Klikkout 12 16 by KLIKK OUT

Szerző: Szilvási Tibi

Editoriál

A szerepek ünnepe Hova rohansz? Állj meg egy pillanatra, hadd súgjak a füledbe valamit: „Nem kell szeretni. Az nem akarat kérdése. Az egy olyan csoda.” (Feldmár András) December a szerepek ünnepe. Érzelmek csapatainak csetepatéja. „Ahhoz túl öreg vagyok, hogy higgyek benne, ám ahhoz túl fiatal, hogy lemondjak róla. Túl cinikus, hogy átadjam magam neki, túl szeretetéhes, hogy kívül maradjak.” (Robert Fulghum, amerikai író)

Integess a többi énednek: a kapzsinak, a keserűnek, a zsugorinak, a hencegőnek, az aljasnak, az irigynek, a cinikusnak, a féltékenynek, a tapintatlannak, az önteltnek, a faragatlannak, az önzőnek. Adj nekik néhány szabadnapot, legyen ez az ő ünnepük is, a rossz szerepek ünnepe. Aztán hátha néhánynak nem támad már honvágya... „Az ember sosem tudja, mi is az a karácsony, amíg egy idegen országban el nem veszíti.” (Ernest Hemingway) De mi is az a karácsony?

Hajtás, pajtás! Vállunkra borul az üzletek harácsa, előttünk telik meg a terhek garázsa, és senkinek egy épkézláb tanácsa. Ám egyszer csak már pirul a mama kalácsa meg a szívvel töltött pogácsa, és gombócként szorul torkunkon a pillanat varázsa. „Szívünk lebeszélhető. Rá sosem” (Márai Sándor) Amikor már az idegtől szikrázunk az ujjaink begyéig, fénysebességgel közlekednek a gondolatok, vélt magabiztossággal érvelnek az akaratok, odabent az egyik zugban még olyankor is megbújik egy szelíd, szótlan, helyenként soványka részecskénk, akit úgy hívunk, hogy szeretet. Ha benned nincs, fordulj kezelőorvosodhoz, szívsebészedhez!

„Nem időpont vagy időszak, hanem lelkiállapot. Békességben, jóakaratúan és könyörületesen élni” – emlékeztet bennünket Calvin Coolidge, Amerika egykori hallgatag és visszahúzódó elnöke. Már harapnak a művi karácsonyi kirakatok, s kaleidoszkópként kacsintanak a családi ablakok. Ki oda belépsz, hagyj fel minden méreggel, hogy a család melegétől hervadjanak a jégvirágok, hisz akiket szeretsz, azok az egyetlenek e világon. „...egyszerűen az, hogy létezel mozdítja meg itt és most a világot.” (Pilinszky János – Itt és most)

Ez a szer nem etet, csak a gonosz szerepek „A szerepek, a maszkok nem tudják szeretni egymást. Csak azt szeretheted, akit ismersz, és csak azt ismerheted igazán, akit szeretsz” (Feldmár András)

DUNAJSKÁ STREDA

319,-

299,-

ŠAĽA

ŠAMORÍN

EUR

Tipy na darčeky pre celú rodinu Akcia trvá do 31.12.2016.

LENOVO 110-15BR 80T70050CK

38,90

123,-

99,-

49,90

ELECTROLUX ESB 2500 FITNESS MIXÉR 4

479,- 399,-

EUR

NOTEBOOK / 4GB RAM / 500GB HDD

EUR

7 kg | 10 programov

PHILCO PW 12

VINOTÉKA NA 12 FLIAŠ

WHIRLPOOL HSCX 7031

SUŠIČKA BIELIZNE S TEPELNÝM ČERPADLOM

Impresszum

ISSN 1339-9810 havi magazin 6. évfolyam, 12/2016 Regisztrációs szám: EV 4545/12 Lapigazgató: Gocoň Péter Főszerkesztő: Poór Tibi Szerkesztők: Angyal Sanyi, Kiss Balázs, Kovács Andrea, Mundi Józsi Szilvási Tibi Külső munkatársak: Kálmán Norbi, Štefkovič Patasi Ági, Varga Bianka, Ugróczky Pityu Fotó: Šenkár Márió

facebook.com/klikkout issuu.com/klikkout

Grafika és borítóterv: ask.fm/klikkout

Kiadja: Klikk, o.z. Kostolná 450 930 16 Vydrany IČO: 42 404 843 Hirdetés felvétel: Varga Balázs +421 915 249 867 reklam@klikkout.sk A lapban megjelent tartalmak szerzői jogvédelem alatt állnak. 5

Szerző és fotó: Ugróczky István

Autó

Peugeot 3008 1.6L BlueHDi – jó kompromisszum családos apukáknak Motor: Hengerek száma: Váltó: Teljesítmény: Kombinált fogyasztás: Végsebesség:

1560 cm3 4 automata 120 LE 4,2-4,4 l/100 km 185 km/h

Decemberre egy igazi családi autót választottunk, amiben a nagy családon kívül a fa alá szánt ajándékok is elférnek, feltéve, hogy nem egy autó az ajándék. Bevallom, az előző 3008-ra nem emlékeztem. Tudtam, hogy létezik, de az nem ugrott be, hogy milyen a külseje. A szalonban muszáj volt meg6

néznem. Azt kell mondjam, nem véletlen, hogy nem emlékeztem rá. De úgy tartják, innen szép nyerni. Ugyanis a kissé semmilyen családi egyterűből egy szemrevaló, mondhatni vagány SUV született. Kívül-belül pöpec, és a rövidke tesztvezetés során semmi olyasmire nem derült

Autó

fény, ami miatt ne számítana jó vételnek. Családos apukáknak lehet jó választás, akik biztonságos és tágas autót szeretnének, de nem akarnak lemondani az autójuk látványa felett érzett örömről sem.

Interjú

Szerzők: Poór Tibi és Milan Vrábeľ / Fotók: Lelkes Ernő

Egy istenadta tehetség, aki őrülten szerelmes a fociba... Aznap, amikor szerkesztettem ezt az interjút, böngésztem a Digisport csatornáin. Kerestem, hogy melyik BL-meccset nézzem meg. Az első kínálat: Borussia MönchengladbachManchester City. Tovább nem is keresek, mert a Gladbach Bénes Lacus csapata. Az egyik kamera rápillantott a cserepadra. Hiszen az a Lacus! – kiáltottam fel. Bizony Ő, s első ízben jutott legalább a cserepadra! Bevallom, amikor láttam, hallottam és éreztem a beszélgetés közben azt a focilángot, amely a tizenkilenc éves Lacusból áradt, az jutott az eszembe, hogy milyen jó így beszélni a közös szerelmünkről. Mert, ahogy Lacus édesapja, „Pacal”, úgy Ő is javíthatatlanul szerelmes a fociba. Lacus, az édesapád a csallóközi régióban ismert kapusnak számít, mondhatjuk úgy, hogy a fociszeretet nálad adott volt? Lényegében igen. Amikor kicsi gyerekként megtanultam járni, már akkor is csak labdát vettek nekem mint játékot, mert engem csak a labda érdekelt. Nem érdekeltek az autók sem, csak a labda. Volt egy plüss labdám, azzal tanultam meg rúgni. Az apud sokáig védett, tehát te is láttad. Milyen kapus volt? Vigyázz, mert fontos, hogy mi lesz a válaszod… :-) Az apu nemcsak kapus volt, szinte minden poszton játszott: Emlékszem olyanra, hogy úgy indult a meccsre, hogy kapus lesz, de végül csatárként lépett pályára. Jó, persze, az apu nem volt ligás kapus, de szerintem jó kapus volt, mert mindenhol szerették. Épp most beszéltünk arról, hogy befejezné a focit mint játékos. Már nincs rá ideje, hiszen Krisztián testvéremet is hordja a DAC-ba edzésekre, ahol kapus, és sokszor este jönnek haza. Ez már sok lenne. Milyenek voltak a kezdetek az igazi fociban? Körülbelül 5-6 évesen, amikor Doborgazon jártam iskolába, már Somorján fociztam. Csatárként játszottam Pinte Patrikkal, miközben mi voltunk a legfiatalabbak a csapatban. Somorján körülbelül nyolcéves koromig játszottam. Főleg barátságos meccseket és tornákat, persze ez még nem egészpályás foci volt. 8

Somorja után a dunaszerdahelyi ificsapatok következtek… És bizony, nem is rövid időre. Öt évet voltam Dunaszerdahelyen. Talán legemlékezetesebb az U15-ös csapat volt, nem tévedek? Tényleg felejthetetlen időszak volt. Leginkább a teremtornák maradtak meg bennem, jó eredményeket értünk el. Többnyire az első háromban benne voltunk. Játékostársaim közül megemlíteném az 1997-es korosztályt, Sandal Dominikot, Boráros Atát, Iván Alexot, Bazsó Zsoltit, Végh Dominikot. Körülbelül ez idő tájt figyeltek fel rád a győriek… Miután megnyertük a második ligát, elutaztam a szlovák U15-ös válogatottal Kassára, egy tornára, amelyen részt vett Győr csapata is. Ott figyeltek fel rám, és röviddel a torna után meghívtak próbajátékra. Ugyanakkor megelőlegezték, hogy száz százalékra akarnak. Beleegyeztem, s bár Dunaszerdahelyen is jó volt, akkor még nem volt kialakítva olyan szinten az akadémia, a pályák, mint Győrben. Én mint falusi gyerek, soha nem láttam olyan körülményeket, mint a győri akadémián. Három éven át a kollégiumban éltem, ez azért is volt jó, mert az addigi pályafutásom során rengeteget utaztam az edzésekre. Bevallom, ez a győri kollégiumi élet összekötve a focival

nekem nagyon tetszett. Nem kellett korán kelni, elég volt fél nyolckor kiugorni az ágyból, következett a két óra a suliban, tizenegytől pedig a két óra edzés. Utána ebéd, háromig-négyig suli, délutáni edzés... Persze, este volt kötelező két óra a tanulószobában. Haza hetente jártam. Az elején nehéz volt, mivel először voltam ilyen hosszú ideig a szüleim nélkül. Ezután könnyebb volt megszokni Zsolnán, hogy néha három hétig sem voltam otthon. Milyen szerződést kötöttél a győriekkel? Hároméves szerződést írtam alá, viszont egy év után újra aláírtam egy jobb szerződést. A Győrben töltött utolsó pár hónapban már éreztem, vagyok olyan szinten, hogy pályára lépjek a B-csapatban, vagy az U21-ben. Pár meccset játszottam is. Ami nem biztos, hogy jó volt, mielőtt Zsolnára kerültem, elvittek téli felkészülésre, és az iskola abszolút nem fért bele az időmbe. A győri akadémián volt egypár DAC játékos. Kivel találkoztál te? Hja… Gányovics Erik, Sandal Dominik, Busanszki Viktor, Medgyes Sinan, Iván Alex. Mindennap velük voltam. Amikor odajöttek, bemutattam nekik, hogy mi hol van, és hogyan működik az egész klub. A srácokkal szinte csak a fociról beszéltünk. Mellesleg, ha én találkoztam valakivel, aki nem szerette a focit, azzal nem tudtam két szót váltani, én csak a fociról beszéltem… Akkoriban elég gyakran eljártál a DAC meccseire… A Győrben töltött három év alatt minden meccsre elmentem, amikor lehetőségem 9

Interjú

volt rá. Doborgazról jártam, ha nem az apuval, akinek akkor nem nagyon volt ideje, akkor is mindig találtam valakit, akivel elmehettem a DAC-ra. Kétszer voltam a B-középben is, és szurkoltam, ahogy illik. Nagyon szeretem Dunaszerdahelyt, mert a városban imádják a focit, mindenki a fociról beszél, és ez az én életem is. Tehát Zsolna… Tudtam a Zsolna érdeklődéséről, hiszen Guľa edzővel akkoriban már telefonáltam, hogy lenne ilyen lehetőség. Megnézték egy meccsemet, de erről az edzővel már csak akkor beszéltem, amikor Zsolnán találkoztunk. Számomra sokat jelentett, hogy egy edző négy órát utazott egy 16 éves gyerek miatt. Guľa edző elmondta nekem, hogy már az első percekben tudta, hogy kellek neki, mert pont ilyen típusú játékost kerestek. Miért Zsolna és miért nem a DAC? Hm… az apuval és a menedzsereimmel sokáig amondók voltunk, hogy ha visszajövök Szlovákiába, akkor csak a DAC-ba mennék. Amikor jött a Zsolna ajánlata, a szívemben még akkor is úgy éreztem, hogy csak a DAC jöhet szóba. Viszont tudtam, ha Zsolnára igazolok, akkor leszek a nekem megfelelő helyen, mivel Zsolnán folyama10

tosan beépítették a fiatalokat a nagy csapatba. Végül közösen a szülőkkel döntöttem. Érdekes volt. A szívem a DAC-hoz húzott, de tudtam, ha Zsolnára megyek, akkor nagy focista lehet belőlem. Nagyon jó az edzőjük, Guľa, akivel még most is rendszeresen telefonálok. Hm… Zsolnán mindig azokat a meccseket vártam, amikor a DAC volt az ellenfél. Igaz, végül csak egyszer sikerült kezdőként játszanom a DAC ellen. Nehéz meccs volt? Ez a meccs az eddigi legnehezebb volt számomra. Nagyon vártam és tudtam, hogy jól kell játszanom. Mikor felmentem a pályára, már azok a rigmusok szóltak, amelyeket én is énekeltem. Nehéz volt azt hallani, hogy ezek a rigmusok nem nekem és nem a csapatomnak szólnak. De nem ez volt az első meccsed… Trencsén ellen játszottam először kezdőként, idegenben, mikor már el volt döntve a bajnoki cím. A meccs előtt sétáltunk a pályán, és Guľa így szólt hozzám: Fel vagy készülve? Mondtam, hogy: fel! Erre ő: kezdő leszel… Én csak néztem rá, ideges is voltam, és így kérdeztem őt: komolyan?

