RAPPORTER DU FROMAGE
TAKE HOME SOME CHEESE
FREDDURANTET
Cheese is to Haute-Savoie what the Eiffel Tower is to Paris. Inescapable! Artisan cheesemaker, Alain Michel, produces more than 300 types, as well as around one hundred Savoie products in his shops in Annecy and La Clusaz. Matured in his cellars like veritable gems, his cheeses can be sent all over France. Why not take a taste of your holiday home with you? Crèmerie du parc, 3 rue du lac, Annecy, Crèmerie du Parc, 2 rue Centrale, Annecy-le-Vieux, www.alainmichel-fromager.com
DR
Le fromage est à la Haute-Savoie, ce que la Tour Eiffel est à Paris. Incontournable ! Alain Michel, maître fromager et artisan affineur propose plus de 300 fromages et une centaine de produits savoyards, dans ces boutiques à Annecy et à La Clusaz. Affinés dans ses caves comme de véritables trésors, ses fromages peuvent être expédiés partout en France. Une bonne idée pour retrouver chez soi le goût des vacances.
UN REPAS LES PIEDS DANS L’EAU
Le Petit Paradis porte bien son nom. Un lieu magique, au bord de l’eau, dans un coin au calme pour déjeuner ou dîner sans se préoccuper du temps qui passe. L’adresse idéale pour partager une cuisine française, moderne et pleine de fraîcheur. Encore plus beau à l’heure du coucher du soleil. Notre conseil : après le repas du midi, poursuivre par la visite du village de Talloires, tout proche. Le Petit Paradis, 110 plage d’Angon à Talloires-Montmin, Tél. +33 (0)4 50 65 21 70
LAKESIDE DINING
DR
Le Petit Paradis is aptly named. This magical, lakeside eatery in a peaceful spot is perfect for a lazy lunch or dinner. It’s the ideal place in which to enjoy modern French cuisine, full to bursting with freshness. It is even more beautiful at sunset. Our top tip: after lunch, pay a visit to nearby Talloires village. Le Petit Paradis, 110 plage d’Angon, Talloires-Montmin, Tel: +33 (0)4 50 65 21 70
/ MAGAZINE / 04
41