Gay&Night November 2008 by Gay&Night Magazine

Bilingual Gay Magazine Nummer 128 November 2008

DE TOPPERS: ‘MOSKOU PAS OP, WE KOMEN ERAAN’

LADY GAGA: ‘ZE KUNNEN MIJN RUG OP!’

JAY BRANNAN: ‘I AM CYNICAL, SARCASTIC AND NEUROTIC’ NEWS • SHOWBIZ • TRAVEL • REVIEWS • THEATER • MUSICAL • PARTY • AGENDA Monthly gay magazine for The Netherlands and Belgium - Founded 1997 - €3,60

JAY BRANNAN KAN GEEN DATE VINDEN

WELCOME Deze maand hebben we een interview met Jay Brannan, die je misschien kent van YouTube waar hij soms met z’n broek naar beneden een liedje speelt op zijn gitaar. En anders ken je hem misschien uit de ﬁlm Shortbus, waarin hij óók van alles doet met zijn broek naar beneden. Daarnaast een interview met Lady GaGa, een New Yorkse dame die op het punt staat de muziekwereld te veroveren. Verder hebben we álle informatie die je nodig hebt om het Leatherpride weekend van je leven te beleven, en kun je je alvast mentaal gaan voorbereiden op een roze kerstmis. Tot volgende maand!

DE TOPPERS OP EN TOP

Martijn Tulp Bladmanager This month we’ve interviewed Jay Brannan, who some of you might know from YouTube, where he regularly posts clips of him playing a song with his pants down. Otherwise, you might know him from the movie Shortbus, in which he also does several things with his pants down. We also have an interview with Lady GaGa, a lady from New York who is about to conquer the music industry. Moreover, we have all the info you need to have the Leatherpride weekend of your life, and you can start mentally preparing for a pink christmas. See you next month! Martijn Tulp Magazine Coordinator

22 37

LADY GAGA LEATHERPRIDE HEEFT GEEN TIJD WE TREKKEN OM TE DATEN WEER VAN LEER

INHOUD/INDEX 04 08 10 16 28 31

Absolutely Showbiz What’s Happening Pink Christmas Travel Manchester Sex Plus One Out & About

38 40 42 44 45 46

Column Oscar Hammerstein Column Frits Huffnagel Party Report Bear Necessity DVD Reviews Music Reviews Film Reviews

47 48 49 50 73 80

DJ Benjamin Book Report Restaurant De Gravenmolen Going Holland & Belgium Agenda Week by Week Diva Mayday

GAY SHOWBIZ

ABSOLUTELYShowbiz door Carmen Felix

GEORGE MICHAEL NIET AFGEKICKT

George Michael is onlangs weer op drugsgebruik betrapt. De zanger heeft een soort haat-liefdeverhouding met openbare toiletten, want wederom werd hij er gesnapt, ditmaal met een envelopje cocaïne. De Brit had mazzel en kwam er met een waarschuwing vanaf. Michael heeft meteen hierna een persbericht de deur uitgestuurd waarin hij zijn fans liet weten ‘enorme spijt’ van zijn daden te hebben. Hij had tenslotte eerder al beloofd om beter en gezonder te gaan leven. Er werd gespeculeerd dat George Michael nu in een afkickkliniek in Zuid-Afrika zou zitten. Zijn woordvoerder ontkent dit echter en zegt dat George en zijn partner Kenny Goss lekker in Zuid Frankrijk vertoeven. Hier zouden de twee mannen zich vooral shoppend en genietend van de omgeving vermaken. Van afkicken is dus geen sprake.

GEORGE MICHAEL DIDN’T KICK IT George Michael has recently been caught taking drugs again. The singer has a kind of love-hate relationship with public toilets, because he was caught there again, only this time with an envelope of cocaine.The Brit was lucky and got away with a warning. Directly after this Michael sent out a press release in which he let his fans know he was ‘extremely sorry’ for his action. After all, he had promised to live a better and healthier life before.

There have been speculations about George Michael now being in a rehab clinic in South Africa. His spokesman denies this and says that George and his partner Kenny Goss are having a good time in the south of France. The two men are said to be entertaining themselves by shopping and enjoying the scenery. So rehab is out of the question.

MOEDER CYNTHIA NIXON HAD OOK KANKER Een paar maanden geleden vertelde Sex and the City-actrice Cynthia Nixon dat ze een paar jaar geleden borstkanker heeft overwonnen. Dit had ze al die tijd stil gehouden voor de buitenwereld. Nu blijkt ook dat haar moeder een borstkankerpatiënte was. ‘Elke vrouw denkt eraan, zeker als het al in de familie zit. Toen ik het hoorde, was het dus geen verrassing. Het borstkankergen draag ik gelukkig niet, dus dat is een enorme opluchting. Voor mezelf en voor mijn dochter.’

De 42-jarige actrice, die twee kinderen heeft met haar exvriend Danny Mozes, onthult dat ze nooit trouwplannen heeft gehad omdat ze het huwelijk niet vertrouwde. ‘In het verleden heb ik een huwelijk altijd vermeden omdat ik er geen vertrouwen in had. Ik zag het als een potentiële valstrik. Mensen willen het feest, de geschenken en de publieke viering van hun grote liefde. Dat windt hen meer op dan de levenslange toewijding.’

Vooralsnog is Nixon volledig genezen van borstkanker. Volgens haar is dat dankzij de goede zorg van haar vrienden en familie. Op dit moment is Nixon zo gelukkig met haar vriendin Christine Marinoni dat ze dolgraag wil trouwen. Terwijl ze eerder nog fel tegen het huwelijk was.

A few months ago Sex and the City actress Cynthia Nixon told us she had conquered breast cancer a few year ago. She had kept this quiet from the outside world all this time. Now it also appears that her mother was a breast cancer patient. ‘Every woman thinks about it, especially when it runs in the family. So when I heard about it, it wasn’t a surprise. Fortunately I don’t carry the breast cancer gene, so that’s a relief. For me and for my daughter. ‘ For the time being Nixon has been completely cured of breast cancer. According to her it’s because of the good care of her friends and family. At this moment Nixon is so happy with her girlfriend Christine Marinoni that she would love to get married. While before she was strongly against marriage.

04 GAY&NIGHT MAGAZINE

Foto: Paradiso Films

CYNTHIA NIXON’S MOTHER ALSO HAD CANCER

The forty-two year old actress, who has two kids with her ex boyfriend Danny Mozes, revealed that she never had any plans to get married because she didn’t trust marriage. ‘In the past I have always avoided marriage because I didn’t have any faith in it. I saw it as a potential trap. People want the party, the gifts and the public celebration of their big love. That excites them more than the lifelong dedication.’

GAY SHOWBIZ

Showbiz

PAUL DE LEEUW DE NIEUWE LINDA?

Foto: Jan Bovenberg

Het is nog niet zeker, maar er wordt hard nagedacht over een magazine over en door Paul de Leeuw. Zijn woordvoerder: ‘Het is een ontzettend interessante gedachte. Het is momenteel nog te vroeg om er iets over te zeggen, want we hebben nog niet eens besloten of het magazine er wel komt. Over een paar weken weten we meer.’ Iets dat wel zeker is voor Paul en zijn team, is het feit dat het geen tweede Linda (of Youp of Matthijs) wordt. Er zijn tenslotte al genoeg glossy’s waar een zogenaamde bekende Nederlander zijn naam aan heeft verbonden. ‘Aan dat soort bladen hebben we niets toe te voegen. Als er iets komt moet het wel iets nieuws zijn,’ aldus de woordvoerder van Paul. Het nieuwe mediabedrijf van Paul de Leeuw bestaat uit verschillende dingen en daar is de uitgeverij er één van. Hierin past het uitbrengen van dvd’s, cd’s, merchandise en misschien ook wel een magazine.

NO ON 8 Californië staat de laatste tijd volledig in het teken van Proposition 8; een wetsvoorstel dat het homohuwelijk af moet schaffen. Steeds meer sterren zetten zich nu in om dit voorstel tegen te houden, onder meer door geld in te zamelen voor de tegenactie: No on 8. Acteur Brad Pitt en regisseur Steven Spielberg waren één van de eerste sterren die een aanzienlijk geldbedrag besloten te doneren. Brad Pitt doneerde 100.000 dollar. ‘Omdat niemand het recht heeft om andermans leven te bepalen, ook al is men het er niet mee eens. Omdat iedereen het recht heeft zijn of haar leven te leiden zoals men het wil, zolang het een ander niet schaadt, en omdat discriminatie geen plaats heeft in Amerika gaat mijn stem naar gelijkheid en tegen Voorstel 8’, zegt de knappe acteur. De pasgetrouwde lesbische actrice Ellen DeGeneres riep ook al haar fans op om ‘nee’ te stemmen tegen het wetsvoorstel. Later kwamen grote merken als Pepsi en Levi’s over de brug en stortten ook zij een groot bedrag op de rekening van No on 8. In november wordt er gestemd over het wetsvoorstel dat het homohuwelijk weer af moet schaffen. In juni van dit jaar werd het homohuwelijk legaal in de Amerikaanse staat.

NO ON 8 Lately California has been completely occupied with Proposition 8; a bill that has to abolish gay marriage. More and more celebrities are now dedicated to the cause of stopping this bill, for example by raising money for the counter action; No on 8. Actor Brad Pitt and director Steven Spielberg were one of the ﬁrst stars who decided to donate a considerable amount of money. Brad Pitt donated 100.000 dollar. ‘Because no one has the right to dictate someone else’s life, even when they don’t agree. Because everyone has the right to live their life the way they want to, as long as it doesn’t hurt anyone else, and because discrimination doesn’t have a place in America my vote goes to equality and against Proposition 8’, says the handsome actor. The recently married lesbian actress Ellen DeGeneres called upon her fans to vote ‘no’ against the bill. Big brands like Pepsi and Levi’s later stumped up and also donated a large amount of money on No on

06 GAY&NIGHT MAGAZINE

8’s account. In November votes will be casted on the bill that is to abolish gay marriage. Gay marriage became legal in the American state in June of this year.

GAY SHOWBIZ

howbiz

MELISSA ETHERIDGE GAAT TROUWEN

Sho

Onze favoriete lesbienne Melissa Etheridge gaat binnenkort trouwen met haar liefje Tammy Lynn Michaels. In 2003 beloofden zij elkaar tijdens een ceremonie al de eeuwige trouw. Maar omdat het homohuwelijk sinds dit jaar in Californië toegestaan is, wil het stel nu écht gaan trouwen. De 47-jarige zangeres heeft vier kinderen, waaronder een tweeling, samen met Tammy Lynn. De andere twee kinderen kreeg ze tijdens een eerder huwelijk met een man. Etheridge trad woensdag op in het Hard Rock Café in Universal City om Pinktober te openen, een evenement dat in het teken staat van borstkanker. Begin vorige maand gaf de zangeres een optreden tijdens Stand Up to Cancer. De Amerikaanse zet zich vaker in voor vrouwen met borstkanker. In 2004 werd bij haar de ziekte geconstateerd, en onderging ze chemotherapie. Het gerucht ging rond dat Melissa Etheridge wilde trouwen vóór november, in verband met Proposition 8; het wetsvoorstel dat er voor kan zorgen dat homo’s en lesbiennes niet meer mogen trouwen in Californië. Dit bleek echter te kort dag en tot nu toe is er nog geen vaste trouwdatum bekend.

Foto: Danny Clinch

MELISSA ETHERIDGE IS GETTING MARRIED Our favorite lesbian Melissa Etheridge will soon be marrying her sweetheart Tammy Lynn Michaels. They already promised each other eternal loyalty during a ceremony in 2003. But because gay marriage has been permitted in California this year, the couple wants to get married for real now. Together with Tammy Lynn the 47-year-old singer has four children, among which a twin. She had the other two children during a previous marriage to a man. Etheridge performed at the Hard Rock Café in Universal City on Wednesday to open Pinktober, an event dedicated to breast cancer. Last month the singer performed during Stand Up to Cancer. The American often dedicated herself to women with breast cancer. In 2004 she was diagnosed with the disease and underwent chemotherapy.

Rumor had it that Melissa Etheridge wanted to get married before November, in view of Proposition 8; the bill that can make sure gays and lesbians aren’t allowed to get married in California anymore. However, there turned out to be a lack of time and no ﬁnal wedding date has been set yet.

SEX AND THE CITY DEEL TWEE Voor iedereen die in tranen was toen het licht aanging en de film afgelopen was; er komt een tweede Sex And The City-film. Eerst was het alleen Kim Cattrall (Samantha Jones) die eerlijk toegaf voornamelijk voor het geld mee te doen. Nu lijken alle vier de dames gezwicht te zijn voor het enorme budget en de gigantische opbrengst van de film. Waarom zou je dan nee zeggen tegen een tweede film? Op het dvd-releasefeestje vertelde regisseur Michael Patrick King dat er een vervolg op de drie-uur-durende aflevering komt. Sarah Jessica Parker vindt het allemaal best. ‘We moeten eruit halen wat er uit te halen valt,’ zei de actrice, die overigens zonder haar kenmerkende wrat op de rode loper verscheen. Ook Cynthia Nixon en Kristin Davis hebben er zin in. De twee komen nu namelijk rond van bijrolletjes in o.a. Law & Order. Kom maar op dus met die nieuwe film! Het is nog niet bekend of we gaan zien hoe Carrie haar tienerdochter opvoedt, Samantha met haar echtgenoot naar parenclubs gaat, Miranda op haar 50e uit de kast komt en Charlotte met pensioen gaat. Nog even afwachten dus.

GAY&NIGHT MAGAZINE 07

RUSLAND IN DE KAST

Rusland mag dan wel het land zijn met de duurste hoofdstad ter wereld en een ogenschijnlijke postcommunistische seksuele revolutie hebben ondergaan; de autoriteiten uit het jaar nul hebben het er nog steeds voor het zeggen. Het homo/lesbische ﬁlmfestival Bok o Bok (Side by Side) dat begin oktober van start had moeten gaan in Sint Petersburg werd afgeblazen omdat de brandweer de locaties heeft afgekeurd. De organisatoren denken dat ze onder druk van de autoriteiten handelden.

De Russische homo-activist Nikolai Aleksejev, bekend als organisator van de Moskou Pride en betrokken bij dit filmfestival, is ervan overtuigd dat de Russische autoriteiten volharden in hun homofobisch beleid. En daarbij schrikken ze niet terug om onwettig te handelen om zo de evenementen -zelfs achter gesloten deuren en op private locaties- onmogelijk te maken. ‘De enige grote evenementen voor holebi’s en transgenders die de laatste jaren in Rusland georganiseerd werden, zijn de conferenties in mei 2006 en 2007 gedurende de Moskou Pride in het Swissotel’, zegt Aleksejev. Volgens hem konden die enkel doorgaan, omdat ze gehouden werden in het vijfsterrenhotel dat in buitenlandse handen is. ‘De autoriteiten konden met het Swissotel niet hetzelfde spelletje spelen wat ze nu wel met de bioscopen en de nachtclubs gedaan hebben’. Het COC Nederland vindt het opvallend dat het Bok o Bok-filmfestival weinig steun gekregen heeft uit Russische artistieke kringen. Conservatieve kunstenaars en intellectuelen lieten zich negatief uit en riepen zelfs op tot een verbod van het festival. Staatskunstenaar Nikolai Burlijajev noemde homoseksuelen publiekelijk ‘perverse verleiders’ en homoseksualiteit ‘een zonde en een ziekte’. Hij riep de autoriteiten van Sint Petersburg op het filmfestival te verbieden.

COMING OUT DAG 2008 EEN GROOT SUCCES Op zaterdag 11 oktober werd de eerste Nederlandse Coming Out Dag gevierd. COC Nederland gloeit van trots, want de dag was een groot succes. De dag startte in Den Haag in zorgcentrum De Strijp, waar zowel minister Ronald Plasterk als COC Nederland voorzitter Wouter Neerings spraken. Minister Plasterk toonde zich opnieuw een aimabel man met zijn geestige en oprechte toespraak waarin hij vertelde over zijn eigen coming out als hetero. Wouter Neerings had eenzelfde warm betoog over acceptatie en inspiratie. De Coming Out Dag stond vooral in het teken van deze twee thema’s. Uit de kast komen is namelijk een proces wat voor iedereen verschillend is. Dwingen is daarom geen optie. Inspireren en een steuntje in de rug geven wel. En daar draaide deze dag om. De minister en COC Nederland trokken vergezeld door de nationale pers, radio, tv en dagbladen, in een bus door het land en deden Nijmegen en Arnhem aan. Nijmegen was het absolute hoogtepunt van de dag want daar stond het bonte gezelschap in de Hema (de normaalste zaak van de wereld) onder het genot van roze tompoezen te praten met en te genieten van een wel heel tolerante crowd. Met deze dag is het startschot gegeven van een jaarlijkse traditie. Be proud and say it out loud!

08 GAY&NIGHT MAGAZINE

COC-voorzitter Wouter Neerings Foto: Pascal Ollegott

GAY NEWS

SCHWARZENEGGER GEBRUIKT VETO TEGEN HARVEY MILK-DAG Gouverneur en krachtpatser Arnold Schwarzenegger heeft zijn veto gebruikt tegen de wet om van de geboortedag van Harvey Milk in Californië een ‘dag van betekenis’ te maken. Harvey Milk was in 1977 de eerste openlijk homoseksuele politicus, en werd vermoord in 1978. De onenigheid omtrent de Harvey Milk-Dag speelt op een moment dat Californië in de greep is van Proposition 8; het referendum over een grondwettelijke bepaling waardoor het huwelijk voor paren van gelijk geslacht dat onlangs in Californië mogelijk is geworden weer ongedaan gemaakt kan worden. Tal van conservatieve groepen hebben tijd gevonden om druk uit te oefenen op gouverneur Schwarzenegger om de wet niet met zijn handtekening te bekrachtigen. Schwarzenegger zegt dat hij ‘de bedoelingen van de indieners van het wetsvoorstel respecteert’. De voormalige Terminator vindt weliswaar dat de verdiensten van Harvey Milk ‘blijvend erkenning verdienen’, maar dat die het best ‘plaatselijk herdacht kunnen worden, door degenen voor wie zijn leven en werk het meest betekenis hebben gehad’. De gouverneur bedoelt dus waarschijnlijk dat herdenkingen zich vooral moeten beperken tot San Francisco, en onder de holebi’s en transgenders... Harvey Milk –die als bijnaam ‘The Mayor of Castro Street’ heeft– is een icoon voor de Amerikaanse homobeweging. Maar zijn betekenis reikt verder, dat blijkt uit het feit dat Times Magazine hem ook opnam in de Top 100 van Amerikaanse iconen van de twintigste eeuw. Ter nagedachtenis aan Harvey Milk zijn er in San Francisco al een gedenksteen in het Castro District en sinds kort ook een borstbeeld in het raadhuis onthuld. Daarnaast is een plein, een kunstencentrum en de openbare bibliotheek naar hem vernoemd. Ook draagt de eerste school speciaal voor holebi’s en transgenders in New York zijn naam. Stewart Wallace componeerde een opera over Harvey Milk. De documentaire The Life and Times of Harvey Milk, gebaseerd op de biograﬁe The Mayor of Castro Street van Randy Shilts, won in 1984 een Oscar. Deze maand gaat de speelﬁlm The Mayor of Castro Street van regisseur Gus van Sant in première. Hierin speelt Sean Penn de rol van Harvey Milk en Matt Damon de rol van Dan White. Sean Penn in de rol van Harvey Milk

AANKLACHT GRONINGSE HIV-ZAAK

Het Openbaar Ministerie (OM) klaagt de drie verdachten in de zogenoemde Groningse hiv-zaak aan voor zware mishandeling. Dat blijkt uit de deﬁnitieve tenlasteleggingen die justitie donderdag 2 oktober naar buiten heeft gebracht. Het OM verdenkt de 49-jarige Peter M. uit Scharmer, zijn 48-jarige partner Wim D. en de 39-jarige Hans J. uit Groningen ervan sinds mei 2007 meerdere homoseksuele mannen met drugs te hebben gedrogeerd om hen vervolgens seksueel te misbruiken. Ook kreeg een aantal slachtoffers hiv-besmet bloed toegediend. In totaal gaat het om twaalf slachtoffers. Uit de tenlasteleggingen -tachtig volle en pijnlijke pagina’s- blijkt ook dat Peter M. ervan wordt verdacht injectiespuiten en medicijnen te hebben gestolen van zijn voormalig werkgever, verpleeghuis ‘t Blauwbörgje in Groningen. Verder verdenkt het OM de mannen ervan de drugs GHB en XTC in hun bezit te hebben gehad. Het OM bereidt zich al maanden voor op de strafzitting. ‘Het is een megazaak, waarin veel slachtoffers moesten worden gehoord en virologen lastige onderzoeken moesten uitvoeren. Daarom heeft het zo lang geduurd’, aldus ofﬁcier van justitie Oebele Brouwer. Nog niet eerder moesten rechters in Nederland zich buigen over een zaak waarbij slachtoffers via injectiespuiten hiv-besmet bloed kregen toegediend. ‘Het wordt daarom een bijzondere zitting, waarbij het juridisch gezien om nieuw gebied gaat’, aldus het OM. Volgens het OM kan maximaal 21 jaar celstraf worden gegeven.

