Klikkout 04 15 by KLIKK OUT

Vitajte v rodine Mercedes-Benz Už od 19 999,– €* Premýšľali ste niekedy nad tým, či by nemohli byť ozajstné sexice medzi autami aj praktické? Aby ste nemuseli vyrážať na lov sami? Toto je naša odpoveď: Nová Trieda CLA Shooting Brake. Neuveriteľne použiteľný estetický zážitok. Zvonka aj vnútri. Navyše je v cene vozidla zahrnuté:  havarijné a povinné zmluvné poistenie na 3 roky od spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s.,  servis na 6 rokov alebo do 160 000 km.

Vyskúšajte si harmonickú praktickosť ešte dnes. www.mercedes-benz.sk/vitajte * Cena 19 999,- € sa vzťahuje na Mercedes-Benz A 180 sedan. Nová Trieda CLA Shooting Brake od 28 699,- €. Ceny sú uvedené vrátane DPH. Trieda CLA Shooting Brake: kombinovaná spotreba paliva 7,1 – 4,0 l/100 km; emisie CO2 165 – 105 g/km. Ilustračné foto.

2 Motor-Car Dunajská Streda s.r.o., Galantská cesta 6900/28, Dunajská Streda, +421 (0)31 242 00 13, www.motor-car.sk

Editorial

Szilvási Tibi írása

Tömeg, közlekedés

Nekem nincsen kocsim. Van persze családi járgány, amit használok, ha kell, de nem vagyok az autózás, sem az autóellenesség „nácija”. Sosem értettem az amerikai tinifilmekben azt a részt, amikor főhősünk felnő, és a fater vesz neki egy kocsit. Persze, megvan a fíling, a szabadság, meg a felnőttéválást és annak szülői elismerését is, ugye, demonstrálni kell, és azért hellyel-közzel szépen kiforgatják ezt a sztereotípiát (is), mint a The Middle c. sorozatban, amikor a fater a kölöknek megvesz egy ócskavasat, ami annyit sem ér, mint amennyi a súlya. És persze, kell a kocsi, el kell jutni A-ból B pontba, messze van, sürgős, s a többi, s a többi, s a többi. De azért nézzünk szembe jó öreg egó barátunkkal, aztán ismerjük be, vannak elég vastag rezerváink... Reggelente, amikor kitekintek az ablakon, látom, ahogy jóízűen köhögnek, pöfögnek libasorban a vasak. Leugrom kenyérért, húszan próbálnak beállni öt helyre, a suli előtt meg kétszázan igyekszenek megfordulni. Kisvakond már megcselekedte a tutit, „špekačkyt” a kipufogójukba, oszt’ jó’van! Valahogy nincsen egy egybegyúrható társadalmi igény arra, hogy ezen változzon valami. Mindenki morog. Aztán beül a kocsiba, egyenként minden kismajom, és a fejét vakarva újra beáll a sorba. A legnagyobb prob-

léma: hova parkújak? (sic!) Ahány sarok, ahány fórum, annyiszor jön elő a kérdés. A hétszázát annak, aki úgy tervezte ezeket a fránya városokat meg lakótelepeket, hogy nem számolt családonként 2-3 verdával. Követeljünk újabb és újabb parkolókat és legyünk büszkék arra, hogy füvet, zöldet majd legfeljebb a betonszőnyeg ráncaiban látunk. Nincs akkora területe egy városnak se, mint ahány parkolót igényelnének az ott élők, oda érkezők. Könnyebb dünnyögni, ahelyett, hogy levelek ezrei lepnék el az illetékeseket, hogy ha már annyi az álló tragacs, parkolók helyett spóroljon parkolóházakra, meg „közoktatásra”. Van egy csöpp városunk, ahol egyik lakótelep sincs olyan messze a belvárostól vagy bármely sulitól, hogy azt a fránya utat ne tehetnénk meg többen egy kocsival, bringával vagy a teszkós meg a városi busszal, de akár gyalog... Mindenki nyugodjon le a p***ába: télen is. Vagy van egy fővárosunk, ahová nap mint nap ugyanazok indulnak útnak négykeréken, és ugyanazok okoznak trombózist „a régió aortáján”. Könnyebb dörmögni, ahelyett, hogy ezernyi levéllel bombáznák, rendszeresen, szervezetten, a régió fapadosát, hogy itt vagyunk, rakjál alánk több sárga vaskígyót! Tavasz meg ébredés van, kispajtások! Le kell rakni az ótvar füstokádókat.

DUNAJSKÁ STREDA

ŠAĽA

ŠAMORÍN

Pre dokonalost vášho domu a záhrady G21 250 cm Trampolína

Priemer 250 cm • výška: 76 cm (so sieťou 240 cm) • max. nosnosť 150 kg • pevná konštrukcia penová ochrana tyčí • polypropylénová skákacia plocha • konštrukcia z kalenej Hi-Ten ocele

179,-

129,90

Arrow RMG65 Záhradný domček

Zasúvacie dvere • oceľ s povrchovou úpravou (zink + lak) záruka proti prehrdzaveniu 10 rokov • vonkajší rozmer: 198 x 194 x 151 cm

199,-

Akcia 4 trvá do 30. apríla 2015.

Allibert 213968 Alabama Antracit + Grey Záhradný set

Odolný polypropylén • neblednúce farby • 4 šedé sedáky • 2-miestna pohovka 129 x 67 x 77 cm • 2x kreslo 65 x 67 x 77 cm • stôl 59 x 59 x 43 cm

Impresszum

5. évfolyam, 2015. április Regisztrációs szám: EV 4545/12 Lapigazgató: Gocoň Péter Főszerkesztő: Szilvási Tibi Szerkesztők: Kálmán Norbi,Kiss Balázs Kovács Andrea, Mundi Józsi Külső munkatársak: Angyal Sanyi, Pápay Anna Uher Tibi, Poór Tibi Fotó: Šenkár Márió Grafika: Kovács Anita, Gocoň László Borítóterv: Gocoň László Kiadja: Inportante, s.r.o., Nová Osada 805/25, Dunajská Streda 929 01 IČO: 45 354 928 Hirdetés felvétel: Benovics Laura, +421 917 069 465 reklam@klikkout.sk A lapban megjelent tartalmak szerzői jogvédelem alatt állnak. facebook.com/klikkout issuu.com/klikkout ask.fm/klikkout 5

Autó

Tesztelte: Uher Tibor | Fotók: Šenkár Márió

A legnagyobb kicsi Fiat 500x

Vajon miért hívják az összes Fiat személyautót 500-asnak? Befejeződött a Croma, a Freemont és a Punto gyártása is. Az olasz gyár a haszongépjárműveken kívül csak a legkisebb modelljük „kizsákmányolására” koncentrál. A fenti kérdésre a válasz az lehet, hogy alapmodellként az 500-as kimeríthetetlennek tűnik. Még az elején tisztáznám, hogy az X-es verziónak természetesen semmi köze a legendás kisautóhoz. Persze hasonló idomokat látunk a kocsi küllemén és a kabinban egyaránt. Csakhogy ez már egy másfél tonnás, terepre, vásárlásra és még ki tudja, mire épített autó. Nevezhetjük crossovernek, szabadidőautónak vagy SUV-nak, teljesen mindegy. A lényeg, hogy erre a kategóriára egyre nagyobb az igény, így az olaszoknak is ideje volt belépni valamivel a kínálatba. Visszatérve, a kocsi külseje véleményem szerint nagyon jó képet alkot, feltűnő jelenség, de a gyár hagyományait is képviseli. Rögtön meg is említem, hogy 14 ezer euróért már az alapmodell hazavihető, ami egy ilyen kategóriában jónak mondható (és már ahhoz is kapunk pl. 17 colos alufelnit). „Tesztalanyom” már egy nagyon is felszerelt darab volt. Egy nagyon puha, finom női kocsira számítottam, ami azonban csak részben bizonyosodott be. Magas súlypontja ellenére meglepően kemény futóművel ismerkedtem meg, ami hihetetlenül jól ülte az utat és ehhez párosult egy precíz kormánymű. A hatos kézi váltó, valamint a 120 lóerős dízelmotor szintén jól dolgozott együtt. A hatodik fokozatot kicsit feleslegesnek éreztem, de a váltó kezelhetősége 6

rendben volt. Ami nagyon zavart, az a teszt alatt leolvasott átlagfogyasztás. A másfél tonna összsúly és a 120 lóerős dízelmotor 2-kerékmeghajtással egy manapság teljesen átlagos kombináció. A fogyasztás mégis 7 és 8 liter között ingázott. Erre nem is találtam kielégítő magyarázatot. A mosolygós dizájn a kocsi belsejében is tükröződött. A külső szín visszaköszön a műszerfalon, ezzel emlékeztetve a kis 500asra. A kényelemmel és a felszereltséggel nincs hiba, a kormánykerékről pedig a klímán kívül szinte mindent vezérelni tudunk. A rádió képernyője nagyon szép, de ne keressük, hogy hol tudjuk beletenni a CD-t. Az AUX- és USB-csatlakozót lent, a sebességváltó előtt találjuk. Tulajdonképpen nagyon egyszerű és letisztult a kocsi belseje és pont ez adja meg a stílusát. Kategóriájából kifolyólag nagyon fontos része a kocsinak a csomagtartó. Rendelkezik az autó teljes értékű pótkerékkel, de még így is hatalmas rakodórész marad. Egy mozgatható polc segítségével kombinálhatjuk a rakodótér kihasználhatóságát, ami nagyban könnyíti a vásárlás befejezését, illetve az otthoni kipakolást. Említésre méltó, hogy az X-nek van összkerekes és automataváltós (9 fokozatú!) változata is. A 4-kerékmeghajtáshoz kétliteres MultiJet II dízel erőforrás párosul, a 2-kerékmeghajtáshoz pedig választhatunk akár 1,4-es turbóbenzines motort is. A kínálat tehát nagyon széles, érdemes érdeklődni és megtekinteni a szemrevaló Fiatot a Dunauto szalonjában.

Interjú

Kérdez: Szilvási Tibi / Fotók: Šenkár Márió

Nem az egykori Bajnokok Ligája-gólokból él, a jövő izgatja Tíz évvel ezelőtt az itthon bajnok, a Bajnokok Ligája csoportkörében pedig meglepetést okozó Artmedia csapatkapitánya volt, és a korábbi Bajnokok Ligája-győztes otthonában győztes gólt lőtt, majd a BLben a skót Glasgow Rangers ellen még egyszer betalált. Azt hihetnénk, ezt egy életen át lehet ragozni, de minden mondatából az derül ki, hogy neki meg a világ legtermészetesebb dolga. Nem görcsöl ezen, ahogy azon sem, hogy évekig a sérülések határozták meg a profi focikarrierjét és annak befejezését is. Most már leginkább edzősködik, a DAC A csapatánál másodedzőként, a B csapatnál, Nyékvárkonyon pedig vezetőedzőként képviseli ezt a mentalitást. Borbély Balázzsal beszélgettünk. Most is éppen két edzés között vagy, sosincs megállás? Hogyan néz ki idény alatt egy heted? Van olyan napod, amikor nem téma a foci? Tegnap volt (hétfő – a szerk.). De, ugye, csak fizikailag nem foglalkozom ilyenkor a focival, mert fejben még olyankor is. Ez attól függ, hogy mikor van meccsünk. Amikor Kassán játszottuk hétközben a kupameccset, előző vasárnap pedig a Slovan ellen, akkor nem volt szabadnap, minden nap volt edzés. Másodedző vagy az A csapatnál. Ez a gyakorlatban mit jelent, milyen terület a tiéd? Van az edzéseknek egy fősodra, amit a főedző, (Tomislav) Marič állít össze, aztán van a kondícióedző, aki a bemelegítéseket, az

Interjú

állóképességgel kapcsolatos gyakorlatokat végzi, és emellett vannak még az előkészületi játékok labdatartással, passzokkal, ezeket mi csináljuk, az asszisztensek. Néha van olyan is, hogy hetes-nyolcas csoportokra oszlik a csapat, és minden asszisztens kap egy ilyen csoportot, amelyikkel edz. És aztán még van az edzői munkának az a része, ami nem a füvön zajlik… Van mit csinálni folyton. A B csapat vezetőedzőjeként hogyan éled meg, hogy az lényegében egy átjáróház a fiatalabbak és az első csapatból aktuálisan kiszorulók között? A B csapat nálunk egy picit specifikus, mert ugyan feljutottunk a III. ligába, de talán néhány fiatalunknak még magas ez az osztály, hiányzik a rutin. Vannak persze olyan csapatok, amelyektől jobbak vagyunk. A B csapatnál nem könnyü a meló, szinte minden héten más a kezdőcsapat. Nincs mikor összeszoknunk, de szeretem csinálni. Segíti ezt a munkádat az, hogy az A csapatot is edzed? Igen, ez változott, korábban nem volt ilyen összhang. Persze (Radványi) Mikivel is jól működött a dolog, segített, ahogy tudott, de most nap mint nap kapcsolatban vagyok a játékosokkal, így kommunikálnom is kön�nyebb velük. Mindig vannak olyan játékosok, akik kevesebb játéklehetőséget kapnak az A csapatban, nincs rajtuk akkora megterhelés, mint a többieken. Vagy olyanok, akik hos�szabb kényszerpihenő után vannak, mint per pillanat Straka Gabi. Nekik jól jön, ha a B csapatban hétről hétre meccseket játszhatnak. Nálad egyébként ez már színtiszta edzősködés? Végleg szögre akasztottad a csukád? Nemrég (március vége) még be is álltam, de nincs időm edzeni, és anélkül nem lehet focizni, akármilyen osztályban is játszol. Ha az edzői munka mellett még be is állnék

Interjú

focizni, akkor tényleg semmire nem maradna energiám. De nehéz hónapok elé nézünk, sok a sérültünk, és talán elő kell vennem és le kell pucolnom megint a csukám. :-) Lényegében tíz évvel ezelőtt volt a legsikeresebb éved a fociban, bajnoki címet szereztetek az Artmediával, majd a Bajnokok Ligájában idegenben vertétek a két évvel korábbi (2003/04) győztest, az FC Portót. Borsódzik még az izgalomtól a hátad, amikor arra a bizonyos győztes gólra gondolsz? Áhh, már alig emlékszem rá...! Vagyis persze mindig emlékezni fogok rá, de inkább időm nincs arra, hogy ezen rágódjak, vagy ezzel foglalkozzam. Egyszer volt, nagyon szép volt, de azóta már történtek fontos dolgok a szlovák fociban, volt vb-n a szlovák válogatott, a BL-ben pedig a Zsolna. Elfelejteni persze nem fogom soha, de ez már – épp ahogy mondod – egy tízéves történet. 10

Mi maradt meg a szezonból? Hisz nem a Porto elleni idegenbeli volt az egyetlen meglepetés, már a selejtezőben 5:0-lal aláztátok a Celticet, és ahelyett, hogy az Artmedia pofozógép lett volna a BLcsoportjában, majdnem továbbjutottatok... Mindenképpen jó visszaemlékezni arra, hogy milyen jó csapat, milyen jó kollektíva voltunk. Egyszerűen akkor minden bejött, amibe belefogtunk. Csak pozitív élményeink voltak abban az évben. Csapatkapitányként az Artmediánál volt valamilyen beceneved-csúfneved? Amikor odaszerződtem, évekkel korábban, (Vladimír) Weiss Bobinak kezdett hívni, aztán az rám ragadt. Megkérdezte a nevem, mondom, Borbély Balázs, erre ő, hogy azt nem tudja kiejteni, és Bobinak fog hívni...

Interjú Volt egy bő tucatnyi fellépésed a válogatottban, köztük pályára léptél a magyarok ellen is. Ilyenkor a csapattársak nem húzták az agyad? Hú, ez is nagyon régen volt, de ez ilyenkor normális. Csallóközi magyarként Szlovákiában magyarok vagyunk, Magyarországon pedig szlovákok. Ez a különlegességünk... :-) Amikor a Bundesligába igazoltál, gyakran nyilatkoztad, hogy teljesült egy nagy álmod. De nyilván a sérülések miatt ez felemás... Mondhatni, hogy teljesült az álmom, de nem volt maradéktalan az örömöm. Nagy kár azért a sérülésért, mert az azutáni karrieremet is meghatározta, és már gyakorlatilag soha nem tudtam a korábbi szintre visszakerülni. De ez van, ez is hozzátartozik a focihoz.. A nosztalgia megszépíti a németországi másfél évet? Mi az, amit ott megtanultál? Nagy iskola volt számomra, mert először, ugye, csak egy féléves vendégjátékra mentem, ráadásul úgy, hogy nem beszéltem a nyelvet, angolul is csak az alapokat. És ugye kell valahol laknod, viszont teljesen berendezett lakást ott nem találsz, bútorokat pedig arra a pár hónapra venni nem érdemes, mert nem tudod, mi jön utána. Az első félévemet lehúztam egy hotelban, aztán még egy évvel meghosszabbították a vendégjátékom, akkor már vettem ki lakást. Időközben jött Hajnal Tomi is, akivel összebarátkoztunk, aztán sokat segített, mikor operációra mentem. Aztán úgy mondhatnám, hogy az élet megtanított németül is, de máig nem beszélek folyékonyan... Az, hogy belekóstoltál a német fociba, segít most a Marič melletti munkádban? Ismertétek egymást korábbról? Nem, nem ismertük egymást. Nem is mondanám, hogy a közös munkánkat segíti, hanem inkább arra volt jó, hogy megtapasztaljam, hogyan működik a profi futballvilág. Ugyan itthon az Artmedia is valamilyen szinten profi

volt, de kint teljesen más, amikor egy csapaton belül 12 nemzetiség fogad. Nem annyira jellemző, hogy hosszabb távú barátságok alakulnának ki, mert mindenkinek megvan a saját kis élete, és amikor vége az edzésnek, mindenki megy, amerre lát. Te tartod valakivel a kapcsolatot azokból az időkből? Hajnal Tomival évente egyszer-kétszer találkozunk, amikor az időnk engedi. Ő most a Fradinál van. UEFA-edzőképzőre jársz. Ez mit takar, mire jogosít majd fel? Most zárult le egy szakasza. Ezen végig kell menni annak, aki profi edző akar lenni. Az I. ligában a főedzőnek és az első asszisztensnek profi licenccel kell rendelkeznie. Ez még előttem van, két év gyakorlat is kell hozzá. Vannak egyébként ereklyéid az egyes csapatoktól, ahol megfordultál? Nem mondanám, hogy ereklyéim. A saját mezeim megvannak mindenhonnan, ahol játszottam. Aztán voltak mezcserék is, de nem voltam az a típus, hogy amikor vége lett a meccsnek, akkor odafutottam volna valamelyik nagy játékoshoz, és már téptem is le róla a mezt. Jobban értékeltem a saját mezemet. Megéltem olyat is, hogy még véget sem ért a meccs, és a játékosok már beszélték meg, hogy ki kivel fog cserélni. De biztos van neked is valakiktől... Zanettitől az Interből. A Portóból is valakitől, de már nem emlékszem. Válogatott meccsekről is van egypár, francia, ír, német, magyar, belga… Babonás vagy? Vannak szerencsehozó cuccaid? Nem vagyok annyira érdekes. :-) Nincs kedvenc cipőm sem. Addig hordom, amíg tönkre nem megy, aztán eldobom... Van egyébként olyan pontja a focikarrie11

Interjú épületben vannak a srácok, ott van az edzés, ott alszanak, ott esznek, ott járnak iskolába. Az iskolában szereznek ők is általános műveltséget, kapnak érettségit, de emellett foci van minden mennyiségben. Este tízkor pedig tévé, internet kikapcsolva, és alvás. Mikor lesz ez itt? Rossz helyre tetted fel a kérdést. :-) Efelé tartunk? Szerintem igen, a tulajunk mindent megtesz, hogy ez egyszer nálunk is megvalósuljon. Neked fiatalkorodból milyen emlékeid vannak a DAC-ról? Más korszak volt, de sok minden változott azóta. Az edzések tartalma és már maga a szlovákiai edzőképzés is. Akkor még sok olyan edzés volt, hogy labdát nem is láttál. Ez ma már nincs, csak labdás edzések. Az iskolai együttműködésünk is jó volt a DAC-cal, heti háromszor plusz két óra fociedzésünk volt. Jó emlékeim vannak. rednek, ahol így visszatekintve most másképp döntenél? Tudod, hogy van ez, ha 20-25 évesek lennénk, akkor sok mindent csinálnánk másképp, szerintem mindenki így van ezzel. Talán a sérüléseket is el lehetett volna kerülni, de akár már a gimiben is másképp állhattam volna az idegen nyelvhez. :-)

Milyen Borbély Balázs, amikor épp nem gondol a focira? Mi az, ami kikapcsol? Egy jó film, például. Mi volt a legutolsó, amit láttál? Az Amerikai mesterlövészt. Jó volt, szeretek ilyeneket, háborús filmeket.

