållbarhet och vägegenskaper. – Det blir allt vanligare med så kallade sportdäck, inspirerade av racingdäck. Numera finns även sommardäck för vårt nordiska klimat – de tål mer regn, grusvägar och snabba väderomslag men är trots detta lika tysta som traditionella sommardäck.

I däckhotellet förvaras tusentals däck för kundernas räkning. Varje kund har en egen hyllplats och däckbytet löper smidigt och snabbt.

TEXT OCH FOTO: Anna Sand

Emmelie Ek och sambon Björn Norrgård, Kvevlax, har öppnat egen lunchrestaurang i Vasa Airport Park. Förutom lunch kan man också äta frukost hos Five Days Lunch.

Emmelie och Björn öppnade egen restaurang Vasa Airport Park och företagsklustret i Runsor har fått en ny lunchrestaurang. Det är Kvevlaxparet Emmelie Ek, hemma från Replot, samt Björn Norrgård, välbekant ansikte från Kesmo, som startat eget alldeles nyligen. ANKEN PÅ EN egen restaurang hade funnits ett tag, och drömmen hade förmodligen varit en a la´carte-restaurang. Men med en ettåring hemma och ett andra barn på väg fungerar det bättre med en lunchrestaurang. – Att driva eget företag innebär ändå en hel del pusslande med vardagen, konstaterar Emmelie, som inte är äldre än 20 år.

- Jag gillar utmaningar och har alltid valt att ta vara på de möjligheter som funnits. Det är inget jag reflekterat desto mer över, konstaterar hon. Åldersskillnaden på tolv år mellan henne och Björn gjorde det naturligt att skaffa barn tidigt, och i augusti väntar paret tillökning. Trots detta valde de att hoppa på tåget när en lämplig lokal blev ledig.

Ung och driftig

Snabba ryck

Trots sin unga ålder har hon redan hunnit med en hel del. Hon kombinerade sin kockexamen med studentexamen och jobbade på Kesmo innan hon blev mammaledig med Eskil, nu ett år och nio månader gammal, och i somras även på Strampen. Sitt första arbete inom branschen skaﬀade hon sig då hon var endast tretton år gammal – på Café de Paris i Vasa centrum och därefter på Café Arken.

– Vi hade talat om att starta eget av och till i ungefär ett års tid, och när Björn hittade den här lokalen var det bara att ta tillfället i akt. Det blev snabba ryck och på en och en halv månad var vi igång, berättar Emmelie. Eftersom utrymmet, som finns på första våningen i Futura IVhuset, också tidigare fungerat som restaurang, fanns kök färdigt på plats.

– Vi målade om och köpte inventarier. Vi bestämde oss också för att komplettera lunchen med frukost, vilket varit uppskattat av de som jobbar här i huset. Det finns semlor och fyllda crossanter att köpa, både till morgonmål och till mellanmål på eftermiddagen, berättar Emmelie, som ansvarar för den kalla sidan medan Björn sköter varma sidan och ser till att inköp och beställningar blir gjorda.

Tidiga morgnar Dagligen serveras fyra olika lunchalternativ – två lättare och två mer mättande, varav en schnitzel. – God mat gjord från grunden, konstaterar Björn och Emmelie instämmer. Han är den som är först på plats på morgnarna – någon gång mellan klockan fyra och sex börjar arbetsdagen, medan Emmelie börjar klockan sex.

– Det är teamwork som gäller och farmor och farfar har ställt upp i vått och torrt så att det har varit möjligt med tanke på Eskil, tillägger Emmelie. Hittills har paret en anställd, även om tanke från början var att de skulle klara allt på tumanhand. – Hur tänkte vi där, undrar Emmelie och skrattar.

Bra start Den första tiden har gått över förväntan och dagligen har paret mellan 150 och 200 lunchgäster, i första hand från Futura IV men även omkringliggande hus och företag. I framtiden kommer även cateringtjänsterna att utvecklas. – Vi försöker vara lediga på helgerna nu och tillbringa tid med Eskil då. Vi bjuder familj och vänner på mat, och Björn gillar att fiska medan jag gärna pysslar i trädgården, tillägger Emmelie, som beskriver sig som en äkta ”skäribo”. – Havet och naturen är väldigt viktiga för mig. Jag gillar att ha många järn i elden och har mycket energi. Jag älskar att baka och det är det här yrket jag brinner för, konstaterar hon.

Till lunchen serveras egen foccacia eller surdegsbröd. Emmelie sköter om den kalla sidan medan Björn ansvarar för den varma sidan.

TEXT OCH FOTO: Anna Sand

Ska Ni ha

fest?

Nu är det dags att göra Era beställningar inför vårens och sommarens festtillfällen! Ring eller kom in!

TEMA FIXA FESTEN LLaurie mirakelbyxor, capribyxor & Marc Lauge stretchjeans

fr. 79€ Nyaste MASAI-kollektionen DIDRIKSONS jackor fr. 169,95€

Må–to 10-18, fre 10-17, lö 10-14

Drömmer o

GH-Shoppen, Marknadsv. 3, Smedsby www.gh-shoppen.fi • Tel. 040 724 0907

Påksholmsvägen 3, Kvevlax Tel. 06-3460 820 Café Rosetten (Smedsby) Tel. 050 373 9071 Wasa Konditori (Saluhallen) Tel. 050 594 3034 www.netikka.net/andreasknip

Boka annonser till vårens temanummer

trädgård & lantbruk

Redan som barn tyckte Ellinor Höstman från Solf om att baka. Nu har intresset tagit henne så långt som till finalen i Taitaja-Mästare 2017 i Helsingfors i maj. Den blivande konditorn tycker om att få vara kreativ och drömmer om att någon gång ha ett eget café.

tfn 346 4392

1. maj LUNCH

senast 12.4

kl. 12-16 Inga bordsreserveringar Kom ihåg att boka bord till MORS DAG 14.5 1 dukn. kl.11.30 2 dukn. kl.13.30 3 dukn. kl.15.30

Ring: 050 382 2299 emilia@kustmedia.fi

Välkommen!

Södra Vallgrund • Tel. 06-3527 830

HANTVERK OCH HEMBAKAT CAFÉ OCH INVA WC

Veckoslutsöppet 6.5–21.5 Öppet alla dagar 22.5–27.8 Veckoslutsöppet 28.8–24.9

Sommartorg 8.7 Vard. 11–19, lörd. och sönd. 11–18

• hallonsylt • marmeladkonfekt Våra produkter finns på Folkhälsans Retro Bazar och i Sommaröhallen eller direkt av oss

tel. 0500 568 251

Svala sommarkvällar kan det vara skönt med

INGLASAD TERRASS INGLASNINGAR FÖR TERRASSER OCH BALKONGER ENLIGT ERA ÖNSKEMÅL

Offerter 050 3445 932 Depågatan 7, Jakobstad • Tfn 050 3445 932 info@paradisegarden.fi • www.paradisegarden.fi

• Bröllop • Familjefester • Catering • Möten & konferenser

ELLINOR HÖSTMAN • 17 år, hemma från Solf • Mamma är Eivor Höstman och pappa är Stefan

Höstman • Storebror heter Joakim och är 25 år och stora-

syster är Victoria, som är 23 år • Studerar andra året till bagare-konditor vid

Optima i Jakobstad • Finalist i Taitaja-Mästare 2017 i Helsingfors i maj Första Maj-lunch 1.5 och Morsdagslunch 14.5, boka bord!

