3 minute read

MIChele paGano

lo sCoGlIo delle sIrene

divine people

Michele Pagano interior designer e proprietario del Caprinteriors, è un vero punto di riferimento dello stile dell’isola Interior Designer Michele Pagano is the owner of Caprinteriors, an authentic reference point for style on the island

Arredare con stile FURNISHING WITH STYLE

text Francesca Lombardi

Lo stile che propone con il suo negozio sull’isola, caprese o più internazionale?

Uno stile internazionale che sia in sintonia con lo stile caprese, ma reso più attuale. Propongo una ricerca di mobili e di oggetti di diversa provenienza che vivono più identità a secondo del contesto.

Come interior designer si fa ispirare dalle energie che trasmettono le case o dai loro proprietari?

Le case emanano l’energia di chi le abita: cerco di percepire i desideri delle persone e di creare ambienti che li rappresentino, in armonia con l’architettura e le proporzioni delle abitazioni.

I suoi clienti comprano per le loro case a Capri o anche per portare con sé gli oggetti al ritorno in città?

Comprano sia per Capri, che per loro case in città. Molti clienti stranieri acquistano oltre alla bellezza dell’oggetto anche il valore del ricordo di un momento magico a Capri.

Qual è il progetto sull’isola che è stato più stimolante per lei?

Non ne ho uno in particolare. Ogni progetto per me ha un significato, trovo stimolante il rapporto che si crea con le persone.

Una casa che le piacerebbe arredare?

Villa Lysis.

Il periodo migliore dell’anno per vivere l’isola?

Io adoro l’estate….

Un posto speciale?

La valletta di Cetrella con il suo piccolo eremo.

Is the style you propose in your shop on the island more Capri-style or international?

It’s an international style that’s in sync with Capri’s style, but it’s more current. We propose a search for furniture and objects from different places whose identity is enhanced by their context.

As an interior designer do you allow yourself to become inspired by the energy different houses and their owners emit?

Houses emanate the energy of those living in them: I try and perceive people’s desires and create environments that reflect them, in harmony with the architecture and proportions that characterize each home.

Do your clients purchase things for their homes in Capri or do they also take things back to the city with them?

They buy both for Capri and for their homes in the city. In addition to acquiring an item because of its beauty, many foreign clients are also purchasing the value of a memory that represents a magic moment in Capri.