Gay&Night November 2015 by Gay&Night Magazine

RUIGE RUGBYERS UIT DE KLEREN Amsterdam Lowlanders willen naar het WK

MISTER GAY NETHERLANDS FINALIST ILYAS ‘Ik heb mijn lichaam 100% geaccepteerd’

FLEEING WAR AND HOMOPHOBIA Sarjon (19) is a gay refugee from Syria

I AM AISHA ‘Er zijn zoveel dingen nep tegenwoordig’

PAUL TURNER OVER ZIJN STRIJD TEGEN DE KILO’S ‘Wie verzint in ‘s hemelsnaam die regels?’

WHAT’S HAPPENING

PRISCILLA QUEEN OF THE DESERT

JONGENSSPROOKJE

Internationale partnerschap LHBT-emancipatie Steden beperken geslachtsregistratie Instrumentenbox voor LHBT’s met verstandelijke beperking

De musical vol drags komt eindelijk naar Nederland!

Mounir Samuel / Misha M.

The Gift was de verrassing in de Amerikaanse bioscopen en Steven Spielbergs Bridge of Spies

La Demence Cruise meert dit jaar af in Spanje

December op Gran Canaria was nog nooit zo heet

Een jaar wachten op de volgende Misﬁt was te lang, dus komt er 27 november een indoorversie

COLUMNS

TOGETHER FESTIVAL

REVIEWS

AGENDA

Het erotische leven in het oude Griekenland

OUT & ABOUT

COLOFON / YPE

212

/ NIEUWS

Eric Hilberink (ministerie van Buitenlandse Zaken) en Koen van Dijk (directeur COC Nederland) tekenen de PRIDE-overeenkomst.

Partnerschap voor internationale LHBT-emancipatie getekend Het ministerie van Buitenlandse Zaken en COC Nederland tekenden op woensdag 30 september een Strategisch Partnerschap voor internationale LHBT-emancipatie en mensenrechten. Onder de titel Partnership for Rights, Inclusivity, Diversity and Equality (PRIDE) gaan het ministerie en COC Nederland zich de komende vijf jaar inzetten om buitenlandse LHBT-organisaties te versterken. Daarbij ligt het accent op beleidsbeïnvloeding

004

en belangenbehartiging. Het programma concentreert zich op 16 landen in Afrika, Azië en de Caraïben. COC zal zich met organisaties uit deze landen ook inzetten voor LHBT-mensenrechten bij regionale en globale mensenrechtenfora zoals de Afrikaanse Unie en de Verenigde Naties. Het partnerschap besteedt bijzondere aandacht aan thema’s als religie, LBT-vrouwen en armoedebestrijding. Dankzij het strategisch partnerschap kan COC Nederland LHBT-organisaties in totaal

35 landen ondersteunen. Het COC wordt daarmee één van de grootste organisaties op het gebied van LHBT-mensenrechten in de wereld. COC Nederland is al jaren actief op internationaal niveau. Zo ondersteunt het COC organisaties in Afrika, Zuid-Amerika, het Caribisch gebied en voormalige Sovjetrepublieken in het kader van onder andere het programma Bridging the Gaps. Ook gebruikt het COC haar consultatieve status bij de Verenigde Naties om de stem van LHBT-activisten uit de hele wereld te laten horen op het

wereldtoneel. Dat het COC één van de vijfentwintig partners van minister Lilianne Ploumen wordt op het gebied van ontwikkelingssamenwerking, werd bekend op 30 januari jongstleden. PRIDE gaat op 1 januari 2016 officieel van start.

What’s Happening

Goede start beperking geslachtsregistratie Het kabinet maakt een goede start met beperking van geslachtsregistratie door een interdepartementale commissie aan de slag te zetten. Dat is de reactie van COC Nederland op de brief van de ministers Van der Steur (Justitie) en Bussemaker (Emancipatie) aan de Tweede Kamer. Het COC pleit echter wel voor uitbreiding van de maatregelen van Van der Steur en Bussemaker. Zo wil het COC dat ook wetgeving op het gebied van geslachtsregistratie wordt aangepast. Het kabinet onderzoekt nu welke aanpassingen mogelijk zijn binnen de bestaande regels. Het

COC wil dat geslachtsregistratie uiteindelijk helemaal verdwijnt op ofciële documenten zoals het paspoort. Het COC pleit sinds 2011 voor afschafng van geslachtsregistratie en sprak op 22 september jongstleden nog over de kwestie met minister Van der Steur. Volgens het COC dwingt verplichte geslachtsregistratie mensen in hokjes waarin ze zich niet altijd thuis voelen. Voor veel transgenders en mensen met een intersekseconditie leidt registratie tot dagelijkse problemen, bijvoorbeeld omdat ze zich moeten legitimeren met documenten waarop een ander geslacht vermeld staat dan waarin ze leven. Van der Steur laat een

interdepartementale commissie nu onderzoeken of het gebruik van het gegeven geslacht op pasjes en formulieren kan worden beperkt en of het minder kan worden gebruikt ter identicatie van personen. Ook wordt onderzocht of sekseregistratie in bepaalde situaties kan worden afgeschaft, of het een vrije keuze kan worden en, tot slot, of naast ‘M/V’ een derde optie haalbaar is. De Staatscommissie Herijking Ouderschap is gevraagd of het mogelijk is om in ouderschapswetgeving af te zien van het gegeven geslacht. In landen als Australië, NieuwZeeland en Malta is het al mogelijk om de categorie ‘m’ of ‘v’ in het paspoort te laten doorhalen door middel van een ‘x’. In het Nederlandse rijbewijs wordt geen geslacht vermeld.

In Nederland leven volgens het Sociaal en Cultureel Planbureau ongeveer 50 duizend transgenders, 80 duizend mensen met een intersekseconditie en ruim een half miljoen mensen die zich niet duidelijk man of vrouw voelen.

Steden nemen initiatief Steeds meer gemeenteraden nemen het initiatief om de geslachtsregistratie in gemeentelijke registers en formulieren te beperken. Voor de aanvraag van een parkeerplaats, het ophalen van huisvuil Of het plaatsen van een dakkapel is het immers niet nodig het geslacht van de aanvrager te weten. In de gemeenten Eindhoven, Amsterdam, Utrecht en Westland zijn inmiddels de eerste initiatieven hiertoe genomen.

Voorlichters COC Twente-Achterhoek winnen RespectAward De Twentse RespectAward 2015 is tijdens de Enschedese Coming Out Week toegekend aan de voorlichters van COC Twente-Achterhoek. De RespectAward is een wisseltrofee die tweejaarlijks door Artikel 1 in Overijssel wordt toegekend aan een persoon of groep die zich bovenmatig heeft ingezet om respect tussen mensen te bevorderen. De 35 COC-voorlichters geven

jaarlijks ongeveer 225 gastlessen over seksuele en genderdiversiteit aan scholieren in het voortgezet onderwijs en het mbo. Met deze lessen zetten ze elk jaar ruim 6.000 kinderen en jongeren aan het denken over dit onderwerp. De lessen geven letterlijk en guurlijk een gezicht aan diversiteit. Antek Olszanowski, directeur van Artikel 1 Overijssel, roemde de voorbeeldrol die de vrijwilligers vervullen. De veelal jonge voorlichters gaan met groepen leerlingen in gesprek en vertellen daarbij ook over hun eigen leven

en hun eigen gevoelens. Ze kweken begrip en respect voor alle mensen die homo, lesbisch, bi of transgender zijn. Ook benadrukte Olszanowski de grote en stimulerende rol die het COC in het onderwijs speelt. Het COC geeft trainingen aan docenten, organiseert ouderavonden, geeft advies over diversiteitsbeleid en helpt individuele leerlingen. Hierdoor krijgt seksuele en genderdiversiteit een vaste plek op school, in het beleid én in de klas. Volgens voorlichtingscoördinator Edwin Beskers is de RespectAward mede te danken aan de

groeiende aandacht van scholen voor dit onderwerp: ‘Daar waar we een paar jaar geleden alleen gevraagd werden voor lessen, zien scholen steeds vaker dat er meer nodig is. We helpen ze met bijscholing van docenten, maar ook met eenvoudige tips. Als het in een wiskundeopgave over Thijs en Joost gaat in plaats van over Tamara en André, laat je toch even weer merken dat homoseksualiteit normaal is.’

Meer info: www.voorlichtingindeklas.nl

Tekst COC Nederland Fotografie Ministerie van Buitenlandse Zaken / Philip Tijsma / Geert van Tol

212 005

212

/ NIEUWS

Kick-off project ‘Coming In’ voor biculturele LHBTjongeren

Instrumentenbox voor LHBT’s met een verstandelijke beperking

Op woensdag 30 september vond in Amsterdam-West de kick-off plaats van het project Coming In, dat zich richt op biculturele LHBTjongeren.

Op 17 september werd de digitale instrumentenbox ‘Begeleiding zonder Stempel’ gepresenteerd. De box is bedoeld voor begeleiders van LHBT-cliënten met een verstandelijke beperking.

De kick-off werd bijgewoond door Jacqueline Prins, directeur Emancipatie van het ministerie van OCW. Coming In gaat biculturele jongeren ondersteunen bij individuele acceptatie en het op hun eigen wijze invulling geven aan hun lesbische, homoof biseksuele gerichtheid en/ of hun genderidentiteit. In het project wordt de biculturele LHBT gemeenschap versterkt. Er komen meer activiteiten voor deze groep en rolmodellen worden ondersteund.

Daarnaast wordt bevorderd dat jeugdzorg, sociale wijkteams, maatschappelijk werkers en andere hulpverleners de problemen waar biculturele LHBT’s mee te maken krijgen herkénnen én dat ze beter in staat zijn om die op te lossen. Coming In is een project van COC Nederland, Movisie en Rutgers. Biculturele jongeren zelf staan in het project centraal en er wordt nauw samengewerkt met het ministerie van OCW en diverse maatschappelijke organisaties. Biculturele jongeren die belangstelling hebben om mee te doen, kunnen zich melden bij Reslect2Love.nl.

Het onderwerp seksualiteit is vaak nog een lastig onderwerp, en dat geldt zeker ook voor LHBT-gevoelens. Er hangt een taboesfeer omheen. Volgens zorgprofessionals draagt de instrumentenbox bij aan het bespreekbaar maken van seksuele en genderdiversiteit.

Ambasseursduo’s, bestaande uit een begeleider en een cliënt gaan de instrumentenbox promoten binnen de eigen organisatie. De digitale instrumentenbox werd ontwikkeld binnen het project Begeleiding zonder Stempel – een samenwerkingsverband van de belangenvereniging door en voor mensen met een verstandelijke beperking LFB, Vilans en het COC.

Meer info: www.zonderstempel.nl

Instrumentenbox

Trotse wijn voor goed doel De Spaanse term ‘orgullo’ betekent ‘trots’. Het is niet toevallig de naam van de wijn, waarvan iedere verkochte es 30% van de opbrengst ten goede komt aan het Pride Fonds van COC en Amnesty International.

Begeleiding zonder Stempel

Materiaal voor het bespreekbaar maken van LHBT-(Lesbische, Homoseksuele, Biseksuele en/of Transgender)gevoelens bij mensen met een verstandelijke beperking

Na de succesvolle eerste reeks, is er nu ook de nieuwe rode, witte én rosé variant. De wijnen zijn via www.coc.nl/pride-wine te bestellen.

006

212

/ SPORT

MANNEN MET BALLEN

Gay rugbyteam uit de kleren voor kalender

008

Sport / Rugbykalender

De ruige mannen van ARC Amsterdam Lowlanders, het Nederlandse gay- en heterovriendelijke rugbyteam, hebben een nieuwe naaktkalender gepresenteerd. Met de sexy kalender wil de club geld ophalen om mee te kunnen doen aan het WK Gay Rugby, volgend jaar in Nashville. ‘The Edge of Amsterdam’ werd vrijdag 16 oktober gelanceerd in Amsterdam.

Dennis de Boer, voorzitter van de Lowlanders, legt uit: ‘Eens in de twee jaar komen de meer dan 60 gay rugbyteams van over de hele wereld bij elkaar voor een van de grootste amateurtoernooien in Rugby Union, de Bingham Cup. Om ons complete team, inclusief de leden die zo’n reis niet zelf kunnen betalen, naar Nashville te krijgen, hebben onze leden met veel passie keihard gewerkt aan deze kalender. Passie is een van de kernwaarden van rugby, net als respect, kameraadschap en 100% inzet. Sinds 2003 bieden de Lowlanders homo’s de gelegenheid om deze kanten van zichzelf te ontwikkelen, om onderdeel van de wereldwijde rugbyfamilie te zijn en te voelen dat in deze ruige sport plek is voor iedereen. We vinden het dan ook een enorme eer dat de Leo van Herwijnen Rugby Foundation het eerste exemplaar in ontvangst heeft genomen. Ze gaan de kalender zelfs een plek geven in hun permanente tentoonstelling in het Nationaal Rugby Centrum te Amsterdam.’

De Lowlanders en Bingham Cup Bingham Cup is vernoemd naar Mark Bingham, die in de Verenigde Staten een van de drijvende krachten achter de ontwikkeling van gay rugbyteams was. Maar hij is het meest bekend omdat hij, samen met anderen, op 11 september 2001 de kapers van het vliegtuig dat op Washington D.C. was gericht overmeesterde, waardoor het toestel neerstortte in een grasveld in Pennsylvania. Dennis de Boer: ‘Elke deelnemer aan de Bingham Cup is zich ten diepste bewust van de voetsporen waarin hij treedt. Marks moeder, Alice Hoagland, slaat geen toernooi over. Ze verloor haar zoon, maar ze kreeg er duizenden homoseksuele rugbyers bij, die haar als moeder van gay rugby zien. In 2003 begonnen de Lowlanders klein met trainingen in het Amsterdamse Bos. In 2008 sloten we ons aan bij Amstelveense Rugby Club en deden we voor het eerst met een compleet team mee aan Bingham Cup. In 2012 scoorden we onze eerste Bingham Cup-try. In Sydney vorig jaar wonnen we onze eerste wedstrijden en bereikten we daardoor de halve nale van de Alice Hoagland Cup én kregen we de Ben Cohen StandUp Award voor uitmuntende teamsportiviteit binnen rugby, mede omdat we als enige team van het Europese

continent aanwezig waren. Dat had niet gekund zonder het succes van de vorige kalender, waarbij we zelfs naakt in De Wereld Draait Door zijn geweest. In het klassement van het Europese gay rugby komen we inmiddels direct na de teams uit de rugbylanden UK en Ierland. Volgend jaar in Nashville hopen we nog betere resultaten te bereiken. We zijn enorm gegroeid in de afgelopen jaren en dat had niet gekund zonder Amstelveense Rugby Club.’

De Kalender Binnen rugby is het een goede traditie om met een naaktkalender geld in te zamelen. De Lowlanders doen dit voor Bingham Cups die ver weg worden gehouden. Dit keer is het thema van de kalender The Edge of Amsterdam, dat de minder bekende kanten van de stad laat zien. Op onmogelijke tijdstippen gingen Lowlanders uit de kleren op plekken als NDSM en Station Sloterdijk om zich te laten fotograferen door Henk Samson en Kevin Scott. Hij geniet binnen het Nederlandse rugby grote bekendheid voor zijn rugbyfotograe.

De kalender kost 15 euro (exclusief verzendkosten) en kan op amsterdamlowlanders. ecwid.com worden besteld.

Fotograﬁe Lowlanders / Henk Samson / Kevin Scott

212 009

212

/ INTERVIEW

MISTER GAY-FINALIST ILYAS: ‘Heel de buurt roddelde over mijn deelname’

010

Interview / Mister Gay Finalist Ilyas

Volgend nummer siert de nieuwe Mister Gay Netherlands Tom onze cover, maar eerst Mister Congeniality Ilyas. Hij wilde werken aan zijn zelfvertrouwen en heeft op dat gebied inke winst geboekt. ‘Ik heb mijn lichaam nu voor de volle honderd procent geaccepteerd.’

Je medekandidaten vonden jou de meest sympathieke nalist. Hoe voelde dat?

‘Geweldig. Ik heb niet met iedere kandidaat een hechte band opgebouwd tijdens de wedstrijd, maar in de gesprekken die ik met ze gevoerd heb, probeerde ik hen altijd te motiveren. Ik zorgde ervoor dat ze zich op hun gemak voelden en vertelde hen mijn verhaal. Ik was een open boek. Ik heb ze dingen verteld die ik nog niet eens met mijn meest hechte vrienden heb gedeeld.’

‘Ik zie mijn make-upgebruik als een vorm van kunst’ Is er veel veranderd voor je sinds je deelname aan de competitie?

‘Ik heb heel veel nieuwe mensen leren kennen. Ik word ook door veel jongens benaderd. Niet per se voor een date, maar omdat ze op zoek zijn naar een luisterend oor. Het zijn vaak jongens die problemen hebben met hun seksuele voorkeur of die een heftig pestverleden achter de rug hebben. Door middel van leuke, motiverende gesprekken probeer ik ze te laten zien dat ze ertoe doen en dat ze er niet alleen voor staan.’

Je vertelde ons in een eerder interview dat je een sterke band hebt met je moeder, maar dat zij nog wel problemen heeft met je seksuele voorkeur en je make-upgebruik. Hoe is jullie band nu? Je hebt de laatste tijd immers ontzettend in de spotlight gestaan. ‘Heel de buurt had het over mijn deelname aan Mister Gay. Mijn moeder is Hindoestaans en als er in die een gemeenschap een roddel de ronde doet, weet gelijk iedereen ervan. Dat heeft mijn moeder wel gemerkt. Haar beeld over homoseksualiteit is toch wel anders dan

ik dacht. Ze heeft er best moeite mee. Ik heb haar de andere kandidaten laten zien en het portretlmpje dat van mij geschoten was. Ze vond me er heel schattig in, maar zei wel dat ze met net op een klein jochie vond lijken door al die make-up. M’n moeder staat achter mij, maar niet volledig achter m’n seksuele voorkeur. Iedereen in mijn familie weet echter dat ik heel rebels ben. Als ik iets wil, dan doe ik het. Ik heb bewust besloten deel te nemen aan deze competitie, omdat ik weet dat er heel veel jongens zijn die puur vanwege hun religieuze of culturele achtergrond niet uit durven te komen voor hun seksuele voorkeur. Wellicht inspireert mijn deelname hen of geeft het hen hoop voor de toekomst.

Je gebruikt graag een lekkere laag make-up. Krijg je daar veel negatieve reacties op?

‘Ja, en dat is niet leuk. Maar goed, ik kan de denkwijze van mensen die er een probleem mee hebben toch niet veranderen. En dat geldt vice versa ook. Ik sta achter wat ik doe en ben niet van plan me aan te passen. Ik gebruik die make-up niet om aan populariteit te winnen of meer volgers te verzamelen op Instagram. Ik zie het als een vorm van kunst. Elke dag als ik voor de spiegel sta zie ik mijn gezicht als een blanco palet dat ik graag inkleur. Ik vind het proces van opmaken heel erg leuk. Ik ben m’n eigen canvas. Iedere dag creëer ik een andere look.’

