Новости Пхукета 5 Января 2024 by image-asia

Твой остров – твоя газета

B NovostiPhuketa NovostiPhuketa novostiphuketa.com Пятница, 5 ЯНВАРЯ – Четверг, 18 ЯНВАРЯ, 2024

Год XII / Номер 1

Friday, January 5 – Thursday, January 18, 2024

ТАКСИ СБИЛО УКРАИНСКОГО МОТОЦИКЛИСТА НА ПХУКЕТЕ > СТР. 3

КАТИТЕСЬ!

40 Baht

НОВОСТИ СТР. 4 Иностранная мафия снова на повестке

ЖИЗНЬ

Прокат самокатов будет доступен на территории двух университетов, на улицах Патонга и Пх укет-Тауна предполагается использовать электровелосипеды. Фото: GCOO

СТР. 6

Тайские школы теряют позиции в тестах PISA

СРЕДСТВА МИКРОМОБИЛЬНОСТИ ТЕСТИРУЮТ В ПХУКЕТ-ТАУНЕ, ПАТОНГЕ И УНИВЕРСИТЕТАХ Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

хукет предпринимает новую попытку хотя бы частично пересадить жителей и гостей на средства индивидуальной мобильности в виде велосипедов и самокатов на электрическом ходу. За организацию проката взялась компания GCOO, которая явно учла некоторые ключевые ошибки предыдущих новаторов, но для успеха нужно еще и заинтересовать пользователей. Предыдущие инициативы по зеленой мобильности закончились провалом: желтые велосипеды Ofo и Obike в 2017 году были

стремительно «приватизированы» населением, несмотря на замки и GPS-трекеры. А на появившиеся в начале 2022 года электросамокаты ополчились общественность и полиция, после того как туристы начали рассекать на них по дорогам общего пользования в Патонге. Отвыкший от хаоса Пхукет счел самокаты опасными. Новую попытку в конце 2023 года предприняла корейская фирма GCOO, для начала заручившаяся поддержкой властей и на местном, и на национальном уровне. Электрические велосипеды и самокаты зеленого цвета были презентованы на мероприятии Phuket Smart Mobility, прошедшем 15 декабря в

Старом городе. Сейчас они тестируются в четырех локациях: • Пхукет-Таун: 100 велосипедов; • Патонг: 100 велосипедов; • Университет PSU: 30 самокатов; • Университет PRU: 100 самокатов. Выбор тестовых площадок подчинен простой логике. Прокат велосипедов доступен урбанизированной среде, прокат скутеров ограничен университетскими кампусами, то есть велосипеды на улицах будут, а самокаты – нет. Во всех случаях предусмотрена защита техники от кражи и разработан софт для анализа паттернов использования. GPS-мониторинг и прочие технические аспекты реализованы вме-

ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 2

сте с государственным оператором National Telecom (NT), сохранность здоровья пользователей GCOO страхует фирма Dhipaya Insurance. Непосредственным оператором сервиса выступает компания Thai Personal Mobility Co Ltd – совместное предпринятие National Telecom, Dhipaya Insurance и GBike Co Ltd (тайской дочки GCOO). «Сейчас мы предоставляем прокат велосипедов в общественных местах и прокат самокатов на закрытых территориях университетов. Следующие зоны, которые мы намерены охватить – пляжи Ката, Карон и Камала», – заявил менеджер южного регионального офиса GCOO Супанг Эупадунг.

ЖИЗНЬ

СТР. 7

Таиланд идет к признанию всех браков

Новости НОВОСТИ / ПХУКЕТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

news@novostiphuketa.com

ПЯТНИЦА, 5 ЯНВАРЯ, 2024

Издатель «Новостей Пхукета» взял две награды на премии APAC Insider > Стр. 5

Микромобильность Электровелосипеды тестируют в Пхукет-Тауне и Патонге Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

Фото: Patong Police

Работник караоке убит в ночной драке в Патонге ПОЛИЦИЯ ПАТОНГА предъявила обвинения двум мужчинам в рамках расследования убийства работника караоке на Phra Mettha Rd. около 5:30 утра 28 декабря. Уроженец провинции Нонг-Буа-Лампху по имени Иттхинан Кхола получил смертельное ножевое ранение в уличной драке у клуба Up2U Karaoke, где работал. Пройдя по улице 100 метров в сторону центра города, 24-летний мужчина упал на землю и

скончался. На фото видно, что ранение вызвало большую кровопотерю. По горячим следам полиция арестовала двух подозреваемых, которым были предъявлены обвинения в умышленном убийстве. В качестве улик правоохранители изъяли нож (орудие убийства) и белую рубашку (одежду, которая была на одном из подозреваемых в момент происшествия). О причинах драки ничего сказано не было.

Начало на стр. 1 На церемонию запуска проекта в Пхукет-Тауне приехал из Южной Кореи гендиректор всей GCOO Джонгсу Юн, который в своем выступлении подчеркнул важность популяризации электротранспорта в связи с экологической повесткой. Также корейский бизнесмен много рассуждал о том, насколько хорошо Таиланд подходит для электрических средств микромобильности. Господин Джонгсу Юн отметил, что тайцы осведомлены об экологической проблематике, сознательны и готовы модернизировать свою жизнь в соответствии с принципами экологической ответственности. Кроме того, в стране отлично развиты и мобильный интернет, и страхование, необходимые для

GCOO планирует предоставлять велосипеды для езды по улицам, но самокаты – пока только в кампусах двух университетов. Фото: GCOO реализации такого проекта. Наконец, у господин Джонгсу Юна есть и «личный момент». «Таиланд занимает особое место в моем сердце, поскольку моя жена родилась в Таиланде и выросла в Бангкоке. Мы проводили свой медовый месяц на Пхукете, и воспоминания остались незабываемые. Я очень рад, что могу внести свой вклад в то, чтобы Пхукет навсегда сохранил свою красоту», – заявил корейский бизнесмен. Исполнительный вицепрезидент Dhipaya Insurance Супхап Прадабкарн заверила,

что все пользователи средств микромобильности будут иметь страховку на случай ДТП и иных происшествий. Госпожа Прадабкарн отметила, что речь идет и о страховании жизни, и о покрытии медицинских расходов, однако не уточнила, будет ли страховка распространяться на пьяных водителей и просто нарушителей правил дорожного движения. Поскольку велосипеды предполагается использовать GCOO на дорогах общего пользования, к пользователям сервиса в Патонге и Пхукет-Тауне

должны быть применимы все положения ПДД. В 2022 году полиция решительно пресекла попытки использования электросктуров на улицах, объявив их нелегальными на дорогах общего пользования и пригрозив драконовскими штрафами в размере до 10 тыс. бат, плюс ответственностью по статье об использовании на дорогах незарегистрированного транспорта (еще до 9 тыс. бат и/или до полугода тюрьмы). В этот раз использование именно самокатов будет ограничено двумя университетскими кампусами, что полиция Пхукета признала допустимым в 2022 году. К велосипедам на улицах у правоохранительных органов не было вопросов никогда, хотя никогда еще не было и ночных гонок по Патонгу на таком транспорте. Первый подобный случай, особенно если вызовет гнев Бангкока, может привести к резкому изменению позиции. Пока что правоохранительные органы никаких заявлений не делали вовсе.

