e 'LRQ\VRV LP 7\SXV %UDVFKL 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU %URQ]HKRKOJXVV + FP 0LW OHLFKW YRU JHVHW]WHP OLQNHQ )Xg VWHKHQGHU E”UWLJHU *RWW JHNOHLGHW LQ HLQ ©SSLJHV ODQJHV *HZDQG $Q GHU OLQNHQ 6FKXOWHU LVW HLQ 3DQWKHUIHOO YHUNQRWHW GHVVHQ 9RUGHUWHLO VR ©EHU GLH %UXVW KLQDEI”OOW GDVV GHU NOHLQH .RSI PLWWLJ HWZDV REHUKDOE GHU .QLH DX~LHJW ,Q GHU JHVHQNWHQ /LQNHQ WU”JW GHU *RWW HLQH ©EHUJURgH :HLQWUDXEH GLH DQJHZLQNHOWH 5HFKWH LVW DEJHEURFKHQ 6FK¤QH URWEUDXQH 3DWLQD UHFKWH +DQG JHEURFKHQ u 3URYHQLHQ] ([ 6KORPR 0RXVVDLHII &ROOHFWLRQ ,VUDHO ([SRUWLHUW DXV ,VUDHO PLW GHU $XVIXKUJHQHKPLJXQJ GHU LVUDHOLVFKHQ $QWLNHQEHK¤UGH ([ *RUQ\ 0RVFK 'HU 7\SXV LVW JURgSODVWLVFK LQ HLQHU 0DUPRUUHSOLN LQ GHU *O\SWRWKHN 0©QFKHQ ©EHUOLHIHUW GLH LQ 7HUUDFLQD JHIXQGHQ ZXUGH 'LH DUFK”R ORJLVFKH )RUVFKXQJ KDW ODQJH HLQ DUFKDLVFKHV RGHU IU©KNODVVLVFKHV 8UELOG YHUPXWHW )XUWZ”QJOHU /DQJORW] +HXWH JHKW PDQ GDYRQ DXV GDVV GDV :HUN HLQH VS”WKHOOHQLVWLVFKH 6FK¤SIXQJ LP DUFKDLVWLVFKHQ 6WLO LVW $XgHU GHU 6WDWXH LQ GHU *O\SWRWKHN GHU GHU .RSI IHKOW LVW GHU 7\SXV QXU QRFK LQ HLQHU 6WDWXHWWH LP /RXYUH ©EHUOLHIHUW GLH DEHU EHL ZHLWHP QLFKW GLH 4XDOLW”W GHV YRUOLHJHQGHQ 6W©FNHV EHVLW]W ZHVKDOE XQVHUHU )LJXU ]XU 5HNRQVWUXNWLRQ GHV VS”WKHOOHQLVWLVFKHQ 8UELOGHV HUKHEOLFKH ZLVVHQVFKDIWOLFKH %HGHXWXQJ ]XNRPPW /LW /,0& ,,, V Y 'LRQ\VRV 6 1U >*DVSDUUL@ 0 )XFKV 5¤PL VFKH ,GHDOSODVWLN *O\SWRWKHN 0©QFKHQ .DWDORJ GHU 6NXOSWXUHQ 9, PLW $EE 5RPDQ }JXUH RI WKH EHDUGHG 'LRQ\VRV LQ DUFKDLVWLF VW\OH ZHDULQJ D ORQJ OX[XULDQW UREH ZLWK D SDQWKHUhV VNLQ RQ WRS D ORQJ EHDUG DQG DEXQGDQW ORQJ KDLU IDOOLQJ GRZQ KLV EDFN 7KH OHIW KDQG KROGV DQ RYHUVL]HG EXQFK RI JUDSHV WKH ULJKW KDQG LV EURNHQ )LQH H[DPSOH RI WKH DUFKDLVWLF DUW RI WKH HDUO\ }UVW FHQWXU\ $ ' $XEXUQ SDWL na.
e -XJHQGOLFKHU 0DUV 6S”WKHOOHQLVWLVFK -K Y &KU RGHU IU©KHU + FP -XJHQGOLFKHU VWHKHQGHU 0DUV JHU© VWHW PLW %UXVWSDQ]HU ODQJHQ %HLQVFKLHQHQ XQG SVHXGR NRULQWKLVFKHP +HOP PLW LPSRVDQWHP +HOPEXVFK 'LH HUKREHQH /LQNH VW©W]WH VLFK ZRKO DXI HLQH VHSDUDW JH DUEHLWHWH /DQ]H GHU VHSDUDW JHIHUWLJWH UHFKWH $UP IHKOW 6FK¤QH OLQGJU©QH 3DWLQD PLW SDUWLHOOHQ (LVHQR[LGDX~D JHQ PLQLPDOH .RUURVLRQVVSXUHQ u 3URYHQLHQ] ([ 6KORPR 0RXVVDLHII &ROOHFWLRQ ,VUDHO ([SRUWLHUW DXV ,VUDHO PLW GHU $XVIXKUJHQHKPLJXQJ GHU LVUDHOLVFKHQ $QWLNHQEHK¤UGH %HL *RUQ\ 0RVFK 1DFK GHU $UW GHU %HZDIIQXQJ ]X VFKOLHgHQ JHKW GHU 7\SXV DXI HLQ LWDOLVFKHV 9RUELOG GHU 6S”WNODVVLN RGHU GHV IU©KHQ +HOOHQLVPXV ]X U©FN 2E GLH 6WDWXHWWH VHOEVW VFKRQ DXV GLHVHU =HLW VWDPPW RGHU HLQH 1DFKELOGXQJ LVW GLH DEHU MHGHQIDOOV YRU GHU U¤PLVFKHQ .DLVHU]HLW HQWVWDQGHQ LVW LVW QRFK XQNODU
$ }JXULQH RI \RXWKIXO 0DUV ZHDULQJ D FXLUDVV ORQJ JUHDYHV DQG D SVHXGR FRULQWKLDQ KHOPHW /DWH +HOOHQLVWLF 3HULRG VW FHQWXU\ % & RU HDUOLHU 6PRRWK JUHHQ SDWLQD SDUWLDOO\ FRYHUHG ZLWK LURQ R[LGH 6HSDUDWHO\ ZRUNHG ULJKW DUP PLVVLQJ PLQLPDO WUDFHV RI FRUURVL on.
185