‘Ik hoop dat volgend jaar een lekkere volle jongen zich inschrijft’

Aan het begin van de competitie vertelde je mee te doen om aan je zelfvertrouwen te werken. Hoe is het daar nu mee gesteld?

‘Heel erg goed. Ik heb echt geen greintje spijt dat ik heb meegedaan. Toen ik tijdens de show op de catwalk liep in mijn witte onderbroekje, voelde ik dat ik mijn lichaam voor de volle honderd procent heb geaccepteerd. Iedereen mag het zien. Ik hoop ook dat volgend jaar eindelijk een jongen mee durft te doen die helemaal niet voldoet aan de eisen van de maatschappij, een lekker volle jongen. Juist hij kan als Mister Gay een ontzettend mooie boodschap overbrengen.’

Na de show uitten veel bezoekers kritiek op het feit dat enkele juryleden Tom verkozen onder andere vanwege het feit dat hij ‘niet te gay’ was. Hoe sta jij daarin? ‘Ik vind Tom een geweldige jongen en gun hem de titel echt, maar ik snap die kritiek heel goed. Het raakt een gevoelige snaar. We streven in de gaycommunity allemaal naar acceptatie en tolerantie en willen niet in hokjes geplaatst worden, al zeker niet door “ons eigen soort”. Ik denk niet dat de jury het zo kwaad bedoelde, maar het was niet zo’n slimme opmerking.’

Heb je nog een leuk vriendje overgehouden aan je deelname?

‘Ik heb een ink aantal vriendschapsverzoeken gehad, maar laten we zeggen dat de meesten heel duidelijk niet uit waren op een gezellig gesprek. Ik val dan wel op jongens, maar ik duik niet zomaar met jan en alleman de koffer in. Inmiddels heb ik wel iemand leren kennen. Het is een jongen die bij me op school zit en me heeft opgezocht nadat hij op me gestemd had. Ach, en als het niets wordt, eindig ik lekker met m’n make-upkoffer en een stuk of zeventig katten. Ook prima!’

Tekst Martijn Kamphorst / Fotograﬁe Stefan Ammerlaan

212 011

212

/ INTERVIEW

FLEEING HOMOPHOBIA

The journey of a gay Syrian refugee 012

Interview / Sarjon from Syria

Sarjon (19) is a handsome, well-dressed young man who likes listening to Lady Gaga, Björk and FKA Twigs, and wants to be a lmmaker. Nothing out of the ordinary, or so it seems, but he has a very compelling story. Sarjon grew up in Syria and recently came to The Netherlands to seek protection from the war and homophobia in his home country. ‘But the homophobes are here in the refugee camp with me, bullying me all the time.’

Living with war My parents raised me to be very independent. They don’t know I’m gay, but I can tell they feel there’s something ‘weird’ about me. I have my own personal style, I have some piercings - no one in Syria has piercings. My parents probably think it’s ‘an art thing’. I was bullied all my life. Kids from school used to beat me up in the street, called me a fag every day. It wasn’t just the fact that I’m gay, it was the fact that I’m different. There was a point when I thought I could be the only gay person in the world, but that idea just made me feel special. Being gay in Syria adds a lot of extra pressure, it can be very suffocating. You have to be very strong to be able to deal with it. People are very intolerant. All my life I’ve heard of extreme violence against gays in Syria. I think it makes gay people a bit numb, they become really bitchy and forget how to love. That’s how gays are perceived in Syria - it’s not about love or emotions, they just want to have sex with men. Then of course there are reports about ISIS throwing gay people from buildings. It really freaks me out, it makes me very angry. My parents let us decide for ourselves if we wanted to be Muslim or not - I became an atheist when I was 17. I lost a lot of friends because of that. I have the feeling that we materialize things a lot in Syria, everything is very shallow and supercial. People just want to be married, they don’t really care to whom. When the war started, I was in my rst year of high school. I woke up every day to the sound of gunshots and bombs going off. It never stops.

It might get a little bit louder, or a little bit softer, but it never goes away. That makes you very stressed. When you want to leave the house, rst you have to check the news to see which areas are relatively safe. When you go outside, you have to check if there are any people in the streets. If there aren’t any, it probably means there’s a hunter in the streets, who could shoot you right away. In that situation, you’d just go back inside, unless it was an emergency – then you’d sneak around, stay as close to buildings as possible so hopefully they won’t see you. Imagine going through that every day, just to go to school. You switch into a different, fearless mode. At some point I didn’t feel anything anymore when I heard explosions. All the schools in the city of Aleppo closed, and my parents sent me to a village called AlSalamiyah by myself to nish high school. I was only 16 years old, living with my grandparents for two years. That changed me a lot. And if there were any other gay guys in that village, they were very secretive about it. It was a very lonely time for me, I really had to depend on myself. Then I went back to the city. First I went to Damascus, where I met my boyfriend. He still lives there, and we’ve been together for eight months now. In Syria we didn’t have Grindr, only Hornet and a site called ManJam. I didn’t date a lot before I met my boyfriend. I was supposed to go back to Aleppo to study environmental engineering in college for a year, but my mom didn’t think it would be safe. My father gave me two choices: go to Damascus and study ne arts, or go to Turkey with my brother. The logical, easy choice would have been to go to Damascus, I could have been with my boyfriend and study ne arts, I would have been happy. But there was also

the dream of becoming a lmmaker, and most importantly to live in a country without war and constant homophobia. I decided to go to Turkey with my brother.

Nothing left to lose We stayed in Turkey for two months. It was very diﬃcult for us to start a life there, to study and be independent. Syrian people are really hated in Turkey. I decided to leave and try to make it to The Netherlands. When you decide to travel illegally, it seems like a crazy idea. But I hadn’t chosen the easy path anyway. It’s really dangerous, and you could lose your life. I’m sure you’ve heard about the ‘death boats’ trying to cross the Aegean Sea to get from Turkey to Greece. And even on mainland Europe, there was a truck with 71 Syrian refugees in it, who all suffocated on the way. It’s really weird to know about these things beforehand, and to decide to go anyway. I felt like I didn’t have anything left to lose. When I was ready to leave my brother decided he wanted to come with me. The whole trip took me around one month. There are two kinds of smugglers. There are smugglers that just put you in a boat and that’s it, and there are smugglers that actually walk with you - they’re called guiders. We used a guider to cross the border into Hungary. Most of the smugglers are liars. Sometimes you have an option where you give the money to a friend, and when you’ve arrived safely you give your friend a call and they will pay the smuggler for you. That’s what I did. I paid € 1,300 to cross the sea from Turkey to Greece. I’ve heard stories from

Words Martijn Tulp / Fotograﬁe Leonel Piccardo

212 013

212

/ INTERVIEW

‘You have no choice but to go in those old, broken rubber boats’ other refugees who paid extra money so that they didn’t have to go in a rubber boat, but on a bigger boat or even a yacht. Of course, when they arrived, there were only rubber boats, and they couldn’t go and ask for their money back because there was police everywhere. So you have no choice but to go in those old, broken rubber boats. One of my friends did go on a yacht, and it sank. When a rubber boat sinks, you’re just left in the water and there’s a chance the coast guard will rescue you. When a yacht sinks, it sucks everything underwater with it. It’s kind of like a black hole, very dangerous. When the boat was going under, everyone stayed in that area, but my friend, who is a good swimmer, decided to swim away as far as he could. And that’s why he’s alive today. A lot of the times the smugglers don’t put enough gas in the outboard motor, so it will just run out of gas in the middle of the ocean and you have to wait for the coast guard to bring you to shore. If they don’t come, you will eventually sink. Normally a rubber boat should hold about ten people. When I talked to our smuggler on the phone he told me there would be 25 people on our boat, denitely no more than 30. But when we got to the boat, I counted 45 people. But what could I do? When we went out, the waves were really high, it was really scary. But what scared me the most were the impressions on the faces of the other refugees. I was stuck in the middle of the rubber boat. It took us an hour and a half to reach Greece, but we were lucky - some boats take ve hours because they have to make sure they don’t get caught by the Turkish coast guard. We reached a military island, and stayed there for two days, with around 200 people. The island was not prepared for refugees. The army took us in, but they didn’t really know what to do with us. They shoved us in a small fenced area. We just came out of the sea, we were still wet, sleeping

014

in the dirt. It was a very dramatic scene. Then they took us to a different island, Leros, where we got papers to stay for fteen days. We ate really hard biscuits that the military gave us – hard as a rock, and after eating them you’re not hungry anymore. We only ate that for a week. We went to Samos, then to Athens. I got really sick there, so my brother and I stayed with one of my relatives there. After that, the easiest thing would have been to take a plane to Schiphol, but for that you need a fake passport, which costs € 4,000. My brother and I didn’t have that kind of money. So we walked a lot. You just have to follow the crowds. From Greece we went to Macedonia, which we crossed really fast. Then we went to Serbia, where we stayed at a couple of refugee camps. The police really help you a lot to get to the next country. When we got to Serbia a police oﬃcer told me where to walk, that I would reach a village, and from there I should take a taxi to a train station. He was very friendly.

I was booked on a train to Amsterdam. People started canceling their trains, because Germany was letting hardly anyone into the country, not even tourists. We decided to change our trains to Cologne, but we had to be very careful not to get caught by the police. If you’re Syrian, and you’re illegal, the German police will put you in a refugee camp if they nd you and you’ll have to stay in Germany. But I didn’t want to seek asylum in Germany, I wanted to go to The Netherlands. The journey was terrifying. Every time the train stopped, there would be police coming on board the train. There were rumors on the train that some Syrian guys got caught. We looked like refugees, we hadn’t showered in days, we were all messed up. But nothing happened, we fell asleep and reached Cologne. Our train to Amsterdam would arrive two hours later. There were four of us traveling together now, and we decided to hide in the Pizza Hut at the station. We made it on the train, and arrived in Amsterdam.

The main problem was Hungary. We had wasted so much time in Athens, and we weren’t sure if Hungary would close its borders. We used a guider, who guided us through the cornelds. It was raining, there was mud everywhere, people would slip and fall all the time. We reached Budapest, and I recognized the train station from pictures I had seen. When you’re in Hungary illegally, you can get arrested, so you’re always on the lookout for police. But eventually we got to Austria, and when we got there we got the false sense of victory, as if we had won a marathon. We had the idea that if we would arrive in Austria, everything would be ne, because it would be super easy to get into Germany and from there we could go to The Netherlands. Then in one day, 1,400 fugitives reached Munich. We met an Austrian girl who was helping the refugees, and she told us Germany closed the borders. I was still in Austria when that happened, and I was supposed to go to Frankfurt and from there

The smugglers don’t give you a lot of explanation. Half of the time we didn’t even know where we were. I only knew we were in Hungary because I recognized the train station from pictures I had seen a long time ago. Some time later, we were in a different place, and I saw a souvenir store. I poked my brother and said ‘We must be in Austria!’ and he said ‘How do you know?’ and I pointed at a huge poster of Mozart.

‘We’re not in Syria anymore’ The rst thing we did was buy a really small bottle of wine to celebrate. We were very happy, but of course we were still worried about our parents, my boyfriend, friends who were still in Syria. We went to the police, told them we’re

Interview / Sarjon from Syria

Syrian, and they explained to us what to do. They gave us information in Arabic on how to get to Ter Apel, which is a registration point for refugees, located in the southern part of the province of Groningen. They even gave us a travel card that helped us to get there. Somehow we reached a station called Zwolle, and there were locals there who gave us food and information on how to get to Ter Apel from there. That was so amazing. In Ter Apel they put us in a huge room with only beds, that 300 people stayed in. You just pick a bed and sleep. Everyone looked at me, and I noticed they were gossiping about me. Some of them seemed to be scared of me, maybe because of my piercings, some of them looked disgusted. I was trying to make a cup of coffee, and one of the guys told me ‘hurry up, you faggot, or I’ll beat you up’. I told him ‘we’re not in Syria anymore’ and he just walked away. Eventually I told one of the camp oﬃcials that people were bullying me, that people were threatening to beat me up. So they moved me to ‘the gay caravans’ - I shared a caravan with two gay guys and a transsexual from Turkey. When I was transferred to the ‘gay caravan’ the entire camp knew I was gay right away. That led to more looks of disgust, but there were also some ‘straight’ men who looked at me as if they wanted to fuck me. Especially one older guy continuously harassed me. Now I’m in Arnhem, and I don’t know how long I’ll be here. It’s an old prison complex, and I share a ‘cell’ with my friend George, so that’s nice. It’s still awkward

to go into the public showers and to get naked and shower with the guys who are bullying me. I actually asked to get transferred back to Ter Apel, but that wan’t an option. No matter how much I get bullied and harassed, I do feel a sense of safety. The people who work at the refugee center are very friendly and cooperative. They’re really doing their best. I really appreciate how much the government is doing to help us. The food is amazing. And a couple of days ago we got some extra blankets for the cold. Apparently it’s going to take about four months before we can leave. Some of the other refugees got really upset when they found that out. So in four months I expect to get my residency, and I will be transferred to a temporary camp, until they nd me a place where I can stay for the next ve years. You get a kind of salary, between 700 and 900 euros a month, to pay for rent and utilities. They offer you a few courses: Dutch and an integration course. Of course I want to be able to support myself and to study more. It was so great to see the humanity, how friendly people were. In Serbia I met a reporter and we spoke for a couple of hours. He asked me what I thought was the worst part of my trip so far. I answered ‘My phone, I’m always out of battery’. He left, and a few minutes later he returned with a charger pack. I was really surprised by that. When I reached Austria I was really smelly and disgusting. There was a little girl, about six years old, she looked up at me and smiled. That made

me feel so warm inside. I’ll never forget those moments. Even in The Netherlands, the people were so friendly, they smiled a lot. You don’t see that a lot in Syria - there’s war, everyone is looks worried, miserable and frowning. So you’re almost astonished when you see someone smiling at you, or when a complete stranger says hi to you. I’m in touch with my parents a lot. They don’t want a reunication. They want to stay in Syria. My brother and I don’t want them to stay there, but they’re refusing to leave. They said ‘If we’re going to die, we’ll die at home’. I’m an artist. With or without war, I will always be an artist. I always knew I was going to leave Syria at some point, because there is no such thing as lmmaking there, and I would never be able to blend in anyway. My parents always realized that. My boyfriend is still in Damascus, we talk every day. When he travels I get really nervous. At any moment something could happen, you just don’t know when. I would like to get a chance to bring him to The Netherlands as well, so we can build a life together, maybe get married. I’m hoping for the best. I took a risk, I had nowhere to go. At least here I can be safe and free. And I’m excited for what I might be able to turn my life into, now that I’m here.

‘When I was transferred to the “gay caravan” the entire camp knew I was gay’ 212 015

212

Column / Misha M

Column / Mounir Samuel

MOUNIR SAMUEL

MANNENHAAT Wat is het toch de laatste tijd? Waar ik ook kom of kijk, ontmoet ik mooie heterovrouwen die het helemaal niet zo erg vinden om bicurious te zijn. Een beetje vrijen met de meiden, het zijn goede tijden voor de lesbo’s die bedreven in het versieren zijn. Liefde wil het natuurlijk niet worden, dus je moet wel ballen hebben en een gebroken hart durven riskeren: maar dan heb je opeens een enorme poel om uit te vissen.

En wie weet. Misschien zit er wel meer in. Zo ontmoette ik op een feestje een koppel van twee vrouwen, maar bij één wilde mijn gaydar maar niet afgaan. Ik wist en zag dat ze een stel waren – ze leken zelfs enorm op elkaar, de symbiose had al ingetreden – maar toch voelde ik dat de linker niet van de dames is. Dat bevestigde ze uiteindelijk ook. ‘Ik ben hetero hoor. Een onenightstand met een vrouw? Ik moet er niet aan denken.’ Haar gezicht vertrekt. ‘Maar met R. is het gewoon anders. Wat kan ik zeggen. Ik val blijkbaar op de persoon.’ Ondertussen kijkt R. trotser dan de gemiddelde man die een lesbienne denkt te hebben “omgeturned”. ‘Goed hè, het is me gelukt.’ High-ve. Tussen de twee dames dan. Ik hield m’n handjes braaf thuis. Terug in de bus – het was een buiten-Amsterdams feestje – denk ik na over dit interessante verschijnsel. Ik kan me niet voorstellen een man met z’n kersverse vriend te zien die doodleuk beweert hetero te zijn en niet aan seks met mannen te moeten denken, maar voor z’n nieuwe lief graag zo’n grote uitzondering maakt. Of jongens die midden in de club even lekker gaan zoenen? Gewoon om het eens te proberen. Beste vrienden die elkaar opeens elkaar de armen

om de middel slaan? Het lijkt erop dat slechts een enkele jonge vrouw daargelaten niet over het grote L-woord durft te praten. Maar als het om de heren gaat wil de hetero niets weten van z’n maten. Biseksualiteit zou nu eenmaal meer voorkomen onder vrouwen, zeggen ze dan. Iets met stofjes en hormonen en mutaties in de hersenpan. Maar ik denk dat cultuur er eigenlijk meer mee te maken heeft. Waarom hadden de oude Grieken en Romeinen en zoveel Aziatische en Afrikaanse culturen er tot voor kort zo weinig moeite mee? In een universele popcultuur waar je je “second bitch on a n•gga” moet krijgen, een trio het nieuwe geil (met twee vrouwen welteverstaan, met twee mannen niet natuurlijk, dat is waarschijnlijk hip in 2030), de metro-man plaats moet maken voor de macho-man met muskuslucht, lesbische meiden verlekkerd toe worden geroepen maar homo’s in elkaar worden geslagen en iedere reclame de man de ladies als bijen aan een pot honig trekt, zeg ik: laten we een einde maken aan al die mannenhaat. Remanciperen die boel. Minder ratio meer gevoel. Weg met die binaire hokjes van homo en hetero, denk een beetje uit de box, uit de kast. Ik zeg knappe heren: opgepast.