Двое туристов арестованы после выдуманной истории об аресте ДВУХ ГРАЖДАН ФИНляндии арестовали на Пхукете после того, как обеспокоенные родственники одного из них сообщили местной полиции о том, что не знают как помочь сыну, якобы попавшему под арест и исчезнувшему со связи. В начале декабря с родителями финна Аки-Пет-

тери Кристиана Варсалы связался некий «представитель полиции», по требованию которого они перечислили деньги для освобождения сына. Однако 27-летний муж-

чина не вышел на связь, поэтому 15 декабря они позвонили в турполицию сами. Вся история оказалась выдумана финном и его приятием, чтобы просто получить деньги. Однако проверка выявила у финских парней оверстэй в 141 день. Иностранцев должны были уже депортировать и занести в черные списки.

Пхукет заморозил расширение парка такси в системе Car App П Х У К ЕТСК И Й ОФИС Департамента наземного транспорта (PLTO) объявил о приостановке регистрации новых автомобилей и водителей в системе Car App / RY18. В качестве аргумента была названа «достаточность количества автомобилей в структурах коммерческой перевозки пассажиров». Решение было принято

Фото: Иккапоп Тхонгтуб 21 декабря, то есть сразу после массовой акции протеста классических таксистов, которые осадили здание администрации Пхукета утром того же дня. При-

остановка расширения парка такси, работающих через мобильные приложения, была одним из основных их требований. В уведомлении говорится, что регистрация приостанавливается до особого уведомления. Документ от лица PLTO подписал Корнпитак Ассаван. Подписи главы офиса Адчи Буачана на документе нет.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 5 ЯНВАРЯ, 2024

И вот он прилетел

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Россиянин арестован за покушение в Boat Avenue Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

ммиграционное бюро Пхукета арестовало предполагаемого организатора покушения на российского бизнесмена Дмитрия Алейникова, которого пытались застрелить 7 июня 2023 года в Boat Avenue. Подозреваемого арестовали 25 декабря по прилету на Пхукет из России. О нем известно, что это, как и Алейников, гражданин России. Возраст арестованного мужчины – 53 года, имя – Александр. Первым об аресте Александра сообщило подразделение Иммиграционного бюро, отвечающее за аэропорт Пхукета. В публикации содержалась типичная для таких отчетов базовая информация, и именно ее по сути повторило руководство бюро на пресс-конференции через день. Журналистам было подтверждено, что считающегося заказчиком Александра арестовали в 10:30 утра 25 декабря в зале прибытия международных рейсов. Следствие заранее получило информацию, что подозревае-

На Пхукете арестовали предполагаемого заказчика покушения на бизнесмена Дматрия Алейникова. Фото: Phuket Police мый летит на Пхукет, так что к моменту приземления рейса «Аэрофлота» из Москвы его уже ждали сотрудники правоохранительных органов. Александра доставили в полицейский участок тамбона Чернг-Талей, в зоне ответственности которого пытались застрелить бизнесмена Алейникова полгода назад. За прошедшие с покушения месяцы в участке сменился начальник, однако более публичной полиция Чернг-Талей не стала. Никакого заявления в связи с арестом подозреваемого не последовало. Согласно формулировке Иммиграционного бюро, по-

дозреваемый был арестован по обвинению в «склонении другого человека к совершению преступления путем силы, угроз, найма или иными средствами». В скобках отмечалось, то речь идет о «попытке убийства господина Дмитрия Алейникова с применением огнестрельного оружия». Арест предполагаемого заказчика не пролил света на судьбу гражданина Казахстана, которого арестовали в июне как непосредственного исполнителя. Поскольку Алейникова пытались убить в Boat Avenue, у полиции было достаточно записей с камер видеонаблюдения.

Полиция выявила нелегальные стройбригады из КНР в Таланге ПОЛИЦИЯ ПХУКЕТА провела два рейда на стройплощадках в Таланге, арестовав 58 китайских рабочих за нелегальую трудовую деятельность. Всем им грозят штрафы и депортация. Первый рейд прошел 19 декабря в тамбоне Тхепкрасаттри, где были арестованы 30 человек. Полиция не указала, что именно строили китайцы. На спутниковых снимках локации видно несколько жилых поселков в процессе строительства. Местом второго рейда 26 декабря стали окрестности пляжа Лайан, арестованные там китайцы в количестве 28 человек занимались строительством отеля. Если судить по фото, само здание уже было возведено, иностранцы осуществляли внутреннюю отделку помещений. Ни в одном из случае полиция ничего не сказала о компаниях, на которые работали китайские стро-

Фото: Region 8 Police ители. Про первую бригаду известно, что у всех иностранцев были штампы в паспортах, подтверждающие легальные въезд в Таиланд. Согласно действующей сейчас версии Декрета о труде иностранцеваот 2018 года, иностранным гражданам запрещено осуществлять какую-либо трудовую деятельность без разрешения на работу, причем работа строителя зарезервирована для тайских граждан и трудовых мигрантов из Мьянмы, Лаоса и Камбоджи. Никаких оговорок касательно испытательного срока, благотворительного

характера труда или еще чего-либо декрет не предусматривает. Для иностранца работа без ворк-пермита или вне указанной в нем сферы деятельности карается штрафом в размере 5-50 тыс. бат и немедленной депортацией. Наказание для нанимателя – 10-100 тыс. бат штрафа за первое нарушение и до года тюрьмы и/или 5-200 тыс. бат штрафа за повторное. При повторном нарушении также возможен трехлетний запрет на найм иностранцев.

Согласно им, стрелок на скутере дождался россиянина на парковке у одного из кафе, чего четыре раза выстрелил в него через лобовое стекло машины и скрылся, избавившись по пути от верхней одежды и оружия. Врачам удалось спасти жизнь раненого бизнесмена, а полицейские в течение суток арестовали гражданина Казахстана, которого назвали предполагаемым стрелком, хотя он сразу вины не признал. Мужчина был арестован в международном аэропорту Пхукета, когда пытался покинуть страну. Главным подозреваемым он стал после того, как выяснилось, что именно он арендовал скутер Yamaha N-Max, использовавшийся при покушении. Основным мотивом полиция назвала бизнес господина Алейникова. Револьвер, из которого стреляли в россиянина, был найден на дне одного из местных водоемов. Полиция не сообщила, удалось ли доказать, что в бизнесмена стрелял именно тот гражданин Казахстана, которого арестовали как главного подозреваемого.

Фото: Tourist Police

Пхукетский таксист сбил мотоциклиста из Украины БАНГКОКСКИЕ ВРАЧИ пытаются спасти жизнь и здоровье 28-летнего украинца Артура Костенко, которого сбил автомобиль такси на Пхукете. Экстренный сбор средств позволил перевезти пострадавшего мужчину в столицу, на момент подготовки материала он находился в Vejthani Hospital, а его группа поддержки продолжала сбор средств на лечение (подробнее на t.me/ helparturphuket). Артур Костенко серьезно пострадал в дорожной аварии на перекрестке у большого Lotus’s в Самконге 22 декабря. Мужчина пересекал перекресток на мотоцикле Yamaha,

когда его сбил автомобиль такси, двигавшийся перпендикулярным курсом на красный свет. В момент ДТП украинец был в шлеме и ехал на собственном мотоцикле, но о страховке (кроме обязательной) ничего неизвестно. В критическом состоянии господин Костенко был доставлен в Vachira Phuket Hospital. Оттуда его через несколько дней перевезли в Бангкок. Полиция ничего не сказала о предъявлении обвинений водителю такси Напхатпхонгу Тхиппраю и о привлечении его страховой компании к оплате больничных счетов господина Костенко.