Te melyik ligát követed figyelemmel? Angol foci, Premier League. Jobban szeretem, mint a spanyol vagy a német ligát, mert ott 90 percig mennek, nincsenek látványos esések, nincsen színház. Emberes foci van, és én azt szeretem.

Ez hipotetikus lesz. Mi lenne, ha majd téged kérnek fel egyszer, hogy légy a DAC vezetőedzője? Ez tényleg hipotetikus. Mit lehet ilyesmire válaszolni? Nem kérhetnek fel, mert nincs licencem... :-)

Németh Krisztiánnal jártatok kint az Auxerre futballakadémiáján... Az Auxerre-é az egyik legjobban működő futballakadémia. Tanulhatunk onnan a szervezettséget, a tehetségek kiemelését illetően is. Szigorúak a körülmények, így kellene működnie máshol is, hogy egyazon

De lesz! Akkor meglátjuk pár év múlva, és majd vis�szatérünk erre a kérdésre, amikor aktuális lesz. :-) Ha az lesz… :-)

A professzionális és diplomatikus válaszadás már megy. :-) Köszi az interjút!

VIAC NEŽ TAPETY

Ponúkame Vám široký sortiment interiérových a dekoračných doplnkov, poradenstvo v oblasti výberu, dizajnu a farieb. Dekoratívne maľby, lícové tehly, parkety, obklady a dlažby, záclony, závesy a poťahové látky. www.articadecor.sk Showroom/Vzorková predajňa: Galantská cesta 688/4, Dunajská Streda, +421 903 201 699 Centrum R1: Rožňavská 1399/1, Bratislava, +421 905 647 287

Sziget, ahol élünk

Szerző: Kálmán Norbi / Fotók: Szilvási Tibi

Dunaszerdahelyi tűzoltók ...Ők már nem csak tüzet oltanak... Szokták mondani, hogy a való élet más, mint a hollywoodi mozifilmekben látottak, s az egyes szakmák azért nem olyan vadak, túlspilázottak, mint a filmekben. Hát, a tűzoltók kivételek. Legfeljebb annyiban térnek el a filmkockák hőseitől, hogy nem felhőkarcolókba törnek be megküzdeni a lángokkal, de egyébként ugyanaz! S mes�sze nem csak tűzoltásnál, baleseteknél, vízi hullákkal, öngyilkosjelöltekkel van dolguk, sokszor napi szinten, de van, hogy macskát kell lehozni a fáról, hja, és a csajok is imádják őket. Fekete Zoli, dunaszerdahelyi tűzoltó avat be minket a tűzoltók sohasem unalmas mindennapjaiba. Hogy kemények-e? Hát, ha ezt elolvasod, látni fogod, ezt gyenge gyomrúak nem tudnák csinálni...

Mi az, amit szeretsz ebben a munkában, annak ellenére, hogy bevetéskor, úgymond, szépet nem igen láttok? Sok mindent kipróbáltam ezelőtt. Dolgoztam építkezésen, aztán kertészként, külföldön, vagy magánvállalkozónál, de mindnek megvolt a maga megszokott menete, vagyis hát monoton volt. Na most, itt bejövök reggel hétre, átveszem a műszakot, a felszerelést, aztán reggelizünk, majd gyakorlatozunk egy meghatározott rend szerint. De amint bejön egy telefon, ez a napi rutin már borul is, és onnantól kezdve már nem tudhatod, hogy mi vár rád. Itt nincs két egyforma nap.

Sziget, ahol élünk

Vegyük akkor az „unalmas“ részt először. Mit jelent az, hogy gyakorlatoztok, ha nem vagytok bevetésen? Azt szokták mondani, hogy a kártyázó tűzoltó a jó tűzoltó, mer az a jó, ugye, ha nincs semmi dolga. De itt azért nem kártyázni szoktunk két bevetés közt. Egy tűzesethez például minden szolgálatban lévő tűzoltó kimegy, sofőr, mászó, tüzet oltó, parancsnok, gépész – szóval szét van osztva, ki mire képzett, és ez alapján egy bevetésen mindenki a saját dolgát teszi, jól szervezetten. Mindegyik specialista komoly iskolázásokon vesz részt, folyamatosan. Két bevetés közt pedig átvesszük az elméletet, majd jön a gyakorlat – míg meg nem szólal a telefon. A telefon márpedig megszólal. Azt gondolná az ember, hogy mivel Ti már műszaki mentőszolgálat is vagytok, leginkább balesetekhez jártok, tűzesetből jóval kevesebb van. Így van? Inkább azt mondanám, hogy fele-fele. A tűzesetek talán nem annyira figyelemfelkeltőek a közvélemény számára, de akad azokból is. Nem beszélve a többi esetről. Egyébként a kerületi központból most már szinte minden balesethez kiküldenek, ahol személyi sérülés történt. A telefonhívások oda mennek be, ők hívnak minket, megmondják, hogy hova kell menni, hogy nagyjából mit találunk ott, és azt is megmondják, milyen autóval kell kimennünk. Mi a dolgotok egy balesetnél? Kivenni vagy kivágni a sérültet a kocsiból, stabil helyzetbe fektetni – ezt csinálja az egyikünk, míg a másikunk leköti a „batrit”, mert az zárlatot okozhat, és ha folyik az üzemanyag, az begyulladhat. Nem kell megijedni, annak nagyon kevés az esélye, hogy berobbanjon, de ha be is robban, az sem olyan, mint a filmekben. Szóval az attól való félelem, hogy felrobbanhat az autó, ne tartson vissza senkit attól, hogy segítsen a másikon. Aztán a balesetekkor még

mondjuk letakarítjuk az olajat, üzemanyagot, ha kifolyt. Mikor hívnak benneteket? Tudjátok, hogy milyen balesethez mentek? Azt nem. Akik balesetkor felhívják a központot, azok általában sokk hatása alatt vannak, ilyenkor persze nem tudják elmondani részletesen a helyzetet, inkább kiabálnak, hogy gyertek már, kiabálás van a háttérben, zavarodottság. Annyi leszűrhető, hogy van-e személyi sérülés, vagy sem. Hogy viszonyulsz a csúnya balesetekhez, ha mondjuk valaki olyant kell kivenned az autóból, aki már nem él? Az a lényeg, hogy minél hamarabb kivegyem az embert az autóból, és stabilabb helyzetbe helyezzük a hordágyon, hogy az orvos foglalkozhasson vele. Mert van, hogy nagyon beszorul. Ilyenkor kivágjuk, vagy kifeszítjük. Ha már nem él, hát, nézd, akkor is. Igazából mechanikusan végzem a feladatom. Odamegyek, kiveszem és letakarom, teszem a dolgom. Az a rossz, ha jönnek a hozzátartozók, mert sokszor még akkor odaér valaki, amikor még mi ott vagyunk. Az még ennyi év után is nagyon nehéz, látni a reakciójukat. De nem merülhetek el a gondolataimban, nem mélázhatok el azon, hogy valójában milyen dolognak is vagyok a részese. Tenni kell a dolgom. Jó, akkor mit gondolsz amikor látsz ilyeneket? Azt, hogy nem éri meg gyorsan hajtani! Meg telefont babrálni vezetés közben! Ez jut eszembe! De komolyan, de főleg a gyorshajtás... Nem is beszélitek át az ilyen dolgokat a kollégákkal? Nem. Ezt úgy mindenki megoldja magában. De talán inkább arról van szó, hogy némileg hozzászoksz, és az, hogy hát erős idegzetű mindannyiunk. Valahogy nem beszélünk róla. Nézd, ha valakit ez annyira megviselne, sze15

Sziget, ahol élünk

rintem nem lenne itt sokáig, és én nem tudok olyant, aki azért ment volna el innen, mert nem bírta ezt. Egyébként van pszichológus, aki komolyabb balesetek után rákérdez erre-arra. Tüzet oltani azért, gondolom, ritkábban mentek? Természetesen ebből is van, kezdve attól, hogy a gyerekek felgyújtották a szénakazlat, a villám belevágott a házba, a papa elaludt a cigivel az ágyban, vagy leégett a pajta. Megvannak a szezonális dolgok: amikor kezdődik az aratás, akkor fokozottabb a tűzesetek veszélye. De mindenre fel vagyunk készülve. Tűzoltás, baleseti mentés... hogy folytatódik a sor? Hosszú a sor, mindenhova riasztanak, ahol élet-, egészség- és vagyonvédelmi szempontból szükséges a segítségünk. De vannak olyanok is, amikor bár már az életet nem tudjuk megmenteni, hogy úgy mondjam, a helyszínt rendbe kell rakni. Például? Vízi hullák? Például! Azokból mondjuk sok van. Bős felé, egészen fentről, Ausztriából is sokszor „leúsznak“ azok, akik így „fejezték be“. Nemrég hívtak egy vízi hullához az erőműhöz. Miután kihúztuk, mondták, hogy a férfi ausztriai, és másfél éve eltűnt. Hát az másfél éve a vízben volt... mit mondjak, csúnya volt! Rémálmaid nincsenek? Nincsenek, mélyen alszom. Nézd, ha itt dolgozol, valahogy muszáj olyannak lenned, hogy ezt tudod magadban kezelni, egyrészt mert ha nem ilyen lennél, nem tudnál segíteni ezekben a helyzetekben, másrészt pedig nem is dolgoznál itt. Öngyilkosjelöltek? Volt már, hogy éjjel háromkor kihívtak bennünket azzal, hogy valaki le akar ugorni a hetedik emeletről. Úgy képzeld el, hogy teljes testével kint lógott az ablakban, és a párká-

nyon kvázi könyökölve tartotta magát, a lakásba befelé nézve. Valami szerelmi bánat miatt választotta ezt az utat. Na, akkor próbáltam lebeszélni, hogy figyelj, ne csináld, nem éri meg, gyere be! Rendőröket nem akart látni, úgyhogy ők félreálltak, mi a mentősökkel meg a lakásból próbáltuk megmenteni. Aztán amikor az egyik mentős már „lőtávolságba“ került, akkor elkapta, nos behúztuk. Mi akkor azt hittük, hogy állt valamin odakint, de miután kinéztünk, láttuk, hogy ő csupán a kezével tartotta magát hét emelet magasban, majd egy órán keresztül. De van, hogy már nem tudunk segíteni, olyanokat vágunk le sokszor a kötélről, akik felakasztották magukat, vagy hasonlók. Abszurd riasztások? Riasztottak már sok mindennel. Macska a fán, befagyott a tóba a hattyú, stb. Elmondom neked, hogy a hattyú nem tud belefagyni a tóba. Csak a pozsonyi fickó, aki talán életében nem látott hattyút, azt látja hogy áll a madár a tóban, körülötte jégtáblák, nos riaszt minket. Mi hivatalból kimegyünk, aztán megijesztjük a hattyút, az pedig arrébb megy. Ennyi. Macskát is hozunk le a fákról, de persze ilyenkor folyamatosan telefonon vagyunk, mert ha valami baleset vagy más közbejön, hát a cica várhat. Aztán vannak azért kicsit komolyabbak, például, ha kirajzanak a méhek, mondjuk ott ahol gyerekek is vannak, akkor ott segítünk. A lányok szemében tényleg sztárok vagytok? Volt már, hogy egyikőtök visszament a tűzoltás után még „tüzet oltani“? :-) Hajjaj, az egyenruha az egyenruha. A csajoknak ez tényleg bejön. Mondjuk van is miből sztorizgatnia a tűzoltónak, vannak mögöttünk történetek. Ott azért biztos megy a szöveg. De emellett egymást is szokásunk szívatni. Kötöttünk már a kolléga autója mögé sörös dobozokat, vagy beraktunk a kocsijába egy 250 kilós vasdarabot. Azért ez a munka végső soron elég stresszes, mi is emberek vagyunk, hát így vezetjük le a feszültséget, többek közt. 17

A házunk ékszerdoboza, csodás kilátással! Egy télikert vonzza a tekintetet, és amellett, hogy vendégeink minden bizonnyal ott akarnak majd velünk leülni, könnyen előfordulhat, hogy ha nem kint, akkor mi is itt töltjük majd a szabadidőnk egy jelentős részét. Erről beszélgettünk a télikertek építésével foglalkozó Techcon-SK cég vezetőjével, Kása Zsolttal. Arra kérnélek, mesélj egy picit magadról, illetve arról, mi ösztönzött arra, hogy télikertekkel foglalkozz? Örömmel. 2001-től bővítem ismereteimet a télikertekről, amikortól négy éven keresztül dolgoztam egy ilyen építményekkel is foglalkozó belga cégnél. 2005-ben kerültem közelebbi kapcsolatba a télikertek tetőrendszerének előállításával foglalkozó egyik legnagyobb társasággal, az angol Ultraframe-mel. Ekkor döntöttem úgy, hogy ezzel szeretnék foglalkozni. Magánvállalkozóként kezdtem, 2010-től pedig már egy kft. keretén belül dolgozunk. Természetesen azóta minden egyes télikertünk megépítésénél személyesen is jelen voltam, így tudom garantálni a maximális minőséget, és örülök annak, hogy ügyfeleink az interneten is visszajelzéseket tesznek közzé az elégedettségükről. Egy vagyok azok közül, akik azt csinálhatják, amit szeretnek. A munkám a hobbim. :-) Tulajdonképpen mire jó egy télikert? A télikertek nagyon különleges atmoszférájú helyiségek. Lényegében a növényes üvegházakból fejlődtek azzá, amik, vagyis a lakóterünk szerves részeivé. Többnyire hozzáépülnek a lakóépületünkhöz, és a legfőbb előnyük, hogy az évszaktól és az időjárási körülményektől függetlenül töltődhetünk fel pozitív energiával vagy kapcsolódhatunk ki egy természetes fényben gazdag, kényelmes és kellemes övezetben. 18

Lényegében kint vagyunk, és mégis bent... Pontosan. Közelebb hozzuk az udvart, a természetet, de még mindig a lakásban tartózkodunk. Ébredés után elfogyaszthatjuk itt az első kávénkat egy szendviccsel, ugyanitt egy esős délutánon elmélyedhetünk a gondolatainkban, olvashatunk a növényeink közt, este pedig a csillagokat szemlélhetjük az áttetsző üvegtetőn keresztül. Az első lényeges momentum, hogy eldöntsük, milyen céllal is szeretnénk létrehozni egy ilyen helyiséget. Honnan meddig terjed ez a skála? Vannak, akik étkezővé, társasági helyiséggé alakítják asztallal, székekkel, megspórolva ezzel a teret odabent, mások azokat a növényeiket helyezik el itt a hideg évszakokban, amelyeket nyáron kint tartanak, vagy kiültetnek a kertjükbe.

PR A télikertek konstrukcióját különböző anyagok alkothatják. Mit kell ezekről tudni? Valóban, igény szerint kialakíthatjuk a télikertet fából, alumíniumból, PVC-ből, illetve ezek kombinációjából is. Az egész konstrukciónak természetesen igazodnia kell a ház stílusához, és mindenekelőtt az ablakok anyagaihoz, színeihez, harmonikus átmenetet teremtve a beltér és a kültér között. Ugye, egy télikertet jó esetben az egész életünkre, de legalább 20-30 évre tervezünk, éppen ezért számít azok állóképessége. Cégünk szorosan együttműködik a brit Ultraframe társasággal, amely piacvezető a télikertek konstrukciójának gyártásában, és amely a tartósság és könnyű összeszerelhetőség mellett kellő figyelmet fordít a konstrukciók esztétikai jellemzőire, a dizájnra is. Nincs ezekben nyáron nagyon meleg és télen nagyon hideg? Igen, ez egy gyakori és nagyon is fontos kérdés. A Techconnál azonban erre is nagyon odafigyelünk. A télikert kiegyensúlyozottságának titka nyilvánvalóan a tetejében és oldalsó falaiban rejlik. A tetejét elláthatjuk árnyékolóval, de megépíthetjük már eleve a napfény szűrésére szolgáló speciális anyagból. A hideget pedig a fűtés helyes kialakításával, vagy úgyszintén az oldalfalak megfelelő üvegezésével zárhatjuk ki. Nagyon fontos mindemellett a télikert szellőzése. Az ezen a téren tevékenykedő cégek jelentős része dicsekszik azzal, hogy az ő télikertjük hermetikusan lezárt – sajnos azonban ennél károsabb nem is lehetne. A télikertek egyik legfontosabb tényezője ugyanis az, hogy itt találkozik a kinti hidegebb és a benti melegebb levegő, az ezáltal keletkező nedvesség miatt pedig hamar megjelenhet a penész. A megoldást itt a Techconnál az Ultraframe kéményeffektuson alapuló, beépített szellőztetőrendszerével biztosítjuk, amelynek köszönhetően a levegő a helyiségben hideg- vagy huzatérzet nélkül akkor is cserélődik, amikor zárva van.

