Hornsherred Lokalavis uge 32 2023

Postnord Danmark rundt kigger forbi

HORNSHERRED: Når dette års udgave af Postnord Danmark Rundt køres 15.19. august 2023, bliver det med start i Aalborg og mål i Helsingør.

728 kilometer fordelt på fem etaper.

140 ryttere, der klikker i pedalerne fordelt på 20

teams.

Etapeløbet har en klassisk postnord Danmark Rundt-rute med spektakulære afslutninger.

Særligt på første etapes afslutning i Aalborg kan der ske en udskilning i feltet efter nogle hårde stigninger. Der venter feltet flere stig-

ninger, når rytterne igen i år skal prøve kræfter med Kiddesvej på årets Kongeetape, inden feltet ruller mod Sjælland til 4. og 5. etape.

Postnord Danmark Rundt slutter med en enkeltstart i Helsingør med Kronborg som kulisse, hvor rytterne skal forsøge at finde de små sekunder, der kan være afgørende i klassementet.

15. august | 1. etape: Aalborg – Aalborg, 170 kilometer.

Kronjyden eller Relief... to sider af samme stel

eg har tideligere skrevet om IHQ (Jens Harald Quistgaard) i denne udgave af ugens blog, bliver det om hans stel – en af mine favoritter - Relief eller Kronjyden, det er nemlig samme stel, men produceret 2 forskellige steder. Stellet produceredes fra starten af 1959/60 først hos firmaet Nissen, under navnet Kronjyden. Du vil også opleve at rigtig mange trævarer især teak i form af skåle e, salat bestik, salt og peber sæt, har brændemærket Nissen i bunden.

I 1972 overtog Bing & Grøndahl produktionen under navnet Relief, det er derfor du kan opleve forskellige stempler under de forskellige dele.

Quistgaards forskellige designs er i

min optik tidløse. At tænke sig at han allerede fra slutningen af 1950’erne og op gennem 1960’erne for Verden var indbegrebet af Modern Living og Scandinavian style. Hans rene linier, skulpturelle former, som tager afsæt i naturen, er lige så aktuelle nu, som den gang. I Relief stellet syntes det hele at gå op i en højere enhed.

Så ved du det.....

Skriv til Camilla på kontakt@retro-shoppen.dk, hvis du har spørgsmål eller måske en god historie, du gerne vil dele med læserne.

Klinikken yder tilskud til behandlingerne via:·

Den o entlige sygesikring med henvisning fra din læge Hvis du er medlem af ”Danmark”

Hvis du får helbredstillæg fra kommunen

30% på udvalgte modeller

SKIBBY FODTERAPI

Velkommen til hele Hornsherreds fodterapeuter

Af Camilla Lyons - Retro-Shoppen Skibby

Foto: Dan Møller

16. august | 2. etape: Kjellerup – Silkeborg, 164 km.

17. august | 3. etape: Vejen – Vejle 209 kilometer.

18. august | 4. etape: Kalundborg – Bagsværd, 171 kilometer.

19. august | 5. etape: Helsingør – Helsingør, 16 kilometer. Enkeltstart.

Fjerde etape

Efter de tre første etaper i PostNord Danmark Rundt, hvor de tunge sprintere

måske har sværere vilkår end normalt, er der nu lagt op til en klassisk sprinteretape på fjerde og næstsidste etape af årets PostNord Danmark Rundt.

Efter starten i Kalundborg, som sidst havde besøg af løbet i 2021, kringles der lidt rundt i den sydlige del af Kalundborg kommune, hvor byerne Udby, Gørlev og Høng passeres, inden der igen køres lidt nordpå til Tissø og bakken ved Kattrup Gods, hvor dagens første bakkespurt skal køres.

Når pointene til bakketrøjen er fordelt, begiver feltet sig mod Holbæk, hvor der er vigtige bonussekunder på spil i Ahlgade.

Efter Holbæk går det direkte ned til den ikoniske Munkholmbro og derefter stik nord op gennem Hornsherred, som for andet

år i træk får besøg af Danmarks største tilbagevendende sportsbegivenhed.

I Jægerspris køres dagens anden bonusspurt, inden feltet kører direkte østpå mod målbyen Bagsværd.

Inden feltet når Bagsværd skal det gennem Frederikssund, Ølstykke, Ganløse og Værløse.

Fjerde etape starter i Kalundborg klokken 13.30 og forventes af ramme Mundholmvej klokken 15.29.

Hele tidsplanen kan ses på postdanmarkrundt.dk.

Frokost NU

Smørrebrød - Sandwich - Kolde og varme drikke Flæskestegsburger - Diverse - Også mad ud af huset!

50,-

Forudbestilles dagen før

Overvejer du også en varmepumpe?

Hos Klimashop får du nøje udvalgte kvalitetsprodukter og professionel rådgivning om dine behov og muligheder for en alternativ varmeløsning. Og bare rolig, vi råder dig kun til at skifte, hvis det kan betale sig for dig.

Derfor anbefaler Klimashop varmepumpen fra DVI som markedets bedste luft-vand varmepumpe:

 Imponerende lavt lydniveau

 Op til 8 års garanti

 Danskproduceret kvalitetsprodukt

 Hurtig levering

Kontakt Klimashop for et uforpligtende tilbud på tlf. 60 310 300. Ellers læs mere på www.klimashop.dk

Stig Schärfe John Schärfe

FAMILIEDREVET, ISO-CERT. BEGRAVELSESFORRETNING

Fordi personlig kontakt gør hele forskellen

Tlf. 46 35 08 69

Vi svarer altid - hele døgnet

Bygaden 17, 4070 Kr. Hyllinge www.schaerfe.dk · info@schaerfe.dk

Vi laver alt inden for begravelsesbinderi

• Kistepynt

• Kranse

• Båredekorationer

• Bårebuketter

• Egen båndmaskine

Når vi siger farvel til vores kære, er blomsterne med til at skabe en smuk ceremoni.

Med mange års erfaring laver vi alt inden for begravelsesbinderi.

Med fokus på at gøre det sidste farvel personligt og særligt.

Med kærlig hilsen Joanna & Britta

Lundebjerggård tager hul på efterårssæsonen

FREDERIKSSUND: Fre-

dag den 18. august er der indskrivningsdag på Lundebjerg.

Første besøg er altid GRATIS

og du får også en måneds gratis afprøvning.

Første besøg er altid GRATIS

og du får også en måneds gratis afprøvning.

Ð Skruer du højt op for tv’et?

Ð Synes du folk mumler?

➤ Skruer du højt op for tv´et?

➤ Synes du folk mumler?

➤ Har du svært ved at høre i større forsamlinger?

Ð Har du svært ved at høre i større forsamlinger?

Så har du muligvis en hørenedsættelse

Så har du muligvis en hørenedsættelse

Vi har mange års erfaring som uafhængigt hørecenter. Hos os er du i trygge hænder med den samme hørespecialist under hele forløbet.

Du kan gøre noget ved hørelsen nu og opleve glæden ved at høre igen.

Og vi kan hjælpe dig med, at finde den bedste høreløsning.

Vi har flere forskellige mærker at vælge imellem og vi hjælper dig med at finde den bedste høreløsning med fokus på dine behov og ønsker.

Du vil altid få en god rådgivning og service samt løbende opfølgning.

