PALABRAS CLAVE Primera Guerra Mundial, Operaciones Navales, Bloqueo. SUMMARY This excerpted, from one of the most complete works ever written in our language about that conflict of 1914, Commander Luis de la Sierra, "The Great War at Sea" is limited to denote the reader that the Allied naval blockade forces led by Britain were which overturned the crucial true balance. This is tipped to be so despite the material entity which represented large ground shocks as Marne, Somme, Verdun, Caporetto, where fought hundreds of thousands men. Indeed, this accurate review from this marine Spanish historian initialed with other concepts that have been thrown into the fray by countless researchers of various nationalities, that even were participants in that struggle. Germany in 1914 formed the most advanced nation in the world with figures which showed his absolute economic and military superiority over the rest, reaching a quasi autarky in many items; however in 1918 the Central Powers spectrum showed starkly the rigors of famine and epidemics that consolidated collective morality down that would ultimately derail their aspirations to achieve victory. Ultimately the closed blockade was fully effective, thing shown in the loser’s figures and reality. Absolute conclusion, that has not to fear controversy.
“Las dos grandes guerras mundiales que sacudieron este siglo, se ganaron y se perdieron en la mar”. Esta breve acotación del Capitán de Fragata Luis de la Sierra, extractada de su obra “El Mar en la Gran Guerra” publicada en 1984, trae sobre si la polémica y se circunscribe a hacer notar al atento lector que fue el bloqueo naval aliado el hecho que volcó el fiel de la balanza de esta Primera Guerra Mundial hacia la consagración de su victoria, a despecho de las grandes batallas terrestres que se disputaron en esos años, como las dos decisivas del Marne, o los sacrificios de Verdún o el Somme, donde perecieron miles de hombres en una ordalía de destrucción nunca visto en la Historia. Esta acepción, esta definición intelectual, ciertamente la vamos hallando página a página en la profusa bibliografía de época; la tenemos al frente precisamente inscrita en aquellos análisis que nos denotan la etiología de un conflicto planetario que causó la muerte de más de 13 millones de personas, siendo a despecho de otros conflictos, este crudo número en un gran porcentaje, dado sobre la población civil. Por ende, en inmediato beneficio de esta Conclusión que cierra este trabajo donde se expone un articulado suscrito por notables investigadores, es que debemos conducirnos en nuestras opiniones hacia un terreno donde no cunda la duda, donde ubiquemos afirmaciones de analistas de todas las banderas para que el lector obtenga el rumbo más preciso a una definición. Así, en este norte, debemos exponer palabras de los almirantes
Luis Carrero
Blanco, Otto Gross y otros marinos de ese talante, que van por esa senda y que marcamos,
212