Nagyon sok pozitív visszajelzés olvasható rólatok a neten. Mit gondolsz, elsősorban miben rejlik a sikeretek? Mi elsősorban megelégedettséget szeretnénk nyújtani az általunk kínált terméken és szolgáltatáson keresztül. Ezt pedig, úgy gondolom, a versenyképes árainkkal, illetve a megrendelő igényeinek maximális pontossággal történő kielégítése által érhetjük el. Törekszünk a precíz kivitelezésre, a határidő betartása és a kiváló minőség fenntartása az elsődleges szempontunk! Annyira meghoztad a kedvem a télikerthez, hogy én szívesen be is költöznék egy ilyenbe... Csak rajta! Fordulj hozzánk bizalommal! :-) Egy jól megtervezett télikertnek az egész évben a ház teljes értékű lakóhelyiségeként kell szolgálnia bennünket. A télikertünk lehet a házunk ékszerdoboza, csodás kilátással!

ITT KERESD ŐKET: Web: zimne-zahrady.com Tel.: 0917 124 289 E-mail: info@zimne-zahrady.com 19

Vendéglőlesen

Mundi Józsi írása / Ugróczky István fotói

Grand bár Grand bár, ki ne ismerné, ki ne hallott volna már róla, ki ne vacsorázott volna már a több mint húszéves múltra vis�szatekintő étteremben, amely városunk „vadnyugati” időszakában színhelye volt jó pár eszmecserének. Ha a Grand bár falai beszélni tudnának...?! Na, de csapatunk teljesen más céllal érkezett az étterembe! Egy „ízkommandóként”, amely meglepetésszerűen és éhesen jön, „leteperi” az étterem séfjét, és miután jól megizzasztjuk a felszolgálókat is, teljes terjedelemben és könyörtelenül papírra vetjük észrevételeinket. Nem volt ez másképp most sem, így hát Grand bár, még mindig vár... AZ ÉTTEREM, AZ ÉTLAP ÉS A VÁLASZTÉK Délután négy óra tájékán érkeztünk az étterembe. Őszintén szólva nehéz inkognitóban maradni, mivel jómagam is évekig napi vendégük voltam. Igaz, annak már jó pár éve, viszont így tökéletes áttekintésem volt a régi Grand bárról. A tulajdonosok és a felszolgáló személyzet is közeli ismerőseim, ettől függetlenül objektívan vázolom észrevételeinket, élményeinket. Hihetetlenül hangzik, de a Grand bár már 1993 óta folyamatosan nyitva tart, városunkban egyetlen étteremnek sincs ilyen történelme. Az étterem az Észak II lakótelepen található, nagyjából 70 vendég befogadására képes. A nyári időszakokban ez még bővíthető a teraszon elhelyezett asztalokkal. Az étterem kétszintes, a földszinten lévő asztalok nincsenek megterítve, ám az alatta elterülő helyiségben igényesebb kivitelezésben várják a kedves vendégeket. Az étterem elsősorban üzemi étkeztetéssel és ételkihordással foglalkozik, a földszinti részt így elsősorban azok a vendégek veszik igénybe, akik munkanapokon egy gyors ebédre térnek be, míg a pince20

helyiségben több órát is kellemesen eltölthetnek. Az étterem belvilága kissé megváltozott a régebbi időkhöz képest, a bordó, a barna és a vajszín kombinációjával viszont voltaképpen teljesen retro hatást kelt. A falról itt sem hiányozhat a tévé, amelyet még az alagsorban is megtalálunk. Érkezésünkkor kedvesen köszöntöttek, majd megkérdezték, hol szeretnénk helyet foglalni, mi pedig értelemszerűen a lenti helyiséget választottuk. A szakmailag teljesen megfelelő öltözéket viselő pincérünk odakísért egy hatszemélyes asztalhoz, aperitiffel kínált, majd átnyújtotta az étlapot. Ennek borítása ugyancsak bordó volt, állapota kissé megviselt, grafikai kidolgozása pedig gyengébb. A csallóközi éttermek szindrómája itt is megnyilvánult az étlapon: a túlságosan is bőséges kínálat megnehezíti a választást, közülük sok

Vendéglőlesen

ételre azonban az évekkel ezelőtti látogatásaimról is emlékszem. A TESZT – ELŐÉTELEK, LEVESEK Röviddel rendelésünk után tálalták is a hideg, illetve meleg előételeket. Előbbit egy hidegtál (4 €), utóbbiakat pedig csirkemájas (2 €) és libamájas pirítós (8 €) alkotta. Amikor megpillantottuk a kiadós adagokat, szinte inába szállt a bátorságunk a további rendelést illetően. A pirítós hagyományos, zsírban tocsogó (teljesen egészséges :-)) kenyér volt, vastagon adagoltak rá a hagymán párolt májból. A libamáj és a csirkemáj közt az árrés teljesen érthető, hiszen míg előbbi exkluzívabb, íze, zamata selymesebb, állaga krémesebb, addig olcsóbb vetélytársa kissé keményebb és csak álmodhatunk az összevethetőségükről. Eszméletlenül ízletes és egyben bőséges étvágygerjesztők, amelyek önmagukban, teljes érté22

Vendéglőlesen kű főételként is megállnák a helyüket. A hidegtálon bőségesen megtalálható a friss és ropogós zöldség, a prágai sonka és a szárazabb szalámi. Mindez alatt rejlik a Grand bár hihetetlen majonézes krumplisalátája, amely messze földön híres! :-) A Grand bablevese (1,80 €), amely fénykorában az étterem egyik jellegzetessége volt, sajnos már a múlté. Mikor megláttam, tudtam, hogy ezzel egy kis gond lesz! Sajnos már mellőzik a lóbabot és az ízvilága, valamint a színe sem a régi. Alulfűszerezett, jellegtelen íze volt. Az állaga és a hőmérséklete egyébként megfelelő, viszont kolbásszal és füstölt csülökkel kiegészítve sem volt az igazi, egészében így mára elvesztette varázsát. A szegedi halászlé (3,80 €) a hely szintén egyik kihagyhatatlan fogása volt, és ez így is maradt! Ízhatása, színe és az állaga felett sem múlt el az idő. Passzírozott alapleve megfelelő állagú, ugyanakkor egy kissé édeskésnek találtam, bizonyára a hagyma bőségesebb használata miatt. A szegedi halászlé jellegzetességei a halhúsból készült gombócok. Ezek ebben az esetben kissé keményre sikeredtek. Megjegyezném, hogy a halászlét kizárólag szárított csípős paprikával kellene tálalni, nem pedig chilikrémmel, amely ízfokozókat is tartalmaz. Újházi tyúkhúslevesünk (1,80 €) szintén gazdag kiszerelésben érkezett. Zöldséget, húst és cérnametéltet is tartalmazott rendesen. Színe szép sárga volt, ízvilágában azonban ismét édeskés árnyalatokra lettem figyelmes, amelyek elnyomták a tyúkhúsból kifőtt ízeket. Forrón tálalták és friss zölddel, ahogy illik... :-) Leveseinket sem bírtuk teljesen elfogyasztani, félve, hogy nem marad hely bendőnkben a főételre, ami ezután következett. BÉLSZÍNSZELETEK BUDAPEST MÓDRA, SÜLT BURGONYA, KÁPOSZTASALÁTA (10,50 €) A magyar konyha tipikus ízvilága jellemző erre a lecsós, pörköltes jellegű ételre, ami a

sült krumplival tökéletes párosítás. Íze enyhén pikáns és a jellegzetes összetevőinek köszönhető a remek összhatás. A felszeletelt hús puha és lédús. Az adag méretét már nem taglalom, de megjegyzem, hogy a felét becsomagoltattuk. :-) RÁNTOTT PONTYSZELET, HASÁBBURGONYA, UBORKASALÁTA (7 €) Ismét feltűnt a hagyományos méretű tányéron el sem férő, hatalmas adag. Három pontypatkó egy zsáknyi szalmakrumplival, bőséges zöldséges feltéttel, megkoronázva remek uborkasalátával. A frissen sült, ropogós panír mögött teljes mértékben megnyilvánult a hal jellegzetes íze. Szerkezete lágy maradt, de egyúttal teljesen átsült. A szalmakrumpli ugyanakkor fagyasztott alapanyagból készült. FEKETE ERDŐ SZELET, KROKETT, KÁPOSZTASALÁTA (6,90 €) Két óriási szeletet kaptunk, gazdagon megtoldva reszelt sajttal. A húson szeleteléskor szinte átsuhant a kés, olyan puha volt. Ízletes és kiadós falat, amely a krumplis köntösével egyedi ízvilágot kölcsönöz az ételnek. A káposztasaláta is remek volt, kellően porhanyós, kellemes kísérő. A krokett ellenben a „szokásos” félkészáruból készült! VADÁSZÍNYENCSÉG KRUMPLIS TÓCSNIVAL (9,20 €) Hasonló jellegű étel, mint a bélszínszeletek Budapest módra, csak más összetevőkből és eltérő fűszerezéssel. Kissé zavaró, hogy tartósított gomba hozzáadásával készül, mivel ez az értékes bélszínszeleteket egy cseppet amortizálja. Egyébként az étel ízhatása teljesen kielégítő, csakhogy a krumplis tócsni szintén félkészáruból készül. DESSZERT A desszertek terén a kínálat jobbára a palacsintákra fókuszál, amelyek több variációban is kóstolhatók. Megtalálható még a geszte-

Vendéglőlesen nyepüré és a somlói galuska is, utóbbi annyira finom, hogy szinte függőséget vált ki. Az édesség tésztája lédús, ízletes és zamatos. Ezt ékesíti a tejszínhab, a kiadós csokiöntet, továbbá pár szem friss eper. Igaz, gyakori desszertről beszélünk, amely szinte mindenhol megtalálható, de higgyék el, majdnem mindenhol másmilyen. SZUMMA SZUMMÁRUM Az étterem belvilága nem sokat változott az évek során. Ez a Grand bár! Ezt így kell elfogadni, így kell szeretni! Az alagsorban sajnos nagyon gyengék a fényviszonyok, mivel nem áramlik be természetes fény. Fel kellene világosítani a „helyzetet”. A háttérben kellemes zene szólt, amelyet a tévé „néma üzemmódban” próbált megzavarni, ám sikerült lekapcsoltatnunk. Lent található a konyha is, a zaj és az ételszag emiatt érzékelhető az egész helyiségben.

megjelenésére is, növelve az exkluzivitásukat. A Grand újra az aranykorát élhetné, és a hagyományos ízek ismét tündökölhetnének! A legnagyobb meglepetés a fizetésnél ért bennünket, ugyanis nem hittünk a szemünknek! „Nem tévedtél el úri barátom?” – vontam kérdőre a pincért. Kiderült, hogy nem, mivel péntektől vasárnapig minden étel 50% árkedvezménnyel fogyasztható. A Grand bár még húsz év után is meg tud lepni! Az étteremben 41 €-t fizettünk, amelyből az italok 7,40 €-t kóstáltak! Hangsúlyozzuk, hogy a fent leírtak kizárólag csapatunk tagjainak véleményét tükrözik. EREDMÉNY: 6,3/10 Az étterem minősítésénél figyelembe vettük a rendet, a tisztaságot, a felszolgálást, az ételt és a környezetet.

Szakmai szempontból a felszolgálás nem történik a szabályok szerint, de a Grandban korábban sem a fehér kesztyűs felszolgálás volt jellemző, és nem is törekszenek erre. Aki ismeri a személyzetet, tudja, hogy sokuk a Grand megnyitásától a mai napig ott dolgozik, az ez idő alatt kialakult kapcsolatok miatt pedig a vendégek közül sokan, mintha hazajönnének. Az ételek minősége sajnos az évek során kissé változott, és ez valószínűleg az elkészítésükhöz használt alapanyagok rovására írható. El kellene tudni választani az éttermi konyhát az üzemitől, és nemcsak az étel mennyiségével, mint inkább a minőségével kellene a vendégek tudtára adni, hogy hé, ez a Grand, nem a céges menza. Ehhez nem hiányzik sok minden, mindössze a tartósított alapanyagokat frissre kell cserélni, a mű ízfokozókat a konyhából eltávolítani, helyettük pedig természetes, kiváló minőségű alapanyagot használni, a fagyasztott szalmakrumplit és krokettet a konyhán saját kezűleg készíteni! Ügyelni kellene az ételek 26

E havi vendéglőlesünk végén hadd emlékezzünk meg egy nagy emberről, akiről nem szabad megfeledkeznünk. Eltávozott köreinkből, kedves emléke azonban a szívünkben tovább él. Sose feledjük el azt az embert, aki a Grand bárt megálmodta! Aki szívét-lelkét beleadta! Kedves, öreg Hasi, ezt a pár sort kizárólag emléked felelevenítésére szántam. Nyugodj békében, barátom!

www.kanovits.com

Az átlagosnál

többre vágysz?

Diplomamunkák grafit, gyöngyházfényű vagy más, exkluzív borítóval, ezüstözött, aranyozott betűkkel

kanovits media s.r.o.

Erzsébet tér 1. Dunaszerdahely tel.: +421-31-591 2626 info@kanovits.com

Betyárportya

Mundi Józsi írása / A szerző fotói

MUN-DUS 2015 – A csallóközi nemzetközi borverseny Hiszem és vallom, hogy a „jó bor megörvendezteti az ember szívét”. Ismét eltelt két év és a MUN-DUS 2015 nemzetközi borversenyen újra lehetőségünk nyílik végigkóstolni Dunaszerdahelyen a megmérettetésre kerülő több száz bormintát, egyúttal megízlelni a Betyártanya által kínált hagyományos ételkínálatot. Bartalos Gyula borlovaggal, az ORDO EQUERSTRIS VINI EUROPAE, tehát az Európai Borlovagrend Dél-Szlovákiai Legátusának elnökével váltottam pár szót, aki a MUNDUS nemzetközi borverseny főszervezője, és akinek köszönhetően Dunaszerdahely az április 24. és 26. közti időszakban a borok, ill. borászok fővárosává válik.

Miért igyunk bort? A bor egészséges és a mindennapi életünk részévé kellene, hogy váljon. Az egészségre gyakorolt pozitív oldalát ki kell használnunk. A bor jókedvre derít, márpedig akik jókedvűek, más gondolatokkal bírnak, és őket a betegség is ritkábban támadja meg. Szoktuk mondani, a bor napsugár.

Üdvözöllek, Gyula, elsőként pár szót magadról... Nehéz magamról beszélni, mivel nem szoktam... Mezőgazdasági végzettségű ember vagyok, aki mindig is közel volt a természethez és a falusi élethez. Itt talán csak annyit mondanék el magamról, hogy 35 évvel ezelőtt „barátkoztam” össze a borral, és akkor egy baráti, egyben szakmabeli társasággal elhatároztuk, hogy felvirágoztatjuk a borkészítést, és a borkultúra emelésével a borfogyasztást is, így elkezdtünk borversenyeket szervezni.

Melyik év volt a legkedvezőbb a borkészítés tekintetében? Személy szerint úgy érzem, a 2007-es évben teljesedtek ki legnagyobb mértékben a borok, akkor lehetett úgymond leginkább érezni a „napsütést” is a borban, persze az utóbbi évtizedben több kiváló évjárat is volt.

Mit jelent számodra a bor? A bor számomra nemcsak egy olyan ital, amelyet gyorsan, a szomjúságot oltandó meg kell innunk. Szakmai ártalom, hogy sokszor bajom van a borral, mivel az ember mindig kóstolgat, degusztál és nem iszik... :-) Egy borminősítő mindig is hibákat keres a borban és értékeli, hogy milyen bort tettek az asztalára. 28

Van kedvenc borod? Több kedvenc borom is van, az egyikük a Chasselas (ejtsd: Saszla). Talán azért is lett ez az egyik legkedvesebb számomra, mert édesapámnak is volt néhány ilyen szőlőtőkéje, és mindig is készítettünk belőle bort, de csemegeszőlőnek is kiváló.

Hadd tekintsünk bele egy picit a borlovagok életébe...! Valóban csak pár mondatban... A bor nagykövetei vagyunk: azért vagyunk, hogy népszerűsítsük a bort, a borászokat és azt a baráti tevékenységet, amit az Európai Borlovagrend keretében csinálunk. A tevékenységünk kitér szinte az élet minden területére. A lovag szó minden esetben lovagiasságot és nemesi rangot jelent. Az Európai Borlovagrend 1984-ben alakult. Tevékenységünket egy 420 oldalas, ún. ATLAS írja le, meghatározva a borlovag életének mindennapi

Betyárportya

viselkedési és egyéb módját, az élet minden területén. Térjünk vissza a MUN-DUS-hoz. Mit is jelent a megnevezés? Mindig borfesztiválként hirdettük magunkat. Egy alkalommal, azt hiszem 2001-ben, meghívtuk a spanyol sommelier szövetség elnökét, aki megkérdezte, hogy is hívják a borfesztivált. Mivel gyorsan kellett válaszolnom, így lett a MUN-DUS (MUNDIAL DUNAJSKÁ STREDA - DUNASZERDAHELY). Ebben a formában nemzetközinek hangzik és egyben helyhez kötött, nem viheti el senki. Mióta szervezitek? Maga a borverseny 1982-től létezik, akkoriban Zmajkovič Milan (senkőci borászmérnök) megkért, hogy segítsek neki a verseny lebonyolításában. Abban az időben az ő hatáskörébe tartoztak a szőlészek és a borászok egyaránt a Dunaszerdahelyi járásban, a mezőgazdasági igazgatóságon. Kik segítik a munkádat? Kell valaki, aki az egészet mozgatja, viszont egyedül az ember ezt nem tudná csinálni. Ki kellett építeni egy csapatot, amelyet többnyire a borlovagrend tagjai alkotnak. Agilis és tehetős emberek, akik bizony sokszor anyagilag is támogatják a rendezvényt. Azt alá kell húzni, hogy ha ez olyan tevékenység volna, ami nagyon sok pénzt hoz, akkor mindenütt ezt csinálnák. Általában huszon-egynéhányan vagyunk a szervező csapat tagjai, húzóemberei. Ez egy jó csapat, melynek tagjaira mindig lehet számítani. Az a hír járja, hogy a MUN-DUS a legnagyobb, legnevesebb borfesztivál Szlovákiában. Hogy is van ez? Olyan borverseny, ahol több mint 850 fajta borminta van jelen több mint 15 országból, nincs másik. Így érthető, hogy már nyolc éve átvettük a vezető pozíciót a borversenyek terén, de nem ez a cél, ezt az élet hozta így össze. 29

Betyárportya

Hogy zajlik a borok degusztálása és értékelése, mielőtt a nagyközönség elé kerülnek? Az elmúlt harminc évben szerzett tapasztalatom alapján arra jutottam, hogy a borokat mindig a „borász” szakemberek kóstolják. Nem az önjelölt szakemberek, hanem azok, akik a bort készítik, tehát maguk a borászok. Nagyjából 90-100 bordegusztátort gyűjtünk össze körülbelül 10 országból arra az egy napra, amikor kiértékeljük a borokat, így értékelés közben egyúttal egymás borait kóstolhatják, másrészt az értékelés befejeztével élénk vita indulhat a borok minőségéről. A borászok jelenléte pedig tapasztalatcsere szempontjából sem elhanyagolható. Milyen kultúrprogramok várhatóak a MUN-DUS borfesztiválon? Ebben a tekintetben Dunaszerdahely önkormányzata a társrendezőnk, melynek sokat köszönhetünk, mivel hozzájárulnak a helyszínnel és a kultúrprogram teljes megszervezésével. A három nap alatt fellépnek ismert és amatőr zenekarok egyaránt. Többek közt megemlíteném Peter Lipát, Tóth Verát és a Bergendy zenekart, a vendégek emellett kellemes nótaesten is részt vehetnek, nem utolsósorban pedig a Black and White zenekar húzza majd a talpalávalót. Térjünk rá az ételekre. Borászként milyen jellegű ételeket javasolsz a borok tengernyi kínálatához? Mindenféleképpen csallóközi, magyaros ételekre gondoltunk. Gyorsan elkészíthető, ízletes sültekre, egytálételekre, nem utolsósorban pedig a vadról és a halról sem szabad megfeledkezni. Semmiképp sem zárkózunk el az újdonságoktól, amennyiben az ételek egyedi ízvilággal rendelkeznek és természetesen dukálnak a jó borhoz. Összefoglalva, miért látogasson ki tehát a kedves vendég a MUN-DUS-ra? Itt van variációs lehetőség a borkóstolásban.