GAY&NIGHT MAGAZINE 09

GAY PRIDE

WELCOME AWARD VOOR AMSTERDAM GAY PRIDE De Amsterdamse Gay Pride heeft de Welcome Publiek Award gewonnen. ProGay-voorzitter Frank van Dalen nam de gastvrijheidsprijs in ontvangst. Volgens duizend geënquêteerde Amsterdammers is de Amsterdam Gay Pride een met positieve media-aandacht omringd evenement waar iedereen welkom is. De prijzen werden uitgereikt tijdens het Welcome Gala in de Beurs van Berlage. Met dit initiatief wil de Amsterdamse Alliantie, een samenwerking tussen culturele organisaties en het bedrijfsleven, de gastvrijheid in de stad stimuleren. De Pride won in de categorie Evenementen, in andere categorieën wonnen Krasnapolsky-portier Sadiq Siderius, Jessica Schrier van Camping Zeeburg, De Bijenkorf en het Koninklijk Theater Carré. Pride-organisator ProGay is vereerd met de prijs. ‘De prijs motiveert ons om de komende jaren de Amsterdam Gay Pride verder uit te bouwen. Onder meer om meer doelgroepen te bereiken, zoals vrouwen en allochtonen’, licht voorzitter Van Dalen toe. ‘Het doel is Amsterdam op de kaart te zetten als tolerante stad, en sociale acceptatie van homoseksualiteit te stimuleren. We willen homo’s en lesbo’s van heinde en ver naar Amsterdam halen om ze te laten genieten van wat deze stad te bieden heeft. Ook uit de landen waar je als homo of lesbienne niet openlijk jezelf kunt zijn. We zouden hen graag inspiratie en hoop bieden voor de moeizame strijd die ze in hun land nog te voeren hebben. Deze Welcome Award stimuleert ons vooral om door te gaan met waar we al mee bezig zijn.’

Hugo Braakhuis en Frank van Dalen namens ProGay met de Welcome Award

De afgelopen twee jaar zette ProGay zich in om de Amsterdam Gay Pride naar een hoger niveau te tillen. Er is meer ruimte gemaakt voor inhoud en verdieping, zonder dat het saai is geworden. Dit jaar stond er tijdens de botenparade een recordaantal van een half miljoen mensen langs de kant. Van Rusland tot aan Japan werd over de vernieuwde Amsterdam Gay Pride geschreven. In Amerika is de Amsterdam Gay Pride uitgeroepen tot de beste Pride van heel Europa.

..................... PINK CHRISTMAS VOOR HET EERST IN AMSTERDAM

De zomer staat in het teken van de Amsterdam Gay Pride, en nu zal ook de kerst voor het eerst een roze tintje krijgen. Genoeg reden om in die periode een bezoek aan Amsterdam te brengen. Gedurende elf dagen is er van alles te beleven en te doen. Denk aan: ﬁlms, culturele activiteiten, optredens, bijzondere aanbiedingen in deelnemende winkels en kroegen van de Amsterdamse homogemeenschap en activiteiten op straat. Pink Christmas Square zal plaatsvinden op 21 december. Op eerste kerstdag vindt een roze kerstviering plaats. Voor tweede kerstdag en de daaropvolgende weekeinden staan feesten gepland. De komende weken wordt het volledige programma gepresenteerd op: www.pinkchristmas.nl

10 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY INTERVIEW

JAY BRANNAN: EEN PESSIMIST MET EEN LEKKER BEKKIE

Het Britse superpopduo Goldfrapp is terug met hun vierde studio album Seventh Tree. Ze lijken het tijdperk van glitter en disco zichisgelaten te hebben, ensinger-songwriter maakten misschien Jayachter Brannan een typische knappe uitwel de het Big zoetste album van het jaar. Tijd om op een regenachtige dag in Apple, op het feit na dat hij graag zingt zonder shirt aan terwijl Amsterdam bij te praten met Will en Alison… hij gitaar speelt met de akoestiek van z’n eigen badkamer. Deze optredens ﬁlmt hij ook en zet hij op YouTube. Vanwege de online aandacht heeft Jay nu een wereldwijde aanhang en komt er een tour aan door Amerika en Europa. Hij heeft net z’n eerste album Goddamned uitgebracht met zijn eigen label. De incidentele acteur liet ook zijn broek zakken in de culthit Shortbus. Alles lijkt Jay voor de wind te gaan, maar de spotlights zijn niet altijd wat ze lijken te zijn. ‘Ik heb al zeven jaar geen date gehad.’ Je hebt een heleboel nummers op YouTube en MySpace gezet nog voordat je zelfs een album had opgenomen. Hoe heb je de uiteindelijke tracklist voor Goddamned geselecteerd? ‘Eerlijk gezegd had ik niet zoveel nummers om uit te kiezen. Ik schrijf niet zoveel als de meeste artiesten. Ik had maar iets van vijfentwintig nummers. Ik heb m’n eigen favorieten genomen en de nummers waar mensen online op hadden gereageerd. Er waren ook nummers die makkelijk te schrappen waren omdat ik ze haat.’

Zoals welke?

Tekst: Haroon Ali

‘[lacht] Nummers die jij niet kent! Degene waarvan ik dacht; deze zijn een beetje kinderachtig.’

JAY BRANNAN:

A PESSIMISTIC HEARTTHROB Jay Brannan is your typical handsome singer-songwriter from the Big Apple. Except for the fact that he likes to sing shirtless, while playing his guitar in the acoustics of his own bathroom. He also ﬁlms these performances and puts them on YouTube. Because of the online attention, Jay now has a worldwide following and an upcoming tour spanning the American and European continent. He just released his ﬁrst record called Goddamned, through his own record label. The incidental actor also dropped trousers in the cult hit Shortbus. All seems to be going well for Jay, but the spotlight isn’t always what it’s cracked up to be. ‘I haven’t dated anyone in seven years.’

You posted a lot of songs on YouTube and MySpace before even recording the album. How did you select the ﬁnal list of tracks on ‘Goddamned’?

‘Honestly, I did not have that many songs to choose from. I don’t write as much as a lot of artists out there do. I probably only had like twenty-ﬁve songs. I took my own favorites and the ones people responded to online. There were also songs that were easy to weed out, because I hate them.’

Geef je iets om de opmerkingen die fans online maken? ‘Ik kan niet elk woord van elke email lezen, maar ik kijk wel alles dat mijn richting op komt even door. Sommige negatieve opmerkingen zijn makkelijk van je af te schudden, maar sommige dingen zijn echt

12 GAY&NIGHT MAGAZINE

Like which ones?

‘[laughs] Songs that you don’t know! The ones where I felt like; these are kind of juvenile.’

GAY INTERVIEW irritant. Ik ben eraan gewend geraakt. Ik hou wel rekening met de feedback die sommige mensen geven. Maar ik denk dat wat ik zelf wil uiteindelijk wel de overhand heeft.’

cynisch, sarcastisch en neurotisch. Ik weet dat ik een moeilijk persoon ben om mee samen te zijn. Ik heb al bijna zeven jaar geen date meer gehad.’

In je communicatie met fans kom je een beetje cynisch over. Is jouw glas half leeg of half vol?

Zit dat je dwars?

‘Oh, hij is niet eens half leeg, hij is helemaal leeg.’

Kan je drie positieve dingen over jezelf opnoemen?

‘Ja, het is klote. Zeven jaar single zijn, dat is op het randje van ongezond! Dat gaat verder dan het hele ‘met jezelf leren leven’-ding. Het is tijd! Ik zou dolgraag iemand ontmoeten waar ik samen mee kan zijn, maar ik ontmoet niet zoveel mensen.’

‘Nee.’

Zou je ooit een fan daten? Kan je dat echt niet? ‘Nee.’

Je cynisme leidt tot teksten waar mensen zich in kunnen vinden, maar werkt die houding van jou ook in het echte leven? ‘Ja. Ik ben cynisch, ik ben pessimistisch, en dat is gewoon mijn persoonlijkheid. Het is als een soort verdedigingsmechanisme, en soms verberg ik optimisme zelfs met cynisme. Als ik grapjes maak over hoe rot ik me voel dan haat ik het als mensen dat serieus nemen. Ik wil mensen om me heen hebben die erom kunnen lachen, of zich erin kunnen vinden. Mensen lijken deze emoties in mijn liedjes te accepteren. Maar in het echte leven ﬂipt iedereen als ze erachter komen dat ik werkelijk de persoon ben die ik uitbeeld te zijn. Dat contrast vind ik raar.’

Je hebt een hele loyale schare fans, popelend om je te zien optreden. Ben je wel eens bang om die verwachtingen waar te maken? ‘Ik ben altijd zenuwachtig als ik speel. Het zijn niet zozeer de verwach-

‘Dat heb ik geprobeerd, maar het gaat nooit echt goed. Fans hebben een voorgevormd beeld van wie ik ben en dat is de persoon die ze leuk vinden. Als ik niet de persoon blijk te zijn die ze willen dat ik ben dan is het een beetje een ramp. Het nummer At First Sight op het album gaat daar een soort van over.’

Je zingt veel over liefde en relaties, maar vrijwel niet op een sprookjesachtige manier. Geloof je überhaupt nog in sprookjes? ‘Ik ben ook wel een optimist, maar dan stiekem. Als ik wel hoop heb

‘IK WEET DAT IK EEN MOEILIJK PERSOON BEN OM MEE SAMEN TE ZIJN’

tingen van mensen, alswel die van mezelf. Ik denk altijd dat er niemand naar mijn optreden komt kijken, dat mensen ’t zullen haten of dat ik elk nummer ga verzieken. Dat is vrij natuurlijk, iedereen heeft daar wel een beetje last van. Mensen die zeggen dat niet te hebben liegen er waarschijnlijk gewoon over.’

Je bent een openlijk homoseksuele singer-songwriter met veel homoseksuele fans. Beïnvloedt dat je liefdesleven? Is het mogelijk om mannen te ontmoeten die Jay Brannan, de muzikant, niet kennen? ‘Er zijn heel veel mensen die nooit van me gehoord hebben. Weet je, ik ben niet zoals Madonna ofzo. Eerlijk gezegd, heb ik nog nooit geluk gehad op romantisch gebied en ik heb het altijd moeilijk gevonden om mensen te vinden met wie ik klik. Zoals ik al zei, ik ben

Do you care about remarks that fans post online?

‘I can’t read every word of every email, but I do take a look at everything that comes my way. Some negative remarks are really easy to blow off and some things are really irritating. I’ve gotten used to it. I definitely take into account the feedback that people are off ering, but I think that what I want overrides in the end.’ In your communication with fans you come across a bit cynical. Is your glass half empty or half full?

‘Oh, it’s not even half empty, it’s completely empty.’ Could you name three positive things about yourself?

‘No.’ You really can’t?

‘No.’ Your cynicism results in lyrics which people can relate to, but does that attitude work for you in real life?

‘It does. I’m cynical, I’m pessimistic and that’s just my personality. It’s like a defense mechanism and sometimes I even mask optimism with cynicism. When I make jokes about being miserable, I hate it when people take them seriously. I want to be around people who can laugh at it, or relate to it. People seem to accept these emotions in my songs. But in real life everybody freaks out, when they ﬁnd out that I’m

GAY&NIGHT MAGAZINE 13

GAY INTERVIEW dan verberg ik dat graag en hou ik er een hard schild voor. Weet je, ik heb nog steeds die hoop dat ik de perfecte jongen vind om bij te zijn. Ik kan niet zeggen dat er een sprookje is waar ik helemaal in geloof, maar ik wil ze allemaal geloven. Ik doe het alleen niet.’

Je teksten gaan ook over religie en politiek. Wat wil je met je muziek bereiken? ‘Het is gewoon mijn manier om boosheid en frustratie te uiten. Om eindelijk die stemmen uit me te krijgen die al jaren door mijn hoofd racen. Op een bepaalde manier is het een soort zelfmoord-preventie. Ik zie mezelf nooit een politiek activist worden. Ik ben heel wispelturig wat betreft de politiek en maar tot op bepaalde hoogte geïnteresseerd. Ik kom moeilijk mijn bed uit, dus Time Magazine lezen is iets wat ik waarschijnlijk nooit zal doen. Ik heb mijn algemene klachten en ik zie wat er in de wereld gebeurt, maar ik denk niet dat ik in staat ben of slim genoeg ben om de rol van politiek activist op me te nemen.‘

Was het voor jou ooit een optie om een in de kast zittende homoseksuele singer-songwriter te zijn? ‘Dat hele onderwerp is eerlijk gezegd een van de meest irritante dingen waar ik mee om moet gaan als muzikant. Ik hoef geen dingen geheim te houden. Ik ben een jongen die zich aangetrokken voelt tot mannen, dus in mijn liedjes gebruik ik gewoon het mannelijk persoonlijk voornaamwoord. Ik vind het niet leuk om gezien te worden als homoseksuele muzikant, want ik vind niet dat het eerlijk is. Niemand zegt dat Lisa Loeb zingt over hetero-kwesties of dat haar teksten voor hetero’s zijn.’

Staat je familie achter je muziek? ‘Ik kom oorspronkelijk uit Texas en mijn ouders zijn erg conservatief. Ik heb nooit echt een hechte relatie met ze gehad. Ik ben een beetje voorzichtig met wat ik over ze zeg in interviews, omdat ik ze niet wil

‘MIJN GLAS IS NIET HALFLEEG, MAAR HELEMAAL LEEG’ actually the person I’m portraying to be. That contrast is odd to me.’ You have a very loyal fan base, eager to see you perform. Do you ever fear to live up to their expectations?

‘I always get nervous before I play. It’s not so much people’s expectations, but my own. I always think that no one is coming to my show, that people are going to hate it or that I’m going to screw up every song. That’s pretty natural, everybody has that to a certain extent. People that don’t are probably just lying about it.’ You’re an openly gay singer-songwriter with many gay fans. Does that inﬂuence your romantic life? Is it possible to meet men who don’t know Jay Brannan, the musician?

‘There are tons of people out there who haven’t heard of me. You know, I’m not like Madonna or anything. Honestly, I’ve never had luck in terms of romance and I’ve always had a hard time ﬁnding people I connect with. Like I said, I’m kind of cynical, sarcastic and neurotic. I know I’m a diﬃcult person to be with. I haven’t even dated anyone in almost seven years.’

You sing a lot about love and relationships, but hardly in a fairytale kind of way. Is there a fairytale you still believe in or are they all crushed?

‘I’m kind of like a closeted optimist. When I do have hope, I like to keep it under the surface and put a hard shell on top of it. You know, there’s still that hope that I ﬁnd the perfect guy to be with. I can’t say there’s one fairytale I totally believe in, but I want to believe in all of them. I just don’t.’ Your lyrics also touch on religion and politics. What do you want to achieve with your music?

‘It’s just my way of venting anger and frustrations. To ﬁnally get these voices that have been racing in my head for years, out of myself. It’s like suicide prevention in a way. I never see myself becoming a political activist. I’m so jaded about politics and my interest level is so limited. I even have a hard time getting out of bed, so reading Time Magazine is something I probably will never do. I have my general complaints and see what’s going on in the world, but I don’t think I’m capable or smart enough to take on a political activist role.’ Was being a closeted gay singer songwriter ever an option for you?

‘Yeah, it sucks! Seven years of being single, that’s like borderline unhealthy! That goes beyond the whole ‘ learning to live with yourself ’-thing. It’s time! I’ d love to meet someone who I can be with, but I don’t meet that many people.’

‘Honestly, that whole subject is one of the most irritating things I have to face as a musician. I have no interest in keeping any secrets. I’m a guy who’s attracted to men, so in my songs I just happen to use the male pronoun. I don’t like to be seen as a gay musician, because I don’t think it’s fair. Nobody says that Lisa Loeb is singing about straight issues or that her lyrics are for straight people.’

Would you ever consider dating a fan?

Does your family support your music?

‘I’ve tried, but it never really goes well. They have this preconceived idea of who I am and that’s the person they like. When I’m not the kind of person they want me to be, it’s a disaster. The song At First Sight on the album is about that.’

‘I’m originally from Texas and my parents are very conservative. I never really had a close relationship with them. I’m a bit careful what I say about them in interviews, because I don’t want to hurt them. But they are uncomfortable with the fact that I

Does that bother you?

14 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY INTERVIEW kwetsen. Maar ze voelen zich niet op hun gemak met het feit dat ik woorden gebruik al ‘fuck’, of zing over mannen en seks. Ze zijn erg religieuze Baptisten, dus dat ik anti-religieuze liedjes zing maakt dat ze niet blij. Er zijn veel dingen waar ik over zing waar ze niet echt achter kunnen staan.’

een beetje misselijkmakend als er maar een ding gebeurd. Het is zoals wanneer mensen geobsedeerd zijn door hun seksualiteit en alleen kunnen praten over homo zijn, naar al de homovakantieplekjes gaan en alleen homoﬁlms kijken. Of zoals Christenen om je heen hebben; ze praten alleen over Jezus. L.A. is ook zo, het enige dat er gebeurt is entertainment.’

Door welk creatief proces ga je heen als je muziek maakt? ‘Normaal verveel ik me en raak ik gefrustreerd tot ik op het punt kom dat ik iets productiefs moet doen. Ik vind het moeilijk om te schrijven, omdat ik het lastig vind om me te concentreren. Dus ik kan niet gewoon vijf uur gaan stilzitten en een nummer schrijven. Ik begin altijd met iets te spelen op de gitaar en wat te neuriën. Als ik vast kom te zitten neem ik een douche of ga ik door de stad lopen. Gewoon om aan dat speciﬁeke gedeelte te werken in m’n hoofd. Maar het duurt een tijdje. Ik schrijf niet gewoon iets en denk dan; dat werkt! Er zijn gedeeltes van liedjes die ik nog steeds niet uit kan staan, maar ik kon gewoon niet op iets beters komen.’

Wat doe je in New York City op dagen dat je niet opneemt, schrijft of muziek maakt? ‘Mijn favoriete ding om thuis te doen is op het internet surfen of Buffy the Vampire Slayer kijken. Ik ben tamelijk saai en ook een beetje een einzelgänger. Ik hou niet van uitgaan en ik haat het nachtleven. Het is voor mij gewoon niet leuk, aangezien ik niet drink en niet echt van dansmuziek hou. Ik haat het ook om over koetjes en kalfjes te praten met mensen die ik niet kan horen omdat de muziek te hard staat. De enige reden die ik kan bedenken om uit te gaan is om iemand te ontmoeten, zodat ik nooit meer uit hoef te gaan. Maar met die houding is het niet leuk en kom je niemand tegen.’

Vind je New York veelzijdiger? ‘Er zijn verschillende soorten industriën en mensen. Als je een acteur of zanger in New York bent, vragen mensen ‘oh, zit je ergens in?’, of ‘wat voor muziek maak je?’. Daarentegen in L.A., als je zegt dat je een acteur bent dan beginnen ze te lachen en vragen ze in welk restaurant je werkt.’

Wat ligt er in het verschiet voor Jay Brannan? ‘Ik heb onlangs een nummer geschreven voor Margaret Cho, een hele grappige comédienne in de U.S. We gaan misschien meer dingen samen doen. Ik ga waarschijnlijk nog een album opnemen, tenzij ik ziek word van alles en stop. Ik probeer niet te ver vooruit te denken, omdat het gewoon te overweldigend is en daar ﬂip ik van.’

Voordat je naar New York City verhuisde woonde je een tijdje in Los Angeles. Je zegt dat je nooit meer terug wil gaan. Waarom is dat? ‘L.A. heeft een beetje z’n eigen cultuur, die je moet leren accepteren. De hele stad is gebaseerd op de entertainment-industrie en de relaties ontwikkelen zich rond wat mensen voor elkaar kunnen betekenen. Ik vind het een koude stad, en het is moeilijk om er contact te hebben met mensen, behalve als je ze iets te bieden hebt. Het wordt

Jay in de ﬁlm Shortbus

use words like ‘ fuck’, or sing about men and sex. They’re very religious Baptists, so me singing anti-religious songs is uncomfortable for them. There are many issues I sing about which they can’t really support.’

talk about being gay, go to all the gay vacation spots and only watch gay movies. Or like being around Christians; all they talk about is Jesus. L.A. is like that, the only thing happening is entertainment.’

What creative process do you go through when making music?

Do you ﬁnd that New York is more diverse?

‘Usually I get bored and frustrated to the point where I have to do something productive. I have a hard time writing, because I have trouble concentrating. So I can’t just sit down for ﬁve hours and write a song. I always start by coming up with something on the guitar and hum something. When I get stuck, I take a shower or walk around town. Just to work on that particular part in my head. But it takes a while. I don’t just write something and think; that works! There are parts of my songs that I still can’t stand, but I just couldn’t come up with something better.’

‘There are diﬀ erent types of industries and people. When you’re an actor or a singer in New York, people ask: ‘oh, are you in anything?’, or ‘what kind of music are you making?’. Whereas in L.A., if you say you’re an actor, they start laughing and ask which restaurant you work at.’

What do you do in New York City on days when you’re not recording, writing or playing music?

‘My favorite thing to do at home is surﬁng on the internet or watching Buﬀ y the Vampire Slayer. I’m kind of boring and also a bit of a loner. I don’t like going out and hate the nightlife. It’s just not fun to me, since I don’t drink and don’t really like dance music. I also hate having small talk with people I can’t hear because it’s too loud. The only reason I can think of to go out is to meet someone, so I never have to go out again. But with that attitude it’s not fun and you don’t meet anyone.’

What lies ahead for Jay Brannan?

‘I recently got to write a song with Margaret Cho, who’s a really funny comedian in the U.S. We might do more stuﬀ together. I’ ll probably record another album, unless I get too sick of everything and quit. I try not to think too far ahead, because it’s just too overwhelming and it freaks me out.’

WIN Gay&Night mag 5 exemplaren weggeven van Jay Brannans album Goddamned aan abonnees. Stuur een mail naar win@gay-night.nl onder

Before moving to New York City, you lived in Los Angeles for a while. You said that you never want to go back. Why is that?

vermelding van ‘Jay’ om te winnen!

‘L.A. kind of has its own culture, which you have to learn to accept. The whole town is based on the entertainment industry and the relationships develop around usefulness. To me it’s a cold city and it’s hard to interact with other people unless you have something to oﬀ er them. It gets kind of nauseating when there’s just one thing going on. It’s like when people are obsessed with their sexuality and can only

Gay&Night is rafﬂing off 5 copies of Jay Brannans album Goddamned to subscribers. If you’d like to win, send an e-mail to win@gay-night.nl mentioning ‘Jay’.

GAY&NIGHT MAGAZINE 15

GAY TRAVEL

MANIC MANCHESTER!

Manchester is misschien niet de grootste stad van Engeland, maar om uiteenlopende redenen -Oasis, voetbal, Queer as Folk- wel heel populair. Wat maakt deze stad een bezoek waard?