Da det er vigtigt for os, at du hører godt hele vejen, yder vi løbende opfølgning som naturligvis er gratis.

Ring og book en tid til en uforpligtende snak på telefon 25 690 600 eller via vores hjemmeside www.bahc.dk

Ring og book en tid til en uforpligtende snak på telefon 25690600 eller via vores hjemmeside www.sundhørelse.dk

Klik ind på www.seniorhørelse.dk og læs mere om hørelse og medlemsfordele.

Fra klokken 11 er dørene åbne til de smukke lokaler/faciliteter på Lundevej 48 for at vise, hvad aktivitetscentret for seniorer kan tilbyde borgere +60 eller førtidspensionister bosiddende i Frederikssund Kommune.

Lundebjerggård er et brugerstyret center drevet udelukkende ved frivillige.

Huset får besøg af cirka 1.600 om ugen og har åbent hver dag året rundt.

Her tilbydes for eksempel undervisning i engelsk, fransk og tysk. Kreative områder; knipling, syning, strik, patchwork, decoupage. Akvarel, oliemaling. Litteraturgrupper. Bridge og andre kortspil. Stenslibning, træsløjd. Gode motionsmuligheder samt billard.

Lundebjerggård er altid klar til at tilbyde nyt. I år eksempelvis ølbrygning.

Da det er en glædens dag, har Lundebjerggård engageret Phoenix Irish Folk Band, der spiller i et telt udendørs. Forsangeren er irer. Sidste år var det solid jazz som mange glædede sig over.

Der er mulighed for at nyde kaffe/kage, en forfriskning, et måltid mad i den fine cafe.

Denne annonceplads kan blive din!

Oticoncertificeret høreklinik

Ring til Jeanette tlf. 44186100

Oticon samarbejder med Ældre Sagen for tryghed hele vejen.

Små ting kan gøre en stor forskel...

...så hvorfor ikke få det hele med?

Små ting kan gøre en stor forskel... ...så hvorfor ikke få det hele med?

Du kan bl.a. lære at brygge øl på Ludebjerggård.

* Gælder alle varer på danskejede webshops, som er i Skousens sortiment og på lager til onlinekøb hos konkurrenten. Gælder aktuel netpris på handelstidspunktet.

ikke demovarer, levering, montering samt lignende serviceydelser. Gælder kun privatkøb og kun ved køb i en fysisk Skousen-butik.

Hovedgaden 34, 4050 Skibby Følg os på facebook

RØD LØBER MENU

SKIBBY HOLDER RØD LØBER 1. SEPTEMBER KL. 18-20

Bestil din menu i god tid!

Slagterens hjemmelavede FLÆSKESTEG SANDWICH 75.-

Slagterens hjemmelavede

OKSEFILET

MED SALAT OG

KARTOFFELSALAT 100.-

“Vi ved af erfaring, at der bliver rift om menuén”. Hjælp Slagtermester Jens og slagter Tjalfe, så de kan få købt ind til festen.

Slagterens hjemmelavede SPARERIBS

MED SALAT OG

KARTOFFELSALAT 95.-

Slagterens hjemmelavede PØLSER (2 STK.)

MED

KARTOFFELSALAT 75.-

1. SEP. 2023

allerede nu bestille din menu i Meny...

Det er super let! Udfyld nedenstående

Vil du være helt sikker på at få en smagsoplevelse ud over det sædvanlige, så kan du kupon og aflever den i Kiosken, betal for antal. Husk din kvittering, ved udlevering.

NAVN: ADRESSE

POST NR./BY

Husk din kvittering ved udlevering af menuen fredag den 1. september

Jens, slagtermester

Tjalfe, slagtersvend

Henrik, Købmand

Wilma blev nummer fem til VM

ser og et frit program. Herefter er der finale for de 20 bedste, som så igen viser deres frie program.

Efter første runde gik Wilma i finalen som nummer 17. Dermed fik hun opfyldt sit mål om at gå i finalen.Et lille kiks i finalen i hendes opspring gjorde, at starten blev lidt usikker, og hun endte som nr. 20.

Heste-problemer

I pas de deux med Esther Rasmussen havde der været flere udfordringer. De startede med at træne på en hest, der desværre døde meget pludseligt kort tid efter, at de var startet.

Derefter startede de stille og roligt op på en anden hest, der desværre - kort tid før VM - blev halt, og de måtte derfor finde en reservehest.

Da de kom til VM, gik den nye hest ikke gennem dyrlægetjekket, og nu var gode råd dyre. De endte med at låne hesten Crixus og longefører Allan Laudrup, som også er Wilmas faste hest og longefører. Da de løb på banen første gang og skulle vise deres frie program, havde de endnu ikke prøvet at lave et helt program på Crixus. Det gik nogenlunde, og de lå inden finalen som nummer tre.

Wilma og Esther endte som nummer fem. De er ovenud tilfredse med deres præstation og placering, især i betragtning af de hesteudfordringer, de har haft.

fra Skibby, kom hjem fra VM

SKIBBY: Wilma Baden Askbo på 15

i voltigering - hvor hun deltog som både individuel udøver og som

“pas de deux” - med fine resultater i bagagen. I den individulle klasse

var der 56 deltagere. Første runde består af nogle obligatoriske øvel-

Samrådet Jægerspris indbyder hermed pensionister i Frederikssund kommune til

Der indbydes endnu engang til Sommerhygge i Bibliotekshaven

i Skibby Ældre- og Aktivitetscenter

Tirsdag den 29. august 2023 kl. 15.30 – 19.00 (Ved dårligt vejr foregår det hele i gymnastiksalen)

ÆLDRESAGEN – BIBLIOTEKET – DANSKE SENIORER SKIBBY OG BRUGERRÅDET I SKIBBY

inviterer til underholdning og hygge. Per Bjørn spiller og underholder

Der serveres Forloren hare, m/karto er, sovs og tyttebærsyltetøj.

Prisen er kr. 75,- pr. person, der dækker for musik og mad.

Betaling ved indgang til haven. Drikkevarer kan købes både i haven til musikken og til maden i gymnastiksalen.

Tilmelding ”efter først til mølle princippet” nødvendig senest den 24. august 2023, og lister til dette ligger i Brugerrådets dagligstue fra vi åbner den 14. august i centrets åbningstid mandag kl. 13 – 15.30 eller onsdag og torsdag kl. 09.00 – 11.30. Uden for disse tidspunkter kan ringes til Inge på tlf. 26 74 86 45 ligeledes fra den 14. august 2023.

TEMADAG

Temadagen afholdes

tirsdag den 5. september kl. 12- 16

På Færgelundens Motel og Kursuscenter

Skovnæsvej 2, 3630 Jægerspris

Der bliver serveret 2 stk. smørrebrød og kaffe og kringle

Tema: En hyldest til musikkens legender ved

Stefan G. Rasmussen

Borgmesteren og Udvalgsformanden er til stede.

Tilmelding senest den 30. august til: Jane Niemi Petersen, 60851999 eller

Rigmor Nielsen, 20426276

Da der er begrænset antal deltagere, er tilmeldingerne efter princippet først til mølle.

