Divulgação / HUESKER
facebook.com/hueskerbrasil | www.huesker.com.br
reforçando
#36 Informativo QUADRImestral - Setembro • Outubro • Novembro • Dezembro | 2017 | Ano 10
Conheça o Tektoseal Active
Mais nova solução da HUESKER para proteção ambiental com geocompostos ativos pág. 4
••• especial Lançamento do selo comemorativo marca o início das comemorações dos 20 anos da HUESKER Brasil
Especialistas comentam os desafios, as pesquisas e os futuros avanços no gerenciamento de áreas contaminadas no Brasil
>> Pág. 8
>> Pág. 2 e 3
2
••• huesker em ação Saiba mais sobre os acontecimentos que contaram com a participação da HUESKER Brasil >> Pág. 6 e 7
6
2
especial
editorial
palavra do diretor flávio montez Diretor HUESKER Brasil
Chegamos à última edição de 2017 do Reforçando Ideias. Aproveitamos o momento para agradecer nossos colaboradores, clientes e amigos por mais um ano de parceria e confiança. E que continuemos juntos nos próximos, sempre na busca pela inovação. Na Matéria de Capa, apresentamos o Tektoseal Active, mais nova solução da HUESKER para proteção ambiental com geocompostos ativos. Produto inovador, que se tornou parâmetro de referência para construções ecoeficientes e decisões de caráter ambiental para proteção de águas subterrâneas e recuperação de áreas contaminadas. Na editoria Especial, convidamos o Engenheiro Civil e Professor do ITA, Paulo Scarano Hemsi, o Coordenador de Projetos – DMA, da Arcadis Logos S/A, Flávio Gutierres, e o Diretor de Controle e Licenciamento Ambiental da Cetesb, Geraldo do Amaral Filho, para abordarem o mercado, as pesquisas e os avanços na remediação de áreas contaminadas. No HUESKER em Ação, você confere os principais acontecimentos que envolveram a HUESKER e seus profissionais, como a participação na Fenasan 2017, maior evento de saneamento ambiental e meio ambiente das Américas. Além disso, reforçamos os nossos novos VideoCasts, disponíveis no nosso canal no YouTube. Concluímos esta edição com uma página especial dedicada ao início das comemorações dos 20 anos da HUESKER Brasil, que será celebrado em junho de 2018. Boa leitura!
Avanços tecnológicos para remediação de áreas contaminadas Especialistas comentam os desafios e os futuros avanços no gerenciamento de áreas contaminadas no Brasil
S
olos e águas subterrâne- executadas pelos responsáveis por esas podem ser contamina- sas áreas. “A ação de fiscalização é dedos a partir de diversas senvolvida com o objetivo de verificar fontes, como atividades a adequação das ações executadas pelo industriais e descarte ina- responsável pelas áreas contaminadas. dequado de resíduos. No Estado de A aplicação das penalidades decorrenSão Paulo, o gerenciamento de áreas tes da constatação de irregularidades contaminadas é realizado com base é orientada pela Instrução Técnica na Lei nº 13.577/2009 e em seu re- 039/2017, da Diretoria de Controle e gulamento, aprovado pelo Decreto Licenciamento Ambiental”, afirma Geraldo do Amaral nº 59.263/2013, Filho, diretor de e na Decisão Controle e Licende Diretoria nº Estudar o comportamento ciamento Ambien038/2017/C, que dos nossos solos perante o tal da Cetesb. contém os procedesempenho de técnicas como A investigação, dimentos que pas- a biorremediação estimulada, o estudo, a capasaram a vigorar por exemplo, é um desafio citação profissioapós a publicação muito importante.” nal e o desenvolno Diário Oficial Scarano Hemsi, vimento de novas do Estado, em 10 Paulo Engenheiro Civil e Professor do Instituto tecnologias são de fevereiro de Tecnológico de Aeronáutica (ITA) essenciais para 2017. A Companhia Ambiental do Estado prevenir a contaminação e remediar de São Paulo (Cetesb) é a responsável o passivo ambiental. De acordo com o pelo planejamento e gestão dos pro- Engenheiro Civil e Professor do Insticessos de identificação e reabilitação tuto Tecnológico de Aeronáutica (ITA) de áreas contaminadas no estado de Paulo Scarano Hemsi, existem diversas São Paulo, estabelecendo procedimen- técnicas disponíveis para remediação tos e diretrizes, e fiscalizando as ações de áreas contaminadas. “No Estado de
EXPEDIENTE Reforçando Ideias é um informativo quadrimestral da HUESKER Ltda. Av. Dr. Sebastião Henrique C. Pontes, 8.000 - Galpão E - Cond. Century, Chácaras Reunidas, CEP 12.238-365 - São José dos Campos-SP
|
>> Conselho Editorial: Flávio Montez, Fábia Tanabe e André Estêvão Silva >> Produção: Alameda
Comunicação >> Editor: Enio Machado >> Jornalista Responsável: Pasquarelli Junior - MTB 23 081 >> Textos: Laís Reis >> Projeto Gráfico: Alameda Comunicação >> Edição de Artes: Bruna Santana >> Fotos: Alameda Comunicação, Arquivo HUESKER >> Impressão: Resolução Gráfica - Tiragem: 2.000 exemplares.