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПХУКЕТ. ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА НЕДЕЛЮ ПТ 5 ЯНВАРЯ

СБ 6 ЯНВАРЯ

www.foreca.com

ВС 7 ЯНВАРЯ

ПН 8 ЯНВАРЯ

ВТ 9 ЯНВАРЯ

СР 10 ЯНВАРЯ

ЧТ 11 ЯНВАРЯ

ПЯТНИЦА, 5 ЯНВАРЯ, 2024

КУРС ВАЛЮТ Официальный курс валют ЦБ Таиланда (29.12) ВАЛЮТА

Макс: +34° Мин: +27°

Макс: +34° Мин: +26°

Макс: +33° Мин: +26°

Макс: +34° Мин: +26°

Макс: +35° Мин: +27°

Макс: +34° Мин: +27°

Ветер 7 м/c

Ветер 4 м/c

Ветер 11 м/c

Ветер 7 м/c

Доллар

ПОКУПКА ПРОДАЖА 33,97

34,49

Евро

37,56

38,40

Рубль

0,372

0,375

Пока кофе не остыл РЕДАКЦИЯ info@classactmedia.co.th 076 612 550

ПУРИЯ БЭВАН Главный редактор

АНТОН МАХРОВ

Выпускающий редактор 091 095 8009 russian@classactmedia.co.th

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ

«Новости Пхукета» предлагают разместить рекламу в газете и на сайте

ДЖЕЙСОН БЭВАН

Генеральный менеджер 086 479 7471 gm@classactmedia.co.th

СИРИПОРН «НОК » СИНГМА Специалист отдела продаж 086 479 7470 sales@classactmedia.co.th

НИРАВИТ «МОС» ВОРАВАНИТЧА ТХАНАПОНГ «ОУК» КХАО -АМПАЙПАН дизайнеры

РЕКЛАМА / ADVERTISING

086 479 7471

info@classactmedia.co.th

novostiphuketa.com

99/7 Moo 1 (Billion Plaza), T. Kathu, A. Kathu, Phuket 83120

Жалобы на «иностранную мафию» довели до генерала Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

резидент Торговой палаты Пхукета обратился к главе Иммиграционного бюро с просьбой усилить борьбу с «иностранной мафией» в экономике провинции. Во время предновогоднего визита генерала Иттхипхона Иттхисанрончая на Пхукет тайское сообщество повторило тот же запрос, который передавало через издание Al Jazeera четырьмя месяцами ранее, но в этот раз беседа уже проходила без посредников. Генерал собрал представителей «всех секторов» на утренний кофе 26 декабря, чтобы выслушать, что их беспокоит, и услышал старые слова о теневой иностранной экономике. На это глава Иммиграционного бюро с готовностью ответил, чтобы Пхукет создал специальную рабочую группу, которая будет заниматься выявлением таких иностранцев, а его ведомство возьмет на себя меры против них, включая проверки, аресты и депортации. Пока стороны беседовали за завтраком в Иммиграционном бюро, рядовые сотрудники ведомства готовились выезжать по известным им адресам компаний с иностранными владельцами и сотрудниками. Однако если в сентябре за этим следовали публичные отчеты, то сейчас ничего подобного не было. Период открытости в Иммиграционном бюро Пхукета закончился с отставкой полковника Тханета Сукчая, новый начальник офиса полковник Криенгкрай Арияйинг пока не стремится к публичности.

В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ В своей вступительной речи генерал Иттхисанрончай повторил, что Пхукет находится в центре внимания правительства Сеттхи Тхависина как особо важная в экономическом отношении провинция. Подчеркивая национальный масштаб вопроса, центральный офис Иммиграционное бюро Таиланда сам опубликовал резюме прошедшей встречи и процитировало список просьб господина Конгсака Кхупхонгсакорна, возглавляющего сейчас Торговую палату Пхукета (РСС), а в прошлом стоявшего у руля

Глава Иммиграционного бюро собрал представителей бизнеса и власти Пхукета на утренний кофе и обмен мнениями. Фото: Immigration Bureau южного отделения Ассоциации отелей Таиланда (ТНА). Прежде всего, господин Кхупхонгсакорн заявил, что хотел бы видеть от Иммиграционного бюро оперативной и «впечатляющей» работы по продлению виз, поскольку многие туристы заинтересованы в продолжительном пребывании на острове. «Пожалуйста, делайте это [продление виз] быстро и впечатляюще, не создавайте задержек [со своей стороны]», – заявил президент РСС. Закончив с хорошими иностранцами, господин Кхупхонгсакорн перешел к плохим и заявил, что Иммиграционное бюро должно более жестко пресекать противоправную деятельность иностранцев на Пхукете. «Я хотел бы, чтобы официальные лица были строже в вопросах обеспечения безопасности, особенно в том, что относится к противодействию людям, приезжающим работать в сером сегменте экономики, к противодействию мафии», – заявил господин Кхупхонгсакорн. В данном случае президент РСС четко дал понять, что под «мафией» понимается нелегальный иностранный бизнес, а не организованные преступные синдикаты, состоящие из иностранцев. На сентябрьской пресс-конференции генерал-майор Сермпхан Сириконг отвечал на слова о мафии тем, что на острове в последние годы не было почти никаких инцидентов, указывающих на существование иностранных ОПГ. Однако сейчас господин Кхупхонгсакорн прямо указал,

что под мафией понимается серы иностранный бизнес, стремящийся обслуживать иностранных туристов и экспатов там, где это могли бы делать сами тайцы. В ответ генерал Иттхисанрончай заявил, что Иммиграционное бюро готово принимать меры (читай: арестовывать и депортировать), но нуждается в информации, для чего провинции нужно самой проявить инициативу. При упоминании потенциальных целей использовалось не только слово «мафия», также звучали термины «иностранцы, чье поведение представляет угрозу обществу», и «сеющие хаос иностранцы». ИНВЕСТИЦИИ В НЕДВИЖИМОСТЬ В пресс-релизе Иммиграционного бюро не упоминаются ни Россия, ни россияне, однако упомянута была «Восточная Европа». Внимание на ней заострил Тханусак Пхунгдет, который возглавлял РСС до господина Кхупхонгсакорна, а сейчас имеет в палате должность советника. Он отметил, что правительство должно поддерживать не только туристический бизнес Пхукета, но и связанную с ним сферу недвижимости. И именно в ней «восточноевропейский рынок» будет играть ключевую роль в ближайшие 5-10 лет. Господин Пхунгдет обошелся без упоминания конкретных восточноевропейских страны, граждане которых активно интересуются пхукетской недвижимостью. Впрочем, в официальной статистике

центра REIC именно россияне стабильно занимают первое после китайцев место по инвестициям в тайские кондоминиумы. Участники рынка указывают, что в сегменте вилл доля россиян даже выше, чем в кондо, но статистика приобретения иностранцами этой недвижимости отсутствует, поскольку формально иностранные граждане их и не приобретают. Такая недвижимость – если речь идет именно об оформлении в собственность, а не о долгосрочной аренде – оформляется не на самих иностранных инвесторов, а на специально открываемые для этого юридические лица, имеющие фиктивных тайских акционеров и не ведущие никакой реальной деятельности. Во время июньского рейда и обысков, которые Департамент специальных расследований (DSI) проводил в популярной у иностранцев юридической фирме в Чалонге, были выявлены несколько десятков компаний, предположительно, открытых иностранцами через номиналов именно для владения недвижимостью в обход закона. За прошедшие месяцы ни DSI, ни другие структуры ничего не сказали о том, подтвердились ли факты «серого» приобретения недвижимости. В публикации после рейда Департамент специальных расследований постарался, чтобы ни на одну фотографию не попала вывеска юридической фирмы. Гору «восточноевропейских» паспортов с двуглавыми орлами, наоборот, решили показать.