GAY SEX IN THE CITY

CLEANLINESS IS NEXT TO GODLINESS Every time the almighty graces the Low Countries with a warm and sunny weather, I like to take advantage of it, especially towards the summer’s end, on the sands of Zandvoort. After a nice day, one late-August weekend spent on the beach, I strolled back to the NS station through the dunes to see what happens on the way. Sure enough, something promising appeared on the hilly horizon. The closer the guy approached, the higher grade he was getting. Not in the mood for hooking up in public, after a short introductory conversation, I suggested that we keep in touch. A couple weeks and several texts later, the beautiful scruffy Moroccan in his mid thirties came over my Nieuw-West studio to take our acquaintance further. He was not fully versed in Dutch or English, so we swiftly broke the language barrier by moving on from the verbal contact to the physical one. As soon as his lips approached mine, a sudden stench of rancid breath has immediately put me off from any tongue-to-tongue action. Too good-looking to give up on, I pulled his t-shirt off to worship his well-trained hairy torso. But when I reached the armpits, an onset of what smelled like a week-old odor has rudely slapped me in the face. Still refusing to believe that it would end so quickly, I went for what always turns me on. Having undressed him completely, I ipped his legs into the air to maybe enjoy his asshole with my tongue. Nope! There was either not enough toilet paper

the last time he used a restroom, or, much more probably, it was his standard level of personal hygiene, sadly I had to conclude! There is no scent more exciting than the natural body scent! Just like animals, who smell each other before the mating, we use our noses to stimulate our libido. What separates us from animals, however, is access to showers, deodorant, mouthwash and toilet paper. Not talking the obsessive freakishness of sterilizing yourself every half-hour, there is no such thing as being too clean. It’s OK to take one minute longer in the restroom. Trust me, clean ass in my face is much better than dirty ass out of the door!

Misha M lives and works in Amsterdam. Part-time songwriter and part-time masseur, the USSR-born former New Yorker shares his dating and sex life stories and experiences, and the lessons he has learned from them. mishamamedov@hotmail.com / www.mishamamedov.com

Fotograﬁe Ernst Coppejans

212 019

212

/ INTERVIEW

I AM AISHA: ZULKE DINGEN DOET ZE

020

Interview / I Am Aisha

Haar nieuwe EP Geisha is net uit, ze was onlangs te zien op het Rembrandtplein tijdens Gay Pride Amsterdam én trad op tijdens de Mister Gay Netherlands-verkiezing. Tijd om kennis te maken met I Am Aisha. Je moeder Jetty Weels zit in Mai Tai, dan moet je wel in een redelijk muzikale omgeving zijn opgegroeid. Was je van jongs af aan al met muziek bezig? ‘Ja, altijd al. Mijn moeder zat in een popgroep en mijn vader was actief als dj, dus er was altijd veel muziek bij ons thuis. Ik was altijd aan het meezingen met liedjes op de radio, en met reclamespotjes op tv.’

Kreeg je als kind veel mee van de muzikale carrière van je moeder?

‘Nou, vooral het moment dat ze doorbrak is me erg bijgebleven. Voorheen was ze een struggling parent met drie kinderen, en dat veranderde ineens allemaal. Hadden we ineens nieuw behang, of een hi-tech stereo-installatie. Zoiets had ik nog nooit gezien. Ineens kregen we een chauffeur en gingen we mee naar optredens. Ik kan me goed herinneren dat we als kleine

kinderen door van die supergrote bodyguards werden opgetild. Ik was nog erg jong toen, maar dat soort dingen zijn me wel bijgebleven.’

Naar wie luister je zelf graag? Welke artiesten zie je als je voorbeeld?

‘Niet echt artiesten van deze tijd, maar eerder mensen zoals Tina Turner, Madonna, Lil’ Kim. Artiesten die al wat langer meedraaien.’

Was het moeilijk om jezelf in 2010 te lanceren?

‘Ik deed mee aan het laatste seizoen van Idols. Toen ik daar afviel, wist ik zeker dat ik door wilde gaan met muziek. Ik vond het een interessante wereld. Tijdens m’n deelname aan Idols werden we echt op alles voorbereid. Ik had eerdere seizoenen op tv gezien en snapte nooit waarom sommige kandidaten gingen huilen, maar toen ik zelf in het programma zat begreep ik heel goed waarom. Ze proberen daar echt mensen eruit

te pikken die klaar zijn voor een groter publiek, die ook kunnen werken als ze bekaf zijn, amper geslapen hebben, dat soort situaties. Vooral de theaterronde was erg zwaar, maar ik heb er veel van geleerd.’

Wat zou je mensen adviseren die ook iets willen gaan doen in de muziek?

‘Gewoon ervoor gaan en doen! Ik heb na Idols echt goed nagedacht over wat mijn eigen stijl is, waar ik uniek in kan zijn en wat ik met mijn muziek wilde zeggen. Daarna ben ik zelf muziek gaan maken, gewoon met een simpele microfoon. Uiteindelijk heb ik zelf een EP gemaakt en die op YouTube gezet, en daarvan is het nummer ‘5 Stappen Voor’ door radiozender FunX opgepikt. Dat was echt bizar, om te horen dat FunX ineens een liedje van mij, dat ik gewoon in m’n eigen woonkamer heb gemaakt, op heavy rotation draaide. En ik blijf zelf controle houden: ik ga binnenkort pas echt met een vaste manager samenwerken, en ik doe veel dingen zelf. Ik heb geen mediatraining gekregen, ik laat me door niemand opdragen wat ik met m’n carrière moet doen. Het helpt ook dat ik meestal samenwerk met dezelfde mensen, zowel in de studio als bij fotoshoots. Ik heb echt het gevoel dat ik de juiste mensen om me heen heb verzameld.’

Tekst Martijn Tulp / Fotograﬁe Ruud Baan

212 021

212

/ INTERVIEW

Er is de laatste tijd veel te doen over het feit dat het voor vrouwen moeilijker zou zijn om een goede rol in lms te scoren. Denk je dat dit ook geldt voor de muziekindustrie? ‘Ik merk dat wel een beetje, ja. De muziekstudio is een ruimte die toch wel door mannen wordt gedomineerd. En ik heb ook het idee dat wanneer jongens in een studio een liedje maken, ze misschien niet automatisch eraan denken om daar ook een vrouw op mee te laten zingen. Terwijl ik het net zo goed zou kunnen’.

Je single ‘Je Bent Meer’ lijkt wel een soort anthem voor vrouwen. Vind je dat jonge meisjes zo’n empowering boodschap nodig hebben?

‘Ja, absoluut. Er zijn zoveel dingen nep tegenwoordig, het gaat heel erg om uiterlijk vertoon. Terwijl ik juist vind dat je vanuit je eigen kracht moet werken, voordat je grijpt naar allerlei kunstmatige tools om jezelf op een bepaalde manier te kunnen presenteren. Ik vind dat jonge meisjes zichzelf niet te laag moeten inschatten, en hun zelfbeeld niet teveel af moeten laten hangen van wat een ander van ze vindt. In mijn nieuwe videoclip ‘Zulke Dingen Doe Je’ heb ik het dan ook wat rustiger aan gedaan, m’n look in die clip is wat minder expliciet.’

Had jij zelf op jongere leeftijd die boodschap ook nodig?

[lacht] ‘Nee, maar ik was altijd eigenwijs. Ik heb m’n eigen stijl en daar ben ik erg happy mee.’

Je stond tijdens de Gay Pride op het Rembrandtplein en je was ook een van de acts tijdens de Mister Gay Netherlands-verkiezing. Wat heb je met de gay doelgroep?

‘Dat weet ik eigenlijk niet zo goed! Misschien slaat mijn muziek wel aan bij gays omdat het niet zo braaf is? Het is gedurfd, recht voor z’n raap en ik denk dat jullie daar wel van houden. Ik vind het in ieder geval een erg tof publiek.’

Je moeder is geboren in Suriname, zie je in jouw eigen omgeving weleens dat het nog altijd niet makkelijk is om uit de kast te komen als je valt op iemand van hetzelfde geslacht? ‘Nee, niet echt. Misschien komt dat ook wel door de familie waarin ik ben opgegroeid. Maar ik denk ook dat je als minderheid misschien zelf minder de neiging hebt om af te geven op een andere minderheid, dat er juist meer solidariteit is om mensen die ‘anders’ zijn dan ‘normaal’.’

Als de sky the limit is, wat zou je dan graag de komende jaren als I Am Aisha willen bereiken?

‘Ik zou dolgraag willen doorbreken in Amerika natuurlijk, maar vooral ook in Azië. Ik kijk regelmatig videoclips uit Japan en Zuid-Korea op YouTube, en ze zijn daar zóveel verder in de entertainmentindustrie. Alles is hi-tech, de styling is toffer, als je Aziatische popvideo’s ziet lijkt het alsof we in Nederland onwijs achterlopen. Zelfs Amerika loopt daar een beetje op achter.’

022

212

/ TRAVEL

Tips / Let’s Get Together

LET’S GET TOGETHER! MET HET VOORTDUREND LEKKERE WEER EN DE VELE RESORTS ZIJN DE CANARISCHE EILANDEN EEN POPULAIRE VAKANTIEBESTEMMING, MAAR MISSCHIEN NIET DE MEEST HIPPE. ‘DAT MOET BETER KUNNEN’, DACHT DJ EN PRODUCER PHIL ROMANO. Romano wilde dat unieke, onbezorgde gevoel dat je eigenlijk alleen in de zomer overvalt, ook in de winter beleven. Bij voorkeur op een gayfriendly locatie. Dus sloeg hij de handen ineen met een aantal organisatoren van dé grote gayfeesten in Europa, waaronder Sexy (Keulen), H.I.M. (Antwerpen), Circuit (Spanje), WE (Spanje) en Papa (Israel). Ze gingen in zee met de beste locaties op het eiland, zoals het straight-friendly Axel Hotel, Pacha Club, beach club Amadores en zelfs pretpark Holiday World. Zo ontstond een team van jonge creatievelingen die samen aan een nieuw ambitieus project werken: Together Festival. En het belooft wat te worden, met een gouden line-up van internationale dj’s en een organisatie in handen van feesten die door heel Europa staan voor kwaliteit en professionaliteit. Terwijl hier in Nederland en Vlaanderen iedereen met dikke truien zit te koukleumen voor de centrale verwarming, zullen begin december naar verwachting zo’n 5.000 bezoekers naar Maspalomas afreizen om Together Festival bij te wonen. Daar móet statistisch gezien wel iemand tussen zitten die jou op de dansvloer het hoofd op hol kan brengen. Together Festival is een combinatie van de beste feesten, goede, betaalbare hotels en uitstekende service. Neem daarbij het heerlijke zomerweer waar de Canarische Eilanden het hele jaar door bekend om staan, én een production value die uniek is voor Gran Canaria. Wij weten wel waar wij begin december zitten! See you there?

Together Festival vindt plaats van 4 tot en met 8 december 2015 in Mas Palomas op de Canarische Eilanden. 5 dagen, 7 feesten, 15 dj’s. Kijk op www.together-festival.com voor het volledige programma, tickets en meer info! 212 025

212

/ INTERVIEW

PAUL TURNER

‘Ik was moddervet, maar nooit de dikkerd’ 026

Interview / Paul Turner

Pak ‘m beet vier jaar terug stond spring-in-‘t-veld Paul Turner in de liveshows van The Voice of Holland. Daarna was hij een jaar lang zowat iedere dag op de buis en toen vertrok hij weer naar Londen. Nu is hij terug, met een boek over zijn strijd tegen de kilo’s.

Een paar jaar geleden zat je in zo’n beetje alle realityseries op tv en daarna was er ineens een radiostilte van zo’n twee jaar. Wat heb je allemaal uitgespookt in de tussentijd?

‘Ik heb eigenlijk voornamelijk geschreven aan m’n boek. Ik heb dit verhaal al heel lang willen schrijven. Toen ik een paar jaar terug ineens zoveel aandacht kreeg in de Nederlandse media, besefte ik dat het moment gekomen was. Ik had nu ineens een stem en miljoenen mensen die daar oor naar hadden. Ik heb me altijd voorgenomen om volledig eerlijk te zijn, niets over mezelf te verbergen.’

We kennen je als zanger, maar nu komt er dus een boek uit van jouw hand. Hoe is dat gelopen?

‘Veel boeken over een gewichtsverlies worden een beetje vanuit een slachtofferstandpunt geschreven. Dat gaat voor mijn boek niet op: ik was een ontzettend zwaarlijvige tiener, maar heb daar nooit problemen mee gehad in sociale zin. Ik heb een aantal uitgevers benaderd met mijn verhaal en dat heeft zijn vruchten afgeworpen; ik kreeg de kans om mijn verhaal te publiceren. Daar heb ik echt geluk mee gehad. Tijdens het schrijfproces heb ik een hoop geleerd van mijn jongere zelf.’

Vertel?

‘De zwaarlijvige Paul Turner die naar de middelbare school ging was zo cool. Ik ben achteraf onder de indruk van mezelf dat ik die tijd heb overleefd. Ik manipuleerde altijd de situatie zodat ik zelf nooit het doelwit werd van pesterijen. Dan maakte ik een grap van het feit dat ik dik was, en maaide zo het gras voor iedereens voeten weg. Ik was moddervet, maar nooit “de dikkerd”. In zekere zin natuurlijk wel, maar daar kleefde geen negatieve bedoelingen aan. Ik had de lachers zo op m’n hand. Het hele idee van mijn boek is om kinderen met een laag zelfbeeld te helpen inzien dat een deel van de moeilijkheden te voorkomen zijn door aan je eigen houding te werken. Als je veel angst en zwakte uitstraalt, word je onmiddellijk het doelwit van pesterijen. Dat is verschrikkelijk, en zou niet nodig moeten zijn, maar ik denk dat het bijna onmogelijk is om te verwachten dat we ooit in

een wereld leven zonder pesters. Ik wil mensen die gepest worden helpen zich beter over zichzelf te voelen. Als ze zich beter kunnen verweren, hebben ze de tijd om hun problemen – en je hebt er ink wat als tiener – in hun eigen tempo op te lossen.’

Je was dus eigenlijk nooit het doelwit van pesterijen. Toch heet de volwasseneneditie van je boek Mijn strijd tegen de kilo’s.

‘Mijn strijd was een innerlijke strijd. Dat is ook de meest gezonde strijd, denk ik. Ik heb deze beslissing zelf gemaakt, toen ik er klaar voor was. Ik ben er niet met pesterijen toe gedreven om af te vallen, dat maakte het ook een stuk makkelijker om er consequent mee door te gaan. De druppel was voor mij het moment dat ik wilde gaan tapdansen. Ik mocht niet, omdat er een te grote kans was dat ik m’n enkels zou blesseren. [lacht] Nu kan ik erom lachen, maar toen vond ik het niet bijzonder grappig. Ik wil met dit boek op geen manier zeggen dat dik zijn gezond is, maar ik wil wel benadrukken dat het ongezond is wanneer anderen jou ertoe dwingen om kilo’s te verliezen.’

Hoe heb je de strijd met de kilo’s aangebonden?

‘Ik ging met m’n moeder naar Weight Wachers. Ik kom uit een zwaar gezin. Bij Weight Wachters bestaat het grootste deel van de groep uit vrouwen van middelbare leeftijd, dus ik was met m’n 15 jaar nogal een vreemde eend in de bijt. Ik ben ze tot op de dag van vandaag dankbaar – ze hebben me daar geleerd eten te waarderen. Ik was verslaafd aan eten en had er totaal geen respect voor – dat geldt voor alle kinderen denk ik, maar ik had echt een probleem. Ik realiseerde simpelweg niet dat mijn eetgedrag de oorzaak was van mijn gewicht.’

Een groot deel van de gayscene is erg gefocust op het uiterlijk. Heb je tijdens het daten nooit last gehad van je gewicht?

‘Nee, ik persoonlijk niet. Maar je hebt een punt, dat is wel degelijk een probleem, niet alleen in de gayscene overigens. Ik heb er een bloedhekel

aan. Wie verzint in ’s hemelsnaam die regels? Iemand mag van mening zijn dat overgewicht niet aantrekkelijk is, maar dat maakt het nog niet de absolute waarheid. Je moet kunnen zijn wie je wil zijn, zolang jij er maar blij mee bent. Ik probeer ook altijd bewust het woord “dik” te gebruiken, omdat we van het stigma af moeten dat aan dat woord kleeft. Er zijn heden ten dage gelukkig dikke mensen op televisie, waarvan je kunt zien dat ze er echt geen probleem mee hebben. Ze zijn dik, blij met wie ze zijn, en staan daar vol zelfvertrouwen. Zij zijn ontzettend goede rolmodellen. Iemand met een jn sixpackje kan ook een rolmodel zijn hoor – zij werken immers hard aan hun lichaam – maar niet per se voor de totale wereldbevolking.’

Ga je hierna weer terug het podium op?

‘Ja, ik werk momenteel aan wat nieuwe muziek. De muziek waar ik nu aan werk is wat minder rondrennen-met-confettikanonnen en wat meer ingetogen. Ik focus me nu wat meer op de kunst van het zingen in plaats van de lol die je ermee kunt hebben. Ik heb ook wel erg van het schrijven genoten en begin binnenkort aan een tweede boek.’

Kiloknaller en Mijn strijd tegen de kilo’s zijn vanaf 4 november verkrijgbaar bij een boekhandel bij jou in de buurt. Paul is ook te volgen op Twitter, Instagram en Facebook (@planetpaul).

Wil jij een exemplaar winnen van Mijn strijd tegen de kilo’s? We mogen er in samenwerking met uitgeverij Leopold drie verloten. Mail naar win@ outmedia.nl o.v.v. ‘Paul Turner’ om kans te maken. Vergeet niet je volledige naam en je adresgegevens te vermelden.

Tekst Martijn Kamphorst / Fotograﬁe Sonja Wiegand

212 027

212

/ UITGAAN

Uitgaan / Red & Blue 18 jaar

18 JAAR RED&BLUE

Red&Blue, een van ’s werelds meest bekende en een van de grootste gay discotheken van de Benelux is al 18 jaar gehuisvest in Antwerpen. Weliswaar zijn de rode en blauwe lichtjes van de rosse buurt – waar de club zijn naam aan dankt – inmiddels een eind opgeschoven en is ook de straat zelf een grondige facelift ondergaan. Maar de rode en blauwe vlaggen sieren nog steeds er de gevel van de oude smederij voor scheepsmotoren. Door het steeds veranderend uitgangsgedrag en om haar positie aan de top te vrijwaren, is een club als Red&Blue het aan zichzelf verplicht om telkens weer te vernieuwen. In 2009 door de New York Times verkozen tot ‘The Coolest Gay Discotheque in the World’, blijft de Red & Blue ook nu onverminderd werken om haar plaats aan de top te behouden. De grootste en bekendste gay evenementen en party’s vinden hier hun vaste onderkomen: Kluster (Madrid); Lab’s (Parijs); Daddi (Dublin); Beyond (Londen); MegaWoof (Londen); Bear Neccesity (Londen – Amsterdam); Rapido (Amsterdam) en vele andere. Voor de 18de verjaardag op zaterdag 21 november werd een mega programma samengesteld: zo wist men de Braziliaanse Ana Paula te strikken. Deze vrouwelijke dj is inmiddels meer dan een icoon in haar thuisland en behoort tot de absolute wereldtop. De Madrileen Dave Urania draait in de meest bekende clubs van Madrid, Lissabon, Malaga, Rome en Barcelona. Tom Stephan, Amerikaan maar wonend in Londen, met een indrukwekkend dj-palmares. En zeker niet te vergeten Red&Blue’s resident: Thomas M (Naughty, Greencom, Nightcontrol). Alles aangevuld met een leger van internationale performers.