Interjú Térjünk rá egy emlékezetes meccsre, amely kulcsfontosságú volt az eddigi karrieredben – Athletic Bilbao… Idáig az életem legjobb meccse volt. Amikor megtudtam, hogy a Bilbao ellen játszunk, talán még a könnyeim is kicsordultak, egyből mindenkinek írtam, mindenkivel dumáltam róla… Amikor kisorsolták a Bilbaót, jóformán nem is tudtam aludni. Három nappal a meccs előtt már azt gondoltam, hogy talán túlmotivált leszek. A meccs napján reggel találkoztunk a stadionban, ahol közös reggeli volt, utána edzés, ebéd. Meccs előtt 5-6 órával két órát aludtunk, persze, aki tudott. Az ellen a Bilbao ellen nyert a Zsolna, amely akkoriban 4-0 arányban kiütötte a Barcelonát. És ezen a meccsen (Zsolna-Bilbao 3:2) a legjobb játékos Bénes Lacus volt… Hm… A bilbaói meccs után fontos volt, hogy a „földön maradjak”, mert tehetségből rengeteg van, de sokan nem lépnek tovább, mert nincsenek olyan szüleik, akik jó útra térítsék őket, nincs szerencséjük, vagy fejben nincsenek rendben. Még én se mondhatom, hogy teljesítettem a céljaimat. Zsolnán a bilbaói meccs után úgymond seperc alatt sztárok lettünk. Megállítgattak a városban, fotózni akarták magukat velünk, autogramokat kértek… Megtörtént olyan is, hogy figyelték, mit eszünk az étteremben… Ezt tudni kell kezelni… A zsolnai időszak alatt sűrűsödött az irántad érdeklődő külföldi klubok száma. Milyen ajánlataid voltak? Természetesen a Mönchengladbach, akik már 3-4 éve figyeltek engem, Győrben és az ifi válogatottakban is. Az ajánlatról tudott Antošík (a zsolnai fociklub tulajdonosa) és Guľa is. A fejemben volt, hogy a sérülésem miatt nem vagyok top formában, de Guľa mondta nekem, hogy ez egy nagy lehetőség, szóval ne szalas�szam el. Tudom, hogy a Mönchengladbachon kívül több érdeklődő is volt, de inkább nem akartam tudni, hogy konkrétan kik. Kizárólag az érdekelt, hogy számomra jobbak-e ezek az ajánlatok vagy sem. A menedzserem azt mondta, hogy érdekesek, de Mönchengladbachban

példaértékű az ifikkel való szakmai bánásmód. Nem is tudom, hogy az édesapám tudja-e, hogy ki mindenki érdeklődött még. A választással segített az apám, de a végső szó az enyém volt. Sokat köszönhetek a Stars & Friends cégnek, konkrétan Csontó Károly menedzsernek, hogy 19 éves koromban már ilyen nagy volumenű csapatban focizhatok. Tudom, hogy ilyen fiatalon még talán necces, ha megkérlek arra, hogy tanácsokat adjál a fiatal focistáknak, de én akkor is megkérdezem. Tehát mi az üzeneted? Amikor hazajövök, gyakran megnézem a régi játékostársaim meccseit, de nem tudom, hogy mit tanácsoljak nekik. A tanáraim azt mondták nekem, hogy mással is foglalkozzam, ne csak a focival. Amondóak voltak, hogy focival csak kevesen keresik meg a kenyerüket, tehát javasolták, hogy arra ne alapozzam az életemet. Nem lehetek biztos, hogy én leszek az, akinek ez sikerül, de nem tudom, hogy mi mást csinálhatnék a focin kívül. A foci az életem. Amikor olvastam a könyveket Ronaldóról, vagy más focistákról, ők se tudták elmondani, hogy miért pont ők lettek sikeresek. Természetesen fontos a mentalitás, de jöhetnek sérülések, valami nem sikerül, de ezt nem tudom befolyásolni. Egyszerűen, a focit elejétől kezdve úgy csináltam, hogy nekem ez sikerülni fog, és megteszem a maximumot érte. Tehát nincs tanácsom, hogy segítsek. Természetesen, ha most elolvassák, hogy nem nagyon figyeltem oda, akkor az miatt ne hagyják abba a tanulást, az hülyeség. A tanulás szükséges, és én sajnálom, hogy keveset foglalkoztam a nyelvek tanulásával. Van elképzelésed, hogy mit fogsz csinálni a karriered után? Beszélgettünk erről a családommal. A nagyszüleim amondóak, hogy kezdjem az edzősködéssel, de én még nem vagyok benne biztos, hogy ezt az utat akarom választani, inkább nem. Biztosan a foci körül szeretnék mozogni, de hogy pontosan mit, azt még nem tudom. Szeretnék megélni abból, amit a karrierem idején keresek, a többit majd meglátjuk. 11

Szerző: SzT

KINGS OF LEON – WALLS A Kings Of Leon a 2008-as Over The Nighttal megnyert két Grammy-vel (Sex On Fire, Use Somebody) került fel arra a csúcsra, ahonnan már nincs hova mászni. Azóta onnan nyújtózkodnak, de már kevesebb sikerrel, és még kevesebb frissességgel. A 2000-es évek első felében még két karcos, grunge-os albummal jelentkeztek, és épp a az Over The Night volt az, amellyel átnyergeltek egy jövedelmezőbb, stadionrockosabb vágányra (hallgasd csak meg egymás után a The Bucketet és mondJelen: juk a Waste A Momentet, a különbség eszméletlen). Ezzel Around The World, Reverend, Waste milliók kedvencei lettek, de jöttek a bajok is. Caleb Followill A Moment, Over, WALLS, Find Me. 2010-es drogelvonója megakasztotta őket, és hiába jelölik Múlt: The Bucket, Molly’s Chambers, 2008 óta minden albumukat Grammy-re, azért a korrekt Red Morning Light, Kings Of Rodeo, Taper Jean Girl, Closer, Sex On Fire, jelzőnél többet ezek nem igazán érdemeltek. A WALLS sem. Use Somebody, Supersoaker.

GREEN DAY – REVOLUTION RADIO Billie Joe Armstrong és Mike Dirnt 30 (!) éve alapították az amerikai punk-rock szcéna 90-es és 2000-es éveinek közepét is meghatározó Green Day-t. Armstrongéknak egyszer (sőt, félig meddig talán kétszer is) sikerült a megújulás, amikor a 20-as éveikből kikecmeregve a punkról áttértek a pop-rockra, és 2004-ben, tíz évvel a kezdeti csúcspontot jelentő Dookie után az American Idiottal lényegében mindent Jelen: Revolution Radio, Bang elértek, amit valaha is óhajthattak. Egy nagy sóhaj után még Bang, Outlaws, Still Breathing. érkezett egy emlékezetesebb album, a 21st Century Breakdown, Múlt: Basket Case, When I néhány kimagasló slágerrel (21 Guns, Know Your Enemy), de a Come Around, American Idiot, 2012-es trilógiájukban, valamint az azóta kiadott két albumukban Holyday/Boulevard Of Broken (Demolicious, Revolution Radio) is már csak annyi a kraft, mint egy Dreams, 21 Guns, Wake Me félórája rágott Hubba Bubbában. Öreges, izomgyenge kísérlet. Up When September Ends.

HAMILTON LEITHAUSER + ROSTAM I HAD A DREAM THAT YOU WERE MINE New York az izgalmas új trendek és zenei kollaborációk egyik kiapadhatatlan iránytűje és gyűjtőtégelye, ezt annak idején mind a The Walkmen, mind a Vampire Weekend igazolta. Előbbi néhány kimagasló slágerrel, míg utóbbi három nagyszerű indierock-albummal. Most a két együttes egy-egy meghatározó egyénisége, a Walkmen énekese, Leithauser, illetve a VV korábbi multiinstrumentalistája, Rostam Batmanglij dugta össze a fejét. Jelen: Rostam egyébként korábban producerként már ott bábáskodott In A Black Out, A 1000 Times, Leithauser első szólóalbuma, a 2014-es Black Hours mögött is, Sick As Dog, Peaceful Morning, You Ain’t That Young Kid. az I Had A Dream-ből viszont jobban kijön az, amivel mindketten Múlt: The Rat (The Walkmen), saját korábbi bandájukban foglalkoztak. Rostam visszafogott A-Punk, Oxford Comma, Obvious pengetései, zongorajátéka, csilingelő kütyüjei pompásan Bicycle (Vampire Weekend). megszelídítik Leithauser nyers és erőteljes orgánumát. Csodás. 12

LEONARD COHEN – YOU WANT IT DARKER Idén már jó pár egyéniségtől búcsúztunk (pl. David Bowie, Prince). Cohen is számtalanszor elköszönt, a mostani, valódi azonban Bowie-éhoz hasonlóan váratlan. Napokkal az utolsó lemeze megjelenése után hunyt el, és ez a tragikus esemény egy további réteggel gazdagította az egyébként is kiváló gyűjteményt. Cohen a 2004-es Dear Heather óta utolsóként Jelen: aposztrofálta az összes azt követő albumát. Ez most tényleg az. Leaving The Table, You Want It Darker, A You Want It Darker az eddigiekhez képest is higgadtabb, békéTreaty, If I Didn’t Have Your Love. sebb. Olyan, mint pislákoló fények mellett egy őszi hajnalon séMúlt: Suzanne, Bird On The Wire, tálni a nagyvárosi utcákon, ahol minden sarkon újabb és újabb Hallelujah, I’m Your Man, Dance melankolikus dallam üti meg az ember fülét. A füstös bárokban Me To The End Of Love, Take This Waltz, Famous Blue Raincoat, The már csak egy-egy öreg harcos támasztja a pultot, de már ők is Partisan, So Long, Marianne. épp a borravalóval babrálnak, majd lassan ballagva hazatérnek.

THE RADIO DEPT. – RUNNING OUT OF LOVE Meglehetősen ambivalens érzéseket kelt az emberben a svéd The Radio Dept. munkája, persze jó értelemben. Egyrészt rendre társadalmi, politikai kritikát fogalmaznak meg dalaikban, másrészt azok egy áramvonalas, finom, barátságos köntöst kapnak. Írtak már filmzenét (Sofia Coppola- Marie Antoinette), és slágerekkel teli dreampoplemezt (Clinging To A Scheme), a Running Out Of Love-on pedig a Pet Shop Boys-t idéző ritmusos szintipopdarabok is Jelen: Swedish Guns, We Got megjelentek. A zenekar tagjai egyébként meglehetősen Game, Occupied, Can’t Be Guilty, visszahúzódó életet élnek, nem igazán jelennek meg a Committed To The Cause. nyilvánosság előtt, 2003 óta ez csak a negyedik albumuk, Múlt: Heaven’s Fire, Domestic Scene, koncertet sem adnak túl sokat. Élik az életüket, családostul, This Time Around, David, Never és időnként lágyan odapirítanak a hatalomnak. Ügyesek. Follow Suit, Pulling Our Weight.

SOLANGE – A SEAT AT THE TABLE Beyoncé Knowles szolidabb, mértéktartóbb, 30 éves kishúga is elkészült harmadik stúdióalbumával. (Az előzők között meglehetősen nagy szünetek voltak: 2003 – Solo Star, 2008 – Sol-Angel and The Hadley St. Dreams). A leányzót a legendás Motown kiadó női együttesei (The Supremes, The Marvelettes) ihlették eleinte, az új albumán pedig már rengetegen akartak vele dolgozni. Az énekesként közreműködők között ott van pl. The-Dream, Lil Wayne, Kelela, vagy nővére együttesének, Jelen: a Destiny’s Childnak egykori tagja, Kelly Rowland is, produCranes In The Sky, Weary, Mad, Don’t cerként pedig egy-egy szám mögött feltűnt pl. Timbaland, You Wait, Don’t Touch My Hair, F.U.B.U. a Dirty Projectors, a Chairlift vagy a Vampire Weekend egyMúlt: Losing You, Lovers In The Parking egy tagja, Dev Hynes és Kindness is. A végeredmény egy Lot, T.O.N.Y, I Decided Part 1. Solange hangjától egységes, könnyen „olvasható”, személyes és univerzális soul/indie/r&b-egyveleg. Hallgatnivaló. 14

ZSIVÁNY EGYES – EGY STAR WARS TÖRTÉNET Annak idején sokan nem nézték jó szemmel, amikor George Lucas eladta a Lucasfilmet a Disney-nek, de a stúdió ugyanúgy koncepcióban kezdett gondolkodni a Star Wars-szal kapcsolatban, mint másik kincse, a Marvel esetében. Az ébredő Erővel sikerült ismét begyújtani a sagát, új és kedvelhető szereplőkkel, és végre kitalálták, hogy különféle mellékágakkal tovább gazdagítható ez a messzi-messzi galaxis. A Zsivány Egyes azokról a lázadókról szól, akik ellopják a Halálcsillag terveit, a történet pedig értelemszerűen az 1979-es Csillagok háborúja – Új remény előtt játszódik. Tele van csíphető arcokkal (Felicity Jones, Mads Mikkelsen, Forest Whithaker, Riz Ahmed), és per pillanat már azt is tudni, hogy Darth Vader biztosan felbukkan. Hogy még kik, azt pedig ezek a pimaszok még nem árulták el. (Vetítik december 15-től.)

ASSASSIN’S CREED Idén egy kultikus játék silány filmes adaptációját már moziba merték küldeni a Warcrafttal, az ünnepek között pedig érkezik egy újabb, az Assassin’s Creed, amelynek legalább a címét már hallotta, aki 2007 óta nem élt burokban. A filmben egy halálraítélt, Callum Lynch történetét követjük nyomon, akit egy izmos technológia segítségével visszarepítenek elődei fejébe, hogy megértessék vele, ő is egy az Assasinok közül, és rendkívüli képességeit fel kell használnia a Templomosok elleni harc során. Az Assassin’s Creednél az előzetesből kirajzolódik a mozgáskoreográfiák csodás kidolgozása, letaglóznak a fantasztikus kameramozgások. A történet önmagában is izgi, Justin Kurzel rendező pedig tavaly már épp az Assasin főszereplőivel, Michael Fassbenderrel és Marion Cottillarddal már összekalapált egy ütős Macbeth- adaptációt.(Vetítik kb. december 29-től.)

