Artigas, El Mar y los Rios

Page 133

CONVENIO DE PURIFICACIÓN AGOSTO 1817

Artículos de convenio concertado entre el General José Artigas y el Comisionado del Comodoro William Bowles, Teniente de Navío Eduardo Frankland, relativo a la libertad

y

seguridad del tráfico de los comerciantes ingleses en los puertos de la Banda Oriental del Rio de la Plata.

Purificación, 2 de agosto de 1817. Mr. Chamberlain Nº 111 Received Jany 19 One Inclosure Enclosing copy of the Treaty entered into Between Commodore Bowles and General Artigas.

Artículos de Convenio entre el Jefe de los Orientales, protector de los Pueblos libres Ciudadano José Artigas y el comisionado por el Comandante de las Fuerzas de S.M.Británica en estas Américas el Teniente de Navío don Eduardo Frankland relativo a la recíproca seguridad de un libre Comercio entre los vasallos de S.M.Británica y Puertos de la Banda Oriental del Rio de la Plata.

Art 1º

El Jefe de los Orientales admite por su parte a un libre comercio a todo Comerciante

inglés; por este artículo queda dicho Jefe comprometido de respetar y a hacer respeto en todos los puertos de su mando la seguridad de sus personas y propiedades con tal que al presentarse en dichos puertos traigan el pasaporte del Sr. Comandante inglés o quien le represente. Artº 2º

Los Señores Comerciantes Ingleses serán obligados a pagar en los puertos los

derechos de introducción y extracción establecidos, y que señala la Copia que al efecto acompaño. Artº 3º

Los Señores del Comercio inglés no serán gravados en alguna otra Contribución o

pecho extraordinario. Artº 4º

Los Señores del Comercio inglés podrán girar su Comercio solamente en los Puertos,

pudiendo allí fijarse y recibir los efectos que mejor le acomoden. Artº 5º

El Señor Comandante Inglés franqueará por su parte con los Gobiernos Neutrales y

Amigos, que dicho Tráfico no sea impedido ni incomodado.

133


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.