Mis deze verjaardagseditie op zaterdag 21 november zeker niet en bestel nu je tickets via www.redandblue.be

212 029

212

Cultuur / Priscilla, Queen of the Desert

Priscilla, Queen of the Desert Eindelijk in Nederland

Na jarenlang over heel de wereld getourd te hebben, is het dan eindelijk zover: de heerlijke jukeboxmusical Priscilla, Queen of the Desert komt naar Nederland! Inclusief 80s posterboy, hoofdrolspeler Jason Donovan! Iedereen heeft de lm gezien en kent het verhaal wel, toch? Vooruit, heel even in het kort: twee travestieten en een transgender vrouw rijden in een bus (die dus Priscilla heet!) door de Australische woestijn op weg naar een optreden. Onderweg beleven ze allerlei avonturen, komen ze ook in aanraking met homofobie en ontdekken ze meer over zichzelf én elkaar. Als ze eindelijk aankomen op hun bestemming blijkt er nog een verrassing te zijn voor Tick, een van de twee drags. De lm, waarin Hugo Weaving (The Matrix) en Guy Pearce (Memento) te zien waren, was in 1994 een succes en werd al snel een cultklassieker. In 2006 was de musicalversie voor het eerst in Sydney te zien. Gay&Night zag de musical deze zomer alvast in Engeland tijdens

030

Manchester Pride, toen nog met de appetijtelijke Duncan James van Britse boyband Blue in de hoofdrol. Priscilla is een zogenaamde jukeboxmusical, je kent de meeste liedjes dus waarschijnlijk al. De musical zit ramvol met dance- en discoknallers van eind vorige eeuw die iedereen kan (en mag!) meezingen, zoals ‘Girls Just Wanna Have Fun’, ‘Venus’ en ‘I Will Survive’. Verder lekker veel Kylie en natuurlijk het meest herkenbare nummer uit de lm: ‘Finally’ van CeCe Peniston. Priscilla moet haast wel de droom van iedere musicalmaker zijn, want dankzij het feit dat de musical over een roadtrip van een stel dragmeiden gaat, hebben de makers lekker uit kunnen pakken met heerlijke muziek, snappy dialogen, dramatische achtergrondzangeressen (verkleed als zeemeermin!) en de meest overthe-top kostuums. Als kijker hebben we ons geen seconde verveeld - Priscilla is een feestje! De musical heeft wereldwijd veel awards en nominaties in de wacht gesleept. Priscilla, Queen of the Desert won bijvoorbeeld een prestigieuze

Tony Award voor Best Costume Design in a Musical en was bij de Broadway World Los Angeles Awards in 2013 de grote winnaar met maar liefst vijf awards voor onder andere Best Direction of a Musical en Best Musical.

Priscilla, Queen of the Desert

komt in november voor het eerst naar Nederland. De musical zal met de originele cast en in de originele Engelse uitvoering van 10 tot en met 22 november exclusief te

zien zijn in Koninklijk Theater Carré. Kaarten zijn beschikbaar via www.carre.nl of 0900 2525255 (0.45 cpm) en Eventim.nl of 0900 - 1353 (0.45 cpm). Tickets zijn verkrijgbaar vanaf €19,50.

Fotograﬁe Paul Coltas

212

/ REVIEWS

Reviews / Film

Film:

The Gift

Regisseur: Joel Edgerton Cast: Jason Bateman, Rebecca Hall, Joel Edgerton Verwacht: begin november in de bioscopen. Vanaf de eerste seconde voelt dertiger Simon (Bateman) een huivering als zijn oud-klasgenoot Gordo (Edgerton) zich weer in zijn leven opdringt. Door een verhuizing wonen de twee mannen weer bij elkaar in de buurt, en Gordo heeft een klik met Robyn (Hall), de vrouw van Simon. Zij voelt sympathie voor de wat schlemielige eenling, die blijkbaar in het verleden meer met haar man te maken heeft gehad dan beiden willen

toegeven. Maar als zij ontdekt wat er precies is gebeurd, is het al te laat en zijn de levens van de drie betrokkenen al voor altijd drastisch veranderd. Het voor een appel en een ei gedraaide The Gift was deze zomer één van de grote verrassingen in de Amerikaanse bioscopen. Dankzij lyrische recensies en een slimme online-campagne was de lm in het openingsweekend, ondanks een

klein aantal kopieën, de best bezochte titel na dure blockbusters als Mission: Impossible 5 en Fantastic Four. Dat is volledig terecht: The Gift is een thriller van een niveau dat je nog maar zelden in de bioscoop tegenkomt. Schrijver-regisseurhoofdrolspeler Edgerton kent zijn klassiekers en mixt met zichtbaar plezier bekende stijlelementen van Alfred Hitchcock en Michael Haneke tot een verleidelijke combinatie die de kijker een aantal keer aangenaam op het verkeerde been weet te zetten. En zoals het een goede thriller betaamt: hoe minder voorkennis, hoe leuker de kijkervaring!

Film:

Bridge Of Spies

Regisseur: Steven Spielberg Cast: Tom Hanks, Mark Rylance, Alan Alda Verwacht: half november in de bioscopen. Het gebeurt maar zelden dat de broers Ethan en Joel Coen (Fargo, The Big Lebowski) een scenario door een ander laten verlmen, maar voor grootmeester Steven Spielberg maakten ze een uitzondering. De sterke spionnenthriller reconstrueert een waargebeurde zaak uit de jaren zestig, toen de respectabele advocaat James Donovan (Hanks) werd gevraagd een Russische spion (Rylance) te verdedigen. Met de zaak wilde de VS internationaal aantonen beter te zijn dan

de in hun ogen corrupte Russen. Maar het eerlijk verdedigen van een spion die door de publieke opinie én rechters wordt gehaat, blijkt niet zo eenvoudig als het op het eerste gezicht leek. Zeker niet als er tussen Donovan en deze Rudolf Abel een bijzondere band van wederzijds respect groeit. Spielberg is, zeker de laatste jaren, geen man van subtiliteiten – zeker aan het slot gaat hij toch weer over de schreef waar het patriottisme

betreft. Maar tot die tijd weten regisseur en scenaristen een knap, spannend verhaal te vertellen over xenofobie en de macht van de massa. Het is onmogelijk om de lm te zien zonder een vergelijking te trekken naar de wereld van nu: hoe gemakkelijk is het om mensen puur op hun uiterlijk, afkomst of een raar accent te veroordelen? Vooral de scènes die zich afspelen in Berlijn, in de ochtend dat de Russen de stad in een paar uur tijd van een grimmige muur voorzagen, bezorgen kippenvel en laten zich niet eenvoudig meer vergeten.

Tekst Robbert Blokland

212 031

GAY AGENDA

AGENDA

30 OKTOBER TOT 20 NOVEMBER 30 OKTOBER - 1 NOVEMBER: LA DEMENCE 26TH ANNIVERSARY 3 nights of fun in Brussels! Starting with the Opening Party at Fuse Club in Brussels. The main party on Saturday has been moved to the Flanders Expo in Ghent, with new opening hours from 8pm-6am. Expect a spectacular venue with amazing shows and ‘The Labyrinth’! Enjoy the biggest playground (darkroom area) ever organized! On Sunday night the Closing Party will be held at Fuse Club in Brussels from 10pm. Enjoy free transportation and parking for Flanders Expo in Ghent, ad a free coach car service from Brussels city center to Flanders Expo between 7pm and midnight, as well as a free coach car service back from Ghent Flanders Expo to Brussels city center between 3am and 7am. More info and tickets available via www.lademence.com!

VRIJDAG 30 OKTOBER Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek. Amsterdam, The Warehouse, Releaze. Antwerpen, Hessenhuis, Fridaynights. Brussel, La Demence, La Demence. Nijmegen, Café Mets, Flashdance 30+...what A Feeling! ZATERDAG 31 OKTOBER Amsterdam, Club Nyx , 3 X Nyx. Amsterdam, The Warehouse, Deviate. Antwerpen, Hessenhuis, Saturdaynights. Brussel, La Demence, La Demence. Rotterdam, Café Praag/sissi Coc Rotterdam Eo, Marlene, Women Only Party. ZONDAG 1 NOVEMBER Amsterdam, Club Abe, Backdoor Tea Dance. Amsterdam, Club Church, Amsterdam Jacks. Amsterdam, The Warehouse, Nightshift. Brussel, Fuse Club, La Demence. Tilburg, Cafe Peanuts, Happy Hour. Utrecht, Nutrecht, Roze Zondag Utrecht. DINSDAG 3 NOVEMBER Amsterdam, Club Church, K!nk - Fist & Fuck. WOENSDAG 4 NOVEMBER Oostende, Club Bonaparte, Naaktparty. DONDERDAG 5 NOVEMBER Amsterdam, Club Nyx , Nyx Op Donderdag. Amsterdam, The Warehouse, Pop! Lounge. VRIJDAG 6 NOVEMBER Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek. Amsterdam, Club Nyx , Sandwich. Amsterdam, The Warehouse, Releaze. Antwerpen, Hessenhuis, Fridaynights. ZATERDAG 7 NOVEMBER Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek. Amsterdam, Club Nyx , 3 X Nyx. Amsterdam, Felix Meritis, Winq Presenteert De Nachttempel. Amsterdam, The Warehouse, Deviate. Antwerpen, Hessenhuis, Saturdaynights With Dj Wim. Rotterdam, Factory 010, Pann Rotterdam. Utrecht, Club Lux , Rubber. ZONDAG 8 NOVEMBER Amsterdam, Club Church, S.o.s.. Amsterdam, The Warehouse, Nightshift. Tilburg, Cafe Peanuts, Happy Hour. DINSDAG 10 NOVEMBER Amsterdam, Club Church, K!nk - Golden Shower. WOENSDAG 11 NOVEMBER Oostende, Club Bonaparte, Naaktparty. DONDERDAG 12 NOVEMBER Amsterdam, Club Nyx , Nyx Op Donderdag. Amsterdam, The Warehouse, Pop! Lounge. VRIJDAG 13 NOVEMBER Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek. Amsterdam, The Warehouse, Releaze. Antwerpen, Hessenhuis, Fridaynights. Den Bosch, Muzerije, Gayswing. ZATERDAG 14 NOVEMBER Amsterdam, Club Nyx , 3 X Nyx. Amsterdam, The Warehouse, Deviate. Antwerpen, Hessenhuis, Saturdaynights. Brussel, Bazaar Brussels, Revelation By Sven

Adler. ZONDAG 15 NOVEMBER Amsterdam, The Warehouse, Nightshift. Tilburg, Cafe Peanuts, Happy Hour. DINSDAG 17 NOVEMBER Amsterdam, Club Church, K!nk - Fist & Fuck. WOENSDAG 18 NOVEMBER Oostende, Club Bonaparte, Naaktparty. DONDERDAG 19 NOVEMBER Amsterdam, Club Nyx , Nyx Op Donderdag. Amsterdam, The Warehouse, Pop! Lounge. VRIJDAG 20 NOVEMBER Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek. Amsterdam, The Warehouse, Releaze. Antwerpen, Hessenhuis, Fridaynights.

VRIJDAG 30 OKTOBER Almere, Den Enghel, Vrijdagavondborrel. Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Eagle, Men Inc.. Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes. Antwerpen, Que Pasa, Locura. Antwerpen, The Boots, Fetish / Cruising Night. Eindhoven, Coc Eindhoven En Regio, Young&restless. Enschede, Café Stonewall, Vrijdagavondcafé. Maastricht, Café Rose, Expreszo Meeting . Oostende, Club Bonaparte, Naakt- En Underwearparty. Rotterdam, Themoodsbar, I Love Naked In The Dark. Rotterdam, Café Praag, Coc Open. Rotterdam, Café Praag/sissi Coc Rotterdam Eo, Hiv-eetcafé. Tilburg, De Nieuwe Lollipop, Haunted Halloween Weekend. ZATERDAG 31 OKTOBER Alkmaar, 1811dance&drinks, 1811danceparty. Almere, Den Enghel, Biertijd. Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes. Amsterdam, Prik, Halloween Black Out Party!. Amsterdam, Spijkerbar, Bingo. Amsterdam, The Queen’s Head, Cozy Summernight. Antwerpen, The Boots, Fetish / Cruising Night . Enschede, Café Stonewall, Zaterdag Cafe. Haarlem, Wilsons By R&r, Wilsons Dj Night. Nijmegen, Danscafé Marcus-antonius, Shotjes Avond. Rotterdam, Themoodsbar, Straight On.... Tilburg, De Nieuwe Lollipop, Saturgaynight. Utrecht, Bodytalk, Gratis Kofﬁe/thee/gebak En Happy Hour. Zwolle, Bar Stout, Extra Stout. ZONDAG 1 NOVEMBER Almere, Den Enghel, Zondags Happy2hour. Amsterdam, Amstel 54, Amstel Fifty Four’s Drag Fever By Deedee. Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, De Trut, De Trut.

Amsterdam, Dirty Dicks, Fist Factory. Amsterdam, Prik, Bubbles & Bites. Amsterdam, Spijkerbar, Seniorenmiddag. Amsterdam, The Warehouse, Nudeclub Amsterdam. Antwerpen, Bonaparte, Pannekoek. Den Haag, Coc Café, Zilveruitje. Enschede, Café Stonewall, Zondags Café. Nijmegen, Danscafé Marcus-antonius, Holland/duitse Middag/avond. Rotterdam, Coc Rotterdam Eo, Ooxo!. Rotterdam, Themoodsbar, Underwear&naked. Tilburg, De Nieuwe Lollipop, Sunday Funday. Utrecht, Bodytalk, Gratis Kofﬁe/thee/gebak En Happy Hour. MAANDAG 2 NOVEMBER Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Café Same Place, Men Only Sexparty. Amsterdam, Prik, Cheap Monday!. Amsterdam, Spijkerbar, Happy Hour. DINSDAG 3 NOVEMBER Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Prik, G&t - Gin&tuesday. Amsterdam, Spijkerbar, Beer Bust. Amsterdam, The Queen’s Head, Bingo!. Antwerpen, Que Pasa, Drags On Stage. Eindhoven, Coc Eindhoven En Regio, Dinsdag Café. Nijmegen, Café Mets, Gay Jongeren Borrel. Rotterdam, Themoodsbar, Straight On.... WOENSDAG 4 NOVEMBER Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Club Church, Naked Bar. Rotterdam, Themoodsbar, Underwear&naked. Tilburg, Embrace Pink, Chat Homo/lesbo/ bi/trans. Tilburg, Embrace Pink, Meetingpoint. DONDERDAG 5 NOVEMBER Alkmaar, 1811dance&drinks, 1811café. Amsterdam, Bar Chez, Dita’s Pubquiz. Amsterdam, Club Church, Blue. Amsterdam, Prik, After Shopping Cocktail Sale. Antwerpen, Hessenhuis, Student Nights With Dj Digna. Antwerpen, Que Pasa, Drag Bingo. Eindhoven, Pallaz, Dragsonstage (just Be Yourself!) - Travestieavond. Enschede, Café Stonewall, Donderdagavondcafé. Leiden, Coc Leiden, Hiv-café. Oostende, Club Bonaparte, Underwear Party. Rotterdam, Themoodsbar, Travestie&lovers. Rotterdam, Café Praag, Inloopavond, Informatie-avond Voor Lhbt- Vragen. Tilburg, Cafe Peanuts, Take Me Out. VRIJDAG 6 NOVEMBER Almere, Den Enghel, Vrijdagavondborrel. Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Eagle, Men Inc.. Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes. Antwerpen, Que Pasa, Locura. Antwerpen, The Boots, Fetish / Cruising Night. Eindhoven, Coc Eindhoven En Regio,

Young&restless. Enschede, Café Stonewall, Vrijdagavondcafé. Maastricht, Café Rose, Mmm Party - Men Only . Oostende, Club Bonaparte, Naakt- En Underwearparty. Roermond, Café ‘t Brunke, Pink Friday. Rotterdam, Themoodsbar, Sneaks. Rotterdam, Café Praag/sissi Coc Rotterdam Eo, Hiv-eetcafé. ZATERDAG 7 NOVEMBER Alkmaar, 1811dance&drinks, 1811danceparty. Almere, Den Enghel, Biertijd. Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes. Amsterdam, Spijkerbar, Bingo. Amsterdam, The Queen’s Head, Cozy Summernight. Antwerpen, The Boots, Fetish / Cruising Night . Enschede, Café Stonewall, Zaterdag Cafe. Leiden, Coc Leiden, Trans*-café. Nijmegen, Danscafé Marcus-antonius, Shotjes Avond. Rotterdam, Themoodsbar, Straight On.... Tilburg, De Nieuwe Lollipop, Saturgaynight. Utrecht, Bodytalk, Gratis Kofﬁe/thee/gebak En Happy Hour. Zwolle, Bar Stout, Extra Stout. ZONDAG 8 NOVEMBER Almere, Den Enghel, Zondags Happy2hour. Amsterdam, Amstel 54, Amstel Fifty Four’s Drag Fever By Deedee. Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, De Trut, De Trut. Amsterdam, Dirty Dicks, Naked Darkcruising. Amsterdam, Prik, Bubbles & Bites. Amsterdam, Spijkerbar, Seniorenmiddag. Amsterdam, The Queen’s Head, Netherbears. Antwerpen, Bonaparte, Pannekoek. Den Haag, Coc Cafe, Ooxo!. Enschede, Café Stonewall, Zondags Café. Nijmegen, Danscafé Marcus-antonius, Holland/duitse Middag/avond. Rotterdam, Themoodsbar, Underwear&naked. Rotterdam, Café Praag/sissi Coc Rotterdam Eo, Jong & Out. Tilburg, De Nieuwe Lollipop, Sunday Funday. Utrecht, Bodytalk, Gratis Kofﬁe/thee/gebak En Happy Hour. MAANDAG 9 NOVEMBER Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Café Same Place, Men Only Sexparty. Amsterdam, Prik, Cheap Monday!. Amsterdam, Spijkerbar, Happy Hour. DINSDAG 10 NOVEMBER Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Prik, G&t - Gin&tuesday. Amsterdam, Spijkerbar, Beer Bust. Amsterdam, The Queen’s Head, Bingo!. Antwerpen, Que Pasa, Drags On Stage. Eindhoven, Coc Eindhoven En Regio, Dinsdag Café.