Tekst: Kristiaan Schimmel • Foto’s: Felix Richter & Martin Fiegl

Een weekendje Manchester is zo geboekt. Na een korte vlucht van drie kwartier sta je op de luchthaven van Manchester. Het vliegveld ligt, afhankelijk van je vervoermiddel, ongeveer twintig minuten buiten de stad. Met de bus duurt het drie kwartier voordat je in het centrum bent, maar de route is -zeker voor angloﬁelen- de moeite waard. Via oud-Engelse buitenwijken, de University of Manchester en de Curry Mile (anderhalve kilometer met alleen maar Indiase restaurantjes), wordt het hart van het centrum bereikt; de Piccadilly Gardens. In de zomer komt iedereen gezellig samen op het plein van de Piccadilly Gardens; waar fonteinen hun water uit de grond spuiten, jongeren voetballen en voorbijgangers luisteren naar plaatselijke muzikanten. En in de winter is er een ijsbaan, gratis voor iedereen te gebruiken. Daarnaast is Piccadilly Gardens een centraal knooppunt van waaruit alles goed te bereiken is. Zo ben je binnen tien minuten met gemak bij het Hilton. Dit bevindt zich in de onderste 23 verdiepingen van de Beetham Tower; met 168 meter een van de hoogste gebouwen van het Verenigd Koninkrijk. Deze hypermoderne toren is een lust voor het oog. Het hotel is ook van de nodige luxe voorzien, en een bezoekje of overnachting zeker waard. Het heeft een zwembad, dat zich zo’n tien meter boven de grond bevindt, steekt uit en heeft een glazen bodem zodat je onder je de mensen over straat ziet lopen. Om de hoek ligt het Museum of Science and Industry, dat net als alle andere musea in het Verenigd Koninkrijk gratis toegankelijk is. Dit museum geeft een goed beeld van de ontwikkeling van Manchester als industriestad, en de invloed van Manchester op globale indus-

16 GAY&NIGHT MAGAZINE

triële ontwikkelingen. Dat klinkt saai, maar blijkt verrassend boeiend te zijn. Begin jaren negentig nam Manchester grotendeels afscheid van haar industriële imago. De binnenstad is grondig verbouwd en oude fabrieken en loodsen zijn opgeknapt en omgebouwd tot conventiecentra, bioscopen, winkelcentra en musea. Dit geeft de stad een trendy uitstraling, die gecombineerd wordt met warme invloeden die de stad krijgt door de vele, met winkels en restaurants omringde, pleintjes. Deze pleintjes staan vol met groen, fonteinen en beeldhouwkunst, waardoor de stad bij lekker weer zelfs een beetje Zuid-Europees aandoet. Totaal niet industrieel dus! De meest hippe kledingmerken en -winkels hebben Manchester ge-

MANIC MANCHESTER! Manchester might not be the biggest city of England, but because of various reasons -Oasis, soccer, Queer as Folk- it is the most well-known. What makes this city worth a visit?

A weekend trip to Manchester is easily booked. After a short forty-five minute flight you’re on the airport of Manchester. The airport is about twenty minutes outside of the city, depending on your transportation. The bus takes forty-five minutes to take you to the centre of the city, but the route is worth while - especially for Anglophiles. Via old-English suburbs, the University of Manchester and the Curry Mile (a kilometer and a half of exclusively Indian restaurants), you reach the heart of the centre; the Piccadilly Gardens.

GAY TRAVEL vonden en zich er gevestigd. Voor je het doorhebt heb je uren door de stad gedwaald - van plein naar plein, van winkel naar winkel. Als je dan nog niet gevonden hebt wat je zocht kun je altijd nog naar het Trafford Centre, dat iets buiten de stad ligt. Dit is met bijna 300 win2 kels en 140.000m2 aan oppervlakte een van de grootste winkelcentra van het Verenigd Koninkrijk. Samen met goed shoppen is er niets ﬁjner dan goed eten. Gelukkig zijn er in Manchester bijna evenveel restaurants als winkels; keuze genoeg dus. Waar je zeker even kijken moet is de Triangle. Dit is het plein waar in 1996 een IRA-bom tot ontplofting werd gebracht. Inmiddels is het helemaal herbouwd; er staat een modern winkelcentrum, een reuzenrad dat over de stad uitkijkt en er hangt een groot tv-scherm waarop bij lekker weer toeristen en Mancunians gezamenlijk sportevenementen bekijken. Wat ook binnen de Triangle ligt is de Printworks. Dit gebouw, dat eigenlijk een overdekte winkelstraat is, herbergt restaurants, kroegen, winkels en een bioscoop met twintig zalen – beschikkend over een iMax-screen. Een van de restaurants in de Printworks is het Chinese restaurant Yum Yum. Dit restaurant werkt volgens het ‘all you can eat’-principe en hoewel het heeft bespaard op een interieurdesigner smaakt het eten voortreffelijk. De Peking Eend is hier beter dan in China Town - dat aan de andere kant van het centrum ligt. Voor wie stijlvoller uit eten wil, is er Zinc. In dit moderne restaurant, dat ook binnen de Triangle ligt, is het eten origineel en van uitstekende kwaliteit. Na het eten is het tijd om uit te gaan, waar ze in Engeland ook al vroeg op de avond mee beginnen. Ook weer in het Hilton-hotel (en nee, deze reportage is niet gesponsord door het Hilton), op de 23ste verdieping, bevindt zich een populaire cocktailbar – de rij om naar boven te mogen begint vaak al buiten. Dit door het sublieme uitzicht over de stad, een goede loungesfeer en tal van heerlijke cocktails. Een paar cocktails later is het eindelijk tijd voor een bezoek aan de fameuze Manchester Gay Village. De straat waar het zich allemaal op en rond afspeelt, is Canal street. Inderdaad, de straat waar het in de Britse serie Queer as Folk allemaal om draait. Begin jaren negentig ontstond de Gay Village dankzij bar Manto. Deze bar koos voor grote transparante ramen, waardoor iedereen naar binnen kon kijken. Dit betekende een cultuuromslag en al snel kreeg Manchester de naam van meest Gay-friendly stad van het Verenigd Koninkrijk. Wie een bezoek brengt aan Canal street zal zich daarover niet verbazen; weekend op weekend zijn de vele clubs afgeladen vol, met Essentials als toppunt. Deze club, opgericht door Nigel Martin-Smith -de bedenker en manager van Take That-, wordt al jaren de beste gayclub van buiten Londen genoemd. De Baa Bar is ook een goede bar om je avond mee te beginnen. Deze bar staat bekend om zijn shooters. Het zijn er veel, ze zijn lekker en ze kosten allemaal slechts een pond per stuk. Het is verleidelijk om er in korte tijd veel te proberen, maar niet verstandig, wil je de rest van de

In summer everyone comes together on the square of the Piccadilly Gardens; where fountains spray their water out of the ground, youngsters play soccer and passers-by listen to local musicians. And in winter there’s an ice rink, free to use for everyone. Besides that Piccadilly Gardens is the central junction from which everything is easy to get to. Thus you can simply reach the Hilton within ten minutes. It’s located on the bottom 23 ﬂ oors of the Beetham Tower; with its 168 meters one of the highest buildings in the United Kingdom. This hyper modern tower is a pleasure for the eye, and the hotel is also provided with the needful luxury, which surely makes a visit or a night worth while. It has a swimming pool that’s located about ten meters above the ground, sticks out and has a glass bottom so that you can see people walking down the street beneath you. Around the corner is the Museum of Science and Industry, which is open to the

OUDE FABRIEKEN EN LOODSEN ZIJN OPGEKNAPT EN OMGEBOUWD TOT CONVENTIECENTRA, BIOSCOPEN, WINKELCENTRA EN MUSEA avond nog uitzingen. Na Baa Bar is het tijd voor Queer, het kleine broertje van Essentials. Hier word je begroet door de Engelse Mayday en binnen tref je er meestal een professionele danser die, op het ritme van de muziek, bijna al zijn kledingstukken uitdoet. Achter de dansvloer is er een trap naar beneden verstopt. Deze brengt je naar een andere dansvloer, waar muziek gedraaid wordt waar Britten zo dol op zijn: trash en pop. Manchester heeft teveel (gay) clubs en kroegen om op te noemen of

public free of charge, same as all the other museums in the United Kingdom. This museum give a good picture of the development of Manchester as an industrial city, and the inﬂuence of Manchester on global industrial developments. That sounds boring, but proves surprisingly fascinating. In the beginning of the nineties Manchester said goodbye to the biggest part of her industrial image. The city centre is thoroughly renovated and old factories and sheds are patched up and converted into convention centres, cinemas, shopping centres and museums. This gives the city a trendy look, which is combined with warm inﬂuences that the city gets from de many squares surrounded by shops and restaurants. These squares are full of green, fountains and sculptures, and as a result the city somewhat resembles southern Europe in warm weather. Not industrial at all! The hippest clothing labels and shops have found Manchester and settled here. Before you know it you’ ll have wandered through the city for hours - from square to square, from store to store. And if you’ve still not found what you were looking

GAY&NIGHT MAGAZINE 17

GAY TRAVEL

MANCHESTER HEEFT TEVEEL CLUBS EN KROEGEN OM OP TE NOEMEN OF IN EEN WEEKEND UIT TE PROBEREN om in een weekend uit te proberen. Ze zijn divers - voor iedereen is er wel een club waar zijn favoriete muziekstijl gedraaid wordt.

een concert bezoeken in the Night&Day, lunchen op Deansgate of naar een feestje in de Birdcage. Kortom; Manchester is leuk, gewoon lekker gaan dus.

Er zijn in Manchester verrassend veel dingen die je een keer gezien of gedaan moet hebben. Wat highlights: poolen in Thompson Arms,

for you can always go to the Traff ord Centre, which is situated a little outside of the city. With almost 300 shops and 140.000 square meters of surface area it is one of the largest shopping centres of the United Kingdom. Together with good shopping there’s nothing nicer than good food. Luckily there are almost as much restaurants in Manchester as there are stores; so plenty of choice. A place you should definitely check out is the Triangle. This is the square where an IRA bomb exploded in 1996. Meanwhile it’s been totally rebuilt; there’s a modern shopping centre, a big wheel overlooking the city and a big TV screen on which tourists and Mancunians watch sports events during warm weather. What also lies within the Triangle is the Printworks. This building, which is actually an indoor shopping street, harbours restaurants, pubs, shops and a cinema with twenty halls- equipped with an iMax screen. One of the restaurants in the Printworks is the Chinese Yum Yum restaurant. This restaurants works according to the ‘all you can eat’ principle and although it has saved on an interior designer, the food tastes excellent. The Peking Duck is better here than it is in China Town - which is situated on the other side of the city centre. For those who want to dine in more style, there’s Zinc. In this modern restaurant, which is also within the Triangle, the food is original and of excellent quality. After dinner it’s time to go out, something that they also start doing very early in the evening in England. Again in the Hilton hotel (and no, this report isn’t sponsored by Hilton), on the 23rd fl oor, there’s a popular cocktail bar - the queue to go up often starts outside. This thanks to the sublime view over the city, a good lounge atmosphere and lots of delicious cocktails. A few cocktails later and it’s finally time to pay a visit to the fabulous Manchester

18 GAY&NIGHT MAGAZINE

Gay Village. The street on which and around which it’s all happening, is Canal Street. Indeed, the street on which everything is focused on in the British series Queer As Folk. In the early nineties the Gay Village arose thanks to the Manto bar. This bar chose big transparent windows, through which everyone could look inside. This caused a cultural turn and soon Manchester developed the name of most Gay friendly city of the United Kingdom. He who pays a visit to Canal street will not be surprised about that; weekend after weekend the many clubs are jam-packed, with Essentials being the top-notch. For years already this club, founded by Nigel Martin-Smith -the creator and manager of Take That- has been called the best gay club outside of London. The Baa Bar is a good bar to start your evening. This bar is well-known for its shooters. They are many, they are good and they all cost only a pound each. It’s very tempting to try a lot of them in a short period of time, but that’s now very sensible if you want to hold out for the rest of the night. After Baa Bar it’s time for Queer, Essentials’ little brother. Here you are greeted by the English Mayday and inside you usually catch a professional dancer who, on the rhythm of the music, takes off almost all of his clothes. A staircase going down is hidden behind the dance fl oor. This takes you to another dance fl oor, where music is being played that the British love so much; trash and pop. Manchester has too many (gay) clubs and pubs to mention or to try out in one weekend. They are divers; for everyone there’s a club playing his favorite music style. There’s a surprisingly large amount of things you should see and do once while you’re in Manchester. Some high lights; playing pool at Th ompson Arms, attending a concert at the Night&Day, having lunch on Deansgate or going to a party in the Birdcage. In short; Manchester is fun, so just go.

GAY EUROVISION

TOPPERS GILLEND NAAR MOSKOU

Het was lachen geblazen in het Amsterdamse Amstel Hotel, waar de ofﬁciële presentatie van de Toppers plaatsvond, die Nederland volgend jaar gaan vertegenwoordigen op het Eurovisie Songfestival in Moskou. Toch zien ze hun deelname als een serieuze zaak, benadrukken ze. Want ‘het gaat er om dat het liedje staat als een huis’. En daar gaan ze hun stinkende best voor doen. ‘We gaan absoluut opvallen.’

Tekst en foto’s: Koos van den Berg

Geheel in stijl presenteerden Gordon, Gerard Joling en René Froger hun plannen voor het Eurovisie Songfestival volgend jaar mei. Begeleid door vuurwerk en James Bond-muziek kwamen ze per jetski onder de Amstelbrug vandaan en sjeesden recht op het Amstelhotel af voor de presentatie. Daar onthulden ze details over hun deelname. In paars-met-gouden pakken namen de heren uitgebreid de tijd voor een fotosessie, waarna de vragen gesteld konden worden. Tenminste, voor wie durfde, want wie niet de juiste vraag stelde kon ‘een sneer van Geer’ krijgen. De Toppers ontstonden in 2005 als grap, toen Gordon en Joling gastartiesten waren in de show van Froger. Daarna kwamen ze met de concertreeks Toppers in Concert, die volgend jaar voor de vijfde keer wordt gehouden. Elk jaar weer trekken ze een volle Arena. Een landing met parachutes, olifanten, drumbands; niets is te gek. Als het maar over the top en glitter en glamour is. Gordon: ‘Ik ben ontzettend enthousiast. Dat je op je veertigste dit nog mee mag maken; ik vind het geweldig. Ik zie het als een bekro-

20 GAY&NIGHT MAGAZINE

ning om dit met m’n vrienden te doen. Ik ga er 100% voor om Nederland weer op de kaart te zetten; op naar de ﬁnale! Nederlanders moeten kriebels in hun buik krijgen en lekker ouderwets gezellig op de bank gaan genieten!’ René: ‘We zijn alle drie grote songfestivalfans. Ik ben er heel trots op dat we naar Moskou mogen, maar in m’n eentje had ik dit nooit gedaan. (Gordon: ‘En was je ook nooit gevraagd.’) En je hoeft niet eens een goede zanger te zijn, hoor je dat, Gordon?’ Joling werd negende op het Songfestival in 1988 met zijn hit ShangriLa. Gerard: ‘Ik vind mezelf nu wel iets te oud om mee te doen, al ben ik dat natuurlijk niet (Gerard wordt 49, red.). Maar het is toch meer iets voor de jonkies. Ach, ik bekijk het maar zo; ik heb niks te verliezen. Ik wil genieten, dat vind ik belangrijk.’

Stemmen Tot 23 november kan iedereen liedjes van maximaal drie minuten inzenden. Ook over de kleding van de heren wordt gestemd, en wederom mag iedereen ontwerpen opsturen. Gerard: ‘Afhankelijk van het aantal inzendingen brengen we vier tot acht liedjes. Het liefst Engelstalig, dat ligt voor de hand.’ Gordon: ‘Ik ga zeker zelf ook een nummer schrijven. Ik zie ons het liefst met een gek, lekker Blues Brothers-achtig nummer. Met drie dikke donkere dames op de achtergrond, helemaal over de top.’ Humor is volgens hem onontbeerlijk. ‘Wij doen het met veel plezier. Ik denk dat de zangeressen van de afgelopen jaren het gebeuren veel te serieus

GAY EUROVISION

‘WE ZIEN HET ALS ÉÉN GROTE GRAP’ hebben genomen. Die waren alleen maar bezig met doorbreken in Europa en het winnen van het festival. Daar moet je niet aan denken.’ Volgens Gordon zal hun bijdrage wel ‘iets up-tempo’ moeten zijn, ‘maar als het een waanzinnige ballade is, kan dat ook altijd.’ Gordon deed al twee keer eerder mee aan de Nederlandse voorrondes, begin jaren negentig en in 2003. Cornald Maas, songfestivalkenner en al jaren de Nederlandse commentator: ’De Toppers worden in ons land breed gedragen en zullen zeker voor nationale deining zorgen, maar of ze ook in Oost-Europa aanslaan; geen idee. Welk lied ze moeten brengen? Dat kan vanalles zijn, zolang het nummer maar staat als een huis, en met toeters en bellen wordt gebracht, anders werkt ‘t niet.‘ Tijdens de nationale ﬁnale op 1 februari wordt het winnende lied gekozen, waarbij het publiek ook betrokken wordt. Er zijn vakjury’s uit alle provincies, en het publiek krijgt weer een stem. Rene: ‘We zijn een act die dicht bij de mensen staat dus we vinden dat ze ook een stem moeten hebben.’ ‘Bang om af te gaan zijn we niet. Voor ons is het een toevoeging aan ons succes, we zien het als één grote grap. We zouden hoge ogen kunnen gooien, maar als we onderaan eindigen is het ook niet erg. Zolang we maar niet onopgemerkt blijven! Moskou gaat wat beleven, pas maar op!’

Geschiedenis Het 54ste Eurovisie Songfestival vindt op 16 mei plaats in het Olympisch Stadion van Moskou. Op 12 en 14 mei vinden de voorrondes plaats. Nederland doet voor de 50ste keer mee en heeft vier keer gewonnen. Teach-In haalde in 1975 met Dingedong voor Nederland de (voorlopig) laatste overwinning op het Eurovisie Songfestival, na Corry Brokken met Net als Toen in 1957, Teddy Scholten met Een Beetje in 1959 en tien jaar later Lenny Kuhr met De Troubadour. Vanaf februari is de aanloop naar Moskou te volgen bij de Tros die een reality soap over de Toppers gaat maken.

Meer informatie is te vinden op: www.eurosong.nl

OOK NAAR MOSKOU? Boek dan snel, nu zijn de vliegprijzen nog laag. Zo vlieg je met AirBerlin vanaf Düsseldorf al voor 142 euro heen en terug naar Moskou. De KLM vliegt je vanaf Amsterdam voor 450 euro en Aeroﬂot voor 360 euro. Goedkoper kan ook, maar dan met overstap: Air Baltic, via Riga, vanaf 250 euro. Hotels zijn duur. Probeer hostelbookers.com voor goedkopere kamers, met prijzen vanaf 80 euro. Een visum is noodzakelijk, en kost 35 euro.

GAY&NIGHT MAGAZINE 21

GAY INTERVIEW

LADY GAGA: ‘NIEMAND SCHRIJFT TEKSTEN ZOALS IK’ Je hebt vast wel een nieuwe blonde zangeres op MTV voorbij zien komen, met een zonnebril op met kleine tv-schermpjes erin. Meet Lady GaGa; deze New Yorkse schrijft haar eigen liedHet maakt Britse superpopduo Goldfrapp is terug hunstijl vierde stujes, haar eigen kleding en heeft eenmet eigen ontwikdio album Seventh Tree.geleden Ze lijkengeboren het tijdperk van glitter en diskeld. Ze werd 22 jaar als Stefania Gabriella co achter zichen gelaten te hebben, maakten misschien wel het Germanotta is momenteel éénen van de meest gewilde tekstzoetste album van het jaar. Tijd om op een regenachtige dag in schrijvers in Amerika. Zo schreef ze al teksten voor de Pussycat Amsterdam bij te pratenvan metde Will en Kids Alison… Dolls, het reünie-album New On The Block en voor het nieuwe album van Britney. Haar eigen album The Fame verovert op dit moment de wereld en mevrouw GaGa steekt haar trots niet onder stoelen of banken. We spraken haar op het kantoor van MTV onder het genot van wat Coke Zero (‘Ik hou ervan omdat het zwart is. Net als de dood.’). Je bent al een paar dagen in Amsterdam, wat heb je zoal gedaan? ‘Van de stad genoten!’

Tekst: Martijn Tulp • Foto’s: Warwick Saint

Veel geblowd zeker? ‘Een beetje wel natuurlijk. Waarom ook niet? Ik bedoel, op weg hiernaartoe had ik bedacht dat ik niet zou gaan blowen, omdat ik aan het werk ben. Maar de eerste paar dagen hadden we niet zoveel te doen. Ik heb al drie of vier maanden geen vrij meer gehad, en al die tijd heb ik ook geen druppel alcohol gedronken. Dus ik had ineens zoiets van ‘ze kunnen m’n rug op, ik ga gewoon lol trappen!’. Ik heb erg veel rondgelopen, en ben gisteren naar de Wallen geweest. Ik had m’n camera in mijn jas verstopt, en ik heb echt hele toffe beelden van de meisjes daar geﬁlmd. Het is gewoon waanzinnig, want veel cabaret-achtige theaterstukken zijn geïnspireerd door het Red Light District. Ik ben van kleins af aan al met theater bezig, en het beeld van het rode raam met een meisje erin is gewoon echt een icoon. Het was tof om eindelijk de bron van al die inspiratie te zien, dus ik ging een soort van Andy Warhol-achtig undercover ﬁlmen. Ik

22 GAY&NIGHT MAGAZINE

heb hele gave beelden die ik als achtergrond tijdens mijn live optredens wil tonen. Dat gaat echt heel tof worden.’