A borokban benne van az időbeli és térbeli utazás is. Az egyik asztalnál magyarországi borokat isznak, míg a másiknál franciát, ezáltal virtuális körutat tehetünk a borok világában. Rengeteg olyan bor van a kínálatban, amelyet nem tudunk a környékünkön beszerezni. Vagy azért, mert egyediek, vagy kizárólag külföldön értékesítik. Tömérdek minőségi borhoz társul a kiváló ételkínálat és a remek kulturális program, ez így egyben kihagyhatatlan alkalom a kellemes időtöltésre! Jöjjenek és fedezzük fel együtt a borok csodálatos világát, és ne feledjék, hogy a bor élmény, a bor hagyomány! Köszönöm szépen a beszélgetést, valamint jómagam és a Betyártanya csapata nevében is a bizalmat, hogy kizárólagos partnerként részesei lehetünk a MUN-DUS 2015 borversenynek.

borfesztivál nemzetközi

2015. április 24., 25. és 26-án

a Dunaszerdahelyi Városi Művelődési Központ előtti téren

8 óra alatt a bor körül – virtuális utazás a borok világába a MUN-DUS 2015 segítségével.

Nyilvános borkóstolás naponta 1000–2200 óráig Dunaszerdahelyen a Városi Művelődési Központ előtti téren felállított „Borházakban”. Naponta élő zene, fellépnek ismert és amatőr énekesek is. 24-én pénteken fellép – Peter Lipa, Tóth Vera, Biga; 25-én szombaton este Bergendy zenekar koncertje; 26-án vasárnap zenél a Black&White. Fellépnek még közkedvelt népdalénekesek: Dóka Zsuzsa, Kollár Katalin, Derzsi György, Bősi Szabó László...

Kiváló borok több mint 10 országból, ételkülönlegességek...

Ne feledjék

A bor élmény,

a bor hagyomány

S U D N U M 015 2

MUN-DUS 2015

Dunajská Streda – Dunaszerdahely 31

Betyárportya / Recept

PINCEPÖRKÖLT Íme egy hagyományos pincepörkölt elkészítési folyamata, amely valószínűleg nem fog hiányozni kínálatunkból sem a MUN-DUS 2015 borversenyen. HOZZÁVALÓK (NAGY TÁRSASÁGNAK): • 4 kg marhalábszár • 2 kg sertéscsülök • 2 kg krumpli • 50 dkg füstölt szalonna • 1 kg vöröshagyma • 2 zöldpaprika, 2 paradicsom, 3 gerezd fokhagyma • só, őrölt pirospaprika, frissen őrölt bors, őrölt kömény, 2 babérlevél, majoránna • 3-4 dl száraz, testes vörösbor

ELKÉSZÍTÉSE: A pincepörkölt bográcsban az igazi, de szükség esetén konyhában is elkészíthetjük. A szalonnát fölkockázzuk és lassú tűzön kiolvasztjuk a zsírját, majd megpirítjuk. A zsírban aranysárgára pirítjuk a hagymát, majd hozzáadjuk a zöldpaprikát. Ha ez is megfonnyadt, jöhet hozzá a pirospaprika. Beletesszük a kockára vágott marhahúst, és amíg lehet, saját levében pároljuk, csak ha szükséges, akkor adunk hozzá mindig egy kevés vizet. Félóra múlva beletes�szük a kicsontozott, fölkockázott sertéscsülköt, a babérlevelet és a durvára darabolt fokhagymát, a fölcikkezett paradicsomot és a borsot. Főzzük, apránként pótolva a folyadékot. Félórával a befejezés előtt (azaz kb. 2,5 órával a főzés elkezdése után) beletesszük a hasábra vágott krumplit, a köményt és a majoránnát. Pár perccel a vége előtt beleöntjük a vörösbort, ha kell, utána fűszerezünk, és készre főzzük. Egy kis titkot azért még elárulok: amennyiben a félig megfonnyasztott hagymára egy kevés vizet öntünk, és hagyjuk elfőni, akkor a pörköltünk testesebb, sűrűbb állagú lesz, és még ha egy csipetnyi mustárral is kényeztetjük, biztosan nem marad el a dicséret a vendégsereg részéről! Jó étvágyat kívánok!

Interjú

Kérdez: Angyal Sanyi / Fotók: Soós Laca

A mai popzenéből hiányzik a lázadás Lovasi András, a magyar popzene egyik kiválósága március elején Dunaszerdahelyen, az Authentica szervezőiroda jóvoltából adott koncertet Kiscsillag nevű zenekarával. Igaz, a „csendesülős” koncerten nem volt telt ház, de mi ott voltunk és kifaggattuk őt. Mesélt nekünk sok mindenről, de természetesen a legtöbbet arról, ami az életét kitölti, a zenéről. Több interjúdban hangoztattad már, hogy számodra minden közönség egyforma. Lehet, hogy ez így is van, de nem érzed, ha a határon túlra mentek, illetve jöttök fellépni, akkor más a buli? Nem határozott elképzelésekkel érkezem egy koncertre, nem azt érzem rajta, hogy ha megveszik a jegyet, akkor annak lenézik, vagy lehallgatják az árát és tessék eljátszani ezt, meg ezt. Ha nyitott szívvel érkezik a közönség és azt mondja, hogy valami jót csináljatok velem, az a jó közönség. Nyilván amikor minél több dalt ír valaki, akkor nehezebb eltalálni a közönségnél, hogy éppen mit akar. A Kispál megszűnésének egyik oka igazából az volt, hogy van kettő-három-négy dal, amit eljátszhatunk és ezen kívül, ha nem játsszuk el a Zsákmányállatot, az Emesét, a Ha az életben-t, akkor mindenki úgy megy el, hogy rossz volt a koncert. Picit azt éreztük, hogy a saját skatulyánk rabjai lettünk és úgy gondoltuk, ezt most jó szüneteltetni. Azt gondolom, hogy az átlagos popzenészre a következő sors vár: 23 évesen ír egy pár jó dalt, mert akkor még nem annyira hülye, és utána egész életében azt kell játszania. Nyilván én ez ellen tiltakozom. Szeretnék olyan dolgokat csinálni, ami engem is érdekel. Hiszen mindenki el tudja képzelni, hogy negyven évig játszani mondjuk három dalt nem annyira szórakoz34

tató. Bármennyire jó darab mondjuk a Rómeó és Júlia, ha egy színésznek egész életében a Rómeót kéne játszania, akkor valószínűleg felakasztaná magát. Tessék elképzelni, hogy a Rolling Stones-nak el kell játszania hatvan év múlva is az I Can’t Get No című dalt. De azért mégiscsak más lehet egy Sziget fesztiválon koncertet adni, és más a Dunaszerdahelyi Városi Művelődési Központban, nem? Nyilván máshogy reagál egy közönség. Ülve egy dalt eljátszva, halkan, nyilván nem ugyanazt a reakciót váltja ki a közönségből, mintha a búcsúkoncerten eljátsszuk a Ha az életben című dalt, mert akkor ott van 40 ezer ember, és persze kiabálnak és jobban kiabálnak, és hangosabbak. De én alapvetően, mivel a koncert 70 százalékában befelé figyelek, és sokszor csukott szemmel játszom végig a koncertet, igazából a fülemmel figyelek csak a közönségre. Tehát nem szoktam nézegetni, hogy most akkor 10 ezren vannak-e, vagy kétszázan. Arra figyelek, amit csinálok. Nyilván amikor kimész és megtapsolnak, az jó, az a fontos, abból lehet érezni, hogy ez jó koncert volt, vagy sem. Persze, Dunaszerdahelyen vagyunk, de ’95-ben itt játszani sokkal nagyobb dolog volt. Sokkal nehezebb volt átjönni a határon, mint most. Azt gondolom, hogy Dunaszerdahelyen, vagy Győrben tulajdonképpen ugyanúgy emberek jönnek el, de onnan tudom, hogy Dunaszerdahelyen vagyunk, hogy a csallóközi tájszólást hallja az ember… Meg jobbak a sörök. Mit gondolsz, mi lehet annak az oka, hogy a Kispál és a borz ennyire elismert, híres és felkapott zenekar lett, s nem csak Magyarországon, de a határon túl is?

Interjú A Kispál tulajdonképpen egy olyan időszakban volt a legnagyobb hatású alternatív zenekar Magyarországon, amikor úgy éreztem, „vakok közt félszemű a király”. Ma már szerintem a zenekar dalaival biztos nem lehetne sikert elérni. A zenekar életében is, mint minden ilyen sikertörténetben az számított, hogy jó helyen, jó időben, relatíve jót csináltunk. Tehát azt gondolom, hogy az első három lemezen, ahogy megszólalt a zenekar, az teljesen unikális a magyar popzenében. Persze vannak előzményei, itt-ott fel lehet fedezni, de nem teljesen következtethető mondjuk a nyolcvanas évek magyar undergroundjából, sőt, annak ellenében jött valamilyen módon létre. Tavaly, amikor játszottuk a hármaskoncert első felvonását, kiderült, hogy még mindig szeretik az emberek ezeket az első dalokat, és jól el lehet játszani őket, tehát még ma is előadhatóak. Nagyon sok olyan zenekar van, akinek meghallgattam a régi lemezeit, és nem értem, mit szerettem bennük. Az idő egy ilyen furcsa idézőjelbe teszi őket, és teljesen érvénytelenné váltak ma. Ebben az évben pedig a zenekar második időszakából adtok két koncertet, egyiket Bátorkeszin, a másikat pedig a Fishing on Orfű fesztiválon. Mely korszak dalai ezek és miben különböznek az első korszak szerzeményeitől? Ez a ’94 és ’98 közötti időszak, amiben vannak jó dalok, amik viszonylag rosszul vannak megcsinálva, és vannak kevésbé jó ötletek, amik viszonylag jól vannak megcsinálva. Itt már nagyon sokszor nincs együtt az a fajta töménység, ami az első daloknál megvolt. Az ember öregszik és azt mondja, hogy ilyet még nem csináltam és akkor próbáljuk ki. A saját korlátait kezdi feszegetni, kipróbál pár dolgot, például csinál diszkót. Van, amikor sikerül, és van, amikor nem. A popzenében a legérdekesebb és a legizgalmasabb mindig az első pár lemez, amíg megtalálod a hangodat, majd amíg az kiteljesedik, aztán amikor el tudod kezdeni magadat megújítani. Valakinek 36

sikerül, van akinek nem. A Kispálról azt gondolom, hogy volt valamikor egy komoly hatása, ami most hallatszik a magyar popzenén. Valószínűleg ezért vagyok a tíz legrosszabb hatású figura között. Ezt egy szavazáson láttam. A Kozsó mellett vagyok valahol… …de tincsed még nincs… De dolgozom rajta, a szakállamban lesz. Gondolod, hogy a Kiscsillag is lehet olyan híres, mint a Kispál? A Kiscsillag zenekar hiába ír kerekebb vagy érvényes dalokat, mi negyvenéves emberek vagyunk, és valószínűleg nem mi fogjuk feltalálni a spanyol viaszt. Úgy gondolom, hogy a popzene elsősorban a fiataloknak szól, és a fiatalokról kell, hogy szóljon, éppen ezért fiatalembereknek kell csinálni. Mi írhatunk nagyon jó és érvényes dalokat, de nem azok a problémáink, hogy el akarok költözni a szüleinktől, meg szeretnék dugni egy jó csajt, szeretnék bulizni. Én már ezen túl vagyok. Mit üzennél azoknak, akik most kezdenek zenélni? Milyen tanácsot adnál nekik? Én azt gondolom, hogy akinek lehet tanácsot adni, annak nem érdemes. Amit egy negyvenes „bácsi” tud mondani a rockzenéről, az neki nem mérvadó. Egy tizenévesnek, vagy egy huszonévesnek pont olyat kell csinálnia, ami ellenünk van. Kicsit lázadnia kéne. Tehát ez a popzene már nem olyan, mint amit ti kezdtetek játszani és játszottatok? Hiányzik belőle valami? Igazából ez hiányzik most leginkább a popzenéből, a lázadás. Nagyon tisztelettudó a popzene, de még az a része is, amelyik lázad, az is nagyjából azokkal a gesztusokkal lázad, amilyen gesztusokat már a Jim Morrison ellőtt ’68-ban, csak éppen egy újszülöttnek minden vicc új, és jönnek az új generációk. Úgy tűnik, még sosem volt ennyire perfekcionista a popzene, de azért ennek a kígyónak nincs méregfoga. A popzene ennek a társadalomnak teljesen a háttér-konzumzenéje lett. Ahogy

Zsákmányállat

Emese

Úgyse hiszi senki el magának, Hogy amit lát, az tényleg van, Hanem várja, hogy a valódi látványt Jelző kürtszó felharsan.

Emese jött és megállt A gyógyszertárba’ és arra várt, Hogy a tudomány Leszállítsa azt a szert, Amitől jobban lesz és várta Egész nap, bedagadt a lába, És késő lett és A ‘vény nélkül’ ablakból Kihajolt egy férfi és mondani kezdte, Hogy ‘Emese!’, de ő közbeszólt erre, hogy -Én csak egy gyógyszerre várok, Hogy itt ne fújjon az a rossz szél. És a fejére mutat, az ujján lángok Pattognak és csodát látott Az egész Lusta Kígyó Gyógyszertár, Mert olyan szél lett, hogy a lángot Elfújta és aztán rángott Az arca, míg az ajtóig kísérték.

Szól a kürt, ellibben a függöny, Amit most látsz, az tényleg van. Kár, hogy mikor körbenéznél, A szélben a mécsesed ellobban. És támad akkor olyan sötét, Amiben az élők kezét Többet nem találod, És ami elér, azt ütöd-vágod. Zsákmányállat máját mosod Egy névtelen patakban, Körülötted olajfoltok Mézeskalácsszív alakban. És úgy nézed az arcod benne, Mint régen a céllövöldében Az a lány, akinek lőttél egyet Finom utalásféleképpen. Úgyse hiszi senki el magának, Hogy amit lát, az tényleg van, Hanem várja, hogy a valódi látványt Jelző kürtszó felharsan. És támad akkor olyan sötét, Amiben az élők kezét Többet nem találod, És ami elér, azt ütöd-vágod. Biztos helyről régről tudom, Hogy a Föld tányér és hogy azon Az emberek és a kövek Lesznek a mannához a köret. És támad akkor olyan sötét, Amiben az élők kezét Többet nem találod, És ami elér, azt ütöd-vágod.

Emese, most már indul a buszod, Menj haza szépen, Látszik, hogy tudod, Hogy meg vagy bolondulva, S holnap ne gyere újra, Ne gyere újra! Ha az életben Ha az életben nincs már több móka Meghalunk, mintha nem volna Több dolgunk a világba’ s édes lenne a halál Hát ilyen értelemben Énekeljük el azt, hogy vége Nem járunk ki többet rétre Nem úszunk többet a strandon És nem borozunk már többet a gangon Nem mondjuk nőknek, hogy szép vagy Ők a farkunkra azt, hogy de szép

nagy Nem süt a nap be az ágyba Mint az athéni hotelszobába Nem mosol bugyit, hogy tiszta Legyél az Akropoliszra Felmegyünk, és ott a csikket A városra pöccintjük, és a viccek se lesznek már, a nevetések is rövidülnek, ahogy az élet se kéne már a Halál után én nekem úgy igazán, ha az életben nincs már több móka Meghalunk, mintha nem volna Több dolgunk a világba’ s édes lenne a halál Hát ilyen értelembe’ Énekeljük el azt, hogy vége Nem járunk ki többet rétre Nem úszunk többet a strandon És nem borozunk már többet a gangon Nem mondjuk nőknek, hogy szép vagy Ők a farkunkra azt, hogy de szép nagy Nem süt a nap be az ágyba Mint az athéni hotelszobába Nem mosol bugyit, hogy tiszta Legyél az Akropoliszra Felmegyünk, és ott a csikket A városra pöccintjük, és a viccek se lesznek már, a nevetések is rövidülnek, ahogy az élet se kéne már a halál után én nekem úgy igazán, ha az életben nincs már több móka Meghalunk, mintha nem volna Több dolgunk a világban és édes lenne a halál! 37

Interjú

működik ez a társadalom, megszoktuk, hogy mindig szól valahol, és úgy használjuk, mint a nők az eldobható harisnyát.

Mi a szép? Hogy is van a mondás? Ami érdek nélkül tetszik?