Tel. 010-3210959 www.hemmer.fi info@hemmer.fi

• Tycker om att orientera och fotografera på

fritiden

ET ÄR EN livlig lördagseftermiddag i april som ByaNytt träﬀar Ellinor Höstman på ett café i Vasa centrum. Vi är dock inte de enda som tänkt tanken först på det tredje försöket hittar vi ett par lediga caféstolar. Cafékulturen har tveklöst slagit rot i Vasa och på många andra ställen, något som bådar gott för Ellinors framtida arbetsutsikter. Hon studerar nu andra året på den treåriga utbildningen för bagarekonditor vid Optima i Jakobstad.

9 Sakkunnig inhemsk service!

m ett eget café

GRATIS

1000-kornsvikt i samband med grobarhetsanalys våren 2017!

06-347 4250 ZZZ KRUWLODE À

Ellinors tips inför festen! • Stressa inte. Se till att ha tillräckligt med tid för

6H NRPSHWHQVRPUnGH ZZZ ¿QDV ¿

CAPPUCHINOBIT 50 st

bakningen och förbered det som går på förhand. • Ingredienser. Kontrollera att alla ingredienser finns

hemma, så du inte halvvägs upptäcker att äggen är slut. Väg ingredienserna i stället för att använda decilitermått, då blir det mer exakt. • Gästerna. Det måste finnas något för alla, och för

alla dieter. Tänk på att en del människor inte tål vanligt mjöl. Ha också gärna ett utbud med flera sorter att välja mellan. • Sociala medier. På bland annat Instagram och olika

bloggar kan man hitta mycket inspiration. Kom ihåg att testa recepten före själva festen.

— Det känns som rätt val, jag tycker verkligen om linjen, berättar hon.

Chans att bli mästare Intresset för att baka väcktes i barndomen och när hon gick i lågstadiet visste hon redan att det var bagare-konditor hon skulle söka in till. Det visade sig vara rätt val: i semifinalen för Taitaja-Mästare 2017, FM-tävlingen i yrkesskicklighet som ordnades i februari, gick hon vidare till final som andra bäst i tävlingsgrenen konditor. Det skilde en poäng mellan henne och vinnaren - som råkar vara hennes klasskompis. — Då blev de nog ganska imponerade i skolan, skrattar hon. Den fyra dagar långa finalen går av stapeln i maj. Under tävlingen bedömer flera domare bland annat de tävlandes teknik och publiken får gå omkring och titta på samtidigt. — Det blir långa och intensiva dagar och jag måste vara beredd på att jobba under press, säger Ellinor.

Ingen morgonmänniska Tredje och sista året på utbildningen väljer de studerande inriktning, och Ellinor har bestämt sig för att bli konditor. Hon har redan fått prova på yrket genom att göra praktik ute på företag. Arbetsdagen för en konditor börjar någon gång mellan klockan fyra och sex på morgonen. Ellinor erkänner att hon inte är någon morgonmänniska och har därför varit lite fundersam över arbetstiderna.

—Under praktiken märkte jag ändå att man vänjer sig vid att stiga upp den tiden, men vissa morgnar skulle man nog helst sova vidare. Vad är det bästa med yrket? — Det finns så mycket att lära sig, så många recept och hela tiden kommer det nya. Man får vara kreativ - det går att experimentera med och utveckla recept hur mycket som helst. Tårtor är roligast att göra, jag tycker om lite petigare jobb som dekorationer, svarar hon.

Sverige steget före Ellinor berättar att moussebakelser och tårtor med moussefyllning är inne just nu. Får hon själv välja så bjuder hon sina gäster på något med choklad. — Jag fyller år om två veckor och kommer då att bjuda på någon slags chokladtårta, det gillar jag själv jättemycket. När det gäller trender och nyheter inom branschen så ligger vi i Finland lite i lä, tycker Ellinor. På andra ställen i världen, exempelvis Sverige, kan något vara en trend i flera år innan det når oss. — I Sverige är man nog i jämförelse ganska många steg före, när något är inne där kan det ofta ta flera år innan man snappar upp det i Finland. Vissa produkter som finns i Sverige har man inte ens hört talas om här, så vi är nog lite efter. I USA hittar man också hela tiden på mycket nytt och häftigt, berättar hon.

”Yrket behövs” Nästa år tar Ellinor examen, och efter det är planen att jobba några

Chokladbotten: 1 000 g strösocker, ekologiskt 750 g smör, ekologiskt 700 g vetemjöl, ekologiskt 700 g choklad, mörk 600 g ägg, ekologiska 60 g kaffe, starkt, ekologiskt 15 g salt Tryffel: 500 g choklad, ljus 400 g choklad, vit 250 g grädde, ekologisk 80 g kaffe, starkt, ekologiskt 50 g glykos Dekor: Kardemumma Kanel

GÖR SÅ HÄR: Chokladbotten: Koka upp smöret och slå över chokladen, blanda i de resterande ingredienserna, rör samman till en jämn massa. Fyll smeten i låga bleck och baka i 210 graders ugn, cirka 13-15 minuter. Låt svalna och vänd ur blecket. Stryk ut tryffeln och strö över kryddblandningen. Skär bitar i önskad storlek. Tryffel: Koka upp grädde, kaffe och glykos, slå det över chokladen och rör slätt. Låt svalna.

år och skaﬀa sig erfarenhet från branschen. Ett alternativ är också att studera vidare till konditormästare i Sverige. Drömmen är ändå att någon gång bli företagare och driva ett eget café. — Det skulle vara jätteroligt. Ett litet, mysigt café där jag kunde sälja tårtor, egengjord glass och lite av varje. Gärna skulle det få ligga vid en strand, tillägger hon. Att människor mer och mer unnar sig att gå på café och beställa tårtor och andra konditor- och

bageriprodukter i stället för att göra allt själva tror Ellinor är ett bevis på att det kommer finnas jobb i framtiden. — Det kommer alltid behövas någon som stiger upp på morgnarna och bakar bröd. Jag ser nog att yrket behövs, konstaterar hon.

TEXT OCH FOTO: Petra Marjamäki

Jordbyggnads K. RÖNN Vi utför det mesta inom jordbyggande Begär offert! Tel. 044-332 3370

När du behöver grustransporter.À Christian Hjorth Tel. 0500-860 960

Ribacka Transport och Gräv Vikby Korsholm

Tel. 050-567 7766 • Allt inom jordbyggnadsbranschen • Grustransporter

Österbottens

Pohjanmaan Farmaripalvelu

När du behöver hjälp på din tomt eller i din trädgård, kontakta oss. • Gräsmattsarbeten • Trädfällning • Trädgårdsarbeten • Byggnadsarbeten • Grävarbeten • Målningsarbeten • Byggnad och reparation av bryggor och terrasser Andreas Näsman tel. 0500-567171 nasmanandreas@hotmail.com

10 TEMA FIXA FESTEN

Mojan förevigar ”Fixa Festen” är temat för detta nummer och en viktig del av festligheter är att föreviga dem med fina bilder. Studenten, examensfesten och bröllopet eller förlovningsfesten – alla är viktiga dagar som man vill ha fina minnen av. Heidi ”Mojan” Mattsson står till tjänst.