GAY AGENDA

Rotterdam, Themoodsbar, Straight On.... WOENSDAG 11 NOVEMBER Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Club Church, Naked Bar. Amsterdam, Taboo, Tabitha’s Fabulous Cocktail Wednesday!. Rotterdam, Themoodsbar, Underwear&naked. Tilburg, Embrace Pink, Chat Homo/lesbo/ bi/trans. DONDERDAG 12 NOVEMBER Alkmaar, 1811dance&drinks, 1811café. Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Club Church, Blue. Amsterdam, Prik, After Shopping Cocktail Sale. Antwerpen, Hessenhuis, Student Nights With Dj Digna. Eindhoven, Pallaz, Dragsonstage (just Be Yourself!) - Travestieavond. Enschede, Café Stonewall, Donderdagavondcafé. Oostende, Club Bonaparte, Underwear Party. Rotterdam, Themoodsbar, Travestie&lovers. Tilburg, Cafe Peanuts, Meeblèravond. VRIJDAG 13 NOVEMBER Almere, Den Enghel, Vrijdagavondborrel. Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Eagle, Men Inc.. Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes. Antwerpen, Que Pasa, Locura. Antwerpen, The Boots, Fetish / Cruising Night. Eindhoven, Coc Eindhoven En Regio, Young&restless. Enschede, Café Stonewall, Vrijdagavondcafé. Oostende, Club Bonaparte, Naakt- En Underwearparty. Rotterdam, Themoodsbar, Underwear&naked. Rotterdam, Café Praag/sissi Coc Rotterdam Eo, Hiv-eetcafé. Tilburg, De Nieuwe Lollipop, Foute Party! ZATERDAG 14 NOVEMBER Alkmaar, 1811dance&drinks, 1811danceparty. Almere, Den Enghel, Biertijd. Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Club Church, Undercover. Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes. Amsterdam, Spijkerbar, Bingo. Amsterdam, The Queen’s Head, Cozy Summernight. Antwerpen, The Boots, Fetish / Cruising Night . Enschede, Café Stonewall, Zaterdag Cafe. Nijmegen, Danscafé Marcus-antonius, Shotjes Avond. Rotterdam, Themoodsbar, Straight On.... Tilburg, De Nieuwe Lollipop, Saturgaynight. Utrecht, Bodytalk, Gratis Kofﬁe/thee/gebak En Happy Hour. Zwolle, Bar Stout, Extra Stout. ZONDAG 15 NOVEMBER Almere, Den Enghel, Zondags Happy2hour. Amsterdam, Amstel 54, Amstel Fifty Four’s Drag Fever By Deedee. Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Café Same Place, Gay S/m Sameplace. Amsterdam, Club Church, Spank!. Amsterdam, De Trut, De Trut. Amsterdam, Prik, Bubbles & Bites. Amsterdam, Spijkerbar, Seniorenmiddag. Amsterdam, The Warehouse, Horsemen And Knights. Antwerpen, Bonaparte, Pannekoek. Den Haag, Coc Cafe, Zilveruitje. Enschede, Café Stonewall, Zondags Café. Nijmegen, Danscafé Marcus-antonius, Holland/duitse Middag/avond. Rotterdam, Themoodsbar, Underwear&naked. Tilburg, De Nieuwe Lollipop, Sunday Funday. Utrecht, Bodytalk, Gratis Kofﬁe/thee/gebak En Happy Hour. MAANDAG 16 NOVEMBER Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Café Same Place, Men Only Sexparty. Amsterdam, Prik, Cheap Monday! Amsterdam, Spijkerbar, Happy Hour. DINSDAG 17 NOVEMBER Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Prik, G&t - Gin&tuesday. Amsterdam, Spijkerbar, Beer Bust. Amsterdam, The Queen’s Head, Bingo! Antwerpen, Que Pasa, Drags On Stage. Eindhoven, Coc Eindhoven En Regio,

Dinsdag Café. Rotterdam, Themoodsbar, Straight On.... WOENSDAG 18 NOVEMBER Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Club Church, Naked Bar. Rotterdam, Themoodsbar, Underwear&naked. Tilburg, Embrace Pink, Chat Homo/lesbo/ bi/trans. DONDERDAG 19 NOVEMBER Alkmaar, 1811dance&drinks, 1811café. Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Club Church, Blue. Amsterdam, Prik, After Shopping Cocktail Sale. Antwerpen, Hessenhuis, Student Nights With Dj Digna. Eindhoven, Pallaz, Dragsonstage (just Be Yourself!) - Travestieavond. Enschede, Café Stonewall, Donderdagavondcafé. Oostende, Club Bonaparte, Underwear Party. Rotterdam, Themoodsbar, Travestie&lovers. Tilburg, Cafe Peanuts, Meeblèravond. VRIJDAG 20 NOVEMBER Almere, Den Enghel, Vrijdagavondborrel. Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Eagle, Men Inc.. Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes. Antwerpen, Que Pasa, Locura. Antwerpen, The Boots, Fetish / Cruising Night. Eindhoven, Coc Eindhoven En Regio, Young&restless. Enschede, Café Stonewall, Vrijdagavondcafé. Oostende, Club Bonaparte, Naakt- En Underwearparty. Rotterdam, Themoodsbar, Incognito. Rotterdam, Café Praag/sissi Coc Rotterdam Eo, Hiv-eetcafé. Tilburg, De Nieuwe Lollipop, Lollipop’s Next Topmodel Verkiezing, Voorronde 1.

MEER/MORE VRIJDAG 30 OKTOBER Amsterdam, Go Gallery, Nature Always Wins. Deventer, Centrale Bibliotheek, Roze Film Op Vrijdag. Eindhoven, Nationaal Zwemcentrum De Tongelreep , Kouros Zwemmen Vrijdag. Eindhoven, Squashtime, Kouros Squash. Eindhoven, Wijkcentrum ‘t Akkertje, Kouros Dansen. Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek. Rotterdam, Café Praag, De Borrel. ZATERDAG 31 OKTOBER Amsterdam, Go Gallery, Nature Always Wins. Amsterdam, Sauna Nieuwezijds, Bears At Nz. Eindhoven, Coc Eindhoven En Regio, Anders Roze. Eindhoven, Catherinakerk - Begijnenhof, Kouros Wielrennen. Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek. ZONDAG 1 NOVEMBER Amstelveen, De Amstelveense Rugby Club, Amsterdam Lowlanders Rugby Training. Amsterdam, Go Gallery, Cowboys & Crows. Amsterdam, Go Gallery, Nature Always Wins. Antwerpen, Speelplein Vlaamsekaai, Mountainbike (initiatie). Deventer, Café De Hip, Men Meet Men. Eindhoven, Coc Eindhoven En Regio, Sunday Matine. Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek. Rotterdam, Coc Rotterdam Eo, Transcafé. MAANDAG 2 NOVEMBER Amsterdam, Go Gallery, Nature Always Wins. Amsterdam, Sauna Nieuwezijds, Mellow Mondays. Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie. DINSDAG 3 NOVEMBER Amsterdam, Go Gallery, Nature Always Wins. Amsterdam, Sauna Nieuwezijds, No Towel Night. Eindhoven, Kees Tempel Centrum Voor Gezondheid En Bewegen, Kouros Conditietraining. Eindhoven, Nationaal Zwemcentrum De Tongelreep, Kouros Zwemmen Dinsdag. Rotterdam, Lantarenvenster, Gay Film Night. WOENSDAG 4 NOVEMBER Amsterdam, Ggd Amsterdam, Gratis Hepatitis-b Vaccinatie. Amsterdam, Go Gallery, Nature Always Wins. Den Haag, Stichting Buddy Netwerk, Lunch Voor Hiv+.

Eindhoven, Coc Eindhoven En Regio, Het Roze Oudere Café. Eindhoven, Genneperparken , Kouros Tennis. Tilburg, Bibliotheek Tilburg Centrum, Inloopochtend. DONDERDAG 5 NOVEMBER Amsterdam, Go Gallery, Nature Always Wins. Amsterdam, Pink Nieuw-west @ Coffeemania, Pink Nieuw West Borrel. Breda, Café Piggy’s, Inloopavond. Eindhoven, Sporthal Strijp, Kouros Zaalvoetbal. Eindhoven, Sporthal Van De Sporthogeschool, Kouros Volleybal. Leiden, Bar Dancing De Kroon (coc Leiden), Hiv Café. Rotterdam, Coc Rotterdam, Individueel Gesprek Na Afspraak. Tilburg, De Nieuwe Stede, Inloopavond. VRIJDAG 6 NOVEMBER Amsterdam, Go Gallery, Nature Always Wins. Eindhoven, Nationaal Zwemcentrum De Tongelreep , Kouros Zwemmen Vrijdag. Eindhoven, Squashtime, Kouros Squash. Eindhoven, Wijkcentrum ‘t Akkertje, Kouros Dansen. Haarlem, Coc Kennemerland, Eetgroep Coc Kennemerland. Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek. ZATERDAG 7 NOVEMBER Amsterdam, Go Gallery, Nature Always Wins. Eindhoven, Catherinakerk - Begijnenhof, Kouros Wielrennen. Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek. ZONDAG 8 NOVEMBER Amstelveen, De Amstelveense Rugby Club, Amsterdam Lowlanders Rugby Training. Amsterdam, Go Gallery, Cowboys & Crows. Amsterdam, Go Gallery, Nature Always Wins. Eindhoven, Coc Eindhoven En Regio, Sunday Matine. Haarlem, Jongerencentrum Flintys, Jong&out Haarlem. Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek. MAANDAG 9 NOVEMBER Amsterdam, Go Gallery, Nature Always Wins. Amsterdam, Sauna Nieuwezijds, Mellow Mondays. Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie. DINSDAG 10 NOVEMBER Amsterdam, Go Gallery, Nature Always Wins. Amsterdam, Sauna Nieuwezijds, No Towel Night. Eindhoven, Kees Tempel Centrum Voor Gezondheid En Bewegen, Kouros Conditietraining. Eindhoven, Nationaal Zwemcentrum De Tongelreep, Kouros Zwemmen Dinsdag. WOENSDAG 11 NOVEMBER Amsterdam, Ggd Amsterdam, Gratis Hepatitis-b Vaccinatie. Amsterdam, Go Gallery, Nature Always Wins. Den Haag, Stichting Buddy Netwerk, Lunch Voor Hiv+. Eindhoven, Coc Eindhoven En Regio, Orpheus Bijeenkomst . Eindhoven, Genneperparken , Kouros Tennis. Tilburg, Bibliotheek Tilburg Centrum, Inloopochtend. DONDERDAG 12 NOVEMBER Amsterdam, Go Gallery, Nature Always Wins. Breda, Café Piggy’s, Inloopavond. Eindhoven, Sporthal Strijp, Kouros Zaalvoetbal. Eindhoven, Sporthal Van De Sporthogeschool, Kouros Volleybal. Haarlem, Wijkcentrum Binnensteeds, Roze Salon 55+. Nijmegen, Studentenkerk, Dare To Lunch: Roze Lunch. Rotterdam, Coc Rotterdam, Individueel Gesprek Na Afspraak . Tilburg, De Nieuwe Stede, Inloopavond. VRIJDAG 13 NOVEMBER Amsterdam, Go Gallery, Nature Always Wins. Breda, Café Sam Sam, T-breda. Eindhoven, Nationaal Zwemcentrum De Tongelreep , Kouros Zwemmen Vrijdag. Eindhoven, Squashtime, Kouros Squash. Eindhoven, Wijkcentrum ‘t Akkertje, Kouros Dansen. Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek. ZATERDAG 14 NOVEMBER Amsterdam, Go Gallery, Nature Always Wins. Eindhoven, Catherinakerk - Begijnenhof, Kouros Wielrennen. Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

ZONDAG 15 NOVEMBER Amstelveen, De Amstelveense Rugby Club, Amsterdam Lowlanders Rugby Training. Amsterdam, Go Gallery, Cowboys & Crows. Amsterdam, Go Gallery, Nature Always Wins. Amsterdam, Prik, Cd4 (chat&drinks@4). Eindhoven, Coc Eindhoven En Regio, Sunday Matine. Eindhoven, Coc Eindhoven En Regio, 40plus. Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek. Rotterdam, Coc Rotterdam Eo, Transcafé. MAANDAG 16 NOVEMBER Amsterdam, Go Gallery, Nature Always Wins. Amsterdam, Sauna Nieuwezijds, Mellow Mondays. Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie. DINSDAG 17 NOVEMBER Amsterdam, Go Gallery, Nature Always Wins. Amsterdam, Sauna Nieuwezijds, No Towel Night. Eindhoven, Kees Tempel Centrum Voor Gezondheid En Bewegen, Kouros Conditietraining. Eindhoven, Nationaal Zwemcentrum De Tongelreep, Kouros Zwemmen Dinsdag. WOENSDAG 18 NOVEMBER Amsterdam, Ggd Amsterdam, Gratis Hepatitis-b Vaccinatie. Amsterdam, Go Gallery, Nature Always Wins. Den Haag, Stichting Buddy Netwerk, Lunch Voor Hiv+. Eindhoven, Genneperparken , Kouros Tennis. Leiden, De Twee Spieghels, Unplugged. Tilburg, Bibliotheek Tilburg Centrum, Inloopochtend. DONDERDAG 19 NOVEMBER Amsterdam, Go Gallery, Nature Always Wins. Breda, Café Piggy’s, Inloopavond. Eindhoven, Sporthal Strijp, Kouros Zaalvoetbal. Eindhoven, Sporthal Van De Sporthogeschool, Kouros Volleybal. Rotterdam, Coc Rotterdam, Individueel Gesprek Na Afspraak . Tilburg, De Nieuwe Stede, Inloopavond. VRIJDAG 20 NOVEMBER Amsterdam, Go Gallery, Nature Always Wins. Eindhoven, Nationaal Zwemcentrum De Tongelreep , Kouros Zwemmen Vrijdag. Eindhoven, Squashtime, Kouros Squash. Eindhoven, Wijkcentrum ‘t Akkertje, Kouros Dansen. Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek.

GAY AGENDA

AGENDA

21 NOVEMBER TOT 30 NOVEMBER 27 NOVEMBER: MISFIT FESTIVAL Een jaar lang wachten op een nieuwe editie van Misfit Festival bleek toch écht te lang. Daarom is het op 27 november tijd om opnieuw een heerlijke avond met elkaar te beleven tijdens een indoor editie van Misfit Festival! Voor deze editie werd door de organisatie een speciale covergirl gestrikt: de fantastische Mayday werd een aantal weken geleden in een zinloze haatactie van haar fiets getrapt na een avond stappen. Er is dus niemand beter geschikt om de boodschap van te organisatie over te brengen: we’re here to stay, get used to it! Op de komende editie zullen er weer fantastische optredens gegeven worden door verschillende DJ’s, dansers en acts op een unieke locatie in Groningen. De volledige line-up en exacte locatie laten nog even op zich wachten maar je kan 27 november 2015 vast omcirkelen in je agenda: dat is namelijk de avond van fun, acceptatie en heerlijk unieke mensen tijdens MISFIT FESTIVAL INDOOR! Locatie: Lübeckweg 2, Groningen. Kijk op www.misfit-festival.com voor meer info.

ZATERDAG 21 NOVEMBER Amsterdam, Club Nyx , 3 X Nyx. Amsterdam, The Warehouse, Deviate. Antwerpen, Hessenhuis, Saturdaynights. ZONDAG 22 NOVEMBER Amsterdam, The Warehouse, Nightshift. Tilburg, Cafe Peanuts, Happy Hour. DINSDAG 24 NOVEMBER Amsterdam, Club Church, K!nk - Fetish & Sm. WOENSDAG 25 NOVEMBER Oostende, Club Bonaparte, Naaktparty. DONDERDAG 26 NOVEMBER Amsterdam, Club Nyx , Nyx Op Donderdag. Amsterdam, The Warehouse, Pop! Lounge. VRIJDAG 27 NOVEMBER Amsterdam, Club Church, (z)onderbroek. Amsterdam, The Warehouse, Releaze. Antwerpen, Hessenhuis, Fridaynights. Den Haag, The Penthouse, Popcake - Gay Pop Party. Groningen, T.b.a., Misﬁt Festival Indoor. Nijmegen, Café Mets, Flashdance 30+...what A Feeling!!!. ZATERDAG 28 NOVEMBER Amsterdam, Club Nyx , 3 X Nyx. Amsterdam, The Warehouse, Deviate. Antwerpen, Hessenhuis, Saturdaynights. Arnhem, Café Xtra, Pure Pink Party . ZONDAG 29 NOVEMBER Amsterdam, Club Church, S.o.s.. Amsterdam, The Warehouse, Nightshift. Tilburg, Cafe Peanuts, Happy Hour.

ZATERDAG 21 NOVEMBER Alkmaar, 1811dance&drinks, 1811danceparty. Almere, Den Enghel, Biertijd. Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Club Church, Furball - The Kilt Edition. Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes. Amsterdam, Spijkerbar, Bingo. Amsterdam, The Queen’s Head, Cozy Summernight. Antwerpen, The Boots, Fetish / Cruising Night . Enschede, Café Stonewall, Zaterdag Cafe. Nijmegen, Danscafé Marcus-antonius, Shotjes Avond. Rotterdam, Café Praag / Coc Rotterdam, Expreszo-meeting. Rotterdam, Sissi, Asians And Their Friends. Rotterdam, Themoodsbar, Straight On.... Tilburg, De Nieuwe Lollipop, Saturgaynight. Utrecht, Bodytalk, Gratis Kofﬁe/thee/gebak En Happy Hour. Zwolle, Bar Stout, Extra Stout. ZONDAG 22 NOVEMBER Almere, Den Enghel, Zondags Happy2hour. Amsterdam, Amstel 54, Amstel Fifty Four’s Drag Fever By Deedee. Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour.

Amsterdam, Club Church, Xxxleather Los. Amsterdam, De Trut, De Trut. Amsterdam, Prik, Bubbles & Bites. Amsterdam, Spijkerbar, Seniorenmiddag. Antwerpen, Bonaparte, Pannekoek. Enschede, Café Stonewall, Zondags Café. Nijmegen, Danscafé Marcus-antonius, Holland/duitse Middag/avond. Rotterdam, Themoodsbar, Underwear&naked. Tilburg, De Nieuwe Lollipop, Sunday Funday. Utrecht, Bodytalk, Gratis Kofﬁe/thee/gebak En Happy Hour. MAANDAG 23 NOVEMBER Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Café Same Place, Men Only Sexparty. Amsterdam, Prik, Cheap Monday!. Amsterdam, Spijkerbar, Happy Hour. DINSDAG 24 NOVEMBER Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Prik, G&t - Gin&tuesday. Amsterdam, Spijkerbar, Beer Bust. Amsterdam, The Queen’s Head, Bingo!. Antwerpen, Que Pasa, Drags On Stage. Eindhoven, Coc Eindhoven En Regio, Dinsdag Café. Rotterdam, Themoodsbar, Straight On.... WOENSDAG 25 NOVEMBER Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Club Church, Naked Bar. Amsterdam, Taboo, Tabitha’s Fabulous Cocktail Wednesday!. Rotterdam, Themoodsbar, Underwear&naked. Tilburg, Embrace Pink, Chat Homo/lesbo/ bi/trans. DONDERDAG 26 NOVEMBER Alkmaar, 1811dance&drinks, 1811café. Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Club Church, Blue. Amsterdam, Dirty Dicks, Golden Shower. Amsterdam, Prik, After Shopping Cocktail Sale. Antwerpen, Hessenhuis, Student Nights With Dj Digna. Eindhoven, Pallaz, Dragsonstage (just Be Yourself!) - Travestieavond. Enschede, Café Stonewall, Donderdagavondcafé. Oostende, Club Bonaparte, Underwear Party. Rotterdam, Themoodsbar, Travestie&lovers. Tilburg, Cafe Peanuts, Meeblèravond. VRIJDAG 27 NOVEMBER Almere, Den Enghel, Vrijdagavondborrel. Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Eagle, Men Inc.. Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes. Antwerpen, Que Pasa, Locura. Antwerpen, The Boots, Fetish / Cruising Night. Eindhoven, Coc Eindhoven En Regio, Young&restless. Enschede, Café Stonewall, Vrijdagavondcafé. Maastricht, Café Rose, Expreszo Meeting .