Die meisjes willen meestal liever niet geﬁlmd worden. ‘Nee, klopt. Daarom had ik mijn camera ook verstopt. Ik kon ook niet zo snel aan ze uitleggen dat het voor kunst was, dat ik ze niet wilde uitbuiten. Ik heb er nog over gedacht om terug te gaan en ze wat geld te geven. Ik wil niet dat ze iets seksueels doen, ik wil gewoon met ze

LADY GAGA: ‘NOBODY WRITES LYRICS LIKE ME’ You must have seen this new blond singer on MTV, wearing sunglasses with little tv-screens in it. Meet Lady Gaga; from New York, writes her own songs, makes her own clothes and created her own image. Born Stefania Gabriella Germanotta 22 years ago, and is now one of the hottest songwriters in the States, writing songs for The Pussycat Dolls, the New Kids On The Block reunion album as well as Britney’s upcoming project. Her own album, The Fame, is taking the world by storm and Miss GaGa is very unapologetic about its success. We meet at MTV headquarters for a chat and drink some Coke Zero (‘I like it ‘cause it’s black. Like death.’).

You spent a couple of days in Amsterdam, what have you been up to?

‘Enjoying the city!’ Have you been smoking a lot of pot?

‘A little bit... Of course! Why not? I mean, on my way here I was thinking I wouldn’t, because I’m working. But we actually didn’t have much to do for a couple of days. And I haven’t had a break for three of four months, so I hadn’t had any alcohol for a few months either. So I was like ‘screw it, I’m just going to have a good time!’. I’ve been

GAY INTERVIEW praten en dat ﬁlmen. Misschien doe ik dat later nog wel.’

Je hebt een vrij klassieke achtergrond, en dat soort mensen gaan meestal uiteindelijk geen popmuziek maken. Waarom jij wel? ‘Ik hou gewoon van popmuziek! Toen ik op de middelbare school zat deed ik wel dingen die wat alternatiever waren, in de stijl van Tori Amos, Sarah McLachlang en folk-achtige muziek enzo. Ik speelde natuurlijk piano, en als je een klassieke achtergrond hebt wat muziek betreft, ga je meestal vanzelf die kant op. Maar ik hield meer van Elton John en Billy Joel achter de piano, rock ’n roll en Madonna... Op een gegeven moment heb ik naar mezelf gekeken en mezelf gevraagd ‘wat wil je nou écht doen? Kijk nu eens niet alleen naar waar je goed in bent, maar wat voor kunst wil je nu écht maken?’. En ik kwam erachter dat ik gewoon leuke dingen wilde maken, waar mensen blij van worden en op kunnen dansen. En toen schreef ik Beautiful Dirty Rich, mijn eerste Lady GaGa liedje. Op bijna ieder nummer van het album gebruik ik nog wel piano, maar dan ingespeeld met een synthesizer, of vervormd. Ik ben gewoon op een andere manier tegen de piano aan gaan kijken.’

Je hebt de laatste tijd veel voor Britney Spears geschreven. Ben je nooit bang om zoals zij te worden; een fenomeen in plaats van een artiest? ‘Nee, daar maak ik me geen zorgen om. Ze is heel aardig. Ik was twaalf of dertien toen zij beroemd werd. Ik heb het meegemaakt, dus ik weet hoe krachtig ze was als popartiest. Dat soort dingen worden na verloop van tijd heel makkelijk vergeten. Als iemand zichzelf voor lul zet terwijl hij geﬁlmd wordt, dan heeft iedereen het meteen dáár over. En of je haar muziek nu goed vond of niet, je kunt niet om het feit heen dat ze er ooit voor heeft gezorgd dat er 25.000 gillende Britney-fans in New York op straat het verkeer ophielden. Wanneer gebeurt zoiets tegenwoordig nou nog? Er is nu een aantal bands waar heel erg tegenop gekeken wordt, maar waarbij zoiets nooit zou gebeuren. Mensen zoals Britney zorgden ervoor dat jonge meisjes hun moeder smeekten of ze buiten bij een platenwinkel mochten gaan wachten tot het middernacht was, zodat ze als eerste een exemplaar van het nieuwe album konden kopen dat die dag uit zou komen. Britney is ontzettend slim en ik denk dat veel mensen nog versteld van haar zullen staan. En eerlijk gezegd hebben al die toestanden in haar privéleven haar ook weer geen windeieren gelegd. Haar vorige album heeft de platina status behaald, dus het zit wel goed met haar. Ik vind het geweldig om liedjes voor haar te mogen schrijven. Het is een ontzettende eer.’

walking around a lot, went to red light district last night. I hid my camera in my overcoat, and I got some really amazing footage of the girls. It’s just so amazing, because a lot of cabaret theater was inspired by the red light district. I’ve been doing theater since I was very young and the red window with the girl in it is this very iconic imagery. So it was great to ﬁnally see the source of all this inspiration. So I kind of became like Andy Warhol, undercover, and I got some really great footage that I want to use during my live performances as a background video. It’s going to be awesome.’ Most of the girls there don’t like to be photographed.

‘No, they don’t. That’s why I hid my camera. There was no way for me to explain in a quick moment that it’s art, I’m not using it to exploit them. I actually thought about going back later with some money. I don’t want them to do anything sexual, I just want to talk to them and ﬁlm it. So I think I might do that later.’ You come from a classical background, and people like that don’t usually go into pop music. Why did you?

‘I just love pop music! When I was in high school I used to do stuff that was a little bit more alternative, like Tori Amos, Sarah McLachlan, folk kind of music. Because I played the piano, and when you have a classical background in music, it sort of leads you into that direction. But I was more into Elton John and Billy Joel at the piano, rock ‘n roll and Madonna. At a certain point I just looked myself in the eye and asked myself ‘what do you really want to do? Not just what you’re good at. What kind of art do you want to make?’ And I want to make fun stuff, stuff that make people smile and dance.

‘IK BEN EEN ARTIEST, DE HELE DAG’ Heb je, als vrouw in de muziekindustrie, wel eens gemerkt dat mensen twijfelden aan je vaardigheden als schrijfster en producer? ‘Hmmm, interessant. Niemand heeft ooit in twijfel getrokken of ik mijn eigen album wel geschreven heb. In Amerika heb ik zelfs tijd ervoor uitgetrokken om naar alle grote clubs in het hele land te gaan, en handjes te schudden met alle dj’s die mijn plaat draaiden. Want het lukte niet meteen om hem op de radio gedraaid te krijgen. Alle dingen die ik tot nu toe heb gedaan -optredens bij So You Think You Can Dance en de Miss Universe verkiezing, en dat ik op de 25ste plaats op iTunes sta-, dat heb ik allemaal te danken aan live optre-

And then I wrote Beautiful Dirty Rich, my ﬁrst Lady GaGa song. There’s still piano in almost every song on the record, but it’s synthesized or moved around. I just started looking at the piano in a diﬀerent way.’ You’ve been writing for Britney Spears a lot recently. Are you ever scared of becoming like her, more of a phenomena instead of an artist?

‘No, I don’t worry about that stuff. She’s such a lovely person. I was twelve or thirteen when she became famous. I was there, so I know how powerful she was as a pop figure. It’s easy to forget about all of that stuff after a lot of time has passed. When somebody fucks up in front of the camera, it’s seems to be all everyone can talk about. And whether you liked her music or not, you can’t deny the fact that there were 25.000 screaming Britney fans, blocking traffic in New York City. When was the last time we saw that happen? Certain bands that we give a lot of respect today don’t block traffic anywhere. People like Britney were mobilizing young people to beg their mom to stand outside at a record store before midnight, just so they could get the first copy of the new album on the day it was released. Britney is very smart and I think she’s gonna surprise a lot of people. And truthfully, all that stuff about her private life hasn’t affected her record sales at all. Her last album went platinum, so she’s fine. I’m delighted to be attached to her as a songwriter. It’s a huge honor.’ About being a woman in the music industry, has anyone ever questioned your ability as a writer and producer?

‘That’s interesting. Nobody has challenged me and asked me if I really wrote my al-

GAY&NIGHT MAGAZINE 23

GAY INTERVIEW

Foto: Ari Michelson

‘DE MEESTE AMERIKANEN KUNNEN ZICH ECHT NIET KLEDEN’

bum. In America I actually took the time to go to every major club around the country and shake hands with every DJ that was spinning my record. Because we couldn’t get it on the radio right away. So all the stuﬀ I’ve done -performing on So You Think You Can Dance, the Miss Universe competition, and being number 25 on iTunes-, it all comes from live performance. My gay fans are especially loyal. I’ll play show after show, and everything is spiking in sales and I get more and more exposure. When female artists look down upon other female artists, I just want to slap them. I mean, come on, this is your own sex. As a woman, you have to be supportive of other women, I believe in that very strongly. Sure you can assume that there’s a puppet behind certain records. But that doesn’t mean they weren’t great. There are a couple of Madonna songs that she didn’t write, but those are still great records. She performed the hell out of them, and she still inspired so many people. I couldn’t give a damn about whether or not people believe I wrote my own record. It’s doing really well, so I must be doing something right. And I think you can tell, nobody writes lyrics like me.’ What do you think of the current state of pop music?

‘I think it’s a bit lazy. I’ d like to see more of how it used to be. I’ d like to see more screaming fans, knocking down doors, super fans with people’s names written on their face, crying. That’s what really makes pop music and music in general so emotional; the drama. I remember sitting down to watch the MTV Awards, having a party with some friends and it was a really big deal. Now I don’t think MTV has a lot to choose from, but it’s not their fault. MTV can only do so much as a network to put out good music. We, as artists, need to make it so that the audience expects a lot from us. Right now, I don’t think fans expect very much from a pop artist. When I give some people my album and when they’ve only heard the ﬁrst single, Just Dance, they say they thought that that would be the only good song on the record. They’re surprised

24 GAY&NIGHT MAGAZINE

of what I sound like when I sing live, and that I make my own clothes. But I’m hungry for that. Right now I think it’s cool to not try too hard. Rock bands show up at Award shows in jeans, they don’t really care. There’s no showmanship. To this day, if Michael Jackson goes to an award show, he’ll be so beautifully dressed, and there still is some showmanship. He is a legend. The White Stripes are a good example of a band that puts on dramatic shows, and they’re amazing. Franz Ferdinand also. I just want to see more artists like that again.’ You do your own styling, you design your own clothes. What do you think of tv-shows like Project Runway?

‘I like that! By using reality television you’re inspiring young people to make their own clothes and look at fashion in a more every day kind of way. I think it’s especially good for Americans, because I think most Americans dress terribly. But at the same time, we all know there’s a level of prestige in fashion. You can’t just have a clothing line that sits next to Lanvin in a store overnight. It’s still an art form, you can’t just wake up one day and become a designer. But those shows give you the feeling that you could, in a way. It makes people want to be passionate about something. And I think that’s what’s most important, that young people are getting inspired by things like Project Runway instead of getting wasted with their friends.’ How much of Lady GaGa is really you, and how much of it is an artiﬁcial person, with the tv glasses, the props, the fashion and the hair?

‘Well, I don’t really exist without those things. I dress like this all the time. Even hanging out in Amsterdam, going out to pubs; I look like myself. Lady GaGa is the result of a creative journey I’ve been on for many years. Writing music, playing clubs, making clothes... My producer called me GaGa in the studio, because of the Queen song. He said

GAY INTERVIEW dens. Vooral mijn gay fans zijn erg loyaal. Ik speel show na show, het gaat steeds beter met de verkoop, en ik krijg steeds meer bekendheid. Wanneer vrouwelijke artiesten op hun vrouwelijke collega’s neerkijken wil ik ze gewoon in hun gezicht meppen. Ik bedoel, kom op, dit is je eigen sexe. Als vrouw is het belangrijk dat je andere vrouwen steunt, daar geloof ik heilig in. En natuurlijk kun je er soms wel vanuit gaan dat er iemand ‘achter’ een bepaalde plaat zit. Maar dat maakt de platen niet minder goed. Madonna heeft bepaalde nummers ook niet zelf geschreven, maar het zijn nog steeds geweldige liedjes. Ze heeft die nummers tijdens optredens op een geweldige manier neergezet, en zo veel mensen geïnspireerd. Het maakt me eigenlijk geen ﬂikker uit of mensen wel of niet geloven dat ik mijn eigen plaat heb geschreven. Hij verkoopt goed, dus ik doe vast iets goed. En volgens mij merk je het ook wel, als je naar mijn teksten schrijft. Niemand schrijft teksten zoals ik.’

Wat vind je van popmuziek, heden ten dage? ‘Ik vind het best lui. Ik zou weer terug willen naar hoe het was. Gillende fans die bij een concert naar binnen komen stormen, superfans die de naam van hun idool op hun gezicht hebben geschreven, huilen... Dat maakt popmuziek, en eigenlijk alle muziek, zo emotioneel; alle drama eromheen. Ik kan me herinneren dat ik vroeger een feestje gaf met wat vrienden als de MTV Awards op tv kwamen. Het was echt een big deal toen. Op dit moment is de muziek nogal eentonig op MTV, maar daar kunnen ze zelf ook niet zoveel aan doen. MTV is als zender ook beperkt in wat ze kunnen doen om goede muziek uit te zenden. Wij, de artiesten, moeten zorgen dat het publiek weer echt iets van ons gaat verwachten. Ik heb het idee dat fans op het moment niet zoveel verwachten van een popartiest. Als ik iemand wel eens mijn album geef, terwijl ze alleen de eerste single Just Dance hebben gehoord, dan zeggen ze dat ze hadden verwacht dat dat het enige goede liedje op het album zou zijn. Ze zijn verrast dat ik live zo goed klink, en dat ik mijn eigen kleren maak. Dat vind ik raar, want daar leef ik voor. Ik denk dat het tegenwoordig cool is om niet zo hard je best te doen. Bands gaan naar een Award-show met hun spijkerbroek aan, het maakt ze allemaal niks uit. Er is geen gevoel voor show meer, dat terwijl iemand als Michael Jackson zich tegenwoordig nog steeds helemaal opdoft voor een prijsuitreiking. Het is en blijft een legende. The White Stripes is wel een band die nog echt dramatiek in hun shows verwerkt, ze zijn fantastisch. Net als Franz Ferdinand. Ik zou willen dat meer artiesten weer zo zouden zijn.’

Je doet je eigen styling en ontwerpt je eigen kleding. Wat vind je van tv-shows zoals Project Runway? ‘Ik hou ervan! Op die manier worden jonge mensen door reality televisie geïnspireerd om hun eigen kleding te maken en de modewereld op een meer alledaagse manier te bekijken. Amerikanen hebben er vooral wat aan vind ik, want de meeste Amerikanen kunnen zich echt niet kleden. Maar tegelijkertijd weet iedereen ook wel weer dat er bij mode ook een stukje prestige komt kijken. Je kan niet ‘even’ een kledinglijn ontwerpen die de volgende dag naast Lanvin in de rekken hangt. Maar door die shows krijg je wel het idee dat dat mogelijk zou kunnen zijn. Het zorgt ervoor dat mensen weer passie in hun leven krijgen. En dat vind ik het allerbelangrijkste, dat jonge mensen zich laten inspireren door dingen zoals Project Runway, in plaats van gaan zuipen met hun vrienden.’

In hoeverre ben jij echt Lady GaGa, en in hoeverre is het een kunstmatig personage met een bril met tv-schermpjes erin, rekwisieten, mode en kapsels? ‘Nou, ik besta niet echt zonder die dingen. Ik kleed mezelf altijd zo. Zelfs als ik in Amsterdam op stap ga, naar café’s ofzo, dan zie ik er zo uit – als mezelf dus. Lady Gaga is het resultaat van een creatieve ontdekkingsreis die jaren heeft geduurd. Muziek schrijven, in clubs optreden, kleding maken... Mijn producer noemde me GaGa in de studio, vanwege dat Queen liedje. Hij zei dat ik zo dramatisch deed als ik optrad. Dus toen het tijd was om weer op te gaan treden, toen mijn album af was, voelde ik me compleet anders dan eerst, maar ik voelde me juist ontzettend mezelf. Doordat ik jarenlang op een katholieke school heb gezeten en ben opgegroeid in een ontzettend Italiaanse familie was er veel onderdrukking in mijn leven.

I was so dramatic when I was performing. So when it was time for me to go and perform again, after having finished the album, I felt very different than before; more like myself. After years of being in a catholic school, and coming from a very Italian family, there was a lot of repression. It wasn’t until I was on my own, that I could be the weird fucking girl I always was. The stage stuff is all me. The props, the glasses, the ideas... I’ve been e-mailing all morning with the stage and art director who’s working on my stuff. He’s the guy that communicates with the people from New Kids On The Block, to make my show happen before theirs. We’ve been e-mailing back and forth all day, exchanging ideas. I’m involved in everything, I don’t show up and get handed a microphone and just sing. I’m working all the time. Most people aren’t used to a girl like me. I don’t date anybody, I don’t go out to the movies with my friends. I’m an artist, I’m like this all the time.’ What do you think of artists who really rely on post-production on their vocals?

‘Well, there’s something that’s less honest. But in other way, it can be an art form. It just depends on how you use it. I don’t like it when artists over-sing. I’m not like a vocal Olympics kind of girl, leave that to Mariah, Whitney and Christina. That’s what they do, and they’re so good at that. Not everybody is meant to sing like that. Christina doesn’t really write a lot of her own stuff, and I don’t care that she doesn’t, because her artistry is really in the delivery. I perform to track when I perform live. Obviously, the more successful I get, I’ll be able to have a band and stuff. But when people hear my show, they want to hear my record. They don’t want to hear some live interpretation of Just Dance, they want to hear it the way it sounds on the radio, and that’s ok. I want to give that to them, and more. I don’t use auto-tune when I sing live. I sing in my voice, against auto-tune. Which is probably the most difficult fucking thing to do on television, because you’re trying to mimic something that’s so perfect. I’ve gotten a little bit better at it, but it’s very hard.’

GAY&NIGHT MAGAZINE 25

GAY INTERVIEW Pas toen ik vrijer was kon ik echt het fucking rare meisje zijn dat ik altijd al was. En ik bedenk alles wat op het toneel gebeurt zelf. De rekwisieten, de brillen; alle ideeën. Ik heb vanochtend druk zitten mailen met de art-director die voor me werkt. Hij communiceert met de mensen van New Kids On The Block, om te zorgen dat ik hun voorprogramma kan verzorgen. We wisselen de hele dag ideeën uit via e-mail. Ik ben overal bij betrokken, het is niet alsof ik op kom dagen, een microfoon in mijn handen gedrukt krijg en ga zingen. Ik werk altijd. De meeste mensen zijn niet gewend aan meisjes zoals ik. Ik date niet, ik ga niet naar de ﬁlm met m’n vrienden. Ik ben een artiest, de hele dag.’

Wat vind je van artiesten die vertrouwen op allerlei trucage om hun stem beter uit te laten komen? ‘Nou, dat maakt het allemaal wel een stuk minder eerlijk. Maar aan de andere kant kan het ook weer een vorm van kunst zijn. Het is maar net hoe je het gebruikt. Ik hou er niet van als artiesten zo overdreven zingen. Ik ben zelf niet echt een Olympisch lange afstandzangeres, bij wijze van spreken. Laat dat maar aan Mariah, Whitney en Christina over. Dat is wat zij doen, en ze zijn er goed in. Maar het is niet de bedoeling dat iedereen zo zingt. Christina schrijft d’r meeste liedjes trouwens niet zelf, en dat vind ik ook niet erg, want haar kracht zit in de manier waarop ze het brengt. Als ik live optreed zing ik met een band mee. Natuurlijk ga ik, als ik succesvoller word,

ook met een band spelen enzo. Maar als mensen naar mijn show komen willen ze mijn plaat horen. Ze willen niet een soort van live interpretatie van Just Dance horen, ze willen het horen zoals ze het van de radio kennen, en daar is niets mis mee. En ik wil ze dat geven. Ik gebruik geen trucage als ik live zing. Ik zing met mijn eigen stem, met een band met allerlei trucage mee. Dat is volgens mij het moeilijkste ding om op televisie te doen, want je probeert iets te imiteren dat heel perfect klinkt. Ik ben er inmiddels wat beter in geworden, maar het is nog steeds moeilijk.’

Wat zou je nog graag in je carrière willen bereiken? ‘Nou, ik weet niet hoe jij erover denkt, maar volgens mij is dit wel echt een hit-album. Zo voelt het, en zo klinkt het ook. Ik ben er ’s ochtends als ik wakker word zelfs een beetje bang van. Het is heel krachtig. Ik wil de popwereld een nieuwe impuls geven, zodat pop niet meer gezien wordt als een vies woord. Ik wil dat pop weer gewoon tof wordt. The Jacksons waren pop, David Bowie was pop, Madonna was pop. Er zijn teveel artiesten om op te noemen, die allemaal popmuziek maakten zonder dat er op ze neergekeken werd. En dat zou ik het liefste ook doen. En mijn dromen komen uit. Ik ga naar Ibiza om beelden op te nemen voor de pers, dan naar Engeland om de single te promoten, en dan weer naar Frankrijk. Ik leef nu het leven waar ik altijd al van gedroomd heb, en ik laat de hele wereld mijn kunst zien. Ik zou dit ontzettend graag de komende twintig jaar blijven doen.’

‘ER WAS VEEL ONDERDRUKKING IN MIJN LEVEN’

What would you like to accomplish in your career?

‘Well, I don’t know about you, but this really looks like a hit record to me. I don’t know why it does, but it just does. It sounds like one too. And it scares me every morning when I wake up. It’s really powerful. I want to revitalize the pop world, so that it doesn’t have to be this dirty fucking word anymore. I want pop to be something great again. The Jacksons were pop, David Bowie was pop, Madonna was pop. There are so many artists that did pop music and were not looked down upon. So I would really love to do that. And I absolutely enjoy what I do now; I’m going to Ibiza to shoot footage for video press, then I’m going to the UK to start promoting the single, then oﬀ to France. I’m living my dream by delivering my art to the world. I would love to keep doing this for the next twenty years.’

26 GAY&NIGHT MAGAZINE

WIN Gay&Night mag 5 exemplaren weggeven van Lady GaGa’s album ‘The Fame’ aan abonnees. Stuur een mail naar win@gay-night.nl onder vermelding van ‘Lady GaGa’ om te winnen! Gay&Night is rafﬂing off 5 copies of Lady GaGa’s album ‘The Fame’ to subscribers. If you’d like to win, send d an e-mail to win@gay-night.nl mentioning ‘Lady Gaga’.