UTAZÓK – PASSENGERS A Prometheus és a Doctor Strange forgatókönyvírója, Jon Spaihts szkriptjéből készült filmet a dán Morten Tyldum rendezte, akinek nevéhez fűződik a tavalyi kiváló Kódjátszma, és a néhány évvel korábbi, Jo Nesbø-műből készült Fejvadászok. A már így is patinás háttérrel rendelkező Utazók ehhez még megszerezték főszereplő-párosnak Jennifer Lawrence-t és Chris Prattet. Zseniális. Ha 100 ezer lenne belőlem, mindannyiunkat elküldeném erre a moziba. A történet egyébként egy fifikás sci-fi, egy távoli bolygóra tartó űrhajóról, amelyen az út hosszára való tekintettel 120 évre hibernálták az utazókat. Illetve ennyire tervezték, két főhősünk azonban idő előtt, 90 évvel a landolást megelőzően felébred, az űrhajó meg persze meghibásodik. Ekkora cliffhangerrel viszont, mint az Utazók esetében, ritkán hagyják lógni az embert egy trailer végén. (Vetítik kb. január 5-től.) A fenti filmeket rovatunk támogatója, a dunaszerdahelyi CINEMAX vetíti – előreláthatóan az elkövetkezendő hónapban, némelyiket magyar szinkronnal, de a változás jogát fenntartva. Részletek: www.cine-max.sk 16

Szerző: SzT

Filmkocka

AZ ÜGYFÉL IMDb: 8,4

RT: 100%

Asghar Farhadi is azok közé az iráni rendezők közé tartozik (Jafar Panahival az élen), akik tükröt tartottak az Ahmadinezsád-féle iráni diktatúrának, ezért nem igazán csípték odahaza. A nézők elsősorban a Nader és Simin – Egy elválás története c. filmből ismerhetik, amelyben egy viszonylag jómódú iráni nő azért hagyná el az országot, hogy a lánya már egy szabadabb világban nőhessen fel. Farhadi a Nader és Siminnel elnyerte a legjobb idegen nyelvű filmnek járó Oscar-díjat 2012-ben, két évvel később pedig A múlt c. filmjével idegen nyelvű Golden Globera jelölték, és két díjat is begyűjtött Cannes-ban. Az ügyfélt aztán idén ismét Cannes-ban imádták. Ez a film egy szerencsétlenségek sorozatát megélő iráni házaspár költözés után fokról fokra megromló kapcsolatát boncolgatja. (Várható magyarországi bemutató: december 8.)

KALIFORNIAI ÁLOM – LA LA LAND

IMDb: 8,5 RT: 97%

Eléggé bárgyún és laposan indul a magyar címében minden kreativitást nélkülöző film előzetese, aztán eltelik fél perc, és kiderül, hogy egy musicalről van szó, ami pedig onnét történik, abból még lehet filmtörténelem. Damian Chazelle rendező tavaly az ugyancsak zenéből építkező Whiplash-sel horzsolta nézői idegeit, a La La Land annál egy könnyedebb darab a megint határozottan bájos Emma Stone-nal és a coolméter Ryan Goslinggal. Két fiatalról, akik Los Angelesben kutatnak a jövőjük után, a lány a színészcastingok poklában, a srác a füstös bárok zongorái mögött. Zenés-táncos matiné, ilyen itten tényleg rég nem volt, márpedig a torontói és velencei siker után ebből lehet az egyik Oscarfavorit is. Akinek meg az előzetes után nem támad kedve megnézni, azzal van valami bibi. (Várható szlovákiai bemutató: december 29.)

AZ ÉJSZAKA TÖRVÉNYE Várakozás: ***** Ben Affleck ezt megelőzően három filmet rendezett különböző műfajokban, és mindegyik eljutott az Oscar-mezőnybe. Már másodszor emelte le a polcról Dennis Lehane egy regényét (az ő műveiből készült pl. a Titokzatos folyó és a Viharsziget is), a Hideg nyomon szikár krimije után ezúttal az alkoholtilalom és a gengszterek korszakába invitál. Ő írta a szkriptet, és ő maga a főszereplő is, ennyi mindent pedig legutoljára a Tolvajok városában csinált (ehhez képest Az Argo-akcióval söpört be egy Oscar-szobrot). Affleck a pompás szereplőgárda (Zoe Saldana, Elle Fanning, Brendan Gleeson, és Scott Eastwood – igen, Clint fia) élén egy gengszterfazont alakít, aki rendőrparancsnok apjára nem hallgatva folytat bűnöző életet, bankot rabol, fosztogat, s a többi. (Várható szlovákiai bemutató: január 12.)

A filmajánlók az alkotások megtekintése nélkül, a róluk rendelkezésre álló információk alapján íródtak. IMDb – Internet Movie Database, RT – Rotten Tomatoes: online filmes gyűjtőoldalak. 18

Tollas

Összeállította: Varga Bianka / Fotók: Ugróczky István

Ez mind! Ott voltatok a Tollas napján? Ez volt az a bizonyos november ötödike, az a szombat, amikor az NFG klubba költözött, és déltől egészen hajnali háromig sugározta az éterbe a... mindent. Kifejezetten nehéz nem elfogultan mesélni erről a napról, társszervezőként. Meg úgy egyáltalán. Ez a szombat olyan volt, mint a 60-as évek: ha emlékszel rá, nem is voltál igazán ott. A Tollas rádió szívügye a (nemcsak) csallóközi kultúra, a természet, a harc a tömeges elbutulás ellen, és a tömeges művelődésért. Nem is csinálunk mást már lassan három éve, minthogy gyűjtjük innen is, onnan is (amonnan pedig jelentkeznek maguktól) a kincseket. 20

Ez a nap pedig egy jó alkalom volt mindenkinek arra, hogy betekintsen a „stúdióba”, és hogy kitekintsen a mikrofon mögül. Héger Hadzsi István kora délután dr. Hájos Zoltánnal, Dunaszerdahely polgármesterével beszélgetett a rádiónkról és a pályázati lehetőségekről a városban. Állítólag nem olyan messze tőlünk az embereknek egyáltalán nem kell a szájukba rágni, hogy ne szemeteljenek. Míg az ember itt viszont azt tapasztalja, hogy talán a szájbarágás sem segítene...

Tollas

Kálmán Norbert kezdte meg a nap első kerekasztal-beszélgetését a SZEMÉTről. A polgármesteren kívül vendégek voltak még: Krascsenits Dávid, aki nemrég adott nekünk, a Tollasnak interjút az Iron Man kihívásról, a vegánizmusról, Németh Gergely, a trikk grafikusa és Néveri Varagya Szilvia, a dunaszerdahelyi hulladékgyűjtő kampány menedzsere. „(...) olyan különleges hangulatú, ritkán hallok ilyesfajta zenét. Úszik. Olyan természetes, nem elektronikai ritmusa van az egésznek...” A frissen megjelent Vinylized vol.6 apropóján jött el hozzánk Végh Imi (4mg Records kiadó) és Bernáth Miki (a damolh33 oszlopos tagja, mastering). Ákos beszélgetett velük a közös munkákról, a közreműködő művészekről, és magáról a lemez alakulásáról. Ha pedig meghallgatjátok a

felvételt, ti is rácsodálkozhattok, hogy honnan (is) tanulta meg Miki a maszterelést. Filmes kerekasztal. Hadd ne mondjak semmit, csak hebegve-habogva mutogassak képzeleted mixcloudján a 4. részre az archívumban. Fujipeti által vezetett beszélgetés a filmekről. De az még semmi! Nemcsak rádiónk beszédes filmszakija vesézte a mozik, a költségvetések, a filmek minőségének (és jaaaj, jaaaj...) témáját. Itt volt velünk Prikler Mátyás rendező és producer, Tarr Kálmán operatőr és Molnár Csaba filmrendező. Ki mondta neked, hogy nem csinálnak ma már jó filmeket? A kultúra virágzásáról, a pályázatokról, a hanyatlásokról, a szervezésekről Hadzsi beszélgetett a szögletes kerekasztalnál Fekete Gáborral, Vida Igorral, Miklós Lászlóval, Nagy Attilával, Orosz Örssel. Nagy örömmel tölt el minket, hogy a dunaszerda-

Tollas

helyi közönség előtt ezen a napon lett bemutatva Laboda Róbert: Én csak néztem címet viselő verseskötete. Pólós Zoltán, ismertebb nevén Planetmalcolm saját live actjével varázsolt el minket már rögtön korán este. Utána Roman Oravecz aka Smalltownboy is tiszteletét tette nálunk. A nyitrai srác egy szál gitárral és a saját hangjával betöltötte a teret, pedig előző este még a punkzenekarával adtak koncertet egy helyi kocsmában. A beszélgetős részét a napnak Mucha Attila prózái és a Slam Poetry Felvidék tagjai, köztük jómagam slamjei és performansza zárta. Az egész nap és este folyamán Sebők Balázs, 22

komáromi származású képzőművész alkotásai díszítették a helyszínt. Az Amerikát megjárt, magyar származású, Pozsonyban tevékenykedő alkotóval Kovács Norbi beszélgetett. Mit is mondhatnék?! Ha ott voltál, remélem tetszett, és jól érezted magad, és minden. Ha nem, akkor remélem, hogy miután ezt elolvastad, kedvet kapsz rá, hogy belehallgass! Az egész szombat folyamán elhangzott beszélgetéseket, zenéket, e-e-géseket, mindent vis�sza lehet hallgatni a Tollas rádió Mixcloud- és Soundcloud-oldalain.

Interjú

59. Kiértékelődött a Tollas napja, felvételek hallgatódtak vissza, Keri esti meséje most Illyés Gyulától szólt, Az állatok nyelvén tudó juhászról. „Szerintem sokkal nagyobb dilemmák játszódnak le a fejünkben nekünk, akik tanuljuk ezt, mint...” Az adás másik felében Tóth Helen, „Icuka” festőművésznő ült szintén mikrofonhoz. Neki köszönhetjük többek között Sebők Balázs kiállítását. A fiatal művésznővel Norbi beszélgetett a munkásságáról, a kiállításairól, és a szakításról a pisilős babák motívumával. A mélypontok elengedhetetlen eszközei a művészetnek? Mitől függ egy művész hírneve? Meddig tart a munka? Milyen érzésekkel nyitódik meg egy-egy kiállítás? „Most mindenki marha okos...” Az Amerikai Egyesült Államokban megválasztották Donald Trumpot elnöknek. Az egész világ erről beszélt, a Tollas csapata pedig szintén nem hagyhatta ezt szó nélkül. Kinek köszönhető ez? Nem Trump nyert, hanem Hillary vesztett? „Szerintem lehet az is, hogy azért nyerte meg egy ilyen populista fickó az egészet, mert tele van a tökük az embereknek a klasszikus politikusokkal. (...) A politika üzlet lett, nem a népet szolgálja, és annyira 24

megelégelték, hogy megválasztották ezt a csávót. Tele van pénzzel, lehet, hogy nem fog már annyit lopni. De fog...” - mondta Tóth Lali. Milyennek kéne lennie a politikusnak? Ez tényleg tudomány? Mennyire kéne az európai embernek foglalkoznia ezzel? Egyáltalán kell? Volt egy nagyon tartalmas kerekasztalunk a szokásos felállásban, és sikerült Skype-on elérnünk Fábián Tündét, egykori nemeshodosi lakost, aki kint él Kaliforniában, San Franciscóban. Tünde elmesélte, hogy mennyire változtatott a választási eredmény a kollektív hangulaton, milyen volt nyolc évig, Obama kormányzása alatt az amerikai élet, hova vezetnek a Trump elleni felvonulások... Mi lesz ezután? Köszönjük, hogy még mindig velünk vagytok, hallgattok, betelefonáltok, érdeklődtök, és köszönjük, hogy minket válosztú!

Koncert / Party

Programajánló

12. 12. – 19.00

12. 17. – 19.00

Színház

Kiállítás

12. 19. – 18.00

Egyéb

12. 30.

Csaplár Benedek VMK

Jókai Színház

Soul Hunter Music Club

DUNASZERDAHELY

KOMÁROM

DUNASZERDAHELY

5. Karácsonyi jótékonysági

Dolhai Attila és Janza Kata

Kor-Zár Klub Rege a tűzről

Előszilveszter - Gutting

koncert a szlovák-magyar

karácsonyi koncertje

és Jácintról (vendégek: Gál

Revue

együttélés jegyében

Tamás és Kiss Szilvia) 12. 17. – 19.00

12. 14. – 18.00

Jókai Színház

01. 04. – 17.00 12. 22. – 19.00

Csaplár Benedek VMK

KOMÁROM

Jókai Színház

DUNASZERDAHELY

Bányavakság

KOMÁROM

Ulrich Hub: Nyolckor a

A Südi Iringó Táncstúdió

A komáromi Jókai Színház

Borostyán Zenekar-koncert

karácsonyi gálája

előadása. 12. 23.

12. 15. – 17.00

12. 17. – 19.00

Soul Hunter Music Club

Csaplár Benedek VMK

ETO Park

DUNASZERDAHELY

GYŐR

Karácsonyi Absurd party

Egészségklub – Szabó Szig-

Kowalsky meg a Vega

frid reflexológus előadása: Mire jó a Reg-Enor? 12. 15. – 19.00

01. 14. DUNASZERDAHELY Ati EDGE and the Shadow-

Soul Hunter Music Club

DUNASZERDAHELY

birds

DUNASZERDAHELY

I. Karácsonyi Futás

Blizard, DreadWolf, Billog, Eldridge

Könyvbemutató: Nagy Hajnal 12. 17. Rév – Magyar Kultúra Háza

01. 19. – 19.00 12. 28. – 22.00

RÉVolution XXI

Csaplár Benedek VMK

Rómer Ház

DUNASZERDAHELY

GYŐR

Miles Tredinnick: ELVIS, OL-

Péterfy Bori & Love Band

TÁR, MIAMI, avagy félmillió dollár gazdát keres (vígjáték)

KOMÁROM 12. 17. – 18.00

László.

Vásártér

12. 17.

KOMÁROM

őrültektől

előadása. Rendező: Méhes

Soul Hunter Music Club 12. 26. – 10.00

Rév – Magyar Kultúra Háza

Csilla – Miért félünk az

bárkán (matiné előadás) A komáromi Jókai Sínház

12. 29. – 15.00, 19.00

Rendező: Harmath Imre.