NDER DE HÄR åren tog hon kurser hos Johan Geisor på Studio Fotocenter, som även hjälpt till med att hitta lämplig kamera- och studioutrustning. Heidi fotade samtidigt en hel del ”gratisjobb” för att skaffa kontakter och erfarenhet. Hon jobbade också deltid på café – ett jobb som hon numera lämnat för att kunna ägna mer tid åt företagandet.

Varierande veckor – Jag utför alla typer av fotograferingar – både olika former av porträtt, men också produktfotograferingar för företag, berättar Heidi. Mest gillar jag ändå porträttfotografering av olika slag.

Känner du dig inte säker själv med kameran, eller vill fokusera på annat under dina festdagar, är det en bra idé att ta hjälp av en fotograf. Heidi Mattsson, uppvuxen och bosatt i Singsby, har varit egen företagare inom branschen i två år. Konst och fotografering har varit viktiga inslag under en stor del av hennes liv, och till utbildningen är hon medieassistent med en grundexamen inom audiovisuell kommunikation. Grundliga förberedelser - Jag har hela tiden vetat att jag vill bli egen företagare, och målet var att komma igång tills jag fyllde 30. Så blev det också, ler Heidi, som under de tio åren innan jobbade med att bygga upp både kundkrets, kamerautrustHeidi ”Mojan” Mattsson i Singsby driver ning och kunskap kring fotograMojan Photography sedan två år tillbaka. ferandet. Hon fotar både för privatpersoner och företag – allt från porträtt till festligheter, från produktbilder till events.

Sedan starten för två år sedan har antalet uppdrag stadigt ökat, och nu håller Heidi som bäst på med att göra en helt ny hemsida, som också ska innehålla en företagsblogg. Vid sidan om fotograferandet jobbar hon även ett par skift i veckan åt två företag i Vörå, men ägnar resten av veckans dagar åt fotograferings- och redigeringsjobb. – Arbetsveckorna är väldigt varierande och jag försöker vara flexibel. Några gånger om året reser jag till Sverige och Norge som mässrepresentant och för att fotografera för ett företags räkning i samband med mässor, tillägger Heidi.

Utomhus i första hand Sommarens bokningar börjar redan strömma in, även om det också finns lediga tider fortfarande. Då det gäller student- och examensbilder, förlovningsfoton och bröllop, är det vanligast och Heidi åker ut till kunden eller annan överenskommen plats för att allt som oftast fotografera utomhus. För dem som vill har hon även möjlighet att ta vanliga studiobilder hemma hos sig. – Allt fler vill ha utebilder, och då är förstås vädret en avgörande faktor. Speciellt om det gäller ett bröllop bör man ha en B-plan – ett ställe som åtminstone är under tak, dit man kan åka och fota om det regnar, förklarar Heidi, som gärna tar bröllopsbilder på någon sandstrand, vid havet eller vid ruinerna i Gamla Vasa.

11 KVALITET • SÄKERHET • MILJÖ Byggnadsarbeten Timmermän, målare, murare, kakel- och mattläggare.

Markarbeten Bandgrävmaskiner, dumpertraktor, teleskåplastare, lastbil.

Elarbeten m.m. Nyinstallationer, renoveringar och försäljning av elmaterial.

Projekt Vi har en gedigen erfarenhet att ta helhetsansvar för ditt projekt. Allt från kalkyl till slutstädning.

En adress, flera möjligheter KORSHOLM 0400 660 549

CiT i Lä® glasräcke och steglöst justerbart vindskydd! Markiser, screen- och DUETTE® gardiner från

Se mer info på våra webbsidor eller besök vår butik!

festen

Fredsgatan 32, VASA • Tel. 06-317 3908 • Vard. 8.30-17 • www.rullma.fi

Fest på gång? Så här ska du tänka när du fotograferar! • Se till att du har rätt inställningar på kameran och var noggrann med att

skärpan ligger på det som är viktigast i bilden • Försök få modeller att känna sig avslappnad och bekväm för så naturliga bilder som möjligt • Glöm inte att fotografera även detaljerna – tårtorna, studentmössan, förlovningsringarna, champagneglasen och så vidare • Sträva efter bilder med lugn bakgrund och använd om möjligt kort skärpedjup • Ta hjälp av en proffsfotograf om du känner dig osäker

Kundens önskemål avgör A och O vid en fotografering är att få kunderna att känna sig bekväma och naturliga i situationen. – Man måste alltid utgå från vad kunden gillar och hurudana bilder de vill ha. Gäller det ett bröllop där även festligheterna ska förevigas, brukar jag dela in bilderna i tre kategorier: porträtt, festen och gästerna samt detaljbilder. Just detaljbilderna tycker jag är nog så viktiga – ringarna, tårtan, champagne, skorna och så vidare, nämner Heidi som exempel. Hon har olika prispaket som kunderna kan välja mellan och levererar de digitala bilderna

antingen på mejl, CD eller USB. De rätta tekniska lösningarna är avgörande för hennes arbete och hon har redan hunnit uppdatera både datorn, kameran och även telefonen, som är en viktig del av jobbet idag. – Min marknadsföring sker främst via sociala medier – Instagram och Facebook – så telefonen är ett viktigt arbetsredskap.

Siktar på tillväxt Det Heidi upplever svårast med företagandet är möjligheten att kunna planera långt framåt i tiden. – Men det är på gott och ont. Det är så roligt att få jobba med det man brinner för, och jag vill att företaget och kundkretsen ska

växa. Det är viktigt att det går framåt och i framtiden kanske det kan bli aktuellt att anställa en assistent, tror hon. Största utmaningen är att fotografera barn och djur – även om det ofta också är väldigt roliga utmaningar. – Jag försöker ge alla bilder en personlig touch. Viktigast är att kunden är nöjd och att det blir naturliga och lättsamma bilder, avslutar hon.

TEXT: Anna Sand FOTO: Anna Sand samt Heidis egna bilder

Fastighetsservice Gårdsarbeten Gräsklippning Trädgårdsarbeten Mindre byggnadsarbeten ex. terrasser, trappor, staket & bryggor Grävmaskinsarbeten Traktorarbeten m.m. magnus.lerbacka@netikka.À

Dricksvatten

direkt ur havet Avsaltningsanläggningar Miljövänlig och naturlig metod - utan kemikalier Jonas Holm 050-375 2946 holmsvvs@gmail.com

Vi utför - fukt- och konditionsgranskning av bostäder och fastigheter. - ansvarig byggmästare för småhus.

Rakenne, Bygg Vainio & Lundström Oy Ab Fasangatan 2 C 12, 65370 VASA Tel. 0500-365 568, 0500-365 569

Annonsera i lokaltidningen! Utfyllnad

Ring Emilia: 050 382 2299 www.byanytt.fi/annonsera

12 TEMA FIXA FESTEN

Salong LYCKA Vid Salong LYCKA i Solf är kundens utseende i fokus. Här erbjuds förutom frisöroch makeuptjänster även färg- och stilkonsultation. När det är dags för fest är det främst kvinnor som kommer för att fixa sig fina – men visst vill män också se bra ut, vet man på salongen.