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / БИЗНЕС

ПЯТНИЦА, 5 ЯНВАРЯ, 2024

Президент Красного Креста на Пхукете Бусади Суваннарат знакомится со статьей «Новостей Пхукета» о донорстве крови на острове. Фото: Mosholl Jpg

Иноязычное вещание Издатель «Новостей Пхукета» взял две награды APAC Insider Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

бъединенная компания Class Act Media и IMAGE Asia в третий раз подряд удостоилась престижных премий журнала APAC Insider, посвященного бизнесу и жизни в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Отдельную награду получила англоязычная газета The Phuket News. Комменти руя итоги п ремии 2023 года, британское издательство подчеркнуло, что по -п реж нем у на ход и т ся по впечатлением того, как мно-

го выдающихся бизнесменов и отраслевых профессионалов выбирают именно этот регион в качестве точки приложения своих усилий и реализации потенциала. Координатор премии APAC Insider Awards 2023 Джек Форд отметил, что речь идет об игроках, чья работа меняет весь мир, поскольку сами размеры региона таковы, что его влияние ощущает вся планета. «Я желаю нашим победителям всего наилучшего на их пути в 2024 году и дальше», – заявил господин Форд. Отдельную награду компании Class Act Media / IMAGE Asia в

этом году принес ее якорный продукт – англоязычная газета The Phuket News, вокруг которой строится вся новостная работа объединенной редакции, издающей также газеты на тайском и русском языках (Khao Phuket и «Новости Пхукета») и поставляющей информацию для новостных выпусков Джей-Пи Местанзы (Phuket Xtra) и новостных блоков на радио Phuket Live 89.5. Будучи единственным полноценным англоязычным СМИ острова Пхукет, сайт The Phuket News также служит главным источником информации всех прочих медиа-продуктов на ан-

глийском и русском языках. Перепечатки новостных материалов The Phuket News можно ежедневно увидеть на всех без исключения англоязычных и русскоязычных новостных страницах: от Thaiger до Единой справочной на Пхукете. APAC Insider награждает Class Act Media и IMAGE Asia уже в третий раз. Год назад компания так же получила награды в номинациях «Самая всеобъемлющая печатная и цифровая региональная медиа-компания 2023 в Таиланде», а газета The Phuket News была премирована как «Самый всеобъемлющий медиа-продукт 2023 года в южном Таиланде».

Кроме упомянутых медиа, Class Act Media и IMAGE Asia издает лайфстайл-журнал Window on Phuket и ресторанный гид Where to Eat in Phuket. Операционное руководство бизнесом осуществляет генеральный менеджер Джейсон Бэван. «Быть снова номинированными и снова завоевать награду – особенно событие для нас. Поздравляю всю нашу команду, продолжающую выпускать качественные новостные и другие медийные продукты для сообщества Пхукета. Работать с вами – просто фантастическая удача!» – заявил господин Бэван.

Пхукет готовится к яхтенному шоу

МЕНЬШЕ ДВУХ НЕдель осталось до старта яхтенной выставки Thailand International Boat Show 2024 (TIBS 2024), которая давно переросла формат «мероприятия о яхтах» и стала событием о люксовой жизни во всех ее проявлениях. В этом году на шоу будут демонстрировать не только лодки, но и элитную недвижимость, бизнесджеты, частные школы и «золотые» визы Thailand Elite. Также ожидается дальнейшее расширение светской и развлекательной программы, а главной выставочной площадкой станет не экспо-центр в Royal Phuket Marina, а главная площадь комплекса, где находится генконсульство Российской Федерации. «Thailand International Boat Show A Lu xu r y Lifestyle Event готовит-

ся продемонстрировать п у бл и ке вы да ющ у ю ся коллекцию люксовых яхт, супер-яхт, частных самолетов и другой премиальной продукции стоимостью в миллиарды бат, ставя себе задачу стимулирования всей экономики Пхукета за счет премиального туризма. На выставке выставке ожидаются тысячи гостей из числа высокообеспеченных граждан мира, а доход для тайской отрасли морского туризма и люксового лайфстайла прогнозируется на уровне 500 млн бат», – говорится в пресс-релизе организаторов шоу, компании JAND Event. Гендиректор JAND Дэвид Хейес подчеркивает, что отклик со стороны участников в этом году был превосходным. Организаторы столкнулись с таким интересом к выставке, что им пришлось расширить место для экспозиции на воде. Также

выросло число компаний, решивших презентовать в Royal Phuket Marina иную люксовую продукцию и услуги. Некоторые из них базируются прямо в гавани. «Шоу стало платформой, которая продвигает не только продажи яхт и люкса, но и просто привлекает зарубежных инвесторов, заинтересованных в разном бизнесе и жизни на Пхукете», – поясняет господин Хейес. Новыми элементами п рог ра м м ы TI BS 2024 станут яхтенная конференция Thailand Yachting Conference, задуманная как В2В-платформа для обмена идеями, и гала-ужин в честь победителей премии Robb Report Thailand Best Of The Best Yachting Awards Gala. Экспозиция на воде будет включать новые лодки от Boat Lagoon Yachting (во главе с Princess Y95), Simpson Marine (Sanlorenzo SX76,

Lagoon 51 и Fairline Targa 45), Derani Yachts (Axopar, Brabus Shadow 500 Cabin и Greenline 40). На берегу свою продукцию и услуги продемонстрируют как ведущие игроки морской сферы, так и компании, чей бизнес не имеет отношения к лодкам, но целевая аудиторию состоит из лиц, способных себе позволить яхты Princess и Sanlorenzo. Среди участников будут SC Asset, Siam Legal, Thailand Privilegе, UWC I nter nat ional School, Churchills, Chapman Freeborn, Kalinka и другие. Спектр услуг будет включать все для люксовой жизни на Пхукете: от виз Thailand Elite, люксовых вилл и бизнес-авиации до частных школ для детей и сигарных клубов для взрослых. Выставка будет проходить 11-14 января 2024

Главная в Таиланде выставка яхт и люкса пройдет в Royal Phuket Marina c 11 по 14 января. Фото: TIBS года в Royal Phuket Marina с 13:00 до 22:00 (в последний день – до 19:00). 13 января запланирована особая программа на День детей.

Вход бе сп лат н ы й,но организаторы просят зарегистрироваться на www.thailandinternational boatshow.com.

6 ОБРАЗОВАНИЕ

Качественные тайские школы не ограничены только частными, но их в любом случае мало. Фото: Satree Phuket School

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 5 ЯНВАРЯ, 2024

Среднестатистический тайский школьник уже «значительно ниже среднего» в сравнительном исследовании ОЭСР по 81 стране мира. Для того, чтобы переломить тренд, нужно подтягивать уровень в обычных школах. Фото: Phuket City Municipality

Средние ниже среднего Тайские школьники показали худший результат в PISA Новости Пхукета life@novostiphuketa.com