Vidékfejlesztési Szakközépis-

Dj-k: SKC, Kato, PLUSplus,

Jókai Színház

Szereplők: Hujber Ferenc, Kiss

kola

Liquid Delay, Monkey &

KOMÁROM

Ramóna, Vastag Tamás, Bán-

DUNASZERDAHELY

Golem, Gystore, Psycho,

A dzsungel könyve

falvy Ági, Harmath Imre, Bugár

Vox Camerata karácsonyi

Dilemma

A komáromi Jókai Színház

Anna, Görgényi Fruzsina.

koncert

előadása. 12. 18. – 18.00

12. 17. – 09.00

Csaplár Benedek VMK

01. 21. 12. 29. – 19.00

Soul Hunter Music Club

Sportcsarnok

DUNASZERDAHELY

Sportcsarnok

DUNASZERDAHELY

A Dunaszerdahelyi Szent

DUNASZERDAHELY

ABCD (ACDC tribute)

Escalumen – Be Fit Day

György Kórus karácsonyváró

Edda Művek

Jótékonysági sportesemény.

nagykoncertje

Vendég: Tomi Kid

01. 29. – 19.00 12. 29. – 21.00

Régi Vásárcsarnok – Stará

Rév – Magyar Kultúra Háza

Tržnica

Jókai Színház

KOMÁROM

POZSONY

Rév – Magyar Kultúra Háza

KOMÁROM

Gombaszögi Évzáró

José González with The String

KOMÁROM

Budapest Bár – karácsonyi

Fellépnek: Jóvilágvan, Dj Peter

Theory / Bratislava

Lemezbörze

koncert

12. 18. – 18.00 12. 17. – 14.30

Klimatizácie33Vzduchotechnika Tepelné3čerpadlá33Rekuperátory

Projekt33Predaj33Montáž33Servis

Kontakt: Revilo s.r.o. Alžbetínske3námestie3RR94pR 9y93éR3Dunajská3Streda

Tel:3é3R3p355y39R3y8 Mobil:3é9R83p37y93578 EVmail:3jakli@reviloheuhsk

Feltáratlan póker-kincsesbánya: Caffe Etüd & Cocktail Bár és Játékterem Ahogy a forralt bornak, a gyümölcsöknek vagy az esőben csókolózásnak, úgy a kártyajátékoknak is megvan a maga szezonja, mégpedig a hideg, unalmas, téli esték. Amennyiben viszont szeretnénk meghívni barátainkat egy színvonalas pókerpartira, bizony erre Dunaszerdahelyen nincs törvényes lehetőség. A várostól néhány kilométerre lévő Vezekényen azonban egy feltáratlan kincsesbánya, egy igényesen kialakított játékterem várja a pókert kedvelőket! Az Etüd Caffé & játékterem a hét minden napján lehetőséget biztosít élő játékra. A játéktermet elkülönítették a kávézótól, így zavartalan lehet a szórakozás. A vendég diszkrét és elegáns környezetben, kellemes kiszolgálás mellett élvezheti az itt töltött időt. Bár a dohányzás megengedett, cigifüstöt alig érezni. A nagy teljesítményű elszívó berendezések a nemdohányzók számára is kellemes közeget teremtenek. Aki még nem látott élő pókert, ezt csütörtökönként megteheti az Etüd Cafféban. A játékterem

ETÜD Caffe & Herňa Cím: Hlavná 45 Vozokany, Trnavský, Slovakia Nyitvatartás: 12.00-04.00 Tel.: 0905 290 769, 0905 680 835 Web: facebook.com/etudcaffe

színvonalát emelik a rendelkezésre álló profi osztók, valamint az, hogy lehetőségünk van a póker különböző fajtáit kipróbálni: az örök kedvenc No Limit Texas Holdem mellett az újonnan felkapott Pot Limit Omahát is. Az exkluzív ételek, italok és külünféle koktélok mellett, melyek a játékosok számára ingyenesek, csábító bónuszok várják a vendégeket. Ide legalább egyszer minden játékkedvelő dunaszerdahelyinek el kell látogatnia!

Szerző és fotók: Mundi Józsi

Gasztrobetyár

Kolbászkirályság Hol volt, hol nem volt, hetedhét országon is túl, az Óperenciás tengeren is túl, az üveghegyeken is túl, arra, amerre a kurta farkú malac túr, létezik egy királyság! Egy olyan királyság, ahol még a kerítés is kolbászból van! Egy olyan királyság, amelyet 20 éve alakítottak, és ahol minden évben más királyt választanak! A király mindig a legjobb kolbászkészítő mester, akit készítménye által választ ki az erre szakosodott zsűri. Azért ez a királyság nincs ám olyan messze, mint gondolnánk! Négy-öt óra kényelmes autózás, és már a helyszínen is vagyunk! Figyelem! A királyság négy napig tart, többnyire október hónap utolsó hétvégéjén rendezik! Igen! A Békéscsabai Kolbászfesztiválról mesélek! :-) Tudtátok, hogy a fesztivál nemcsak európai, hanem világviszonylatban is a legnagyobb kolbásztöltő verseny helyszíne? Idén 750 csapat mérte össze az erejét, így jobbnál jobb kolbászok születtek, mókásabb és még jókedvűbb csapatok részvételével. A helyszín hatalmas, több rendezvénysátorban, és csarnokban zajlik a verseny és a műsorok egyaránt. Apropó, műsor! Lássuk: Kis Grófó, Dr. Alban, Thomas Anders, Majka and Curtis, Halott Pénz, Wellhello. A fellépőkből kiindulva nem biztos, 30

hogy arra gondolnánk, egy huszadik évadánál járó kolbásztöltő eseményről van szó. Azt meg egyáltalán nem állíthatjuk, hogy a terjeszteni kívánt hagyományos értékeket képviselik ezek a celebritások. Helyénvalóbb lenne, ha a vendégek inkább a néhai példaértékű magyar hagyományos gasztronómia miatt látogatnának ki a a rendezvényre! Én azért indultam útnak, hogy újat lássak, tanulhassak, finom ételeket kóstolhassak, új embereket ismerjek meg, és olyan tapasztalatot vagy receptet szerezzek, amelyet idehaza is hasznosítani tudok. Nem lopni, hanem tanulni, tapasztalatot szerezni! Mi a tanulás ára euróban...? Kezdjük a legelején! Leparkolok: 2,50 €! Belépek! Péntek, szombat, hétfő, napijegy: 7 €, vasárnap: 12 €. Személyen-

Gasztrobetyár

ként összesen 33 €, elővételben 23 €! A reggeli: 10 dkg sült vér, 20 dkg májas hurka, 20 dkg töltött káposzta, savanyúság, kenyér: 20 €! Toitoi illemhely használata (koszos, büdös): 0,30 €. Uzsonnára a cigánykát kóstoltam, amely tokkal, vonóval 6 €-ba fájt! A kolbászfesztivál területén a Csíki sör volt „minden, ami kapható”, ám pálinkából és borból is jelentős volt a kínálat, így mindenki a kedvére kóstolgathatott! Sajnos itt is gyakori jelenség, hogy a vendég csak az eladópultnál értékes! Miután a megvásárolt étellel helyet szeretne foglalni, először is helyet kell találnia, aztán az asztalt le kell tisztítania, esetleg utána kezdhet el falatozni a mikróval megmelegített ételből! Nem vagyok én mikrohullám-ellenes, mert nekem is van! Csak az a saját otthonomban, a konyhámban használandó, esetleg tea melegítésére! Egy hagyományőrző látványkonyhában semmi keresnivalója! Nagyon érdekes volt az élelmiszer-kiállítás, amelynek egy hatalmas rendezvénysátor adott otthont! Tömérdek fajta kolbász, szalámi, disznósajt, sonkák, savanyúságok, ám a vége felé járva

már masszázsszéket is árultak... :-) A kolbászfesztivál piaci részén, hasonlóan, mint tájainkon, még bebalzsamozott Lenin elvtársat is lehetett venni, szóval bármit, ami szemnek és igénynek, igénytelenségnek ingere! Mivel nagyon szép idő volt, egy kis séta a rendezvény területén elősegítette a megtömött bendőnk fellazítását! Meglátásom szerint Békéscsabán és Gyulán a kolbászkészítés olyan tradicionális tevékenység, amely biztos alapokat nyújt a sikeres rendezvényhez! Arról nem is beszélve, hogy a másnaposság fáradalmait gyönyörű gyógyvizes fürdőkben ápolgathatjuk. A rendezvény nem rossz! Mi nagyon jól éreztük magunkat, ám lehettünk volna bárhol máshol, ugyanígy lett volna! Valószínűleg jövőre ismét útra kelek, és a betyárcsapatommal még kolbászt is készítek! Csaba, kérsz egy gyulait, vagy Gyula, kérsz egy csabait...? Hogy hívnak, kisfiam? Jóskának, hentes bácsi, Jóskának... :-)

Recept

Összeállította: Mundi Józsi

Idős, időtlen receptek... A régi ételfajták felett is rohamosan múlik az idő. Épp ezért nem szabad hagyni feledésbe merülni őket! Mivel hamarosan itt a karácsony, így az aktuális receptünk épp ideillő. A töltött káposzta egy remek étel, amely nálam a jelen van a TOP3-ban! Készítsétek el ti is, jó étvágyat kívánok!

Töltött káposzta Zilahy Ágnes Valódi Magyar Szakácskönyvéből idézve: „Minden személyre számítsunk két tölteléket; minden egyes töltelékhez egy középnagyságú káposztalevelet; de nyáron sokkal jobb a töltött káposzta, ha kovászos káposztából készíthetjük. A káposztaleveleknek vágjuk le végig az ormóját, és töltsük meg a következő töltelékkel: 6 személyre vegyünk fél kiló sovány marhapecsenyét és fél kiló kövér sertéshúst; ezeket deszkán vagdaljuk jól össze; tegyünk bele egy jó kávéskanál tört borsot, sót és 12 deka rizskását; mindezt gyúrjuk, vegyítsük jól össze, és akkor osszuk el a deszkán annyi csomócskába, ahány tölteléket akarunk készíteni. A káposztaleveleket bal kezünk tenyerére fektessük, és a közepére tegyük a töltelékcsomót, akkor sodorjuk össze a káposztalevelet, és a két üres végét ujjunk hegyével tömjük befelé a húshoz. Így szilárd és csinos tölteléket formálhatunk; ha a töltelékek mind készen vannak, egy gömbölyded cserépfazéknak – mely ne legyen nagyobb 3 literesnél – tegyünk az aljára egy jó nagy marék felvágott savanyú káposztát. A töltelékeket rakjuk szép sorba a fazékba, és felébe újra tegyünk annyi apró káposztát, hogy a töltelékeket elfedje; arra megint tegyünk egy negyed kiló sertésoldalast, negyed kiló marhahúsdagadót és egy pár darab liba- vagy pulykaaprólékot. Ezeket újra fedjük be apró káposztával, míg a fazék tele lesz, akkor öntsünk reá meleg vizet; a káposztalé azért nem ajánlható, mert igen savanyú. De ahol a nagyon savanyú káposztát szeretik, alkalmazhatják a levét is reá. Aztán csendes tűzön főzzük két óráig, minden negyedórában töltsük tele vízzel, és rázzuk fel a fazék fülénél fogva – egy konyharuhával megfogva a forró fazekat – mert kanállal keverni nem szabad. Ebbe egy csepp rántást sem szabad tenni. Ha jól megfőtt, készen van. Egy hétig is eláll hideg helyen tartva, és minden melegítés után még jobb-jobb lesz; tálalni úgy kell, hogy az apró káposztát a tálba alul rakjuk, a töltelékeket pedig szépen koszorúba a tál széle felé, a húst meg felhalmozva a tál közepébe. A levébe kell tejfelt habarni; e habarást tálaláskor öntsük reá.“ 32

Szerző: Mundi Józsi / Fotók: Ugróczky István

Vendéglőlesen

Középkori parasztétterem Már neve hallatán is érzi az ember, hogy az étteremben különleges, exkluzív gasztronómiai élményben részesül majd. Bátran ki merem jelenteni, hogy a Villa Rosa nemcsak csallóközi, hanem országos viszonylatban is a legjobbak közé sorolható. A Villa Rosa rovatunkban egyszer már elnyerte a megtisztelő „Év étterme” díjat, most újra meglátogattuk.

AZ ÉTTEREM Az étterem épülete teljesen elvegyül a sorházak közt, ám egy óriásplakát jelzi, hogy jó helyen járunk. A vasparipákkal a hátsó udvarba vettük az irányt, majd bocskorjainkban teljes sötétségben indultunk a bejárat irányába. Látogatásunk előtt már kiderítettem, hogy a „zabálda” nagyon népszerű a világhálón, weboldalán pedig már előre felhívják a vendég figyelmét az asztalfoglalásra. Ezt természetesen én sem mulasztottam el. A teraszon át jutottunk az étterembe, és amint elengedtük a kilincset, máris üdvözöltek bennünket: Szevasztok, szlopálnátok...?

parasztok!

Zabálnátok,

Adjon isten jó estét, szolganépség! – szóltam én – Vezesse nemes társaságunkat a „lebuj” legjobb asztalához, különben itt kő kövön nem marad! :-) Láthatóan zavarba jött a „cseléd”, valószínűleg nem ilyen választ várt! :-) Mihelyst leültünk, már ott is termett a kocsmáros, korhű ruhába öltözve, és nyújtotta a jókora méretű étlapokat. November végén, hétköznap este hét óra előtt

érkeztünk, az asztalfoglalásnak végül semmi értelme nem volt... A „szolganépségen” kívül ugyanis egy lélek sem tartózkodott az étteremben. Az ilyen időpont nem igazán kedvez az éttermeknek, de gondolom, a nyári szezonban ez teljesen más ritmusban zajlik. A sajátos hangulatú étterem mindenesetre tökéletesen visszaadja a középkor hangulatát. Minden részletre nagyon odafigyeltek: masszív és robusztus berendezés, kalitkába zárt „büdös banya”, kínzószék és szinte minden használati tárgy ebből a korból. Számomra imponáló az ilyen helyszín, mivel jómagam is kedvelem a régiségeket. Az étteremnek, mondhatni, lelke van, és minden adott ahhoz, hogy az ember egy jót szórakozzon, egyen-igyon. ELŐZABA ÉS ÉTLEVEK Mivel nemes társaságunk nagyétkű, így azonnal az „előzabáknál” kezdtük. Zabálsz, amit kapsz - hirdette a spájzcédula. A paraszttálat (9,99 €) ki nem hagytuk volna, mellé pedig a sajttálat (9,99 €) választottuk. Előbbin jó minőségű házi kolbász, sonka és szalonna, a sajttálon pedig eidam, parenyica és a nálunk csak korbácsikként ismert, füstölt sajtból font korbács kínálta magát.

