Agata Katarzyna Bielska / 1984
Agata Bielska portretuje i maluje pejzaże. Rzeczywistość którą buduje, składa się z przenikających się warstw. Obrazy dzieją się w czasie, pojawiają jedne na drugich, nasycają i blakną. Drzewa i przedmioty przerastają ciała, ciała nakładają się na siebie, tworząc hybrydy. Malowane pejzaże stają się ekranami dla krajobrazów filmowych. Stoły i podłogi przestrzenią projekcji półprzezroczystych ciał, które choć się stykają lub siedzą naprzeciw siebie, wydają się siebie nie dostrzegać. Artystka pisze o niemożności przeprowadzenia granicy między tym co zewnętrzne i wewnętrzne: „Chcę patrzeć na świat z miejsca bezgranicznego. Ujawnić go w ruchu. Nie tylko tym, który przynależy pejzażowi zewnętrznemu czy wewnętrznemu, ale ruchowi, który powstaje z ich wzajemności. Dopełnia je szczególnie i tworzy ruchomą syntezę, wybija z iluzji statyczności, która jest naszym udziałem.” Powolny, ale wyrazisty ruch, nasycanie i blaknięcie, czas odmierzany nieuchronną zmianą, przenikanie i warstwowość, współobecność – to pojęcia, które wydają się opisywać tą twórczość.
Agata Bielska paints portraits and landscapes. The reality she creates is composed of permeating layers. The paintings happen in time, one appears on top of the next, they get saturated and they fade. Trees and objects outgrow bodies and the bodies overlap, creating hybrids. Painted landscapes become screens for cinematic landscapes, while tables and floors – spaces for projections of translucent bodies which face each other but do not seem to notice each other. The artist writes that it is impossible to delineate the external and the internal: “I want to see the world from an indeterminate vantage point and reveal it through movement. Not only the movement defined by outer or inner landscapes, but also the movement which results from their mutuality. It complements them in a specific way, creating a synthesis and disturbing the illusion of stability in which we partake.” Slow but expressive movement, saturation and fading, time measured by inevitable change, diffusion and stratification – these are the terms which best describe her works. Bogna Burska
22 ———
1O. KONKURSU GEPPERTA ——— CO ROBI MALARZ?
———
ARTYŚCI