Comentários e sugestões devem ser enviados para o e-mail marketing@huesker.com.br
3
São Paulo, a maior porcentagem das áreas contaminadas abriga postos de combustíveis, o que faz com que as soluções mais frequentes envolvam o bombeamento e tratamento, recuperação de fase livre, extração multifásica, extração de vapores e aspersão de ar”, afirma. Hemsi também destaca a existência de linhas de pesquisas no campo da remediação, que visam aprimorar técnicas que utilizem reagentes naturais e de baixo custo - de preferência resíduos-, processos naturais e, muitas vezes, biológicos, que não gerem produtos nocivos ao meio ambiente. “Entre as pesquisas podemos citar a adsorção de contaminantes por resíduos lignocelulósicos, precipitação biológica de metais pesados e oxidação de poluentes orgânicos em processos bacterianos diversos, como a redução de nitrato, redução do ferro (III) e redução de sulfato, entre outros”, diz.
De acordo com Geraldo do Amaral Filho, toda solução para remediação de uma área contaminada é aceita pela Cetesb, que exige apenas que ela alcance os resultados e eficiência. “Novas tecnologias são bem-vindas desde que sua eficiência e seus resultados sejam alcançados e demonstrados dentro dos cronogramas de remediação propostos. Há a necessidade de estabelecer incentivos à pesquisa, de modo a identificar procedimentos de investigação e remediação adequados à realidade do país ou mesmo adaptar aqueles existentes, cuja aplicação tem se mostrado viável em outros países”, ressalta. Os projetos de pesquisa podem envolver a realização de diversos tipos de ensaios em laboratório, revisão de dados obtidos em estudos semelhantes e o monitoramento de ensaios piloto realizados em campo. “Estudar o comportamento dos nossos solos perante o desempenho
de técnicas como a biorremediação estimulada, por exemplo, é um desafio muito importante”, afirma Paulo Hemsi. O professor reforça que é importante notar que as características da maioria dos solos brasileiros os tornam com um comportamento diferente dos solos dos países de clima temperado, como Estados Unidos, Canadá e países europeus, onde grande parte da bibliografia da área de remediação foi produzida. “Nos solos tropicais, é comum ocorrer uma zona não-saturada espessa e camadas de permeabilidade mais baixa do que no caso das frequentes camadas de areia dos países da América do Norte. Os solos tropicais apresentam a laterização da camada superficial, e grande heterogeneidade na camada saprolítica. Possuem pH mais ácido e comportamento especial na adsorção, com influência dos óxidos de ferro e alumínio”, diz.