Deltagelse er gratis

år,

Foto: Jens Kaare Toftehøj

Sammen med de unge

Læserbrev

Af Tina Tving Stauning Borgmester

Gennem det sidste halve år har jeg modtaget hele to opfordringer til at styrke arbejdet omkring de unge, Ungeråd og deres medindflydelse.

Dels har Inge Messerschmidt, Dansk Folkeparti henvendt sig og dels har Charlotte Drue, SocialLiberal skrevet til mig.

Det har resulteret i, at vi har haft nogle gode snakke om, hvordan vi får endnu flere aktive unge i forhold til de mange demokratiske beslutninger.

Jeg har som borgmester oplevet, hvordan det store elevråd, 7. – 9. klasse på bedste vis fik fordelt de 100.000 kroner, som Frederikssund Kommune hvert år stiller på højkant til gode aktiviteter på skolerne.

De unge var dygtige til at argumentere og lytte, forhandle og blive enige.

Jeg har oplevet, hvordan 9. klasse har diskuteret vigtige politiske dilemmaer i by-

rådssalen i spillet Markland, og jeg ved, at Ungerådet har haft op- og nedture i forhold til at aktivere de unge i beslutninger omkring deres by og kommune.

Jeg har oplevet, hvordan unge har taget medejerskab for udviklingen af Kulturhavnen og set, hvordan mange unge kan samle sig, når vigtige emner brænder sig på.

Og jeg ved, at ny ledelse på unge-området helt sikkert kommer til at være et godt medspil på alt det, der kan og vil komme til at foregår –på de unges præmisser.

Men både Inge, Charlotte og jeg og helt sikkert også andre byrødder er enige om, at vi kan styrke de unges muligheder for medindflydelse og samskabelse.

Derfor vil fagudvalgene i efteråret diskutere, hvordan indsatsen og samarbejdet med og omkring de unge kan styrkes.

Vi har brug for de engagerede unge og brug for de unges stemmer.

Bussen skal køre ind til stoppestedet

Læserbrev

Af Hanne Kristiansen

Vestervej 40, Vejleby, Skibby

Kære Nobina

Jeg bor i Vejleby og er tit passager i 315, der kører mellem Frederikssund og Skibby.’

På turen fra Frederikssund til Vejleby er stoppestedet før Vejleby Venslev.

Dette stoppested blev for nogle år siden flyttet til venstre side ved benzintanken, og der blev opsat busskur.

Alt i køl og varme laves

· Varmepumpe · Luft til vand

· Aircondition · Ventilation · Genvex

Varmepumper fås fra kun

9.999,inkl. opsætning

Hos Nordisk Indeklima går vi op i grøn energi/omstilling, og i at give dig den bedste og mest økonomiske løsning, så du får 100% tilfredshedsgaranti.

Det skete af hensyn til skolebørnene, så de ikke skulle stå ude på vejen (der er ikke noget fortov).

Det er så meningen, at bussen skal køre ind til stoppestedet.

Der er åbenbart flere af jeres chauffører, der ikke ved, at der er dette stoppested.

Jeg har oplevet adskillige gange at måtte råbe til chaufføren, at der var passagerer ved stoppestedet for at få bussen til at stoppe.

Havde jeg ikke været med bussen, var de ikke kommet

med. Der er typisk en time til den næste bus kommer, i weekenden to timer, og som senest søndag aften (30.7.) var det sidste bus.

Jeg har oplevet ældre mennesker med rollator og tungen ud af halsen komme til bussen, der standser et pænt stykke henne ad vejen, efter at jeg har råbt højt.

De skal også krydse vejen, hvorved der nemt kan opstå farlige situationer.

Gør nu en indsats for at få informeret jeres chauffører. I kan simpelthen ikke

være det bekendt.

Der er også nogen af jeres chauffører, der er meget optaget af telefonsamtaler, så optaget, så de ikke registrerer, der er trykket STOP og kører forbi stoppesteder, så folk må råbe op og affinde sig med at komme af længere fremme.

Det fremmer vel heller ikke ligefrem trafiksikkerheden, at chaufføren er så optaget af telefonsnak?

VASKEHAL I KIRKE HYLLINGE

Enkeltvask for 59,-

Bilvask med eller uden abonnement

Hos F24 og Q8 er vi med vores +200 vaskehaller blandt landets største aktører inden for bilvask. Hos os kan du vælge. om du vil vaske bilen med et abonnement og spare penge, hvis du vasker bilen mere end 2 gange om måneden. Eller om du bare har lyst til at svinge vejen forbi i ny og næ til en enkelt vask.

Fordele ved F24 bilvask

Betalingsautomat gør det nemt at vælge og betale for vask Selvom bilvasken er billig, går vi ikke på kompromis med kvaliteten F24s vaskehaller er åbne kl. 06.30-22

Få ubegrænset bilvask med et abonnement fra 149,- hver måned

Prøv vores abonnement på bilvask uden binding.

Åbent hele ugen fra 06.30-22

Hanne og Ole Nielsen Vintapperbuen 1A · Kirke Hyllinge

Det lokale band ”Rock Revival” spillede Creedence Clearwater Revival-hits. Foto: Steen Westh

Sang og dans til 70’er-hits

FREDERIKSSUND: ”Danmarks kærligste festival” –alias Frederikssund Festival

fejrede i weekenden 40 års fødselsdag med et tre dages musikprogram med navne

som Magtens Korridorer, Jung, Fallulah og Lars Lilholt Band og Vikingepladsen.

Fotograf Steen Westh lagde vejen forbi Humlehaven fredag eftermiddag,

hvor de lokale ”Rock Revival” (Creedence Clearwater Revival-kopi band) spillede

”fed 70’er musik”. Der var gratis adgang til den del af arrangementet.

Der blev danset.. Foto: Steen Westh

- og der blev klappet begejstret.. Foto: Steen Westh

Anders Blichfeldt tog publikum med nyfunden energi med ‘Det Nye Band’. Foto: Jeanette Nilsson

Kald det kærlighed - Lars Lilholt var i topform med sine sangerinder. Foto: Jeanette Nilsson

Magtens Korridorer og Fallulah med hendes genreflydende numre gav flere end 1200 gæster pr. dag gav festivalen den rigtige stemning, så der kommer en Frederikssund festival i 2024 var udtalelsen til medarbejderne i går fra Leon Rygaard nuværende formand

Størstedelen af publikum tilhørte kategorien ”Det grå guld ”. Foto: Steen Westh

Udstilling af tekstilkunst

KULHUSE: Kunst før Columbus viser flot tekstilkunst af Bente Theilsby i Kulhuse Kultur- og Medborgerhus i weekenden den 12. og 13. august klokken 13 til 17. Der er fernisering om lørdagen, hvor kunstneren fortæller om værkerne. Derudover er kunstneren til stede begge dage.

Tekstilkunstner Bente Theilsby fortæller, at hun ser motiver til sine billeder overalt: I naturen, under rejser, fotografier, kunstudstillinger, digte og hvad der ellers inspirerer og fanger hendes fantasi.

- Når jeg har et billede på ”nethinden”, så går den kreative proces i gang. Jeg tegner skitser, vælger farver, materialer og jeg forsvinder ind i arbejdet.

- Ofte havner jeg et andet sted, end jeg havde forestillet mig. Det er blandt andet den proces, som gør det spændende og udfordrende at arbejde med tekstilkunst, siger Bente Theilsby.