Oostende, Club Bonaparte, Naakt- En Underwearparty. Rotterdam, Themoodsbar, Full Fetish. Rotterdam, Café Praag, Coc Open. Rotterdam, Café Praag/sissi Coc Rotterdam Eo, Hiv-eetcafé. Tilburg, De Nieuwe Lollipop, Lollipop’s Next Topmodel Verkiezing, Voorronde 2. ZATERDAG 28 NOVEMBER Alkmaar, 1811dance&drinks, 1811danceparty. Almere, Den Enghel, Biertijd. Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Club Church, Ladz. Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes. Amsterdam, Spijkerbar, Bingo. Amsterdam, The Queen’s Head, Cozy Summernight. Antwerpen, The Boots, Fetish / Cruising Night . Den Haag, Coc Cafe, Gendercafe. Den Haag, Coc Cafe, Dare, Een Openminded Women Community. Enschede, Café Stonewall, Zaterdag Cafe. Nijmegen, Danscafé Marcus-antonius, Shotjes Avond. Rotterdam, Themoodsbar, Straight On.... Tilburg, De Nieuwe Lollipop, Saturgaynight. Utrecht, Bodytalk, Gratis Koffie/thee/gebak En Happy Hour. Zwolle, Bar Stout, Extra Stout. ZONDAG 29 NOVEMBER Almere, Den Enghel, Zondags Happy2hour. Amsterdam, Amstel 54, Amstel Fifty Four’s Drag Fever By Deedee. Amsterdam, Bar Chez, Happy Hour. Amsterdam, Club Church, Hellfire - Wasteland After Party. Amsterdam, De Trut, De Trut. Amsterdam, Prik, Bubbles & Bites. Amsterdam, Spijkerbar, Seniorenmiddag. Amsterdam, The Queen’s Head, Netherbears. Antwerpen, Bonaparte, Pannekoek. Den Haag, Coc Cafe, Jong & Out Haaglanden. Deventer, De Fermerie, Zondagmiddagsalon. Enschede, Café Stonewall, Zondags Café. Leiden, Coc Leiden, Sunday Times. Nijmegen, Danscafé Marcus-antonius, Holland/duitse Middag/avond. Rotterdam, Café Praag / Coc Rotterdam, Zondagmiddagsalon. Rotterdam, Themoodsbar, Underwear&naked. Tilburg, De Nieuwe Lollipop, Sunday Funday. Utrecht, Bodytalk, Gratis Koffie/thee/gebak En Happy Hour.

MEER/MORE ZATERDAG 21 NOVEMBER Eindhoven, Catherinakerk - Begijnenhof, Kouros Wielrennen. Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek. ZONDAG 22 NOVEMBER Amstelveen, De Amstelveense Rugby Club,

Amsterdam Lowlanders Rugby Training. Amsterdam, Go Gallery, Cowboys & Crows. Eindhoven, Coc Eindhoven En Regio, Sunday Matine. Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek. MAANDAG 23 NOVEMBER Amsterdam, Sauna Nieuwezijds, Mellow Mondays. Leiden, De Twee Spieghels, Jamsessie. DINSDAG 24 NOVEMBER Amsterdam, Sauna Nieuwezijds, No Towel Night. Eindhoven, Kees Tempel Centrum Voor Gezondheid En Bewegen, Kouros Conditietraining. Eindhoven, Nationaal Zwemcentrum De Tongelreep, Kouros Zwemmen Dinsdag. WOENSDAG 25 NOVEMBER Amsterdam, Ggd Amsterdam, Gratis Hepatitis-b Vaccinatie. Amsterdam, Prik, Roze Filmdagen Pub Quiz. Den Haag, Stichting Buddy Netwerk, Lunch Voor Hiv+. Eindhoven, Genneperparken , Kouros Tennis. Tilburg, Bibliotheek Tilburg Centrum, Inloopochtend. DONDERDAG 26 NOVEMBER Breda, Café Piggy’s, Inloopavond. Eindhoven, Sporthal Strijp, Kouros Zaalvoetbal. Eindhoven, Sporthal Van De Sporthogeschool, Kouros Volleybal. Nijmegen, Studentenkerk, Dare To Lunch: Roze Lunch. Rotterdam, Coc Rotterdam, Individueel Gesprek Na Afspraak . Tilburg, De Nieuwe Stede, Inloopavond. VRIJDAG 27 NOVEMBER Deventer, Centrale Bibliotheek, Roze Film Op Vrijdag. Eindhoven, Nationaal Zwemcentrum De Tongelreep , Kouros Zwemmen Vrijdag. Eindhoven, Squashtime, Kouros Squash. Eindhoven, Wijkcentrum ‘t Akkertje, Kouros Dansen. Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek. Rotterdam, Café Praag, De Borrel. ZATERDAG 28 NOVEMBER Eindhoven, Catherinakerk - Begijnenhof, Kouros Wielrennen. Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek. ZONDAG 29 NOVEMBER Amstelveen, De Amstelveense Rugby Club, Amsterdam Lowlanders Rugby Training. Amsterdam, Go Gallery, Cowboys & Crows. Eindhoven, Coc Eindhoven En Regio, Rolfs Reisjes. Eindhoven, Coc Eindhoven En Regio, Sunday Matine. Haarlem, Vvv Haarlem, Fiets Mee Met Coc. Leiden, De Twee Spieghels, Live Muziek. Rotterdam, Coc Rotterdam Eo, Transcafé.

GOING AMSTERDAM / WELCOME Westermarkt +31204281070 http://www.pinkpoint.org (Daily from 10am-6pm)

LUNCHROOMS

p37

Brug 34 25 Utrechtsestraat 19 +31651742055 http://www.brug34.nl (Sun. from noon-8pm, Mon. from 8am-8pm, Tue. - Thu. from 8am-1am, Fri. - Sat. from 8am-3am)

De Taart van m'n Tante 26 Ferdinand Bolstraat 10 +31207764600 http://www.detaart.com (Daily from 10am-6pm)

San Francisco Sandwich Company 27 Sint Antoniesbreestraat 3F HTTP://www.sanfranciscosandwichcompany.nl (Tue.-Sat. from 10am-5pm, Sun. from 11am-4pm)

ORGANIZATIONS p37

Amsterdam Leather Pride 28 Postbus 2782 COC Amsterdam 29 Rozenstraat 8-14 +31206263087 http://www.cocamsterdam.nl COC Nederland 30 Nieuwe Herengracht 49 +31206234596 http://www.coc.nl

De Zóciëteit 31 Elandsgracht 70 +310637268386 http://www.zocieteit.nl (Fri. from 8pm-11pm)

Donderdagavond Eet Club (DEC) 32 Postbus 3213 http://www.donderdagavondeetclub.nl EduDivers 33 Nieuwezijds Voorburgwal 21-3 +31204288073 http://www.edudivers.nl

BARS

from 8pm-1am, Fri. - Sat. from 10pm-5am)

Café Same Place 01 Nassaukade 120 +31204751981 http://www.sameplace.nl

De Trut 08 Bilderdijkstraat 165-E http://www.trutfonds.nl/ TRUT_HOME.html

(Sun. from 5pm-8pm, Mon. from 7pm-midnight, Tue.-Thu. from 9pm1am, Fri.-Sat. from 10pm-3am)

Mankind 02 Weteringstraat 60 +31206384755 http://www.mankind.nl (Mon. - Sat. from noon-11pm)

Saarein 03 Elandsstraat 119 +31206234901 http://www.saarein.info/ (Mon. - Thu. from 4pm-1am, Fri. Sun. from noon-1am)

Spijkerbar 04 Kerkstraat 4 +31206205919 http://www.spijkerbar.nl

(Every Sunday from 10pm-3am)

EVENT ORGANISER Homomonument 09 Westermarkt +31624743350 http://www.homomonument.nl Stichting Amsterdam Gay Pride 10 Korte Leidsedwarsstraat 12 http://www.amsterdamgaypride.org/

GALLERIES

(Sun. - Thu. from 4pm-1am, Fri. - Sat. from 4pm-3am)

Go Gallery 11 Prinsengracht 64 +31204229580 http://www.gogallery.nl/

WELLNESS

HEALTH

Cuts & Curls 05 Korte Leidsedwarsstraat 74 +31206246881 http://www.cutsandcurls.com

Hiv Vereniging Nederland 12 Eerste Helmerstraat 17B-3 +31206892577 http://www.hivnet.org

(Tue. - Fri. from 9:30am-8pm, Sat. from 7am-noon)

(Mon., Tue., Thu., Fri. from 2pm10pm)

Proﬁles Hair & Body Spa 06 Spuistraat 330 +31206276337 http://www.proleshairbodyspa.nl

OneDayClinic 13 Spuistraat 239 +31 20 7372113 http://www.onedayclinic.nl/

(Sun., Tue., Thu. from 9am-6pm, Mon., Wed. from 9am-9pm, Fri. from 9am-5:30pm, Sat. from noon-5pm)

CLUBS Club Church 07 Kerkstraat 52 +31204210392 http://www.clubchurch.nl (Sun. from 4pm-4am, Tue. - Wed.

(Tue.-Sat. from noon-8pm)

Psychotherapeut Dr. Thijs Maasen 14 Hartenstraat 31 +31206387321 www.homopsycholoog.nl (Mon. - Fri. from 9am-9pm)

Relatietherapeut drs Marcel Holtslag 15 Piet Heinkade 145 +31206712140

http://www.marcelholtslag.nl Soa Aids Nederland 16 Keizersgracht 392 +31206262669 http://www.soa.nl The Natural Health Company 17 Vijzelstraat 1 +31206244533 http://www.tnhc.nl

Evangelische Roze Vieringen 34 Keizersgracht 566 +31206990850 http://www.erv-amsterdam.nl Gay & Lesbian Switchboard 30 Nieuwe Herengracht 49 +31206236565 http://www.switchboard.nl

MEDIA

SERVICES

Duizendpoot Gay Advertising 43 Spuistraat 44 +31204282123 http://www.dp-communications.com

Connecting Diﬀerences 61 Gerard Doustraat 138C +31206626309 http://connectingdifferences.nl

Gay Group 44 Keizersgracht 205 +31204215741 http://www.gaymedia.nl Gay International Press (Gay News) 45 Postbus 76609 +31206791556 http://www.gay-news.com MVS Gay Station 46 Wibautstraat 150 +31650682298 http://www.mvs.nl Stichting OUT Media 44 Keizersgracht 205 +31207881365 http://www.outmedia.nl Winq Media BV 47 Postbus 3291 +31203053825 http://www.winq.com Zij aan Zij 48 Postbus 14508 +31202215276 http://www.zijaanzij.nl

RESTAURANTS 't Sluisje 49 Torensteeg 1 +31206240813 http://www.sluisje.nl (Sun. from 6pm-1am, Thu. from 7pm1am, Fri. - Sat. from 6pm-3am)

Eetcafé 100% Zuidoost 50 Bijlmerplen 367a +31206912593 http://www.eetcafezuidoost.nl/ Hemelse Modder 51 Oude Waal 11 +31206243203 http://www.hemelsemodder.nl (Daily from 6pm-10pm)

Krua Thai Classic 52 Staalstraat 22 +31206229533 http://www.kruathai.nl (Daily from 5pm-10:30pm)

Ristorante Italiano Fiorentino 53 Overtoom 125 +31206183272 http://www.ristoranteorentino.nl

(Mon., Wed., Fri. from 2pm-6pm)

(Fri. - Sun. from 5:30pm-11:30pm, Mon. - Thu. from 6pm-10:30pm)

(Sun. from noon-6pm, Mon. - Wed. from 10am-6:30pm, Thu. from 10am9pm, Fri. - Sat. from 10am-6:30pm)

IHLIA 35 Oosterdoksstraat 110 +31205230837 http://www.ihlia.nl

HOTEL/SHORTSTAY

(Mon. - Fri. from noon-5pm, Sat. from 1pm-5pm)

The Pantry 54 Leidsekruisstraat 21 +31206200922 http://www.thepantry.nl

Chico's Guesthouse 18 St. Willibrordusstraat 77 +31615353056 Clemens Hotel 19 Raadhuisstraat 39 +31206246089 http://www.clemenshotel.nl Freeland Hotel 20 Marnixstraat 386 +31206227511 http://www.hotelfreeland.com (Daily from 7am-11pm)

Hotel Amistad 21 Kerkstraat 42 +31206248074 http://www.amistad.nl ITC Hotel 22 Prinsengracht 1051 +31206230230 http://www.itc-hotel.com (Daily from 10am-11pm)

Max Brown Hotel 23 Herengracht 13-19 +31205222345 www.maxbrownhotels.com Quentin Hotel 24 Leidsekade 89 +31206262187 http://quentinamsterdam.com/

TOURIST OFFICE Pink Point 09

Stichting Gay Business Amsterdam 36 Lijnbaansgracht 210h +31206208807 http://www.amsterdampride.nl Stichting Hartjesdagen 37 Prins Hendrikkade 53 +31614430451 http://www.stichtinghartjesdagen.nl Stichting OndersteBoven 38 Rietlandpark 39 +31206815927 http://www.stichtingondersteboven.nl Stichting Pera 39 Weteringschans 6-8 +31206268790 http://www.clubpera.nl/ Stichting Safe Service 40 Rozenstraat 8 +31206233794 http://www.safeservice.nl Stichting Secret Garden 41 Nieuwe Herengracht 20 +31207786120 http://www.stichtingsecretgarden.nl Transgender Netwerk Nederland 42 Rhijnspoorplein 26 +31205739427 www.transgendernetwerk.nl

(Daily from 10:30am-10:30pm)

Warie's Thai Food 55 Rozengracht 235 +31206223638 http://www.wariesthaifood.nl (Daily from 3pm-10pm)

RETAIL Black Body 56 Kerkstraat 173 +31206262553 http://www.blackbody.nl (Mon. - Thu. from 11am-7pm, closed on Sunday)

Blue & White 57 Ceintuurbaan 248 +31206101741 http://www.blue-white.nl (Mon. - Fri. from 10:30am-6:30pm, Sat. from noon-6:30pm, Sun. closed)

Bronx 58 Kerkstraat 53-55 +31206231548 http://www.bronx1976.com (Daily from 10am-10pm)

Dusedo 59 Moezelhavenweg 49-53 +31206260702 http://www.dusedo.com Robin & Rik 60 Runstraat 30 +31206278924 (Wed. - Sat. from noon-6pm)

Michael's Boys Escorts 62 Vondelkerkstraat 15-hs +31206181824 www.michaelsboysescorts.com Roze Uitvaart 63 Utrechtsedwarsstraat 85-C +31207712997 http://www.rozeuitvaart.nl 24 uur per dag

SPORTS ARC Amsterdam Lowlanders 64 Sportlaan 23 +31613452939 http://www.amsterdamlowlanders.com DGLA 65 Stadionkade 150 +31206795987 http://www.dgla.nl European Gay & Lesbian Sport Federation 66 Meeuwenlaan 41 http://www.eglsf.info Gay Forcing Bridge 67 Roelof Hartplein 2a http://www.gayforcing.nl Gay Union Through Sports (GUTS) 66 Meeuwenlaan 41 +31206362932

STUDENTS' ASSO CIATIONS A.S.V.Gay 68 nieuwe nieuwstraat 20 0619466220 http://www.asvgay.nl Gryphus 69 De Boelelaan 1105 www.vu.nl/homonetwerk Stichting UvA Pride 70 Nieuwe Achtergracht 170 http://www.uvapride.nl

GOING AMSTERDAM Reguliers/Amstel

Warmoes/Zeedijk

11 18

25 15

12 8

17 18

17 13

4 1 24

02 01

21 17

20 19

BARS Café 't Mandje 01 Zeedijk 63 +31206225375 http://www.cafetmandje.nl (Sun. from 2pm-1am, Tue. - Wed. from 4pm-1am, Fri. - Sat. from 2pm-3am)

Café De Barderij 02 Zeedijk 14 +31204205132 http://www.barderij.com (Sun. - Thu. from 4pm-1am, Fri. - Sat. from 4pm-3am)

Dirty Dicks 04 Warmoesstraat 86 www.dirtydicksamsterdam.com (Sun. - Thu. from 4pm-3am, Fri. - Sat. from 4pm-4am)

Eagle 05 Warmoesstraat 90 www.theeagleamsterdam.com

www.lesalonamsterdam.nl (Daily from 10am-11:30pm)

CLUBS Boysclub 21 12 Spuistraat 21 +31206228828 http://www.boysclub21.nl (Sun. - Thu. from 3pm-1am, Fri. - Sat. from 3pm-2am)

The Warehouse 13 Warmoesstraat 96 (Sun., Thu. from 11pm-4am, Fri. - Sat. from 11pm-5am)

HOTEL/SHORTSTAY Anco Hotel 14 Oudezijds Voorburgwal 55 +31206241126 http://www.ancohotel.nl

Sun. from noon-6pm)

BARS

Condomerie 20 Warmoesstraat 141 +31206274174 http://condomerie.com

(Sun. - Thu. from 5pm-3am, Fri. - Sat. from 4pm-4am)

Amstel 54 01 Amstel 54 +31629557092

Vivelavie 10 Amstelstraat 7 +31206240114 http://www.vivelavie.net

(Mon. - Sat. from 11am-6pm)

Drake's of L.A. 21 Damrak 61 +31206279544 http://www.drakesdirect.com (Daily from 9am-midnight)

ES Collection 22 Zeedijk 61 +31203301770 http://www.escollectionamsterdam.com (Sun. from 2pm-6pm, Mon. - Fri. from noon-8pm, Sat. from noon-6pm)

Gays&Gadgets 15 Spuistraat 44 +31203301461 www.gaysandgadgets.com

(Sun.-Thu. from 10pm-4am, Fri.-Sat. from 10pm-5am)

TOURIST OFFICE

(Sun. from noon-7pm, Mon. - Sat. from 11am-7pm)