GAY SEX

EEN MAATJE MEER - DEEL TWEE

Er hoeft niet altijd een derde wiel aan de wagen te zijn wanneer drie mannen samenkomen. Als het goed wordt aangepakt, kan een trio een leuke manier zijn om wat lichaamsbeweging te krijgen. Vermijd gekwetste gevoelens en beestjes en je kan er een memorabele gebeurtenis van maken. Voorbespreking

Tekst: Steven van Lijnden • Illustraties: Peter Welleman

Sommige dingen moeten worden overlegd voor het tot een trio komt. In de eerste plaats; wees er zeker van dat iedereen dezelfde verwachtingen heeft - onder meer over het gebruik van drugs en condooms. Maak elkaar ook duidelijk wat de verwachting is van het trio. Als je een top bent, kan het pijnlijk zijn om in bed te belanden met twee andere tops die er van uitgingen dat je een gewillige bottom bent. Je hoeft geen gedetailleerde planning uit te schrijven voor de rest van de avond, maar krijg duidelijk wat er op het menu staat en wat niet (bijvoorbeeld rimmen, ﬁsten, etc.). Laat jezelf niet overhalen om iets te doen wat je tegenstaat. Als koppel met trio-ambities, is het erg belangrijk om vooraf af te spreken wat is toegestaan met de gast, om te voorkomen dat er iemand gekwetst raakt.

Emotioneel Mijnenveld Jaloezie binnen koppels heeft menig potentieel lekker triootje om zeep geholpen. Veel mensen vinden zichzelf vrijzinnig en onbevangen, maar hebben het er toch moeilijk mee wanneer ze hun vriend bezig zien met iemand anders. Daar is natuurlijk niets mis mee, maar het betekent wel dat je dan beter geen trio kan hebben of alleen met andere mannen dan je vriend, mensen met wie je minder emotionele binding hebt. Hoe geil je zelf ook bent, blijf altijd in de gaten houden hoe je vriend zich voelt tijdens het trio. Als je dat niet doet, zou je daar achteraf wel eens spijt van kunnen krijgen. Mocht het trio beginnen te ontsporen, brei er dan snel een eind aan of stop gewoon en vraag je gast vriendelijk te vertrekken. Probeer te vermijden dat de gast jullie relatieproblemen over zich heen krijgt. Ben je de derde, verdeel dan je tijd goed tussen beide gastheren, ook

28 GAY&NIGHT MAGAZINE

PLUS ONE - PART TWO Three is not always a crowd and there doesn’t always have to be a third wheel. When handled well, a threesome can be a fun way to get some physical exercise. Steer clear of bugs and rudeness and a hot time can be had by all.

Coming to Terms There are certain things that should be explicitly discussed before committing to a threesome. Most importantly; make sure that everyone is on the same page about the use of condoms and drugs. Also have some idea of what will be expected of you in the threesome. If you are a top, it could be unpleasant to end up in bed with two other tops who had just assumed you were an eager bottom. You don’t have to draw out a script for the rest of the night, but have an idea about what is on the menu and what isn’t (rimming, fisting etc.). And don’t let yourself be talked into doing something you don’t really want to do. If you are a couple going into a threesome, it is especially important to set rules for what is allowed with the third partner, to avoid hurt feelings. Emotional Minefields Jealousy has ruined many potentially hot threesomes. A lot of people like to think they are liberated and cool, only to find unexpected bad feelings bubble up when they see their boyfriend getting busy with someone else. There is nothing wrong with that of course, but it does mean you might want to stay away from threesomes or only have them with people other than your boyfriend; people you have less of an emotional connection to. No matter how horny you are, keep an eye out for signs that your partner is unhappy during the three-way. If you do not, he will likely make you regret it afterwards. Should things starts to derail, either finish up quickly or just stop and politely ask your guest to leave because it’s not working out. Try to avoid dragging the guest into your drama. If you are the guest, make sure to divide your time equally between both of your hosts, even though you will almost always fancy one a little bit more than the other. Back off if you sense you are crossing a boundary that was set between the others. And bask in all the attention you will get from both men as the newcomer.

GAY SEX al zal het bijna altijd met één van de twee net iets beter klikken. Neem gas terug als je merkt dat je een grens overschrijdt die binnen het koppel was afgesproken. En geniet van alle aandacht die je als nieuwkomer van beide mannen zal krijgen.

Gelegenheidsformaties Een trio geeft je de kans dingen te ervaren die als duo niet mogelijk zijn. Er zijn immers meer dan het gebruikelijke aantal monden, konten, handen en pikken voorradig. Bij deze een paar suggesties. Middenstandje Terwijl de bottom gepakt wordt, bijvoorbeeld op z’n hondjes, kan hij de derde man pijpen. De tops kunnen elkaar ondertussen kussen of gewoon genieten van het uitzicht op wat de andere twee met elkaar aan het doen zijn. De bottom krijgt zo van beide kanten voldoening. Rollen kunnen desgewenst worden uitgewisseld. Boortoren Drie mannen liggen op elkaar of staan of knielen achter elkaar; de achterste neukt de middelste die op zijn beurt de voorste pakt. De middenpositie is perfect voor een versatile, maar het kan moeilijk zijn een goed ritme te vinden en vast te houden. Pijpleiding De mannen (drie of meer) liggen in een cirkel, waarbij iedereen zijn gezicht heeft naast het kruis van de bovenbuurman. Pijpen maar, tot de verveling of de kramp toeslaat! Arc de Triomphe Terwijl een top de bottom pakt met diens benen over zijn schouders, staat de derde deelnemer boven de bottom, een voet aan iedere kant, en laat zich pijpen door de top. Het geeft de bottom een interessant uitzicht op de samentrekkende kont van de man die boven hem staat en het is een interessante combinatie voor de man die neukt terwijl hij zich verslikt in een pik.

Zeventig (69+1) Terwijl twee van de drie in standje 69 liggen, pakt de derde het kontje dat het meest voor de hand ligt of het meeste aanspreekt. Dubbel-fuck Deze is voor de ambitieuze power-bottoms; twee pikken van achteren tegelijkertijd naar binnen. Dat zal nogal een uitdaging zijn, zelfs met twee middenmaatjes, tenzij je je regelmatig laat ﬁsten. De tops kunnen kruis aan kruis gaan liggen en hun pikken tegen elkaar duwen om zo één indrukwekkend obstakel te vormen voor de bottom. Of de bottom kan op een van beide gaan zitten, gezichten naar elkaar, waarna de top met de langere pik van achteren naar binnen schuift. Verzeker je er wel van dat de condooms niet scheuren en gebruik heel veel glijmiddel. Top Man of Bottom Boy Een fantasie kan het beste van tevoren besproken worden, zodat je behandeld wordt als de professionele top of bottom die je wil zijn. Het machtspelletje hoeft zich natuurlijk niet te beperken tot het neuken; het kan als top ook al een kick geven om te bepalen wat er gebeurt of je door twee mannen tegelijkertijd te laten pijpen. Zorg wel dat je het overwicht en uithoudingsvermogen hebt om je gekozen rol vol te houden, omdat het plezier van je twee partners daar van af hangt. Voyeur Achterover leunen en naar twee mannen kijken die voor je neus seks hebben kan erg lekker zijn, dus neem gerust een korte pauze om de anderen te observeren. Sommige mannen worden jaloers als ze een maatje of hun vriend bezig zien, anderen raken er juist van aan de kook. Maak wel duidelijk dat je je niet buitengesloten voelt en voeg je soepeltjes bij ze wanneer je weer mee wil doen.

Volgende keer: Hoe meer pielen, hoe meer vreugde.

PIJPEN MAAR, TOT DE VERVELING OF DE KRAMP TOESLAAT! Applying for Positions A threesome gives you an opportunity to experience sensations you normally couldn’t. You will have more than the usual amount of mouths, butts, hands and dicks at your disposal. Here are a few options. Bookends While the bottom is getting topped, doggy style for instance, he can suck the third man’s cock. The tops can kiss each other during this or just enjoy the hot visual of what the other top is doing. The bottom will feel at least literally fulfilled. Roles can be exchanged as desired. Pile-up Three men on top of each other or standing or crouching behind each other; the one at the end fucks the guy in the middle, who is simultaneously fucking the guy up front. The middle position is perfect for a versatile guy, but it can be hard to find a good rhythm and maintain it. Suck-Circle Three guys (or more, for that matter) lie down in a circle, so that each guy has their face right at the next man’s crotch. Suck until bored or cramping. Under the Bridge While one top is fucking the bottom with the legs over his shoulders, the third party stands over the bottom, one foot on each side, and has the top suck him off. It gives the bottom an interesting view of the clenching butt of the guy standing over him and it is a complex dynamic for the guy who is doing the fucking, while choking on a dick. Seventy (69+1) While two of the three are busy in a 69 position, the third party tops whichever butt is more convenient or appealing. Double-dicking This one is for the out and proud power-bottoms: taking two dicks up the butt at the same time. It may be quite a stretch unless you are a regular fistee, even with two medium-sized dicks. The tops can lie down crotch to crotch and push their dicks together to form one major challenge for the bottom. Alternatively, the bottom can sit down on the lap of one of the tops, face to face, after which the top with the longer dick slides in from behind. Make sure that the condoms don’t rip and use lots and lots of lube.

Top Dog or Bottom Boy A fantasy is best discussed beforehand, so that you get treated like the expert top or bottom you want to be. The power play does not only extend to the actual fucking; as a top, for instance, calling the shots or having two guys on their knees sucking you can already be a kick. Be sure you have the stamina and skill to pull oﬀ your chosen role though, since two people are counting on you. Voyeur Lying back and just watching two people have sex right in front of you can be really hot, so feel free to take a little break and observe the action. While some men get jealous seeing their boyfriend or fuckbuddy have sex, for others it’s a turn-on. Just make clear to them that you are not feeling left out and try to be smooth about re-entering the fray. Next: Gangbangers.

GAY&NIGHT MAGAZINE 29

OUT ABOUT

GAY INDIA Het Amsterdam India Festival, dat plaatsvindt van 12 tot 30 november, heeft een speciaal Gay India programma. Hierbij staat de vraag centraal wat het betekent om homo of lesbienne te zijn onder moeilijke, repressieve omstandigheden. Hoe gaan (jonge) homo’s om met hun seksualiteit, en is dit bijvoorbeeld anders dan bij lesbiennes? Het programma wordt georganiseerd door het International Institute for Asian Studies en Asia Studies Amsterdam, van de Universiteit van Amsterdam. Op zaterdag 22 november (om 16:00 uur) zal de film My Brother Nikhil vertoond worden in Rialto. Deze Bollywoodproductie was de eerste film die openlijk homoseksualiteit toonde en het voor India moeilijke onderwerp van HIV/Aids aansneed. Regisseur Onir zal deze dag ook aanwezig zijn om vragen te beantwoorden over zijn film. Op 23 november zal in hetzelfde theater de film The Journey (Sancharram) vertoond worden (om 15:00 uur), waarin de jonge, mooie Kiran verliefd wordt op haar hartsvriendin Delilah.

portret van een bekende Indiase fotograaf die door de jaren heen steeds meer van zijn homoseksualiteit in zijn werk verwerkt heeft. Op 30 november krijgt Gay India een vervolg met twee aansluitende activiteiten. Ten eerste zal om 20:00 uur in de Balie de Indiase prins Manvendra Singh Gohil spreken over homoseksualiteit in India. Deze West-Indiase prins heeft de laatste jaren wereldwijd steeds meer aandacht gekregen voor zijn vooruitstrevende werk op dit gebied. Na aﬂoop van de lezing zal er gelegenheid zijn om vragen te stellen en te borrelen. Om 23:00 uur zal het programma een feestelijk vervolg krijgen tijdens de Pink India party in Paradiso, waar de Indiase dj Ashu Rai zal optreden. Ook wordt er hoog bezoek verwacht van een aantal drag queens uit Bombay.

Voor meer informatie kijk op: www.indiafestival.nl

Tegelijkertijd zal tijdens het India Documentaire Festival (van 14 tot 23 november) in de Balie ook aandacht aan het onderwerp worden besteed. Op zaterdag 22 november (om 19:00 uur) wordt de documentaire Happy Hookers vertoond. Dit is een intiem portret van drie homo-prostituees die werkzaam zijn in het nachtleven van Bombay. De regisseur is ook aanwezig om vragen van het publiek te beantwoorden. Zondag 23 november (om 21:00 uur), zullen twee documentaires over het leven van homo’s in India te zien zijn. De eerste -Many Faces, Many Desires- schetst een indringend portret van de levens van jonge homo’s, lesbiennes en transseksuelen in de Indiase stad Bangalore. Daarnaast wordt Flying Inside my Body vertoond; een bijzonder

GAY INDIA The Amsterdam Inda Festival, which takes place from 12 till 30 November, has a special Gay India program. In this the focal point is what it means to be gay or lesbian in difﬁcult, repressive circumstances. How do (young) gays deal with their sexuality, and is this different from the lesbians? The program is organized by the International Institute for Asian Studies and Asia Studies Amsterdam, of the University of Amsterdam.

Tekst: Yvette Bax

On Saturday November 22 (at 16:00 hours) the film My Brother Nikhil will be shown at Rialto. This Bollywood production was the first movie to openly show homosexuality and bring up the for India difficult subject of HIV/Aids. Director Onir will be present on this day to answer questions about his movie. On November 23 the movie The Journey (Sancharram), in which the beautiful Kiran falls in love with her best friend Delilah, will be shown in the same theatre (at 15:00 hours). Meanwhile attention will also be given to the subject during the India Documentaire Festival (from 14 till 23 November) at the Balie. On Saturday November 22 (at 19:00) the documentary Happy Hookers will be shown. This is an intimate portrait of three gay prostitutes who are working in the Bombay night life. The director

will also be present to answer questions asked by the public. Sunday November 23 (at 21:00 hours), two documentaries will be shown about the life of gays in India. The ﬁrst -Many Faces, Many Desires- gives a penetrating portrait of the lives of gays, lesbians and transsexuals in the Indian city Bangalore. Besides this Flying Inside My Body will be shown; a special portrait of a wellknown Indian photographer who through the years has incorporated more and more of his homosexuality in his work. On November 30 Gay India gets a sequel with two connecting activities. First the Indian prince Manvendra Singh Gohil will talk about homosexuality in India. In recent years this West Indian prince has received a lot of attention world wide for his progressive work in this ﬁeld. After the lecture there will be an opportunity to ask questions and to have a drink. At 23:00 hours the program will have a festive continuation during the Pink India party at Paradiso, where the Indian DJ Ashu Rai will perform. A very important attendance by some drag queens from Bombay is also expected. For more information check: www.indiafestival.nl

GAY&NIGHT MAGAZINE 31

OUT ABOUT

STOP AIDS NOW! LANCEERT NIEUWE ARTBAGS Vanaf 29 november kan iedereen de strijd tegen aids steunen met een ArtBag, de bekende shopperbags van de organisatie Stop Aids Now! Er zijn dit jaar tassen van modeontwerper Jan Taminiau en kunstenaar Ton Schulten. Ook is er een Dance4lifebag voor jongeren. Deze is ontworpen door Ruud de Wild. De ontwerpers hebben belangeloos meegewerkt. De ArtBag is -zolang de voorraad strekt- verkrijgbaar voor 5 euro bij onder meer alle Bijenkorf-vestigingen, Bruna, V&D, de Fairtradewinkels en Cinderella. De productie van de tassen wordt mogelijk gemaakt door de Nationale Postcode Loterij. De opbrengst van de tassen gaat naar Stop Aids Now!-projecten in ontwikkelingslanden. Op zaterdag 29 november worden de nieuwe ArtBags spectaculair gelanceerd met bekende Nederlanders in de Amsterdamse Bijenkorf. Houd de website van Stop Aids Now! in de gaten: www.stopaidsnow.nl

STOP AIDS NOW! LAUNCHES NEW ARTBAGS From November 29 everyone can support the ﬁght against aids with an ArtBag, the well-known shopper bags from the organization Stop Aids Now! This year there are bags made by designer Jan Taminiau and artist Ton Schulten. There’s also a Dance4life bag for youngsters. This one is designed by Ruud de Wild. The designers have cooperated free of charge.

The ArtBag is -first come first served basis- available for five euro at all Bijenkorfstores, Bruna, V&D, the Fairtrade-stores and Cinderella, among others. The production of the bags is realized by the Nationale Postcode Loterij. The proceeds of the bags goes to Stop Aids Now! projects in developing countries. On Saturday November 29 the new ArtBags will be spectacularly launched with well-known Dutch people at the Amsterdam Bijenkorf. Keep an eye on the Stop Aids Now! website: www.stopaidsnow.nl

ORIENTAL VIBES Zet 21 november in je agenda, want dan wordt er een Aziatische party in Den Haag gehouden voor lesbische, homo- en biseksuele jongeren. Het feest vindt plaats in het Haagse Chinatown; het Aziatische centrum van de stad. Het feest wordt georganiseerd door de Stichting Rainbow, de Long Yang Club Holland en het Inspraakorgaan Chinezen (IOC). Voor Aziatische homoseksuelen is het nog altijd moeilijk hun homoseksualiteit te uiten in hun gemeenschap. Homo-zijn wordt in familiekringen, maar ook daarbuiten, vaak niet geaccepteerd. Aziatische homoseksuelen weten veelal hun weg niet te vinden in de Nederlandse maatschappij met betrekking tot hun geaardheid. Stichting Rainbow wil daarom graag Aziatische gays bij elkaar brengen door een Asian party te organiseren.

Pink Heart Party ‘t Syndicaat Nieuwe Molstraat 10 Den Haag

32 GAY&NIGHT MAGAZINE

PROGRAMMA 21 NOVEMBER: 21:00 uur: Ontvangst met een alcoholvrije cocktail en Aziatische snacks 21:30 uur: Japanse act 22:00 uur: Start muziek met dj Mikey; hip hop en R&B 01.30 uur: Einde Voor meer informatie kijk op: www.rainbowdenhaag.nl

GAY&NIGHT MAGAZINE 31

OUT ABOUT

BROERENKERK KLEURT WEER ROZE TIJDENS THE PINK GARDEN De roze avond is goed gevuld met verrassende acts, goede dj’s, een sensationele lichtshow en een sfeervolle aankleding van de mystieke Broerenkerk. Opmerkelijk is het dj-optreden van Vika Kova, afkomstig uit de Oekraïne. Zij werd verkozen tot Nederlandse beste vrouwelijke mc. Sinds een paar jaar staat Vika Kova ook achter de draaitafels. En met succes, want de boekingen stromen binnen vanuit de hele wereld. Maar eerst komt zij naar Zwolle toe om tijdens The Pink Garden het roze publiek te trakteren op haar bekende poppy house. De eerste uurtjes van de avond zijn weggelegd voor Ome Funk, de meest funky oom van Zwolle. Met een mix van muziekstijlen laat hij de zaal swingen op platen uit de jaren ’70, ’80, ’90 en van nu. Resident-dj van The Pink Garden is dj Promiss, dé gay-dj, die vele malen eerder de roze kerk op de kop zette. Met haar groovy house sound had ze onlangs nog haar eigen truck op de Fast Forward Parade in Rotterdam, en staat binnenkort dus op de roze bühne in de kerk. De extra roze noten komen van de Zwolse saxofonist Norbert Kögging. Norbert won afgelopen zomer nog de prestigieuze Vriendenprijs van het conservatorium ArteZ in Zwolle en laat nu zijn saxofoonklanken samensmelten met de platen van de dj’s.

Op vrijdag 31 oktober organiseert Studio Tas de vierde editie van The Pink Garden. Hét roze feest van Zwolle waar iedereen welkom is. Net als bij de eerdere edities vindt The Pink Garden plaats in de groteske Broerenkerk in het centrum van Zwolle. Het is nog maar een half jaartje geleden dat Studio Tas de derde editie van The Pink Garden organiseerde, maar door de vele positieve reacties vindt deze vierde editie alweer plaats.

Naast deze sterke line-up zijn er ook acts, zoals de Candy Girls. En er is een lounge-gedeelte met heerlijke zitzakken voor degenen die even op adem moet komen van het overvolle programma. En hoewel de Broerenkerk dan wel roze verkleurt op vrijdag 31 oktober is natuurlijk iedereen welkom in de roze tuin van Zwolle. Voor meer informatie kijk op: www.thepinkgarden.nl

EROTIEK MEETS FASHION Met het nieuwe lifestyle concept Erotique meets Fashion zal Drake’s of L.A. -dat erotisch en lifestyle entertainment levert voor de homo consument- zijn assortiment uitbreiden met mode. Toonaangevende merken op het gebied van mode en accessoires zullen het aanbod van Drake’s verrijken. Merken waarvan een aantal exclusief bij Drake’s of L.A. verkrijgbaar zullen zijn in Nederland. Hiernaast zal er ook een nieuwe mode-afdeling komen in de Drake’s of L.A-winkel in Amsterdam. Drake’s gaat een ‘mainstream-merk’ neerzetten binnen de erotische branche. Hierbij wordt het beste van twee werelden gecombineerd. Xavier Bouterse, de 25-jarige Creative Director en Store Manager van Drake’s: ‘Met dit unieke concept geven we Adult Entertaiment een nieuwe betekenis. Onze doelgroep is het 18+ homopubliek. Met Erotique meets Fashion willen wij een sterke positie verkrijgen binnen de modewereld, binnen deze doelgroep.’ De merknamen worden op de Drake’s of L.A. website gepresenteerd worden, net als de presentatie van de collectie.