редставители образовательной сферы и родительского сообщества Таиланда солидарны, что Королевству нужно срочно принимать меры для изменения ситуации в среднем образовании, после того как тайские школьники показали худший за все время результат в международной программе по оценке образовательных достижений PISA (Programme for International Student Assessment). Тайские показатели уже заметно ниже среднего по миру, как указывает Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), проводящая исследование. Если судить по многостраничному материалу газеты Bangkok Post и другим публикациям в тайской прессе, никаких конкретных решений пока не предлагается, а все тезисы сводятся к тому, что надо проводить реформы, однако эти слова звучат каждый год. Главная задача – преодоление разрыва в качестве образования в престижных и обычных государственных школах. Поскольку исследование PISA проводится не только среди топовых учебных заведений, то и результаты Таиланда в нем отнюдь не такие, как на международных олимпиадах, куда Королевство посылает лучших из лучших. Глобальное падение Международное сопоставительное исследование качества образования PISA оценивает знания и навыки школьников в возрасте 15 лет по всему миру. Работа ведется с 2023 года с постоянные увеличением масштаба. Охват последнего исследования – 690 тыс. учащихся из 81 страны и территории. Принципиальный момент PISA – это оценка именно практических навыков 15-летних подростков, то есть умения не только повторять заученные правила, но и пользоваться знаниями для решения тех или иных

задач в реальной жизни. Многостраничный материл Bangkok Post подтверждает, что проблемы с применением знаний на практике сохраняются у бывших школьников и во взрослой жизни. Во всяком случае профессионалы сферы образования пока никак не применили знания, которые дали им предыдущие аттестации, которые фиксировали стабильное снижение качества образования еще до пандемии. И это относится ко всему миру за исключением небольшого числа юрисдикций, таких как Сингапур, Гонконг и Тайвань. ТАИЛАНД В PISA 2022: • Математика – 394 (против 419 в PISA 2018); • Чтение – 379 (против 393); • Естественные науки – 409 (против 426). Газета Bangkok Post не пишет об этом, но сами авторы PISA 2022 отмечают «беспрецедентное падение» средних результатов в исследовании. Стабильный спад сразу по всем трем направлениям наблюдается с 2012 года в большинстве стран, но проблема в том, что результаты Таиланда – классифицируются как «значительно ниже среднего уровня стран ОЭСР» даже на фоне этого падения. ЛИДЕРЫ PISA 2022: • Математика: Гонконг, Япония, Южная Корея, Макао, Сингапур, Тайвань (диапазон 527-575); • Чтение: Сингапур, Ирландия, Япо ния, Южная Корея, Тайвань, Макао (510-543); • Естественные науки: Эстония, Гон конг, Япония, Южная Корея, Макао, Сингапур, Тайвань (526-561). Школьный разрыв Плохие результаты Таиланда сложно отнести на счет того, что исследование охватывало слишком мало участников. Экзаменационные задачи PISA 2022 в Королевстве решали почти 8,5 тыс. юношей и девушек из 279 школ по всей стране. Из комментария, который дал Bangkok Post помощник министра

образования Сирипонг Ангкасакункиет, следует прямо противоположное. Широкий охват исследования проиллюстрировал колоссальный разрыв в качестве школьного образования в Таиланде. «Средний балл тайских школьников в сферах математики и естественных наук в престижных школах выше, чем у их сверстников в Сингапуре. Но в общей картине наш национальный рейтинг ниже. Это доказательство разрыва в качестве образования, который нам нужно преодолевать», – заявил господин Ангкасакункиет. Впрочем, следующие цитаты помощника министра уже представляют собой общие слова, ценность которых в практическом плане сомнительна, ведь их произносили еще 10 лет назад и в контексте среднего образования, и в контексте высшего. Господин Ангкасакункиет заявил, что «школьники должны демонстрировать успехи на уроках и уметь применять знания в повседневной жизни». Также он пообещал, что уже «завтра» Совет по образованию встретится и обсудит «улучшение разных законов», а «команда министра образования сфокусируется на реформе образовательной системы». Упомянутое «завтра» было еще в декабре, но никаких новостей об итогах совещания не публиковалось. На прямой вопрос о том, можно ли считать тайские показатели в PISA свидетельством кризиса, господин Ангкасакункиет заявил, что «стандарты по-прежнему высоки, но также высока и неоднородность в системе образования в связи с разными факторами, включая финансовую поддержку и различия образовательных методик». «Результаты тайских школьников в международных академических состязаниях показывают, что они умны. Но у многих детей нет возможностей [реализовать потенциал]», – заявил помощник министра. Дефицит отличников О разбросе в качестве обучения говорил и руководитель Фонда равногообразования Крайот Пхаттхрават. В

беседе с Bangkok Post он заявил, что чтением и математикой «удовлетворительно» владеют примерно два из трех тайских школьников, естественными науками – примерно половина. Однако количество учащихся с «продвинутыми» и «исключительными» знаниями крайне низкое – 1% для математики, 0,2% для чтения и 0,6% для естественных наук. «Наши школьники выигрывают золотые медали на академических Олимпиадах каждый год, потому что мы посылаем на соревнования лучших, которые способны состязаться со сверстниками на международном уровне. Но мы видим, что на каждые 100 детей такой лучший всего один, тогда как 70% не дотягивают до ожидаемого уровня знаний», – заявил господин Пхаттхрават. Специалист добавил, что чем шире охват исследований – тем более заметен разрыв в качестве образования. Все это указывает на необходимость срочной подготовки конкретных стратегий по работе с учениками разных способностей «для снижения разрыва» и для «более близкого соответствия средним уровням PISA». Также господин Пхаттхрават указал и на предсказуемую корреляцию между уровнем дохода семьи и успеваемостью ученика. Среди 25% самых обеспеченных тайских школьников уровень сдачи текстов PISA – 52%, среди 25% самых бедных – 22,6%. Разумеется, среди учащихся из небогатых семей есть дети, которые показали превосходные результаты и справились с заданиями PISA лучшем, чем их богатые сверстники. Однако в их отношении имеются опасения, что они не раскроют свой потенциал и не получат высшее образование после школы, а не пойдут работать сразу после выпуска, чтобы кормить семьи. Как отметил господин Пхаттхрават, обычно жизни этих детей складываются именно так. Вместо того, чтобы совершать научные прорывы и развивать Таиланд, они устраиваются на более-менее сносную работу, которая позволяет обеспечивать хлеб на столе себе и близким.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБЩЕСТВО 7

ПЯТНИЦА, 5 ЯНВАРЯ, 2024

Шанс на возможность Торговый центр Central Phuket во время «Месяца достоинства» в июне 2023 года. Фото: PR Phuket

Таиланд легализует однополые браки Новости Пхукета life@novostiphuketa.com

айские законотворцы практически единогласно одобрили подготовленный правительством Законопроект о равенстве в браке, легализующий в Таиланде однополые союзы и дающий их членам те же права, что и состоящим в браке супругам разных полов. При предыдущих составах правительства и парламента предлагался альтернативный Законопроект о гражданских союзах, не предусматривавший полного равенства, но этот вариант уже не рассматривается.