I VILL ATT alla ska känna sig festfina när de varit hos oss, oavsett om de ska på fest eller inte, säger salongens praktikant Jennifer Lundberg. I mars firade salong LYCKA ettårsjubileum. Dess ägare, Janina Svahn, hade innan hon grundade företaget jobbat en tid som herrfrisör men kände att hon ville göra något mer. Janina, som är bosatt i Smedsby och för tillfället mammaledig, berättar på telefon: — Förutom frisör är jag även utbildad estenom samt färg- och stilkonsult och ville göra något mer av min utbildning. När jag såg en annons på nätet om att lokalen var till uthyrning slog jag till. Namnet LYCKA valde jag för att det är ett kort och positivt ord, och lätt att komma ihåg.

De erbjuder även freelancetjänster då de åker ut till kunden. — Exempelvis kan man beställa att få hår och smink gjort till en möhippa, berättar Linda. Som utbildad stilkonsult erbjuder Janina även så kallad färganalys och stilkonsultation. Utbildningen till färg- och stilkonsult har hon gått via svenska företaget Cosmopharma. Vad handlar det om? — Vid en stilkonsultation tittar man bland annat på kropps-

proportioner, hur man med olika kläder och material kan balansera sin kropp så den blir mer proportionerlig. Speciellt när vi blir äldre förändras kroppsformen och det kan vara svårt att veta vad som passar och vilken storlek man ska ha, förklarar Janina. Hon fortsätter: — Många har också tyckt att färganalys är intressant. I korthet handlar det om att testa vilka färger man passar i. Rynkor är till exempel mer framträdande om man använder fel färger till sin hudton.

Fin till festen Det finns tillfällen och tider på året då vi gärna går till en salong och fixar oss. Högtider som jul och nyår, skolavslutningar, bröllopsfester, dimissioner, räknar Linda och Jennifer upp som tillfällen då vi vill vara extra fina. Och det gäller inte bara kvinnor, även män kommer till salongen.

LINDAS OCH JENNIFERS TIPS FÖR ATT FIXA SIG FESTFIN Sociala medier • På exempelvis Youtube och Instagram finns massor av inspiration till både smink och frisyrer. En steg för steg-video är enkel att följa och användbar om man vill öva sig på en makeup eller frisyrteknik. Klipp håret • Vill man fixa sig själv inför en fest lönar det sig ändå att klippa håret på salong innan. Ett fräscht hår gör mycket för helheten. En genomtänkt fest imponerar • Se till att festen har en röd tråd - det går att matcha allt från blommor och möbler till makeup och frisyr. Testa att matcha färgen på ögonmakeupen med blommor och dekorationer.

Färganalys och stilkonsultation Salongen drivs för tillfället av Linda Westman, hemma från Korsnäs. Linda är utbildad frisör och började på salongen efter nyår, ungefär samtidigt som salongens praktikant Jennifer Lundberg. Jennifer studerar sista året till frisör och är hemma från Petalax. Salongen är inte den största men erbjuder ett mångsidigt utbud med frisörtjänster, makeup och styling.

Håruppsättning gjord av Janina Svahn. Foto: Salong LYCKA.

Salong Lycka • Finns i centrum av Solf • Janina Svahn startade företaget 2016, salongen drivs för tillfället av Linda Westman • Erbjuder frisör- och makeuptjänster, styling samt freelancetjänster • www.salonglycka.com Jennifer Lundberg, till vänster, är praktikant på salongen, som för tillfället drivs av Linda Westman, till höger.

— Vanligast är det med klippningar, det är sällan män färgar håret. Olika vård- och skäggbehandlingar är det kanske större efterfrågan på i stan, det har inte riktigt hittat ut hit till landsbygden ännu, skrattar de. Ett undantag finns ändå - bröllopsfesten. — Till bröllop brukar det nog höra till att både bruden och brudgummen fixar sig på salong. Oftast sminkar vi även männen lite så att hyn inte glänser så, då ser det bättre ut på bild också, berättar Linda.

Färg och innehåll spelar roll Produkterna som man använder sig av på salongen är till största delen ekologiska. Man har märkt att ekologiskt är något som efterfrågas allt mer, det är en trend som gäller även hud- och hårvård. — Ekologiskt är dyrare men prisvärt. Har man en salong måste man även tänka på vilka produkter man erbjuder, många kunder bryr sig om vad de lägger i håret och vill veta vad produkterna innehåller, berättar Linda och Jennifer. Vanligt är också att tala om trender vad gäller färger, frisyrer och kläder. I vår är det enligt Janina mintgrönt och rosa som gäller, och för män är militärgrönt en trendfärg. — Funderar man på färger kan man titta på sina egna färger, som ögonfärg. Väljer du en tröja i samma färg som ögonen så får det dem att framträda fint, tipsar Janina. — Flätor har varit väldigt inne i flera år nu men det håller kanske på och lugnar ner sig lite. Att ha flera färger i håret är också inne, det blir mer liv i håret och du får fler alternativ med smink och kläder, tillägger Jennifer.

Feststämning på Stundars Det är en solig tisdagskväll i början på april. På Stundars i Solf börjar parkeringen fyllas med bilar och nyfikna besökare strosar omkring på området. Ikväll är det öppet hus med bröllops- och festtema där företagare får möjlighet att presentera sina produkter och tjänster åt festsugna. "Minimässan" som ordnas för första gången på området är ett samarbete mellan Stundars, Restaurang Hemmer och Cirkas. – Idén med mässan är att folk ska bli medvetna om vad vi har att erbjuda, säger Sirkka Mykrä, en av kvällens arrangörer.

I inredningsbutik och café Cirkas kan man ikväll även bekanta sig med de produkter hon erbjuder via sin uthyrningsservice. I restaurang Hemmer mittemot bjuds det på tilltugg och Andreas Knips Hembageri har med sig tårta till efterrätt. På restaurangens övervåning står Next Beauty, Clippo och fotograf Jessica Lindgren och berättar om hur de kan stå till tjänst vid bröllop och andra fester. Sist men inte minst bidrar den idylliska miljön och solskenet med förväntningar om vårens och sommarens fester.

Johanna Björknäs-Lundström vid Cirkas.

Godsaker och produkter till uthyrning från Cirkas.

I restaurang Hemmer går det att ordna alla typer av festliga tillställningar, berättar Eivor Paxal som är salsansvarig. Festen kan sedan fortsätta med musik och dans i vindsutrymmet på övervåningen.

Andreas Knip från Andreas Knips hembageri bjöd på tårta och berättade om sina tjänster. ByaNytts reporter ger hallonmoussetårtan betyget väl godkänd.

TEXT OCH FOTO: Petra Marjamäki

Experter inom sitt område Att det skulle bli någon brist på jobb för dem tror de inte, snarare tvärtom. Behovet av frisörtjänster finns där både till vardags och inför en fest. Frisören har kunskap om färg och form och kan se saker man inte tänker på själv. — Hos en frisör kan man få tips och råd, exempelvis vilken frisyr som passar till ens ansiktsform. Du har också någon att bolla idéer med. Vill man ha det lilla extra lönar det sig att gå till en salong, konstaterar Jennifer. På frågan om vilken fest de helst stylar en kund till är tjejerna överens: — Bröllop. Det blir speciellt för en själv också när det är en så stor dag för brudparet.

TEXT OCH FOTO: Petra Marjamäki

Eerika Peräsalo, Vaasa Ravintolats försäljningschef, och Gunilla Sand, verksamhetsledare för Stundars, tog emot besökare i restaurang Hemmers.