Vendéglőlesen

a kemencéből. Étlevekből zöldséges leves (1,99 €) és cipóban tálalt fokhagymakrémleves (2,99 €) alkotta a felhozatalt. A zöldséges leves kis pléhfazékban tálalva mennyei volt, mintha csak Manci mamámnál ettem volna. A fokhagymakrémleves viszont számomra túl „vékonyra” sikeredett. Kissé híg lett, és az ízvilága sem volt az igazi. ZABÁLNIVALÓK TAPSIFÜLEST TEPSIBEN VÖRÖSRE SÜTÖTTEM, ZABÁLD, PARASZT, SEBTIBEN, MERT POFÁD BEVEREM (29,99 €) Ilyen leírással hirdették a paraszt módra elkészített sült nyulat, amelyet egészben sütve tálaltak, cipóval és tengernyi zöldséggel. A hús, sajnos, számomra teljesen száraz volt, szinte ehetetlen, ráadásul mártás nélkül! Végül Betyárnak, a kutyámnak is jócskán kijutott a tapsifülesből. Érthetetlen számomra az is, hogy a nyulat friss hagymával és savanyú káposztával tálalják. Igaz, volt hozzá cipó, és két fej sült gomba, de ezt az ételt csak akkor tudnám ízletesnek és jó minőségűnek nevezni, ha épp akkor veszik le a nyársról vagy ki

NYOMORULT LELKED MARHÁT ENNE, TÜZES TÁNYÉRON RAKOM POFÁD ELÉ (25,99 €) Így harangozták be a steaket, amely, úgy gondolom, az est fogása volt! A steak itt nagyobb, ám a kelleténél sokkal vékonyabb szelet. A hús a közepestől kissé jobban átsült, de lédús maradt, és a kérgén felfedezhető volt az egyébként ízletes pácolás nyoma. Héjában főtt íztelen krumplival, mártás nélkül, a nyúléhoz hasonló további körettel tálalták... NAGY ERDŐBEN VADÁSZGATTAM, SZARVASBIKÁT LENYILAZTAM... (12,99 €) A szarvaspörkölt gombával és két rúd szeletelt knédlivel került terítékre. A hús omlós volt, az egész étel ízvilágát is teljesen rendben találtam. Mindössze a knédlivel kapcsolatban volt kivetnivalóm, mivel az szárazan és kérgesen érkezett. Ezenkívül óriási túlzásnak vélem a pörkölt-knédli arányt, mivel ha minden kanál pörkölthöz egy szelet knédlit ettem volna, a fele akkor is megmarad.

Vendéglőlesen

KEMENCÉM MÉG MINDIG MELEG, KACSÁT SÜTÖK TÁLBAN NEKED (13,99 €) A mindig meleg kemence ezúttal a fél kacsámat is majdnem elégette! Száraz maradt, mint a fene, legyen tele vele a kocsmáros bele! Ha már egyszer kacsát kínálsz, tegyél mellé egy kis párolt káposztát, tört burgonyát! Kacsát cipóval és hagymával enni olyan, mint – kis iróniával – parasztot királynak nevezni! TÓT PARASZTNAK AZ A VÁGYA, JUHTÚRÓ ÉS SÜLT SZALONNA (4,50 €) A juhtúrós sztrapacska volt az est második befutója. Ezt ráadásul egy olyan ételről állítom, amelynél a sztrapacska üzleti félkész áru volt. Az ízvilág és az ár viszonyában viszont ez volt a legjobb választás. Persze ez egy sajátos ízvilág, amelyet az ember vagy szeret vagy utál. ÉDESHASÚAKNAK Szilvás gombóc (2,99 €) és rétes (2,49 €) volt a

kínálat, mindkettőt megkóstoltuk, és mindkettő remek volt. A rétesek forróan érkeztek, amiből arra is következtethettünk, hogy a fagyasztóból támasztották fel őket. Ennek ellenére gratulálnék a pékségnek, ahol készítik, mivel nagyon ízletesek voltak. SZUMMA SZUMMÁRUM A helyszín tökéletes! Autentikus étterem, korhű és kellemes zenével. Ezzel viszont sajnos a jó oldalát el is mondtam. Az ételek nem igazán ízletesek, a felszolgálás pedig förtelmes! Hangsúlyozom, nem az a baj, hogy „parasztoznak” és „zabáltatnak”! Inkább az, hogy egyedül voltunk egy középkori hangulatú étteremben, mégis nagyon kevés figyelmet kaptunk. A kocsmáros viszont bármely korban mindent megtett, hogy kicsalogassa a vendége aranyát. Az ételek, mint fent említettem, nagyon alacsony

Vendéglőlesen színvonalat képviseltek. Próbálják cselesen óriásivá varázsolni őket, ami sikerül is, de csak úgy, hogy mintegy fél kiló savanyú káposztát és friss hagymát raknak a fatányérra. Apropó cipó! A cipó nem cipó, inkább zsemlyének nevezném, amelyet bárhol megvehetünk! Ha a középkort szeretnék megidézni, jó lenne továbbá, ha nélkülöznék a konzervdobozos kukoricát, és egyéb félkész árut. Az összes főzabálnivalónál egyforma pácot használtak, teljesen egyforma köretekkel. Ezek némelyik ételhez passzoltak, de nem mindegyikhez. Nagyon hiányoltam a különböző mártásokat, amelyek teljesen új köntösbe öltöztetnék, és egyedivé varázsolnák az ételeket. Itt látszólag a mennyiségre mennek, és nem a minőségre. Gasztronómiai szempontból egy óriási csalódás volt az egész. A teljesen unott cselédek, és a pajtába dohányozni járó szakácsné csak hab volt a tortán. A mellékhelyiség („szaroda”) össze

volt piszkítva, mégpedig olyannyira, hogy inkább mellőztük a használatát. Azért a főszezonban még biztosan visszatérek, mert mindenkinek lehet rossz napja, és ne feledjük, a kevesebb néha több! Kellemes karácsonyi ünnepeket, és meghitt, boldog újévet kívánok mindannyiótoknak! A vacsora 179,93 €-ba került, amelyből a szlopálnivaló 53,30 € volt. Hangsúlyozzuk, hogy a fent leírtak kizárólag csapatunk tagjainak véleményét tükrözik. EREDMÉNY: Úgy döntöttünk, hogy az elkövetkező évben nem is kíséreljük meg, hogy számszerűsítsük a tapasztalatainkat. Igyekszünk továbbra is teljes objektivitással és a legnagyobb alapossággal szemügyre venni az aktuális éttermet, és szavakba önteni élményeinket. Ez az év a legjobbakról szól!

"Az ünnep oly szép...”

december 29., csütörtök, 19:00 Jegyelővétel: elóKONCERT, Kukučínova 459, Vállalkozók Háza, elokoncert.ds@gmail.com | Focus Music Shop, Vámbery tér, tel.: +421 915 707 006 | Dunaszerdahelyi VMK | www.ticketportal.sk 18:00 - Doors open | 19:00 - 19:50 Pataky művek | 20:00 - 22:00 EDDA Művek Info: +421905654349 • www.elokoncert.sk

s.r.o.

DUNASZERDAHELY, VÁROSI SPORTCSARNOK T L A Č I A R E Ň N Y O M D A S I N C E

edda_126x89.indd 1

1 9 9 6

2016. 11. 24. 13:58

HIVATALOS FORGALMAZÓ

A BENYOMÁS TESZI A KÜLÖNBSÉGET

BEMUTATJUK A LEGÚJABB TORK IMAGE DESIGN™ ADAGOLÓINKAT Online rendelés esetén 15% kedvezmény

AZ SCA HIVATALOS FORGALMAZÓJA INPORTANTE, s.r.o. Galantská cesta 4, Dunajská Streda, +421 918 866 034

inportantehygiena.sk 39

Sport

Szerző: Kiss Balázs / Fotók: FLE

A szív az igazi motorja a felvidéki válogatottnak Tavaly számoltunk be a felvidéki labdarúgó-válogatott megalakulásáról. A szlovákiai fiatal, tehetséges magyar játékosokból összeálló válogatott elsődleges célja a közösségépítés mellett az volt, hogy bekerüljenek a köztudatba, és Európa-szerte egyre több helyen megismerjék őket. Nagy Dávid, a Felvidéki Labdarúgó Egyesület ügyvezető alelnöke szerint a tavalyi célkitűzésüket teljesítették; 9 meccset játszottak három különböző országban, emellett a média is felfigyelt a csapatra, szereplésükről még a BBC is beszámolt. De mint mondja, minden csoda három napig tart, a médiafigyelem idén már kissé visszaesett, a válogatott lendülete azonban továbbra is töretlen, az ez évben lejátszott 12 meccsből csupán egy alkalommal hagyták el vesztesen a pályát. Évet értékelünk, jövőbe tekintünk… A csapatot másod-, harmad- és alacsonyabb osztályú bajnokságok magyar futballistái alkotják. Nagy Dávid elmondása szerint idén szembesültek azzal, hogy az anyagiak megteremtése mellett a másik nehézséget a válogatottba kiszemelt játékosok behívása jelenti. „Vannak klubok, melyek nagy örömmel elengedik a játékost, sőt, kifejezetten örülnek ennek a kezdeményezésnek, és van a másik véglet, akik semmi áron nem akarják megengedni, hogy az általunk megszólított futballista meccset játsszon a felvidéki válogatottban. A szakmai stábból Szőcs Roland feladata, hogy felvegye a klubokkal a kapcsolatot, és kikérje őket a meccsekre” – mondja Nagy Dávid. Eltérő hozzáállás A válogatott idei legfontosabb célkitűzése éppen ezért az, hogy valamilyen formában intézményesítsék magukat. „Azt szeretnénk elérni, hogy beépüljünk a Szlovák Labdarúgó Szövetség struktúrájába. Néhány csapat ugyanis nem vesz bennünket olyan komolyan, mintha nemzeti válogatott lennénk. A szlovák média már elfogadott minket, és többször beszámoltak sikereinkről, játékosainkról. A szlovák sajtóban így lett elfogadott a Felvidék kifejezés” – fogalmaz Dávid, hozzátéve, hogy a válogatott két évvel ezelőtti megala40

pításakor igazi hurrá-hangulat uralkodott rajtuk, az azóta eltelt időben viszont már nehézségekkel is szembesültek. „Amikor nekiveselkedtünk az egésznek, még abban gondolkodtunk, hogy Priskin Tomi és hasonló képességű játékosok is csatlakozhatnának hozzánk, de aztán fokozatosan ki kellett józanodnunk. Ezen a szinten profi szerződésekről, biztosítási díjakról, nagy pénzekről van szó. Azt azonban nem gondoltam volna, hogy az alacsonyabb szintű bajnokságokban játszó egyesületeknél is problémás lehet a játékos kikérése. Minél alacsonyabb osztályba mész, annál nehezebb a kommunikáció. Nincs meg a profizmus. Persze vannak nagyon pozitív példák is: Bős, Galánta, Komárom, Szakolca, Győr vagy Vágsellye” – magyarázza. Győri kezdet Az idei első mérkőzését a győriek ellen vívta a válogatott a Rába-parti városban. Barátságos meccsről volt szó, amely 1:1-es döntetlennel ért véget. „Ez az összecsapás lényegében a dél-tiroli Eb-re való felkészülést jelentette. Annak ellenére, hogy viszonylag új csapattal álltunk ki, és a válogatott kis híján féléves pihenő után lépett ismét pályára, nagyon jó meccset játszottunk. A hazaiak is meglepődtek, akik azt hitték, hogy jön egy

haveri társaság, akik csak lézengeni fognak a pályán. Mi viszont durván nekik estünk, és csupán úgy a tizedik perc tájékán eszméltek, hogy komolyan vesszük a játékot. Megszereztük a vezetést, de a végén egy vitatható 11-esből kiegyenlítettek, így alakult ki az 1:1-es végeredmény” – eleveníti fel a történteket Dávid. Felvidék az Eb-n A győri meccset követően júniusban már az Európai Nemzetiségek Föderatív Uniójának (FUEN) Eb-jén, az Europeada 2016-on vitézkedtek a válogatott játékosai. A négyévente megrendezett Europeadát, az EU nem államalkotó nemzetiségeinek válogatottjait felvonultató Eb-jét már harmadik alkalommal rendezték meg. A megmérettetésen, amelynek az idén Dél-Tirol adott otthont, 24 válogatott vett részt, meghívásos alapon. A felvidéki magyar csapat a C csoportban a németországi szorbokkal, a karintiai szlovénekkel és a dániai németekkel együtt szerepelt. „Nem volt igazán szerencsés az időpontválasztás, mert a franciaországi kontinenstorna egy időben zajlott a miénnkel. Csak míg ott négy hétig folyt a küzdelem, addig Dél-Tirolban egy hét leforgása alatt lejátszottuk az összes meccset. Az Eb részben ugyan önköltséges volt, de hála a FUEN erdélyi

elnökének, Vincze Lórántnak, és az MLSZ támogatásának, ki tudtunk utazni. Mindennel maximálisan meg voltunk elégedve, kivételt csupán a bírói teljesítmények jelentettek. Az olasz hatodik ligából hívtak sípmestereket a rendezvényre, akik néha elég különösen értelmezték a labdarúgás egyetemes szabályait, arról nem is beszélve, hogy a hazaiaknak mindig lejtett a pálya” – említi a körülményeket Dávid. A tornára közel 30 fős kerettel utazott el a csapat, és Dávid azt mondja, lényegében itt kovácsolódott össze igazán a gárda. A felvidéki válogatott végül az oroszországi németek válogatottja elleni 1-0-val negyedik helyen zárta a tornát. Összesen hat meccset játszott, négyszer győzött, egy döntetlent ért el és egyszer kikapott büntetőkkel az occitánoktól. Az első hely a hazaiaké lett, másodikként a franciaországi occitánok, harmadikként pedig az ausztriai szlovének válogatottja végzett. „Jobb eredményt értünk el, mint amire számítottunk, hisz a torna előtt sem összetartáson, sem edzőtáborban nem vettek részt a fiúk. Új felállású csapattal játszottunk, amelynek még nem sok ideje volt az összeszokásra. Ne felejtsük, hogy itt nem profi játékosokról van szó, fizetést ezért senki nem kap, mindenki a szülőföldjéért, a csa41