Sokan azt mondják rólad, költő vagy, legalábbis, hogy néhány dalszövegedben megbújik a líra. Nem gondolkoztál még azon, hogy verseskötet adj ki? Inkább úgy gondolom, hogy dalszövegíró vagyok. Attól, hogy valaki költő, még lehet rossz költő. Az, hogy milyen címkéket aggatunk az emberekre, teljesen mindegy. Szerintem dalszövegírónak jobb vagyok, mint költőnek lennék. Így azt mondják rám, hogy egy jó dalszövegíró vagyok, úgy meg azt mondanák rám, hogy egy közepes költő. Úgyhogy ez szerintem így jobb mindenkinek.

Mi a zene? Az emberi szellem legizgalmasabb és legmagasabb megnyilvánulása.

Tennék fel neked néhány olyan kérdést, amire gyorsan kell válaszolnod, definiálnod kell, amit kérdezek. Mehet? Csapjunk bele! 38

Mi a nő? A férfi oldalbordájából képzett különös lény. Mi a fröccs? Bor és buborékos víz megfelelő elegye. Mi a bor? Egy jó misztérium. Ki Lovasi András? Most pont egy olyan szakaszban vagyok, amikor nem vagyok kibékülve magammal, úgyhogy erre most nem tudok válaszolni. De a csajom szerint bácsi.

INPORTANTE

KULCSRAKÉSZ ÉPÍTÉS ÉS KIVITELEZÉS Széleskörű építőipari tevékenységek a tervezéstől az építési szolgáltatásokon keresztül a kulcsrakész kivitelezésig. Bebiztosítjuk az egyes szakmunkákat, de egyben fővállalkozóként is képesek vagyunk kisebb és nagyobb méretű építőipari kivitelezésekre. www.inportante.sk

Kedvcsináló

Mediawave 2015 A Csallóközben is megrendezésre kerülő, 25 éves múlttal rendelkező, összművészeti fesztivál idén tavasszal is megnyitja kapuit. Légy velünk együtt az élmény részese, az udvarunk nyitva áll! Hogy mi is az a Mediawave fesztivál? „A MEDIAWAVE mai arculata és szellemisége az elmúlt 25 év alatt karakteres jelleget öltött, világosan kirajzolódik küldetése és az e mögött rejlő üzenet: a vizuális művészetek valamint a jazz és etno zene megismertetése, mindenki számára ‚hozzáférhetővé tétele’ itthon és külföldön egyaránt, közösségteremtő, a fiatalságot megmozgató, művészeti tevékenységre sarkalló, a művészetekre való igényt és igényességet felébresztő szándékkal.”(mwave.irq.hu/) A rendezvény egyfajta inverz Mindenszentekként funkcionál. Mit is jelent ez a képzavarokban bővelkedő kijelentés? Mindenszentekkor – november 1-jén – az elhunytak, elmúltak vannak a figyelem középpontjában, május 1. pedig a tavasz ébredésének, valami új serkenésének, a rügyfakadásnak és az életnek egyfajta örömünnepe. Vajon véletlen, hogy elődeink pont ezen a napon ünnepelték a majálist, ami a munka ünnepe mellett a családdal, barátokkal való kellemes időtöltésnek, kötetlen találkozásnak számított? A fesztivál dunaszerdahelyi megszervezésében, kivitelezésében oroszlánrészt vállalt a helyi Durvacrew kreatív csapata, akik a város központjában, mégis csendes környezetben működtetnek egy kreatív kultúrházat – stúdióval, koncertekkel, online rádióval, lemezbörzékkel és a nevükkel fémjelzett egyéb, közösségi kezdeményezésekkel. Síppal, dobbal, nádi hegedűvel!

Këri ajánlója / Fotók: Mediawave 2014

Kedvcsináló A Mediawave idei két, fő témája a Falak ill. az Úton címszavakban írható le. Aki részt vesz a készülő programokon, az minden bizonnyal megérti, miért... A rendezvény első napján Dudu és az ifjabb Montanaro szórakoztatja majd a tisztelt egybegyűlteket – ez ösztönös zenei tudást és egy meglepetésekkel teli, fergeteges koncertet enged sejtetni. A Camp Koala egy háromfős zenei formáció, akik tempós rock/punk koncertjükkel garantáltan felpezsdítik a ház népét. Esti levezetésként a Vadizm selekta szolgáltat talpalávalót az éjjelbe nyúló koktélpartihoz. Másnap a Zoo and Aquarium trió elektroakusztikus fellépésének örülhetünk, majd egy trip-hop utazásra invitál bennünket az Óperentzia zenekar! TRU5M3 és Tina Blonjazz live house + vokáltestet öltött örömmámora zárja a szombati napot. Ez azonban nem minden! Összművészeti fesztiválnak megfelelően, a zene mellett más vizuális örömökben is részetek lehet. A képzőművészeti frontot Koszanya (Tarcsi Ádám) és Helen Tóth sohamáshol-soha-máskor-nem-látható alkotásai keretezik, amelyek a fesztivál alaptémáihoz is igazodnak. Az ÚTON/ON THE ROAD Filmfesztivál profi zsűri által legjobbnak ítélt, győztes munkáit kertmozi formájában szemlélhetik majd az érdeklődők, emellett egész nap zajlanak majd vetítések a ház különböző pontjain. Lesz itt még vizuális mámor, mapping nem mindennapi formában – előzetesként csak annyit, hogy a résztvevők maguk alakíthatják majd a vetített történéseket. Emlékeztetőül az időpont, amelyet jobb feljegyezni: május 1-2. A helyszínt szolgáltató Durvacrew ház címe, melyet össze sem lehet téveszteni: Komenský u. 18, Dunaszerdahely 41

Hangfal

Noel Gallagher’s High Flying Birds – Chasing Yesterday

Tagadhatatlan, hogy az Oasis minimálisan a 90-es és 2000-es évek egyik legkiemelkedőbb bandája, ám a Gallagher-fivérek kibékíthetetlen egója és súlyos arca 2009-ben végleg pofára ejtette őket. Az Oasis azóta sem éledt fel (talán majd ősi riválisuk, a Blur új lemeze ad egy löketet), közben azonban mindketten új bandát alapítottak, de míg Liam bukott a Beady Eye-jal, addig Noel, lévén hogy ő a jobb dalszerző, egyelőre sikerrel vett vissza az arcából. A High Flying Birds persze nem a slágeres Oasis, de első és mostani, második nagylemezén is akad néhány dal, amely miatt szívesen bedobhatjuk útközben az autóban. (3,5/5) Hallgatnivaló az albumról: Ballad of the Mighty I, In the Heat of the Moment, The Dying of the Light. Hallgatnivaló korábbról: If I Had A Gun, The Death of You and Me, AKA... What A Life.

Ibeyi – Ibeyi

Az Ibeyit egy kubai gyökerekkel bíró francia ikerpár alkotja. Nevük is ikreket jelent, de már afrikai nyelven. Dalaik pedig afrikai és kubai törzsi hagyományokra épülnek: világzenei hangzás, helyenként jazzes elemekkel, soulos énekkel. Tavaly adták ki első minialbumukat (EP) az Oya és a River c. dalokkal, idén pedig ezeket egészítették ki többek között olyan slágergyanús szerzeményekkel, mint a Ghost. Talán a legkönnyebben a ritmusos, soulos River cserkészi be a hallgatót, de ezzel együtt a többi is minimalista módon, alig néhány precízen elhintett hangból és az ikrek igéző hangjából építkezik. Idén fellépnek a trencséni Pohodán. (4/5) Hallgatnivaló az albumról: River, Ghosts, Oya, Think of You, Stranger/Lover, Weatherman.

Modest Mouse – Strangers to Ourselves

A washingtoni Modest Mouse még a 90-es évek derekán jelentette meg első indie rocklemezét, majd az évtized végére alternatívabb körökben kultstátuszt kapáltak ki maguknak. Ekkor szerződtek egy nagyobb kiadóhoz, majd tető alá hoztak két felejthetetlen lemezt (The Moon & Antarctica, Good News For People Who Loves Bad News), ami miatt a 2000-es évek legmenőbbjei közt tartják számon őket. Ezeket még két dicséretes album követte, majd nyolc év szünet. Mostanáig. A Modest Mouse erejét a pöpec hangzásvilágú dalaik, mindenekelőtt pedig a Jack White-hoz mérhető frontember, Isaac Brock riadtan remegő hangja határozza meg, ami az unalmasabb témájú daloknál is magasba lövi a pulzusszámot. (4/5) Hallgatnivaló az albumról: Lampshades on Fire, Pistol, The Groud Walks with Time in a Box, Coyotes. Hallgatnivaló korábbról: Float On, Dashboard, Ocean Breathes Salty, Broke, Trailer Trash.

Will Butler – Policy

Will Butlert egyrészt ismerhetjük az Arcade Fire frontemberének (Win Butler) őrült multiinstrumentalista öccseként, másrészt arról is, hogy Oscar-díjra jelölték. Owen Pallettel karöltve ő komponálta Spike Jonze, A nő című filmjének zenéjét. Butler most kilépett az Arcade Fire árnyékából, és rögzítette első szólóalbumát, amely teljesen az „anyazenekar” keretein kívül értelmezendő. Egyfajta névjegy arról, ki Will Butler. A Policy-n lévő, a 70-es, 80-as évekbe visszatekintő dalainak némelyikén a gitár, máshol a szintetizátor dominál, ami pedig összeköti őket, az az energikusságuk, pimaszságuk. (4/5) Hallgatnivaló az albumról: Anna, Take My Side, What I Want, Something’s Coming. 42

Programajánló Koncert / Party

Népszerű filmzenék Bachtól John Willamsig Zenél: Győri Filharmonikus Zenekar Vezényel: Hollerung Gábor Műsoron: Star Wars, E.T., Robin Hood, Tűzszekerek, Szabadság; szerelem, Profi, Batman, Zorba, A Tenkes kapitánya… Dunaszerdahely – VMK, színházterem, április 17., 19.00.

(részletek: mediawavefestival. Kerecsen Dunaszerdahely – Soul Hunter hu, facebook.com/DurvaCrew) Music Club, május 15. Bátorkeszi Borfesztivál Fellépők: Kispál és a Borz, Fesztivál Caramel, Kicsi Hang, Royko Széchenyi Egyetemi Napok Passage Fellépnek: Quimby, Halott Pénz, Punnany Massif, Andro + Bátorkeszi – május 8-9.

Sikztah, Metzker Viktória, 30Y, Heaven Street Seven, Drop The Cheese, Slam Poetry Győr, Sub Bass Monster, Cloud9+, Fish!, The Immigrants, WOK, The Griffins. Győr – Bridge Hallgatói és História, Szuperzöld Ifjúsági Klub (Kálóczy tér 6.), Dunaszerdahely – Soul Hunter április 23-26. Music Club, április 18. Komáromi Napok Stand Up and Scream! meets Fellépnek: Bëlga, R-GO, Bass Kontroll vol.3 Hooligans, Anima Sound Dunaszerdahely – Soul Hunter System, Puding Pani Elvisovej, Music Club, április 24. Gájer Bálint, Children of Distance, Hien, Ivan and the April Weeps, Tristana Parazol, FM Groove & Pély Dunaszerdahely – Soul Hunter Barna, Charlie, Ghymes, Adam Music Club, április 25. Ďurica. Részletek: www. Korda György és Balázs Klári komarominapok.eu Dunaszerdahely – VMK, április Komárom – Klapka tér, Jókai 27., 19.00. liget, április 26. – május 3. Rakonczai Imi – Piano Night Dunaszerdahely – Legendary Music Club, április 30., 21.00.

RómerKvelle 2015 Fellépők: Irie Maffia X, The Carbonfools, Akkezdet Phiai, Odett, Bëlga, Sikztah, Dublic, Abszurd Party Gypo Circus, Muriel, Raise Dunaszerdahely – Soul Hunter Spirit, SpaceMonkei Music Club, május 1. Győr – Rómer ház (Teleki László u. 21.), április 30. – ZeroStereo, Rockwell május 1. Dunaszerdahely – Soul Hunter Music Club, május 2. MEDIAWAVE 2015 Zene: Óperentzia (hu), Mäss Special Edition: LORN Camp Koala (hu), Dudu (hu), (Ninja Tune / USA) Baltazar Montanaro (fr), Továbbá: Ink Midget, Isama Vadizm selekta (hu), Zoo and Zing Aquarium (sk), TRU5M3 és Pozsony – FUGA (SNP tér), Tina Blonjazz (sk). május 8. Film: Az Úton/On The Road Filmfesztivál győztes munkái Karai Anna és zenekara, (kertmozi-vetítés) Arizóna, Storyum Képzőművészet: Koszanya Dunaszerdahely – Soul Hunter (Tarcsi Ádám) és Helen Tóth Music Club, május 9. alkotásai Dunaszerdahely – Durvacrew Kovács Kati koncert ház (Komenský u. 18.), május Dunaszerdahely – VMK, május 1-2. 13., 19.00. + Komárom (HU) – Monostori erőd, április 28. – május 2. 44

Kiállítás Bálint István Dunaszerdahely – Kortárs Magyar Galéria (Vermes-villa), megtekinthető április 30-ig. Ing. Štefan Kordoš fotókiállítása Dunaszerdahely – VMK, megnyitó: május 11., 17.00.

Tauno Yliruusi: Börtönkarrier (vígjáték) A Rivalda Színház bemutatója. Rendező: Máté Richárd. Dunaszerdahely – VMK, színházterem, május 6., 19.00. Egyéb Könyvbemutató – Bíró Szabolcs: ANJOUK I. rész – Liliom és vér A nagyszabású ANJOUK c. történelmiregény-sorozat első kötete, a frissen megjelent Liliom és vér bemutatója. Dunaszerdahely - Kortárs Magyar Galéria (Vermes-villa), április 17., 17.30.

Könyvbemutató: Egy futballfüggő naplójából Gazdag József könyvének bemutatója számos városban. Somorja – Sport Pub (Temető sor 11.), április 22., 18.00 . Galánta – Közművelődési Klub (Kodály Z. u., 777), április 28., 19.00. Színház Dunaszerdahely – Kortárs Richard Baer: Hitted volna? A budapesti Belvárosi Színház Magyar Galéria (Vermes-villa), április 30., 19.00. előadása. Rendező: Verebes István. Fellépők: Hernádi Judit, Komárom – RÉV, május 1., 19.00. Kern András. Fényképezte Zsigmond Vilmos Az Oscar-díjas magyar operatőr kiállítása. Budapest – Ludwig Múzeum, megtekinthető április 11. és június 21. között.

Somorja – VMK, április 16., 19.00. Álszentek összeesküvése A Jókai Színház előadása. Komárom – Jókai Színház, április 17., 18. – 19.00., ápr. 21. – 15.00.

Tabi László: Spanyolul tudni kell Zenés vígjáték A budapesti Körúti Színház előadása. Főszereplők: Vándor Éva, Tahi Tóth László Dunaszerdahely – VMK, április 23., 19.00. Gémesi Gergely: Rekviem a szerelemért A Gödöllői Táncszínház és a Cavaletta Női Kar előadása. Dunaszerdahely – VMK, április 25., 16.00.

Felvidék-Székelyföld Válogatott labdarúgó mérkőzés. Dunaszerdahely – DACstadion, április 30., 16.00. Vasmacska filmklub – Damián Szifron: Eszeveszett mesék (Relatos Salvajes) Komárom – Jókai Színház, április 23., 18.00. MUN-DUS 2015 Nemzetközi borverseny. Dunaszerdahely – VMK előtti tér, április 24-26. Erőemberek csapatversenye Nagyabony – Riki vendéglő udvara, május 9., 15.00. Anyapszichológia - Vida Ágnes Dunaszerdahely – VMK, május 18., 18.00. összeállította: SzT

Magán gyermekintézmény és bölcsöde „Mindig csodálattal nézd a gyermeked, mert ő egy kincs neked. Bármit csinál, csillogjon tőle a szemed, ragyogjon a szíved és legyen boldog a lelked…” (Lippai Marianna)

930 16 Hodos 346 Tel: +421 904 56 56 86

45 www.kakademia.sk

Filmkocka

SzT rovata

Argo 2 (Várakozás: ***)

Az első Argo idején számos helyről hallhattuk, hogy Árpa Attila által megkaptuk magyar Tarantinót, Guy Ritchie-t. Persze ez egyrészt igaz, másrészt meg nem. Már az is egy lerágott csont, hogy míg pl. Tarantino a fanatizmusából és a végtelen videotékás ismeretanyagából fakadóan tiszteleg a filmjeivel karakterek, stíluselemek előtt, egyúttal új kontextust ad nekik, addig Árpa konkrét elemeket emel át, koppint le, amelyek lényegében pusztán szórakoztatóvá teszik a művét. Ez egyébként nem baj, mert az akcióvígjátékok terén sovány a kínálat a magyar piacon, Balogh Tibiék szerencsétlen őrző-védő bűnbandája és vagány ellenfeleik, valamint a köréjük épített sztori pedig valóban elérik azt a célt, amit kitűztek. Hisz még ma is beszélünk az Argóról, pedig már tízéves.

A 44. gyermek (Várakozás: ****)

Tom Rob Smith bestselleréből részben Magyarországon forgattak filmet, Ridley Scott producerként bábáskodott fölötte, a rendezője pedig egy spanyolos nevű svéd, Daniel Espinosa. A film a Szovjetunió legvadabb időszakában, az 50-es években játszódik, és a thriller eszközeivel azt mutatja be, amikor egy titkosügynökre lecsap a hatalom és mindent elvesz tőle, mert nem hajlandó a feleségére árulóként tekinteni. Az elnyomó hatalom mindent eltussolva a paradicsom illúzióját akarja fenntartani, és ezért mindenre képes, ebből adódik az alapvető konfliktus. A 44. gyermekkel kapcsolatban a legizgalmasabb részlet, hogy olyan, valóban kiváló színészek kaptak szerepet benne, mint Tom Hardy, Gary Oldman, Noomi Rapace, Joel Kinnaman, Vincent Cassel vagy Jason Clarke.