Поддержка сверху Правительственный Законопроект о равенстве в браке был утвержден кабмином 19 декабря, а в ходе первого чтения 21 числа за Marriage Equality Bill высказались 360 депутатов при 10 голосах против и 1 воздержавшемся. Если процесс и дальше пойдет такими темпами, то Таиланд уже в 2024 году может стать первой страной Юго-Восточной Азии, признавшей однополые браки. «Сегодня мы наконец-то на пути к устранению разрыва в равенстве для всех! Поздравляют сообщество LGBTQIA+ с прохождением Законопроектом об однополых браках первого чтения. Пусть любовь наконец победит», – написал премьерминистр Сеттха Тхависин в Facebook после голосования. Также первое слушание 21 декабря успешно прошли три альтернативных проекта от партии Move Forward, Демократической партии и общественных групп. Однако они не конкурируют с правительственным, а дополняют его. Как пишет Bangkok Post, специальные рабочая группа должна использовать их для доработки основного документа, одобренного кабинетом министров Сеттхи Тхависина. «По своей сути правительственный законопроект представляет собой поправки в ряд положений Гражданского кодекса, открывающих путь к праву на брак для любящих друг друга людей независимо от их пола», – пояснил вице-премьер Сомсак Тхепсутхин, обращаясь к

Сеттха Тхависин выступает перед заседанием кабмина 19 декабря 2023 года с радужным значком. Фото: Srettha Thavisin Facebook нижней палате парламента. «Это предоставит однополым супругам права, обязанности и семейный статус равные тем, что имеют сейчас супруги разных полов, во всех отношениях», – добавил он. Речь идет о признании прав и обязанностей по алиментам, заботе о детях и друг о друге, наследству и другим вопросам, касающихся базовых гражданских прав. Из-за того, что предыдущие три проекта рассматривались законотворцами одновременно и в итоге не были приняты до роспуска парламента в начале 2023 года, честь сделать Таиланд первой страной АСЕАН с равенством в браке выпала правительству Сеттхи Тхависина, который и сам поддерживает идею. Заявление в поддержку законопроекта перед заседанием кабина 19 декабря он делал с радужным значком на лацкане пиджака, а затем сменил обложку на странице в Facebook на радужный флаг со слоганом «Шанс на возможность». Впрочем, поддержка LGBTQI+ на высшем уровне была и до того, как Сеттха Тхависин стал главой правительства. В частности, за идею равенства выступал и выступает губернатор Бангкока Чадчарт Ситтипант, политический ветеран Таиланда, занимавший пост министра в правительстве Йинглак Чиннават. Его программе как кандидата в губернаторы Бангкока включала поддержку LGBTQ+, и при нем в 2022 год состоялся первый большой прайд-парад, получивший название Bangkok Pride. В своем выступлении на Bangkok Pride губернатор Ситтипант призвал не сводить «Месяц достоинства» только к вопросу признания LGBTQI+. Политик подчеркнул, что речь идет об универсальной гражданской ценности, являющейся «фундаментом сво-

боды и социального благополучия». «Pride Month – не только о различиях в сексуальных ориентациях, но и о различиях в религиях, политических взглядах, мнениях. Мы можем быть разными, но при этом не ссориться и не ненавидеть друг друга. Умение понимать друг друга и работать сообща нужны нам, чтобы двигаться вперед», – говорил господин Ситтипант. Уже в первый год на прайд-марше в Банкгоке были представлены не только члены LGBTQI+, но и других социальных групп, регулярно сталкивающихся с предвзятостью и кривыми взглядами в свой адрес. В частности, в колонне прошли участники конкурса красоты для глухих. Bangkok Pride 2023 уже был официально посвящен социальной справедливости в отношении всех людей независимо от расы, пола, внешнего вида, сексуальной ориентации и цвета обложки паспорта. Не все так радужно Выступая в день первого голосования по законопроекту, вице-премьер Тхепсутхин подчеркивал, что проведенные в ноябре социологические исследования в показатели почти безусловную поддержку проекта обществом – 96,6%. При почти поголовной поддержке законопроекта эти замеры едва ли потребовалось бы проводить, но из архивов той же Bangkok Post следует, что совсем недавно о стопроцентном одобрении речь не шла. Идея равенства в браке предсказуемо не пользовалась популярностью в социальных группах, придерживающихся консервативных и/или обусловленных религией взглядов. Отношение к ЛГБТ у горожан из Бангкока всегда сильно отличались о воззрений сельских жителей Исана и мусульманского на-

селения крайнего юга. Отсутствие безусловной поддержки косвенно подтвердил и сам вицепремьер, когда подчеркнул в своем выступлении, что правительственный законопроект предусматривает всего лишь изменение ряда положений Гражданского и коммерческого кодекса. Господин Тхесутхин подчеркнул, что речь идет именно о «корректировке существующего законодательства, а не создании нового закона, так что проект не будет противоречить религиозным практикам и верованиям мусульманского сообщества». Среди немногочисленных противников законопроекта в ходе первого чтения 21 декабря были именно представители мусульманских регионов страны. В частности, против голосовал депутат Сугарно Матха из партии Prachachat, заседающий в парламенте от провинции Яла на крайнем юге. При предыдущем правительстве господин Матха и его партия выступали против не только признания однополых семей, но также против законопроектов о легализации марихуаны и поддержке малых производителей спиртного. Господин Матха, в частности, говорил, что, «если эти законопроекты будут приняты, то для практикующих мусульман должны быть сделаны исключения». Законопроект о равенстве в браке предусматривает изменения как раз в той сфере жизни, где исламские традиции заметно расходятся с Гражданским кодексом Таиланда. Однако нельзя не отметить, что даже на крайнем юге постепенно происходят перемены, указывающие на модернизацию и в этой части общества. В частности, в южном регионе в 2022 году впервые пост губернатора заняла женщина, что необычно не только для мусульманского юга, но и для любой провинции Королевства. Главой провинции Паттани была назначена уважаемая местная жительница Патимо Садияму, которая одновременно стала первой женщиной-мусульманкой среди всех губернаторов. До этого госпожа Садияму занимала пост вице-губернатора провинции Нараттхиват, не менее консервативной, чем Паттани и Яла, где она сама родилась.

8 ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА

Новую кладку яиц морской черепахи нашли на пляже Тхай-Мыанг в ночь на 27 декабря. Она стала шестой по счету в провинции Пханг-Нга в этом сезоне. Все фото: Khao Lampi – Hat Thai Mueang National Park

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 5 ЯНВАРЯ, 2024

Возвращение гигантов Кожистая черепаха на пляже Тхай-Мыанг ночью 23 декабря.

Морские черепахи медленно, но верно осваивают Тхай-Мыанг Новости Пхукета life@novostiphuketa.com

чередную кладку черепашьих яиц нашли на пляже Тхай-Мыанг в конце декабря, но Пхукет, по всей видимости, не дождется гигантских черепах на своем побережье в этом году. Если в ближайшей материковой провинции ПхангНга за два месяца обнаружили шесть кладок, то на самом острове – ни одной. Черепаший пляж Об обнаружении яиц кожистой черепахи ночью 27 декабря сообщил национальный парк Khao Lampi – Hat Thai Mueang National Park. Таким образом под присмотром сотрудников местного отделения Департамента нацпарков (DNP) сейчас находятся четыре кладки, а под наблюдением у специалистов Департамента морских и прибрежных ресурсов (DMCR) еще четыре. Входящие в Минприроды ведомства ведут отдельную статистику, причем пхукетские СМИ в этом году по некой причине игнорируют сообщения DMCR, учитывая только находки, сделанные DNP. В случае с последней кладкой на пляже Тхай-Мыанг специалистам не удалось сфотографировать саму черепаху, однако чаще всего именно так и бывает, поскольку животные приплывают на берег по ночам и выбирают максимально безлюдные места. Этим и объясняется тот факт, что черепашьи яйца намного чаще находят в провинции Пханг-Нга, чем на Пхукете. Даже северные пляжи острова куда более застроены, чем береговая линия на материке. Измерив следы на песке, специалисты пришли к выводу, что яйца отложила не самая крупная кожистая черепаха. Ширина ее панциря составляла порядка 70-80 см, а размах ласт – около 140-150 см. При этом панцирь взрослой самки может иметь диаметр 100-120 см. а размах ласт – порядка 2 м. Кожистые черепахи Dermochelys coriacea не просто так носят звание самых крупных представительниц своего вида, хотя