34 GAY&NIGHT MAGAZINE

DATA LANCERING EROTIQUE MEETS FASHION: 24 OKTOBER: DRAKE’S OF L.A. introduceert eerste merk mode en accessoires 28 OKTOBER: DRAKE’S OF L.A. introduceert tweede merk mode en accessoires 31 OKTOBER: DRAKE’S OF L.A. introduceert derde merk mode en accessoires ZATERDAG 8 NOVEMBER: Feestelijke opening en presentatie collectie aan publiek in de Drake’s winkel in Amsterdam Voor meer informatie kijk op: www.drakes.nl

GAY EVENT

LEATHER PRIDE AMSTERDAM

Het is weer Leather Pride-tijd! Dit jaar gehouden van donderdag 30 oktober tot zondag 2 november. Bars, restaurants, leer- en rubberwinkels in Amsterdam hebben activiteiten ontwikkeld die een veelzijdige Pride garanderen. De hoofdfeesten op vrijdag en zaterdag worden georganiseerd door Leather Pride Nederland; een samenwerking van RoB, Black Body en Mister B. Op vrijdagavond 31 oktober is er de Sleazy Gummi Rubber Only Party in de Lexion in Westzaan. Hier is naast een barruimte en speelruimte een volwaardige spannende wetroom die van de Lexion een perfecte intieme locatie maakt voor rubberfeesten. Op zaterdag 1 november wordt de vermaarde Playgrounds party gehouden. Deze vindt ook in de Lexion plaats. Deze is te bereiken met de gratis shuttlebus, die beide nachten rijdt. De bus vertrekt vanaf het Centraal Station in Amsterdam. Ook de toiletten en garderobe zijn gratis - zoals altijd. Bij binnenkomst wordt ervoor gezorgd dat de veiligheidscontrole snel kan worden gepasseerd waarna men zich ook op snelle wijze kan omkleden, en er lekker gefeest kan worden. Dj van Playgrounds is dit jaar Jack Chang (Fist London). Zijn meeslepende muziek is bij de Playgrounds dancehall-bezoeker meer dan bekend. De tweede dj is de Franse dj Benjamin. Hij is bekend van veel Amsterdamse optredens. Naast de grote dancehall zijn er zoals gebruikelijk ruimtes voor chill out, darkrooms en wetrooms ingericht. Er wordt met veel inventiviteit gewerkt aan het opbouwen van spanning, én veiligheid. Playgrounds zal opnieuw zorgen voor goed verzorgde speelruimtes. Veel slings en ander speelmateriaal staan de gast ter beschikking. Ook in de goedverzorgde wetroom zal de liefhebber zich volop kunnen uitleven. Iedereen vindt er wel een plek die voor hem het feest compleet maakt.

LEATHER PRIDE AMSTERDAM This year Leather Pride will take place in Amsterdam from Thursday October 30th till Sunday November 2nd. Bars, restaurants, leather and rubber shops will organize events which will guarantee a Pride with various activities. The main parties on Friday and Saturday are organized by Leather Pride Nederland; a co-operation of RoB, Black Body and Mister B.

On Friday evening October 31st the Sleazy Gummi Rubber Only Party is organized and will be held in Lexion Venue in Westzaan. There will be a bar, but also a playroom and a fully equipped exciting wetroom, the Lexion will be the perfect intimate location for rubber parties. The famous Playgrounds party will be held on Saturday the first of November. This party will also take place in Lexion Venue. There is a free shuttle bus service on both nights. The bus leaves from the Central Station in Amsterdam. Toilets and cloakroom are free - as always. On arrival we try to get you through the security checkpoint as fast and smoothly as possible so that you’re able to change your clothes easily and can go partying! The DJ of Playgrounds will be Jack Chang (Fist London). His thrilling music is well known to the dancehall visitors. The second DJ will be the French DJ Benjamin. He is known for playing at various events in Amsterdam. Besides the large dancehall there will be rooms for chilling out, darkrooms and wetrooms. A lot of innovative ideas and planning will lead to an exciting and safe environment to be in. Playgrounds will again provide fully equipped playrooms. Many slings and other play equipment will be there. Fans of wetrooms will find a fully equipped wetroom available. We’re sure everyone will find a spot that makes their party complete.

Gedurende de Leather Pride vinden naast de ofﬁciële feesten een keur van verwante activiteiten plaats in de stad. Er zijn dit jaar veel nieuwe initiatieven, waardoor het voor bezoekers extra aantrekkelijk is om naar de Leather Pride te komen. Amsterdam bewijst hiermee opnieuw dé homo-leerstad te zijn.

Alongside the oﬃcial main parties during Leather Pride, many related activities will take place in the city. Every leather bar will take part in the Leather Pride in it’s own way. Also the leather shops RoB, Black Body and Mister B have their own activities and oﬀ ers. Amsterdam will be buzzing with activities during the Leather Pride. Amsterdam is proving to be Gay Leather City again.

Informatie over alle feesten en activiteiten is te vinden in het Leather Pride Programmaboekje. Ook www.leatherpride.nl geeft een volledig overzicht.

All the parties and activities are listed in a true Leather Pride Booklet. This program shows you the diversity of the Leather Pride weekend. There is also a complete overview on www.leatherpride.nl.

GAY&NIGHT MAGAZINE 37

OSCAR HAMMERSTEIN Oscar Hammerstein (52) is advocaat in Amsterdam en voert zijn praktijk samen met Gerard Spong. Beide advocaten zijn openlijk homoseksueel, nemen zelden een blad voor de mond en verwachten dat ook niet van anderen. Hij was enige tijd actief in de politiek, advocaat van Pim Fortuyn en vele andere bekende Nederlanders. Als drager van het HIV-virus is hij dubbel betrokken bij alles in het leven dat met ‘gay’ wordt bedoeld.

HUMOR ALOM Het zijn roerige tijden. Het is de kunst om humor te ontdekken in de gebeurtenissen die elkaar dag in dag uit opvolgen. Of de stommiteiten - maar dat komt vaak op hetzelfde neer. Onze minister van Financiën zet de Nederlandsche Bank voor schut -en vice versa- over de aankoop van ABN AMRO door Fortis. Daar kan ik erg van genieten. ‘Het wintert hard....’, zou Vondel zeggen. Leuk mopje stond ook in het NRC Handelsblad; Rijkman Groenink zou met zijn gouden handdruk ABN AMRO terugkopen en Fortis erbij cadeau krijgen. Heb ook gelachen om een verhaal in ‘n Amerikaanse krant over een Joodse moeder die van elk van haar drie zonen een prachtig cadeau had gekregen: van de eerste een groot huis, van de tweede een auto met chauffeur en van de derde de beste beleggingsadviseur mogelijk (die bovendien de hele Torah kon citeren). Een week later belt moeder haar zonen op en bedankt de eerste zoon: ‘Het is een mooi huis, maar ik bewoon maar één kamer’. Tegen de tweede zoon: ‘Het is een leuke auto, maar de chauffeur staat me niet aan’. En tegen de derde: ‘Van jouw cadeau heb ik veel plezier gehad, het kippetje was echt heerlijk’. Ik ben dol op Amerika, en New York in het bijzonder - ondanks alle banken en verzekeraars die daar pleite gaan. Als ik later groot ben, ga ik er misschien wel wonen. Aan de site Law.com ontleende ik het volgende verhaal; de Oklahoma Supreme Court heeft een 61-jarige rechter ontslagen omdat hij tijdens een zitting een penispomp had gebruikt. Hij werd door zijn eigen rechtbank veroordeeld wegens schennis van de openbare eerbaarheid. Wel komisch, ben je voorzitter van de directie van een gewone bank die op een zondag zo maar even 10 miljard nodig heeft om op maandag niet failliet te gaan, en dan word je weggestuurd met een gouden handdruk van enige tientallen miljoenen. Maar ben je voorzitter van de rechtbank en probeer je nog wat aan je dag te hebben door een pomp op je pik te zetten, dan word je voor twintig maanden achter het gaas gezet. In de uitspraak motiveerde het Amerikaanse hof de beslissing als volgt: ‘The conduct has occurred over a fairly lengtly period of time and on four seperate occasions’. Vreselijk dat ik dat dan ook meteen voor me zie; die ouwe vieze rechter die na de zitting zijn penispomp in de plee staat schoon te spoelen. Heb de man opgezocht op Facebook maar helaas heeft hij tien pagina’s naamgenoten. Kan ze moeilijk allemaal vragen mijn vriendje te worden alleen maar om die arme man een plezier te doen. In Nederland kunnen de rechters er ook wat van. Website geenstijl.nl doet aangifte tegen een rechter in de rechtbank Amsterdam omdat hij met zijn paraplu een camera uit de handen van een cameraman heeft geslagen. Dat mag ik zo stellen want de beelden zijn allemaal op het internet te zien. Het was nogal een komisch gezicht om die rechter met zijn grote grijze snor en met de paraplu vooruit op de camera af te zien komen. Hij voelde zich ‘onverhoeds belaagd door de cameraploeg’, zo luidde de verklaring van de persrechter. In ieder geval is het een rechter die begrijpt dat hij vanaf vandaag iedere verdachte moet vrijspreken die in een opwelling een ander de keel doorsnijdt. Het zijn mooie tijden voor wie om zich heen blijft kijken.

FRITS HUFFNAGEL Frits Huffnagel (39) is wethouder Citymarketing in de gemeente Den Haag en oudwethouder van Amsterdam. Frits schrijft over alles wat hij tegenkomt in de politiek en rest van de (roze) wereld.

PLEASE GIVE US OBAMA In februari schreef ik over mijn bezoek aan New Hampshire tijdens de voorverkiezingen. Op dat moment was de competitie binnen zowel de Republikeinse als de Democratische partij nog in volle gang. Na een felle strijd kwam Barack Obama bij de Democraten als winnaar uit de bus. John McCain wist veel makkelijker dan Obama zijn nominatie in de wacht te slepen. Tijdens de conventies in augustus en september maakten de presidentskandidaten hun running mates bekend. Barack koos voor de ervaren senator Joe Biden en McCain koos heel verrassend voor de gouverneur van Alaska; Sarah Palin. De verkiezing van de machtigste politicus ter wereld komt steeds dichterbij. Volgens de peilingen is de strijd net zo spannend als vier en acht jaar geleden. Acht jaar terug werd George W. Bush president van de Verenigde Staten, hoewel zijn tegenstander meer stemmen had gekregen. Na een maandenlang durend circus van hertellingen en rechtszaken gooide de toenmalige vice-president Al Gore de handdoek in de ring. Bush kon beginnen aan het waarmaken van zijn belofte; dat hij van het ‘divided America’ weer een ‘united America’ zou maken. Vier jaar later werd duidelijk dat hij daar niet in geslaagd was. Weer was het razend spannend en bleek aan het einde van de verkiezingsdag dat de uitslag ‘too close to call’ was. Democraat John F. Kerry was door de Republikeinen gesloopt. Zelfs zijn Vietnam-verleden was door dienstweigeraar Bush in een kwaad daglicht geplaatst. Weer trok George W. aan het langste eind en bleef dus de bewoner van het Witte Huis. Uit alle enquêtes in de Verenigde Staten bleek dat de meeste Amerikanen vonden dat de verkiezingen veel te veel geld hadden gekost en dat het afgelopen moest zijn met het toenemende moddergooien van de kandidaten. Nu, aan de vooravond van de verkiezingen van 2008, kunnen we alvast vaststellen dat aan die twee ergernissen niets is gedaan. Financiële crisis of niet, de twee partijen hebben weer meer geld uitgegeven aan hun campagnes, en het moddergooien is alleen maar toegenomen. Als vanouds gaan de Republikeinen daar verder in dan de Democraten. Die hebben blijkbaar wel geleerd van vorige campagnes en slaan dit keer terug. Via een link op de website van de Democratische Partij kun je naar www.mccainpedia.org gaan. Daar wordt met een teller bijgehouden hoeveel leugens John McCain volgens de Democraten al heeft verteld. Op het moment dat ik deze column schrijf staat de teller al op ruim boven de honderd. Ook de homo’s spelen weer een rol in de verkiezingen. Sarah Palin blijkt lid te zijn van een kerk waar bijeenkomsten worden georganiseerd om homo’s te ‘genezen’. Ze vertelde ook dat homoseksualiteit volgens haar een keuze is. En dus is het toch weer spannend wie in januari wordt ingezworen als de volgende president van de Verenigde Staten, zeker ook voor homo’s. Let’s hope it will be Barack Obama.

GAY PARTY

PARTY REPORT | BEAR NECESSITY ODEON, AMSTERDAM 4 OKTOBER 2008 De beer was weer los! Op 4 oktober waren er opvallend weinig beren op de weg te zien, maar des te meer in de Odeon, al broodjes smerend! Resident dj’s David Hernandez (Cockring), dj Benjamin (Leather Pride), dj Eko, dj Dreyaz en dj Binomio (Madrid) zorgden er weer voor dat alle pootjes van de vloer konden. Het feest was zo’n succes dat er dit jaar nog een extra editie gepland is, en wel op zaterdag 6 december. Dan kunnen alle beren op sokken weer iets op de beer halen en beginnen te dansen!

42 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY PARTY

GAY&NIGHT MAGAZINE 43

GAY DVD

Tekst: Martijn Tulp

BRIGITTE KAANDORP – IK BEN EEN VAKVROUW Eindelijk is hij er; de dvd-box met alle theatershows van Brigitte Kaandorp! Op negen DVD’s vind je alle theatershows van Brigitte tot nu toe, van haar eerste show uit 1983 tot haar vorige show 1000 en 1 Dag. De show Zó, waarmee ze momenteel de grootste theaters in het land bezoekt, zit vanzelfsprekend nog niet in de box. In de eerste show Waar Gaat Zij Helemaal Alleen Heen staat Brigitte nog een beetje beduusd op het podium met alleen een ukelele en een oude jurk van haar moeder. In de show Kunst zit de geniale conference over zaad, hoeveel er wereldwijd per seconde van wordt geproduceerd en waar het allemaal blijft. In latere shows vind je veel anekdotes over het krijgen en opvoeden van kinderen. Gaandeweg zie je Brigitte zich ontpoppen van een schuchter meisje tot een zelfverzekerde cabaretière die van stuntelen op het toneel bijna een eigen genre heeft ontwikkeld. Daarnaast zitten in iedere show prachtige liedjes, waarbij vooral haar versie van Die Walküre van Wagner je mond open zal laten vallen. De shows zijn aangevuld met interviews met Brigitte zelf, die knus bij haar thuis samen met de kijker herinneringen aan de diverse tournees ophaalt. Dat is bijzonder informatief en ook heel persoonlijk; ze heeft het over ongesteld zijn tijdens de opname van een videoclip met Herman Finkers, maar ook over hoe het was om tóch door te gaan met haar theatertournee terwijl de dag ervoor haar huwelijk op de klippen was gelopen. Het is wel aan te raden om de interviews pas na de shows te bekijken, want als je bijvoorbeeld weet dat 1000 en 1 Dag niet Brigitte’s favoriete show is, waar ze tot het einde aan gesleuteld heeft en die ze het liefst halverwege de tournee had willen stopzetten, kijkt dat toch iets minder gezellig. Verder niets dan lof voor deze box waar écht bijna alles in zit.

44 GAY&NIGHT MAGAZINE

GREY’S ANATOMY SEIZOEN 4 Ondanks dat er voor seizoen 4 minder aﬂeveringen zijn gemaakt in verband met de staking van alle scriptschrijvers in Amerika, is dit misschien wel het ‘drukste’ seizoen tot nu toe. Dr. Burke heeft het Seattle Grace ziekenhuis verlaten (het contract van de acteur werd niet verlengd nadat hij een collega voor ‘faggot’ uitschold), Meredith’s halfzus Lexie gaat bij het ziekenhuis werken en Meredith zelf gaat ein-de-lijk eens in therapie. Genoeg homoseksuele verhaallijnen, zoals een soldaat die aan een tumor geopereerd moet worden terwijl zijn ouders niet weten dat hij verliefd is op een andere soldaat. Ook wordt er een nieuwe hartchirurg aangesteld die tegen het einde van het seizoen zorgt voor de start van een lesbische ontdekkingsreis tussen haarzelf en Callie. Ondertussen laat Alex zich eindelijk van een zachtere kant zien wanneer zijn co-dependent ex-patiënte Rebecca weer bij hem voor de deur staat. Alsof dat alles nog niet genoeg is, is de dvd ook nog uitgerust met special features waaronder een rondleiding op de set door Patrick Dempsey en Eric Bana; door die twee heren willen we overal wel rondgeleid worden!

Even though less episodes of season 4 were produced, due to the writer’s strike in America, this might be the ‘ busiest’ season so far. Dr. Burke has left Seattle Grace hospital (the actor’s contract wasn’t renewed after he called one of his co-actors a ‘ faggot’), Meredith’s half-sister Lexie becomes an intern at the hospital and Meredith ﬁnally decides to get some therapy. It’s about time! There are plenty of gay storylines, such as a soldier who comes in for surgery on a tumor, while his parents don’t know he’s in love with another soldier. A new hart surgeon joins the medical team and by the end of the season she’ ll go on a lesbian treasure hunt with Callie. Meanwhile Alex shows his softer side when his co-dependent ex-patient Rebecca shows up at his doorstep. If all that wasn’t enough, the DVD is chockfull of special features, including a tour of the set with Patrick Dempsey and Eric Bana, two men who are welcome to give us a tour of pretty much anything!

WIN Onder abonnees verloot Gay&Night vijf dvd’s van Grey’s Anatomy. Wil je kansmaken, mail dan je adres naar win@gay-night.nl o.v.v. van ‘Grey’s Anatomy’.

Among subscribers Gay&Night raffl es off five DVD’s of Grey’s Anatomy. Want to win? Mail your address info to win@gay-night.nl mentioning ‘Grey’s Anatomy’.

GAY MUSIC

PSAPP – THE CAMEL’S BACK (MUNICH RECORDS)

CLARE & THE REASONS – THE MOVIE (KONKURRENT)

De band Psapp is al jaren lekker gezellig in de weer met speelgoed en speelgoed-muziekinstrumenten. Het duo, bestaande uit Carim Clasmann en Galia Durant, ontwikkelde op die manier hun eigen muziekstijl die ze toytronica noemen. Zoals zoveel goede muziek tegenwoordig zijn ze veelvuldig in de tv-serie Grey’s Anatomy te horen en maakten ze zelfs het intromuziekje voor de serie. Ook in The OC en Nip/Tuck komt regelmatig een riedeltje van ze voorbij. Aan de ene kant zou je kunnen zeggen dat de band zich op hun vierde album weer ontwikkeld heeft; er zitten ineens blazers in de liedjes en de instrumentatie is er in het algemeen wat rijker op geworden. Toch zijn de nieuwe liedjes meer van hetzelfde, het is bijna alsof je naar een Psappcoverband zit te luisteren die nieuw materiaal heeft wat gebaseerd is op oude nummers van de band. Zo lijkt het nummer Part Like Waves verdacht veel op Rear Moth (van hun tweede album) en heeft Parker op zijn beurt weer erg weg van The Words (staat op hun derde album). Ik dacht dat we sinds het ter ziele gaan van de Vengaboys niet meer pikten dat ieder liedje hetzelfde klinkt.

Als je een liedje maakt om Pluto te condoleren met het feit dat het zich officieel geen planeet meer mag noemen, dan ben je wat ons betreft eigenlijk al binnen. Maar The Movie, het debuutalbum van Clare Muldaur en haar Reasons, biedt meer dan alleen een planetencondoleance. Met behulp van strijkers, xylofoons en natuurlijk het nodige gitaar- en slagwerk bouwt Clare een romantische wereld om zich heen die vooral doet denken aan het Amerika van de jaren ‘30 en ‘40. Daarbij doet Clare d’r zangstem ook behoorlijk nostalgisch aan. Overduidelijk hoogtepunt is het nummer Alphabet City, over een romance in de gelijknamige wijk in New York, dat het goed zou doen op een bruiloft of om een minder romantische ondertekening van een samenlevingscontract op te leuken. In het nummer Cook For You bekent Clare dat ze graag in haar ondergoed kookt voor haar man, terwijl ze in het nummer Rodi zingt over een dame die het fijn vindt aandacht te krijgen van wie het maar wil geven. Het album wordt afgesloten door Pluton, een Franstalige versie van de planeten-condoleance, dat iets meer spacey en sci-fi -achtiger aandoet dan de Engelstalige versie. Een adembenemend mooie cd voor de grillige novemberavonden.

The band Psapp has been playing around with toys and toy instruments for years. This way the duo, consisting of Carim Clasmann and Galia Durant, developed their own musical style which they call toytronica. Like a lot of good music these days they can be heard in the tv series Grey’s Anatomy a lot and they even made the intro tune for the series. Their tunes also ﬂ oat by in The OC and Nip/ Tuck on a regular basis. On the one hand you could say that the band has developed itself on their fourth album; all of a sudden there are trumpeters in the songs and the instrumentation has become a little richer. Still the new songs are more of the same, it’s almost as if you’re listening to a Psapp cover band that has new material based on the old songs of the band. The song Part Like Waves sounds scarily similar to Rear Moth (of their second album) and Parker sounds a lot like The Words (of their third album). I thought that, after the dying of the Vengaboys, we weren’t putting up with all songs sounding alike anymore.

When you make a song to give Pluto your condolences for the fact that it’s not officially a planet anymore, than you’ve already succeeded in our book. But The Movie, Clare Muldaur and her Reasons first album, off ers more than just planet condolences. With the help of string players, xylophones and of course the necessary guitar and percussion instruments Clare builds a romantic world around herself which mainly reminds us of the America of the 30ies and 40ies. Adding to this, Clare’s voice sounds pretty nostalgic. Obvious highlight is the song Alphabet City, about a romance in the neighborhood of the same name in New York, which would do great on a wedding or to spicy up a less romantic signing of a partnership contract. A breathtakingly beautiful album for the whimsical November nights. Until then we’ ll have to satisfy ourselves with his hot album.