Hétköznapi vámpírok (IMDb: 7,6 RT: 96%)

Ne lepődj meg, ha nem ismered Taika Waititit és Jermaine Clement-t. Új-Zélandi mukik, akik néhány elvetemült komédiát már piacra dobtak. 2007-ben például az Eagle vs. Shark (Sas kontra cápa) c. filmet, amely két ciki fiatal cuki sztorija. Clement és Waititi most tökös és laza vámpír lakótársakat gyűjtött össze, akik a modern kor vívmányaira próbálnak hangolódni, vérszívóként a hétköznapokba integrálódni. A jelek szerint nem a Horrorra akadva-típusú, ötletek híján egyre ostobább eszközökkel parodizáló darabra számíthatunk, hanem független horrorkomédiára, mint amilyen a Hullajó volt az akkor még ismeretlen Peter Jacksontól, a Haláli hullák hajnala az azzal befutó Edgar Wrighttól. Nem mellesleg pedig szerkesztőségünk egy tagja különösen ajánlja! (A filmajánlók az alkotások megtekintése nélkül, a róluk rendelkezésre álló információk alapján íródtak. IMDb – Internet Movie Database, RT – Rotten Tomatoes: online filmes gyűjtőoldalak.) 46

www.facebook.com/yellowpoppy.sk

M O N D J A

E L

V I R Á G G A L

YELLOW POPPY – VIRÁGSZALON Kondé püspök utca 6403/7 (a Norbi Update mellett), Dunaszerdahely, +421 908 802 298

Bosszúállók: Ultron kora

Ahhoz nem fér semmi kétség, hogy április vége és május az új Avengers-filmről fog szólni. Viszont már az elmúlt félév, amióta a Marvel képregénystúdió nyilvánosságra hozta „ötéves tervét”, hevesebb szívveréssel telt. Ennek a csúcsa ugyanis a 2018-2019-ben bemutatandó Avengers-duplafilm, amelynek főgonoszát, Thanost a geek-világ nagy örömére már a 2012-es első rész vége főcíme alatt megmutatták, majd A galaxis őrzőiben tavaly ismét felbukkant. Ilyen apróságokkal szövik át a Marvel univerzumából érkező szuperhősfilmeket (Vasember, Thor, Amerika kapitány, AvengersBosszúállók), amelyek ugyan önállóan is teljes mértékben élvezhetők és követhetők, mégis ezek az odapiszkált ínyencségek jelentik a cseresznyét a habos tortán. Joss Whedon, az Avengers-filmek rendezője nemrég jelezte, nem kívánja önmagát ismételni, így az Ultron korát sokak reményei szerint nem (kizárólag) a látványorgia cipeli majd a hátán (ahogy az elsőt sem), hanem a Bosszúállók csapatáig különböző szálakon eljutó karakterek közti konfliktusok, drámák, dilemmák, leginkább abból a szuperhős-alapvetésből (Pókember) kifolyólag, hogy a nagy erővel nagy felelősség jár: márpedig az Ultron nevű mesterséges intelligenciát a Bosszúállók filmes verziójában Tony Stark hozta létre a világ védelmére, az viszont bevette a fejébe, hogy a békéhez vezető út az emberiség kipusztításán át vezet. A Marvel okos képregényfilmjeinek jelentősége abban rejlik, hogy nézhetők pusztán szórakoztató popcornmoziként is, de már kevés háttérkutatással is egy csodásan ös�szetett világ tárul elénk, részletesen kidolgozott karakterekkel, értelmes és értékes történetekkel, és világossá válik, hogy nem pusztán annak a fekete-fehér közhelynek a mantrázásáról van szó, hogy össze kell fogni a jóknak és legyőzni a gonoszt. (Vetítik kb. április 30-tól.)

A Lazarus hatás

Meglehetősen ritka manapság a horror műfajában kiemelkedő alkotás, azok is leginkább James Wan (Insidious, Conjuring) keze alól kerülnek ki. Már ami a fősodort illeti. A Lazarus hatás David Gelb produkciója, aki a videoklipek és dokumentumfilmek területéről nyergelt át a borzongatásra, és egy olyan történettel indít, amely elsőre akár a Kedvencek temetőjét is eszünkbe juttathatja, a misztikum helyett tudományos szállal. Itt ugyanis egyetemisták kísérleteznek elpusztult állatok újraélesztésével, mígnem egyikük, Zoe (Olivia Wilde) egy áramütés következtében a laborban meg nem hal. Így ő lesz az első ember, akin tesztelik a módszert. Csakhogy a visszatérésekor a gonosz költözik belé. Majd meglátjuk, hol ebben a tudomány. (Vetítik április 16-tól.) A fenti filmeket rovatunk támogatója, a dunaszerdahelyi CINEMAX vetíti – előreláthatóan az elkövetkezendő hónapban, némelyiket magyar szinkronnal, de a változás jogát fenntartva. Részletek: www.cine-max.sk 48

Project_Layout 1 2/10/14 4:07 PM Page 1

Impressions make the difference.

Minden ami higiéna.

Higiéniai adagolók Professzionális tisztítószerek Higiéniai kellékek

Galántai út 866/4 (a Seven étterem mellett), Dunaszerdahely, +421 918 866 034 49

Ha nyugalomra, de izgalomra is vágysz! Amiről az jut majd eszedbe: otthon Ha azon töröd a fejed, hol vásárold meg az első legénylakásod, vagy hol telepedjetek le a kedveseddel, családoddal, akkor a tavasszal együtt a megoldás is megérkezett. Az Euro-Projekt s.r.o. attraktív, családbarát környezetben elterülő, minden igényt kielégítő lakóingatlanjai készen állnak, de még hiányzik azok leglényegesebb alkotóeleme: Te, illetve Ti, akik színt és életet vihettek beléjük! A dunaszerdahelyi Fürdő utcában (Kúpeľná ul.), a termálfürdőtől néhányszáz méterre várnak a négy lakóegységből álló épületek. Ez azt jelenti, hogy elkészült a szerkezete annak az univerzumnak, ahol a következő évtizedeket, vagy akár az egész életeteket eltölthetitek, ahol családot alapíthattok, esetleg beköltözhettek párotokkal, gyermekeitekkel. A lakóépületek földszinti és emeleti részén is két-két lakás található, amelyek egyaránt 70 négyzetméteresek. Belső elrendezésük lényegében adott, de bizonyos mértékben, igényeitekhez igazítva módosítható. Mindegyik lakóegységhez saját parkoló tartozik, a földszintiekhez pedig saját udvar és kertecske is, ahol bőven marad hely arra, hogy a gyerkőc játszadozzon a kutyussal, vagy akár megrendezzetek egy kerti partit. A lakások LCD-monitoros kaputelefonnal, klímával és riasztóval (Jablotron) is fel vannak szerelve, emellett Reychem talajfűtés varázsolja kellemesen meleggé az egyes helyiségeket. Teljes mértékben kialakított, modern Geberit fürdőszoba (választható csempével, burkolattal), berendezésre előkészített konyha (csatlakozók50

kal, választható parketta és belső ajtók) várnak benneteket. Mostantól rajtatok a sor, hogy egyéniségetekhez, illetve családotok kívánalmaihoz igazítsátok otthonotokat, de az Euro-Projekt ebben sem hagy magatokra. Számos vizualizáció közül választhattok konyhát vagy fürdőszobát, de a cég szakemberei az egyéb részleteket illetően is alkalmazkodnak hozzátok. Tudni kell továbbá, hogy az Euro-Projekt lakóegységeinek ára tartalmazza a hitelügyintézést is. Szóval ha készen álltok, és meghoztátok a legfontosabb döntést, akkor a választék előállt. A Fürdő utcai Termál lakópark családi házas övezetben található, közel a város idegenforgalmi negyedéhez (termálfürdő, éttermek), öt percre a városközponttól (alapiskolától, vasút- és autóbusz-állomástól, áruháztól). Végezetül pedig a belvárosi dugókat elkerülve juthattok ki a Dunaszerdahelyt Pozsonnyal és Komárommal is összekötő 63-as főútra (a Bősi vagy a Karcsai úton). Összegezve tehát, kellően távol lakhattok a város zajától, ha nyugalomra vágytok, de elég közel ahhoz, hogy ne maradjatok le semmiről!

Sport

Kiss Balázs írása

Hazai pálya – megalakult a felvidéki válogatott! Saját fociválogatottja lesz a Felvidéknek! A közelmúltban polgári társulásként megalakult a Felvidéki Labdarúgó Egyesület (FLE), amely a Szlovákiában élő magyar labdarúgók számára nyújthat új távlatokat. Az egyesület által megálmodott felvidéki válogatott életre hívásának ötlete a kispályás Felvidéki Labdarúgó Bajnokságot három éve útjára indító Via Nova Ifjúsági Csoport tagjainak fejéből pattant ki. Az elhatározást tett követte, s ugyan még nagyon az elején járnak a fiúk, de az már biztos, hogy április 30-án a DAC stadionjában bemutatkozik a felvidéki válogatott, amely a székely fociválogatottal méri össze erejét. A válogatott nagy célokat dédelget: nemzetközi szinten szeretnék megjeleníteni a szlovákiai magyar focit. A civil kezdeményezés célja, hogy egy olyan csapatot állítson ki, amelyet minden szlovákiai magyar magáénak érezhet. „Már harmadik éve indítottuk útjára a labdát a Felvidéki Labdarúgó Bajnokságban, s úgy véltük, ideje lenne kitörni a kispályás foci világából. Ez a bajnokság amatőr együttesekből áll, csapatonként tíz-tizenöt játékossal. Sok ügyes focista rúgja itt a bőrt Dunaszerdahelytől egészen Nagykaposig, s arra gondoltunk, jó volna, ha ezekből a futballistákból létrehoznánk egy válogatottat, amely nemzetközi szinten is képviselné a felvidéki magyarságot. Megkértük a bajnokság döntőjébe jutott csapatokat, hogy a három legjobb játékosukat bocsássák a válogatott rendelkezésére“ – árulta el a felvidéki tizenegy megalakulásával kapcsolatban Nagy Dávid, az FLE ügyvezető alelnöke. Persze, mivel nem profi szerződéssel bíró játékosokról van szó, a csapatnak más, területi, ill. járási osztályban játszó játékos is tagjává válhat. 52

SZÉKELY SEGÍTSÉGGEL Az FLE első lépésként felvette a kapcsolatot a Székelyföldi Labdarúgó Egyesülettel, mivel a székely válogatott a felvidékihez képest több tapasztalattal rendelkezik (első hivatalos mérkőzésüket 2014 júliusában játszották a Debrecen ellen). „Jó viszonyt szeretnénk ápolni a többi külhoni magyar válogatottal, s mivel mi még csak gyerekcipőben járunk, nem volt kérdéses, hogy a székelyeket szólítjuk meg elsőként. Nagyon segítőkészek voltak, és örültek a kezdeményezésünknek. Azóta már felkerestük a Független Labdarúgó Szövetségek Konföderációját (CONIFA), a különböző kisebbségek és egyéb nemzeti közösségek, régiók FIFA-tól függetlenül működő nemzetközi ernyőszervezetét, melynek tagjai között szerepel többek között Székelyföld válogatottja, Monaco, Észak-Ciprus, Kurdisztán, Québec és Dél-Oszétia. Legújabb tagként pedig mi“ – mondta Nagy Dávid, hozzátéve, hogy ha egy kicsit előbb nyújtják be a jelentkezésüket a CONIFA-hoz, akár már a 2015-ös Eb-n is indulhattak volna. „Az idei kontinensviadalra már véglegesítették a jelentkezést, tizenkét válogatottat választottak ki. Emiatt egyáltalán nem bánkódunk, hisz elsőre elég nagy falat lett volna. Mindezt nem úgy kell elképzelni, mint a klasszikus nemzeti tizenegyeknek szervezett Európa-bajnokságot. Itt nincsenek selejtezők. Először álljon össze a csapatunk, játsszunk pár meccset, hogy lássuk, hányadán is állunk, utána jöhetnek a nemzetközi tornák“ – tekintett előre az egyesület alelnöke. KELL EGY CSAPAT Az eddig elvégzett munka javát a csapat és a szakmai stáb összeállítása jelentette. Ehhez persze támogatókra, szakemberekre volt (van, és lesz is) szükség, másképp nem lenne

Sport

életképes az elképzelés. Nagy Dávidtól megtudtuk, hogy a felvidéki válogatott ügyét a Szabad Újság karolta fel a kezdetektől fogva, jelenleg a lapot kiadó vállalat az FLE főtámogatója. „Természetesen további cégekkel is tárgyalunk. Számukra vonzóak lehetnek a CONIFA-s meccsek tévés közvetítéséből származó előnyök. Emellett főleg állami, ill. uniós forrásokra pályázunk. Ehhez már egy digitális projektet is készítettünk, melynek segítségével láthatóvá tudjuk tenni elképzeléseinket. Várjuk a további szponzorok jelentkezését, hiszen a válogatott jó szereplése közös érdekünk“ – vázolta fel az alelnök. A szakmai stáb kialakításával a deáki Szőcs Rolandot bízták meg. „Rolandot a Szlovák Labdarúgó Szövetség tavaly novemberben megbízta a női szakosztály vezetésével, az ő kapcsolatainak köszönhetően pedig Laco Molnár lett a válogatott edzője“ – mondta Nagy Dávid. A diószegi származású egykori futballkapus pályafutása során 56-szor védte a Kassa, 133szor a poszonyi Inter és 64-szer Slovan hálóját. A 90-es évek honi labdarúgásának egyik felejthetetlen figurájára a dunaszerdahelyi drukkerek is minden bizonnyal jól emlékeznek, hiszen a vehemens természetű hálóőr olykor bizony a pályán (szó szerint) is kimutatta, mennyire „kedveli“ a magyar drukkereket. Hogy lehet mégis, hogy épp ő kezébe

került a válogatott irányítása? „Ezekről a dolgokról valóban én is hallottam a szurkolóktól. Mindezek ellenére nagyon céltudatos, és az elvégzendő feladatokat igyekezett magyarul elmondani a srácoknak az első edzésen. Felajánlotta, hogy segít nekünk, mi pedig elfogadtuk. Szerintem, aki a nevét adja a felvidéki válogatotthoz, s mindezt ráadásul önzetlenül, fizetség nélkül, annak a magyarokkal nagy baja nem lehet“ – felelte Nagy Dávid. FÉLNAPOS ÚT AZ EDZÉSRE A válogatottból kevés idő alatt kell kihozni a maximumot, hiszen az első hivatalos meccsét április 30-án játssza a székelyek ellen. A gárda első edzését március 22-én tartották Érsekújvárban. Laco Molnár pörgős tréninget vezényelt a megjelent tizenhat játékosnak, hogy felmérhesse tudásukat, felkészültségüket. „Nem vagyunk még válogatott szinten, össze kell, hogy rázódjanak a fiúk, és megszokják egymást a pályán is és azon kívül is. Az első edzésre érkeztek játékosok egyebek közt Érsekújvárvól, Debrődről, Léváról, Udvardról, Rimaszombatból, Dunaszerdahelyről, Hodosból. Sajnos, több megszólított labdarúgó sem tudott eljönni az összetartásra, mivel aznap épp meccset játszott saját csapatával. Néhányan viszont a több órás utazást is vállalták, hogy az ország keleti feléből eljussanak Újvárba, és szerencsét 53

Sport próbáljanak“ – árulta el az egyesület alelnöke, hozzátéve, hogy a legtávolabbról érkezett játékosok az ukrán határ menti Szirénfalvából vonatoztak el az edzésre, s még szabadságot is kellett kivenniük, hogy a többiekkel gyakorolhassanak. Az első hivatalos meccs előtt még egy alkalommal találkoznak a kijelölt játékosok; következő edzésüket a tervek szerint április 21-én délelőtt tartják Érsekújvárban, délután pedig az újvári utánpótlás csapatával játszanak edzőmeccset. TÖBB MINT FOCI Népszerű sportág a foci, de a felvidéki válogatott szerveződése nem csak a sportról szól. „Bízom benne, hogy a felvidéki válogatott minden felvidéki magyarnak a csapata lesz. Ez a miénk. Könnyebb vele azonosulni, szívből lehet neki szurkolni. Természetesen az üzenet nem az, hogy ezentúl ne szurkoljunk az anyaországi válogatottnak. A kettő nem mond ellent egymásnak. Mi, felvidékiek, sajnos napról napra kevesebben vagyunk. A sportnak, ezen belül a csapatsportoknak óriási közösségépítő ereje van. Véleményem szerint egy felvidéki válogatott erősítheti a nemzettudatot és az összetartás érzését. Ebből kifolyólag pozitív hatással lehet a minket sújtó asszimilációs folyamatokra is“ – bizakodott Nagy Dávid. Az FLE alelnöke reméli, hogy sikeres lesz a válogatott. „A gépezet mindenesetre beindult, és már távolabbi céljaink is vannak. Júniusban hivatalosak vagyunk egy háromna-

pos svájci tornára, majd az augusztus 20-i ünnep apropóján egy újabb tornán veszünk részt Magyarországon, ahová a székelyekkel együtt bennünket is meghívtak. Emellett jó lenne, ha még az ősszel meccselhetnénk valakivel, a nagy cél pedig a jövő évi világbajnokság. A lényeg tehát, hogy megerősödjünk, és kiépítsünk egy olyan támogatói hátteret, amelynek köszönhetően hosszútávon fenntartható lesz a felvidéki válogatott“ – fejezte ki reményét a Felvidéki Labdarúgó Egyesület alelnöke.