Getto 06 Warmoesstraat 51 +31204215151 http://www.getto.nl

GayTIC 15 Spuistraat 44 +31203301461 http://www.gaytic.nl

Mister B Leather & Rubber bv 23 Warmoesstraat 89 +31207883060 http://www.mrb.nl

(Sun. - Thu. from 4pm-1am, Fri. - Sat. from 4pm-2am)

Prik 07 Spuistraat 109 +31203200002 http://www.prikamsterdam.nl (Sun. - Thu. from 4pm-1am, Fri. - Sat. from 4pm-3am)

The Cuckoo's Nest 08 Nieuwezijds Kolk 6 +31206271752 http://www.cuckoosnest.nl

(Daily from 11am-7pm)

RESTAURANTS Eetcafé de Spaanse Ruiter 16 Nieuwezijds Voorburgwal 90 +31206249857 http://www.genevergenootschap.nl/Erkende_cafes/caf_de_ spaanse_ruiter.php (Sun. - Thu. from 9am-1am, Fri. - Sat. from 9am-3am)

(Sun. - Thu. from 1pm-1am, Fri. - Sat. from 1pm-2am)

RETAIL

The Queen's Head 09 Zeedijk 20 +31204202475 http://www.queenhead.com

Adonis 17 Warmoesstraat 92 +31206272959

(Sun. - Thu. from 4pm-1am, Fri. - Sat. from 4pm-3am)

The Web 10 St. Jacobsstraat 6 +31206236758 www.thewebamsterdam.com (Sun. - Thu. from 1pm-1am, Fri. - Sat. from 1pm-2am)

CINEMA Le Salon 11 Nieuwendijk 22 +31206226565

Alfa Blue 18 Nieuwendijk 26 +31206271664 http://www.alfablue.com (Daily from 9am-10pm)

Amsterdam Gay Zone 12 Spuistraat 21 +31206258797 (Daily from 11am-11pm)

Boekhandel Vrolijk 19 Paleisstraat 135 +31206235142 http://www.vrolijk.nu (Open Mon.-Sat. from 11am-6pm,

(Sun. from 1pm-6pm, Mon. - Wed. from 10:30am-7pm, Thu. from 10:30am-9pm, Fri. from 10:30am-7pm, Sat. from 11am-6pm)

RoB Amsterdam ﬂagship store 24 Warmoesstraat 71 +31206243807 http://www.rob.eu (Sun. from 1pm-6pm, Mon. - Sat. from 11am-7pm)

Underground Fetish 15 Spuistraat 44 www.underground-fetish.nl

SAUNA Sauna Nieuwezijds 25 Nieuwezijds Armsteeg 95 www.saunanieuwezijds.nl (Sun.-Thu. from noon-6am, Fri.-Sat. from noon-midnight)

(Sun. - Thu. from 4pm-1am, Sat. Sun. from 4pm-3am)

Bar Chez 02 Amstel 50 +31 6 41353838 http://www.barchez.nl (Sun. - Thu. from 6pm-3am, Fri. - Sat. from 6pm-4am)

Queerscafe 03 Amstel 60 +31203542695 http://www.cafedubbeld.nl/ (Mon.-Thu. from 5pm-1am, Fri.-Sat. from 5pm-3am, Sun. from 5pm-1am)

Café Soho 04 Reguliersdwarsstraat 36 +31204223312 http://www.cafe-soho.nl (Sun., Wed. - Thu. from 7pm-3am, Fri. - Sat. from 7pm-4am)

Exit Après Chique Café 05 Reguliersdwarsstraat 42 (Sun. from 8pm-4am, Wed. - Thu. from 11pm-4am, Fri. - Sat. from 11pm-5am)

Lellebel 06 Utrechtsestraat 4 +31204275139 http://www.lellebel.nl (Sun. - Thu. from 8pm-3am, Fri. - Sat. from 8pm-4am)

Montmartre 07 Halvemaansteeg 17 +31206207622 http://www.cafemontmartre.nl (Sun. from 5pm-3am, Mon. from 8pm-11pm, Tue. - Sat. from 5pm-3am)

Reality Bar 08 Reguliersdwarsstraat 129 +31206393012 (Sun. - Thu. from 8pm-3am, Fri. - Sat. from 8pm-4am)

Taboo 09 Reguliersdwarsstraat 45 +31207753963 http://www.taboobar.nl

(Sun. - Thu. from 4pm-3am, Fri. - Sat. from 6pm-4am)

WELLNESS El Encanto Hairsalon 11 Reguliersdwarsstraat 33 +31203319142 www.elencantohairsalon.nl (Sun. from 1pm-6pm, Mon. - Tue. from noon-6pm, Wed. - Sat. from noon-8pm)

Hot Heads 12 Reguliersdwarsstraat 4 +31206268075 (Mon. - Wed. from 11am-6pm, Thu. from 11am-9pm, Fri. - Sat. from 11am-6pm)

CLUBS Club NYX 05 Reguliersdwarsstraat 42 Thu. from 11pm-4am Fri. - Sat. from 11pm-5am

COFFEESHOPS The Otherside 13 Reguliersdwarsstraat 6 +31206255541 http://www.theotherside.nl (Daily from 11am-1am)

RESTAURANTS Garlic Queen 15 Reguliersdwarsstraat 27 +31204226426 http://www.garlicqueen.nl (Wed. - Sun. from 5pm-11pm)

La Margarita 16 Reguliersdwarsstraat 47-49 +31206230707 http://www.lamargarita.nl (Daily from 5pm-11pm)

Restaurant Saturnino 17 Reguliersdwarsstraat 3-5 +31206390102 http://www.saturnino.nl (Daily from noon-11:30pm)

RETAIL Artem Bodywear 18 Reguliersdwarsstraat 39 +31203205270 www.artembodywear.com B1 19 Reguliersbreestraat 4 +31206239546 http://www.b1sex.nl (Sun. from noon-11pm, Mon. - Sat. from 9:30am-11pm)

Man talk 18 Reguliersdwarsstraat 39 +31206272525 (Mon. from 1pm-6pm, Tue. - Wed. from 10am-6pm, Thu. from 10am9pm, Fri. from 10am-6pm, Sat. from 10am-5pm)

Rufskin Amsterdam 20 Reguliersdwarsstraat 54 +31206200129 http://www.rufskin-amsterdam. nl (Daily from noon-7pm, closed on Tuesday)

The Shirtshop 21 Reguliersdwarsstraat 64 +31204232088 http://www.shirtshopamsterdam.nl (Daily from 1pm-7pm)

GOING ANTWERP / WELCOME

17 9 15 04 34

06 27 34

38 03

01 23 13

18 19

BARS Bonaparte 01 Grote Markt 21 +3232319626 http://www.bonaparte.be (Sun. from 2pm-midnight, Tue. - Sat. from 8pm-midnight)

Café DeLux 02 Melkmarkt 18 +3232321766 http://www.cafedelux.be (Daily from 11am-2am)

Café Strange 03 Dambruggestraat 161 +32474424901 http://www.cafe-strange.be Club Random 04 Geulincxstraat 28 +32495755011 http://www.club-random.be/ Den Draak 05 Draakplaats 1 +3232905304 http://www.dendraak.be (Open daily from noon)

Hessenhuis 06 Falconrui 59 +3232311356 http://www.hessenhuis.com (Mon. - Wed. from 11am-2am, Thu. from 11am-3am, Fri. from 11am-4am, Sat. from 4pm-4am, Sun. from 4pm-2am)

Popi Café 07 Plantinkaai 11-12 +3232316131 http://www.popi.be (Sat. - Sun. from 11am-midnight, Mon. - Fri. from 2pm-midnight)

Que Pasa 08 Lange Koepoortstraat 1 http://www.cafe-que-pasa.be Redstarkafee 09 Van Schoonbekeplein 9 +3237778099 http://www.redstarkafee.be/ (Wed. - Sun. from 2pm-midnight)

Twilight 10 Nieuwstad 4 +32 3 233 25 85 (Sun. from 8am-8pm, Wed.-Fri. from noon-midnight, Sat. from 8am-2am)

WELLNESS CorpoSano 11 Mechelsesteenweg 104 +3236632039 http://www.corposano.be (Closed on Sunday)

CLUBS Man Playz Cruising 13 Sint-Jacobsmarkt 75 +327707393 http://www.manplayz.be (Sat. - Sun. from 2pm-10pm, Mon. Fri. from noon-10pm)

Red&Blue 14 Lange Schipperskapelstraat 11-13 +3232130555 http://www.redandblue.be (Thu. - Sun. from 11pm-7am)

The Boots 15 Van Aerdtstraat 22 +32476497931 http://www.the-boots.com (Fri. from 10:30-4am, Sat. from 10:305am, Sun. from 5pm-3am)

The Kinky's 16 Lange Beeldekensstraat 10 +3232950640 http://www.kinkys.be (Mon. from 7pm-3am, Tue. - Thu. from 2pm-2am, Fri. from 7pm-3am)

Watch Club 17 Rijnkaai 1 +32471696916 http://www.watch-club.be/

HEALTH AA-holebigroep 'De Eerste' 05 Draakplaats 1

+3232268715 Boysproject 18 Appelmansstraat 12 +3232939590 http://www.boysproject.be Helpcenter-ITG 19 Kronenburgstraat 43 +3232160288 http://www.helpcenteritg.be Sensoa 20 F. Rooseveltplaats 12 +3232386868 http://www.sensoa.be

ORGANIZATIONS 't Kwadraat | Holebi-ouders 05 Draakplaats 1 http://www.tkwadraat.be Atthis 21 Geuzenstraat 27 http://www.atthis.be Dubbelzinnig praatgroep biseksualiteit 05 Draakplaats 1 http://www.dubbel-zinnig.be Enig Verschil 05 Draakplaats 1 http://www.enigverschil.be Gewoon Doorgaan 05 Draakplaats 1 http://gewoon-doorgaan.be/ Het Roze Huis - Çavaria Antwerpen 05 Draakplaats 1 +3232880084 http://www.hetrozehuis.be Holebi40plus 05 Draakplaats 1 +32492715708 Mangho (Man, Getrouwd en Homo) 05 Draakplaats 1 +32496166366 http://www.mangho.be

Pimpernel40plus 05 Draakplaats 1 +3232189756 www.pimpernel40plus.be Shouf Shouf 05 Draakplaats 1 +32499705007 http://www.shouf-shouf.be

TRAVEL AGENCY Gay Planet Holidays 22 Orgelstraat 6 +3232310827 www.gayplanetholidays.com

(Lunch Tue.-Fri. noon-2pm, open Tue.-Sat. 6pm-11pm, kitchen closes at 9:30pm)

Sjalot en Schanul 30 Oude Beurs 12 +3232338875 http://sjalotenschanul.be (Thu. - Mon. from 5pm-10pm)

So Thai 31 Reyndersstraat 13 +32 485 74 59 91 http://www.so-thai.be/ (Mon.-Sun. from 6pm-10pm, closed on Wed.)

(Mon. - Fri. from 9:30am-6pm)

RETAIL

RESTAURANTS

Boekhandel 't Verschil 32 Minderbroedersrui 33 +3232260804 http://www.verschil.be

't Braboke 23 Grote Markt 18 +3232263616 Bourla 24 Graanmarkt 7 +3232018339 http://www.bourla.be (Mon. - Thu. from 11am-midnight, Fri. - Sat. from 11am-1am)

Café Conﬁtuur 25 Minderbroedersrui 38 +3232943950 (Wed. - Sun. from 11am-midnight)

Othello 26 Oude Vaartplaats 28 +3232266015 Padi Asianfood Gallery 27 Koolkaai 9A +3232251446 (Mon. - Sat. from 6pm-11pm)

Publique 28 Graaf van Egmontstraat 2 +3232372595 www.publique-restaurant.be (Daily from 9am-11pm)

Reload 29 Korte Winkelstraat 11 +32475964284 www.reloadantwerpen.be

(Sun. from 1pm-6pm, Wed. - Sat. from 11am-6pm)

De Onderkant 32 Minderbroedersrui 33 +3232260804 http://www.onderkant.be (Sun. from 2pm-6pm, Wed. - Sat. from 11am-6pm)

Erotische verbeelding 33 Kloosterstraat 165 +3232268950 www.erotischeverbeelding.be (Mon. - Sat. from 11am-6pm)

Man Playz 13 Sint-Jacobsmarkt 75 +3237707393 http://www.manplayz.be/ (Mon. - Fri. from 2pm-10am)

MisterB 34 Falconplein 14A +3235015171 (Sun. from 1pm-6pm, Mon., Wed., Thu. from 11am-7pm, Fri. - Sat. from 11am-9pm).

Plan B 35 Klapdorp 54-56 +3232337393 (Sun. from noon-6pm, Thu. from

noon-8pm, Fri. from noon-9pm, Sat. from noon-8pm)

Roxy - Piercings and jewellery 36 Kammenstraat 68 +3232328289 http://www.roxy-shop.be (Mon. - Fri. from 10am-6pm, Sat. from noon-6pm)

Toys 4 Boys 37 Nosestraat 6 +3232320827 www.toys4boysleather.com (Thu. - Sat. from 11am-8pm,Sun. from 2pm-5pm )

SPORTS Active Company 05 Draakplaats 1 +32477510305 http://www.activecompany.be

COFFEESHOPS Taeymans Espressobar Antwerp 38 Falconplein 42 +3232314377 www.facebook.com/Taeymans. Espressobar.Antwerp

HAARLEM

ROTTERDAM

GOING ROTTERDAM / HAARLEM

10 18

4 3 15

6 16

02 5 03

01 11

BARS Bar de Regenboog 01 Van Oldenbarneveldstraat 148a +31634569724 http://www.regenboogrotterdam.nl (Closed on Mondays and Tuesdays)

Café Bonaparte 02 Nieuwe Binnenweg 117 +31(0)10 436 7433 Café KeerWeer 03 Keerweer 14 +31104131217 http://www.keerweer.nl (Mon. - Thu. from 4pm-6am, Fri. Sun. from 3pm-6am)

Café Strano 04 Van Oldenbarneveldstraat 154 +31104125811 http://www.cafestrano.nl (Sun. from 4pm-4am, Mon. - Wed. from 4pm-2am, Thu. from 4pm-3am, Fri. - Sat. from 4pm-6am)

Cosmo Bar 05 Schiedamsesingel 133 +31104123668 (Wed. - Thu. from 9pm-1am, Fri. - Sat. from 9pm-2am)

Loge 90 06 Schiedamsedijk 4a +31104149745 http://www.loge90.nl (Sun. - Thu. from noon-1am, Fri. - Sat. from noon-2am)

Themoodsbar 07 's Gravendijkwal 92 +31102251725 http://www.themoodsbar.nl (Sun. from 3pm-8pm, Tue.-Thu. from noon-1am, Sat. from 8pm-2am)

WELLNESS Gay Massage Rotterdam 08 Heemraadsplein 10a

+31639629429 www.gaymassage-brian.eu

CLUBS De Unie 09 Mauritsweg 34-35 +31634569724 (Sun. - Thu. from 11am-11pm, Fri. Sat. from 11am-3am)

LUNCHROOMS Nostra 10 Van Oldenbarneveldstraat 127a +31102132222 http://www.nostra.nl/rotterdam (Tue. - Wed. from 10am-6pm, Thu. Mon. from 10am-9pm)

ORGANIZATIONS COC Rotterdam 11 Schiedamsesingel 175 +31104141555 http://www.cocrotterdam.nl (Mon. - Fri. from 1:30pm-5pm)

RotterdamV 12 Weena 877 +31104149406 http://www.rotterdamv.nl Vereniging Dikke Maatjes Big & Bear Netherlands 13 Struitenweg 38C http://www.dikkemaatjes.nl

RETAIL Ferry Grand Café 14 Westblaak 127 +31107505324 http://www.ferrystore.com (Mon.-Thu. from 9am-6pm, Fri.-Sat. from 9am-9pm, Sun. from noon-6pm)

GayToys 15 Keerweer 10 +31104113522

http://www.gaytoys.nl (Mon. - Fri. from noon-8pm, Sat. Sun. from noon-5pm)

Shop Erotica 16 Schiedamsedijk 5 +31(0)10-4143142 http://www.shoperotica.nl (Mon. - Fri. from 10am-9pm, Sat. from 10am-8pm,Sun. from 12pm-6pm)

Subliem 17 Nieuwe Binnenweg 466b +31104763680 http://www.subliem.nl (Tue. - Sat. from 10:30am-5:30pm)

SAUNA Sauna Finland 18 Grondherendijk 7 +31102235895 http://www.gaysaunanland.nl (Sun. - Thu. from noon-11:30pm, Fri. Sat. from noon-2am)

SERVICES Skyline/International 19 Nieuwstraat 208 +31104119089

BARS

CINEMA

RESTAURANTS

La Justesse 01 Gedempte Oudegracht 127 +31235324052 http://www.justesse.nl

Roxy 03 Kleine Houtstraat 77zw +31235325139 www.roxyseksbioscoop.nl

Restaurant Subliem 05 Kleine Houtstraat 44 +31235510590 www.restaurantsubliem.nl

(Sun., Tue. - Thu. from 8pm-1:30am, Fri. - Sat. from 7:30pm-3:30am)

(Daily from noon-midnight)

(Tue. - Sun. from 4:30pm-midnight)

Wilsons by R&R 02 Gedempte Raamgracht 78 http://www.wilsons.nl (Sun. from 3pm-11pm, Mon., Thu. from 9pm-1am, Sat. from 9pm-4am)

ORGANIZATIONS

RETAIL

COC Kennemerland 04 Lange Herenvest 122 +31638026387 www.coc-kennemerland.nl

Pin Up 06 Kleine Houtstraat 125 +31235315797 http://www.happy-shops.com/ nl/pinup (Daily from 11am-11pm)

GOING NIJMEGEN / GRONINGEN 4

NIJMEGEN

3 5

BARS

+31642271900 http://www.thomtom.bar

Café Meermin 01 Bloemerstraat 2 +31243236100

(Thu. from 4pm-2am, Fri. from 4pm4am, Sat. from 2pm-4am, Sun. from 2pm-2am)

Café Mets 02 Grotestraat 7 +31243239549 http://www.cafe-mets.nl/ (Tue. - Thu. from 4pm-midnight, Fri. Sun. from 4pm-midnight)

Chaps 03 Tweede Walstraat 96 +31243604272 0681997691 http://www.chaps-nijmegen.nl

Eetcafe Jan Klaassen 09 Dobbelmannweg 53 +31243553229 http://www.jan-klaassen.com (Daily from 4pm-11pm)

ORGANIZATIONS

RETAIL

COC Nijmegen 06 St. Antoniusplaats 1 +31243600345

Boekhandel De Feeks 10 Van Welderenstraat 34 +31243239381 http://www.feeks.nl

Homojongerenorganisatie Dito! 07 St. Anthoniusplaats 1 http://www.ditonijmegen.nl

(Thu. - Mon. from 9pm-midnight)