Sport

Sport patért, a labdarúgás szeretetéért és saját álmainak beteljesítéséért küzd. A szakmai stábnak is hatalmas köszönet jár. Molnár László edző jó érzékkel rántotta össze a társaságot, a már említett Szőcs Roli, Kantár Szilárd kapusedző, Mikóczi Tibor custod és Horváth Zoltán masszőr is kivette a részét a csapatépítésből. És persze Motyó, azaz Novota Zoli, aki idén már pályaedzőként adja tovább a tudását a fiataloknak” – jegyzi meg az egyesület alelnöke. Szarvasi diadal Alig egy héttel a dél-tiroli Eb után újabb szereplés várt a fiúkra. Ezúttal a szarvasi Magyar Örökség Kupára kaptak meghívást, ahol a külhoni magyar csapatok – Felvidék, Székelyföld, Délvidék és Kárpátalja – válogatottjai mérkőztek meg egymással. Mivel a torna időpontja csak pár nappal követte a dél-tiroli túrát, ezért ide csupán 12 játékos tudott elutazni. „Eleve kevesen voltunk, a játékosaink fáradtak voltak, a masszőrünk DélTirolban már lemasszírozta a kezeit, de a szakmai stáb hozzáállásának, és a szív erejének köszönhetően mégis sikerült megnyernünk a kupát. A fináléban az utolsó percben szerzett találattal győztük le az esélyesebbnek tartott Délvidéket, amelyet olyan ismert játékos is erősített, mint az NB1-es Vasasban szereplő Könyves Norbert” – emlékszik vissza Dávid, hozzáfűzve, hogy mivel a torna egyben selejtező is volt a Független Labdarúgó-egyesületek Szövetségének (ConIFA) következő világeseményére, győztesként a csapat már biztos, hogy ott lesz a 2018-as észak-ciprusi világbajnokságon. Vendégségben a Fradinál Az idei év záróeseményét a Ferencvárosnál tett látogatás jelentette. „Október 24-én, hétfőn érkeztünk meg Budapestre. Körbevezettek minket a Groupamában, lényegében az egész edzőközpontot használhattuk, csak annyit kellet tennünk, hogy előre bejelentkeztünk valamelyik edzőpályára. Az A-csapat edzésén is részt vettünk, a srácok közös képeket készítettek a fradistákkal, beszélgettek, együtt ebédeltek. Thomas Doll, Orosz Pali, Lisztes Krisztián mind ott voltak, és nagyon barátságosan fogadtak bennünket. Természetesen

nem maradtunk meccs nélkül. A Fradi B-csapata volt az ellenfelünk. A 3:3-mas félidei állás után végül 4:3-ra kikaptunk, ez volt az egyetlen vesztes meccsünk ebben az évben. A meccs után Kubatov Gábor klubelnök fogadott bennünket az irodájában, személyesen körbevezetett a székházban. Nagyon remélem, hogy hamarosan mi is vissza tudjuk majd hívni őket a Felvidékre egy meccsre” – bizakodik Dávid. Vajon mit hoz a jövő? A válogatott vezetésének idei nagy szívfájdalma, hogy ebben az évben egyetlen meccset sem játszottak a Felvidéken. A jövő évi elképzelések között viszont ott szerepel ez a terv is. Az egyiket mindenképp az ország keleti régiójában – az előzetes egyeztetések alapján Szepsiben – szeretnék lejátszani, de hogy ki lesz az ellenfél, az egyelőre nem ismert. „A magyarországi szlovák önkormányzattal kapcsolatba léptünk Dél-Tirolban, a vezetőséggel már elindultak az egyeztetések. Ezen kívül, akárcsak tavaly, úgy jövőre is meghívtak bennünket a Man-szigetre egy tornára, bár oda a kiutazás nem olcsó mulatság. Tárgyalunk továbbá a Sopronnal, valamint a magyar bajnokság újoncával, a Gyirmóttal, és 2017-ben is lesz Magyar Örökség Kupa. Indul a gyerekprogramunk is, melynek Kantár Szilárd és Varga Péter elnök a koordinátorai. Ennek célja, hogy a labdarúgás szeretetére és természetesen felvidéki identitásunk megőrzésére neveljük a fiatalokat” – mondja az alelnök. Az egyes tornákon és mec�cseken való részvétel anyagi fedezetét elsősorban állami és EU-s támogatásokból igyekeznek megoldani. „A Bethlen Gábor Alaptól is kaptunk támogatást, az MLSZ is kész segítséget nyújtani számunkra. Az idei célkitűzéseink egyike az volt, hogy kihozzuk nullára a költségvetésünket. Ezt sikerült elérnünk. A jövő év fő feladata pedig az lesz, hogy legyen egy stabil forrásunk, hogy garantálni tudjuk a válogatott működését. Úgy érzem, ha továbbra is azzal az odaadással fogunk dolgozni, mint eddig, akkor mindez sikerülhet. Igazából akkor lennék elégedett, ha egy év múlva már a saját székházunkban adhatnék interjút. Merjünk nagyot álmodni!” – zárja évértékelőjét Nagy Dávid. 43

Sport / jegyzet

Amikor Feri bá és a „Kis Kapkó” mennyből nézik az új arénát… Reggel hét óra. Hazafele tartok a Metranstól, amikor a körforgalomnál rápillantok Baranyai (Birka) élelmiszerüzletére, és olvasom, hogy: „Reggeli”. Nem rossz ötlet... Az asztalnál találkoztam Kántor Jóskával és a haverjaival. Kezdődik a duma a fociról. Barca, DAC, az új stadion…

Könnyű reggelit majszolunk. Vagy mégse? Jóska kolbászt, én virslit… Nesze neked, Bukovský doktor úr! Beszélünk a stadionos cikkemről, amelyet a B-közép nem hallott, mivel a reprók némák voltak. Megjegyzem Jóskának, nem akarom, hogy Bíró Tomi még egyszer felolvassa. Minek? Jóska hozzám szól: Te, jó lenne a klikkoutos cikkben, amely a Trencsén elleni meccsről lesz, megemlíteni Feri bát, a szotyist. Fuh. Elszégyelltem magam, de ezt Jóska nem vette észre. Hogyan felejthettem el őt? Szinte azonnal eszembe jutott a „Kis Kapkó” (Horváth Józsi) is… Mindkettőt ámokfutó módon lemészárolták „a gyilkosok”. Feri bát állítólag b***ott 200 euró miatt. Kis Kapkót se milliók miatt szúrták le, vagy biznisz miatt. Teljesen érthetetlenül vesztette életét két olyan személy, akikbe a foci, a DAC úgy beivódott, mint a politikusokba a korrupció. Kis Kapkó – nekem mindig úgy köszöntött (megszólítás nélkül), hogy: mindenki itt van, mindenki tapsol! Bárhol és bármikor, simán, ilyen egyszerűen, a két kezével a feje felett tapsolva… Feri bá… Bárhova mentem meccsre, Feri bá mindenhol árulta a szotyit. Klasszikus jelenet. Én állok a nagyabonyi kapuban, és Feri bá, körbejárva a pályát, megáll a kapumnál, és kérdez, amikor a játék az ellenfél térfelénél zajlik. 44

Mi újság Tibikém? – kérdez Feri bá. Harcolunk Feri, Önnél mizujs? – kérdezek vissza. Látod Tibikém, még mindig szotyizok… – jegyzi meg nevetve. Akkor találkozunk a DAC-meccsen! Viszlát, Ferikém! – szól az utolsó mondatom. Persze, ott leszek, mint mindig… – hangzik el Feri bá búcsúmondata. Feri bá már rég nincs ott. És a Kis Kapkó se. Két érthetetlen gyilkosság után. Két jó ember. A szotyis, és ahogy a Mikic nevezetű DAC-szurkoló nevezte őt, Kis Kapkó, a Retro-Ultrás… Köszönöm, Jóska, hogy megemlítetted Feri bá nevét. Ez a klikkoutos cikkem az új stadionban lejátszott első meccsről nekik szól. A meccsről hadd beszéljenek csak a fotók. Én csak megjegyzem azt, amit mindkét feledhetetlen személy a DAC-családunkból is látott, onnan fentről: Feri bá, Kapek, k**va szép stadionunk van és lesz! Nyugodjatok sárga-kék békében...!

Focirapszódia sárga-kékben

Stadion-speak Elhangzott Bíró Tomi előadásában a DAC-Trencsén meccsen.

Szerző: Poór Tibi / Fotók: Lelkes Ernő

Focirapszódia sárga-kékben

Bemutatkozom, mert még nem ismersz! Nem bizony, nem ismersz! Tegezlek, mert ez így van rendjén, tesó! Nem vagyok szerény. Kőkemény vagyok, erős belül és kívül is. Egy erőd vagyok, ahol senki sem kap tőlem levegőt ingyen, ebben könyörtelen leszek. Oxigént csak a csata után engedélyezek a tisztelt, de nem kímélt ellenfélnek! Látom, hogy most remegve, meghatódva várjátok az első csata kezdetét. Rendben, de most már elég! Ideje, hogy mindenki erős legyen az otthonunkban, mert itt mi vagyunk az urak, és az ellenfél nem láthatja, hogy tétovák vagyunk! Hozzád is beszélek! Hozzád is, aki remegve vásároltad meg az első jegyet, hogy bejuss hozzám, és most itt állsz vagy ülsz a helyeden, és nézel magad köré. Nézed a remegő kezed, érzed, hogy a pulzusod és a vérnyomásod értéke nem egy orvosnak való információ. Felnézel az égre és látod az elődeidet, ahogy tolakodnak a mennyei ablaknál, hogy lássák, milyen lélegzetelállító helyen vársz az életet jelentő 90 percre, a focira. Vezérszurkoló, állj a csatába büszkén, bátor és rettenthetetlen szívvel! Vezess minket ebben az erődben a nagy győzelmek felé! Ez nem kérés, ez parancs! Robbanjatok sárga-kék erőd fiai!

Focirapszódia sárga-kékben

Ajándékozzon egészséget karácsonyra! Jön a karácsony és vele együtt az ajándékozás időszaka. Bizonyára sokan törik a fejüket már hónapok óta, hogy milyen ajándékkal lephetnék meg szeretteiket, és vannak köztük jópáran, akiknek még mindig nincs ajándékötletük. Nekik van most egy jó hírünk! Ha szeretne olyan ajándékot adni, ami hasznos és örömet is okoz, térjen be hozzánk az Escalumen – Lifestyle Academybe. Csapatunk tevékenysége 2 világszerte elismert technológia köré épül, amelyek az LPG Endermológia és az SM–System terápia néven ismertek. Az ESCALUMEN - Lifestyle Academy hivatalos szlovákiai magyar partnere a MUDr. Richard Smíšek neurológus által működtetett prágai rehabilitációs központnak. Így nemcsak a tornagyakorlatok elvégzésére, hanem szlovák-magyar nyelvű, oklevéllel végződő SM-System kurzusok tanítására is jogosultak vagyunk. A világszerte elismert LPG Technológia segíti a zsírsejtek felbontását, így aktivizálja a lipolízist, tehát az anyagcsere során feloldja a lerakódott zsírsejteket. A lokalizált kezelések a fogyás és az alakformálás mellett gyorsítják a metabolizmust és a nyirokrendszer működését. A nyirokrendszer 52

stagnálása betegséget eredményezhet, emellett pedig a bőr öregedését is felgyorsíthatja. A fejlesztők ezért alkották meg az LPG kezelések széles palettáját, ami hatalmas elismeréseket eredményezett klienseik körében. Az LPG kezeléseink mindenekelőtt fájdalommentesen és gyorsan elérik a kívánt eredményt. Az SM-System egy orvosilag kifejlesztett mozgásterápia. A kezelések során speciális tornagyakorlatokkal és összetett koncepcióval dolgozunk. A porckorongsérvből, gerincsérvből, vagy hátgerincferdülésből adódó panaszok enyhítésére a kliens a terapeuta segítségével elsajátíthatja a gyakorlatok technikáját. A műtét utáni lábadozás során is nagy előnyt jelent az SM-rendszer, mivel már az akut szakaszban lehetővé teszi a rehabilitáció megkezdését.

Az ajándékutalvány LPG kezelések, SM-System terápia illetve Bosu® Cardio edzések formájában váltható ki. Megvásárolható a BE FIT DAY – Jótékonysági Sportnap alkalmával is.

Be Fit Day – Jótékonysági Sportnap, 2016. december 17-én (9:0021:00) a dunaszerdahelyi sportcsarnokban, az Escalumen-Lifestyle Academy szervezésében. A jegyekből befolyt összeget jótékonysági célra ajánljuk fel egy 16 éves, daganatos betegséggel küzdő lánynak. Amennyiben Ön is támogatni szeretné: Sofi számlaszáma: SK 71 1111 1100 0013 9784 4010 A gyűjtés november 15-től december 31-ig tart. Lépjen velünk kapcsolatba! Cím: Nemesszeg utca 29, DS Tel. : 0948 678 687, E-mail: escalumen@gmail.com, Web: www.escalumen.sk www.facebook.com/escalumen

Havi hét

Szerző: Varga Bianka

Mit kezdj magaddal? Mindannyiunknak vannak ilyen percei, órái, napjai... Tudod, miről beszélek. Amikor az ágyon hanyatt fekve azon... pontosabban semmin sem gondolkodsz. Kint hideg van, esik az eső, fúj a szél, Dimitrij csendben, Lénát egyáltalán nem emlegeti, te pedig Gregor Samsa módjára hanyatt fekve a padlón. Bámulod a plafont.

Remélem, viszonylag ritkán kap el az ilyen hangulat, és ritkán ringatózol ebben a semmilyen állapotban. Viszont ha mégis megtörténne ez a decemberi deprimálódás, akkor vedd elő ezt a magazint, és inspirálódj a havi hetesemből, ami ezúttal pár ötlet arra, hogy mit csinálj, ha már tényleg nem tudsz magaddal mit kezdeni ebben a hónapban, meg úgy egész télen. Takaríts egy nagyot! Mikor, ha nem most? Szedj ki mindent, szelektálj, dobd ki a már évek óta takargatott, egzotikusan megkeményedett fűszerkeverékeket, adj tovább a felesleges tárgyakon, rendszerezd a spájzt, töröld le a szekrény tetejéről a port. A rendrakás mindig nagy rendetlenséggel kezdődik. Én azt vallom, hogy a takarításhoz, ahhoz a nagyszabásúhoz, lelki felkészülés szükséges. Szóval csak nyugisan, igyál meg egy kávét, készülj fel rá, és utána vesd bele magad.