A szövetség neve: Felvidéki Labdarúgó Egyesület A szövetség székhelye: Dunaszerdahely A csapat edzője: Ladislav Molnár Konföderáció: CONIFA Mezszín: zöld-fehér-arany Első hivatalos mérkőzés: 2015. április 30., Dunaszerdahely Első ellenfél: Székelyföld További információ: www.fle.sk, facebook.com/ felvidekilabdarugoegyesulet

FOCI UTÁN KULTÚRA

Az „Egy futballfüggő naplójából” című könyv bemutatója a Vermes-villában, a Felvidék-Székelyföld labdarúgó-mérkőzés után! Vendég: GAZDAG JÓZSEF író, sportújságíró házigazda: KISS BALÁZS rádióriporter „Gazdag Jóska a labdarúgás harmadik dimenzióját nyitotta meg. A focit eddig csak játszani és nézni volt élvezet, az ő futballfüggős írásait viszont olvasni is az.” (Simon Attila történész, a Fórum Intézet igazgatója)

PLYNOVÉ KOTLE PLYNOVÉ GRILY VARIÈE OHRIEVAÈE VODY PLYNOVÉ CHLADNIÈKY TERASOVÉ ŽIARIÈE VÝMENA PB FLIAŠ POŽIÈOVÒA ŽIARIÈOV A PLYN.AGREGÁTOV

GÁZKAZÁNOK GÁZGRILEK GÁZ FÕZÕK VÍZMELEGÍTÕK ABSZORPCIÓS HÛTÕK KÜLTÉRI HÕSUGÁRZÓK GÁZPALACKOK CSERÉJE HÕSUGÁRZÓK KÖLCSÖNZÉSE

www.rhgaz.sk

P R E D A J M O N T Á Ž

Senecká 1, 93101 Šamorín T E L . K O N TA K T: SERVIS MONTÁŽ:

0917 313 973 0911 427 367

Sport

Kérdez: Kiss Balázs / Fotó: Vojtík Szimona

Motyó: „Ezúttal büszkén húzom magamra a zöld-fehér mezt“ Jelenleg a sárosfaiak játékosedzőjeként rúgja a labdát, de szinte nincs olyan focipálya a járásban és annak határain túl, ahol ne lépett volna még pályára. 38 évesen is aktív, saját elmondása szerint „még egy tíz évet“ ad magának. Megrögzött DAC- és Újpest-drukker, most viszont minden piszkálódás ellenére büszkén bújik zöld-fehérbe. A felvidéki válogatott doyenjével, Novota Zoltánnal – vagy, ahogy mindenki ismeri – Motyóval beszélgettünk. Hogy lettél a válogatott tagja? Karaffa Attila barátomtól tudtam meg, hogy van egy ilyen terv, amely szerint egy csapatba gyűjtenék a szlovákiai magyar focistákat, hogy nemzetközi szinten is képviselhessük a 56

Felvidéket. Dunaszerdahelyi vagyok, büszkén vállalom magyarságomat, a foci pedig az életem, ezért azt mondtam, szívesen kipróbálnám magam, ha lehet. Aztán felvettem a kapcsolatot Nagy Dáviddal, a Felvidéki Labdarúgó Egyesület alelnökével, a többi pedig már ment magától. A csapat március 22-én tartotta első összejövetelét. Tudtad előre, hogy kik lesznek a játékostársaid? Csupán négy srácot ismertem korábban. A többieket egyáltalán nem. Érsekújvárban edzettünk, de sajnos nem tudott eljönni mindenki azok közül a futballisták közül, akiket megszólítottak. Tizenhatan verődtünk össze. A Felvidék sok településéről érkeztek. Le a kalappal a fiúk előtt, akik

Sport bevállalták a hat-hét órás utazást is, csak azért, hogy tagjai lehessenek a válogatottnak. Milyen volt az első találkozó a többiekkel? Mikor beléptem az öltözőbe, a többiek lehajtott fejjel ültek. Szétnéztem magam körül, és láttam, hogy csupa fiatal vesz körül, 18 és 25 év közötti srácok. Eleinte kissé akadozott az ismerkedés, de aztán feloldódott a hangulat. Láttam, hogy fel kell rázni őket, és a sztorizgatásban, dumálásban, azt hiszem, amúgy is jó vagyok, ezért mindegyikőjükkel elbeszélgettem. És az edző? Hogy tudtatok egymásra hangolódni Laco Molnárral? Megmondom őszintén, én is rendesen meglepődtem, mikor megtudtam, hogy ő fog irányítani bennünket. Szerintem erre egyikünk sem számított. Én ugyan ismerem őt régről, mivel egykor ő volt a mesterem Szencen. Nagyon jó szakembernek tartom, céltudatosan teszi a dolgát. Kellemesen meglepett vele kapcsolatban az, hogy próbált magyarul kommunikálni, még ha ez nem is ment neki teljesen hibátlanul. Ilyenkor megkért engem, hogy segítsek neki elmagyarázni a feladatokat. Évek óta csak szlovák környezetben mozog, most viszont látni lehetett rajta az igyekezetet, és mondta, hogy gyakorolni szeretné a magyart. Ez mindenesetre megsüvegelendő. Mint rangidősre, milyen feladat hárul rád a csapaton belül? Az edzés elején mindenkitől megkérdezték, hogy milyen poszton játszik a saját csapatában. Én középpályás vagyok már tíz éve, de néha söprögetőt is játszom. Pörgős edzésünk volt, gyakoroltuk a kapura lövéseket, beadásokat, egyérintős játékot, párharcokat. A tréning végén lépett oda hozzám Laco Molnár, hogy megkérjen, vezényeljem le a lazító futást és a nyújtó gyakorlatokat. Mint legtapasztaltabb játékost, kinevezett csapatka-

pitánynak. Örömmel vettem, hogy a pályán így képviselhetem a felvidéki válogatottat. Nagy Dávidnak is felajánlottam a segítségemet, amit a szervezésben tudok nyújtani. Mit gondolsz, milyen szintet képvisel a csapat? Egyelőre nagyon a dolgok elején vagyunk, és hát, ugye, minden kezdet nehéz. Ahhoz, hogy igazán összekovácsolódjon ez a társaság, több találkozóra van szükség. Meg persze arra is, hogy minél többen csatlakozzanak hozzánk. Április végén lesz a CONIFA égisze alatt rendezett első hivatalos mec�csünk a székelyföldi válogatott ellen Dunaszerdahelyen. Nekem nagy megtiszteltetés, hogy saját városomban bizonyíthatok. A székelyek már régebben együtt vannak, mint mi. Összeszokottabbak, biztos, hogy jó csapatot alkotnak. Azért remélem, hogy mi sem vallunk majd szégyent. Ami pedig a jövőt illeti, azt már tudjuk, hogy a válogatott meghívást kapott egy svájci tornára, melyet júniusban tartanak, augusztusban pedig Magyarországon lépünk pályára. Jövőre pedig a világbajnokságon való részvétel a cél. Szerinted a szurkolók hogyan viszonyulnak majd a felvidéki válogatotthoz? Én bízom benne, hogy pozitívan. Számomra az, hogy tagja vagyok a keretnek, a szlovákiai magyarok képviseletét jelenti. Ha valaki egy ilyen csapatba bekerül, az tegyen meg mindent azért, hogy megmutassa, mit jelent a Felvidékért focizni. Az ismerőseimtől már rengeteg pozitív visszajelzést kaptam. Persze a cikizést sem hagyhatták ki, mivel tudják, hogy fanatikus Újpest-drukker vagyok, s a lila mez helyett most mégis zöld-fehéret húzok majd magamra. De ebben az esetben ezt büszkén teszem. Ha híre megy a Felvidéken, hogy létezik a válogatott, és egyre több meccset tudunk majd játszani, akkor biztos meglesz a kellő támogatás és érdeklődés. Ha az április végi első meccsünkre 1000-1500 ember kilátogat a DAC-stadionba, akkor igazán nem lehetünk elégedetlenek. 57

Szakértők ligája

Összeállította: Kiss Balázs

Már csak négy maradhat... Ahogy közeledik a vége, úgy fokozódik az izgalom. A negyeddöntő mérkőzéseihez érkezett a Bajnokok Ligája. Megszólaltatottjainkat arra kértük, elemezzék az egyes párharcokat. Az első összecsapásokat április 14-én és 15-én, a visszavágókat egy héttel később, 21-én és 22-én játsszák. Jó meccsekből nem lesz hiány, de ki nevet a végén?

nincsenek akkora húzónevek, leszámítva talán Ricardo Quaresmát, aki egy nagyszerű játékos. Az első meccset Portóban játsszák, ez pedig inkább a Bayernnek kedvez. A Portónak hazai pályán muszáj előnyre szert tennie, ha bízni akar a továbbjutásban. A portugálok csak úgy verhetik meg a bajorokat, ha a játékosaik a müncheni védelem mögé tudnak kerülni. Erre megvannak a jól képzett, technikás játékosaik. A Bayern az egyedüli német együttes, amelyik még talpon van a Bajnokok Ligájában. Nem fogják megengedni, hogy egyetlen egy német alakulat se legyen a legjobb négy között. Őket tartom a párharc esélyeseinek, mivel több minőségi játékkossal rendelkeznek, s ne feledjük, néhányan közülük világbajnokok lettek tavaly. A végső győzelmükben is bízom, bár nagyon erősnek tartom a Barcelonát is. A Messi-Neymar-Suárez trió elképesztő dolgokra képes a pályán.

vs FC PORTO – BAYERN MÜNCHEN Radványi Miklós, a DAC korábbi vezetőedzője: Mindkét csapat nagyon gólerős, az alapszakaszban az egyik 23, a másik 25 gólt rúgott, ez is bizonyítja, hogy két offenzív felfogású gárdáról van szó, akik játszani akarják a futballt. Az én favoritom egyértelműen a Bayern München, amelynek játékosállománya nagyobb erőt képvisel a Portóénál. Fontos lesz, hogy a bajoroknál Robben felépül-e addigra a sérüléséből. A Robben-Ribéry kettős játéka mindenképp meghatározza a németek játékát. Ezek a játékosok egyedül is képesek eldönteni egy-egy mérkőzést, míg a Porto játékát inkább a csapatjáték jellemzi. Náluk

vs PARIS SAINT-GERMAIN – FC BARCELONA Novota János, a Rapid Wien kapusa: Szerintem a Bajnokok Ligája idei sorozatának két legjobb csapata találkozik a legjobb nyolc között. Mind a két csapat 4-3-3-as összeállításban játszik. Ezen a BL-ben csak a Párizs változ-

Szakértők ligája

tatott egyszer a Chelsea elleni visszavágón a nyolcaddöntőben. Bár úgy vélem, valamivel a Barcelona az esélyesebb, azt azonban mégsem mondanám, hogy ez megfelel a papírformának. Ne feledjük, hogy a csoportkörben már találkozott egymással a két együttes, és a PSGnek sikerült hazai pályán 3:2-re megvernie a katalánokat. Miért ne sikerülhetne akár most is? A Barcánál döntő lehet a Messi-NeymarSuarez csatártrió aktuális formája, hisz ebben a szezonban már 57 gólt rúgtak együtt. Ami viszont akár a vesztüket is okozhatja, az érzésem szerint a kapus gyakori cserélgetése. A La Ligában Claudio Bravo, a kupában Marc-André ter Stegen védi a hálót, ezt nem tartom túl szerencsésnek. Víctor Valdés erősebb egyéniség volt. Döntő lehet, hogy a párizsiak hogyan tudják majd semlegesíteni a középpályán Iniestát és Rakiticot. A franciáknál pedig a legnagyobb gondot Ibrahimovic távolléte okozza, hiszen a Chelsea elleni negyeddöntő visszavágóján piros lapot kapott, így most nem léphet pályára egykori csapata ellen. De még így is ott van a Cavani-Lavezzi páros, akik hihetetlenül ös�szeszokott duót alkotnak, hiszen korábban már a Nápolyban is együtt fociztak. További plusz a párizsiak oldalán, hogy a kapusuk, az olasz Sirigu stabil tagja a pályára lépőknek. Szerintem lassan átveszi Buffon helyét az olasz válogatottban. Ami érdekes lehet mindkét csapatnál, hogy a Barca is és a PSG is három fronton van még játékban. Mindketten bajnokés kupaesélyesek hazájukban, és nem lenne meglepetés, ha közülük kerülne ki a BL idei győztese. A legtöbb focista válogatott kerettag is mindemellett. Kérdéses, milyen ritmusban lesznek a pályán. Bízom benne, hogy ebben a párharcban nem lesz kiállítás, sem komoly bírói tévedés vagy egyéb olyan zavaró tényező, ami döntően befolyásolná egyik vagy másik meccset. Az eszem azt diktálja, hogy a katalánok továbbjutására tippeljek, de szívem szerint nagyon örülnék a párizsiak sikerének, mert Laurent Blanc vezetése alatt nagyon szimpatikus és jó focit játszanak.

vs ATLÉTICO MADRID – REAL MADRID Németh Krisztián, a DAC sportigazgatója: A sors fintora, hogy a tavalyi döntőt követően ismét találkozik egymással a két madridi csapat. Teljesen más kultúrájú együttesekről van szó. Míg a Real Madrid a világ talán legnagyobb sztárcsapata, addig az Atlético Madrid európai szinten igazából még nem tartozik a top kategóriába. Szenvedélyességükkel és harci mentalitásukkal mégis már évek óva konkurensei a Realnak és a Barcelonának. A legnagyobb fegyvertény, hogy a spanyol bajnokságban is meg tudták őket előzni. Mindkét csapatnál nagyon fontos az edző személye. Az Atlético Madridból Diego Simeone egy olyan csapatot faragott, amely mindenkire veszélyes lehet a világon. Pusztán a nevek alapján biztos, hogy a Real Madrid a favorit, de egy városi derbi esetében – és annak tudatában, hogy az Atlético mindig milyen motiváltan játszik a Real ellen – abszolút kiegyensúlyozottak az esélyek. Őszintén szólva én az Atlético továbbjutásának örülnék, ahol tényleg látni az edző munkáját; látni, hogy mióta átvette a csapatot, más szintre emelte azt. Az is önbizalmat adhat a kisebbik madridi alakulatnak, hogy tudják, verhető a Real, s nem csak egyszer, hanem sorozatban akár többször is. Úgy érzem, hogy egységesebb je-

Szakértők ligája lenleg Simeone csapata, noha ettől még nem remeg meg a Real játékosainak lába. Az edző pozíciója betonbiztos az Atlético kispadján, míg a Realnál olykor akár egy döntetlen is elég ahhoz, hogy máris a tréner menesztéséről cikkezzenek a lapok. Carlo Ancelotti ezért nehezebb helyzetben van argentin kollégájánál. Ne feledjük, hogy Mourinho is megégette magát a királyi gárdánál. Ha a Real mindkét meccset elbukná, meginoghat Ancelotti alatt a kispad.

JUVENTUS – AS MONACO Mészáros György, az Új Szó webmenedzsere: Úgy gondolom, hogy ezt a párharcot csakis a Juventus bukhatja el. A bajnokságot 14 ponttal vezetik a második AS Roma előtt, ez

szinte már behozhatatlan előny. Így a klub a Bajnokok Ligája negyeddöntőjére tud összpontosítani. Pogba elvesztése óriási érvágás az olaszoknak, Tévez mellett a legjobb játékosuk ebben a szezonban. Mindketten képesek egy-egy villanással mérkőzéseket eldönteni, azonban, ha nem megy nekik a játék, a Juventus a leggyengébb ellenfelek ellen is képes megizzadni. Ennek ellenére a Monacót egy Marchisio-Pirlo-Vidal középpályássorral is le kell győzni a Juvénak. Igaz, Pirlo ebben a szezonban inkább hátrány, mint előny a Bajnokok Ligájában. Rengeteg labdát ad el, és a kora miatt vagy a támadásokhoz nem ér fel, vagy a védekezéshez nem ér vissza. Vidal tavaly kijelentette, hogy ő a világ legjobb középpályása, azóta csak árnyéka önmagának, leginkább durva belépőivel véteti észre magát mostanság. Marchisio pedig a legutóbbi válogatott edzésen sérült meg, az első diagnózis szerint keresztszalag-szakadást szenvedett, később kiderült, hogy mégsem ilyen súlyos a sérülése, és ott lehet a negyeddöntőkön. Ez lehet a nagy esélye a Monacónak: az olasz csapat legerősebb része, a középpálya nagy gondokkal küzd. Ha a középpályán dominálni tudnak a franciák, akkor a gyors csatáraik megjátszásával gondokat okozhatnak a Juve nagydarab védőinek. És volt már olyan a történelemben, hogy a Monaco a Portóval játszotta a Bajnokok Ligája döntőjét.

Klimatizácie33Vzduchotechnika Tepelné3čerpadlá33Rekuperátory

Projekt33Predaj33Montáž33Servis

Kontakt: Revilo s.r.o. Alžbetínske3námestie3RR94pR 9y93éR3Dunajská3Streda

Tel:3é3R3p355y39R3y8 Mobil:3é9R83p37y93578 EVmail:3jakli@reviloheuhsk

Havi-baj

Këri írása

A mosoly ereje Sziasztok, Hölgyek! Április lévén, e hónapban a nevetéssel és a pozitív gondolkodással foglalkozunk majd. Az alábbiakban olvashattok a hangulatunk egészségi állapotunkat is befolyásoló hatásáról és a vonzás törvényéről. Nosza, kezdjünk is hozzá! A mosolygás, nevetés az elégedettség, a jókedv és a kiegyensúlyozottság külsőleg is megfigyelhető jele – no, most nem a kényszeredett vigyorra és bájmosolyra gondolok, hanem az igazi, szívből jövő, derűs arckifejezésre. :-) Képzeljétek, a mosoly biológusok szerint eredetileg nem a jókedv jele volt, hanem a félelmet, fegyvertelenséget fejezi ki – jól megfigyelhető ez a majmoknál, amelyek összeszorított fogakkal adnak jelzést ellenfeleiknek. Ha egyszerre ér bennünket többféle, vicces vagy váratlan inger, nevetésben törünk ki. Egy kiadós hahotázás során a testünk, arcunk néhány izma megfeszül, emelkedik a vérnyomás és a pulzusszám. Mivel ilyenkor többször veszünk levegőt, a sejtek oxigén- és tápanyagellátása fokozódik, bizonyítottan jó hatást gyakorolva ezzel az érfalakra is. Közismert a nevetés fájdalomcsillapító hatása, mivel a szervezetben megugrik az endorfintermelés. Ezen felül, a kacagás képes megtörni olyan stresszhelyzeteket, amelyeket nem tudunk másképp kezelni, csökkentve a kortizol és a dopamin termelődését – így egyfajta természetes védőburkot képzünk a vírusok, baktériumok, fertőzés ellen. Akik sokat nevetnek, azok bizonyítottan ritkán betegszenek meg, ill. az életminőségük is sokkal jobb. :-) A POZITÍV GONDOLKODÁS EREJE Elsősorban A Titok vagy az Ábrahám tanítása c. könyvekből lehet ismerős számotokra a vonzás törvénye. Az elmélet lényege, hogy 62

minden gondolat rezgéseket bocsát ki, a hasonló pedig a hasonlót vonzza. Leegyszerűsítve: amire sokat, kitartóan gondolunk, aminek irányába lépéseket teszünk és hagyjuk, hogy motiváljon, azt előbb-utóbb bevonzzuk életünkbe. A pozitív megerősítések akár mantraként is rögzülhetnek, olyan mondatok ismételgetésével, mint: Napról-napra jobban érzem magam. Az emberek látják a kedvességemet, igyekvésem meghozza gyümölcsét. Bőséget és elégedettséget teremtek életemben. Ugyanígy az egészséget, vagy valamilyen materiális dolgot is helyezhetünk koncentrációnk központjába, esetleg egy helyet, ahová el szeretnénk utazni. A hálával telt hozzáállás teret nyit a teremtő gondolatok ereje előtt, ezért fontos, hogy ne romboljuk magunkat panaszkodó, elégedetlen hozzáállással – a nehézségek idején sem! Persze a bőség és jólét elérése nemcsak an�nyiból áll, hogy mindenhová pénzérméket aggatunk vagy vagyonokat költünk vagyonosodást, sikert ígérő tréningekre. Nem kell bezárkóznunk a szobába, meditációs szöveget mormoló fanatikusként. Fontos nyitottnak maradni és észrevenni azokat a lehetőségeket, jeleket, amely a pozitív irányba történő fejlődést rejti magában, és amely közelebb vihet minket a kitűzött célokhoz. A POZITÍV HOZZÁÁLLÁS EGÉSZSÉGRE GYAKOROLT HATÁSAI Miként a pozitív gondolatok gyógyító hatásúak, a negatív attitűd immungyengeséget, betegségeket is előidézhet. Tipikus példa erre a magas vérnyomás. Aki sokat ideges-

kedik, kiabál, szidalmaz, türelmetlen, az gyakran idéz elő magánál vérnyomás-, ill. szívritmusproblémákat. Az egyén tulajdonképpen nem gondolt a betegségre, de addig idegeskedik, amíg ténylegesen fel nem szökik a vérnyomása.