Черепашата отправляются в первое плавание. детеныши у них вылупляются из яиц крохотными. Специалисты отыскали обустроенную матерью-черепахой кладку и приняли решение переместить яйца в более безопасное место, поскольку изначальная точка находилась ниже линии прилива. Под слоем песка сотрудники нацпарка Khao Lampi – Hat Thai Mueang National Park обнаружили 122 яйца, из которых 80 были оплодотворенными и способными произвести на свет потомство, а остальные 42 оказались пустыми. Размер самих яиц был стандартным и составлял чуть более 5 см, что наглядно иллюстрирует, насколько крохотными вылупляются черепашата, которые затем вырастают в двухметровых Dermochelys coriacea. «Черепашьи яйца затем были перемещены. Новую рукотворную кладку организовали перед зданием центра обслуживания туристов на пляже Тхай-Мыанг. Здесь черепашата смогут безопасно вылупиться из яиц, поскольку место находится выше линии прилива», – сообщил национальный парк. «Персонал будет постоянно проверять кладку и следить за тем, чтобы ее не беспокоили ни люди, ни животные. Появление малышей на свет займет порядка 55-60 дней. Как ожидается, они вылупятся между 19 и 24 февраля 2024 года», – добавила пресс-служба. Возвращение черепах Несмотря на то, что на Пхукете в этот сезон пока не нашли ни одной

черепашьей кладки (на момент подготовки статьи новостей не было), остров может гордиться своим вкладом в возвращение морских черепах на тайское побережье Андаманского моря. Чтобы сделать сам Пхукет более привлекательным для Dermochelys coriacea, необходимо каким-то образом бороться со светом и шумом на побережье, например, организуя зоны тишины на пляжах Май-Кхао и Сай-Кэу в северной части острова. Однако не факт, что отдельные зоны сработают. Черепахи своим поведением сообщают людям, что им больше по душе береговая линия тихой, спокойной и темной по ночам провинции Пханг-Нга. Сейчас они приплывают туда в количестве нескольких десятков в каждый сезон с ноября по март, но несколько лет назад их не было даже там. На старте черепашьего сезона 2023-2023 глава DMCR Аттхапхон Чарончанса искренне благодарил всех, кто годами работал над возвращением этих животных – их труды принесли осязаемые плоды. Господин Чарончанса приводил следующую статистику: 2012 по 2017 год черепашьих кладок ни на Пхукете, ни в провинции Пханг-Нга не обнаруживали вовсе. В сезон 20182019 годов были найдены всего три кладки на материке, с 2020-2021 их уже порядка двух десятков. В 2021 году произошел и первый визит матери-черепахи на Пхукет. К концу сезона уже не представляется возможным подсчитать общее

число кладок, поскольку ведомства переключаются с новостей об обнаружении яиц на новости о появлении черепашат на свет. Каждое такое событие получает большой резонанс в соцсетях, что способствует осведомленности людей о той борьбе, которую ведут DMCR, DNP, разные некоммерческие организации. Важным игроком является военно-морской флот Таиланда, много лет поддерживающий программы восстановления черепашьих популяций. Под эгидой ВМФ осуществляется контролируемый процесс инкубации яиц и выпуска черепашат в море, что в разы повышает выживаемость молодых животных. «Вовлечение в работу всех секторов привело к успеху в деле защиты и восстановления популяции кожистых черепах в Таиланде, однако это еще не конец пути. Будущая работа потребует новых постоянных усилий по поддержанию и защите окружающей среды, чтобы она была подходящим местом для обитания и размножения морских черепах. Нам нужно работать над дальнейшим снижением угроз, таких как морской мусор. Это критически важно для ответственного развития и сохранения черепах», – говорил господин Чарончанса в 2022 году. Разлив нефти 2023 года В августе 2023 года Пхукет получил наглядное свидетельство того, насколько опасны антропогенные угрозы. Разлив нефти в Андаманском море привел к загрязнению не менее 125 км береговой линии в провинциях Пханг-Нга, Пхукет и Краби. Как указывала тогда заместитель главы DMCR Порнсри Сутханарак. Пострадали более 4 тыс. рай (6,4 кв. км) кораллов, но фото пострадавших рифов никто не видел, а снимки перепачканных в мазуте черепах стали одним из символов локального экологического бедствия. Следы нефти на тайском побережье впервые были замечены 2 августа в провинции Пханг-Нга. Через два дня мазут достиг Пхукета, о чем сообщили активисты из Sustainable Mai Khao. Они подняли тревогу 4 августа, когда приехали на пляж МайКхао для подготовки субботника и

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА 9

ПЯТНИЦА, 5 ЯНВАРЯ, 2024

Мишель Муйе на церемонии выпуска черепах в море. Фото: Sustainable Mai Khao обнаружили, что к сезонному мусору добавился мазут в виде густой жидкости и гудронных шариков. «Грустно сообщать, но они вернулись. Отвратительные гудронные шарики вернулись. Мы думали, что это был просто разлив обычных жидких нефтепродуктов, но это липкие гудронные сгустки, с которыми мы уже несколько раз сталкивались раньше», – говорила в прямой трансляции с пляжа основательница Sustainable Mai Khao Мишель Муйе. В следующие дни фотографии из зоны бедствия облетели пхукетские социальные сети, но мировые СМИ не заметили происходившего на юге Таиланда. Тайская пресса общенаци-

Черепашата отправляются в первое плавание. онального уровня тоже не стала бить тревогу, так что остров спасал свою природу своими силами. На севере острова основным координатором стала группа Sustainable Mai Khao, к которой присоединились добровольцы из числа тайцев и иностранцев. Десятки и сотни жителей и гостей острова убирали другие пляжи, но без какой-либо централизованной координации. Огромную работу проделал военноморской флот, ежедневно отправлявший своих военнослужащих сразу на несколько пляжей. Не меньше сделали и муниципалитеты, каждый из которых вложился в масштабную уборку на своей территории. Однако большой

Перемещение яиц из кладки, найденной 8 декабря на Тхай-Мыанге.

огласки Пхукет постарался избежать. Одним из символов бедствия стали перепачканные в мазуте черепахи. Едва живых морских обитателей находили на самых разных пляжах – от Май-Кхао до Раваи. Как минимум одну черепаху нашли на Раче, еще одну – на острове Бон. До сих пор неизвестно точное количество черепах, принятых на реабилитацию в центр спасения редких видов морской фауны Sireetarn, которым управляет DMCR. Речь идет о минимум пяти-шести, и сколько из них выжили – неизвестно. Виновник произошедшего если и был установлен, то не был назван. Среди подозреваемых числились более

80 судов разных типов, проходивших мимо Пхукета в конце июля. Морской департамент потребовал возбуждения дела по статье 119 Закона о мореходстве, предусматривающей до 3 лет тюрьмы и/или до 60 тыс. бат штрафа плюс возмещение затрат на устранение последствий. Обвинения по природоохранному законодательству упомянуты не были, но по нему DMCR готов выписывать штрафы в 100 тыс. бат просто за прикосновение к кораллам на морской экскурсии. В данном случае, как указала доктор Порнсри Сутханарак, пострадать могли до 4 тыс. рай кораллов. Это примерно 896 футбольных полей.

10 ЛИЦА ОСТРОВА

NOVOSTIPHUKETA.COM

СЕМЬ ДНЕЙ ДОРОЖНОГО КОНТРОЛЯ НА ПХУКЕТЕ

ПЯТНИЦА, 5 ЯНВАРЯ, 2024

Фото: PR Phuket, Phuket City Municipality

Неделя усиленного контроля на дорогах стартовала на Пхукете с полуночи 28 декабря и продлилась до 4 января включительно. В проверках транспорта участвовали не только полицейские, но и сотрудники многих других ведомств, а также волонтеры. Старт кампании дал глава пхукетского отделения Департамента чрезвычайных ситуаций (DDPM). Именно на это ведомство традиционно возлагается задача предотвращения смертей и травм на автомобильном и морском транспорте в Новый год и Сонгкран.