Mééég makarónit! Szoktál főzni? A forralt bor nem számít annak. És sütni? Nem, a tükörtojás sem játszik. Hogy ínyenc vagy és imádsz a konyhában sürögni-forogni? Most úgysem kell kint füvet nyírni, nem lehet kint a parkban, a padon elnyújtózva napozni. Szóval keress ki valami új, formabontó receptet, és készítsd el december legfinomabb fogását. Például. Segíts! Itt az ideje, ha még nem tetted meg, hogy segíts valamilyen szervezetnek! Válassz ki egyet, és támogasd őket pénzzel, segítséggel, adományokkal! Szedd össze a gyerekkori játékaid, könyveid, és vidd el valamelyik otthonba, ahol nagyon szívesen elfogadják! Vagy vásárolj sok kutyaeledelt és irány a menhely! A környezetünkben nagyon sok lehetőség van az adományozásra. Ágyból mozi De úgy nagyon! Itt az ideje a pokrócba burkolózásnak, a radiátor maximumra tekerésének, a

Havi hét

bűntudat nélküli sütimajszolásnak. Ez a filmek, a sorozatok epizódról epizódra történő habzsolásának évszaka. És ez határozottan nem a semmittevés kategóriájába tartozik. Zendüljön a nosztalgi-tár! Menj fel a padlásra, nyisd ki a szekrényt, szedd elő a gyerekkori fényképeid. Szórd a szőnyegre a fotókat, beszélgess a szeretteiddel róluk. Mert miért ne? Mikor máskor lehetne jobban elmerülni az emlékekben, ha nem ebben az időszakban? Ha pedig már végképp nem tudod, mit kezdj magaddal, akkor (ha ez még nem történt meg) rendszerezd a képeket, rakd albumba, vigyél a mamának egy emlékdarabot belőle. Summa summarum Nagyon szeretem a listákat. Szeretem pontokba szedni a gondolataim, a napi teendőim, a kötelességeim, hogy mit kell

megcsinálnom. Az már egy másik sztori, hogy képes vagyok öt papírra is felírni ezeket, majd valahogy elsüllyeszteni a lakásban. Kétségbeesve nyüszítve toporogni, majd egy hatodik lapra is felírni... Na mindegy! A lényeg, hogy decemberben mindig jó egy konklúziót csinálni az elmúlt 11 hónapról. Úgymond „kiértékelni“ az évet, megnézni, hol tartottunk egy éve ilyenkor. És örülni annak, hogy mennyi minden történt velünk. Készülj! Ha még mindig kínlódsz, mozdulni sem bírsz, még nevetni sem nevetsz ezeken az ötleteken, annyira ki vagy radírozva, akkor, ahogy azt már a listáknál írtam, gondold át ezt az egy évet. Mi minden történt, kik sétáltak el, és kik jöttek be az életedbe? Milyen voltál te, és milyen szeretnél lenni? Ehhez aztán tényleg semmi energia nem kell! Majd vetítsd magad elé a következő évet, mit szeretnél elérni, hova szeretnél eljutni...?!

Csajos

Szerző: Keri / Fotók: Freeimages.com

Ünnepi díszben Nyakunkon a karácsony és a szilveszter, a lakás már teljes díszben, finomságok bekészítve – nincs más hátra, minthogy mi is a legjobb formánkat hozzuk. Az alábbiakban néhány tippet olvashattok, amelyek segítségével ünnepélyessé válhattok, tetőtől talpig! Haj Az év utolsó hónapjában illik meglátogatni a fodrászt, visszavágatni a letört hajvégeket, színt frissíteni. Ha bálra vagy gálára kapsz meghívást, készülj az alkalomhoz illő hajkölteménnyel – népszerűek a loknis, feltűzött frizurák vagy az igényes kontyok, fonatok. Az egyszerűbb hajviseletet is különlegessé teheted egy díszes hajpánt, dísz segítségével. Smink Az alkalmi smink kiemeli a természetes szépséget, de nem hat túlzóan. Bőven elég egy világosabb árnyalatú szemfesték, a pillákat hangsúlyozó spirál és szolid rúzs/szájfény használata. Estére kiemelheted a tekinteted egy cicás tusvonallal is, az arccsontodat pedig fénylő hatású pirosítóval hangsúlyozhatod. Ruha Az ünnepi öltözet kényes kérdés, hisz megoszlanak a vélemények arról, hogy mit illik viselni különleges alkalmakkor. Egyeseknél a miniruha az elegancia csúcsa, mások a konzervatív viselethez 56

ragaszkodnak. A ruha kiválasztásánál vedd figyelembe az időjárást, hiszen hiába tökéletes az öltözéked, ha vacogsz benne. Akár rétegezhetsz is, a vékonyabb anyagból készült ruhára vegyél kardigánt vagy poncsót! Nincs kőbe vésve, hogy az ünnepi megjelenés csak szoknyával teljes. Ha szívesebben viselsz nadrágot, egészítsd ki blúzzal vagy díszes blézerrel! Lényeg, hogy az öltözet ne kihívó legyen, inkább örömet, meghittséget sugározzon. Ékszerek Ünnepi összejövetelek alkalmával előkerülnek a míves ékszerek, kristályok, gyöngyök és nemesfémek. Csak a karácsonyfa mutat úgy jól, ha mindent összevissza aggatunk rá – így ez a módszer kerülendő. Válassz nagyobb, feltűnőbb darabokat, amelyeket aprókkal ellensúlyozz, például, az ún. statement stílusú nyakláncok mellé csak apró fülbevalót viselj! Cipő Ha bálba indulsz, ne mondj le a csizmáról a tűsarkú kedvéért – elég, ha táskában viszed ma-

Magán gyermekintézmény és bölcsöde

Kellemes Karácsonyi Ünnepeket És Sikerekben Gazdag Boldog Új Évet Kívánunk!

930 16 Hodos 346 Tel: +421 904 56 56 86

www.kakademia.sk 57

Csajos

gaddal, és a ruhatárban bújsz bele. A felfázástól óvakodni kell, így ha nem találod elég melegnek a cipődet, hordd talpbetéttel! Az alkalmi topánka lehet tűsarkú, telitalpú, vastagabb sarkú vagy platformos kiképzésű – a lényeg, hogy kényelmesen tudj benne járni és táncolni – akár egész éjjel. :-) Illat Míg nyáron a könnyedebb, frissebb illatok a közkedveltek, addig télen a fűszeresebb, hangsúlyosabb illatok kerülnek előtérbe. Nem kell magadra locsolnod a kedvenc illatodat, a kevesebb itt is több. Az ütőerek környékén intenzívebben bomlanak ki a télies, fanyar kreációk – így a csuklón vagy a fül mögött ajánlatos viselni őket. Viselkedés A legízlésesebb megjelenést is elronthatja az illetlen, kellemetlen viselkedés. Hervasztó, hogy némelyik nő csak addig tud megnyerő maradni, amíg nem nyitja ki a száját. Nem kell kívülről tudnod az etikettet, de tisztában kell lenned a társalgás és megnyilvánulás néhány alapszabályával:

- Nem illik hadonászni, mutogatni, megszólni más asztaltársaságok tagjait. Nem kell gimis csitrik módjára visongani, ha bevonul egy jó pasi a terembe. - Ne beszélj azokról, akik nincsenek jelen! Kinek kell a feszkó? - Kerüld a káromkodást a megszólalásodban! Kérlek szépen, legalább karácsonykor ne b..meggel kezdd minden mondatodat...! - Ne panaszkodj, és ne hozz fel olyan témákat, amelyek elronthatják az estét! - Óvatosan az alkohollal! Kinek van kedve hazatámogatni egy olyan nőt, aki elhagyta a cipőit és az arcáról olvad a festék? Remélem, hogy tanácsaimmal hozzájárultam ahhoz, hogy az év utolsó hónapjában még tündöklőbbek legyetek! Mindenkinek örömteljes ünneplést kívánok!

www.articadecor.sk

TAPÉTÁK ÉS LAKÁSKIEGÉSZÍTOK FÜGGÖNY • CSEMPE • EGYEDI BÚTOROK TERVEZÉSE

Showroom/Bemutatóterem: Galantská cesta 688/4, Dunajská Streda, +421 903 201 699

Centrum R1: Rožňavská 1399/1, Bratislava, +421 905 647 287

Havi kreatív

ajándékozta meg nagymamáját. Az albumot kiposztoltam a Facebookra is, a következő felkéréseket már ennek köszönhetően kaptam. Készítettem lányos babanaplót, lánybúcsús albumokat, Valentin-napi ajándékot, de több scrapbookot rokonok, barátok megajándékozására is. A legkedvesebb munkám egy barátnőm esküvői képeinek „megscrappelése” volt. Az albumnak végül akkora sikere lett, hogy az elajándékozása helyett az ifjú pár megtartotta magának. :-)

Handmade by Ani A kézzel készített képeslapokba az 5 évvel ezelőtt Írországban eltöltött hónapok során szerettem bele. Au pairként dolgoztam egy családnál, ahol az anyuka kézzel készített képeslapokat gyártott, és engem is gyakran bevont a kézműveskedésbe. Másfél évvel ezelőtt aztán elmentem egy scrapbook workshopra, ahol felelevenedett bennem az alkotóvágy. Rögtön rendeltem is egy csomó, scrapbookozáshoz fontos alap-anyagot, és az elmúlt bő másfél évben készítettem is pár dolgot ajándékba, illetve megrendelésre. Nem a képeslapokkal kezdtem. Az első alkotásom egy babaalbum volt, amit a barátnőm kapott tőlem ajándékba kisfia születése után. Ezt egy nagy album követte, amit egy másik barátnőm felkérésére készítettem, aki ezzel

Közben gyártottam képeslapokat is, főként születésnapokra. Aztán tavaly októberben elmentem egy karácsonyi tematikájú workshopra. Itt „megfertőződvén” készítettem jó pár képeslapot, amiket aztán távol élő barátoknak, rokonoknak küldtem szét, illetve készült pár darab megrendelésre is. Imádtam készíteni őket, remek kis ünnepi hangulata lesz közben az embernek. Mivel elég időigényes hobbiról van szó (na, meg persze az sem rossz, ha van inspiráció), idén még csak pár darab készült, de sok a távoli barát, szóval mindenképpen folytatom. Egy barátom egyszer azt kérdezte, minek bajlódok egy képeslap hosszadalmas elkészítésével, mikor az üzletben aprópénzért, és főleg egy perc alatt vehetek bármilyet. Én viszont szeretek egyedi dolgot ajándékozni, másrészt szeretem az érzést, hogy miközben készítem, a megajándékozottra gondolok. Éppen ezért egy kézzel készített ajándék mindig sokkal személyesebb. Időt és energiát fektetsz bele, és ezt a megajándékozott is tudja. Egy ilyen ajándékban mindig benne vagy Te is!

Ha van valamilyen különleges, kreatív hobbid, egy rövid bemutatkozással jelentkezz az info@klikkout.sk-n, és mi szívesen beszámolunk róla lapunk hasábjain vagy a közeljövőben weboldalunkon, a www.klikkout.sk-n.

Havi kreatĂv

Szerző: Štefkovič Patasi Ági

Baba-mama

Karácsonyi emlékgyűjtés A szüleimnél van a karácsonyi díszek közt egy műanyag, zöld ruhás angyalka. Kissé kopott, másnak bizonyosan értéktelennek tűnő giccs. Általában utoljára kerül fel a fára, fentre, hogy onnan vigyázza az ünnepek gyorsan múló perceit. Soha nem feledkeztünk el róla, a család rituáléi közé tartozott az elhelyezése. Ahogyan az is, hogy gyerekként az autóban ülve, úton a rokonokhoz Apukámmal versenyeztünk, ki számol meg több kivilágított karácsonyfát, melyek Csallóköz-szerte az utcára néző tisztaszobában kaptak helyet. Az egyik nagymamámnál 17 unoka állta körbe az apró karácsonyfát. Év közben nem sokszor találkoztunk, de aznap az udvaron csillagszórókkal kergettük egymást, a felnőttek számunkra érthetetlen politikai vitákat folytattak, régi karácsonyokról anekdotáztak, amikor még a szaloncukor igazi kincsnek számított, sőt, otthon készült. Az ünnepi este záróakkordja pedig a nótázás volt. A másik nagymamámnál krafli és diós torta várta a családot. Minden évben meglátogattuk Juliska nénit és Pista bácsit, egy gyermektelen, kedves házaspárt. Rendezett, csipketerítős szobákban laktak, gobelinnel a falakon, porcelánrókákkal a vitrinben. Éjjelbe nyúló, számomra rettentő unalmas snapszercsatákat vívtak a vendégek. Persze, nálunk is minden évben lezajlott a nagy karácsonyi forgatókönyvek tipikus jelenete: Apukám a teraszon ezredszerre fogadkozott, hogy jövőre biztosan műfánk lesz, az égők közül 2 nem égett, a fa végül görbe lett, a tévében szinte mindig ugyanabban az időpontban Sissi futkározott a réten őzikeszemekkel, keresve az igaz szerelmet. Diós torta, csillagszóró, Sissi, Pista bácsi és Juliska néni. A karácsonyi várakozás és az anyaság szentimentálissá tett, azt hiszem. Megannyi emlék jut eszem62

be, mozdulatok és tárgyak, melyek hagyományként vonultak be a családi karácsonyokba. Jelentőségük van, az emlékekhez egy-egy illat, villanás és hely társult mindörökre. Az ajándékok, melyeket az évek során kaptam, elveszítették értéküket, ezek az emlékek viszont élénken megmaradtak, fontosságuk most felnőttként lett igazán. Lapozgatom a játéküzlet vastag katalógusát. Telistele karácsonyi tippekkel, ajándékokkal. Helyesek, kedvesek, de egyik sem fog meg igazán. Feleslegesnek tartom, már tudom, nálunk legnagyobb sikere a csomagolópapírnak és a meggyújtott gyertyának lesz. Sokkal érdekesebbek, mint bármely több eurós, játéknak nevezett műanyag öntvény. A fiamnak emlékeket szeretnék ajándékozni, illatokat és fényeket, melyekre szívesen gondol majd vissza. Hagyományokat szeretnék átadni, amelyek igazán meghitté teszik az ünnepet. Tartalommal és értékkel szeretném megtölteni azt a pár napot, mely elanyagiasodni látszik, s kár lenne tagadni, ebben a folyamatban mindannyiunknak nagy a felelőssége. A karácsony csodáját szeretném ajándékozni, melyben benne van a sütemény illata, a ferde karácsonyfa bája és a szenteste csendje.