T-Byg

T: 26 19 68 03

T-byg@hotmail.com ·

Vi sælger flest fritidshuse

Det er med stolthed, vi kan sige, at vi er den mægler i Frederikssund Kommune, der sælger flest fritidshuse*. Tak til alle der har valgt os til at sælge deres bolig.

Antal fritidshuse solgt de seneste 12 måneder

Skal

Kræmmer Erik takker af

KULHUSE: Igennem en årrække - mere end otte år for at være præcis - har ”Kræmmer Erik”, alias Erik Christiansen holdt åbent i sin kræmmerforretning på Sandkærvej 1 i ”Hullet” over for byens brugs.

Nu er det slut, hvilket både fremgår af de store røde skilte med ”ophørsudsalg”, der med rund hånd er klistret på butiksruderne hos ”Fantastiske Fund” og af det opslag, som Erik Christiansen og hans

Er

kone Gitte har hængt op.

Parret runder begge de 75 år i 2024 og ønsker at nyde den frihed, det er, ikke at skulle holde åbent fredag, lørdag og søndag i butikken fra starten af maj til slutningen af august.

Fremover kan de nøjes med at være sommerhusejere i området og tilbringe tid sammen i deres hus i Hillerød.

Kræmmer Erik var i mange år den gennemgående figur i tv-serien ”Fantastiske hammerslag”, hvor han uge efter

til problemer med kloakken?

-så er du landet det helt rette sted. Hos aut. kloakmester Jonas Thaisen står vi klar til at hjælpe. Vores virksomhed er beliggende i Jægerspris, men vi kører gerne til Frederikssund, Hornsherred og omegn alt efter behov.

Slamsugning • Kloakrens

Tv-inspektion

Som autoriseret kloakmester leverer vi altid kvalificeret kloakarbejde.

uge dystede mod en anden om at købe og efterfølgende sælge loppefund på nettet.

Begge deltagere blev udstyret med 5.000 kroner og seerne kunne følge de to duellanter på kræmmermarkeder landet over.

Heller ikke i fremtiden har Erik Christiansen tænkt sig at køre udenom loppemarkederne. Men det bliver udelukkende på hobbyplan.

MF/COLUMBUS 2023

Man kan signalere efter Columbus

Første overfart

Hverdage, mandag til fredag kl. 07.30

Den 01-10 til 22-10 kl. 08.00

Lørdag, søndag og helligdage kl. 10.00

Sidste overfart

2. juni til 14. august kl. 19.45

15. august til 30. september kl. 18.45

1. oktober til 22. oktober kl. 18.00

Færgen har plads til 8 personbiler og 70 passagerer.

Færgen sejler i 2023 til og med 22. oktober.

Færgetelefon: 20 20 95 15

Jonas Thaisen Aut. Kloakvirksomhed & Anlægsstruktør Fjordbakken 5 · 3630 Jægerspris · Mail: jonasthaisen@gmail.com

SIKKERHED FOR GODT HÅNDVÆRK

Priser for sæsonen 2023: mfcolumbus.frederikssund.dk

• Nybygninger

• Tilbygninger

• Terrasser mm.

Ring og hør nærmere på 2371 8480

KREATIVE LØSNINGER TIL ENHVER OPGAVE

HRO Byg er et enkeltmandsfirma hvor du møder en dygtig murer, der lægger vægt på god service og godt håndværk!

Ring og

hør nærmere 2127 6414 Snedker & Tømrerfirmaet

v/Henrik Andersen

KULHUSE: M/F Columbus, der fra 1. april til den 22. ok-

Drømmer du om et nyt badeværelse, eller trænger det du har blot til en kærlig hånd?

Vi har mange års erfaring i renovering af helt små opgaver til at ombygge dit nye badeværelse. Har du brug for inspiration og relevante løsningsforslag, så tag os med på råd.

Vi er lokale og har renoveret og bygget badeværelser overalt i Frederikssund, Jægerspris, kulhuse og omegn. Ring og hør nærmere:

TELEFON 3054 5014

Gas · Vand · Varme · Sanitet · Totalentreprise Lækagesporing · Forsikringssager

Kulhusvej 186 · jægerspris & Skansevej 1 · Kulhuse www.smedeengensvvs.dk · tlf. 3054 5014

”Vi udfører alt slags arbejde inden for snedker og tømrer...

www.jonas-thaisen.dk · Telefon: 40 78 45 98

tober sejler mellem Kulhuse Havn og anløbsstedet i Søla-

ger, er ejet af Frederikssund Kommune og forpagtes af Kulhusfærgen ApS.

Den er bygget i 1947 på Frederiksstad Mekaniske Værft, oprindelig døbt Vak-

Mere frihed i hverdagen

Vasketøjsservice

for Erhverv og Private

Bestil afhentning og levering af dit vasketøj:

✔ Pak dit vasketøj i en engangspose.

✔ Vi afhenter dit vasketøj den aftalte dag.

✔ Vi vasker, tørrer og lægger dit tøj pænt sammen.

✔ Vi leverer dit rene vasketøj inden få dage.

Spar tid og nyd dagen!

Vi afhenter og leverer dit vasketøj på det tidspunkt, der passer dig

re Maren og sejlede under norsk flag på Glommen indtil 1962, hvor skibet blev

solgt til Danmark. I 1962 blev Vakre Maren ombygget og omflaget til

sejladsen mellem Kulhuse havn og Sølager.

I 2002 blev færgen købt af Flemming Skovbo, hvor færgen sejlede mellem Fyn og Fænø indtil 2005, hvor Jægerspris Kommune (Nu Frederikssund Kommune) købte færgen og genindsatte den på ruten mellem Kulhuse havn og anløbsstedet i Sølager.

Færgen har plads til otte personbiler og 70 passagerer.

Giv signal

Færgen sejler efter behov, hvilket betyder en konstant sejlads i højsæsonen og en noget lavere frekvens i overfarter uden for højsæson. Ligger færgen ikke i den havn, man skal transporteres fra, skal man benytte ”vende”-signalet ved bomanlægget for at tilkalde færgen.

Overfarten tager cirka otte minutter.

DIN LOKALE ENTREPRENØR

• Entreprenørarbejde

• Kloak arbejde

• Salg af sten og grus

ENTREPRENØR

PEER LARSEN 20 33 65 18

• Jord- og belægningsarbejde

• Vedligeholdelsesarbejde - veje/pladser

• Udlejning af maskiner

Kulhusvej 200, 3630 Jægerspris

Brug for en arkitekt?

Har du brug for en snak om dit projekt, ideer og professionel sparring – uden at det koster dig en formue, så kan i henvende jer til mig på 21275146 eller via mail. eakahraman@gmail.com

Jeg hjælper med alt indenfor:

 Nybyggeri

 Landhuse

 Tilbygninger

 Ombygninger

 Sekundær byggeri som garage, udhus, skur, værksted osv.

 Lovliggørelse

 Byggetilladelse

 Byggetilsyn

 Håndværkertilbud

Jeg er arkitekt og bygningskonstruktør, har sommerhus i Kulhuse og har 26 års erfaring med stort og småt byggeri i Danmark.

Sommercamp for ukrainske gæster

JÆGERSPRIS: Jægerspris Gymnastikforening havde arrangeret sommercamp for herboende ukrainere den 31. juli til 2. august i Kignæshallen.