Jessica Lindgren har sin fotostudio i Närpes men erbjuder även sina tjänster i Vasa med omnejd. Till produkterna hör också programblad och tackkort.

Gospel representerar en helt annan typ av sångsätt än vad de tre körerna hittills ägnat sig åt, och just sången och framförandet av den är den största utmaningen med projektet enligt Bengt Beijar och Christer Granvik.

Första maj-konsert och gospel förenar

KÖRER i Korsholm Bengt Beijar och Christer Granvik representerar Singsby sångkör och Kvevlax sångkör, som tillsammans med Helsingby sångkör snart ordnar Första maj-fest i Kvevlax UF-lokal. Till hösten har de tre körerna även ett gemensamt och stort gospelprojekt på gång under vinjetten Bothnia Gospel 100.

ET STUNDAR FESTTIDER i och med vårens ankomst och det är inte enbart studenter och andra som firar. Kvevlax sångkör fyller nämligen 40 år och för att uppmärksamma detta ställer man till med en jubileumskonsert på första maj i Kvevlax UF-lokal. Konserten ges tillsammans med Helsingby och Singsby sångkör, som man dessutom har ett annat stort samarbetsprojekt på gång med – Bothnia Gospel 100.

ByaNytt möter upp med Bengt Beijar, som representerar Singsbykören, samt Christer Granvik från Kvevlax sångkör, vid platsen för Första maj-festen – Kvevlax UF-lokal. – Med Singsbykörens 90-årsjubileum för två år sedan, vars första del firades i Singsby UFlokal, i färskt minne, hoppas vi att denna fest blir lika lyckad och att också den här lokalen fylls – även om den är betydligt större, ler Bengt.

– Festen i Singsby var lyckad och vi har kopierat konceptet ganska långt här i Kvevlax, tilllägger Christer.

Första maj-fest Samarbetet de tre körerna emellan sträcker sig flera år tillbaka i tiden – 2014 uppförde man tillsammans en 1960-talsrepertoar som man turnerade med i nejden, och nu har man ett nytt, ännu större projekt på gång. Först i tur står ändå jubileumskonserten i Kvevlax. – Det finns en beställning på dylika evenemang, speciellt en dag som Första maj, konstaterar Christer. När vi, som inte längre har småbarn, varit ut och ätit Första maj-lunch, är det trevligt att fortsätta dagen med en konsert. Festen i Singsby och konceptet där var ”som laga” för oss helt enkelt, tillägger han. Bengt instämmer.

– Upplägget blir ganska likartat här i Kvevlax, men med mer inslag av allsång. Inträdet är fritt och vi kommer att sälja plättar och kaﬀe. Vi har stora talanger i körerna och deras uppträdande kommer att bli succé, lovar Bengt, och syftar på Jenny Mendelin och Simon Granlund som tillsammans ska bjuda på solosång. De ackompanjeras av Richard Mitts, och medverkar gör även Stig Snickars och Lars Hjerpe. – Vi hoppas på stor publik och tillsammans med dem skall vi sjunga in våren och första maj och ha en njutningsfull eftermiddag.

Gospel – en utmaning I höst sluter körerna upp kring ett omfattande, gemensamt projekt på temat gospel. – Efter 60-tals temat funderade vi på vad som kunde vara nästa grej, och någon föreslog gospel. I

Kvevlax sångkör var så gott som alla direkt med på noterna, berättar Christer. Gospel representerar en helt annan typ av sångsätt än vad de tre körerna hittills ägnat sig åt, och just sången och framförandet av den är den största utmaningen med projektet enligt Christer och Bengt. – Hela kroppen ska vara med, och det är inte det lättaste, konstaterar Christer. Man inledde projektet med en resa till Sundsvall i oktober för en work shop med en svensk gospelkör, och har nu övat på egen hand sedan dess. Körernas respektive dirigenter utgör nyckelpersoner i projektet, och har fått fria händer att sätta ihop repertoaren. Alla körmedlemmar fick en egen CD med låtarna, att öva till på egen hand, och försöka lära sig texterna och musiken.

15 – Annars hade det varit väldigt svårt att komma igång, tror Bengt. Många av oss hade inte hört en enda av de här låtarna innan. De flesta är dessutom på engelska, och alla har inte läst engelska under sin skoltid. Nu börjar vi känna oss mer varma i kläderna och det blir roligare och roligare vartefter ju mer vi lär oss. Han konstaterar att de aldrig tidigare har övat så mycket på någon repertoar som på denna – innan premiärkonserten går av stapeln kommer man att vara uppe i över 100 gemensamma övningstillfällen.

Konsertturné Projektet går under namnet Bothnia Gospel 100, som syftar dels till Finlands 100-års jubileum, dels till det faktum att de tre körerna tillsammans består av cirka 100 personer. För projektet har man samlat ihop en egen orkester bestående av professionella musiker från Österbotten. – Richard Mitts är kapellmästare och de övriga medlemmarna är Stefan Brokvist, Peter Enroth samt Roger Bäck och Anders Sjölind, berättar Bengt. Dessutom har man engagerat två solister vid namn Barbora Xu och Otto Palmborg. Premiärkonserten ges den 24 september i Korsholms kyrka och under hösten ges totalt fem konserter - de fyra övriga i Pedersöre, Munsala, Lappfjärd samt Ylistaro kyrka. – Det ska bli spännande att se vilket mottagande vi får på de olika orterna. Repertoaren kommer att variera något och även finska och svenska sånger finns med, berättar Bengt. Turnén fortsätter sedan under våren 2018 med konserter i Kvevlax, Malax och Vasa stadskyrka.

Kulmen nås i USA Gospelprojektet når sin kulmen i juli 2018, då körerna reser till San Antonio i Texas, USA. Jenny Mendelin fungerar som körernas kontaktperson till San Antonio, där hon genom sitt engagemang i Vasa Körfestival har samarbetat med amerikanska körer på orten. – Det är ett kolossalt projekt både till omfattningen och rent ekonomiskt. Vi hoppas att så många som möjligt av körmedlemmarna får möjlighet att komma med på resan, som vi kommer att söka fondmedel och bidrag för att kunna genomföra. Vi stannar i USA i två veckor kommer under den tiden att ge fem konserter kring San Antonio, berättar Bengt. På Kristi Himmelsfärdsdagen ges ett smakprov på gospelrepertoaren i Rewell Center, och då startar även marknadsföringen av höstens konserter, som vi med säkerhet får anledning att återkomma till länge fram i ByaNytt.

TEXT OCH FOTO: Anna Sand

Ylva Ekblad gör en fin rolltolkning av Tove Jansson. Hon ”är” Tove när Tove blev äldre. Foto: Svenska Teatern.

