Revista Mundo Colorido 2018

Page 1

1


2

FÁBRICA DE TINTAS 2000, S.A. Zona Industrial Maia I | Rua Joaquim Silva Vicente | 4470-434 Maia | Tel.: 229 436 800 | Fax: 229 436 819 | tintas2000@tintas2000.pt www.tintas2000.pt | GPS: 41º 15’ 12’’ N 8º 38’ 2’’ W

AMBRÓSIO & FILHA, LDA. Zona Industrial de Rebordosa | Rua do Fojo Velho - Apt 175 | 4585-425 Rebordosa | Tel.: 224 119 670 | Fax: 224 119 678 | geral@ambrosioefilha.pt www.ambrosioefilha.pt | GPS: 41°12’47,9”N 8°25’37,3”W


3

TINTAS MARILINA, S.A. Zona Industrial Maia I | Rua Joaquim Silva Vicente | 4470-434 Maia | Tel.: 224 853 080 | Fax: 224 893 358 | geral@marilina.pt | www.marilina.pt GPS: 41º 15’ 12’’ N 8º 38’ 2’’ W

NORTICOR, SOCIEDADE COMERCIAL DE TINTAS, S.A. Rua Dr. Mota Pinto, 170 | 4585-186 Gandra-Paredes | Tel.: 224 119 000 | Fax: 224 119 019 | geral@norticor.pt | www.norticor.pt GPS: 41º 10’ 26’’ N 8º 26’ 25’’ W


4


5

ÍNDICE Liderar com Autencidade

6

Lead with Authencity | Conduire avec Authenticit

Grupo Tintas 2000

7

Grupo Tintas 2000 | Grupo Tintas 2000

18 Edições - 2880 Páginas a Cores

8

18 Editions - 2880 Color Pages | 18 Editions - 2880 Pages de Couleur

Construção Civil

9

Buildings and Construction | Bâtiment

Existimos para o cliente mais exigente!

77

We Exist for the Most Demanding Customer! | Nous Existons pour le Client le plus Exigeant!

Mobiliário

79

Furniture | Mobilier

Mobiliário de Madeira

80

Wood Furniture | Mobilier en Bois

Indústria de Mobiliário

86

Metalomecânica

87

Furniture Industry | Industrie du Meuble

Metallomechanic | Métallurgie

Somos Grupo Tintas 2000

104

Curiosidades

105

We are Grupo Tintas 2000 | Nous Sommes le Grupo Tintas 2000

Curiosities | Curiositées

Obras Memoráveis

114

Memorable Works | Oeuvres Mémorables

Delegações do Grupo Tintas 2000

146

Grupo Tintas 2000 Delegations | Délégations du Grupo Tintas 2000

AGRADECIMENTOS Aos comerciais que colaboraram nesta edição da Revista Mundo Colorido, pela recolha de informação e de material fotográfico, às pessoas que fizeram os textos, à Helena Barbosa pelas traduções dos textos em inglês e francês, à Patrícia Santos pela ajuda na revisão das traduções dos textos em francês. To the salesman that cooperated in this issue of Revista Mundo Colorido, for collecting information and photographic material, to the people who made the texts, to Helena Barbosa for the translations of the texts in english and french, to Patrícia Santos for her help in reviewing the translations of the texts in french. Aux commerciaux qui ont collaboré dans cette édition de la “Revista Mundo Colorido”, par la collecte des informations et du matériel photographique, aux personnes qui ont fait les textes, à Helena Barbosa pour les traductions des textes en anglais et en français, à Patrícia Santos pour son aide dans la révision des traductions des textes en français.

FICHA TÉCNICA Direção: Sandra Carmelo // Design Gráfico: Tânia Leite // Paginação: Tânia Leite // Tradução: Helena Barbosa // Propriedade: Fábrica de Tintas 2000, S.A. // Distribuição: Gratuita // Periodicidade: Anual // Tiragem: 1500 Exemplares // Impressão: Penagráfica Esta edição nº 18 da Revista Mundo Colorido foi redigida ao abrigo do novo acordo ortográfico.


6

LIDERAR COM AUTENTICIDADE

Nenhuma empresa ou grupo empresarial se constrói e se desenvolve sem uma inspiradora e forte liderança. A liderança é a arte de comandar as pessoas, atraindo seguidores e influenciando de forma positiva mentalidades, atitudes e comportamentos. Nunca, como nos dias atuais, se deu tanta atenção ao trabalho dos líderes e, isso, deve-se, em grande parte, ao melhor entendimento da importância do seu papel tanto dentro, como fora das organizações. Um líder, além de traçar as metas da empresa e assegurar a sua evolução contínua, tem que estar verdadeiramente comprometido em promover o desenvolvimento das pessoas que trabalham na empresa, é preciso olhar para o seu capital humano de forma diferente, não apenas como um recurso para atingir os seus objetivos, mas como a ponte entre aquilo que a empresa é no presente e o que se deseja que seja no futuro. O SUCESSO DE UMA EMPRESA DEPENDE CONSIDERAVELMENTE DAS CAPACIDADES DE LIDERANÇA DOS SEUS GESTORES/ CHEFIAS. QUEM OCUPA CARGOS SUPERIORES NAS EMPRESAS E QUER LIDERAR COLABORADORES DE FORMA COMPETENTE TEM QUE TER QUALIDADES DE LIDERANÇA. ALGUMAS DESTAS CAPACIDADES DE LIDERANÇA PODEM SER APRENDIDAS, ENQUANTO OUTRAS, SÃO TRAÇOS DE PERSONALIDADE. Um requisito para as competências de liderança é ter um sentido natural de autoridade e sentir-se confortável num cargo de liderança pois só assim os seus colaboradores irão confiar em si e permitir-lhe liderar. A capacidade para comunicar é considerada uma qualidade importante, visto que uma grande parte das funções de um gestor envolve comunicar conteúdos e estratégias interna e externamente. Os bons líderes têm sempre um ouvido atento para as preocupações dos seus colaboradores. A comunicação bem sucedida requer um toque diplomático, também, esta é uma qualidade de liderança importante. MOTIVAR OS COLABORADORES PELO EXEMPLO, INSPIRÁ-LOS E PROMOVER O ENTUSIASMO PELOS PROJETOS É UMA DAS QUALIDADES DE LIDERANÇAS MAIS IMPORTANTES E UMA CHAVE PARA O SUCESSO, PORQUE APENAS OS COLABORADORES MOTIVADOS SÃO BONS COLABORADORES. Os gestores/chefias com qualidades de liderança têm um sentido apurado de como as pessoas funcionam: reconhecem capacidades especiais e sabem como utilizá-las em benefício da empresa. Esses gestores incentivam os colaboradores talentosos e motivados a transformarem-se em novos líderes. OS LÍDERES DEVEM SER CAPAZES DE CRIAR E AJUSTAR O SEU ESTILO DE LIDERANÇA À SITUAÇÃO, O QUE EXIGE FLEXIBILIDADE E INTUIÇÃO. Cada um tem que descobrir, com autenticidade, o seu próprio estilo de liderança individual. Aqueles que fingem ser algo que não são, com o tempo, não apresentarão bons resultados e não serão líderes bem sucedidos. António Ambrósio Presidente do Conselho de Administração


7

GRUPO TINTAS 2000

Nesta 18.ª edição do nosso Mundo Colorido mostramos uma vez mais com orgulho obras que pintamos, protegemos e embelezamos com os nossos produtos. Para fornecermos exigentes obras que aqui apresentamos continuamos a investir no desenvolvimento de produtos melhorados e em cerificações junto de entidades acreditadas. O investimento que nestes 2 últimos anos ultrapassou os 5 milhões de euros foi numa grande parte direcionado para ID, equipamentos de ensaio e de controlo de qualidade do produto e de produção. O Grupo Tintas 2000 cresceu em vendas, em clientes, em pessoas, em área, em diversidade de produtos e mercados, em qualidade. No primeiro semestre de 2018 o Grupo Tintas 2000 registou crescimento de volume de negócio e assim se mantém até à data de hoje, indicando que este será mais um ano positivo juntando-se aos 37 anos anteriores. Aos clientes agradecemos que continuem a exigir de nós, para evoluirmos em conjunto e para que possamos continuar a apresentar obras de sucesso e referência. Esperamos que gostem.

In this 18th edition of our Mundo Colorido we once again proudly show some works that we paint, protect and embellish with our products. In order to provide demanding works presented here, we continue to invest in the development of improved products and certifications with accredited entities. The investment in these 2 last years that exceeded 5 million euros was directed in a large part to the ID, testing and product quality control and production equipment. The Grupo Tintas 2000 grew in sales, in customers, in people, in area, in product diversity and markets, in quality. In the first half of 2018 the Tintas 2000 Group registered a growth in business volume and thus continues to these days, indicating that this will be another positive year joining to the previous 37 years. We thank our clients for continuing to demand from us, to evolve together and to continue to present works of success and reference. Hope you like it.

Dans cette 18ème édition de notre Mundo Colorido, nous montrons encore une fois avec fierté des œuvres que nous peignons, protégeons et embellissons avec nos produits. Pour fournir des oeuvres exigeantes présentées ici, nous continuons à investir dans le développement de produits améliorés et en certifications avec des entités accréditées. L’investissement de ces 2 dernières années, a dépassé les 5 millions d’euros, qui du produit a été en grande partie consacré à l’ID, à des équipements de test et de contrôle de qualité du produit et de production. Le Grupo Tintas 2000 a augmenté ses ventes, ses clients, ses collaborateurs, ses aires, sa diversité de produits et de marchés. Au cours du premier semestre de 2018, le Grupo Tintas 2000 a enregistré une croissance de volume de négoce et se maintient ainsi jusqu’à présent, ce qui indique qu’il s’agira d’une autre année positive qui se joindra aux 37 années précédentes. Nous remercions nos clients de continuer à exiger de nous, pour que nous évoluons ensemble et pour que nous puissons continuer à présenter des oeuvres de succès et de référence. Nous souhaitons que vous apprécierez.