Фото: Phuket RBC

НОВОГОДНЯЯ СДАЧА КРОВИ ДЛЯ КРАСНОГО КРЕСТА

Пхукетский офис Красного Креста приурочил к Новому году кампанию по сдаче донорской крови на медицинские нужды. С 25 по 31 декабря все пришедшие в Phuket RBC доноры получали календари на 2024 год памятные рубашки-поло разных цветов, причем в большинстве оттенков четко опознавались тайские цвета дней недели. Кампания проходила под слоганом «Набирай очки добрых дел к Новому году». Также 27 декабря прошла последняя в этом году выездная сессия для доноров. Пункт приема крови развернули в торговом центре Robinson Lifestyle Thalang. Расписание работы выездные пунктов на январь уже доступно на NovostiPhuketa.asia и в соцсетях «Новостей Пхукета».

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПТ

АФИША И ОБЪЯВЛЕНИЯ 11

ПЯТНИЦА, 5 ЯНВАРЯ, 2024

ЯНВАРЬ

CБ

ЯНВАРЬ

День Австралии вместе с торговыми палатами

AustCham Thailand в партнерстве с AustralianAlumni, AMCHAM, BCCT, Belgian-Luxembourg/ Thai Chamber, CanCham Thailand, FTCC, GTCC, TICC, NTCC, Phuket Chamber и Thai-Swedish Chamber, приглашают вас на празднование дня Австралии – Australia Day Phuket – на закате дня 19 января в JW Marriott Phuket Resort & Spa. Мероприятие пройдет с 18:00 до 21:00. Праздник будет посвящен всему австралийскому, гостей ждут любимые австралийцами блюда и напитки, а также первый в 2024 году вечер общения в рамках общей встрече торговых палат. www. austchamthailand.com/event/19-jan-joint-chambersaustralia-day-phuket-sundowners/

Ярмарка ювелирных изделий Phuket Jewelry Fair 2024

Торговая палата Пхукета приглашает на ярмарку ювелирных изделий Phuket Jewelry Fair, которая пройдет с 31 января по 4 февраля 2024 года в мини конференц-зале Central Phuket. Гостей ждет широкий выбор украшений и драгоценных камней от ведущих брендов Пхукета, пока мод с бриллиантами и рубинами, образовательный семинар от Института драгоценных камней и ювелирного дела Таиланда (G.I.T.), а также бесплатная сертификация камней специалистами G.I.T. Подробнее на picphuket.com/phuketjewelryfair.

НЕДВИЖИМОСТЬ - АРЕНДА Продажа земли

4,5 рая земли с каучуковыми деревьями у Mission Hill. Цена – 5 млн бат за рай. Тел: 083 649 1218 (владелец).

ЯХТЫ И ЛОДКИ НА ПРОДАЖУ Семейная яхта после реновации

Люксовая яхта SeaLine (51 фута). Полная реновация проведена в 2022 году. Лодка подходит для отдыха целой семьи. Имеется передвижная платформа для купания, просторный флайбридж. Кают-компания с кондиционером, 3 каюты для сна. Стоянка в первоклассной марине Royal Phuket Marina. Двигатели и генераторы после полного осмотра и обслуживания, Цена: 10,5 млн бат.

НЕДВИЖИМОСТЬ - ПРОДАЖА Земля на продажу рядом с Mission Heights Более 1 рая земли в Mission Vista. Продажа от владельца. РЯДОМ С MISSION HEGHTS И DREAM VILLAGE. Владелец продает в связи с переездом в другую провинцию. Цена снижена до 4,2 млн бат. Связывайтесь с Джоном по телефону 093 629 4400.

НЕДВИЖИМОСТЬ - АРЕНДА Новое помещение под бизнес у пляжа Ката

АВТО И ГРУЗОВИКИ - ПРОДАЖА

Volvo V60-2.0 Recharge T8 Vo l vo V6 0 -2 . 0 Re c h a r g e T 8 4WD. Машина 2021 года, к узов универс а л, полный привод, 48 тыс. км пробега. Турбированный мотор мощностью 407 л/с. Гибрид с зарядкой от внешнего источника - бензин - полная электрика. Кузов в цвете черный оникс (металлик). Подробности через LINE: pma97139. Контактное лицо: Филипп. Адрес: Раваи.

АВТО И ГРУЗОВИКИ - ПРОДАЖА

Совершеннно новое коммерческое помещение у пляжа Ката в аренду. Большие раздвижные двери, отдельный душ и туалет. Помещение идеально подходит для массажного салона, студии красоты, парикмахерской, кофейни. Есть WiFi. Price : 20 тыс. бат в месяц , Person : Прада Бергдахл , Email : bpvillasphuket@gmail.com

Лодка для рыбалки

Thai Reporter/Translator The Phuket News is looking for a Thai national as a Reporter/Translator to assist the editorial team to create news stories and translate Thai to English.

The successful candidate must:

● Have a good command of English (written and spoken) ● Have a hunger for news ● Be willing to learn ● Be willing to interview Thais and foreigners for stories ● Experience is an advantage but not essential ● Recent graduates are welcome to apply

We offer:

● Working 5 days a week/Monday-Friday (08.30 – 18.00 hrs.) ● Able to work from home ● Social security (100%) paid by the company

ЯХТЫ И ЛОДКИ НА ПРОДАЖУ Моторная лодка 2015 года для рыбалки. 15-футовый скифф (6 метров на 1,75 метра) с навесом и якорем на 150 метрах троса 1/2 дюйма. Ходовые огни, свет для рыбалки, свет на борту, двойной аккумулятор, двойная помпа, солнечная панель, консоль рулевого управления, огнетушитель 4 спасательного жилета, фендеры, инвентарь для промывки двигателя – имеет все необходимое. Двигатель – Yamaha Enduro мощностью 40 лошадиных сил 2015 года, малый пробег, фильтр-сепаратор на 10 микрон. Основной бак на 30 литров топлива, 2 запасных по 8 литров. В комплекте – 10-футовый тендер и трейлер с запасным колесом. Цена – 180 тыс. бат. Контактное лицо – Магди Миртоглоу. Телефон – 66 98 874 9522.

Class Act Media is Southern Thailand's most comprehensive media company, incorporating Phuket's only English weekly newspaper 'The Phuket News', Russian-language newspaper 'Novosti Phuketa', the Thai-language 'Khao Phuket', Phuket's leading English radio station 'Live 89.5', 'The Phuket News TV' ('Phuket Xtra') and a host of publication services.

BENTLEY Continental R 1995 Кузов цвета спелых лесных ягод, салон в тонах магнолии. Всего 32 тыс. пробега, показатели на одометре настоящие. За последние 15 лет у магины был один владелец, граж данин Великобритании. Ни единой аварии за всю эксплуатацию. Интерьер кастомизирован деревянными панелями из премиа льного к лена. Люкс в крыше. Цена: 8 млн бат. Телефон: 087 999 6174.

Interested candidates are invited to fill out an application and attach their full resume in English indicating qualifications, experience and expected salary, with a recent photo on: thephuketnews.com/job.php

Class Act Media Co., Ltd.

99/7 Moo 1 T. Kathu A. Kathu Phuket 83120 Tel: 076 612 550 Fax: 076 612 553