Klokken 10 til 15 alle tre dage.

Alle ukrainere i Frederiks-

sund Kommune var inviteret.

- Vi havde en enkelt dag den 3. juni for at se, om en sommercamp havde interesse. Denne dag mødte 48 voksne og børn op. Det var en stor succes, fortæller foreningens formand, Lene

Lyberg.

På sommercampen samarbejdede gymnastikforeningen med bordtennis og unicykler om forskellige workshops.

Gæsterne fik tre dage med gymnastik i lange baner, krea-værksted og forskellige

andre aktiviteter. Blandt andet bål og snobrød.

Foreningen bød på frokost, snacks og drikke, og alle deltagere fik en t-shirt og en kasket til minde om dagen.

Ukrainere, der boede i Frederikssund og Skibby/ Venslev blev transporteret i bus.

Der var tolke til stede, så alle kunne tale sammen.

Foreningen har fået et pænt tilskud til arrangementet fra DGI´s foreningspulje og NORDEA-fonden.

En lille lokal Jægerspris-familie med dagens yngste deltager på to måneder. Foto: Steen Westh

Ukrainere og instruktører fra Jægerspris Gymnastikforening. Foto: Steen Westh

HUS OG HAVE

Uge 36 - 38 - 40

Drømmer du om en ny havetraktor, en overdækket terasse, et sæt flotte havekrukker eller en ny spisestue. Alt det og meget mere sætter vi fokus på. Temaet kører over flere uger, så find den uge, der passer dig og indryk din annonce blandt en masse inspirerende artikler.

Deadline:

Annoncer tll produktion: onsdag før udgivelse. Færdigt materiale: fredag før udgivelse.

Har din virksomhed en god historie, så send gerne jeres pressemeddelser til: conny@hornsherredlokalavis.dk

Vi hjælper gerne med den grafiske opsætning af annoncer. Deadline fem dage før udgivelse.

Trykklar PDF: Deadline fredag før udgivelse.

Med venlig hilsen

Jeanette Nilsson, mediekonsulent

Sommerfesten nærmer sig

Torsdag, fredag og lørdag holder SIK, Skibby Idrætsklub sommerfest ved

Skibbyhallen

SKIBBY: Familiesport, dartturnering, padel, musik og dans, banko og alskens former for mad og drikke. Det er nogle af de tilbud, der venter dem, der møder op på idrætspladsen på Hovedgaden 94.

Eller festpladsen, som Skibby Idrætsklub og en masse frivillige sørger for, at den bliver omdannet til i tre dage:

Fra torsdag den 10. august klokken 18 til klokken slår 01.30 lørdag den 12.august/ søndag den 13. august.

Torsdag klokken 18.30 starter bankospillet i hallen, hvor der både er diverse kødpræmier og andre præmier skænket af gavmilde sponsorer.

Fredagen byder på en masse sportsaktivivteter og slutter med en ungdomsfest i teltet for de 15 - 18 årige.

Lørdag er der masser at kigge på, hvis man er vild med hestekræfter i form aaf Puch-knallerter, lastbiler eller Corvetter.

Klokken 11 starter byfestløbet, og her kan man

blandt andet opleve fem friske brandfolk, der deltager g i fuld indsatsdragt. Løbet varer en time, hvor de løber en stafet á omgange på cirka 500 meter.

Man kan støtte klubben ved at lave en sponsorkontrakt på holdet. Minimumsbeløb er 10 kroner pr. kilometer.

Sommerfesten slutter med middag og livemusik i Skibbyhallen.

Samråd inviterer til temadag

Til en eftermiddag med både lokalpoli-

Jeanette Nilsson

mediekonsulent

Mobil: 44 18 61 00

Mail: jeanette@hornsherredlokalavis.dk

Bymidten 16 l 4050 Skibby www.hornsherredlokalavis.dk

Bymidten 18 · 4050 Skibby · www.hornsherredlokalavis.dk

JÆGERSPRIS: Samrådet Jægerspris indbyder pensionister i Frederikssund Kommune til temadag. Tirsdag den 5. september klokken 12 til 16 på Færgelundens Motel og Kursusejendom, Skovnæsvej 2 i Jægerspris.

Undervejs i arrangementt bliver der serveret smørrebrød, kaffe og kringle.

Borgmester Tina Tving Stauning fortæller om kommunens opgaver og udfor-

dringer.

Udvalgsformand Susanne

Betina Jørgensen fortæller om Omsorg og ældre udvalgets konkrete opgaver og problemstillinger.

Sanger, musiker og foredragsholder Stefan G. Rasmussen bringer en hyldest til musikkens legender. Han underholder deltagerne i to timer med gamle jazzballader på en ren amerikansk entertainer-maner, som

kun ganske få i Danmark mestrer. Sangene er danske sange, som kan nynne med på.

Tilmelding skal ske senest den 30. august til: Jane Niemi Petersen på 6085 1999 eller Rigmor Nielsen på 2042 6276

Da der er begrænset antal deltagere, er tilmeldingerne efter princippet først til mølle.

Deltagelse er gratis.

tiske emner og musikalske oplevelser.

GRATIS ENTRÉ PÅ PLADSEN

Arrangør: Skibby Idrætsklub www.skibbyik.dk

Velkommen til Skibby SOMMERFEST 2023

På idrætspladsen, Hovedgaden 94 ved Skibbyhallen

TORSDAG 10. AUGUST

18:00 - 22:00 Kantinen er åben og der vil være mulighed for at købe sandwich.

18:00 Padel turnering, medlemsturnering indledende runde 1.

18.30 Bankospil i Skibby hallen (dørene åbner kl. 17:00). Der vil være mulighed for at købe sandwich inden spillet starter, og friskbagte SIK æbleskiver i pausen.

PADEL, FAMILIESPORT DART & FODBOLD

Egne madog drikkevarer må ikke medbringes

BANKOSPIL PRÆMIER

1 række 15 x Sponsorpræmie

2 rækker 5 x Sparribs (1000 g)

5 x Skiveflæsk (1000 g 5 x Koteletter (1000 g)

Hele kortet 5 x Entrecotes (1200 g) 5 x Roastbeef (1300 g)

5 x Tykstegsmedaljoner (1500 g)

Lørdag 12. august

10:00 Kantinen åbner.

10:00 Hoppeborge og fodbold dart på plænen.

10:30 Corvette klubben, Puck klubben & Flotte lastbiler på pladsen

10:45

Fælles opvarmning til byfestløb med ”Brenda”.

11:00 Byfestløb, tilmelding via www.skibbyik.dk

3 EKSTRA SPIL

1 række 3 x Sponsorpræmie

2 rækker 3 x 1/2 ovnklar svinekam (ca. 2000 g)

Hele kortet 3 x Freygaard okseculotte (min. 1200 g)

2 ØLSPIL

1 række 2 x 1 ramme øl (18 stk.)

2 rækker 2 x 2 rammer øl (18 stk.)

Hele kortet 2 x 3 rammer øl (18 stk.)