Ylva Ekblad som Tove Jansson D

ET ÄR LÖRDAGSKVÄLL i mitten av mars 2017. Hotellet, beläget på Mannerheimvägen mittemot Svenska Teatern i Helsingfors, är vänteplats för träﬀen med Ylva Ekblad från Solf. Hon spelar Tove Jansson på Svenska Teatern i vår och alldeles innan hon kom in i restaurangen hördes ett gäng teaterbesökare från Österbotten. ”Hon Ylva, hon går från klarhet till klarhet som skådespelare”, sa en av dem. Det är inte så att Tove Janssons liv återges kronologiskt i pjäsen som skrivits av Lucas Svensson. I stället görs nedslag i några viktiga perioder i hennes liv och under hennes karriär i en blandning av fiktion och biografi. Den unga Tove spelas av Alma Pöysti och den äldre Tove av Ylva Ekblad. Ylva Ekblad är skådespelare på frilansbas, en situation hon trivs med och som gett henne variation och många olika slags möjligheter i sin karriär. Hon är välbekant med de finlandssvenska teaterscenerna och har arbetat rätt mycket på Dramaten i Stockholm de senaste åren. – Jag är oerhört tacksam för de möjligheter jag fått inom mitt arbete, säger hon anspråkslöst. Om rollen som Tove Jansson säger hon så här.

– Jag blev kontaktad. Intresserad av uppdraget men var samtidigt noga med att veta vem som skulle spela den unga Tove. Liksom att det skulle kännas bra. Det gjorde det. – Med stor respekt började jag bekanta mig med Tove Jansson och på olika sätt ”levde jag mig in i hennes liv”. Jag läste hennes böcker igen, såg på inspelningar, läste artiklar om henne. – Språket är knepigt. Tove talade en blandning mellan finlandssvenska och rikssvenska. Hennes röst var också mycket ljusare än min. Ylva bor med familjen i föräldrahemmet på Mobacken i Solf. Hon lever tillsammans med Preben och barnen heter Mia, Nora och Daniel. Hon pendlar till sina jobb och tycker alltid om att komma hem igen. I höst blir det premiär på pjäsen ”De langerhanska öarna” där hon spelar mot sin syster Stina Ekblad. Den visas i Helsingfors, Vasa och Stockholm. Det finns ännu chans att se Tove på Svenska Teatern, den spelas till 4 maj.

TEXT OCH FOTO: Lisbeth Bäck

Ylva möter upp en lördag med två föreställningar av Tove. Hon har tagit av sig den gråa peruken, känner sig ganska trött men tar till energireserv till förmån för vänner och ByaNytt. Tack för stunden Ylva!

Magnus Häggblom är en aktiv pensionär

Styrkelyft, träning och skogsarbete Från friidrott och fotboll flyttade Magnus fokus till styrkelyft för egen del redan för över 40 år sedan. Vid 65 års ålder lyfter han fortfarande 260 kilogram i marklyft och hoppas kunna tävla för 41:a gången i Jakobstad i höst.

Jag träffar Magnus Häggblom, Karperöbo och far till Robert Häggblom, känd som framgångsrik kulstötare, i Vasa stads styrketräningssal i Sandviken. Här tränar Magnus tre till fyra gånger i veckan – styrkelyft har i över 40 års tid varit en viktig del av hans vardag.

ET HAR GÅTT snart fyra månader sedan Magnus blev pensionär från sitt arbete som friidrottstränare vid Vörå Idrottsgymnasium. Idrotten och träningen är fortfarande en stor del av hans vardag, både i egenskap av tränare och som själv aktiv inom styrkelyft. Han fortsätter att träna yngre förmågor inom friidrott, främst kast, och några problem att anpassa sig till pensionärslivet har Magnus inte haft.

Tävlat i 40 år Allt började på 1960-talet, då Karperö by fick sin första

sportplan och Magnus började spela fotboll och tävla inom friidrott. – I ung ålder var jag hyfsat bra och tog bland annat fem guld i DM för IF Femman, berättar Magnus, som också lyckades bli tionde i FM i tiokamp innan han fyllde 18, då för Vasa IS där IS står för idrottssällskap. Friidrotten hängde med fram till 34 års ålder, då styrkelyft, som Magnus också tävlat i sedan 24 års ålder, började ta över allt mer. Ifjol deltog Magnus i sitt 40: nde SFI-mästerskap inom styrkelyft– något som är en bragd i sig.

– Att spräcka den gränsen var viktigt och ett mål i sig, medger Magnus, som nu hoppas få vara frisk och kunna delta en 41: a gång när tävlingarna ordnas i oktober i Jakobstad.

Finskt och nordiskt rekord Tävlandet i styrkelyft, som består av de tre grenarna knäböj, bänkpress och marklyft, har också gett framgångar. – Mitt personliga rekord i marklyft satte jag som 45-åring, på 265 kilogram. Nu då jag tävlade i 60-årsklassen var jag som bäst i min klass och tog FM-guld samt

även EM-brons och lyfte både finländskt och nordiskt rekord i marklyft i klassen. Som 65-åring tävlar han fortfarande i samma klass i ytterligare några år, och tar ett år i taget. Förhoppningen är ändå att få bibehålla den goda hälsan och kunna tävla ännu i 70 års klassen. – Jag har inte deltagit i FM nu på några år, men visst vore det roligt att kunna göra det igen också. Man kan säga att styrkelyft är en hobby på tävlingsnivå, ler Magnus.

Framgång – både egna och ungdomarnas – är den största drivkraften att fortsätta träna sig själv och andra.

FEMTIO NYANSER AV MAMMOR

Framgångarna en drivkraft Av naturliga skäl har han fungerat som ordförande för Svenska Finlands Idrottsförbund (SFI):s kraftsportsida de senaste 20 åren, och gör det fortsättningsvis. – Vi har haft stora framgångar och kammat hem i medeltal fem medaljer varje år, totalt kring 100 medaljer, både på EM- och VMnivå. Styrkelyft är en relativ liten sport eftersom det inte är någon olympisk gren, så det är roligt att vi ändå lyckats få fram så många duktiga personer inom grenen, konstaterar Magnus. Just framgångarna – både hans egna och ungdomarnas – utgör enligt Magnus den största drivkraften att fortsätta träna själv och andra. – Jag fungerade som tränare i kastgrenar för SFI i 30 år, ända fram till för två år sedan då Robert tog över. Detta trots att jag själv inte är någon stor kastare, i jämförelse med honom. Men ungdomarnas framgångar har varit motiverande, konstaterar Magnus och nämner förutom sonen Robert, som bland annat tog VM-guld 1999 och EM-silver 2001i kulstötning, även Mikaela Ingberg, som varit hans personliga adept. David Söderberg och Conny Karlsson hör också till dem som varit med i Magnus träningsgrupp.

ET DÄR ATT bli mamma är en ganska konstig grej. En del råkar bli det långt innan de har hunnit planera det eller ens tänkt tanken. Andra kämpar i många år för att få ett barn. De visar upp perfekta papper för adoptionsmyndigheterna, och blir kanske ändå inte beviljade att adoptera. Några har smidiga graviditeter och förlossningar, medan andra fruktar för att vakna på morgnarna i många månader för alla krämpor och svårigheter som gör sig påminda. Det jag försöker få sagt är att det inte går att mäta någons mammaduglighet på basen av hur många barn man har lyckats avla fram. JAG BLEV MAMMA för första gången för ungefär tre månader sedan, och visst är det en av livets största utmaningar. Så gärna som man i detta kontrollfixerade samhälle skulle ha velat ha en manual tillsammans med bebisen. En instruktionsbok där det stod exakt hur mycket mat den lilla ska ha, hur mycket sömn, hur mycket kläder... Men att vara förälder verkar handla om att plocka fram glasögon som man inte visste existerade. Glasögon som får dig att stanna upp och se den lilla unika individen. Verkligen försöka se den och dess behov. Det är lättare sagt än gjort. För hur ofta har jag annars tagit mig tid till att på allvar försöka se världen genom någon annans ögon?