THE PUSSYCAT DOLLS – DOLL DOMINATION (UNIVERSAL) Het is pijnlijk duidelijk dat de Pussycat Dolls -net als Destiny’s Child destijds- eigenlijk voornamelijk bedoeld is als ‘vehicel’ voor de leadzangeres, Nicole Scherzinger. De Dolls zijn inmiddels uitgegroeid tot... Tja, eigenlijk de zoveelste kopie van de Spice Girls (of de Dolly Dots, het is maar net hoe je het ziet). Maar dan dus met één frontvrouw en vier achtergrondsletjes met weinig eigen identiteit. Het is dus onverantwoord om helemaal los te gaan op Doll Domination, het nieuwste album van de meidengroep. Maar griep is ook niet goed en toch overkomt het je. Kosten noch moeite zijn gespaard om te proberen het album vol te krijgen met aanstekelijke single-waardige liedjes (natuurlijk vrijwel allemaal door Nicole gezongen). De nummers zijn geproduceerd door o.a. Darkchild en Timbalake, en hebben gastoptredens van Snoop Dogg, Missy Elliott en R. Kelly; een album vol potentie dus, zou je denken. Helaas is het gatenkaas-gehalte op Doll Domination redelijk hoog. Tussen de eerste single When I Grow Up, de powerballad I Hate This Part en het geniale Magic is Doll Domination opgevuld met een ﬂink aantal niet noemenswaardige, onopvallende nummers.

It is painfully obvious that the Pussycat Dolls -just as Destiny’s Child in the day- is mainly meant to be a ‘ vehicle’ for lead singer Nicole Scherzinger. The Dolls have meanwhile grown to... Well, actually yet another copy of the Spice Girls (or the Dolly Dots, depending on how you look at it). But then with one lead woman and four background sluts with little identity of their own. So it is irresponsible to freak out on Doll Domination, the newest album by the girl group. But fever isn’t good either and yet it happens anyway. Expenses nor eff orts have been saved to try to fill the album with catchy single worthy songs (of course almost all of them are sung by Nicole). Th e songs are produced by Darkchild and Timbalake, among others, and have guest appearances by Snoop Dogg, Miss Elliott and R. Kelly; so an album full of potential, you would think. Between the first single When I Grow Up, the power ballad I Hate This Part and the genius Magic, Doll Domination is filled with a large amount of not worth mentioning and nondescript tracks.

Tekst: Martijn Tulp

GAY&NIGHT MAGAZINE 45

GAY FILM

BURN AFTER READING

NIGHTS IN RODANTHE

EEN KLUWEN VAN BIZARRE VERHAALLIJNEN

GEZAPIG, VOORSPELBAAR, ONGELOOFWAARDIG, DOCH TRAANOPWEKKEND

Regisseur: Ethan & Joel Coen Cast: George Clooney, Brad Pitt, John Malkovich Verwacht: 30 oktober

Regisseur: George C. Wolfe Cast: Richard Gere, Diane Lane, Christopher Meloni Verwacht: 13 november

Een jaar na het succesvolle en onder Oscars bedolven No Country For Old Men zijn de gelauwerde gebroeders Coen terug. Deze keer hebben ze zich gestort op een bizarre spionagecomedy. De rollen zijn toebedeeld aan de grote acteurs: George Clooney, Brad Pitt, John Malkovich, Tilda Swinton en Frances McDormand.

Adrienne Willis (Diane Lane) en Paul Flanner (Richard Gere) komen elkaar tegen in een herberg in het kleine kustplaatsje Rodanthe in North Carolina. Adrienne beheert tijdelijk de herberg van haar beste vriendin om haar problematische leven te overdenken. Paul is de enige gast in de herberg en is naar het plaatsje gekomen om zijn geweten te zuiveren. Tijdens een hevige storm komen de twee dichter tot elkaar. In het weekend dat ze samen doorbrengen ontstaat een intense romance die de rest van hun leven zal blijven doorklinken.

De voormalig CIA-agent Osbourne Cox (Malkovich) raakt door toedoen van zijn overspelige vrouw Katie Cox (Swinton) een cd-rom met vertrouwelijke gegevens kwijt. Sportschoolmedewerkers Linda Litzke (McDormand) en Chad Feldheimer (Pitt) krijgen de disc bij toeval in handen en besluiten Osbourne ermee te chanteren. Onderwijl gaat Linda daten met de getrouwde Harry Pharrer (Clooney), die ook al overspel pleegt met Katie, de vrouw van Osbourne. Wat volgt is een kluwen van bizarre verhaallijnen en wendingen die niemand had voorzien, zelfs de CIA niet.

Tekst: Evert Groot

De acteerprestaties in Burn After Reading zijn voortreffelijk. De personages hebben allen knettergekke maniertjes en uitgesproken voorkomens. De meeste rollen zijn door de gebroeders Coen speciaal voor de speciﬁeke acteurs geschreven, en dat is te merken. Stuk voor stuk ontstijgen de acteurs hun rol. Clooney is een seksverslaafde, geobsedeerde geheim agent, Pitt een gespierde mafketel, Swinton een kille berekenende bitch, Malkovich een gekwelde, ontslagen, op wraak zinnende maniak en McDormand een mislukte, ontevreden vrouw van middelbare leeftijd. Het verhaal zit op een slimme en onconventionele wijze in elkaar. Goed en slecht bestaan in deze ﬁlm niet en een bevredigend einde allerminst. Burn After Reading is bizar, onbegrijpelijk, totaal onvoorspelbaar en hilarisch.

46 GAY&NIGHT MAGAZINE

De film is gebaseerd op het gelijknamige boek van schrijver Nicholas Sparks. Eerder werden al drie van zijn boeken verfilmd, waaronder het succesvolle The Notebook, uit 2004. Wat bijzonder is aan Nights in Rodanthe is de plaats waar het zich afspeelt; Rodanthe dus. Dit dorpje ligt op een grote zandbank voor de kust van North Carolina in de Verenigde Staten. Voor de film is een huis genaamd Serendipity omgetoverd tot de herberg van Adrienne’s vriendin Jean (Viola Davis). De romantische, maar gevaarlijke locatie doet veel voor de film. Het fragiele huis gebouwd op het strand, en de dreiging van de zee dragen bij aan het karakter van de film en de liefde tussen Adrienne en Paul. Richard Gere en Diane Lane die elkaars geliefden spelen in een romantisch drama; het klinkt nogal gezapig - en dat is het ook. Het verhaal is tot op zekere hoogte voorspelbaar en ongeloofwaardig. Het helpt ook niet mee dat er weinig chemie is tussen Gere en Lane. Het moment waarop de gedoodverfde geliefden eindelijk in elkaars armen vallen zorgt hier dan ook niet voor dat goede gevoel dat het teweeg zou moeten brengen. Desalniettemin is de film prima; het huis aan het strand is adembenemend en de verwikkelingen zijn interessant en aangrijpend genoeg om te boeien. Menig bezoeker zal stiekem een traantje wegpinken.

GAY DJS

BY DJ BENJAMIN Deze maand heb ik gesproken met dj Mike Kelly tijdens Furball in Amsterdam, hét event voor behaarde mannen! Ontdek verse groovy liedjes voor clubbers en nieuwe trendy releases in de house music charts.

LLY MIKE KE

This month I met up with DJ Mike Kelly at Furball Amsterdam; the event for hairy men! Discover some fresh groovy tunes for clubbers and new trendy releases in the house music charts. High energy, underground house music en goede vibes is hoe we de muzikale stijl en dj sets van de Australische Mike Kelly het beste kunnen omschrijven. We spreken hem in de Amsterdamse Westerunie.

RELEASES

Waar draai je regelmatig?

The ultimate playlist for gay clubbers

Ieder jaar draaide ik op Mardi Gras en ook op Sleaze Ball. Daarna ben ik op Interstate in Family in Brisbane gaan draaien en in Melbourne. In 2005 kwam ik naar Duitsland, en werd ik de vaste dj voor het Under Construction-feest in Frankfurt, draaide ik op Joystick en werd ik de vaste dj van Greenkomm in Keulen. Ik ben ook de vaste dj op de Naughty feesten in Brussel, bij Mecx in Parijs en op Furball in Amsterdam. Verder doe ik regelmatig gastsets in Berlijn, Stuttgart, Spanje, Milaan en op veel andere plekken. Ik ben een ware dj-aholic!

ENERGY 52

Wat is het beste feest waar je tot nu to gedraaid hebt? In Australië is het Mardi Gras en Indulgence. In Duitsland: Greenkomm. In Spanje: Space of Sound, ik droomde er al heel lang van om daar te draaien. In België is Naughty altijd hot.

TOD TERRY Hoe is het om op het grootste bear event in Nederland te draaien?

Can you feel it 2008 8 Label: Strictly Rhythm

Ik draai al sinds 1999 in de leerscene, dus ik ben het inmiddels wel gewend. Dit feest is erg belangrijk voor me, het bruist van goede energie en mensen die samen een ervaring delen, in plaats van alleen maar elkaars energie op te slokken.

Nieuwe Erick-E remix van het origineel van Todd Terry New Erick-E Remix from Todd Terry original

Hoe zit jouw muziekstijl in elkaar? Ik mix veel, scratch veel, ik gebruik mijn cd-spelers als drummachines en ik druk op ieder knopje dat ik tegenkom!

Where do you regularly play at? I played at Mardi Gras every year and also at Sleaze Ball. I played interstate at Family (Brisbane) and in Melbourne. I have been resident DJ for Under Construction in Frankfurt, Joystick, then became main resident for Greenkomm in Cologne. I am also resident at Naughty Brussels, at Mecx Paris and Furball Amsterdam. I do regular guest spots in Berlin, Stuttgart, Spain, Milan, and lots of other locations. Yes, I am a DJ-aholic! What is the best party you played at till now? In Australia: Mardi Gras and Indulgence. In Germany: Greenkomm. In Spain: Space of Sound, it was always my dream to play there. In Belgium: Naughty, is always hot. What does it feel like to play in Amsterdam for the main bear event in the Netherlands? I worked in the leather-bear scene since 1999, so it feels pretty normal. This party is more important to me, it’s ﬁlled with good energies and people who share an experience, rather than take each other´s energy away. What’s your music style like? I mix a lot, scratch a lot, I play CD players as drum machines and I like to push every button I ﬁnd!

D RAMIREZ & DIRTY SOUTH For more information: djbenjamin@outmedia.nl

Tekst: DJ Benjamin • Foto dj: Krijn van Noordwijk for Amsterdam Dance Event

energy, underground house music and good vibes. EN High That is how we can best describe the music style and DJ sets from the Australian Mike Kelly; interviewed in Amsterdam at the Westerunie.

1 2 3 4

Cafe Del Mar 2008 Label: High Contrast Nu Breed Vijftien jaar na de eerste beruchte (onofficiële) release van deze hit uit 1993 Fifteen years after the first infamous and (unofficial) release of this absolute hit from 1993

Shield Label: Azuli Check this out! Nieuwe electro house-muziek van Azuli records Check this out! New electro house sounds on Azuli records

TIMBALAND

Scream Label: 1764595 R&B in de chart met veel mixen van de vierde single van het album, dat dubbel platina is! R&B in the chart with many remixes from the fourth single of the album, that is double platinum! Nieuwe radioshow met 100% house, iedere zaterdag van 17:00 tot 18:00 uur op www. pinqradio.com. Beluister hier de nieuwe maandelijkse releases van dj Benjamin.

New radio show with 100% house music every Saturday from 5pm to 6pm on www.pinqradio.nl. Listen to the new monthly releases by DJ Benjamin.

GAY&NIGHT MAGAZINE 47

GAY BOOK

EEN VOLMAAKTE KELNER En die brief? Het bestaan van Erneste wordt volledig overhoop gegooid door de brief van Jakob. Erneste herinnert zich hoe hij begin jaren dertig Jakob leert kennen die dan als leerjongen uit Keulen aankomt om te gaan werken in het hotel. Erneste is meteen volledig onder de indruk van deze negentienjarige jongen. Toevallig delen Jakob en Erneste dezelfde kamer. Tijdens een wandeling in de natuur gaan ze zoenen, en niet veel later delen ze nog veel meer met elkaar. Ze hebben wisselende werktijden maar benutten ieder gezamenlijk moment in hun slaapkamer. Voor de goede orde; afgezien van bijgevoegd fragment bevat Een Volmaakte Kelner geen gedetailleerde seksscènes.

Jammer, maar verder klinkt het te mooi om waar te zijn. Dat is ook zo. Want onder de vele gasten bevindt zich een grote Duitse schrijver met zijn gezin. Het betreft hier iemand die in het boek Klinger heet, maar sterk doet denken aan niemand minder dan Thomas Mann. In zijn beroemde novelle Dood in Venetië raakt een mijnheer helemaal verslingerd aan een beeldschoon jongetje. Zoiets gebeurt ook tussen Klinger en Jakob. Erneste is keihard aan het werk en heeft het allemaal niet in de gaten, tot hij op een onverwacht moment zijn kamertje binnenloopt… Hij ziet hoe Jakob op zijn knieën Klinger aan het bedienen is. Erneste betrapt hem op heterdaad; weg liefde, weg droom.

Mijn hart breekt!

Hoe begint het? We schrijven 1966. Erneste ontvangt een brief van Jakob uit de Verenigde Staten. Jakob was de liefde van zijn leven en Erneste heeft al 30 jaar niets van hem gehoord. Long time no see! In de brief vraagt Jakob om hulp, hij heeft dringend geld nodig en Erneste is de enige die hem kan (en moet) helpen. En snel!

Erneste, is dat de volmaakte kelner van de titel van het boek? Yep. Zijn hele leven lang is hij kelner en sinds vele jaren bedient hij in de blauwe zaal, de chique eetzaal van het Grand Hotel, ergens op een berg bij een Zwitsers meer. Hij is onberispelijk in de bediening, betrouwbaar en punctueel. Naast zijn bestaan als kelner heeft Erneste eigenlijk nauwelijks een leven; hij woont in een eenvoudig appartement en leidt een saai en kleurloos bestaan.

Dat van mij ook. Maar jammer joh, het is niet anders. Jakob timmert stevig aan de weg voor zijn carrière en deinst nergens voor terug. Als Klinger met zijn gezin naar Amerika vertrekt, gaat Jakob mee als persoonlijk secretaris. Erneste blijft leeg en verlaten achter. Gelukkig is zijn beroep zijn roeping en dus ook zijn redding. Hij leeft door, werkt door, en de jaren gaan langzaam voorbij.

Tot die brief. Precies. Maar ik ga hier natuurlijk niet de clou van het boek verklappen! Maar door de brief zal Erneste een aantal acties uitvoeren en dingen doen die hij zelf niet voor mogelijk had gehouden. En hierdoor komt hij dingen te weten over Jacob die hij nooit eerder wist. De schrijver vertelt een prachtige mix van herinneringen aan de romance tussen Erneste en Jacob en de onthullingen en gebeurtenissen in het j vernu. Tot aan het einde toe maakt Een Volmaakte Kelner al zijn wachtingen waar.

Tekst: Peter Steenkamer • Foto auteur: Edition Epoca

FRAGMENT UIT EEN VOLMAAKTE KELNER Innig omhelsd stonden ze daar op het door struiken en bomen begrensde bospad naar het meer, slechts ontoereikend beschermd tegen de blikken van degenen van wie ze niets goeds te verwachten hadden, omdat dat wat ze zouden hebben gezien in hun ogen ziek en verderfelijk was, de lijst van de gangbare benamingen was lang. Misschien dat Jakob er nog niet vertrouwd mee was, maar Erneste kende ze. En toch kusten ze elkaar en begonnen al snel elkaar overal aan te raken waar hun handen ook maar reikten, zonder de kus te onderbreken, zonder dat hun lippen zich scheidden, schouders, rug, hals, haar, armen, heupen, achterste, of in elk geval de stof, die het meeste bedekte, huid, pezen en spieren. En toen was het Erneste die de moed verzamelde om zijn rechterhand op Jakobs lid te leggen, dat hij al enige tijd voelde. Zonder te aarzelen, zonder de angst afgewezen te worden, omvatte zijn hand de stof waaronder Jakobs lid zich krachtig verhief, net zo gewoon als het zijne en net zo aanstootgevend. Jakob week geen centimeter terug, integendeel, zijn lichaam kwam Erneste tegemoet en daarmee ook zijn lid, dat onder de stof gedwee door Ernestes hand gleed. Hij voelde de eikel, omvatte de schacht en sloot zijn hand om Jakobs scrotum.

48 GAY&NIGHT MAGAZINE

BEOORDELING: Beoordeling verplicht leesvoer! aanrader goed matig slecht niet aan beginnen!

Alain Claude Sulzer, Een volmaakte aakte kelner, uit het Duits vertaald door Annemarie Vlaming. Uitgeverij Anthos, Amsterdam, 205 bladzijden, ISBN 9789041413307, €17,95.

GAY RESTAURANT

DE GRAVENMOLEN SPAANSE SFEREN IN HISTORISCH PAND

Tekst: René Rinkel, chef-kok restaurant Wenders

Na een drankje in café Prik aan de Spuistraat te hebben genuttigd wandelen wij terug naar huis via de Lijnbaansteeg en ik zie de Gravenmolen - vroeger een beroemd restaurant en een begrip in heel Nederland. Dus we nemen even een kijkje binnen, en het blijkt te zijn omgetoverd tot een Spaans restaurant. Geheel verbouwd en gerestaureerd, en binnenkort gaat ook het restaurant boven open. Ik zie allemaal lekkere dingen op de tafels, dus reserveer meteen voor de volgende avond. De Gravenmolen is een uniek monumentaal restaurant met een marmeren mozaïeken vloer. Wat een grootse charme heeft dit gebouw. Nick Woudenberg is eigenaar en chef-kok, en heeft lang in Spanje gewoond en gewerkt. Hij heeft zijn passie voor deze keuken verwezenlijkt en doet niets liever dan zijn gasten verwennen, hij komt zelf aan tafel om te vertellen wat hij die dag heeft ingekocht en klaar wil maken. Er is ook een menukaart en een bord met de specialiteiten en tapas, maar Nick brengt het toch leuker. We besluiten ons te laten verrassen. Er komen verschillende bordjes met heerlijkheden op tafel: knoﬂookgarnalen, en de lekkerste ham die ik ooit heb geproefd! Ook het brood en de alioli zijn heerlijk. Dan komt Nick met een heerlijke zarzuela, precies zoals hij hoort. Intussen drinken wij de uitstekende -natuurlijk Spaanse- huiswijn. We worden verrast door de superlekkere lamskoteletjes van de grill. Nick’s specialiteit is om vis in zijn geheel te bereiden, en zo komt er een hele kabeljauw, die is klaargemaakt in de oven met aardappeltjes, groente, lekker veel knoﬂook en kruiden; verrukkelijk. We hebben het goed naar ons zin en kunnen ondertussen door het raam nauwkeurig bijhouden wat de meisjes aan de rood verlichte overkant aan klanten binnenkrijgen; ik wist niet dat dat zo’n goede business was. Nick heeft geen desserts gemaakt vandaag, want daar had hij geen zin in. Misschien is dat wel de relaxte Spaanse manier van leven. Er is natuurlijk wel ijs, kaas en fruit, maar we houden het maar voor gezien en nemen een glaasje van iets lekkers waar Nick mee aankomt. Tot slot wil ik alle trouwe lezers bedanken voor hun warme belangstelling voor lekker eten en leuke restaurants, want dit is mijn laatste artikel voor de Gay&Night. De redactie gaat voortaan zelf deze rubriek verzorgen. Ik vond het leuk om te doen en zie jullie graag een keer in mijn restaurant Wenders. Tot ziens, René Rinkel.

SPANISH AMBIANCE IN HISTORICAL DWELLING After having a drink at café Prik on the Spuistraat we walk back home via the Lijnbaansteeg and I see De Gravenmolen – what used to be a famous restaurant and an icon in the entire Netherlands. So we take a look inside and it’s been transformed into a Spanish restaurant. Completely renovated and restored, and soon the restaurant upstairs will open too. I see lots of delicious things on the tables so I immediately make a reservation for the following night.

De Gravenmolen is a unique monumental restaurant with marble mosaic floors. What a big charm this unique building has. Nick Woudenberg is the owner and chef, and he has lived and worked in Spain for a long time. He realized his passion for this cuisine and does nothing with more joy than spoiling his guests. He comes to the table himself to mention what he has bought that day and what he’d like to prepare. There is also a menu and a sign with the specialties and tapas, but Nick does bring it better. We decide to let ourselves be surprised. Different dishes with savory foods are served on our table; garlic shrimps and the most delicious ham I’ve ever tasted! The bread and the aioli are yummy. Then Nick comes with a delicious zarzuela, exactly the way it’s suppose to be. In the mean time we drink the excellent -of course Spanish- house wine. We are surprised by the super nice lamb cutlets of the grill. Nick’s specialty is preparing whole fish, and so a whole codfish arrives that has been prepared in the oven with potatoes, vegetables, a nice amount of garlic and herbs; superb. We are having a good time and in the mean time, by looking through the window, we are keeping score of how many customers the girls across the red enlightened street have; I didn’t know that that was such a lucrative business. Nick hasn’t made any desserts today because he didn’t feel like it. Maybe that’s the relaxed Spanish way of living. Of course there is ice cream, cheese and fruit, but we call it quits and have a glass of something sweet that Nick brings us. Finally I would like to thank all loyal readers for their warm interest in appetizing foods and nice restaurants, because this is my last article for the Gay&Night. The editorial office will tend to this column from now on. I enjoyed doing this and would love to see you in my restaurant Wenders. So long, René Rinkel.