Ana Ambrósio Vice-Presidente Vice-President Vice-Président


8

18 EDIÇÕES - 2880 PÁGINAS A CORES 18 EDITIONS - 2880 COLOR PAGES 18 EDITIONS - 2880 PAGES DE COULEUR Sendo esta a edição nº 18 da nossa revista Mundo Colorido, é caso para dizer que atingimos a “maior idade” na comunicação das obras e pinturas feitas pelos nossos clientes com os produtos fabricados pelo Grupo Tintas 2000. Se a esta maior idade juntarmos o facto de cada edição ter em média 160 páginas, representa assim cerca de 2880 páginas “a cores” com pinturas de norte a sul. Esta revista é para todos os colaboradores e clientes do Grupo Tintas 2000 um motivo de orgulho, pois espelha exactamente e com veracidade todo o tipo de produtos que desenvolvemos, fabricamos e comercializamos. Com os nossos produtos, os nossos clientes pintam desde obras emblemáticas, a construções mais simples, de estruturas metálicas enormes e garrafas de gás até ao simples portão que é colocado na nossa casa, de mobiliário de alta decoração e guitarras portuguesas, até aos cabos de madeira das facas. É realmente fantástico podermos mostrar através desta revista que temos soluções para tudo e para todos! Produzimos e comercializamos para três mercados distintos, sendo eles, construção civil, mobiliário e metalomecânica. Dentro de cada um deles conseguimos chegar a qualquer tipo de cliente, conferindo ao Grupo 2000, provavelmente o título de parceiro/solução ideal para qualquer profissional. Se juntarmos à nossa diversidade, a reconhecida qualidade dos nossos produtos, temos então um resultado final que está ao olhos de qualquer um, basta para isso folhear esta 18ª edição. Parabéns a quem dirige e coordena a nossa revista e também a quem ao longo destes anos colaborou com a elaboração da mesma. Being this the 18th edition of our magazine Mundo Colorido, it is a case to say that we reached the “majority age” in the communication of the works and paintings made by our clients with the products produced by the Grupo Tintas 2000. If at this age we add the fact that each edition has an average of 160 pages, so it represents about 2880 “color” pages with paintings from north to south. This magazine is a pride for the Grupo Tintas 2000 employees and clients, because it truly shows all types of products that we develop, manufacture and commercialize. With our products, our clients paint from emblematic works, to simpler constructions, from huge metal structures and gas bottles to the simple gate that is placed in our house, from furniture of high decoration and Portuguese guitars, to the knives wood cables. It’s great to be able to show through this magazine that we have solutions for everything and everyone! We produce and commercialize for three distinct markets, civil construction, furniture and metalmechanics. Within each of them we have been able to reach any type of client, giving Grupo Tintas 2000 the title of ideal partner / solution for any professional. If we join to our diversity, the recognized quality of our products, we have a result that is at the eyes of anyone, just look through this 18th edition. Congratulations to the ones who directs and coordinates our magazine and to those that during these years collaborated in its elaboration. Cette édition étant le nº 18 de notre magazine Mundo Colorido, c´est le cas de dire que nous avons atteint «l’âge de la majorité» dans la communication des oeuvres et des peintures réalisées par nos clients avec les produits fabriques par le Grupo Tintas 2000. Si à cet âge de majorité, nous ajoutons le fait de que chaque édition a en moyenne 160 pages, ça représente ainsi environ 2880 pages “en couleur” avec des peintures du nord au sud. Ce magazine est pour les employés et les clients de Grupo Tintas 2000, un motif de fierté, car il refléte exactement et avec véracité tous les types de produits que nous développons, fabriquons et commercialisons. Avec nos produits, nos clients peignent des oeuvres emblématiques, des constructions simples, des structures métalliques énormes et des bouteilles de gaz jusqu´ au plus simple portail qui est placé dans notre maison, des meubles de haute décoration et des guitares portugaises jusqu´ aux manches en bois des couteaux. C’est vraiment formidable de pouvoir montrer à travers de ce magazine que nous avons des solutions pour tout et pour tout le monde! Nous produisons et commercialisons pour trois marchés distincts, qui sont,la construction civile, le mobilier et le métal. Au sein de chacun d’entre eux, nous avons réussi atteindre à tous les types de client, donnant au Grupo Tintas 2000 probablement le titre de partenaire/solution idéale pour tous les professionnels. Si nous joignons à notre diversité, la qualité reconnue de nos produits, nous avons alors un résultat final qui est aux yeux de tous, pour cela il suffit de feuilleter cette 18ème édition. Félicitations à ceux qui dirigent et coordonnent notre magazine et aussi à tous ceux qui ont collaboré pour son élaboration durant toutes ces années. Tiago Medeiros Diretor Comercial Tintas Marilina e Diretor Comercial Sul Tintas 2000 Tintas Marilina Commercial Director and Tintas 2000 South Commercial Director Directeur Commercial Tintas Marilina et Directeur Commercial Sud Tintas 2000


9

CONSTRUÇÃO CIVIL A criação de espaços funcionais, equilibrados e sustentáveis está cada vez mais presente nas construções dos dias de hoje, assim como a reabilitação de edifícios e habitações com materiais mais eficientes.


10

Obra: Deck // Localidade: Ponte de Lima // Produtos: Limpa Madeiras e Impradeck // Cliente: Strub

Obra: Igreja // Localidade: Perre-Viana do Castelo // Produtos: Interior: Primário Pliomil Aquoso e Tinta Plastec | Exterior: Primário Pliomil Aquoso e Tinta Acrílica Pura 9G // Cliente: Strub


11

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Ponte de Lima // Produtos: Primário Pliomil Aquoso, Tinta Acrílica Pura 9G Branco // Cliente: Manuel Pires Pinto // Comercial: Daniel Gonçalves


12

// ANTES

// DEPOIS

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Guimarães // Produtos: Isolina, Tinta Arílica AD // Cliente: Alex Pintor // Comercial: Tiago Fernandes

Obra: Espigueiro // Localidade: Terras de Bouro // Produtos: Probex Impregnante // Cliente: Aquarell Service // Comercial: João Teixeira


13

Obra: Moradias Familiares // Localidade: Donim-Guimarães // Produtos: Exterior: Sistema ThermInnov, Plas Super | Portões: Esmalte 2k | Interior: Primário Pliomil Aquoso, Plastec, Tinta Superlavável Mate // Cliente: Construtor Carlos Valente // Comercial: Daniel Gonçalves

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Caldas das Taipas-Guimarães // Produtos: Exterior: Sistema ThermInnov | Interior: Primário Pliomil Aquoso, Tinta Superlavável Mate // Cliente: Régua Firme // Comercial: Daniel Gonçalves


14

Obra: Porta // Localidade: Zona histórica de Guimarães // Produtos: Primário TT, Subcapa Milacril e Esmalte Milacril // Cliente: Fernando Braga Empreendimentos Turísticos Lda. // Comercial: Tiago Fernandes Obra: Moradia Familiar // Localidade: Azurém-Guimarães // Produtos: Sistema ThermInnov // Cliente: Manuel Fernando Novais Oliveira Unipessoal, Lda. // Comerciais: Ismael Gonçalves e Tiago Fernandes


15

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Aldão-Guimarães // Produtos: Sistema ThermInnov // Cliente: Nelson Castro // Comerciais: Ismael Gonçalves e Tiago Fernandes Obra: Prédio Habitacional // Localidade: Vila Nova de Famalicão // Produtos: Sistema ThermInnov | Tetos das Varandas: Primário Pliomil e Tinta Plastec Branco // Cliente: Irmãos Vieira Coelho // Comercial: Manuel Fernandes

Obra: Edifício CTT // Localidade: Riba d´Ave // Produtos: Primário Lamurite PL, Tinta Texturada CC e Tinta Acrílica AD // Cliente: Drogaria da Ponte // Comercial: Tiago Fernandes


16

Obra: Hotel Celorico Palace Hotel & SPA // Localidade: Celorico de Basto // Produtos: Primário Policril e Esmalte Policril Ral 9007 // Cliente: VT Care Steel // Comercial: Tiago Fernandes

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Lago-Amares // Produtos: Sistema ThermInnov // Cliente: Patrisolido-Construção Civil, Lda. // Comercial: Carlos Oliveira


17

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Lordelo-Guimarães // Produtos: Exterior: Sistema ThermInnov | Gradeamentos: Primário e Esmalte M-PUR // Cliente: Alex Pintor // Comercial: Tiago Fernandes

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Terras de Bouro // Produtos: Maiplaste e Tinta Acrílica AD // Cliente: Aquarell Service // Comercial: João Teixeira


18

Obra: Loja da JOM // Localidade: Vila Real // Produtos: Primário Isolina, Niloplaste, Tinta Super Lavável Mate, Emulsão, Tinta Acrílica AD // Cliente: Equipa de Pintura JOM // Comercial: Tiago Fernandes

Obra: Igreja Matriz de Mondim de Basto // Localidade: Mondim de Basto // Produtos: Soalho: Verniz Durotaco 1 | Bancos e Madeiras: Verniz Probex Aquoso Castanho e Polisol // Cliente e Aplicador: João Batista // Comercial: João Ribeiro


19

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Valpaços // Produtos: Primário Pliomil, Crepimil, Plas Super // Cliente: Imogavaia, Lda. // Comercial: Marco Cardoso

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Marco de Canaveses // Produtos: Sistema ThermInnov, Tinta Acrílica Pura 9G // Cliente: Mendes & Esposa // Comercial: Micael Silva


20

Obra: Hotel SĂŠnior de Penafiel // Localidade: Penafiel // Produtos: Exterior: Sistema ThermInnov | Paredes Interiores: PrimĂĄrio Pliomil Fonseca Santos // Comercial: Carlos Lopes


21

Aquoso e Tinta Super Lavรกvel Mate | Tetos Interiores: Plastec | Tetos das Casas de Banho: Tinta Pliomil Aquosa // Cliente: Serafim da


22

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Porto // Produtos: Exterior: Tinta AcrĂ­lica Pura 9G e Esmalte Mailux | Paredes Interiores: Plasmate | Tetos Interiores: Tinta Plastec | Portas: Esmalte Mailux // Cliente: Vasco Cardoso e Helena Fernandes, Lda. // Comercial: Hugo Mendes

Obra: Loja // Localidade: Madrid-Espanha // Produtos: Madeiras: Probex Aquoso, Verniz Aquataco // Cliente: Carpintaria Paulo Marfim // Comercial: Daniel Gonçalves


23

// ANTES

// DEPOIS

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Rebordosa // Produtos: Tinta AcrĂ­lica Pura 9G // Cliente: Construpintarte Lda. (Revendedor Aposta Eficaz) // Comercial: Hugo Mendes


24

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Gondomar // ProduObra: Prédio Habitacional // Localidade: Recesinhos-Penafiel // tos: Sistema ThermInnov // Cliente: António Campos Construções Produtos: Primário Lamurite Aquoso, Tinta Acrílica Pura 9G, FerroUnipessoal, Lda. // Comercial: Hugo Mendes lina // Cliente: Mendes & Esposa // Comercial: Micael Silva

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Gondomar // Produtos: Sistema ThermInnov // Cliente: António Campos Construções Unipessoal, Lda. // Comercial: Hugo Mendes


25

Obra: Restaurante Tasquinha d´Aldeia // Localidade: Lamoso-Paços de Ferreira // Produtos: Hidrofugante e Pobex Aquoso // Cliente: Restaurante Tasquinha d´Aldeia // Comercial: Carlos Oliveira

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Gatão-Amarante // Produtos: Sistema ThermInnov // Cliente e Aplicador: Agostinho Sousa Alves // Comercial: João Ribeiro


26

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Porto // Produtos: Tinta Acrílica Pura 9G e Probex // Cliente: Pedro Silva e Silva, Lda. // Comercial: Hugo Mendes

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Leça do Balio // Produtos: Tinta Acrílica AD, Maital e Sistema ThermInnov // Cliente: Fortificado // Comercial: Hugo Mendes

Obra: Hotel Príncipe // Localidade: Amarante // Produtos: Isoselante Branco, Plastec Branco, Plastec TD C206, Marina Preto e Mailux Fosco TD 083 Verde Garrafa // Cliente e Aplicador: Agostinho Sousa Alves // Comercial: João Ribeiro