Mercado de serviços de gerenciamento de áreas contaminadas O mercado de serviços de áreas contaminadas se expande na medida em os órgãos ambientais locais expandem seus conhecimentos técnicos e aumentam a criticidade e periodicidade das fiscalizações. “O mercado é mais intensificado e atuante partindo da região sudeste para o norte do país, havendo maior atuação de serviços de áreas contaminadas nos grandes centros metropolitanos, ou seja, principalmente nas capitais dos estados por todo o país”, afirma Flávio Gutierres, Coordenador de Projetos – DMA, da Arcadis Logos S/A. Com a publicação do decreto Nº 8.468 de 8 de setembro de 1976, que dispõe sobre a prevenção e o controle da poluição do meio ambiente, a partir de meados da década de 1980 surgiram as primeiras empresas de consultoria ambiental no país na prestação
de serviços no gerenciamento de áreas contaminadas. Desde então, o mercado vem se desenvolvendo no setor de áreas contaminadas. “No cenário nacional é possível identificar menos que dez empresas de consultaria ambiental de grande porte que possuem representatividade no mercado de áreas contaminadas. A maioria das oportunidades de serviços de gerenciamento de áreas contaminadas está concentrada nos grandes polos industriais, portos e centros urbanos de cada estado no país. Entretanto, existem algumas demandas isoladas em função das localidades das instalações das empresas”, afirma Gutierres. Para o coordenador, as principais soluções buscadas pelos clientes no cenário nacional são aquelas que possuem a resolução dos problemas am-
bientais com maior agilidade e curto prazo, além de apresentarem os menores custos das alternativas disponíveis no mercado de áreas contaminadas. De acordo com Gutierres, os futuros avanços no gerenciamento de áreas contaminadas se darão, principalmente, pelo cumprimento e pelas melhorias das leis ambientais municipais, estaduais e federais. A formação de profissionais capacitados nas mais diversas disciplinas também é considerada essencial, segundo o coordenador, para que esses avanços ocorram de fato. “Com as estruturas de governo aperfeiçoadas e criadas, haverá a necessidade de profissionais habilitados, apresentando alto nível técnico de conhecimento para discussões e fiscalizações em relação aos casos de passivos ambientais existente no Brasil”, conclui.
4
Matéria de Capa Tektoseal Active
Tektoseal Active:
solução inovadora da HUESKER para proteção ambiental com geocompostos ativos Produto possui capacidade de tratamento para uma variedade de contaminantes e tornou-se referência para construções ecoeficientes e decisões de caráter ambiental
Aplicação da solução Tektoseal Active
U
m tema recorrente e que se tornou primordial não só para ambientalistas e órgãos legisladores, mas também para empresas e cidadãos comuns, a proteção e a recuperação de áreas contaminadas são essenciais para a manutenção e preservação do meio ambiente. Pensando nesta importante causa, nos últimos anos, a HUESKER aumentou consideravelmente os recursos destinados à pesquisa de geocompostos ativos especiais. A partir disso, desenvolveu o Tektoseal Active, um conceito de produto altamente inovador e que se tornou um parâmetro de referência para construções ecoeficientes e decisões de caráter ambiental para a proteção de águas subterrâneas e para a recuperação de áreas contaminadas.
Os produtos de geocomposto ativo estão disponíveis em diversos formatos. Para o uso específico na proteção de águas subterrâneas, a HUESKER disponibiliza uma gama de produtos para a barreira e filtração de águas de superfície e lixiviados contaminados. O Tektoseal Active é um geossintético para obras de descontaminação que oferece uma solução segura nos casos em que o deslocamento do material contaminado seja inviável. Entre suas principais características estão: • Absorção eficiente da contaminação no ponto da infiltração; • Instalação e remoção simples, tanto em terra quanto na água; • Aderência aos geotêxteis, que aumenta a estabilidade mecânica da camada granular ativa;
• Espessura constante e estável da camada em toda a área instalada; • Soluções feitas sob medida com a associação de substâncias ativas; • Absorção flexível de óleo; • Adsorção de contaminantes com carbono ativado; • Ligação duradoura dos metais pesados. O Tektoseal Active possui capacidade de tratamento para uma variedade de contaminantes, como o arsênio, mercúrio, óleos minerais, metais pesados, materiais radioativos, compostos de tributil estanho (TBT), bifenilos policlorados (PCB), líquidos de fase não aquosa (NAPL), compostos orgânicos voláteis (COVs), hidrocarbonetos aromáticos policíclicos (HAPs), tricloro benzeno (TCB), entre outros. y
5
Conheça as soluções que compõe a família de produtos Tektoseal Active: • Tektoseal Active AS Absorção flexível de óleo Agente de absorção de óleos com reforço mecânico, que atua de forma confiável como material de contenção de produtos petroquímicos. Geocomposto versátil, pode ser utilizado sob a água, em superfícies de corpos d’água e sobre o solo. Combina um polímero absorvente de óleo de alto desempenho com a estabilidade mecânica dos geotêxteis. Além de diversificar a área de aplicação e aumentar a vida útil do polímero constituinte, o geocomposto resultante também pode ser prontamente adaptado para satisfazer as exigências específicas de cada projeto. As aplicações típicas deste produto incluem instalações em portos, estaleiros, áreas de monitoramento, aeroportos, postos de abastecimento e áreas de estacionamento e manutenção temporárias, proteção em caso de acidentes e em diversas outras situações. Exemplos de contaminantes: óleo, diesel, gasolina, querosene.
