SPANISH LANGUAGE EDITION - Milling and Grain - issue 1 - 2019

Page 84

F "Hay diámetros exactos de la apertura registrada en cada rollo en blanco", dice, señalando el número escrito en el extremo del rodillo"Y sus ejes deben insertarse con precisión, utilizando los mismos diámetros, y dentro de 0.0100.012 mm. Utilizamos nitrógeno para encoger los husillos de metal para que encajen perfectamente. Esto garantiza que no estén estresados y que no se rompan, a lo largo de los años de uso por los que pasarán ". Comenta que la compañía está cambiando a los códigos QR para reemplazar el sistema de numeración, para permitir que el proceso sea automatizado y para mantener registros precisos de cada rodillo producido. "También nos permitirá utilizar sensores para registrar información como la temperatura, la velocidad y la potencia utilizada en el proceso total de fabricación de cada rodillo. Los operadores ya han recibido capacitación especial para trabajar con los productos químicos involucrados en el proceso de los rodillos de titanio. "El titanio le dará a los rodillos una vida útil significativamente mayor que las expectativas de los rodillos clásicos. Incluso los rodillos existentes, cuando vienen para re-estriado, pueden ser endurecidos con titanio. "El proceso tarda 40 horas en recubrir un rodillos y se pueden recubrir 10 rodillos a la vez. Actualmente, estamos comenzando el recubrimiento el viernes por la noche y los retiramos de los tanques de productos químicos el lunes. Este es un trabajo muy especial, y los operadores solo pueden operar el equipo si están completamente capacitados y tienen la experiencia necesaria para la máquina ". Casificadores y Tamises Una de las secciones más laboriosas de la fábrica del Puerto de Ocrim es el fabricante de sus clasificadores y tamices. Aquí es donde la compañía está introduciendo lentamente materiales antimicrobianos para ayudar a minimizar el aumento de la contaminación que se produce durante el proceso de molienda. Los plásticos se utilizan para proporcionar marcos robustos, pero flexibles, en los que se colocan tamices con marcos de aluminio, con pantallas de nylon o de acero inoxidable. El paño de malla de

Una unidad de producción de alimentos para mascotas con dos rodillos pesados de 80 cm listos para el envío

Esta sección recortada del nuevo rodillo de titanio muestra la profundidad de endurecimiento que recibe cada rodillo.

78 |Enero/Febrero2019-MillingandGrain

Los clasificadores se producen en todas las formas y tamaños

Trabajador y brazo robótico trabajan juntos para producir tamices correctamente tensados

OCRIM le agradece a su personal por el gran 2018

OCRIM decidió agradecer al 2018, un año lleno de éxitos y gratificaciones, a través de un evento celebrado el 18 de diciembre en uno de los símbolos de la ciudad de Cremona, el teatro histórico de 'Amilcare Ponchielli', en el corazón de Cremona, Italia. fue el lugar de una noche especial a fines de diciembre de 2018 celebrada por Ocrim para agradecer a su personal por el éxito de 2018. La Orquesta Sinfónica de Gaga, una orquesta ecléctica formada por unos 60 extravagantes músicos jóvenes de diversos conservatorios, junto con el coro del Liceo Musicale Antonio Stradivari de Cremona, entretuvieron a sus numerosos invitados durante dos horas de concierto Estuvieron presente en el evento, además de todos los representantes de Agl-Food Chain Choice, personalidades del mundo de la política y el periodismo para asistir a un evento organizado por una empresa, que es una de las piezas más importantes de la economía y el crecimiento. de cremona y sus alrededores. A través de este evento, queríamos que nuestros invitados vivieran con nosotros la emoción que hemos experimentado a través de una noche de música", dice la compañía. La compañía agrega que esta fue una buena manera de agradecer a todos los empleados y simpatizantes "por el maravilloso final de 2018 y por anunciar un emocionante comienzo de Año Nuevo".


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.