Page 3

FREEBAG SUPPORT (DE)

(NO)

Das beste und vielseitigste Komfortprodukt auf dem heutigen Markt.

Unik pute som gir optimal støtte og trykkfordeling.

Freebag Support ist einzigartig im Bereich Komfort und Schmerzlinderung. Unser Ziel war es, die richtige Größe und das richtige Design eines einzelnen Kissens zu finden, welches sich an jegliche Situation in Krankenhäusern anpassen kann. Die Mischung aus Polypropylen- und Polyethylenkugeln verleiht dem Freebag Support seine einzigartige Abformqualität und einmaligen Komfort. Freebag Support wurde entwickelt, um Klinikstandards zu erfüllen, aber kann genauso gut auch zu Hause verwendet werden.

Produktets fleksibilitet gjør at Freebag Support kan brukes av personer med ulike behov. Produktet sikrer en stabil og trykkfordelende posisjon, gir økt komfort og bidrar til smertelindring. I samarbeid med sykepleiere og helsepersonell har vi utviklet et enkelt og effektivt redskap til bruk i pleie og omsorgs­ arbeid.

• Ein Produkt - anpassungsfähig und flexibel • Ergonomische Form entwickelt für optimale Ausrichtung und Unterstützung • Kissen und Bezug sind waschbar und können einfach desinfiziert werden PRODUKTINFORMATION Freebag Support besteht aus einer Außenhülle aus 65% Polyester und 35% Baumwolle. Der Innenbeutel ist aus Polyester und mit einem Granulat aus Polyethylen und Polypropylen gefüllt. Die Maße sind 100 x 50 x 6 cm. Das Gesamtgewicht beträgt 790 Gramm.

• Unik støtte- og posisjoneringspute

(FR)

Tout simplement, le meilleur produit, et le plus polyvalent du marché. Freebag Support propose une solution unique pour soulager la douleur et améliorer le confort. Notre produit présente des caractéristiques dimensionnelles adaptées à toutes situations, aussi bien en milieu hospitalier qu’en usage privé. Le mélange de granulés, de polypropylène et depolyéthylène, permet au Freebag de s’ajuster parfaitement, et de soutenir confortablement.

• Passer for alle typer av rehabilitering, hvile, forebygging

• Un produit multi-usages, simple à utiliser

• Gir støtte og avlastning i mange situasjoner

• Une forme ergonomique qui permet une mise en place simple, tout en offrant le soutien requis

PRODUKTINFORMASJON Produktet kan desinfiseres. Yttertrekk for sykehus består av 65% polyester og 35% bomull. Innersekk i 100% polyester er fylt med polyetylen og polypropylen. Mål: 100 cm x 50 cm x 6 cm. Vekt: 750 gram. Putevar kan kjøpes separat. VASK OG VEDLIKEHOLD Yttertrekk i tekstil: Vaskes på 95°C. Tørketromles ved maks 100°C. Innersekk med kuler: Vaskes på 95°C. Tørketromles ved maks 100°C.

• Les elements, coussin et housse, sont entierement lavables et simples à désinfecter INFORMATIONS PRODUIT Freebag Support se compose d‘une housse exterieure, 65% polyester et 35% coton. La housse intérieure est en polyester et est remplie avec des granules de polyéthylène et polypropylène. Les dimensions sont: 100 x 50 x 6 cm. Poids total: 790 gramme. ENTRETIEN FREEBAG Le textile de la housse extérieure SUPPORT ainsi que la poche interne sont entièrement à 95°C. Séchage Simply the lavables best and most multifuncen tambour jusqu’à 100°C. tional comfort product on the market

PRODUKTPFLEGE Außenhülle sowie Innensack sind jeweils bei 95 Grad waschbar und können bei max. 100 Grad im Trockner getrocknet werden.

today.

Freeba relief. O single c The mi Freeba produc be use • One • Ergo and • Cus • Use

PROD outer s made o pylene Weight

PROD Tumble able at

FREEBAG

Freebag Support is unique when it comes to comfort and pain relief. Our aim has been to find the size and the design of a one

Freebag  
Freebag  
Advertisement