RESTAURANTS

Danscafé Marcus-Antonius 04 St. Anthoniusplaats 15 +31246791649

Eetcafé de Plak 08 Bloemerstraat 90 +31243222757 http://www.cafedeplak.nl (Daily from noon-11pm)

ThomTom bar 05 Van Welderenstraat 65

(Tue. - Fri. from 10am-5:30pm, Sat. from 10am-5pm)

SAUNA Sauna Azzurra 11 Van Heemstraweg 59 +31246841808 http://www.gaysaunaazzurra.nl/ (Sun. - Thu. from noon-midnight, Fri. - Sat. from noon-2am)

GRONINGEN

05 04

03 01

07 06 07

BARS

GALLERIES

Bar de Rits 01 Pottebakkersrijge 2 +31613616512 http://www.barderits.nl

Galerie MooiMan 04 Noorderstationsstraat 40 +31505710394 http://www.mooi-man.nl

Café Ons Moeke 02 Paterswoldseweg 42 +31503146625 http://www.onsmoeke.com (Sun. from 4pm-9pm, Tue., Wed., Thu. from noon-9pm, Fri. - Sat. from noon-11pm)

De Kast 03 Oosterstraat 7A +31503127041 http://www.uitindekast.nl

(Fri. - Sun. from 2pm-6pm)

TOURIST OFFICE COC Groningen & Drenthe 05 Akkerstraat 95 +31503132620 http://www.cocgroningen.nl (Mon., Wed., Fri. from 3pm-6pm)

RETAIL Deltashop Groningen 06

Folkingestraat 53 +31503126449 (Mon. - Sat. from 10am-11pm)

Erotheek 3000 07 Gedempte Zuiderdiep 130 +31503144221 http://www.videotheek3000.nl (Sun. from noon-8pm, Mon. - Fri. from 10am-10:30pm, Sat. from 11ammidnight)

SAUNA Sauna 't Pakhuisje 08 Schuitemakersstraat 17 +31503129288 http://www.pakhuisje.nl (Thu. - Sat. from 2pm-11pm, Sun. from 2pm-8pm)

DEN HAAG

EINDHOVEN

GOING EINDHOVEN / TILBURG / DEN HAAG 05 02

13 5

1 4

11 08 09

BARS Genestho 01 Stratumsedijk 21 +31402122637 http://www.genestho.eu (Sun. from 3pm-2am, Tue. - Thu. from 7pm-2am, Fri. - Sat. from 7pm-4am)

Kafee de Buurvrouw 02 Stratumseind 73 +31402453369 http://www.kafeedebuurvrouw.nl (Thu. from 9pm-2am, Fri. - Sat. from 9pm-4am)

The Queen's Pub 03 Sint Lambertusstraat 42 +31402442506 http://www.freewebs.com/ queenspub/ (Sun. from 4pm-2am, Mon. - Sat. from 8pm-2am)

CLUBS PallaZ 04 Stratumsedijk 14 +31655368960

(Mon., Thu. from 10pm-2am, Fri. - Sat. from 10pm-4am, Sun. from 5pm-2am)

ORGANIZATIONS COC Eindhoven en regio 05 Prins Hendrikstraat 54 +31402455700 http://www.coceindhoven.nl

RESTAURANTS The Boss 06 Leenderweg 109 +31402930030 http://www.thaianek.nl (Sun. from 5pm-9pm, Mon. from 6pm-9pm, Wed. - Thu. from 6pm9pm, Fri. - Sat. from 6pm-22pm)

SAUNA

BARS

CINEMA

RETAIL

Café 't Achterom 01 Achterom 22a +31703605935 http://www.cafeachterom.nl

Hotlips 07 Herengracht 50A +31703450510 http://www.hotlips-denhaag.nl/

Sexshop Hans 10 Herengracht 24a +31703600593 http://www.sexshop-hans.nl

(Sun. - Wed. from 4pm-1am, Thu. Sat. from 4pm-2am)

(Sun. from noon-10pm, Mon. - Fri. from 10am-10pm, Sat. from 10am8pm)

(Daily from noon-2am)

Sauna Tibet 09 Antoon Coolenlaan 10 +31402920199 http://www.sauna-tibet.nl (Daily from noon-2am)

COC Café 02 Scheveningseveer 7 +31703659090 http://www.cochaaglanden.nl

SPORTS

(Wed. - Fri. from noon-9pm, 1st & 3rd Sun. from noon-9pm)

Kouros Gay Sport Club 10 zie website www.kouroseindhoven.nl

De Landman 03 Denneweg 48 +31703467727 http://www.cafedelandman.nl (Sun. - Wed. from 4pm-1am, Thu. Sat. from 6pm-2am)

De Vink 04 Schoolstraat 28 +31703650357 http://www.cafedevink.com

WoW Partywear 07 Tongelresestraat 84B +31402135353 http://www.partykleding.com

(Daily from 6pm-1:30am)

Stairs 05 Nieuwe Schoolstraat 11 +31703648191

(Tue. - Fri. from noon-9pm, Sat. from noon-5pm)

TILBURG

(Sun. - Wed. from 3pm-1:30am, Thu. Sat. from 3pm-2:30am)

2 1

BARS

from 3pm-4am)

SAUNA

Cafe De Wijn 01 Stadhuisstraat 17 +31135445118 http://www.dewijn.nl

ORGANIZATIONS

Candy Shop 06 Korvelseweg 215-217 +31135439177

(Sun. from 5pm-2am, Thu. - Fri. from 7pm-4am, Sat. from 3pm-4am)

De nieuwe Lollipop 03 Paleisring 25 +31648571980 http://www.delollipop.eu (Sun. from 4pm-2am, Wed.-Thu. from 8pm-2am, Fri. from 8pm-4am, Sat.

(Thu. from 8pm-10pm)

Embrace Pink 05 Van Hogendorpstraat 55-05 +31135455717 http://www.embracepink.nl (Wednesday from 8pm)

Sauna Bonaparte 08 Ledeganckstraat 1 +31402511238 http://www.saunabonaparte.nl/

Triomf Bar 06 Kettingstraat 6 +31704066441 http://www.triomf-bar.nl

Cafe Peanuts 02 Stadhuisstraat 19 +31135905217 http://www.cafe-peanuts.nl

8 10

RETAIL

COC Tilburg 04 Capucijnenstraat 156 +31629262036 http://www.coctilburg.nl

(Mon. - Fri. from noon-midnight, Sat. from noon-6pm)

Sauna Victory 07 Bosscheweg 284 +31134684343 http://www.saunavictory.nl (Daily from noon-midnight)

HEALTH HVN Haaglanden - Leiden e.o. 08 Herengracht 3a +31617811234 http://www.hivnet.org

ORGANIZATIONS COC Haaglanden 02 Scheveningseveer 7 +31703659090 http://www.cochaaglanden.nl (Tue. - Fri. from noon-5pm)

Stichting Buddy Netwerk 09 Herengracht 3A +31703649500 http://www.buddynetwerk.nl Stichting Rainbow Den Haag 02 Scheveningseveer 7 +31640134651 http://www.rainbowdenhaag.nl

(Daily from 10am)

The Natural Health Company 11 Korte Poten 59 +31703628970 http://www.tnhc.nl (Mon. from noon-6pm, Tue. - Wed. from 10am-6pm, Thu. from 10am8pm, Fri. from 10am-6pm, Sat. from 10am-5pm)

SAUNA Blue River Sauna 12 Valkenboslaan 181-191 +31703646407 http://www.blueriver.nl (Mon. - Thu. from 5pm-11pm, Fri. from 4pm-11pm, Sat. from 2pm-11pm, Sun. 2pm-10pm)

Sauna Fides 13 Veenkade 20 +31703463903 http://www.saunades.nl (Daily from 1pm-11pm)

UTRECHT

ARNHEM

GOING UTRECHT / ARNHEM

4 06

BARS

ORGANIZATIONS

Bodytalk 01 Oudegracht 64 +31302315747 http://www.bodytalk.org

COC Midden-Nederland 03 Postbus 117 +31302318841 www.cocmiddennederland.nl

(Mon. - Wed. from 4pm-1am, Thu. from 4pm-3am, Fri. from 4pm-4am, Sat. - Sun. 3pm-4am)

RETAIL

Café Kalﬀ 02 Oudegracht 47 +31302310919 http://www.cafekalff.nl

Boekwinkel Savannah Bay 04 Telingstraat 13 +31302314410 http://www.savannahbay.nl

(Sun. from 2pm-1am, Mon. - Wed. from 3pm-1am, Thu. - Fri. from 3pm2am, Sat. from 2pm-2am)

(Mon. from 1pm-6pm, Tue. - Fri. from 10am-6pm, Sat. from 10am-5pm)

Laced-Up Boutique 05 Korte Jansstraat 8 +31302333266 http://www.laced-up.nl

(Tue., Wed., Fri., Sat. from 11am-6pm, Thu. from 11am-9pm)

Miranda 06 Amsterdamsestraatweg 425 +31302445030 http://www.miranda.nl Mo-Sa. 10am - 10pm

Sexshop Davy's 07 Amsterdamsestraatweg 197 Mo-Sat. 12pm - 10am.

BARS

www.cocmiddengelderland.nl

RETAIL

Café Colours 01 Jansplein 47 +31268407115 http://www.cafecolours.nl/

RESTAURANTS

The Natural Health Company 05 Weverstraat 8 +31264430052 http://www.thnc.nl

(Sun. - Mon. from 4pm-2am, Wed. Thu. from 8pm-1am, Fri. - Sat. from 8pm-3am)

Café Xtra 02 St. Catharinaplaats 10 http://www.cafextra.nl/ (Thu. from 8pm-1am, Fri. from 8pm2am, Sat. from 2pm-2am)

ORGANIZATIONS COC Midden Gelderland 02 St. Catharinaplaats 10 +31264423161

Café Brasserie Dudok 03 Koningstraat 40 +31263511872 http://www.dudok.nl (Fri., Sat., Mon. from 8am-1am, Sun. from 10am-midnight, Tue.-Thu. from 8am-midnight)

Rose's Lounge 04 Rijnkade 49 +31263519491 http://www.roseslounge.nl (Sun. from noon-midnight, Mon. Wed. from 5pm-midnight, Thu. from 5pm-1am, Fri. - Sat. from 5pm-2am)

Mon. 1pm - 6pm, Tue - Wed. 10am - 6pm, Thu. 10am - 9pm, Fri. 10am 6pm, Fri. 10am - 5 pm

SAUNA Sauna Steamworks 06 Roermondsplein 32 +31264423343 http://www.steamworks.nl/ (Sun. - Thu. from noon-1am, Fri. - Sat. from noon-2am)

212

Jongenssprookje / Eric Kollen

/JONGENSSPROOKJES

Elke maand staan in Gay&Night spannende fragmenten uit de geile serie Jongenssprookjes, toegelicht door schrijver Eric Kollen. Let wel op: dit zijn niet de sprookjes die je kent van vroeger!

JONGENSSPROOKJE

‘Iochios en de Centaur’ Een centaur is half man en half paard. De oude Grieken hebben ’m bedacht. En die gasten wisten wat ze deden, want gelukkig gaat het niet om een kerel met een paardenkop, maar om een wezen dat boven zijn navel een man is, maar daarónder… een hengst.

eel lezers zijn gesteld op mijn historische jongenssprookjes: het is iets heel anders dan ze gewend zijn. Maar ook ik hou ervan, als schrijver: in een verhaal uit lang vervlogen tijden kan ik makkelijker een wat buitenissig erotisch thema behandelen dan in een modern verhaal. Menig lezer laat zich eerder meeslepen door een sprookje over een jongen die heimelijk verlangt naar seks met een paard dat zich afspeelt in het antieke Griekenland, in een sfeer van tempels, helden en halfgoden, verteld in een poëtische taal, dan door een verhaal over een Nederlandse jongen met datzelfde verlangen in 2015 in Purmerend. De hoofdpersoon heet Iochios. Hij is een jongen van achttien, die in de stad Pedarchos in de koninklijke kazerne werkt als keukenhulp en zich tussen de bedrijven door uitstekend vermaakt met de soldaten. Daarbij blijkt dat onze jonge held door al zijn avontuurtjes heel wat gewend is.

Hoeveel Iochios inmiddels van achteren kon hebben en hoezeer hij werd meegesleurd door heftige lichamelijke sensaties indien iets van grote omvang hem daar bezocht, werd hem eerst recht duidelijk toen een soldaat, genaamd Tophileas, na het vingeren van Iochios’ achterste, tot zijn ontzetting vaststelde dat hij daarbij een ring was kwijtgeraakt. Met een dieprode kleur van schaamte hakkelde hij dat de ring een geschenk was van zijn verloofde en dat hij onmogelijk naar zijn meisje kon terugkeren zonder het sieraad. En met terneergeslagen ogen vroeg Tophileas of Iochios het, alsjeblieft, goed vond dat hij, heel voorzichtig natuurlijk, met zijn vingers, heel even maar, zou voelen of hij de ring wellicht kon terugvinden... Iochios hield met moeite zijn gezicht in de plooi. Hij ging bereidwillig op handen en knieën zitten, spreidde zijn dijen en boog zo diep mogelijk door zijn rug, zodat zijn billen ver uit elkaar weken. En terwijl Tophileas, nog steeds diep blozend, eerst nog bedremmeld, maar daarna, toen het succes uitbleef, met een allengs toenemende verbetenheid, met

zijn vingers in Iochios’ achtereind rondtastte en zocht, voelde de jongen het bloed naar zijn geslacht stromen. Doordat Tophileas, in zijn verwoede pogingen om het vermiste kleinood op te sporen, veel langer en veel dieper groef dan wie ook van zijn kameraden ooit had gedaan – want die beoogden alleen Iochios aan zijn gerief te helpen, uit sympathie, of uit plichtsbesef, of om zich te verzekeren van een nieuwe ontmoeting in de toekomst, maar zij gingen nooit zo gedreven te werk als deze wanhopige pechvogel – en doordat de soldaat uiteindelijk, in groeiende paniek, zelfs met zijn gehele hánd in Iochios’ darm naar binnen ging en daar alsmaar dieper woelde en speurde naar zijn ring, ervoer Iochios een genot dat hij met geen woorden had kunnen beschrijven. Keer op keer plengde hij zijn zaad op de grond. Toen Tophileas ten slotte zijn ring warempel nog terugvond ook, waren beiden, de soldaat en de jongen, in opperste staat van vreugde en prezen zij gezamenlijk de goden voor de gunsten die hun ten deel waren gevallen. Op zekere dag wordt Pedarchos getroffen door een aardbeving, veroorzaakt door de Centaur Marchon, die in een grottenstelsel onder de stad woont. Het onsterfelijke wezen is vertoornd, omdat de inwoners zijn tempel niet meer bezoeken. Dat is in het verleden eerder gebeurd. Ook toen heeft hij de stad doen beven en de ene wijk na de andere in puin gelegd. En hij wilde daar alleen mee ophouden, indien de burgerij zou boeten voor haar verzuim. Maar de prijs die hij verlangde, was… gruwelijk. Het lukte dan ook niet om iemand te vinden die bereid was zichzelf op te offeren en in de hele stad bleef geen steen op de andere staan. De koning houdt beraad, en al spoedig wordt duidelijk dat de Centaur nu hetzelfde eist als de vorige keer.

‘Goed, Berchamos,’ sprak de vorst. ‘Vertel eens, wat heb je gezien?’ De jongen begon hakkelend zijn relaas. ‘Heer, ik ging... ik was in het woud om takken te verzamelen voor de broodoven en toen... toen zag ik hem ineens staan... de Centaur Marchon.’ ‘Hoe zag hij eruit?’ ‘Nou, hij is eh... paard en mens tegelijk, zal ik maar zeggen. Zijn onderlijf is een hengst, heer, heel groot en gespierd, en zijn bovenlijf is een man.’ ‘En heeft hij gesproken? Wat zei de Centaur?’ De jonge man werd nog zenuwachtiger. ‘Er m-moet een... een jeugdige eerstgeborene onder de burgers vrijwillig naar de grot komen, schoon van gestalte en edel van gelaat, heer, om... om eh... om “de liefde van de stad aan hem te betonen”, zó zei hij het. Zo niet, dan zou hij de stad heuvel na heuvel verwoesten.’ De raadsheren van de koning bogen het hoofd. Ze hadden niet anders verwacht en toch schokte het hen diep dat het werkelijk waar was. Er werd van de burgerij een onzegbaar oﬀer geëist. Ook nu weer is niemand in de stad bereid om het offer te brengen en de ene beving volgt op de andere. De koning is ten einde raad. Maar dan… dan meldt zich ’s avonds een soldaat bij het paleis. Héél misschien weet hij iemand die de stad kan redden. Zal het Iochios lukken om het offer te brengen?

Fragmenten uit: ‘Jongenssprookjes Deel 1’

Tekst Eric Kollen – www.jongenssprookjes.nl

045

212

/ OUT&ABOUT

The Cruise 2016: Viva España! Na Malta, Griekenland, Israël en Italië tijdens de voorbije 5 jaren, wordt de 6de editie van The Cruise voluit Spaans. Sovereign, hetzelfde schip als vorig jaar, zal op 9 juli uit Barcelona vertrekken en koers zetten naar Malaga, Cadiz (Sevilla), Ibiza en Valencia, om op 16 juli weer aan te meren in Barcelona. Tot eind december geniet je van een super korting van € 200 per persoon, wees er dus snel bij. www.the-cruise.eu

NR.212 / NOVEMBER 2015 COLOFON

UITGEVER:

Stichting OUT Media

HOOFDREDACTEUR:

Martijn Tulp

EINDREDACTEUR:

Tom Haines

VORMGEVER: MEDEWERKERS:

Jeroen de Rooij/DRGA Martijn Kamphorst, Robbert Blokland, Mounir Samuel, Eric Kollen, Misha M., Leonel Piccardo, Ype Driessen e.a.

MET DANK AAN:

Jan-Willem de Bruin/COC, Boukje Bakker, Robert Wittenberg/Dudok Arnhem, Geert Buytaert, Elliott Matos e.a.

COVERFOTO:

Leonel Piccardo www.leonelpiccardo.com

REDACTIE: ABONNEMENT: ADRES:

redactie@outmedia.nl www.gay-night.nl/abonnement Postbus 10482, 1001 EL, Amsterdam tel: 020-788 13 55, fax: 020-7881361 info@outmedia.nl @gaynightmag facebook.com/gaynightmagazine

Gay&Night is a registered trademark. Entire contents copyright 2006-2015. All rights reserved. No part of this paper, including editorial content, photos, artwork or maps may be reproduced without written permission. All rights to letters, art, articles and photographs sent to Gay&Night will be treated as unconditionally assigned for publication, and are subject to editing. The opinions expressed by the columnists, letter writers and commentators are their own and do not necessarily reflect the opinion of the publisher, editors or staff of Gay&Night. While we support the many fine advertisers who make this publication possible, Gay&Night cannot accept any responsibility for advertising claims.