•

A vonzás törvényének megfelelően, ha rettegünk valamilyen betegségtől, ill. bebeszéljük magunknak, hogy máris betegek vagyunk, akkor idővel valóban jelentkeznek a tünetek. Kutatások igazolják a negatív gondolkodás egészségromboló hatását – például azoknál a nőknél, akik szívinfarktustól tartottak, négyszer nagyobb eséllyel alakultak ki szív- és érrendszeri megbetegedések. Én személy szerint hiszek abban, hogy néhány betegségnek lelki okai is lehetnek. Fontos tudatosítanunk, hogy az érzelmeink vis�szahatnak ránk – s ennek tükrében érdemes megfigyelni az alábbi néhány párhuzamot:

• • •

ZOC Max Dunajská Streda

• •

•

gyomorpanaszok, gyomorfekély -> „lenyeli a dühöt”, nem tud túllépni a gyűlölködésen torokbetegségek, torokfájás -> a kimondatlan sérelmek jele a térd betegségei -> a térd a tiszteletet jelzi, az alázatosság hiányát jelenti alkoholizmus -> értéktelenség tudata bőrbetegségek -> fenyegetettség csomók -> kudarcélmény, lelkiismeretfurdalás gerincbetegség, hátfájás -> támaszt keresek, túl sok a teher rajtam

Befejezésként: mindenkinek ajánlom a pozitív gondolkodás gyakorlatba való átültetését. A felsoroltakból is látszik, hogy minden mindennel összefügg és a gondolataink előnyös/ hátrányos események sorozatát indíthatják el. Figyeljünk oda magunkra és a körülöttünk lévőkre, ajándékozzuk meg egymást a beszélgetés, közös nevetés élményével bátran! :-)

www.smilepoint.sk 63

Dizájn

A téglafal szépsége Ha elképzelem a majdani otthonunkat, mindig van egy helyiség, ahol stílustól függetlenül csupasz téglafal van. Van valami a téglában, ami az otthon érzetével tölt el, ami kényelmes és biztonságot adó. Talán a londoni hosszú évek hozadéka ez a szerelem, ki tudja. Számomra a tégla különleges karakterrel bír, felfedi a ház kilétét, megmutatja az igazi arcát, miközben betekintést nyújt az elmúlt időkbe. Mesél az előző életekről, a múltbeli szerelmekről és a jövőbe fektetett hitről. Befejezetlenül is egész. Csupasz, erős, támogató és csodálatos.

Pápay Anami rovata

Dizájn A tégla már önmagában is fókuszpontjává válik a térnek, melegséget áraszt, esztétikus és egyediségével mindenképp felülmúlja bármelyik unalmas fehér falat. Ha ragaszkodsz a kiegészítőkhöz, akkor se vidd túlzásba, elég pár szépen bekeretezett fotó és máris fokozható az egyébként is stílusos dizájn. Az újrahasznosított fapadló és a jól elhelyezett fényforrások nagyszerűen mutatnak a téglával. Drámai módon megváltoztathatják a tér arányait és radikálisan meghatározhatják jellegét és hangulatát. Azt viszont tartsuk észben, hogy a kevesebb néha több. Ugyanazon térben ne alakítsunk ki két csupasz téglafalnál többet, különben odavész az egész varázsa. A maradék falfelületet fessük inkább valamilyen lágy színűre, hogy kiegészítse a téglát és hagyja azt érvényesülni.

Nálunk otthon nincs akkora hagyománya a téglával való építkezésnek, mint Angliában, de nem kell elkeseredni, mert csodaszép dekortéglák közül válogathatunk, ha ezt a dizájnelemet szeretnénk otthonunkban érvényesíteni. Ha mégis igazi téglafalunk van, akkor tüzetesen nézzünk utána az állapotának, hátha kezelni kell. Minél egyedibb, annál szebb. Minél szabálytalanabb, annál érdekesebb a felülete. A dekortégla vásárlásánál is figyeljünk erre oda, ne akarjunk egyforma darabokat, törekedjünk inkább különlegességre!

Április lánya

Kérdez: Szilvási Tibi / Fotók: Šenkár Márió

Karvay Leila Születési idő: 1996. 12. 05. Csillagjegy: nyilas Foglalkozás: tanuló Hobbi: alvás Mesélj egy sztorit, amivel sikerült téged bolonddá tenniük április 1-jén a haveroknak! A kedvenceim közé tartozik az Oreo krém, és ők a fehér krémet, ami benne van, kicserélték fogkrémre. Persze bedőltem, nem feltételeztem semmi rosszat, aztán jót nevettünk. :-) Tízes skálán mennyire illik rád a következő jelző: tréfamester! :-) Amikor tréfálkozásról van szó, rám mindig lehet számítani! Egy különös áprilisi napon kinézel az ablakon, és azt veszed észre, hogy a szobád ablakának tetejéig ér a hó. Folytasd ezt a mondatot: „Velem nem fogtok kicseszni,...” ...inkább alszom egy jót, álmodok a tengerről és a melegről! Van olyan könyv, amiből tudsz idézni? És nem ér lesni! :-) Senki nem veszíthet el senkit, mert senki nem is birtokolhat senkit.

Paulo Coelho – Tizenegy perc. :-) Ennél jobb könyv nem létezik! Lennél postás? Ha postás szeretnék lenni, már az lennék, de nem vagyok. Szóval nem, nem lennék. :-) Egy reggel arra ébredsz, hogy kopoltyúd van, meg uszonyaid, és egyszer csak lepattansz egy átlátszó falról. Mit teszel? Jó lenne, ha az az átlátszó fal az óceán közelében lenne, akkor útra kelnék és felkeresném a sellőket. :-) Mihez kezdenél, ha egy hétre kikapcsolnák a környezetedben az áramot? Kihasználnám, hogy mindenféle zavaró tényező nélkül aludhatok. Számodra mit jelent a vallás? Ha az ember hisz, bármire képes. Ha idejönne egy külföldi ismerősöd, mi az a három dolog, amit elmondanál vagy megmutatnál neki, hogy megkérdőjelezhetetlenül megtudja, kik azok a szerdahelyiek? Mindenképpen elvinném egy szórakozóhelyre. A többi

kettőre már nem is lenne szükség. Szerinted melyik város lehetne a Föld fővárosa? HOLLYWOOD! Mely mesebeli lénynek vagy sci-fi szereplőnek örülnél, ha a szomszédodba költözne? Baaaaaaambi. :-) Vennél telket a Holdon? Gondolkodás nélkül! Szerinted azokká válunk, akiktől a szüleink óvtak bennünket? Fiatalság, bolondság. Ilyen az élet, csak tudni kell, hol a határ. Kislánykorodban volt hintalovad? Volt neve? Volt, de nem ápoltunk jó viszonyt, ezért nem neveztem el. Mely együttesek, ismert személyek posztere fordult meg a szobád falán? Elsősorban Beyoncé, a mai napig életnagyságú méretben. Aztán 50 Cent, Pussycat Dolls, Shakira, Rihanna, R Kelly, Sean Paul, Usher, tele volt velük a szobám! :-) Ha egyszer felhívna Beyoncé azzal, hogy telje-

Április lánya síti három kívánságod, mi volna az? Összes koncertjén lehessek ott, a backstage-be gond nélkül legyen belépésem, és hadd legyek a kislánya, Blue Ivy stylistja! Melyik az a dal, amit legutoljára elindítottál YouTube-on, Spotify-on, Deezeren vagy akármin? Flosstradamus – Soundclash. Egy teljesíthetetlennek tűnő kihívás, amit egyszer csak azért is kipipálsz? Kora reggel kipihenve felkelni. :-) Ha bogárméretűvé zsugorítanának, mely három használati tárgyadat követelnéd ilyen piciben? Telefon, rúzs és az autóm, Ribizli. :-) Mi volt szerinted a legkreatívabb dolog, amit valaha megalkottál? A mininovelláim, amiket matekdolgozatok alatt írok. Olyankor mindenre nyitott a fantáziám, csak a számok világára nem. :-) Ki volna az, aki ha kérné, itt hagynál érte csapot-papot? :-) Aki mindennél többet jelent számomra. :-) Mit tüntetnél el a világból? A hazugságot.

Ulica Biskupa KondĂŠho Ä?. 4577/16 tel: +421 905 623 703 e-mail: inorevsnail@gmail.com 69

Klikk megmondja

Horoszkópod KOS Ha most háború dúl a szívedben, akkor csak egyet tehetsz: légy bátor és lépj a tettek mezejére! Ha elsőre nem mernéd, még mindig gyakorolhatsz otthon a tükör előtt, hogy ha lépni kell, hát olajozottabban menjen. Csak ne felejtsd el a stratégiádat alaposan kidolgozni, hiszen az ördög a részletekben rejlik. Meg hát senkinek sem kell tudnia, hogy már százszor elpróbáltad az egészet…

BIKA Ne is pakolj ki a bőröndödből, hamarosan úgyis megint útnak indulsz! Ha nem a következő konferenciára hívnak meg, hát akkor egy laza hosszú hétvégét tudhatsz a magadénak. Tiszta zoknit és bugyit otthon ne hagyd! Na, meg egy képeslapot is küldj haza, hogy a mama tudja, mikor várjon téged a húslevessel! Bon voyage!

IKREK Te aztán egy vaknak is el tudnál adni egy legújabb 3D-s tévét szemrebbenés nélkül, csakhogy sikert érj el. Csak előre és fel a létrán! Mindezt bármi áron? Ez igazán nem szép dolog! Ha Gazdálkodj okosan-t játszol, vigyázz, nehogy rálépj a „háromszor kimaradsz a dobásból” mezőre. (Bár mostanában valójában meg is érdemelnéd!)

RÁK Állítólag nagyobb összeghez jutottál nemrégiben. Ha nem, hát majd most! Ezentúl tehát ne fogd vissza magad: hagyj több borravalót a pincérnőnek és még a drágábbik sajt is elfér a kosárban!

OROSZLÁN Pénz és sárm. Akár ez is lehetne az önéletrajzod mottója. Te aztán igazán tomboló „luxusmániákus” vagy. Csak a felső tízezret tudod tiszta szívedből tömjénezni. Kicsit légy nagyvonalúbb és türelmesebb a környezeteddel, szerezz nekik meglepetést azzal, hogy ez egyszer nem körülötted forog a világ!

SZŰZ Te aztán nem sieted el a dolgokat! Ránctalanítót se vegyél a héten, a bioritmusod úgysem érzi, hogy telnének a hetek. Ha társaságba igyekszel, a szokásosnál még korábban indulj el, hogy időben oda tudj érni – másoknak ugyanis nem telnek olyan lassan a drága percei, mint neked. Ha mégsem sikerült, a zsebedbe bújtatott Milky Wayjel mindenkit le lehet venni a lábáról. :-)

MÉRLEG Itt az ideje a tavaszi nagytakarításnak és egy alapos felfrissülésnek. Menj el fodrászhoz, cseréld le a ruhatárad és légy egy kicsit harsányabb. A Lord és a Lady címeket úgysem most osztogatják. Egyébként is: nem hisszük el, hogy neked sosem zsírosodik a hajad! Most lehetőséged van bebizonyítani, hogy te is tudsz hétköznapi ember lenni.

SKORPIÓ Itt a tavasz és itt vagy te is. A vonzerőd csúcsán, úgyhogy kapd fel a legszebb ruhád, lődd be a sérót és irány a táncparkett, hiszen a Nagy Ő (nem, nem az Anikó) már a sarkon figyel rád. Jelige: csak vagányan!

Klikk megmondja

NYILAS Te aztán felületes vagy. Már ami a társas kapcsolataidat illeti. Ha a szívedre teszed a kezed, magadnak is bevallod, hogy nem vagy az a barátkozós típus. Hát szégyelld magad! De úgy igazán! Vedd fel a telefont és hívj vissza mindenkit, akinek tartozol néhány magyarázattal. Minél kedvesebb vagy, annál több ajándékot kapsz karácsonykor. Gondolj erre!

BAK Hihetetlen vagy! A maximalizmusod most nem ismer határokat… és minden már legelsőre klappolt! Ez aztán a te időszakod! Pár óra alvással is energikus és fitt vagy, sok kollégád csak irigyel. Egy kis odafigyeléssel még sok mindent elérhetsz ebben a tempóban.

VÍZÖNTŐ Elég a csücsörítő képekből és elő a gimis fizikakönyvekkel! Ugyan nem várja el senki, hogy tudj Dosztojevszkijt csuklóból idézni, de néhány értelmes szempárral bárki szívesen szemez a szomszéd asztaltól. Ha nem hiszed, járj utána… Ki tudja, milyen meglepetések várnak, ha kilépsz a kis világodból…

HALAK Harcos időszak ez a mostani. Gőzerővel készülsz a Trónok Harca évadnyitó epizódjára, nem csodálkozik hát senki, ha a kondiban töltött óráid megduplázod. Most egy szép mosolyért árleszállítás jár a sportboltokban, ki ne hagyd!

Dunaszerdahelyen egyedüliként oktatunk a rendkívül hatékony Direct Method módszerrel, •

mellyel sikerrel küzdhető le az idegen nyelven történő kommunikációtól való stressz

•

dinamikus órák, tanulás azonnali gyakorlás által

•

diákjaink sokkal gyorsabban sajátítják el az idegen nyelvet más módszerekhez viszonyítva

0915 054 759 tothova.evka@gmail.com

www.planet-studio.sk

english

deutsch

español

Havi kreatív

Tika Műhelye Kocur Márta (Tika) egyedi, scrapbook technikával készült (fotó)albumai, esküvői vendégkönyvei, babanaplói, cd-tartói... www.facebook.com/tikamuhelye, www.tikamuhelye.blog.hu

Viccek A repülő az Atlanti-óceán fölött száll, amikor megszólal a kapitány: - Kedves utasaink, szélcsendes időben utazunk, az út felét már megtettük. Ha kitekintenek a jobb oldali ablakon, láthatják, mindkét motor működik. Ha balra néznek, láthatják: a bal oldali két motor lángokban áll. Kérem, ne essenek pánikba! Nézzenek le, s az óceán mozdulatlan tükre felett egy kis fehér foltot láthatnak. Az egy ejtőernyő. Én innen beszélek... Matekórán a tanárnő feltesz az osztálynak egy kérdést: - Gyerekek, mi történik, ha ül 3 galamb a fán és lelövünk onnan egyet? Pistike majd kiesik a padból úgy jelentkezik, tanárnő fel is szólítja: - Természetesen egy sem - mondja Pistike. - Hogy-hogy egy sem? - Mert lelövünk egyet és a többi megijed a durranástól, és elszáll. - Nagyon tetszik a gondolatmeneted Pistike, de én nem erre gondoltam, mert matematikailag szerintem 2 marad ott. Megy tovább az óra, a vége felé Pistike ismét jelentkezik: - Tanárnő én is kérdezhetnék valamit? - Persze, kérdezz nyugodtan. - Megy 3 nő az utcán, mind a három fagyit eszik, az egyik nyalja, a másik harapja, a harmadik szopja. Tanárnő szerint melyik a férjezett? Tanárnő irul-pirul, de mégis válaszol: - Szerintem amelyik szopja. - Szerintem meg az, amelyiken jeggyűrű van, de nagyon tetszik a tanárnő gondolkodásmódja! A tanár nincs megelégedve az elsősök szellemi színvonalával, ezért gúnyosan így szól hozzájuk: - Kérem, aki idiótának érzi magát, az álljon fel! Nagy csend, mindenki ülve marad. Egyszer csak egy fiatalember óvatosan feláll. - Nos, maga úgy gondolja, hogy rászolgált az idióta elnevezésre? - kérdi a tanár gúnyosan. 74

- Az igazat megvallva nem, de nem bírtam nézni, hogy a tanár úr egyedül álldogál. - Hogy hívják? - Kovács Gültem! - Honnan ez a név? - Amikor anyám azt mondta apámnak a szülőágynál: – “Legyengültem” - Mire apám: – “Legyen” - Miért vigyorog a kerti törpe? - ??? - Mert csiklandozza a seggét egy fűszál. A szőke nő felhívja a repülőteret: - Jó napot! Mennyi idő alatt jutok el Budapestről New York-ba? - Egy pillanat. - És vissza? - Miért jó a gél memóriája? - Mert ami gél, el nem felejti… - Jean! Miért van egy nyitott könyv az ablakban? - Mert betűz a nap, uram! - Hogy kell udvarolni a kancsal lánynak? - Szemeid kereszttüzében égek. - Jean! Hol a feleségem? - Meghalt, uram! - Hogyhogy? Egy órával ezelőtt beszéltem vele! - Igen uram, de pár perce rászállt egy darázs és azt mondta, hogy üssem agyon! - Jean, hogy hívják a maga feleségét? - Eszter, uram. - Hmm, Eszter, Eszter. Megdugtam egyszer! Hahahahaha! - És a maga feleségét, uram? - Anasztázia, de ezzel nem tud mit kezdeni. - Anasztázia, Anasztázia. Megdugtam százszor. - Jajj, Jean, ez nem is rímel! - Nem rímel, de igaz!

SWA N

A ENI EN

DRŽITEĽ O .s. – C ,a

2015

NOVÝ BALÍK E R P M Á N K E DOBEHNIT BEFUTÓJA AZ IDEI TAVASZ

€ 9 9 . 9 L O U Balík D teraz iba

mesačne

Mbit/s INTERNET 60/6 KA TV NÁLOV A VIAC AKO 40

INTERNET

TELEVÍZIA

TELEFÓN

www.swan.sk

SWAN CENTRUM ZOC MAX, Galantská cesta 20 929 01 Dunajská Streda 031 / 31 00 330, dunajskastreda@swan.sk Zvýhodnená akciová cena 9,99 EUR s DPH pre balík DUO L platí počas prvých 3 mesiacov v prípade uzavretia zmluvy s viazanosťou na 24 mesiacov. Po uplynutí 3 mesiacov viazanosti platí štandardná cena balíka 20,99 EUR s DPH, ktorá je garantovaná počas celej zostávajúcej doby viazanosti. Ponuka akciovej ceny platí od 1. 4. 2015 do 15. 6. 2015 a to tak pre nových, ako aj pre existujúcich zákazníkov spoločnosti SWAN, a.s., ktorí užívajú služby bez viazanosti.