Tampoco faltan los versos que esclarezcan el motivo del alejamiento de Artigas del sitio de Montevideo, el 20 de enero de 1814: contra él conspiraban los que deseaban eliminar del escenario del Plata al Jefe de los Orientales. Ansina así se expresa en su:
“Artigas se alejó para salvar la idea republicana”
Del yugo de España, Los Pueblos del Plata, Sufrieron la saña Que oprime y mata.
Rota la cadena De esa esclavitud Surgió nueva condena Para la multitud.
Los ideales de Mayo Fueron traicionados: Postrados por desmayo, Quedaron aherrojados.
Moreno, desplazado Por tantas traiciones, En la mar fue sepultado Como estas naciones.
Artigas soportó Injurias, en mareas Del orgullo que mostró El inepto Sarratea.
A un Posadas derrotó En la acción de Las Piedras: De otro Posadas soportó Injusticias y ofensas.
El jefe porteño Contra el oriental, Puso todo empeño,
197