27

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Alfena // Produtos: Fachada: Sistema ThermInnov | Gradeamento: Maital | Anexos: Tinta Acrílica Pura 9G // Cliente: Ricardo Pires // Comercial: Miguel Amaral

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Alfena // Produtos: Primário Pliomil, Tinta Supertex, Tinta Acrílica Pura 9G e Probex Aquoso // Cliente: Ricardo Pires // Comercial: Miguel Amaral


28

Obra: Quarto de Criança // Localidade: Maia // Produtos: Tinta Superlavável Mate Rosa Suave // Cliente: José Carlos Nogueira

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Vermoim // Produtos: Fachada: Tinta Acrílica Pura 9G, Tinta Plas Super | Portadas e portas: Subcapa Milacril e Esmalte Milacril | Gradeamentos: Mailux // Cliente: Manuel Vilarinho // Comercial: Miguel Amaral


29

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Nogueira da Maia // Produtos: Fachada: Primário Pliomil, Tinta Acrílica Pura 9G | Telhado: Limpamil e Plas Super | Portadas e Corrimão das Escadas e Varandas: Milacril | Gradeamentos: Mailux | Interior dos Anexos: Milacril // Cliente: Mavideo // Comercial: Miguel Amaral


30

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Vila do Conde // Produtos: Primário Lamurite PL e Tinta Acrílica Pura 9G // Cliente: Sandra Barreirinho // Comercial: Ricardo Ramos

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Vila do Conde // Produtos: Primário Isolina, Crepimil Extra e Tinta Acrílica Pura 9G // Cliente: Joaquim Pinto Carvalho // Comercial: Ricardo Ramos


31

Obra: Portadas de Madeira // Localidade: Roรงadas-Porto // Produtos: Subcapa Milacril e Milacril Meio Brilho // Cliente e Aplicador: R.J.M. Madeiras Lda. // Comercial: Manuel Costa


32

Obra: Prédio Habitacional // Localidade: Matosinhos // Produtos: Sistema ThermInnov // Cliente: Códigos e Palpites, Lda. // Comercial: Ricardo Ramos

Obra: Prédio Habitacional // Localidade: Vila do Conde // Produtos: Sistema ThermInnov // Cliente: VMMC-Reabilitação de Edifícios // Comercial: Ricardo Ramos


33

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Vila do Conde // Produtos: Sistema ThermInnov, Tinta AcrĂ­lica Pura 9G, Betolina, Probex Aquoso, Isolante Betonilha // Cliente: Vitor Milhazes // Comercial: Ricardo Ramos

Obra: Pavimento // Localidade: Vila Nova de Gaia // Produtos: Esmalte PU Ral 6018, Endurecedor PU Pav, Silica SP 45 (Anti Derrapante) // Cliente: Caetano Star // Comercial: Loja de Rio Tinto


34

Obra: Hotel Termas da Curia // Localidade: Anadia // Produtos: Argamassa ThermInnov, Primário Isolina, Tinta Acrílica Pura 9G, Ferrolina, Tinta Telhas // Cliente: Hotel Termas da Curia // Comercial: Fernando Alves

Obra: Posto de Combustível // Localidade: Gafanha da Nazaré // Produtos: Tinta Marcação de Estradas, Primário Policril, Esmalte Policril, Limpa Metais, Isolina, Lináqua, Niloplaste // Cliente: Capital MC // Comercial: Tiago Fernandes


35

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Aveiro // Produtos: Exterior: Sistema ThermInnov, Primário Texturado, Supertex | Cemalhas e Pérgola: Primário Pliomil, Plas Super | Portão e Gradeamentos: Esmalte Forja | Telhado e Pedras: Hidrofugante // Cliente: Baptista e Salgado, Lda. // Comercial: Carlos Amorim


36

Obra: Hotel Mira Vagos-Quinta do Éden // Localidade: Vagos // Produtos: Madeiras: Probex Aquoso | Interiores: Tinta Ardósia,


37

Isoselante, Plasmate e Tinta Superlavรกvel Mate | Pedras: Hidrofugante // Cliente: Hotel Mira Vagos // Comercial: Mรกrio Melo


38

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Mangualde // Produtos: Sistema ThermInnov, Tinta Acrílica Pura 9G // Cliente: Joaquim Cunha // Comercial: Luís Almeida

Obra: Bombeiros // Localidade: Mangualde // Produtos: Sistema ThermInnov, Tinta Acrílica Pura 9G, Elastoflex // Cliente: Luís Morgado // Comercial: Luís Almeida


39

// ANTES

// DEPOIS

Obra: Prédio Habitacional // Localidade: Nelas // Produtos: Primário Lamurite PL, Tinta Texturada CC Branco, Linaqua Branco // Cliente: Dribblecolours Unipessoal, Lda. // Comercial: António Sousa Obra: Moradia Familiar // Localidade: Ribeira-Penalva do Castelo // Produtos: Isolina TM 0100, Crepimil Extra T15 TM 0100 e Niloplaste TM 0100 // Cliente: Mudar D’Ares, Lda. // Comercial: António Sousa


40

Obra: Prédio Habitacional // Localidade: Nelas // Produtos: Sistema ThermInnov // Cliente: Dribblecolours Unipessoal, Lda. // Comercial: António Sousa Obra: Central de Transportes // Localidade: Gouveia // Produtos: Argamassa ThermInnov, Primário Lamurite PL, Tinta Texturada CC Branco, Tinta Acrílica AD Branco e Ferrolina Branco // Cliente: Samuel Augusto, Lda. // Comercial: António Sousa


41

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Mangualde da Serra-Gouveia // Produtos: Sistema ThermInnov em cortiça, Argamassa Areada Branco, Isolina TD 6A53, Linatex TD 6A53 e TD 2C01 // Cliente: Carvalho dos Santos Unipessoal, Lda. // Comercial: António Sousa Obra: Moradia Familiar // Localidade: Prados-Aguiar da Beira // Produtos: Telhado: Limpalina | Abas: Primário Lamurite PL, Linaqua Branco | Paredes: Primário Lamurite Incolor, Linaqua TD 564 // Cliente: Ramiro António Pereira da Fonseca // Comercial: António Sousa


42

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Baraรงal-Celorico da Beira // Produtos: Telhado: Limpalina, Hidrofugante | Abas: Primรกrio Lamurite PL, Linaqua TD 532 | Paredes: Primรกrio Lamurite PL, Linaqua Branco | Gradeamento: Ferrolina Preto // Cliente: Cadete & Dias, Lda. // Comercial: Antรณnio Sousa


43

Obra: Moradia Familiar // // ANTES Localidade: Prados-Aguiar da Beira // Produtos: Argamassa ThermInnov 2009 Cinza, Isolina TD 564 e Crepimil Extra T15 TD 564 // Cliente: Prumos & Diagramas, Lda. // Comercial: Antรณnio Sousa

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Mangualde da Serra-Gouveia // Produtos: Primรกrio Lamurite PL, Linaqua TD A223 e TD 1C99 // Cliente: Carvalho dos Santos Unipessoal, Lda. // Comercial: Antรณnio Sousa

// DEPOIS


44

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Vila Franca-Gouveia // Produtos: Argamassa ThermInnov 2009, Primário Lamurite PL, Isolina TD 4296, Tinta Acrílica AD Branco e TD 4296, Crepimil Extra T15 TD 4296 // Cliente: Construções Joaquim Fernandes Cardoso Unipessoal, Lda. // Comercial: António Sousa

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Sameice-Seia // Produtos: Interior: Primário Lamurite Aquoso, Niloplaste | Exterior: Primário Lamurite PL, Silicalina Exterior e Tinta Acrílica Pura 9G // Cliente: J. Maltez Saraiva & Figueiredo Construção Civil, Lda. // Comercial: António Sousa


45

Obra: Prédio Habitacional // Localidade: Tazém-Gouveia // Produtos: Linaqua Branco, Preto e TD 4C50 // Cliente: AJQN Unipessoal, Lda. // Comercial: António Sousa

Obra: Café // Localidade: Mira // Produtos: Primário Isoselante, Plasmate e Esmalte Milacril // Cliente: Rui Baião // Comercial: Mário Melo


46

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Lagares da Beira-Oliveira do Hospital // Produtos: Primário Lamurite Incolor, Linaqua TD 1307 // Cliente: Vide Paulino Construções, Lda. // Comercial: António Sousa

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Mosteiro-Aguiar da Beira // Produtos: Primário Isolina TD 564, Crepimil Extra T20 TD 564 // Cliente: Prumos & Diagramas, Lda. // Comercial: António Sousa


47

Obra: Prédio Habitacional // Localidade: Coimbra // Produtos: Argamassa ThermInnov 2009, Crepimil Extra // Cliente: Construções PA // Comercial: Luís Santos


48

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Coja-Arganil // Produtos: Fornecidos pela Tintas Norticor // Cliente: Bruno Ferreira // Comercial: Luís Santos Obra: Moradia Familiar // Localidade: Gandaresa // Produtos: Telhado: Primário Pliomil + Plas Super TD 524 Telha | Fachada: Sistema ThermInnov | Madeiras Interiores: Primário Anti Manchas, Esmalte Milacril | Paredes Interiores: Primário Isoselante, Plasmate e Tinta Superlavável Mate // Cliente e Aplicador: Vitó-Pladures Renovação, Jorge Manuel Domingues // Comercial: Mário Melo


49

Obra: Prédio Habitacional // Localidade: Vila Verde-Figueira da Foz // Produtos: Primário Pliomil, Tinta Texturada Profissional, Impermeabilizante Flexível // Cliente: Baptista e Salgado, Lda. // Comercial: Carlos Amorim Obra: Moradia Familiar // Localidade: Coimbra // Produtos: Primário Pliolite e Tinta Acrílica, fornecidos pela Tintas Norticor // Cliente: Mário Girão // Comercial: Luís Santos


50

Obra: Praia das Rocas // Localidade: Castanheira de Pêra // Produtos: Piscina: Tinta Sintex // Cliente: Materiais de Construção Estrela


51

Santo Amaro // Comercial: JosĂŠ Conde


52

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Caldas da Raínha // Produtos: Exterior: Primário Pliomil Aquoso, Plas Super | Interior: Primário Pliomil Aquoso, Plastec // Cliente: Rodrigo Henriques Gomes // Comercial: Ricardo Alves

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Estrada da Galé // Produtos: Exterior: Primário Pliomil, Supertex, Probex Aquoso | Interior: Isoselante, Plastec // Cliente: Paisagens Interiores // Comercial: Ricardo Alves


53

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Óbidos // Produtos: Exterior: Primário Pliomil Aquoso, Tinta Acrílica Pura 9G | Interior: Isoselante e Plas Soft Branco // Cliente: Floriano Paciência // Comercial: Ricardo Alves

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Caldas da Raínha // Produtos: Exterior: Primário Pliomil Aquoso, Plas Super | Interior: Primário Pliomil Aquoso, Plastec Branco, Mailux Fosco // Cliente: Rodrigo Henriques Gomes // Comercial: Ricardo Alves