FREDAG 11. AUGUST

17:00 Kantinen er åben

BANKO & DART

SIDEBANKO Gevinst – fjordlandsgavekort LOTTERI Snaps – vin – chokolade. SIDEGEVINSTER på alle spil, undtagen ølspil. Kaffe til højre og venstre sidemand. LODTRÆKNING på kontrolkuponen om gavekort til Gerlev kro på 500 kr.

17:00 - 21:00 Grill med stadionpølser/brød/franske hotdog og Kyllingesandwich.

17:00 Familie sport på plænen, kom og vær med til en omgang rundbold eller stikbold på fodboldbanen, ingen tilmelding nødvendig.

17:00 Dartturnering for hold af 2 personer, både dame og herrer række, plads til 15 par. Deltagergebyr 200kr. pr. par. som betales via Mobilepay 187108 (Skibby Idrætsklub). Husk at angive navn på holdet. Der spilles om vandrepokal samt 500 kr. til 1. plads og 250 kr. til 2. plads i hver række.

18:00 Padel turnering, medlemsturnering indledende runde 2.

18:30 Seniorkampe på kunststofbanen.

20:00 - 00:00 Ungdomsfest med DJ Sead i teltet for 15-18 årige.

00:00 Tak for i aften

11:00 - 16:00 Grill med stadionpølser/brød/franske hotdog og Kyllingesandwich.

11:00 - 16:00 Æbleskive boden er åben.

12:00 - 14:00

12:15

12:15

Brandmændene fra Stationen i Skibby er på pladsen med diverse aktiviteter.

Præmieoverrækkelse byfestløbet.

You and Me spiller stemnings musik på pladsen.

13:00 Padel turnering, medlemsturnering semifinaler og finale.

17:00

17:30 - 01:30

Pladsen og kantinen lukker og festen fortsætter i hallen.

Sommerfest i Skibby hallen, middag og livemusik med Hitkompagniet.

Pris for mad og musik er 375 kr. pr. person, som overføres via mobilpay til 14565, Skibby Idrætsklub. Husk at skrive fest, samt navn og tlf-nr i kommentar feltet.

Find os på facebook Skibby byfest Forbehold for trykfejl og evt. programændringer

Der sælges kaffe, the, øl og vand

Pontonerne til Kultur- og Havnebadet er ankommet

dimensioneres til at kunne rumme og bære 80-100 personer (tilfældigt uhensigtsmæssigt fordelt), dog med bæreevne for minimum 200 personer (jævnt fordelt).

Nybyggeriet forventes færdigt vinter 2023/2024.

Der er givet en samlet bevillig på 29,8 millioner kroner inklusiv en fondsmiddel bevilling på 8,2 millioner kroner fra A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kin-

Flydeelementerne blev slæbt fra Hundested til Frederikssund Kulturhavn.

FREDERIKSSUND: Frederikssund Kommune ønsker at udvikle byens centralt beliggende havn til et multifunktionelt, inspirerende og imødekommende område.

Som en væsentlig del af udviklingsplanerne skal der ud for det grønne område Tippen etableres et nyt multifunktionelt Kultur-og Havnebad.

Pontonerne er en vigtig del af det flydende Kulturog Havnebad, og første meget synlige del af byggeriet.

Der skal bruges i alt fire pontoner til Kultur- og Havnebadet. Pontonerne er lavet af armeret beton med en kerne af polystyren, og hver ponton vejer ca. 145 tons.

Pontonerne er produceret på en fabrik i Polen og ankom til Hundested søndag den 30. juli med skib.

I Hundested blev de to første pontoner lagt i vandet tirsdag den 1. august klar til at blive slæbt til Frederikssund onsdag i uge 31.

De to sidste pontoner ankom til Frederikssund i indeværende

Op til 100 personer Kultur- og Havnebadet placeres som udgangspunkt på vand og udformes som en cirkel med en ydre diameter på 35-40 m og et indre bassin med en diameter på 20-25 m.

Anlægget på vand skal

ney Møllers Fond til almene Formaal og 300.000 kroner til øremærkede formål, der kan skabe aktiviteter for skole og institutioner på og ved havnebadet fra Friluftsrådet.

Fotos: Frederikssund Kommune, Kenneth Jensen

NYHED

Jægerspris

Hyggeligt fritidshus fra 2009 med loft til kip og en behagelig atmosfære Velkommen til dette hyggelige hus på 84 kvadratmeter, fra 2009 beliggende i det naturskønneKulhuse. Huset er indrettet med loft til kip, der skaber en

masser af naturligt lys. Huset rummer tre gode værelser, badeværelse, samt åbent køkken i forbindelse med stuen. Haven giver plads til en masse uden-

K

f

n

d

i

l

Jægerspris - Kulhuse Vermundsvej 5

Velholdt EBK fritidshus af modellen Sort Søholm 107 Centralt placeret i Kulhuse, på skøn tilbagetrukket grund omkranset af ældre beplantning finder I dette velbyggede EBK- fritidshus af på 92 kvadratmeter

indflytningsklar stand - parat til at danne rammen om jeres kommende ferier og weekendture. Huset ligger i gåafstand til både indkøb, strand og skov.

f

n

d

i

l

Jægerspris - Over Draaby

Solidt bygget fritidshus i Over Draaby Boligen fremtræder velholdt med en attraktiv planløsning for børnefamilien, der sætter pris på at have separat børne/- og forældreafdeling, eller for dem der søger en god solid bolig med naturen tæt på.

K

f

n

d

i

l

Jægerspris - Over Draaby

Dejlig byggegrund i Over Draaby Strand Her har du muligheden for at bygge drømme fritidshuset på en dejlig tilbagetrukket grund, i et attraktivt sommerhusområde, med skoven, fjorden og flere udendørsaktiviteter, tæt på.

Vi hjælper dig på plads i boliglivet

Skal du også have solgt din bolig? Så kontakt os på tlf. 70 20 00 20 eller jaegerspris@home.dk – så er dit salg i trygge og kompetente hænder.

K

f

i

l

s

M

Jægerspris - Kulhuse

Beliggende en lille gåtur fra stranden I det eftertragtet område tæt ved Bautahøj udbydes nu dette skønne ældre sommerhus. Huset er opført i 1942 og står meget originalt. Huset ligger i en skøn

f

n

d

i

l

ses

- Kulhuse Bellisvej 20

ANNONCER/GRAFIK

Patrick Holbek Udgiver/grafik patrick@hornsherredlokalavis.dk

Mobil 40 58 44 37

Jeanette Nilsson Mediekonsulent jeanette@hornsherredlokalavis.dk

Mobil 44 18 61 00

REDAKTION

Conny Probst Journalist/redaktør conny@hornsherredlokalavis.dk

Mobil 21 62 99 12

ADMINISTRATION

Lone Ovesen Bogholder lone@hornsherredlokalavis.dk

Mobil 20 49 11 62

Hornsherred Lokalavis udkommer hver onsdag/torsdag til husstande i Hornsherred.

Tryk: OTM Avistryk Trykoplag: 10.700 eks.

Distribution: FK

Udebliver avisen, så ring på tlf. 70 10 40 00 eller udfyld formular på www.fk.dk

Udgiver:

Hornsherred Lokalavis ApS

Hornsherred Lokalavis påtager sig intet ansvar for manuskripter og materiale, der indleveres uopfordret. Alt indleveret stof modtages under den forudsætning, at Hornsherred Lokalavis har ophavsret til stoffet, med mindre andet er aftalt. Hornsherred Lokalavis påtager sig intet ansvar som følge af trykfejl i tekst og annoncer.