• Tektoseal Active AC Absorção de contaminantes com carvão ativado O Tektoseal Active AC revela áreas de aplicação completamente novas para o carvão ativado: um agente de adsorção de alto desempenho que tem suas aplicações reconhecidas e bem sucedidas, como parte das soluções em geocompostos ativos. O carvão ativado tem sido utilizado para o tratamento de água potável, na indústria química e em estações de tratamento de água e esgoto. As diversas opções para o uso do Tektoseal Active AC incluem o en-
capsulamento de poluentes presentes no meio ambiente, a prevenção da migração de novos contaminantes na fonte potencial, e a remoção de contaminantes de líquidos ou gases. A estabilidade mecânica da camada ativa permite uma rápida e simples instalação do produto onde quer que ele seja necessário. A camada ativa é ao mesmo tempo completamente protegida contra qualquer tipo de erosão causada pela inclinação de taludes ou correntes. Exemplos de contaminantes: VOC, TBT, PAH, PCB.
Aplicações do Tektoseal Active:
Remediação de áreas contaminadas
Proteção de águas subterrâneas
• Tektoseal Active CP Retenção duradoura de metais pesados O Tektoseal Active CP é uma combinação de produtos geotêxteis com o fosfato de cálcio natural de alto desempenho que é capaz de remover metais pesados de solos e corpos d’água. O material ativo já é utilizado para a reabilitação de solos contaminados por chumbo em campos de tiro e para o tratamento de drenagem ácida de mina. Após sua aplicação, é possível fazer com que o solo originalmente destinado ao descarte permaneça em seu local de origem sem apresentar nenhum risco ambiental adicional. O Tektoseal Active CP filtra a água proveniente do solo contaminado com metais pesados ou radioativos, prevenindo assim a continuação da poluição ambiental. Seus maiores benefícios são a rápida precipitação de contaminantes, a capacidade do material ativo, a elevada e duradoura estabilidade do mecanismo de retenção de metais, a neutralização do pH da água, e sua função como fonte de fósforo. Por exemplo: Pb, U, Pu, Cd, Zn, Sr.
Absorção de óleo
Barreira contra o óleo na água
Encapsulamento ativo de leitos de corpos d’água
Construção de aterros sanitários
6
huesker em ação
33º Perumin
Palestras da HUESKER pelo Brasil
Profissionais da HUESKER durante o 33º Perumin
De 20 a 22 de setembro, aconteceu em Arequipa, no Peru, o 33º Perumin - Congresso de Mineração. Na companhia da representante ANDEX, o Engenheiro Da-
niel Fernández Arnau, Gerente da área de Mineração para América do Sul do Grupo HUESKER, apresentou no evento as aplicações de geossintéticos para mineração.
3ª Expo Ambiental Uruguai A HUESKER esteve presente na 3ª Expo Ambiental Uruguai, evento que aconteceu em Montevidéu, no mês de setembro, e que combinou conferências e exposições, promovendo troca de experiências e práticas sustentáveis.
O Engenheiro da HUESKER Brasil, Fernando Ruiz, representou a HUESKER e a América, representante da HUESKER no Uruguai, com a apresentação “Nuevas técnologías de remediación ambiental mediante el uso de geocompuestos activos”.
A Gerente de Engenharia da HUESKER Brasil, Cristina Schmidt, esteve no dia 17 de outubro nos Seminários 2017 da Pós-Graduação em Engenharia Civil da PUC Rio, onde ministrou a palestra “Desafios de Aterros sobre Solos Moles”, apresentando casos de obras em solos moles, abordando o uso de geossintéticos e soluções convencionais no campo, com colunas granulares (areia ou brita) e aterros estaqueados. Já nos dias 5 e 6 de dezembro, a HUESKER esteve no GeoCarioca 2017, II Simpósio de Engenharia Geotécnica do Rio de Janeiro. Além de patrocinadora do evento, a empresa esteve presente com a palestra “Avanços da Engenharia com Geossintéticos: Algumas contribuições relevantes nos últimos 20 anos”, ministrada pelo Diretor-executivo da HUESKER Brasil, Flavio Montez.