54

Obra: Centro Porsche // Localidade: Leiria // Produtos: Paredes: Primário Pliomil Aquoso, Tinta Plastec | Estrutura Metálica: Primário Epoxi Zinco 17421, Esmalte PU Ral 9006 // Cliente: José Oliveira Azevedo // Comercial: Joaquim Basto Obra: Moradia Familiar // Localidade: Caldas da Raínha // Produtos: Exterior: Primário Pliomil Aquoso, Plas Super Branco | Interior: Primário Pliomil Aquoso e Plastec Branco // Cliente: Coderne-Construções Civis, Lda. // Aplicador: Rodrigo Henriques Gomes // Comercial: Ricardo Alves


55

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Praia D´el Rey // Produtos: Primário Pliomil Aquoso, Plas Super // Cliente: Lagoa Atlântica-Construções, Lda. // Comercial: Ricardo Alves Obra: Moradia Familiar // Localidade: Praia D´el Rey // Produtos: Fachada: Primário Pliomil Aquoso, Plas Super Branco e Cinzento | Paredes Interiores: Primário Pliomil Aquoso, Plastec Branco // Cliente: Lagoa Atlântica-Construções Lda. // Comercial: Ricardo Alves


56

Obra: Prédio Habitacional // Localidade: Benedita // Produtos: Argamassa ThermInnov 2009, Isoselante, Crepimil Extra, Plas Super // Cliente: Piteko // Comercial: Ricardo Alves // ANTES

// DEPOIS

Obra: Quartel de Bombeiros // Localidade: Golegã // Produtos: Primário Lamurite Aquoso e Tinta Acrílica Pura 9G // Cliente: Paulo Rodrigues (Chouto) // Comercial: José Conde


57

Obra: Igreja de Santiago Montalegre // Localidade: Sardoal // Produtos: Primário Lamurite PL e Tinta Linatex // Cliente: Adelino Narciso e Luís Rodrigues // Comercial: José Conde


58

Obra: Moradias Familiares // Localidade: Tomar // Produtos: Isolina, Linatex // Cliente: Ă lvaro Vila // Comercial: ClĂĄudio Figueiredo


59

// DEPOIS

// ANTES Obra: Telhados // Localidade: Ferreira do Zêzere // Produtos: Limpalina // Cliente: João Vitor Silva // Comercial: Cláudio Figueiredo

Obra: Pavimento Fórum Sintra // Localidade: Sintra // Produtos: Aquataco // Cliente: Carpintaria Midões // Comercial: Cláudio Reis


60

Obra: Loja da JOM // Localidade: Sintra // Produtos: Isolina, Tinta Superlavável Mate e Tinta Acrílica AD // Cliente: Equipa de Pintura JOM // Aplicador: Rodrigo Henriques Gomes // Comerciais: Ismael Gonçalves e Tiago Fernandes

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Alto dos Gaios-Estoril // Produtos: Primário Lamurite Aquoso, Tinta Texturada Exterior, Tinta Acrílica Pura 9G NCS S1502-B // Cliente: Carlos Brito, Lda. // Comercial: Luís Alves


61

Obra: Prédio Habitacional // Localidade: Olivais // Produtos: Primário Lamurite Aquoso, Tinta Texturada CC, Tinta Acrílica Pura 9G Branco e Cores // Cliente: J.Pinturas, Lda. // Comercial: Luís Alves


62

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Alfragide-Lisboa // Produtos: Primario Lamurite PL Branco, Tinta Acrílica Pura 9G Branco e Cinza // Cliente: Promovenda, Lda. // Comercial: Luís Alves

Obra: Moradias Familiares // Localidade: Tires // Produtos: Exterior: Primário Pliomil, Tinta Texturada Profissional Branco, Plas Super Branco | Interior: Isoselante, Plastec // Cliente: Paisagens Interiores // Comercial: Ricardo Alves


63

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Quinta do Conde // Produtos: Elastolina, Linaqua e Ferrolina // Cliente: Miguel Santos // Comercial: Diogo Mota

Obra: Moradia Familiar // Localidade: S. Domingos de Rana // Produtos: Exterior: Sistema ThermInnov, Isolina, Tinta AcrĂ­lica Pura 9G, Linaqua | Gradeamentos: Ferrolina // Cliente: Rui // Comercial: Diogo Mota


64

Obra: Igreja de Santo Antão // Localidade: Évora // Produtos: Primário de Silicato e Tinta de Silicato // Cliente: Yábura Reabilitação e Construção, Lda. // Comercial: Vitor Neto

Obra: Clinica Dentária Santa Madalena // Localidade: Fórum Obra: Escadas // Localidade: Évora // Produtos: Verniz Aquataco Évora Plaza // Produtos: Paredes: Primário Pliomil Aquoso, Plas Meio Brilho // Cliente e Aplicador: Alçindo Monginho // ComerSoft | Madeiras: Esmalte Milacril Mate, Plas Soft // Cliente e Apli- cial: Vitor Neto cador: Elvitraço de Elvas // Comercial: Vitor Neto


65

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Centro de Cascais // Produtos: Exterior: Milacril Brilhante Ral 6005, Ferrolina Preto, Hidrofugante | Interior: Niloplaste Branco // Cliente: Rui // Comercial: Diogo Mota

Obra: Telhado Fábrica de Compotas // Localidade: Estremoz // Obra: Refeitório da Adega Cooperativa de Borba // LocalidaProdutos: Interior: Primário Pliomil Aquoso, Esmalte Milacril Mate de: Borba // Produtos: Paredes: Primário Pliomil Aquoso, Esmalte Branco | Telhado: Primário Epoximar e Esmalte PU Ral 7011 // Clien- Milacril MB | Azulejos: Primário TT, Esmalte Milacril Mate // Cliente: Cosibor de Estremoz // Comercial: Vitor Neto te: Adega Cooperativa de Borba // Comercial: Vitor Neto


66

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Arraiolos // Produtos: Fachada: Primário Pliomil Aquoso, Tinta Acrílica AD | Paredes Interiores: Tinta Superlavável Branco | Madeiras Exteriores: Probex Aquoso Pinho de Mel // Cliente e Aplicador: Luís Miguel Diogo // Comercial: Vitor Neto

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Aldeia do Cambado-Alcácer do Sal // Produtos: Exterior: Primário Pliomil Aquoso, Tinta Acrílica Pura 9G | Portas Exteriores: Esmalte Milacril Meio Bilho Verde Garrafa | Interior: Primário Pliomil Aquoso e Plastec // Cliente e Aplicador: Luís Duarte // Comercial: Vitor Neto


67

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Alcácer do Sal // Produtos: Telhados: Limpamil, Hidrofugante | Exterior: Argamassa ThermInnov, Primário Pliomil, Tinta Textur, Tinta Acrílica Pura 9G | Interior: Primário Pliomil Aquoso, Esmalte Milacril // Cliente e Aplicador: Luís Duarte // Comercial: Vitor Neto

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Carrasqueira do Mar // Produtos: Primário Pliomil Aquoso, Tinta Acrílica Pura 9G // Cliente: Luís Duarte // Comercial: Vitor Neto


68

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Azeitão // Produtos: Sistema ThermInnov, Isolina, Linaqua, Niloplaste // Cliente: Gofermode // Comercial: Diogo Mota Obra: Prédio Habitacional // Localidade: Moita // Produtos: Sistema ThermInnov, Linaqua, Primário Isolina, Niloplaste, Ferrolina // Cliente: Gofermode // Comercial: Diogo Mota


69

Obra: Prédio Habitacional // Localidade: Vila Nova de Milfontes // Produtos: Primário Pliomil Aquoso, Tinta Pliotex // Cliente: Sérgio Marques // Comercial: José Sousa Obra: Ginásio // Localidade: Santo André // Produtos: Primário Pliomil, Plas Super Ral 7046 e Ral 9005, Plas Super NCS S 1060-G50Y // Cliente: José Paulo // Comercial: Claúdio Reis


70

Obra: Jardim de Infância // Localidade: Vila Nova de Santo André // Produtos: Marina Ral 5015 // Cliente: Proprietário // Comercial: Claúdio Reis

Obra: Pérgola // Localidade: Melides // Produtos: Probex Aquoso 282 Tangera // Cliente: Anastácio Maria // Comercial: Claúdio Reis


71


72

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Aldeamento Vila Sol-Vilamoura // Produtos: Primário Pliomil Aquoso, Marina // Cliente: Polisplan // Aplicador: Derlei Alves // Comercial: Hugo Marques

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Praia da Coelha-Albufeira // Produtos: Primário Pliomil Aquoso, Supertex // Cliente: André Chifa // Comercial: Hugo Marques


73

Obra: Prédio Habitacional // Localidade: Cabanas de Tavira // Produtos: Ferromil, Isoselante, Tinta Texturada Profissional, Plas Super // Cliente e Aplicador: Paulo Pinto // Comercial: João Vieira Obra: Moradia Familiar // Localidade: Olhão // Produtos: Primário Pliomil Aquoso, Plas Super NCS S0550-Y30R, Plas Super Cinza Claro, Probex Mogno, Ferromil Ral 6005, Limpamil e Hidrofugante // Cliente: André Grilo // Comercial: João Vieira

Obra: Moradia Familiar // Localidade: Santa Luzia-Tavira // Produtos: Primário Pliomil Aquoso, Tinta Acrílica Pura 9G Branco e Azul 2000, Ferromil Preto, Probex Mogno // Cliente: Cassio Alves Pinto // Comercial: João Vieira


74

Obra: Escola de Hotelaria e Turismo // Localidade: Faro // Produtos: Argamassa ThermInnov 2009, Isolina, Tinta Texturada CC,


75

Linaqua Branco, Linatex Branco, Niloplaste Branco, Linauto // Cliente: Building Class // Comercial: AndrĂŠ Guerreiro


76

Obra: Prédio Habitacional // Localidade: Monte Gordo // Produtos: Plas Super // Cliente: José Martins // Comercial: João Vieira

Obra: Prédio Habitacional // Localidade: Monte Gordo // Produtos: Plas Super // Cliente: José Martins // Comercial: João Vieira


77

EXISTIMOS PARA O CLIENTE MAIS EXIGENTE! WE EXIST FOR THE MOST DEMANDING CUSTOMER! NOUS EXISTONS POUR LE CLIENT LE PLUS EXIGEANT!

O mercado das tintas muda todos os dias. As variáveis são imensas, mas há uma que se destaca com regularidade - a exigência por parte do cliente! Ou seja, o cliente atual é moderno, sofisticado, super informado, e desta forma, procura soluções que satisfaçam as suas necessidades. Como produtores de tintas, o nosso sucesso tem-se baseado essencialmente na percepção desta realidade, e a aposta no serviço e na proximidade ao cliente tem sido uma constante. Mas como não é só de serviço que vive o cliente, a qualidade e versatilidade dos nossos produtos é também uma valia que nos coloca no patamar dos melhores. Contamos também com a variedade e presença nos principais segmentos de mercado das tintas: Decorativas para construção civil e industriais, para metalomecânica e mobiliário de madeira. Também oferecemos algumas especialidades que podem ser apreciadas ao desfolhar esta revista, com fotos com que nos honram muitos clientes. Estamos cá para mais, estamos cá para melhor, estamos cá para continuar a crescer!