Erhvervsmæssig affotografering skal godkendes med skriftlig tilladelse fra Hornsherred Lokalavis. Ansvar over for loven om forfatter- og kunstnerret påhviler alene annoncøren. Nærmere forretningsbetingelser kan ses på: www.hornsherredlokalavis. dk/forretningsbetingelser

Bymidten 18 · Skibby www.hornsherredlokalavis.dk

PS: vi bor i Skibby Aktive’s lokale

Kontoret

Fra kæledyr til kraftdyr

energiarbejde med dyrene, med fokus på vores kæledyr. Om hvordan mennesker kan hjælpe dyrene via energi, og om hvor meget energien fra omgivelserne kan påvirke dyrene.

Der vil være små lette øvelser, til brug i hverdagen. Desuden vil hun fortælle om kraftdyr samt lave en guidet meditation, i hvilken man kan møde dette kraftdyr.

Efter en pause med lidt forfriskninger vil Helle sætte fokus på dyrene i malerierne – hvorfor og hvordan hun er kommet i gang med disse malerier.

- De er ikke malet med henblik på kun at være nuttede og dekorative. De fleste af dyrene har et meget intenst blik, og mange mennesker føler, at disse malerier har et meget direkte budskab.

Det foregår i Atelier HBHArt Bøgevej 2 i Skuldelev. Man kan læse mere på hjemmesiden.

SKULDELEV: Søndag den 20. august har en kunstner og en dyrehealer slået sig sammen for at skabe en eftermiddag i dyrenes tegn - såvel de fysiske som de mere spirituelle.

Kunstneren er Helle Borg Hansen, der maler dyremalerier med det formål at give dyrene og naturen en stemme. - Det kan være

voldsomt tiltrængt i disse tider, hvor det i den grad er nødvendigt, at vi mennesker gør en aktiv indsats for at begrænse vores skader på naturen, fortæller hun.

Dyrehealeren er Henriette Roed - healer, kropsterapeut og spirituel vejleder med speciale i hunde- og ejer-dynamik.

Hun vil fortælle om sit

SKIBBY KINO

Hovedgaden 33, Skibby · Tlf. 4752 8220 www.skibbykino.dk

Ninja Turtles på dansk og på engelsk

SKIBBY: De klassiske ninja-padder dukker endnu en gang op fra storby-undergrunden, når Skibby Kino fra næste uge viser ”Teenage Mutant Ninja Turtles” både som eftermiddags- og aftenforestilling.

De fire Turtle-brødre har levet en beskyttet tilværelse i New Yorks kloakker uden kontakt til menneskene over dem. Det bliver der vendt op og ned på nu.

Deres nye ven, April O’Neil, hjælper dem i kampen mod et mystisk forbrydelsessyndikat. Men det bliver sværere end som så, for en

mutanthær er i lige i hælene på dem.

Samme film bliver vist med dansk tale om eftermiddagen klokken 13.30 i weekenderne og om aftenen kokken 19.30 i den originale, engelsksprogede version.

De oprindelige fans fra 1980’erne (læs: voksne) kan altså nyde Donatello, Leonardo, Micheangelo og Raphael på deres modersmål om aftenen, og nye fans (læs: børn) kan forstå, hvad de siger på dansk om eftermiddagen.

Blandt stemmerne i origi-

nalversionen den 17. til 20. og 28. til 30. august klokken 19.30 er Maya Rudolph, Jackie Chan, Seth Rogen, Paul Rudd, Ice Cube og Post Malone.

På dansk hører man den 19. til 20. og den 26. til 27. august klokken 13.30 skuespillere som Robert Hansen, Sebastian Jessen, Allan Hyde, Simon Stenspil, Ulf Pilgaard, Lærke Winther Andersen, Sofie Lassen-Kahlke, Caspar Phillipson, Lars Mikkelsen og Ole Lemmeke. Filmen er tilladt for børn over 11 år.

er ikke bemandet, men du kan altid ringe og aftale en tid.

Kærlighedssange på Selsø Slot

SELSØ: Søndag den 13. august nviterer SelsøHornsherred Musikforening til en aften på Selsø Slot med en smuk blanding af musik fra nogle af de største komponister i den klassiske musikhistorie; Schubert, Mozart og Beethoven er alle kendt for deres unikke bidrag til musikverdenen, og deres værker er fyldt med følelse og dybde.

Ved koncerten optræder mezzosopranen Kristin Mulders og barytonen Torsten Nielsen, som begge har et imponerende musikalsk cv med masser af koncerter både nationalt og internationalt. De har også tidligere optrådt ved Selsø Slots Operagalla.

De to sangere bliver akkompagneret af norske Knut Christian Jansson på Selsø Slots nyrestaurerede taffelklaver, der giver musikken

fra den tidlige romantik en autentisk lyd.

Koncerten finder sted i Selsø Slots baroksal fra 1734 med de velbevarede vægog loftsmalerier. Publikum vil inden koncerten og i pausen, hvor der serveres et glas vin, have mulighed for at udforske slottets andre smukke rum og det velbevarede 1700-tals køkken.

Af Ove Hesselbjerg Rasmussen

Klummen er et fast indslag i Hornsherred Lokalavis, hvor vi har givet pennen fri til en gruppe mennesker, der har det til fælles, at de alle på den ene eller den anden måde er rodfæstet i Hornsherred. Det er avisens faste holdeplads for markante meninger og gode personhistorier, alle med udgangspunkt i ugens skribent, men først og fremmest med Horrensherred i centrum.

Tag vare på sproget

Husker du ordene: bollemælk, lurendrejer og vederstyggelig?

For nylig så jeg på forsiden af et af Danmarks mest læste magasiner, Ældresagens medlemsblad, et udtryk, som jeg slet ikke kunne få til at stemme overens med det tilhørende billede. Billedet af en smilende Bertel Haarder flankeres af overskriften: Højskolemand og influencer.

Det var ordet influencer, der fik mig til at tænke på, hvor meget vort danske sprog er fyldt med engelsk-inspirerede ord. Vort daglige sprog anno 2023 er selvfølgelig påvirket af at, her i den vestlige verden er engelsk dét sprog, hvormed vi kan kommunikere med hinanden på tværs af grænser. Men ikke mindst medierne står jo bag den lavine af engelske ord som vælter ind over vort lille danske sprog. Internet, tv, streaming, facebook, twitter og sociale medier generelt, betyder voldsomme sproglige angreb på dansk.

Alene på grund af vores geografiske placering har dansk altid været, og vil også i fremtiden være, påvirket af sproglige strømninger udefra, det er en del af sprogets dna og det har vel også på mange måder beriget det. I perioder af historien er påvirkningen kommet fra Tyskland og Frankrig, ligesom flere ord, end vi sikkert selv er bevidste om, er påvirket af vort svenske broderfolk. Hvis man vil vide lidt mere om udviklingen i det danske sprog er Dansk Sprognævns hjemmeside et godt sted at starte – www.dsn.dk. Her finder man oplysninger om sprogpolitik og sprogplanlægning, nye ord i dansk og fremtidige udfordringer, hvis man for eksempel udelukkende underviser på engelsk ved vores universiteter. Et

eksempel på hvordan fortid og nutid sniger sig ind i sproget, med vidt forskellige betydninger, er ordet: bestie. Oprindeligt betød ordet, uhyre. Men i 2013 blev ordet, bestie, optaget i den danske ordbog, i betydningen bedste ven, med en tydelig reference til det engelske sprog. Det er to meget forskellige betydninger af den samme stavemåde.