COBRAE A HUESKER foi apoiadora do COBRAE - VII Conferência Brasileira sobre Estabilidade de Encostas, evento da ABMS - Associação Brasileira de Mecânica dos Solos e Engenharia Geotécnica, realizado entre os dias 2 e 4 de novembro, em Florianópolis-SC. O evento teve por objetivo discutir os aspectos teóricos, práticos e legais relacionados a projetos, gestão e obras geotécnicas de estabilização de encostas naturais
e de contenção de taludes. A escolha da sede para este ano teve como principal motivação estabelecer um fórum atual para resgate histórico do maior desastre natural que aconteceu em Santa Catarina, em novembro de 2008, onde ocorreram centenas de escorregamentos, rupturas e corridas de lama e que acarretaram inúmeros prejuízos à infraestrutura e a comunidade.
Diretor-executivo da HUESKER Brasil, Flavio Montez, durante palestra no GeoCarioca 2017
7
huesker em ação
Nos dias 29 e 30 de setembro, aconteceu em Recife mais um Educando Educadores, curso gratuito promovido pela IGS Brasil, que capacita docentes, contemplando o conteúdo básico para Introdução aos Geossintéticos no ensino de graduação em engenharia. A HUESKER Brasil é uma das patrocinadoras do Educando Educadores.
Congresso ABES/Fenasan 2017 Nos dias 3, 4 e 5 de outubro, a HUESKER Brasil esteve presente no Congresso ABES/Fenasan 2017, realizado em São Paulo. Com o tema “Saneamento Ambiental: Desenvolvimento e Qualidade de Vida na Retomada do Crescimento”, o Congresso ABES/Fenasan é considerado
o maior evento de saneamento ambiental e meio ambiente das Américas. No estande da HUESKER, os participantes do evento puderam conversar com profissionais e conhecer mais sobre soluções da empresa, como o SoilTain DW e o Tektoseal Active. FOTO / a r q u i vo h u esker
Educando Educadores no Nordeste
VideoCasts da HUESKER Estande da HUESKER Brasil no Congresso ABES/Fenasan 2017
Apresentações de artigos na Geosynthetics FOTO / a rq u i vo h u esker
No canal da HUESKER Brasil no YouTube é possível conferir os novos VideoCasts com informações exclusivas sobre a presença de soluções HUESKER em procedimentos construtivos ao redor do mundo. Ministrados por membros da equipe de engenharia da HUESKER na Alemanha, essa é mais uma forma desenvolvida pela HUESKER para aproximar suas soluções do público interessado em engenharia e inovação. Acesse: www.youtube.com/HueskerBrasil
Os Engenheiros da HUESKER Fernando Ruiz e Matheus Muller durante o Geosynthetics 2017
Nos dias 4 e 6 outubro, os Engenheiros Fernando Ruiz e Matheus Muller, da HUESKER, participaram da Geosynthetics 2017, no Chile. Matheus apresentou o artigo “Coal ash disposition facility by using geotextile tubes”, de sua autoria em parceria com Eduardo Guanaes, Daniel Arnau e Delma Vidal. Já Fernando apresentou
dois artigos: “Estabilidad de sistemas de barrera con geomallas”, de sua autoria em parceria com Daniel Fernandez, e “Embankment construction on very soft sub ground by means of the self-regulation membrane foundation”, de autoria do Gerente de Engenheira da Alemanha, Oliver Detert.
8 #HUESKER20Anos
2018
Duas décadas para celebrar
Para dar início às celebrações dos 20 anos da HUESKER Brasil, completados em 2018, lançamos um selo comemorativo e o slogan “A paixão nos move”, ressaltando a importância histórica dessas duas décadas de atuação no país, exercendo a promoção
de soluções inovadoras e colaborando incansavelmente com a Engenharia com Geossintéticos nacional. A paixão é o que move a todos os colaboradores e parceiros da HUSKER na busca pela sustentabilidade, excelência e inovação.
Há 20 anos tudo começou com um sonho Aos poucos, ideias se transformaram em soluções sustentáveis, engenhosas e viraram realidade. Com o passar do tempo, solidificamos vínculos baseados na verdade, honestidade e em uma ética empresarial impecável. Passamos a fazer parte do dia a dia das pessoas e, ao longo da nossa trajetória, conquistamos novos parceiros, clientes e amigos. Somos todos apaixonados pela arte da engenharia, pela evolução e pela inovação. Isso nos projeta para o futuro. HUESKER Brasil 20 anos. A paixão nos move.
#APaixaoNosMove