The paint market changes every day. The variables are huge, but there is one that stands out regularly - the customer requirement! The current customer is modern, sophisticated, well informed, and seeks solutions that meet their needs. As paint producers, our success has been based essentially on this reality perception, and the bet on the service and the proximity to the client has been a constant. But it is not only with the service that the customer lives, the quality and versatility of our products is also a value that puts us at the top of the best. We also count with the variety and presence in the main segments of the paint market: decorative for civil and industrial construction, for metalmechanics and wooden furniture. We also offer some specialties that can be appreciated by flypping this magazine, with photos that many of our customers honor us. We are here for more, we are here for the better, we are here to continue to grow!

Le marché de la peinture change tous les jours. Les variables sont énormes, mais il y en a une qui se distingue régulièrement - l’exigence du client! C´est-à-dire le client actuel est moderne, sophistiqué, bien informé et donc il cherche des solutions qui répondent à ses besoins. En tant que producteurs de peinture, notre succès repose essentiellement sur la perception de cette réalité, et l´engagement sur le service et la proximité avec le client ont été une constante. Mais comme ce n’est pas seulement avec le service que vit le client, la qualité et la polyvalence de nos produits sont également une valeur qui nous place au niveau des meilleurs. Nous comptons également avec la variété et la présence dans les principaux segments du marché de la peinture: décoratifs pour la construction civile et industrielle, pour la métallurgie et les meubles en bois. Nous proposons également quelques spécialités que vous pouvez apprécier en parcourant ce magazine, avec des photos que beaucoup de nos clients nous rendent hommage. Nous sommes ici pour plus, nous sommes ici pour le mieux, nous sommes ici pour continuer à croître!

José Marques Diretor Técnico Technical Director Directeur Technique


78

APROVAÇÃO TÉCNICA EUROPEIA ETA 15/0804

30%

o no tico ã ç u red energé umo oà cons ssociad dos a ção a z i t a clim difícios e

NEM FRIO, NEM CALOR! TEMPERATURA NATURAL. O Sistema ThermInnov é um sistema de isolamento térmico pelo exterior que tem como função melhorar o conforto do espaço habitável, com redução do consumo energético associado à climatização dos edifícios. Vantagens do Sistema ThermInnov: Melhoria do conforto térmico no Inverno e no Verão // Economia de energia e respeito pelo meio ambiente // Eliminação de pontes térmicas e redução do risco de condensações // Reabilitação sem desalojamento // Proteção das alvenarias // Maior estabilidade da estrutura do edifício // Reabilitação estética // Resolução de anomalias no reboco


79

MOBILIÁRIO O mobiliário é um elemento decorativo importante nas nossas casas e locais de trabalho, tornando os espaços de vivência mais acolhedores, apelativos e confortáveis.


80

MOBILIÁRIO DE MADEIRA WOOD FURNITURE MOBILIER EN BOIS

Segundo a Associação Portuguesa das Indústrias de Mobiliário e Afins (APIMA) as exportações portuguesas de mobiliário aumentaram 4% nos primeiros dois meses do ano, face a 2017, somando 294 milhões de euros, adianta ainda que os dez principais mercados de exportação - França, Espanha, Reino Unido, Alemanha, EUA, Holanda, Angola, Suécia, Itália e Bélgica - representam 84% das vendas do setor para o exterior, com um volume total de 246 milhões de euros sendo o mobiliário produzido em Portugal reconhecido como produto de elevada qualidade, design e inovação pois só assim é possível competir ao mais alto nível num mercado global tão competitivo. O Grupo Tintas 2000, desde sempre desenvolveu produtos para dar resposta às necessidades do setor através da constante investigação e desenvolvimento de novos produtos para satisfazer as mais exigentes solicitações do mercado, ao longo da nossa existência temos contribuído de uma forma ativa para o sucesso e reconhecimento do móvel Português. Somos reconhecidamente o maior fabricante Nacional de produtos de acabamento para a Indústria de Mobiliário com uma vasta gama de produtos e uma equipa focada na busca das melhores soluções técnicas para o exigente mercado do Mobiliário. Pretendemos continuar a contribuir com o nosso empenho, dedicação, produtos e serviços para o engrandecimento da Industria de Mobiliário em Portugal e no Mundo.

According to the Portuguese Association of Furniture and Related Industries (APIMA), Portuguese furniture exports increased 4% in the first two months of the year, compared to 2017, adding 294 million euros, and the ten main export markets - France, Spain, the United Kingdom, Germany, the USA, the Netherlands, Angola, Sweden, Italy and Belgium - represent 84% of the sector’s sales abroad, with a total volume of 246 million euros being the furniture produced in Portugal recognized as a high product quality, design and innovation, since only then is it possible to compete at the highest level in such a competitive global market. The Grupo Tintas 2000 has always developed products to meet the needs of the industry through a constant research and development of new products to satisfy the most demanding requests in the market, during our existence we have contributed in an active way to the success and recognition of the Portuguese furniture. We are recognized as the largest national manufacturer of finishing products for the Furniture Industry with a wide range of products and a team focused in finding the best technical solutions for the demanding Furniture market. We intend to continue to contribute with our commitment, dedication, products and services for the enhancement of the Furniture Industry in Portugal and in the World.

Selon l’Association Portugaise des Industries du Meuble (APIMA), les exportations portugaises du meuble ont augmenté 4% pendant les deux premiers mois de l’année, par rapport à 2017, additionnant 294 millions d’euros, et avance encore que les dix principaux marchés d’exportation- France, Espagne, Royaume-Uni, Allemagne, États-Unis, Pays-Bas, Angola, Suède, Italie et Belgique - représentent 84% des ventes du secteur à l’étranger, avec un volume total de 246 millions d’euros étant le mobilier produit au Portugal reconnu comme produit de haute qualité, design et innovation, car c´est juste comme ça que c´est possible concurrencer au plus haut niveau dans un marché global très compétitif. Le Grupo Tintas 2000 a toujours développé des produits pour répondre aux besoins du secteur grâce à une constante investigation et un développement de nouveaux produits pour satisfaire les demandes les plus exigeantes du marché. Au cours de notre existence, nous avons contribué activement pour le succès et la reconnaissance du meuble Portugais. Nous sommes reconnus comme le plus grand fabricant national de produits de finition pour l’Industrie du Meuble avec une large gamme de produits et une équipe spécialisée dans la recherche des meilleures solutions techniques pour le marché exigeant du Meuble. Nous avons l’intention de continuer à contribuer avec notre engagement, notre dévouement, nos produits et nos services pour l’amélioration de l’Industrie du Meuble au Portugal et dans le monde. José Condesso Diretor Comercial Norte North Commercial Director Directeur Commercial Nord


81

Obra: Cómoda // Localidade: Fragoso // Produtos: Verniz Acrílico Extra Mate-Efeito Natural // Cliente: Fragomóvel // Comercial: Daniel Gonçalves

Obra: Roupeiro // Localidade: Arcos de Valdevez // Produtos: Verniz Acrílico Extra Mate-Efeito Natural // Cliente: Carpintaria José Canossa // Comercial: Daniel Gonçalves

Obra: Móvel // Localidade: Matosinhos // Produtos: Subcapa Lacapur, Esmalte Lacapur 2000 MB RAL 9006 // Cliente: Camilo Timóteo Móveis // Comercial: Carlos Lopes


82

Obra: Cozinha // Localidade: Valpaços // Produtos: Subcapa Lacamil 12901, Esmalte Lacamil, Tapa Poros e Verniz 2000 PUR // Cliente: Eiras, Lda. // Comercial: Marco Cardoso

Obra: Móvel // Localidade: Póvoa de Varzim // Produtos: Subcapa Lacadur Tix, Esmalte Lacadur Mate Branco, Verniz Acrílico MV Ouro // Cliente: Eduardo & Miguel, Lda. // Comercial: Carlos Oliveira


83

Obra: Cozinha // Localidade: Carrazeda de AnsiĂŁes // Produtos: Subcapa Lacamil 12901, Esmalte Lacamil 078 M/B e Verniz Acrilico B5 // Cliente e Aplicador: Baltazar & Silva // Comercial: Manuel Costa

Obra: Cozinha // Localidade: Porto // Produtos: Subcapa Lacamil e Verniz AcrĂ­lico Briho 3 // Cliente e Aplicador: R.J.M. Madeiras Lda. de Chaves // Comercial: Manuel Costa


84

Obra: Móvel // Localidade: Matosinhos // Produtos: Diluente Decapante, Isolante Pur 19516, Verniz Acrílico MV Brilho 1 // Cliente: Camilo Timóteo Móveis // Comercial: Carlos Lopes


85

// ANTES

// DEPOIS

Obra: Porta // Localidade: Santa Comba-Seia // Produtos: Limpa Madeiras // Cliente: J Maltez Saraiva & Figueiredo Construção Civil, Lda. // Comercial: António Sousa

Obra: Pavilhão // Localidade: Ferreira do Zêzere // Produtos: Subcapa Lacadur e Esmalte Lacadur // Cliente: João Silva // Comercial: José Conde


86

INDÚSTRIA DE MOBILIÁRIO FURNITURE INDUSTRY INDUSTRIE DU MEUBLE

A personalização do ambiente doméstico é uma tendência sempre em desenvolvimento, que precisa de constante inovação e soluções, de modo a tornar único e inimitável cada meio ambiente. A nova tendência do design de interiores envolve materiais diferentes, tais como madeira, ferro, materiais poliméricos, vidro e materiais naturais. A personalização de móveis é possível graças ao uso de revestimentos especiais que permitem não apenas melhorar o tipo de suporte, mas também mudar a sua aparência, transformando-a esteticamente em algo mais valioso ou alternativo, como por exemplo, corten, cimento, mármore, ouro ou prata. A gama de efeitos especiais PROVOCAZIONI inclui produtos aplicáveis nos suportes comuns utilizados na indústria de mobiliário, reproduzindo não apenas o aspeto estético, mas também tátil, de materiais alternativos e design mais atuais. A Norticor em conjunto com os seus parceiros continuará na Vanguarda da tecnologia de acabamentos.

The personalization of the domestic environment is a developing trend that needs a constant innovation and solutions in order to make each environment unique and inimitable. The new trend in interior design involves different materials such as wood, iron, polymer materials, glass and natural materials. The furniture customization is possible thanks to the use of special coatings that allow not only the improvement of the type of support, but also change its appearance, transforming it aesthetically into something more valuable or alternative, for example, corten, cement, marble, gold or silver. The PROVOCAZIONI special effects range includes products applicable to common materials used in the furniture industry, reproducing not only the aesthetic, but also tactile, alternative materials and design features. The Tintas Norticor together with its partners will continue at the forefront of finishing technology.