Baba-mama

www.jojosamek.com

Kérdez: Szilvási Tibi / Fotók: Jojo Samek

December lánya

Farkas Mónika Születési idő: 1998. 01. 18. Csillagjegy: bak Foglalkozás: tanuló Hobbi: éneklés, görkorcsolyázás, tánc Bocs, de lelőjük a poént: nincs Télapó. Most mi lesz? Szomorú hír, pedig már vártam őt hatodikán... :-(

pedig egy parókát, mert a mostani haja szörnyű. :-)

Mikor nagyapám megépítette életem első saját homokozóját.

Melyik az a pillanat, amely végérvényesen meghozza a karácsonyi hangulatod? Az ünnepi vacsora.

Szerinted mi lehet a legjobb abban, ha valaki fiú? Tudnak állva pisilni.

A kérdés, ami meghökkent? Te indián vagy?

Mit viselnél, ha karácsonyfa lennél? Én lennék a fény az éjszakában. :-)

A hely, ami megnyugtat? A Duna. Gyermekkorom óta a partra járok sétálni, megnyugató érzés számomra.

Mi az, amit elhelyeznél egy hajléktalan, egy menekült, illetve Donald Trump képzeletbeli karácsonyfája alá? Egy hajléktalannak meleg ételt, ruhát, a menekültnek egy sátrat, Trumpnak

A látvány, amitől eláll a szavad? A tenger. Imádom nézni azt a sok vizet egy helyen.

Gyermekkorod egyik legboldogabb pillanata?

Billentyűzeten vagy kézzel írod le gyorsabban azt, hogy megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért? Egyiken sem, mert belekeveredek folyton. :-) Mi lenne, ha Darth Vader beköltözne a szomszédodba? Valószínű, hogy harcba szállnék vele. Egyébként gyűlölöm azt a filmet. Mely a legabszurdabb törté-

December lánya

netű film, ami tetszett neked? A lány a vonaton. Képzeld el, hogy a Földön minden embert lecserélnénk kutyákra. Most mihez kezdesz? Alapítanék egy kutyacirkuszt. Mit törölnél ki az emberiség fejéből? A Facebookot, az irigységet, és a rosszakarást. Ha csak három tulajdonság birtokában lehetnél, akkor milyen lennél? Céltudatos, kedves, jószívű. Szerinted mi az, amihez még túl fiatal vagy, illetve amihez már túl öreg? Túl fiatalnak tartom magam ahhoz, hogy anya legyek, túl öregnek, hogy Barbie-babázzak. Melyik a kedvenc falud, és miért? Dunaradvány, a szülőfalum. Ott a Duna, amit imádok, és semmi pénzért nem cserélnem 68

el. Szerintem mindenkinek az a legkedvesebb, ahol született. Van valamilyen ördögi terved az újévre? Igen, gyűjtöm a csillámpónikat, és az újévre még beszerzek párat :-) Mi a legfőbb ellenséged? Az, ha valaki velem is ellenséges, illetve a kétszínűség és az alattomosság. Melyik az a mesefigura, amelyik nélkül szegényebb lenne a gyermekkorod? Moncsicsi baba. Szerinted mi az, amit mások rosszul látnak benned? Sokan flegmának és hiúnak tartanak, de ez nem igaz, mindenkivel nagyon kedves és aranyos tudok lenni, ha ő is az velem. Milyen konkrét momentum ugrik be számodra először arról, hogy huncutság? Amikor 5 évesen magamra rántottam a szekrénysort egy fránya körömlakk miatt.

Mi az, amit nem cserélnél el senkivel? A családom. Most gondold át, ki a legjobb barátod, ki az, akitől a legtöbbet tanulsz, illetve az, akit a legjobban szeretsz, és anélkül, hogy megneveznéd őket, üzenj nekik valamit, amiből tudni fogják, hogy őket szólítottad meg! Kis-Ari, téged immáron 4 éve ismerlek, rengeteget segítettél nekem ez idő alatt. Voltak rossz napok is, de végre kinyílt a kis szemed, és megláttad, milyen nagy csapdákba estél; tanultál belőle, és végre kiállsz magadért. Maradj mindig ilyen céltudatos és magabiztos. Nagyon szeretlek! Kedves kexroládé! Három éve tudom, ki vagy, de úgy igazából 1 éve ismerlek, és nagyon örülök, hogy ilyen jóra fordult köztünk minden, Kis-Arival támogattok mindenben, amiért nagyon hálás vagyok nektek :-) Köszönöm, hogy vagytok nekem!

www.facebook.com/yellowpoppy.sk

M O N D J A

E L

V I R Á G G A L

YELLOW POPPY – VIRÁGSZALON Kondé püspök utca 6403/7 (a Norbi Update mellett), Dunaszerdahely, +421 908 802 298

MissQ átváltoztat

átváltoztat: Andrea Rigóová

Ruha: MissQ Galéria Tesco bevásárlóközpont Fő utca 75 929 01 Dunaszerdahely

MissQ átváltoztat

Fotós: Füle Renáta facebook.com/renta.photograhy Tel.: 0902664859 Sminkes és fodrász: Radvanská Renata www.salonstyle.sk Tel.: 0905598435

Klikk megmondja

Horoszkópod KOS Lebuktatok! A Mikulás az ablakon belesve elkapott, hogy épp nem a „hivatalos párodat” szereted. Ó, jajj! Ezért az egész decembered oda-rába**ósnak ígérkezik. Na, de nézd a dolgok jó oldalát! A Kauflandban most akciós a nagy kiszerelésű maxipézsé… Használd, amire csak szükséges, illetve amire csak szeretnéd!

OROSZLÁN A karácsonyi vásárban találkozol Jézuska legnagyobb ajándékával: régi-új szerelmeddel! (Nem a forralt borra, és nem is a puncsos tálra gondoltunk!) Hanem igen, arra a kívülről szépségre (de belülről romlottra), aki már tavaly sem értékelte, hogy te mennyire odaadó és ünnepien figyelmes vagy. Légy résen!

BIKA Körülötted mindenki vereti a magánéleti szappanoperát, és ugyan te szerencsésnek érzed magad, hogy mindebből kimaradsz, a helyzet mégiscsak úgy áll, hogy sehogy se áll (fel). Nem csoda, ha minden csupa langyos leves. Szilveszterkor inkább menj el, és fuss, hogy aztán az újévben alkoss és gyarapíts!

SZŰZ Nagyon jó iramban tolod a szekeredet, büszkék vagyunk Rád! Valamiért megtáltosodtál a régi önmagadhoz képest. Azok, akik csak a legutóbbi osztálytalálkozódon futottak veled össze, rád sem ismernének. Becsüljük ezt a pozitív alakulást, csak így tovább! Várunk egy ingyen szaloncukorra a karácsonyfa alatt! MÉRLEG Felkészültél már az ez évi újévi fogadalmakra? Kimondod a tavalyiakat újra, vagy azt tervezted, kreálsz újakat magadnak, amikhez megint nem tartod magad? A Klikk horoszkópguruja most is, mint mindig, megmondja a tutit: ne tégy újévi fogadalmakat, mer’ minek?! Csak légy simán cool arc egész évben!

IKREK Lassan többet késel mindenhonnan, mint újabban a tél és vele együtt az első szűzhó. Bár a gomolyfelhők újabban összegyűltek a kobakod felett, egy kis D-vitamin mindig segít... Menj el te is Bora Borára, vagy miközben a Szolárium-szigetek felé eveztek, dobjatok be néhány üveg folyékony kenyeret! RÁK Na, akkor: rinyálás off, és felveszed a régi, „kiafaszacsákó” attitűdödet. A tunyaság nemcsak, hogy egészségtelen, de baromira idegesítő is. Végtére is igazi déeszi lennél! Hozd a formád, különben nem engednek be a szilveszteri buliba a Ledzsendariba! Ugyanakkor ne feledd az alapmottót: kedvesnek lenni menő!

SKORPIÓ Neked idén sem lesz új a nap és a fa alatt sem. Megint jönnek a frappáns ajándékok: zokni, hülyegyerekmintás alsógatyák, harisnya, tyielkók, rózsaszín pizsama, neked nem tetsző pulóver, dezodor és tusfürdőszett, egy könyv, ami már megvan, egy másik, amit sose olvasol el, elektromos padlizsánpucoló and co.

Klikk megmondja

NYILAS Az év végére éppen annyira készültél el, mint a DAC Aréna: félig. De míg a fél stadion tele van, addig a te poharad félig még üres is. Jövőre majd alkalmadban áll megtölteni, de lehet, hogy te azonnal feldöntöd, és az a nyomorult fél is üres lesz. Ehhez kívánunk sok erőt, jó egészséget, szilaj kitartást és egy kitartott társat! BAK Látványosan teli a puttonyod. De nem ám úgy, mint a Mikulásnak. Nem gáz nemet mondani, mi több: néha igazán rád is férne! Ürítsd ki a zsákodat, hátha van benne minden jó. Mondjuk piros alma vagy mogyoró. Ha meg nem lenne benne más, mint szarságok, legalább azok is lehullanak a válladról, és tiszta lappal kezdheted az újévet.

VÍZÖNTŐ Számodra két és fél tucatnyi baba-mama kombó egy egész vérszomjas szektát jelent, így nem ajánlatos keveredned velük, hiszen úgysem tudnád velük tartani a versenyt a legújabb, legbióbb, legnemzetközibb ekótrendekről és gasztromenükről, úgyhogy inkább maradj a most már menőnek számító vintage-nál: hagymás lehelettel indulj bulizni! HALAK Nem te vagy az egyetlen, akinek most sincs karácsonyi hangulata. Mi több: feláll a szőr a hátadon, ha meghallod Mága Zoltán újévi koncertjének hírét. Ezt nem szégyen bevallani, és végtére is nem is csoda, ha már november óta nyomatják a hangfalak is a Jingle Bellst. Légy egyedi, és ünnepelj hawaii ingben a háromnapos népünnepélyen!

www.globon.sk A Fontana mellett

Viccek Felszáll a vonatra egy úr és a felesége. Találnak egy kabint, amiben csak egy ember ül. Kisvártatva a férj kimegy a kabinból, a másik férfi meg utána, és megszólítja: - Ne haragudjon meg, uram, de az Ön felesége rettentően ronda. Én plasztikai sebész vagyok, és mindössze 20.000 euróért csodaszéppé tudom varázsolni. Visszakérdez a férj: - 20.000-ért? A vadász 200-ért lelövi.

A papot megszólítja az egyik hívő: - Atyám, ön szerint helyes dolog más nyomorúságából hasznot húzni? - Dehogyis fiam. - Akkor adja vissza az ötszázast, amit tavaly az esküvőnk előtt adtam Önnek…!

A vak ember fel akarja dobni a hangulatot a bárban: - Akarják a legújabb szőke nős viccet hallani? Néma csend, megfagy a levegő. A mellette ülő nő odasúgja: - Vigyázzon, jóember, miket beszél! A mixer szőke, a tulaj szintén. Én is szőke vagyok, 100 kg, fekete öves karatés. A túlsó szomszédom egy 120 kilós, 1.90 magas szőke súlyemelőnő. Végül a maga másik oldalán egy 2 méteres, 150 kilós szőke birkózó ül. Most gondolja meg, tényleg el akarja mesélni azt a viccet?! Mire a vak: - Inkább mégsem... Semmi kedvem ötször elmagyarázni...!

A vidéki papnak sürgősen el kell utaznia egy hétre, de ez idő alatt sem akarja a gyülekezetét magára hagyni, így hát megkéri rabbi barátját, hogy helyettesítse erre az időre. A rabbi ódzkodik, hogy ő nem tudja, mit kell csinálni. - Misét nem kell tartanod, csak gyóntatnod a 74

vétkezőket. Ez sem nagy ügy, gyere be velem a gyóntatószékbe, és nézd meg, hogyan csinálom! Így is lesz. Jön az első bűnös lélek: - Vétkeztem atyám, megcsaltam a férjemet! - Hányszor, lányom? - Háromszor. - Lányom, mondj el öt Miatyánkot, és kifelé dobj a perselybe a szegények javára 5 eurót! Jön a következő: - Paráználkodtam atyám, megcsaltam a férjemet! - Hányszor? - Háromszor. A büntetés ezúttal is öt Miatyánk és 5 euró adomány. Ezután a rabbi próbálkozik: - Vétkeztem atyám, megcsaltam a férjem! - Hányszor? - Csak egyszer... - Akkor lányom menj vissza, mert most akciós áron 5 euróért háromszor csalhatod meg!

Egy felmérés szerint egy átlagos magyar 1500 kilométert gyalogol évente. Egy másik felmérés szerint egy átlagos magyar 90 liter alkoholt iszik meg évente. Ezek szerint egy átlagos magyar 6 litert fogyaszt százon.

Két idegen srác egymás mellé kerül egy repülőn. Az egyiknek van egy jó könyve, azt olvasná, de a másik nem hagyja: - Beszélgessünk, úgy jobban telik az idő! - Miről akarsz beszélgetni? - Mondjuk az atomenergiáról! - Jó, de mielőtt erről beszélgetnénk, meg tudnál magyarázni nekem valamit? A kecske, a tehén és a ló ugyanazt a füvet eszik, és mégis másmás a trágyájuk: a kecskéé bogyó, a tehéné lepény, a lóé pedig száraz fű. Miért van ez így? - Nem tudom. - Hát akkor, hogy a francba akarsz te az atomenergiáról beszélgetni, amikor sz*rhoz sem értesz?

peugeot3008.pdf 1 1.12.2016 16:27:49

DUNAUTO, s. r. o. Hlavnรก 81/35, 929 01 Dunajskรก Streda, 031/590 01 15, peugeot@dunauto.com www.dunauto.com 76