I Norge har man, til forskel for Danmark, haft en praksis med at konstruere norske ord for ord og begreber fra andre lande, den såkaldte normagisering. Her forsøger man bevidst at erstatte engelske ord med nye norske. Eksempler på dette er: deit for det engelske ord: date, nakkesleng for det engelske ord whiplash eller døll for det engelske ord dull. Men sagen er efterhånden den, at man i Norge, i ligeså høj grad som i Danmark, må se engelske ord snige sig ind i sproget. Der findes på nettet ganske morsomme eksempler på norske oversættelser, her skal jeg blot nævne nogle få: mobiltelefon – traskesnakker, champagne – spratlevann, menu – spiselapp.

Jeg har en app, installeret på min mobil, som hedder ”Dagens ord”, den bliver udgivet af Forlaget Gyldendal og jeg elsker den. Hver dag får man tilsendt et ord, som er godt forankret i den danske ordskat. Man får også en kort forklaring af ordet og dets oprindelse. Men det vigtigste er næsten, at man bliver mindet om ordet. Gode eksempler på ord og udtryk som jeg har modtaget de sidste 3 uger er: kæltring, lurendrejer, bollemælk, tværtom, have spenderbukser på, vederstyggelig, klandre, vissevasse og trummerum.

Desværre synes jeg, man næsten dagligt bliver konfronteret med sproglige fejl i medierne. Jeg vil egentlig ikke klandre journalisterne, de er ligeså dygtige som de altid har været; men af sparehensyn og fordi alting skal gå så hurtigt på nettet, så er der simpelthen ikke plads til at læse korrektur. Jeg har fundet et morsomt eksempel i Nordjyske Medier. Her skrev man i en overskrift: ”Ny Aab-spiller sætter baren højt.” Det betyder næppe, at den nye spiller er usædvanlig tørstig. Journalisten mener utvivlsomt, at spilleren sætter ”barren” højt. Den fejl kunne være undgået ved en gammeldags korrekturlæsning.

Man finder rigtig mange sproglige fejl på de sociale medier, Jeg forlanger ikke, at alting skal stå snorlige og 100 % fejlfrit, har man noget vigtigt på hjerte, så er de sociale medier stedet, hvor man kan komme af med det. Jeg ved bare, at hvis jeg selv lægger noget ud, som alle kan læse, så læser jeg det igennem en ekstra gang.

Mit ærinde med at skrive denne klumme skal blot være: Tag nu vare på vort sprog, pas godt på det, vi har kun det samme.

”Ove Hesselbjerg Rasmussen bor i Skuldelev. Han er uddannet bibliotekar og har været ansat på Aalborg Bibliotekerne indtil han gik på pension. Han er anmelder på online kulturmagasinet Kulturen.nu og er - sideløbende med sin litteraturinteresse – også meget interesseret i historie”.

Selsø Slot Foto: Steen Westh

Luft-/vandvarmepumpe

Den nye luft-/vand-varmepumpe fra Viessmann har et lydniveau helt ned til 35 dB, og så er du sikret billig varme og varmt vand hele året rundt.

Maurit

• Energioptimering

• Små ombygninger

• Renovering

• Nyt køkken

• Nye vinduer

• Ring 3048 6141

Landerslevvej 66 • Jægerspris • tlf: 30486141 • info@mauritznedker.dk

TANDPROTESER?

Vores mange års erfaring og teknik sikrer dig, at din protese vil ligne dine naturlige tænder på en prik!

Kig forbi og lad os give dig et helt uforpligtende tilbud.

Hovedgaden 31 · 4050 Skibby · Tlf.: 47 52 84 70

www.tandlaegeniskibby.dk

SKAL HUSET SÆLGES?

Tilstandsrapport, energimærke og elrapport kr. 8.800 incl. moms. Energimærke alene kr. 4.000 incl. moms. Udføres hurtigt og effektivt af beskikket bygningssagkyndig. Tlf. 40 88 12 30 mail: tilsyn96@gmail.com

www-bo-nyt-dk

®

Degnebakken 10 - Skibby

BONDEHUS M/STRÅTAG

Din lokale energikonsulent & bygningssagkyndig ved køb & salg af fast ejendom Skal huset sælges eller er du på udkig efter ny bolig?

Hyggeligt bondehus på 70 kvm. på 572 kvm. grund midt i byen. Sælges som et håndværkertilbud, til renovering og opdatering. Kontant kr. 695.000

TILBUD MODTAGES

Din uafhængige ejendomsmægler

- med fast, lavt mæglersalær PER G. JENSEN

Ansvarlig ejendomsmægler & valuar MDE

Irisvej 42 · 4050 Skibby Mail: info@bo-nyt.dk

Ring 51 239 238

✔ Få udført din tilstandsrapport eller energimærke af os, så er du sikret en vellykket og gennemskuelig bolighandel.

✔ Lad os gennemgå din bolig inden købet af dit nye hus. En købergennemgang er en god investering og giver dig tryghed ved køb af ny bolig.

Kontakt Morten Juel mju@jc-estimate.dk Mobil: 3074 5371

Z TØMRER & SNEDKER

JC Boligsyn ApS

Varmepumpen kan styres via din smartphone

JÆGERSPRIS: Den første dag i august åbnede Byens Smørrebrød & Sandwich på Hovedgaden 90 A. Og de to indehavere fik en aldeles travl dag med kø langt ud på parkeringspladsen. Mange kiggede forbi for at lykønske Thea Pedersen og Camilla Leidecker, der begge er bosiddende i Jægerspris. Foto: Jeanette Nilsson

·

Alle former for behandling af skavanker · Holistisk behandling

Akupunktør Biyu Xu

Akupunktør Biyu Xu · Hovedgaden 53 · 3630 Jægerspris

Tlf. 9380 7277 · www.akupunkturby.dk · facebook Akupunktør Biyu Xu - klinik

Skibby Plæneklipper& Automester

Aircondition service

Kig ind, vi kan servicere nye som gamle anlæg i alle bilmodeller.

Køb og salg af biler

Få en god pris for din gamle bil, og se de seneste nye modeller på spla.dk

Stenslag eller ny rude?

Fortvivl ikke - måske kan du nøjes med at få repareret ruden. Er skaden for stor, så er vi leveringsdygtige i ruder til alle modeller.

Skal din bil til skrot - så hjælper vi dig også med dette!

Service og syn

Vi servicerer nye

Vi udkommer hver onsdag/torsdag til alle husstande i Hornsherred

Du kan også hente den hos:

Høkeren Venslev • Shell Ejby • Rema 1000 Kr. Hyllinge

Meny Skibby • SuperBrugsen Jægerspris

DagligBrugsen Skuldelev · Dalby og Kulhuse

Rejsestalden Jægerspris

Følg os på facebook og på

www.hornsherredlokalavis.dk

ANNONCER RING PÅ 4418 6100