La personnalisation de l’environnement domestique est une tendance toujours en développement, qui nécessite d’une constante innovation et des solutions, pour rendre chaque environnement unique et inimitable. La nouvelle tendance en matière de design d’intérieur implique des matériaux différents tels que le bois, le fer, les matériaux polymères, le verre et les matériaux naturels. La personnalisation des meubles est possible grâce à l’utilisation de revêtements spéciaux qui permettent non seulement d’améliorer le type de support, mais également de changer son aspect, en le transformant esthétiquement en quelque chose de plus précieux ou alternatif, par exemple corten, ciment, marbre, or ou argent. La gamme d´effets spéciaux PROVOCAZIONI inclut des produits applicables aux supports courants utilisés dans l’industrie du meuble, reproduisant non seulement l’aspect esthétique, mais aussi tactile avec des materiaux alternatifs e avec un design plus actual. Les Tintas Norticor en collaboration avec ses partenaires continueront à l’avant-garde de la technologie de finition.

Carlos Monteiro Diretor Comercial Tintas Norticor Tintas Norticor Commercial Director Directeur Commercial Tintas Norticor


87

METALOMECÂNICA Da transformação do metal nascem estruturas, máquinas e objetos que marcam o nosso dia a dia. Os nossos revestimentos embelezam-nos e protegem-nos da corrosão.


88

METALOMECÂNICA METALMECHANIC MÉTALLURGIE O setor de metalurgia e metalomecânica tem-se consolidado como um dos principais setores exportadores do país que é o reflexo do conhecimento adquirido e da inovação continua no setor e da qualidade dos produtos fornecidos numa área de elevada competição mundial. Uma das apostas do Grupo Tintas 2000 nesta década foi o setor da Industria da Metalomecânica onde não só investimos a nível técnico, pessoal e de equipamentos como também colaboramos com empresas em diversas áreas deste setor desde Fabricantes de Estruturas: Metalizareal, LusoMódulo, Metalúrgica Briosa Maceira, Lopes & Gomes, Encosta Geométrica; Metalovilela; Equipamentos Agrícolas e Industriais: Metalúrgica de Rates, Arvorense, Peixoto&Peixoto, Grumonte, Norcranes, Grupnor, Carpel, Já&Ma, Oforsep; SapMetal; Fornos Alta Temperatura: Ceraminfor: Máquinas Estampagem Têxtil: S.ROQ;, Botijas de Gás: Prozinco, Motores: Weg Euro - estes são alguns dos clientes duma lista extensa que nos tem permitido não só evoluir no desenvolvimento e inovação de produtos/esquemas de pintura como também mostra a validação da qualidade dos produtos desenvolvidos e produzidos pelo Grupo Tintas 2000. Neste contexto o Grupo Tintas 2000 faz o acompanhamento junto dos clientes não só a nível comercial como a nível técnico para que vá de encontro às suas necessidades, tanto nos produtos e nos melhores esquemas de pintura como também na relação qualidade/preço os quais serão validados não só pelo nosso laboratório interno como por laboratórios externos: LNEG e CATIM, para que desta forma continuem a destacar-se no mercado e permitam o crescimento em parceria entre este setor e o Grupo Tintas 2000. The metallurgy and metalmechanics sector has consolidated itself as one of the main export sectors of the country, which reflects the acquired knowledge and continuous innovation in the sector and the quality of the products supplied in a area of high global competition. One of the bets of Grupo Tintas 2000 in this decade was the sector of the Metalmechanic Industry where we not only invest in technical, personnel and equipment, but also collaborate with companies in several areas of this sector from Manufacturers Structures: Metalizareal, LusoMódulo, Metalúrgica Briosa Maceira, Lopes & Gomes, Encosta Geométrica; Metalovilela; Agricultural and Industrial Equipments: Metalúrgica de Rates, Arvorense, Peixoto&Peixoto, Grumonte, Norcranes, Grupnor, Carpel, Já&Ma, Oforsep; SapMetal; High Temperature Ovens: Ceraminfor; Textile Stamping: S.ROQ; Gas Cans: Prozinco, Motors: Weg Euro - these are some of the clients of an extensive list that allowed us not only evolve in the development and innovation of products / painting schemes but also shows the quality validation of our products developed and produced by Grupo Tintas 2000. On this context, the Grupo Tintas 2000 monitors customers not only commercially but also technically to meet their needs, both in the products and the best painting schemes, as well as in the quality / price ratio, which will be validated not only by our internal laboratory but also by external laboratories: LNEG and CATIM, so that they continue to stand out in the market and allow the growth in partnership between this sector and the Grupo Tintas 2000. Le secteur de la métallurgie et de la métalomécanique s’est consolidé comme l’un des principaux secteurs d’exportation du pays, ce qui reflète les connaissances acquises et l’innovation constante dans le secteur, ainsi que la qualité des produits fournis dans un domaine de forte concurrence mondiale. Une des priorités du Grupo Tintas 2000 au cours de cette décennie a été le secteur de l’Industrie Métallurgique, où nous avons investis non seulement au niveau technique, personnel et d’équipements, mais nous collaborons également avec des entreprises de différents secteurs comme Fabricants de Structures: Metalizareal, LusoMódulo, Metalúrgica Briosa Maceira, Lopes & Gomes, Encosta Geométrica; Metalovilela; Équipements Agricoles et Industriels: Metalúrgica de Rates, Arvorense, Peixoto&Peixoto, Grumonte, Norcranes, Grupnor, Carpel, Já&Ma, Oforsep; SapMetal; Fours Haute Température: Ceraminfor; Estampage Textile: S.ROQ; Bouteille de Gaz: Prozinco, Moteurs: Weg Euro - ce sont quelques-uns des clients d’une longue liste qui nous ont permis non seulement d’évoluer dans le développement et l’innovation de produits/schemas de peinture, mais aussi de démontrer la validité de qualité de nos produits développés et produits par le Grupo Tintas 2000. Dans ce contexte, le Grupo Tintas 2000 accompagne les clients non seulement commercialement mais aussi techniquement pour répondre à leurs besoins, tant dans nos produits et nos meilleurs schémas de peinture, comme aussi dans le rapport qualité/prix, qui seront validés non seulement par notre laboratoire interne mais aussi par des laboratoires externes: LNEG et CATIM, afin qu’ils continuent à se démarquer sur le marché et permettent la croissance du partenariat entre ce secteur et le Grupo Tintas 2000. Adriano Reis DID Metalomecânica Metalimechanic ID DID de la Métallurgie


89

Obra: Trator // Localidade: Cabeceiras de Basto // Produtos: Primário M-PUR e Esmalte M-PUR // Cliente: Tractorbasto // Comercial: Tiago Fernandes

Obra: Estruturas Metálicas // Localidade: Fafe // Produtos: Primário 2K, Esmalte Acrílico HB Gal // Cliente: VT Care Steel // Comercial: Tiago Fernandes


90

Obra: Mรกquina de Estampagem // Localidade: Oliveira de S. Mateus // Produtos: Primรกrio 2K Acetinado e Esmalte PU 10-100


91

Cliente: S. Roque-Mรกquinas e Tecnologia Laser // Comercial: Rui Ramos


92

Obra: Pavilhão Industrial // Localidade: Fafe // Produtos: Estruturas Metálicas: Esmalte M-PUR // Cliente: VT Care Steel // Comercial: Tiago Fernandes

Obra: Pavilhão Industrial // Localidade: Fafe // Produtos: Estruturas Metálicas: Esmalte M-PUR Ral 7016 // Cliente: VT Care Steel // Comercial: Tiago Fernandes


93

Obra: Mรกquinas // Localidade: Boticas // Produtos: Primรกrio e Esmalte M-PUR // Cliente: Terraplenagens Barroso // Comercial: Tiago Fernandes

Obra: Pavilhรฃo Industrial // Localidade: Vila Real // Produtos: Esmalte M-PUR Ral 7012 // Cliente: Vt Care Steel // Comercial: Tiago Fernandes


94

Obra: Carroรงaria // Localidade: Guimarรฃes // Produtos: Esmalte M-PUR // Cliente: Martisandra // Comercial: Tiago Fernandes Obra: Hipermercado // Localidade: Penafiel // Produtos: Estrutura Metรกlica: Esmalte M-PUR Ral 9006 // Cliente: VTCare Steel // Comercial: Tiago Fernandes


95

Obra: Máquinas // Localidade: Amarante // Produtos: Primário e Esmalte M-PUR // Cliente: Peixoto & Peixoto Lda. // Comercial: Tiago Fernandes Obra: Equipamentos Agrícolas // Localidade: Rates // Produtos: Primário M-PUR Cinzento, Esmalte M-PUR Laranja // Cliente: Metalúrgica de Rates, Lda. // Comercial: Carlos Oliveira


96

Obra: Carro // Localidade: Amares // Produtos: Esmalte PU // Cliente: Bombeiros Voluntรกrios de Amares // Comercial: Daniel Gonรงalves

Obra: Mรกquinas // Localidade: Amarante // Produtos: Esmalte M-PUR // Cliente: Peixoto & Peixoto Lda. // Comercial: Tiago Fernandes


97

Obra: Estrutura Metálica no Estádio do Dragão // Localidade: Porto // Produtos: Primário e Esmalte M-PUR // Cliente: VT Care Steel e Serralharia O Bota // Comercial: Tiago Fernandes Obra: Retroescavadora // Localidade: Perafita-Matosinhos // Produtos: Primário Industrial, Esmalte SR e Esmalte M-PUR // Cliente: Cimertex // Comercial: Ismael Gonçalves e Tiago Fernandes


98

Obra: Empresa // Localidade: Vila Nova de Gaia // Produtos: Áreas Comuns (Madeiras): Esquema Ignifugo, Igniprimer, Endurecedor, Ignitop, Endurecedor e Esmalte Milacril | Oficina: Primário Epoximar, Esmalte PU, Primário Anticorrosivo, Esmalte Nilaite e Ferrolina // Cliente: Caetano Baviera e Caetano Star // Comercial: Rui Ramos Obra: Estrutura Metálica // Localidade: Boim-Lousada // Produtos: Primário Epoxi Zinco 17421, Esmalte Acrílico 2K MB Ral 9010 // Cliente: Encosta Geomértica, Lda. // Comercial: Constantino Ferreira


99

Obra: Máquina // Localidade: Moimenta da Beira // Produtos: Esmalte SR // Cliente: Irmãos Soares, Lda. // Comercial: Luís Almeida

Obra: Empresa // Localidade: Sernancelhe // Produtos: Esmalte Acrílico HB, Primário Epoxi Zinco EP15-020, Primário SR, Esmalte SR // Cliente: Forcefer // Comercial: Nuno Coimbra


100

Obra: Carroçaria // Localidade: Óbidos // Produtos: Primário Epoximar, Esmalte M-PUR M/B Ral 9005, Probex Aquoso // Cliente: Eurotrailer-Carroçarias e Serralharia Lda. // Comercial: Ricardo Alves

Obra: Poste Alta Tensão // Localidade: Santarém // Produtos: Primário Epoxi Alumínio, Esmalte HB Gal // Cliente: Alcast // Comercial: Daniel Gonçalves


101

Obra: Contentores // Localidade: Sobral Monte Agraço // Produtos: Primário Epoxi Intermédio P604, Esmalte Industrial SR // Cliente: Triefe-Francisco Fernando e Filhos, Lda. // Comercial: Ricardo Alves

Obra: Atrelados // Localidade: Alenquer // Produtos: Esmalte PU 10-100 // Cliente: Bastrailer // Comercial: Fernando Bento


102

Obra: Mรกquina de Separar Nozes // Localidade: Estremoz // Produtos: Primรกrio Anticorrosivo Cinzento e Esmalte PU Bilhante Ral 7035 // Cliente: Pirra Mรกquina e Ferramentas // Comercial: Vitor Neto


103

Obra: Atrelado // Localidade: São Bento do Cortiço-Estremoz // Produtos: Primário SR Cinzento e Esmalte SR Laranja // Cliente: Ja. Malhadas // Comercial: Vitor Neto

Obra: Asnas // Localidade: Zona Industrial dos Arcos-Estremoz // Produtos: Primário Anticorrosivo Cinzento, Esmalte SR 17365 Ral 3000 // Cliente: Luís Silva Batista // Comercial: Vitor Neto


104

SOMOS GRUPO TINTAS 2000! WE ARE GRUPO TINTAS 2000! NOUS SOMMES GRUPO TINTAS 2000!