Trivs i skog och mark Trots att tiden som tränare på Vörå Idrottsgymnasium nu är över, fortsätter Magnus att träna unga förmågor inom Vasa IS i egenskap av så kallad NOV, nu orten olympiavalmentaja eller ungdomsolympiatränare, som han varit i många år. Slutet av april tillbringar han i Portugal som kasttränare för FSI – för hur mångte året i rad har han tappat räkningen på. – Jag hoppas vårvärmen hunnit komma när vi kommer hem i början av maj. Jag är inte mycket för att vara ute vintertid, men under sommarhalvåret tillbringar jag gärna tid ute i skog och mark, helst med motorsågen i händerna, berättar Magnus.

PIA BACKMAN-NORD

Idrotten har alltid varit en stor del Magnus Häggbloms liv. Han fungerade som tränare i kastgrenar för SFI från 1985 i tre decennier, och har själv tävlat i styrkelyft sedan 1975. Han lämnade arbetet på ABB 1991 för att bli friidrottstränare på Vörå Idrottsgymnasium, därifrån han gick i pension vid årsskiftet.

Han har skog som ska skötas, han klyver gärna ved och när det finns tid fiskar han eller hjälper till med sönernas stugbyggen på Tallören utanför Värlax. – Vi har även en stuga i Sundomskären, och förhoppningsvis får vi möjlighet att tillbringa mer tid där nu, när även min fru gått ned i arbetstid. Sysselsättning råder det alltså ingen brist på för Magnus, och

det är inte svårt att förstå att övergången till pensionärslivet löpt smidigt. – Det mesta är som förr, konstaterar han med ett leende.

DET FINNS OLIKA sorters mammor. De är unga, äldre, fattiga, rika, friska, sjuka... och det finns faktiskt också både bra och dåliga mammor. Därför tycker jag att vi inför mors dag gott kunde bredda termen ”mamma”. Det finns många kvinnor som inte avlat fram en enda unge, men som förändrat livet till det bättre för ett eller många barn. Det borde väga tyngre för att få kalla sig mamma än vem som har gått igenom flest graviditeter. En mamma kunde vara fotbollstränaren som alltid lyckas se vad varje liten spelare behöver för att känna sig bekräftad, eller tanten som så många gånger har agerat ”extramormor”, stickat sockor och bjudit på bullar, och gett barnen en trygg famn mitt i all vardagsstress. MED ANDRA ORD: En applåd till alla mammor som har eller inte har fött barn, men som oavsett gör sitt bästa för att ett barn ska må bra. Min egen mamma är en av dem, och jag hoppas att ni alla har någon som ni kommer att tänka på. Det är inte att bli mamma, utan att vara mamma som är den stora bedriften. PS. TILL FARS dag kan ni ta fram den här texten och byta ut alla ”mamma” till ”pappa”. Det går minst lika bra.

TEXT OCH FOTO:

Mångsidig arbetarskyddsmässa fick premiär i Solf Vilka åtgärder ska man vidta om det uppstår en brand? Vad gör man om man går vilse i skogen? Det och mycket annat kunde besökarna lära sig mera om på en arbetarskydssmässa i Solf i april.

R B E TA R S K Y D D S MÄSSAN, SOM ARR ANGER ADES vid ungdomslokalen i Solf i strålande vårväder lördagen den 8 april 2017, är ett exempel på lokalt nytänkande. Målgrupperna var jord- och skogsbrukare men också verkstadsägare och hobbyutövare. På plats fanns över 20 aktörer som gav relevant information om sina respektive verksamheter. Det handlade till exempel om räddnings- och ambulansverksamheter och sjöräddningssällskap. Också representanter för utbildningar och olika serviceoch byggnadsföretag fanns på plats.

Eivor Finne från ÖSP:s lokalavdelning i Solf och Ove Ljungqvist höll i trådarna för den första arbetarskyddsmässan i Solf den 8 april.

– Annars tycker jag att själva tidpunkten för evenemanget var välvald med tanke på att vårbruket inte har hunnit påbörjas ännu, tillade Eivor.

Ove Ljungqvist sade att ett minus i protokollet var inget försäkringsbolag slöt upp på arbetarskyddsmässan trots idoga försök från arrangörernas håll. – Det skulle framför allt ha varit viktigt att kunna förmedla praktisk information om olycksfallsförsäkringar. – Själva mässprojektet har väckt visst intresse hos andra aktörer. Jag har fått en förfrågan från skogscentralen angående möjligheterna att använda konceptet för motsvarande tillställningar i andra österbottniska kommuner. Utvärderingar ska göras, sade Ove Ljungqvist.

ÖSP tog initiativet För det praktiska arrangemanget och rekryteringen av utställare svarade Ove Ljungqvist. Själva initiativet till mässan togs av ÖSP:s lokalavdelning i Solf. Arrangörerna uppskattade att tillställningen lockade åtminstone cirka 150 besökare under tre aktiva eftermiddagstimmar. Vid sidan av intagandet av matnyttig information kunde man stärka sig till exempel med korv, kaﬀe och mockarutor. – Jag hade nog förväntat mig en lite större tillströmning. Kanske var det för fint väder idag. Många jord- och skogsbrukare var kanske sysselsatta med arbeten på annat håll. Samtidigt är ju den här mässan en ny grej, sade Eivor Finne, ordförande för ÖSP:s avdelning i Solf.

I andra österbottniska kommuner? Arbetarskyddsmässan i Solf riktade sig till alla åldersgrupperkort och gott till hela familjen. För de allra yngsta besökarna ordnade Korsholms 4 H en frågesportsbana med arbetsskydd som tema. Dagens ämne var ”hur gå till väga om man går vilse i skogen” och antalet kontroller var tre. – Vi vill sprida nyttig information till barn till exempel om hur man ska agera och vilka åtgärder man ska vidta om det uppstår en brand i det egna hemmet eller garaget. Deltagarna har till exempel möjlighet att bekanta sig med släckningsfiltar och pulversläckare, sade Eivor Finne.

Systrarna Ida och Isa Wester, 3 respektive 5 år gamla, hörde till de barn som fick bekanta sig med Korsholms 4 H:s frågesportbana. Temat var ”hur agera om man går vilse i skogen”, berättar verksamhetsledaren Kati Källman.

TEXT OCH FOTO: Joakim Snickars

Har ni fått barn? Vill ni vara med på bild i ByaNytt? Kontakta mig så kommer vi överens om fotografering. Mina kontaktuppgifter är: lisbeth@kustmedia.fi eller 0500 267 119. Det går också bra att ta eget foto och skicka in, men det är viktigt att ni kontaktar mig först så jag får uppgifter och kan skicka fotorekommendationer. Alla som sänder in eget foto belönas med en gåva från oss. Gratulerar till babyn! Lisbeth Bäck

Jessica (f.Paro) och Anders Burman i Vallvik, Kvevlax, fick en son den 18 oktober 2016. Emilio vägde 3690 gram och var 53,5 centimeter.

GRATTIS! Skicka in gratulationer, gärna med foto, till ByaNytt, Marknadsvägen 3, 65610 KORSHOLM. Märk kuvertet ”Klang & Jubel”. Sänd med ett frankerat kuvert om Du vill ha fotot i retur. Du kan också skicka in hälsningen per e-post till adressen grattis@byanytt.fi.