Os recentes investimentos em moderno equipamento industrial, que aliam a robótica, a pesagem e transporte automáticos de matérias primas, ao aumento da capacidade produtiva, colocam o Grupo Tintas 2000 na vanguarda das empresas portuguesas fabricantes de tintas, melhor equipadas para responder às solicitações do mercado. A aquisição de modernos instrumentos de laboratório para apoiar a Investigação e o Desenvolvimento de produtos e soluções são uma promessa de uma aposta clara na Excelência e na Inovação. Somos uma das empresas portuguesas com mais Documentos de Aplicação de esquemas de pintura, emitidos pelo LNEC, que são um garante e reconhecimento da qualidade dos nossos produtos e soluções de pintura e de revestimento. Podemos afirmar, com orgulho, que dispomos de capacidade humana e material para continuarmos um caminho de SUCESSO. Somos GRUPO TINTAS 2000!

The recent investments in modern industrial equipment, combining robotics, automated weighing and transport of raw materials and the increasing production capacity, put the Grupo Tintas 2000 at the forefront of Portuguese paint manufacturers, better equipped to respond to the market demands. The acquisition of modern laboratory instruments to support the Research and Development of products and solutions are the promise of a clear bet on Excellence and Innovation. We are one of the Portuguese companies with more application documents of painting schemes, issued by LNEC, that are a guarantee and recognition of the quality of our products and solutions of painting and coating. We can proudly say that we have the human and material capacity to continue on a path of SUCCESS. We are GRUPO TINTAS 2000!

Les récents investissements dans les modernes équipements industriels, qui associent la robotique, le pesage et le transport automatique de matières premières à la croissante de la capacite productive, placent le Grupo Tintas 2000 a l´avant - garde des entreprises portugaises fabricants de peinture, mieux équipées pour répondre aux exigences du marché. L’acquisition d’instruments modernes de laboratoire pour soutenir l´Investigation et le Développement de produits et de solutions est la promesse d’un engagement clair sur l’Excellence et l’Innovation. Nous sommes l’une des entreprises portugaises avec plus de documents d’application de schémes de peinture, émis par LNEC, qui sont une garantie et une reconnaissance de la qualité de nos produits et solutions de peinture et de revêtement. Nous pouvons affirmer avec fierté, que nous disposons de la capacité humaine et matérielle pour continuer un chemin de succès. Nous sommes GRUPO TINTAS 2000!

Cristina Moutinho Subdiretora Técnica Technical Assistant Director Adjoint Technique


105

CURIOSIDADES Neste capítulo os nossos produtos vivem outras realidades e histórias que não são aquelas para os quais foram criados, sendo aplicados em superfícies ou em objetos nos quais não estaríamos à espera! A versatilidade dos nossos produtos leva-nos a obras interessantes e curiosas, como poderá ver neste separador.


106

Obra: Casotas // Localidade: Guimarães // Produtos: Probex Aquoso Câmbala // Cliente: Nuno Dias // Comercial: Ismael Gonçalves

Obra: Automóvel // Localidade: Cabeceiras de Basto // Produtos: Esmalte Policril (Este produto não é indicado para a repintura automóvel) // Cliente: Drogaria Basdroga // Comercial: Tiago Fernandes


107

// ANTES

// DEPOIS

Obra: Banco // Localidade: Guimarães // Produtos: Cuprimil Castanho, Probex Aquoso Castanho // Comercial e Aplicador: Tiago Medeiros Obra: Relvado do Estádio do Moreirense F.C. // Localidade: Moreira de Cónegos-Guimarães // Produtos: Tinta Marcação Relvados // Cliente: Moreirense F.C. // Comercial: Tiago Fernandes

Obra: Estádio do Vitória // Localidade: Guimarães // Produtos: Mariplaste Preto, Spray Montana 94 Hardcore // Cliente: Moreirense F.C. // Comercial: Tiago Fernandes


108

Obra: Carro // Localidade: Mangualde // Produtos: Esmalte Forja (aspeto decorativo) // Cliente: Tiago // Comercial: LuĂ­s Almeida


109

Obra: Marcações do relvado do Estádio CD Aves // Localidade: Vila das Aves // Produtos: Tinta Marcação Relvados // Cliente: Pleno Olhar // Comercial: Tiago Fernandes

Obra: Capacete de Futebol Americano (Portuscale Dragons) // Localidade: Porto // Produtos: Esmalte Policril Laranja Kubota 2702 e NCS S4005-B20G // Cliente: Portuscale Dragons // Comercial: Loja de Rio Tinto

Obra: Cadeira // Localidade: Arraiolos // Produtos: Subcapa Milacril, Esmalte Milacril Brilhante // Cliente: Luís Miguel Diogo // Comercial: Vitor Neto


110

Obra: Mural // Localidade: Litém-Pombal // Produtos: Primário Pliomil e Tinta Marina // Artistas: Alunos Escola de S. Simão de Litém-Pombal // Comercial: Mário Melo


111

Obra: Mural // Localidade: SantarĂŠm // Produtos: Sprays Montana // Cliente: Francisco Camilo // Comercial: Daniel Tocha


112

Obra: Barco // Localidade: Ferreira do Zêzere // Produtos: Esmalte Policril // Cliente: João Silva // Comercial: José Conde

Obra: Peças de Artesanato // Localidade: Santo André // Produtos: Probex Aquoso // Cliente: António Oliveiros // Comercial: Claúdio Reis


113

Obra: Junta de Freguesia // Localidade: Santo André // Produtos: Sprays Montana // Cliente: No Art Limited // Comercial: Claúdio Reis

Obra: Mural // Localidade: Quarteira // Produtos: Marina e Sprays Montana // Artista: Menau // Comercial: Fábio Rodrigues


114

OBRAS MEMORÁVEIS MEMORABLE WORKS OEUVRES MÉMORABLES

Nesta edição da Revista Mundo Colorido inserimos um capítulo onde reunimos fotografias de obras emblemáticas pintadas com produtos fornecidos pelas empresas do Grupo Tintas 2000. Foram obras de grande dimensão. De grande exigência comercial e técnica, com as quais aprendemos muito em vários aspectos: - Diversidade de patologias existentes. - Quantidade e complexidade de requisitos técnicos a respeitar. - Especificidade dos esquemas de pintura usados. - Quantidade de produtos usados. - Regularidade do acompanhamento técnico da obra. Foram obras inesquecíveis. E que vieram reforçar a nossa confiança de sermos capazes de pintar obras de grande envergadura. Estas obras memoráveis são a prova de que temos bons produtos e bons serviços. E ficam na e para a história do Grupo Tintas 2000.

In this issue of Revista Mundo Colorido we inserted a chapter where we gathered photographs of emblematic works painted with products supplied by the companies of Grupo Tintas 2000. They were large works. Of great commercial and technical exigency, with which we learn a lot in several aspects: - Diversity of existing pathologies. - Quantity and complexity of the technical requirements to be complied with. - Specificity of used paint schemes. - Quantity of products used. - Regularity of technical monitoring of the work. They were unforgettable works. And they came to reinforce our confidence of being able to paint works of great magnitude. These memorable works are the proof that we have good products and good services. And these memorable works stay in and for the history of Grupo Tintas 2000.

Dans cette édition du magazine Mundo Colorido, nous avons inséré un chapitre où nous avons rassemblé des photographies d’œuvres emblématiques peintes avec des produits fournis par les entreprises du Grupo Tintas 2000. Ce sont des ouvres de grande dimension. D’une grande exigence commerciale et technique, où nous avons beaucoup appris en plusieurs aspects: - Diversité des pathologies existantes. - Quantité et complexité des exigences techniques à respecter. - Spécificité des schémas de peinture utilisés. - Quantité de produits utilisés. - Régularité de l´accompagnement technique des travaux. Ce sont des œuvres inoubliables. Et qui sont venus renforcer notre confiance d´être capable de peindre des œuvres de grande ampleur. Ces œuvres mémorables sont la preuve que nous avons des bons produits et de bons services. Et elles restent dans et pour l’histoire du Grupo Tintas 2000.

Sandra Carmelo Diretora da Qualidade e Marketing Quality and Marketing Diretor Directrice de la Qualité et du Marketing


115

OBRAS MEMORÁVEIS Ao longo das edições da Revista Mundo Colorido apareceram obras que pela sua história e pela sua dimensão se tornaram memoráveis tendo tido lugares de destaque.


116

Obra: Estรกdio D. Afonso Henriques // Localidade: Guimarรฃes // Data da Pintura: Julho 2016 // Produtos: Linaqua Branco e Cinza Comerciais: Ismael Gonรงalves e Tiago Fernandes


117

Ral 7040, Tinta Sintex Ral 1023, Esmalte Forja,Esmalte Nilaite, Esmalte Epoxy Aquoso Ral 7040 // Cliente: Vitรณria Sport Clube


118

Obra: Castelo de CervĂŁes // Localidade: Vila Verde // Data da Pintura: Julho 2016 // Produtos: Exterior: Tinta de Silicato | Interior:


119

Plastec | Ferro: Maital Metalizado | Madeiras: Probex Aquoso // Cliente: Gostideal // Comercial: Manuel Fernandes


120

Obra: Mosteiro de Tibães // Localidade: Tibães-Braga // Data da Pintura: Julho 2016 // Produtos: Primário de Silicato e Tinta de


121

Silicato // Cliente: Gostideal // Comercial: Manuel Fernandes


122

Obra: Silo de Transporte de Cereais // Localidade: Porto // Data da Pintura: Marรงo 2016 // Produtos: Esmalte PU 10-300 // Cliente:


123

OCT2 - Oficina, ComĂŠrcio e Transportes, Lda. // Comercial: Carlos Oliveira


124

Obra: Comboio Presidencial // Localidade: Freixo de Cima-Amarante // Data da Pintura: Abril 2014 // Produtos: Tapa Poros Poliu-


125

retano, Verniz Poliuretano, Verniz Aquataco, Probex Aquoso e Milacril // Cliente: Somaia // Comercial: Fernando Leal


126

Obra: Casa Museu Ramos Pinto // Localidade: Vila Nova de Gaia // Data da Pintura: Janeiro 2013 // Produtos: Primรกrio Lamurite Filhos // Comercial: Domingos Galante


127

PL, Argamassa ThermInnov 2009, Tinta AcrĂ­lica Pura 9G, Tinta Texturada, Esmalte Milacril, Limpalina // Cliente: JosĂŠ da Silva Moreira &


128

Obra: FĂĄbrica PaupĂŠrio // Localidade: Valongo // Data da Pintura: Junho 2016 // Produtos: Marina E 06-08 e E 04-18


129

// Cliente: Construtora do Bom Paรงo // Comercial: Hugo Mendes


130

Obra: Regimento de Artilharia Aérea nº1 - Palácio de Queluz // Localidade: Queluz-Sintra // Data da Pintura: Janeiro 2018


131

// Produtos: Primรกrio de Silicato e Tinta de Silicato // Cliente: Planirest // Comercial: Antรณnio Franco


132

Obra: Centro Cultural de Cascais // Localidade: Cascais // Data da Pintura: Fevereiro 2017 // Produtos: Limpalina, Solução Anti-Fungos,


133

Primário Lamurite PL, Tinta Acrílica Pura 9G, Hidrofugante, Primário Anticorrosivo, Esmalte Nilaite // Cliente: J. Pinturas, Lda. // Comercial: Luís Alves


134

Obra: Ponte Pedonal // Localidade: Ferreirim-Sernancelhe // Data da Pintura: Marรงo 2017 // Produtos: Primรกrio SR, Esmalte SR e


135

Acabamento em Aรงo Corten // Cliente: Forcefer, Lda. // Comercial: Nuno Coimbra


136

Obra: Antiga Central dos CTT // Localidade: Lisboa // Data da Pintura: Janeiro 2016 // Produtos: Exterior: Primรกrio Lamurite PL, Comerciais: Manuel Fernandes e Mรณnica Trindade


137

Tinta AcrĂ­lica Pura 9G | Interior: Tinta para Pladur, Subcapa 12901, Esmalte Lacamil Mate // Cliente: DST - Domingos Silva Teixeira //


138

Obra: Adega Cooperativa de Borba // Localidade: Borba // Data da Pintura: Maio 2016 // Produtos: Exterior dos Depรณsitos: Tinta


139

Pliomil // Cliente: Adega Cooperativa de Borba // Comercial: Vitor Neto


140

Obra: Montanha Russa-AquaShow // Localidade: Albufeira // Data da Pintura: Fevereiro 2017 // Produtos: Primรกrio Anticorrosivo


141

Cinzento, Esmalte Linauto Ral 2002 // Cliente: Aquashow Family Park // Comercial: Hugo Silva


142

Obra: Empreendimento Turístico Herdade dos Salgados // Localidade: Vilamoura // Data da Pintura: Junho 2016 // Produtos: Falha, Argamassa ThermInnov 2009 // Cliente: Virgílio Roque, Sociedade de Construções, Lda. // Comercial: Nuno Coimbra


143

HERDADE DOS SALGADOS

chadas: Primário Pliomil, Tinta Acrílica Pura 9G | Portas dos Elevadores: Primário Epoxi Alumínio, Esmalte PU | Muretes: Isolante Betoni-


144

Obra: Colégio Militar de Tavira // Localidade: Tavira // Data da Pintura: Março 2018 // Produtos: Isolante Aquoso Branco, Tinta Comercial: Mário Melo


145

AcrĂ­lica AD Branco, Maital Ral 6005, PrimĂĄrio TT, Esmalte Milacril Mate Branco // Cliente: Cadimarte e Global Person //


146

ALBUFEIRA Patã de Baixo - Boliqueime 8100-086 Boliqueime Tel.: 289 362 092 Fax: 289 362 094 albufeira@tintas2000.pt GPS: 37°06’30.2”N 8°09’50.4”W

ALMADA Rua D. João de Castro, nº 35B - R/c 2800-104 Almada Tel.: 212 741 322 almada@marilina.pt GPS: 38°40’39.5”N 9°09’49.3”W

ALMANCIL Avenida Engº Duarte Pacheco, nº 192, R/c Dto. 8135-104 Almancil – Loulé Tel.: 289 115 286 almancil@marilina.pt GPS: 37°05’08.8”N 8°01’40.7”W

ALMANCIL Vale da Venda, 227-A, R/c Esq. 8135-032 Almancil Tel. 289 819 094 Fax: 289 817 319 noticor.algarve@norticor.pt

BARCELOS Avenida das Barreiras, nº59 R/c 4750-732 Tamel (São Verissimo) Tel.: 253 186 896 barcelos@tintas2000.pt GPS: 41°32’19.6”N 8°35’46.6”W

CALDAS DA RAÍNHA Rua Amadeo Souza Cardoso, nº 5B, R/c Esq. 2500-284 Caldas da Rainha Tel.: 262 843 287 Fax: 262 843 284 caldas@tintas2000.pt GPS: 39°24’01.4”N 9°08’12.3”W


147

CASCAIS Estrada Nacional 249, Km 4 2785-259 S. Domingos de Rana Tel.: 214 452 723 Fax: 214 452 724 cascais@marilina.pt GPS: 38°43’16.4”N 9°20’19.9”W

COIMBRA Bairro de Santa Apolónia-Estrada de Eiras 3021-997 Coimbra Tel.: 239 433 510 Armazém - 239 433 511Fax: 239 433 519 coimbra@norticor.pt GPS:40°15’14.7”N 8°25’56.5”W

ESTORIL Rua Conde Barão, nº 55, R/c Esq. 2645-618 Alcabideche Tel./Fax: 214 693 466 estoril@marilina.pt GPS: 38°43’54.4”N 9°24’09.6”W

FAMALICÃO Avenida da Riopele, nº 793 4770-405 Pousada de Saramagos-Vila Nova de Famalicão Tel. / Fax: 252 997 016 famalicao@marilina.pt GPS: 41°25’38.9”N 8°25’49.4”W

FARO Estrada Nacional n.º 125, Sítio do Arneiro 8005-412 Faro Tel. / Fax: 289 821 799 faro@tintas2000.pt GPS:37º03’34.4’’N 7º57’50.7’’W

GRÂNDOLA Rua Teófilo Saguer, nº 12 7570-711 Grândola Tel.: 269 448 177 Fax: 269 448 178 grandola@tintas2000.pt GPS: 38°10’37.4”N 8°33’59.9”W


148

GUIMARÃES Rua de S. Torcato, nº 1146, Azurém 4800-024 Guimarães Tel./Fax: 253 531 071 guimaraes@marilina.pt GPS: 41°27’05.3”N 8°17’12.1”W

LISBOA Rua de S. Paulo, nº 71 1200-426 Lisboa Tel.: 213 467 314 Fax: 213 422 018 lisboa@marilina.pt GPS: 38°42’30.3”N 9°08’44.4”W

MANGUALDE Rua da Azurara da Beira, nº 40 3530-273 Mangualde Tel. / Fax: 232 113 953 mangualde@marilina.pt GPS: 40°60’47.5”N -7°75’59.1”W

MEALHADA Av. da Floresta - Edifício Nacional I 4050-347 Mealhada Tel.: 231 205 354 Fax: 231 204 041 mealhada@marilina.pt GPS: 40°23’12.7”N 8°27’03.2”W

MIRA Rua Dr. António José de Almeida, nº 227 - R/c Dto. 3070-399 Mira Telf. / Fax 231 488 232 mira@tintas2000.pt GPS: 40°25’55.0”N 8°43’51.1”W

NOGUEIRA DA MAIA Rua Agostinho Silva Rocha, n.º 528 e 530 4475-451 Maia Tel./Fax: 224 039 612 maia@norticor.pt


149

PALMEIRA Rua da Senra, nº 18 - Palmeira 4700-690 Braga Tel.: 253 283 671 Fax: 253 283 673 palmeira@tintas2000.pt GPS: 41°35’20.0”N 8°27’25.9”W

PORTAS DA MAIA Rua Altino Coelho, nº 266 - R/c 4470-180 Vermoim – Maia Tel.: 220 121 642 Fax: 220 121 643 vermoim@tintas2000.pt GPS: 41°14’17.2”N 8°37’03.3”W

RIO TINTO Rua Infante D. Henrique, nº 436 4435-286 Rio Tinto Tel.: 224 882 192/3 Fax: 224 882 194 riotinto@marilina.pt GPS: 41°10’14.9”N 8°32’48.1”W

SANTARÉM Av. Grupo Forcados Amadores de Santarém, nº 2 2000-181 Santarém Tel.: 243 323 564 Fax: 243 324 387 santarem@marilina.pt GPS: 39°13’39.3”N 8°41’17.1”W

SANTIAGO DO CACÉM Avenida D. Nuno Alvares Pereira, nº 55 R/c Esq. 7540-104 Santiago do Cacém Tel/Fax: 269810252 santiago@tintas2000.pt GPS: 38°00’49.0”N 8°41’34.8”W

SANTO ANDRÉ Av. de Sines, Z.A.M. - Lote 151 Fracção P 7500-200 Vila Nova de Sto. André Tel. / Fax:269 753 094 santoandre@tintas2000.pt GPS: 38°03’18.3”N 8°47’11.2”W


150

TAVIRA Estrada Nacional 125 - Sítio de São Pedro – Santiago 8800-405 Tavira Tel. / Fax: 281 325 302 tavira@tintas2000.pt GPS: 37o06’50.6”N 7º40’07.2”W

TOMAR Rua Voluntários da República, nº 58/60 R/c - Sta. Maria dos Olivais 2300-489 Tomar Tel.: 249 311 148 Fax: 249 312 062 tomar@marilina.pt GPS: 39°36’21.9”N 8°24’30.7”W

TONDELA Rua Eduardo António Matos Coimbra, nº 229 - R/c Dto. 3460-591 Tondela Tel.: 232 821 556 Fax: 232 821 101 tondela@tintas2000.pt GPS: 40°31’00.6”N 8°04’55.0”W

VALPAÇOS Av. D. Maria do Carmo Carmona 5430-469 Valpaços Tel.: 278 711 246 Fax: 278 711 032 valpacos@tintas2000.pt GPS: 41°37’09.3”N 7°18’38.2”W

VILA FRANCA DE XIRA Rua D. António Ataíde, nº 20B 2600-606 Castanheira do Ribatejo Tel.: 263 290 136 Fax: 263 290 285 vilafranca@tintas2000.pt GPS: 38°59’32.3”N 8°58’20.5”W

VILA REAL Rua Vasco Sameiro, Bloco C - Loja 48 - Recta de Mateus 5000-289 Vila Real Tel.: 259 378 465 Fax: 259 378 466 vilareal@marilina.pt GPS: 41°17’52.4”N 7°43’19.0”W


151

APROVAÇÃO TÉCNICA DO LNEC (Laboratório Nacional de Engenharia Civil)

DA 93


152


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.