Välkommen att skicka in bidrag till ”Läsarnas sida”! Fotografier, texter och varför inte teckningar. Bilder av barn, djur och vuxna människor. Gratulationer, hälsningar, konstigt växta grönsaker, naturbilder, generationsfotografier och så vidare. Roliga foton och allvarliga foton. Bland alla insända bidrag lottar vi ut en överraskning. Uppge därför namn och adress.

Adressen till redaktionen är: ByaNytt, Marknadsvägen 3, 65610 KORSHOLM. E-postadressen är: lasarbidrag@byanytt.fi

Bidrag till nästa nummer av ByaNytt bör vara på redaktionen senast den 10 maj 2017.

Caroline Lindvall (f.Paro) och Tommy Lindvall i Vallvik, Kvevlax, fick dottern Kira den 18 november 2016. Kira vägde 4 350 gram och var 52,5 centimeter. Storebror Adrian fyller tre år i juni.

Blivande skolflickan Elsa Slater på Degerö i Helsingfors gratuleras på 7-årsdagen som infaller på Valborgsmässoafton. hälsningarna kommer från mommo Agneta och moffa Jalle i Härkmeri.

Maj-Viol Pellas i Linköping, Sverige, får många gratulationer på födelsedagen den 19 april av lillasyster med familj.

Många Grattiskramar till Amanda Hägen i Viasgränden i Övermalax som fyller 14 år 23 April. Ha en Bra Daa hälsar pappa, mamma och Joel

Jennie Nieminen och Tomas Rönn fick en pojke den 24 oktober 2016. Han heter Max och födelsemåtten var 3335 gram och 49 centimeter. Storebröder blev samtidigt Sebastian, Jonathan och Adrian Rönn. Familjen bor i Replot.

Vi vill gratulera Sandra Rönning i Levanger Norge som fyller 18 år den 3 maj. Vi som grattar är moffa, mommo, Johnny, Lena och Fia.

Många Bamsekramar till Amanda Hägen i Övermalax som blir 14 år 23 april hälsar mommo, fammo, faffa och resten av gänget.

ByaNytt hälsar alla läsare en skön vår!

För vänner av lantbruk, maskiner och skog Vik-In i Helsingby ordnade vårdagar i slutet på mars. Under två dagar kom hundratals för att ta del av ett stort utbud av maskiner och traktorer, reservdelar och service för lantbruk, skog och entreprenad.

IK-IN FINNS PÅ Vikby industriområde i Helsingby. Här finns Ken-Trak Service, som drivs av Kenneth Eklund och BTAgro, som ägs av Boris Lindgård och Tom Hellström. Stig Nygård igen, jobbar åt BT-Agro men vid vårdagarna var det också öppning av Hyväkones maskinförsäljning som sköts av Stig Nygård framöver. Det är en nyhet. Dagarna arrangerades av VikIn i samarbete med Ove Ljungqvist.

Träffa varandra och andra Kenneth Eklund driver Ken-Trak Service och erbjuder service på alla traktormärken. Han berättar att Vårdagar hör branschen till och att det är ett bra sätt för kunder och intresserade att träﬀa varandra och träﬀa andra. – Vi har ordnat liknande dagar förr men inte med så här brett utbud, säger Eklund. Vi utvidgar vårt samarbete med utställare.

Det är mycket jobb med evenemanget men det ger också mycket tillbaka att få träﬀa kunder och branschfolk, säger han. Två dagar, ungefär 150 besökare per dag, 32 utställare och massor med grillkorv och kaﬀe. Då gör det nästan inte något att vädret inte alls var på marknadsarrangörernas sida.

Robin Romar är praktikant vid Vik-In och hans uppgift under vårdagarna var bland annat att grilla korv. Matts Lall hade vägarna förbi, besökte evenemanget och ja, åt en varm och god grillkorv.

Många aktörer Deltog gjorde följande: FG trans Fma trädfällning & takputsning, Olav Kvist Kesla flistugg, Kullmans entreprenad Ab, K.Finne Tractor Transports, Williams Gräv, Thomas Sund Sundin kvalitetsved, Wahlroos verkstad, F:ma Tom Blom fiskdelikatesser, Faresin självgående fodervagn & Ekotuning motoroptimering, Valtra, Inter Tractor, Case, New Holland, John Deere, Deutz Fahr, Log Max, Eta Finland, ViljelijänBerner, Hortilab, Peltokelit, Vilomix, Oy Veikars Karosseri, Grolls, Rinta-Joupin Autoliike, St1 Fladan, Faresin, Agroliknk, Malax

Motorer, maskiner och redskap av olika årgång samsades vid marknadsdagarna vid Vik-In.

veterantraktorer, Yrkesakademin i Österbotten, Boden, Ken-Trak Service, BT-Agros och Hyväkone. Utomhus fanns utställning av maskiner och redskap. Inomhus i hallen fanns utställare, kaﬀeservering och folk i farten. – Den respons vi har fått i år är att vi har så stort utbud av varor och tjänster här, säger Kenneth Eklund.

TEXT OCH FOTO: Lisbeth Bäck Kenneth Eklund vid Vik-In i vimlet under vårdagarna.

Prenumerera på ByaNytt!

Tipsa oss om vad Du vill läsa!

Fyll i kupongen och skicka in! Du kan också ringa Emma 344 1816 eller gå in på vår hemsida www.byanytt.fi

Fyll i och skicka in kupongen invid eller sänd ett e-mail på adress: tipsa@byanytt.fi. Du kan också tipsa via vår hemsida www.byanytt.fi

Prenumerera och du kan vinna en

Vastaanottaja maksaa postimaksun Mottagaren betalar portot

iPad Air

NAMN ELLER ÄMNE: ________________________________ _____________________________________________________

KustNytt

TEL: ________________________________________________

10 nr/år: Finland 52 €, Norden 57 €, utanför Norden 59 €

ByaNytt & KustNytt

ORT: ________________________________________________

Kustmedia Ab Oy

ADRESS: _______________________________________________

MOTIVERING: _______________________________________

Kustmedia Ab Oy

_____________________________________________________

10 nr/år: Finland 94 €, Norden 106 €, utanför Norden 110 € NAMN: ________________________________________________

Mottagaren betalar portot

Jag tycker att ni ska intervjua / skriva om:

Skicka in denna kupong eller fyll i på våra hemsidor www.byanytt.fi eller www.kustnytt.fi där kan du även gåvoprenumerera, eller ring Emma 344 1812.

ByaNytt

Vastaanottaja maksaa postimaksun

Avtalskod 5007656

_____________________________________________________

Avtalskod 5007656

00003 SVARSFÖRSÄNDELSE

_____________________________________________________

00003 SVARSFÖRSÄNDELSE

________________________________________________________ TEL: ___________________________________________________

TIPSARENS NAMN: __________________________________

E-POST: _________________________________ ______________

TEL: ________________________________________________

Alla som förnyar eller betalar en ny prenumeration under tiden 1.1–30.11.2017 deltar i utlottningen av surfplattan. Du som redan prenumererar deltar automatiskt och behöver således inte sända in kupongen.

ADRESS: ____________________________________________ JAG VILL VARA ANONYM TIPSARE (KRYSSA I).