DE GRAVENMOLEN

PRIJZEN / PRICES:

Lijnbaanssteeg 5-7, Amsterdam www.artim-interactive.nl/graven_molen Open: dinsdag t/m zondag vanaf 17:00 uur, maandag gesloten / Tuesday till Sunday from 5am, closed on monday

Voorgerechten vanaf / Starters from €7,50 Hoofdgerechten vanaf / Main courses from €18,50 Nagerechten vanaf / Desserts from €6,50 Tapas vanaf / Tapas from €4,25

GAY&NIGHT MAGAZINE 49

GAY AMSTERDAM

WELCOME TO AMSTERDAM

Zie pagina 53

5 4

Zie pagina 55

6 7

2 3

BARS De Krokodil Amstelstraat 34, 1017 DA Phone: 020 - 626 22 43 Open: 4pm-1am, Fri.-Sat. till 3am

Custom Café Sugar Hazenstraat 19, 1016 SM Open: Mon,Thu,Sun 6pm-1am Fri-Say 6pm-3am www.les-bi-friends.com

Habibi Ana Lange Leidsedwarsstraat 4-6, Open: Sun.-Thu.1pm-1am, Fri.-Sat. till 3am

BOOKSHOPS Boekhandel Vrolijk Paleisstraat 135, 1012 ZL Phone: 020 - 623 51 42 Open: 10am-6pm www.vrolijk.nu

Mankind Weteringstraat 60, 1017 SP Phone: 020 - 638 47 55 Open: noon-midnight www.mankind.nl Café Same Place Nassuakade 120, Phone: 020 - 475 19 81 www.sameplace.nl LESBIAN BARS Saarein Elandsstraat119 Phone: 020 - 623 49 01 Open: 5pm-1am, Fri.-Sat. till 2am, Mon. closed

50 GAY&NIGHT MAGAZINE

Intermale Amsterdam Spuistraat 251, 1012 VR Phone: 020 - 625 00 09 Open: 10am-6pm www.intermale.nl MEDIA MVS Broadcasting Amstel 83 3hg, 1017 AC Phone: 020 - 620 02 47 www.mvs.nl Gay Group Keizergracht 205 Phone: 020 - 421 57 41

www.gaymedia.nl

Phone: 020 - 75 20 547 www.amsgayescort.com

OUT Media Keizergracht 205 Phone: 020 - 788 13 65 www.gay-night.nl

Gay Fantasy Escort Phone: 020 - 626 94 68 www.gayfantasyescort.nl

Duizendpoot Gay Advertising P.O. Box 17402, 1001 JK A’dam Phone: 020 - 428 21 23

Leather Escort Phone: 020 - 622 80 36 www.leatherescort.nl

ESCORTS Boys Only Escort Phone: 020 - 626 94 68

Gay Muscle Boys Phone 020 - 622 80 36 www.gaymuscleboys.nl

Guys International Escort Phone: 020 - 420 06 40

Stripper Service Phone 020 - 622 80 36 www.stripperservice.nl

Michael’s Boys Escort Phone: 020 - 618 18 24 www.michaelsboysescorts.com Gayescort www.gayescort.eu Boy4male www.boy4male.com AMS Gay Escort

HEALTH Splash Health Club Looiersgracht 26-30, 1016 VS Phone: 020 - 624 84 04 Open: 7am-midnight Natural Health Company Vijzelstraat 1, 1017 HD Phone: 020 - 624 45 33

HOTELS Hotel Amistad Kerkstraat 42, 1017 GM Phone: 020 - 624 80 74 www.amistad.nl Anco Hotel Oudezijds Voorburgwal 55, 1012 EJ Phone: 020 - 624 11 26 www.ancohotel.nl Aero Hotel Kerkstraat 49, 1017 GB Phone: 020 - 622 77 28 www.aerohotel.nl Clemens Hotel Raadhuistraat 39, 1016 DC Phone: 020 - 624 60 89 www.clemenshotel.nl Freeland Hotel Marnixstraat 386, 1017 PL Phone: 020 - 627 75 78 www.hotelfreeland.com Greenwich Village Hotel Kerkstraat 25, 1017 GA

GAY AMSTERDAM

WELCOME TO AMSTERDAM Clemens Hotel Raadhuistraat 39, 1016 DC Phone: 020 - 624 60 89 www.clemenshotel.nl Freeland Hotel Marnixstraat 386, 1017 PL Phone: 020 - 627 75 78 www.hotelfreeland.com Greenwich Village Hotel Kerkstraat 25, 1017 GA Phone: 020 - 626 97 46 greenvil@euronet.nl ITC Hotel Prinsengracht 1051, 1017 JE Phone: 020 - 623 02 30 www.itc-hotel.com Chico’s Guesthouse St. Willibrordusstraat 77, 1073 VA Phone: 020 - 675 42 41 New Amsterdam Herengracht 13-19, 1015 BA Phone: 522 23 45 www.hotelnewamsterdam.nl Orfeo Hotel Leidse Kruisstraat 14, 1017 RH Phone: 020 - 623 13 47 www.hotelorfeo.com Quentin Hotel Leidsekade 89, 1017 PN Phone: 020 - 626 21 87 Rainbow Palace Hotel Raadhuistraat 33, 1016 DC Phone: 020 - 625 43 17 Rubens B&B Rubensstraat 38, 1077 MS Phone/fax: 020 - 662 91 87 www.rubensbb.com The Golden Bear Kerkstraat 37, 1017 GB Phone: 020 - 624 47 85 www.goldenbear.nl SEXCLUBS Candy Club Eikenweg 29, 1092 BX Phone: 06 - 24 13 03 17 Open: Every 4th Sunday 9pm-3am www.candyclub.nl BAR/DANCING

21. Black Body Lijnbaansgracht 292, 1017 RM Phone/fax: 020 - 626 25 53 Open: 10-18.30, sat 11-18 www.blackbody.nl Robin & Rik Runstraat 30, 1016 GK Phone: 020 - 627 89 24 Open: 11am-6.30 pm LUNCHROOMS Backstage Utrechtsedwarsstraat 67, 1017 WC Phone: 020 - 622 36 38 Open: 10am-5.30pm, Sun. closed Flores Brouwersgracht 139, 1015 GG Phone: 020 - 330 46 49 Open: 10am-6pm ORGANISATIONS Evangelische Roze Vieringen / Evangelical Gay Celebrations Keizersgracht(566)kerk Phone: 020 – 6990850 www.erv-amsterdam.nl info@erv-amsterdam.nl Gala 1e Helmerstraat 17, 1054 CX Phone/fax: 020 - 616 19 79 www.gala-amsterdam.nl Gay Business Amsterdam Lijnbaangracht 210 H, 1016 XA Phone/fax: 020 - 620 88 07 COC Amsterdam Rozenstraat 14, 1016 NX Phone: 020 - 626 30 87 www.cocamsterdam.nl COC Nederland Rozenstraat 8, 1016 NX Phone: 020 - 623 45 96 info@coc.nl

32. Schorer Stichting Sarphatistraat 35, 1018 EV Phone: 020- 573 94 44 www.schorer.nl Helpdesk, Phone: 020 - 623 65 65 helpdesk@schorer.nl Bazaar Productions P.O. Box 16458, 1001 RN Phone: 020 - 412 44 63 bazatt@worldonline.nl

1 Church Kerkstraat 52, 1017GM www.clubchurch.nl

De Zóciëteit www.zocieteit.nl

LEATHER Spijkerbar Kerkstraat 4, 1017 GL Phone: 020 - 620 59 19 Open: 1pm-1am

Gay & Lesbian Switchboard Phone: 020 - 623 65 65 www.switchboard.nl StichtingSafeService(Condoms) P.O. Box 3836, 1001 AP

Stichting Dignity Nederland Spaarndammerstraat 460c www.proﬁb.nl/dignity Amsterdam Leather Pride P.O.Box 2782, 1001 CT Amsterdam Homodok/Lesbisch Archief Oosterdokskade 143 1011 DL Amsterdam Postadres: Oosterdoksstraat 110 1011 DK Amsterdam tel. 020-5230837 email: homodok@ihlia.nl www.ihlia.nl Vereniging Dikke Maatjes Big & Bear Netherlands P.O. Box 15456, 1001 ML Phone: 0900 - 345 53 62 www.dikkemaatjes.nl RESTAURANTS Ristorante Italiano Fiorentino Overtoom 125, 1054 HE Phone: 020 - 618 32 72 Dinner from 6pm-11pm Eetcafé de Spaanse Ruiter N.Z. Voorburgwal 90, 1012 SG Tel: 020 - 624 98 57 The Old Highlander Sint Jacobsstraat 8, 1012 NC Open: daily 9am-10pm Krua Thai Classic Staalstraat 22, 1011 JM Phone: 020 - 622 95 33

Reibach Sarphatistraat 45, 1018 EW Phone: 020 - 626 77 08 Open: Mon.-Fri. 8am-1am, Sat. 4pm2am, Sun. brunch from 10am-4pm Restaurant Looks Binnen Bantammerstraat 5-7 Phone: 020 - 3200949 SEX CINEMAS/SHOPS Alfa Blue Nieuwendijk 26, 1012 ML Phone: 020 - 627 16 64 Open: 9am-midnight Bronx Kerkstraat 53-55, 1017 GC Phone: 020 - 623 15 48 Open: noon-midnight

5 Drakes 4. Damrak 61 www.drakesdirect.com CLOTHING De Nieuwe Kleren vd Keizer Runstraat 29, 1016 GJ Phone: 020 - 422 68 95 Open: 11am-6pm www.denieuweklerenvandekeizer.nl Trailer Utrechtsestraat 139, 1017 VM Phone: 020 - 625 64 44 www.trailer.nl 2PR Fashion Oude Hoogstraat 10-12, 1012 CE Phone: 020 - 421 63 29 SAUNAS

Le Monde Rembrandtplein 6, 1017 CV Phone: 020 - 626 99 22 Open: 8am-1am, Fri.-Sat. till 2am

Modern Jacob van Lennepstraat 311, 1053 JJ Phone: 020 - 612 17 12 Open: noon-6pm, Sun. closed

The Pantry Leidsekruisstraat 21, 1017 RE Phone: 020 - 620 09 22

5. Thermos 6

3. Hemelse Modder 4 Oude Waal 11, 1011 BZ Phone: 020 - 624 32 03 Closed on Monday www.hemelsemodder.nl Restaurant Wenders Prinsengracht 598, 1017 KS Phone: 020 - 638 08 99 www.restaurantwenders.nl Restaurant de Castheele Kastelenstraat 172, 1082 EJ Phone: 644 72 67 Open: Tue.-Fri. noon-3pm and 5.30pm-9.30pm, Sat.-Sun. 5.30pm-9.30pm www.castheele.com

Raamstraat 33, 1016 XL Phone/fax: 020 - 623 91 58 Open: noon-11pm www.thermos.nl GALLERIES The Tube.nl Henrick de Keijserplein 22 hs, Phone: 020 - 670 92 77 www.thetube.nl

6. Thermos Beautysalon 7 Raamdwarsstraat 5, 1016 XN Phone: 020 - 623 91 58 Open: noon-8pm Masseo Massages Silodam 113, 1013 AS Phone: 020 - 320 11 18 www.masseo.nl Studio Jos Ament Singel 344, 1016 AG Phone: 020 - 428 20 25 www.studiojosament.nl SERVICES Psychotherapeut Dr. Thijs Maasen Hartenstraat 31, 1016 CA Phone: 020 - 638 73 21 www.homopsycholoog.nl Aids Soa Infolijn Phone: 0900 - 204 20 40, 24 hrs. Checkpoint - Hiv sneltesten en Hepatitis vaccinaties 1e Helmerstraat 17, 1054 CX Phone: 020 - 689 25 77 www.hivnet.org Praktijk voor Acupunctuur Mitchell Bridgman Phone: 06-27399789 www.acupunctuurnoordholland.nl MAIL ORDER www.manmail.nl www.mantomanshop.com www.artemedia.nl Eerste Boerhaavestraat 1, 1096 RZ Phone: 020 - 320 52 60 Open: Mon.-Fri. 10am-6pm TOURIST SERVICE Pink Point Homomonument, Westermarkt Open: daily from 10am till 6pm Phone: 020 - 428 10 70 www.pinkpoint.org MASSAGE Detlef Wittgens Phone: 020 - 421 61 89 www.detlef.nl Ferenc Phone: 06 - 3030 49 49

BEAUTY Cuts & Curls Korte Leidsedwarsstraat 74, 1017 RD Phone: 020 - 624 68 81 Open: 10am-6pm www.cutsandcurls.com Angel Agudo Hair & Fashion Sarphatipark 46, 1073 CZ Phone: 020 - 675 83 74

GAY&NIGHT MAGAZINE 51

54 GAY&NIGHT MAGAZINE

GOING AMSTERDAM (020) 19

22 21

8 17

10 25

24 4 11 13 27 18 15 26 9

7-12

BARS Café De Barderij Zeedijk 14, 1012 AX Phone: 020 - 420 51 32 2 The Queen’s Head Zeedijk 20, 1012 AZ Phone: 020 - 420 24 75 Open: 4pm-1am, Sat. 4pm-3am Sun. 12am-01pm www.queenshead.nl 3 Prik Spuistraat 109, 1012SV Phone: 020-3200002 Open: 4pm-1am Fr.i.Sat. till 3am (open on Mondays from July 14!) 4 De Engel Van Amsterdam Zeedijk 21, 1012 AP Phone: 020 - 4276381

Phone: 020 - 623 96 04 www.clubcockring.com

16 Akhnaton Nieuwezijds Kolk 25, 1012 PV

17 Club Stereo

Jonge Roelensteeg 4, Open: Wed-Thu, Sun 8pm1am, Fri-Sat 8pm-3am

SEX CINEMAS/SHOPS

18 Adonis

19 20

RESTAURANTS Getto Warmoesstraat 51, 1012 HW HOTELS Centrum Hotel Warmoesstraat 15, 1012 HT Phone: 020 - 428 01 01 www.com-all.nl/centrumhotel Stablemaster Hotel Warmoesstraat 23, 1012 HT Phone: 020 - 625 01 48 www.stablemaster.nl BOYSCLUBS Boysclub 21 Spuistraat 21, 1012 SR Phone: 020 - 622 88 28

Warmoesstraat 92, 1012 JH Phone: 020 - 627 29 59 Open: 10-1am, Fri.-Sat. till 3am Alfa Blue Nieuwendijk 26, 1012 ML Phone: 020 - 627 16 64 Drake’s of L.A. Damrak 61, 1012 LM Phone: 020 - 627 95 44 Open: 9am-1am www.drakes.nl 4Men Spuistraat 21, 1012 SR Phone: 020 - 625 87 97 Open: 11am-1am William Higgins’ Le Salon Nieuwendijk 20-22, 1012 ML Phone: 020 - 622 65 65 GIFTSHOP

23 Gays&Gadgets

Spuistraat 44 Phone: 020 - 330 14 61 Open: Mon.-Sat. 11am-8pm, Sun. 12 Noon-8pm www.gaysandgadgets.com

SAUNAS

9 10 11 12 13

LEATHER Argos Warmoesstraat 95, 1012 HZ Phone: 020 - 622 65 95 Cuckoo’s Nest Nieuwezijds Kolk 6, 1012 PV Phone: 020 - 627 17 52 Dirty Dicks Warmoesstraat 86, 1012 JH Phone: 020 - 627 86 34 Stablemaster Warmoesstraat 23, 1012 HT Phone: 020 - 625 01 48 The Eagle Warmoesstraat 90, 1012 JH Phone: 020 - 627 86 34 Open: 10pm-4am The Web St. Jacobsstraat 6, 1012 NC Phone: 020 - 623 67 58 CLUBS

15 Cockring Warmoesstraat 96, 1012 JH

24 Sauna Boomerang Heintje Hoeksteeg 8, Phone: 020 - 622 61 62 www.saunaboomerang.nl 25 Sauna Damrak Damrak 54, 1012 LL Phone: 020 - 622 60 12 LEATHER & RUBBER

26 Mister B Leather & Rubber bv Warmoesstraat 89, 1012 HZ Phone: 020-7883060 Open: Mon. Tue. Wed. Fri.10.30 am-7 pm, Thu. 10am-9pm, Sat. 11 am-6 pm. Sun. 1pm-6pm www.mrb.nl 27 RoB Amsterdam b.v. Warmoesstraat 71 1012 HX Amsterdam Phone: 020 - 625 46 86 Open: 11am-7pm www.rob.eu

GOING AMSTERDAM (020)

22 18

5 2

21 1319

9 1 10 4

16 12

25 3

BARS 1 2

4 5

6 7

10 11 12 13 14 15

Amstel Fifty Four Amstel 54, 1017 AB Phone: 020 - 623 42 54 Cafe April TIJDELIJK GESLOTEN Reguliersdwarsstaat 37, 1017 BK Phone: 020 - 625 95 72 www.cafeapril.nl Lellebel Utrechtsestraat 4, 1017 VN Phone: 020 - 427 51 39 www.lellebel.nl Entre Nous Halvemaansteeg 14, 1017 CR Phone: 020 - 623 17 00 Het Wapen van Londen Amstel 14, 1017 AA Phone: 06 - 15 39 53 17 www.hetwapenvanlonden.nl Café Sappho Vijzelstraat 103 www.sappho.nl Café Reality Reguliersdwarstraat 129, 1017 BL Phone/Fax: 020 - 639 30 12 www.realitybar.nl Hot Spot Amstel 102, 1017 AD Phone: 06 - 5198 9196 www.hotspot-cafe.nl Mix Café Amstel 50, 1017 AB Phone/fax: 020 - 420 33 88 www.mixcafe.nl Café Rouge Amstel 60, 1017 AC Phone: 020 - 420 98 81 Montmartre Halvemaansteeg 17, 1017 CR Phone: 020 - 620 76 22 Music Box Paardenstraat 9, 1017 CX Phone/fax: 020 - 620 41 10 Cafe Pub Soho Reguliersdwarsstraat 36, 1017 BM Café ARC Reguliersdwarsstraat 44, 1017 BM Café ‘t Leeuwtje Reguliersdwarsstraat 105, 1017 BL Het Wapen van Amsterdam Amstel 202 Phone: 020-4209595 Open: dagelijks van 11-24hr vrijdag en zaterdag tot 02u.

LESBIAN BAR 16

Vivelavie Amstelstraat 7, 1017 DA Phone: 020 - 624 01 14 www.vivelavie.net

The Otherside Reguliersdwarsstraat 6, 1017 BM Phone: 020 - 625 55 41

COFFEESHOPS

LUNCHROOMS

18 Downtown Reguliersdwarsstraat 31

CLUBS 19

Discotheek Exit Reguliersdwarsstraat 42, 1017 BM Phone: 020 - 625 87 88 www.discotheekexitnl Club Roque Amstel 178, 1017 AE Open: Wed.-Thu. 9pm-4am, Fri.-Sat. 9pm-5am, Sun. 6pm-1am www.clubroque.nl

RESTAURANTS 21

La Margarita Reguliersdwarsstraat 47-49, 1017 BK Phone: 020 - 623 07 07 Garlic Queen Reguliersdwarsstraat 27, 1017 BJ Phone/fax: 020- 422 64 26 www.garlicqueen.nl

CLOTHING 23 The Shirtshop

Reguliersdwarsstraat 64, 1017 BM Phone: 020 - 423 20 88 The Fabulous Stringslip Reguliersdwarsstraat 59, 1017 BK Phone: 020 - 638 11 43

GOING UTRECHT (030)

GOING HAARLEM (023)

1 5

6 2 4 1 3

DRINK

DRINK 1

Gay Café Wilsons, Ged. Raamgracht 78, tel.: 532 58 54, www.wilsons.nl (Mon. 8pm-1am, Thu. 5pm-1am Fri.-Sat. 5pm-4am Sun. 4pm-11pm) La Justesse, Ged. Oudegracht 127, tel.: 532 40 52

2 3

SHOP

SEKSSHOPS 3 4

Pin Up Gay Cinema, Kleine Houstraat 125, tel.: 531 57 97 Roxy, Kleine Houstraat 77 zw, tel.: 532 51 39

SERVICE 5 6

Mixed Club Lounge Stalker, Kr. Elleboogstraat 20, (Thu.-Sun. 10pm-4am) Café Jeltes, Schagchelstraat 15, (Tue.-Thu. 4pm-2am, Fri.-Sat.4pm-4am)

RESTAURANT Restaurant Subliem Kleine Houtstraat 44 Haarlem tel.: 5510590 www.restaurantsubliem.nl

Bodytalk Oudegracht 64, tel.: 231 57 47 (Mon.-Thu. 5pm-2am, Fri./Sat. 5pm5am, Sun. 5pm-3am) Chueca Oudegracht 47, tel.: 231 97 68 (Mon.-Fri. from 5pm, Sat. & Sun. from 4pm) Club Rits Oudegracht a/d Werf 155 www.clubrits.nl

Savannah Bay Boekwinkel Telingstraat 13, tel.: 231 44 10 (Mon. noon-6pm, Tue.-Fri. 10am6pm, Sat. 10am-5pm)

SERVICE COC Midden Nederland COC Midden-Nederland Postbus 117, 3500 AC Utrecht info@cocmiddennederland.nl 030-2318841 Voor bezoektijden zie: www.cocmiddennederland.nl

GOING ROTTERDAM (010)

GOING DEN HAAG (070) 10

10 9

16 14

14 12 7

98 12

6 10

4 2 3

1 17 15

11 2

11 19

13 19 18

5 6

18 17 11

DRINK/DANCE 12. New Bonaparte 26.

37.

48.

59.

6 7 8

9 10

Nieuwe Binnenweg 117 http://bonablog.web-log.nl Cosmo Bar Schiedamsesingel 133, tel.: 4123668 www.cosmobar.nl Gay Palace Schiedamsesingel 139, tel.: 4141486 www.gay-palace.nl (Fri.11pm-5am, Sat. 11pm-6am) Lef... in foods and drinks Mauritsstraat 1a, tel.: 413 51 20 www.ditislef.nl (Sun.-Thu. 3pm-1am, Fri.-Sat. 3pm-2am) Keerweer Keerweer 14, tel.: 413 12 17 www.keerweer.nl (Sun.-Thu. 2pm-5am, Fri.-Sat. 2pm-6am) Loge 90 Schiedamsedijk 4, tel.: 4149745 Nostra van Oldebarneveldstr. 127a, tel.: 4118232 Strano Van Oldebarneveldstraat 154, tel.: 412 58 11 www.strano.nl De Regenboog Van Oldebarneveldstraat 148a Gay Play ’s Gravendijkwal 92, tel.: 225 17 25 www.gay-play.nl Café c’est La vie Zwarte Paardenstraat 91A 3012 VK Rotterdam tel.: 4 111 657 www.cafecestlavie.com

SAUNA’S 6. Cosmo Sauna 12 13

Schiedamsesingel 133, tel.: 4123668 www.cosmobar.nl Sauna Aqua City ‘s-Gravendijkwal 4, tel.: 436 01 04 www.aquacity.nl (Sun.-Thu. 1pm-1am, Fri./Sat. 1pm-2am) Sauna Spartacus ‘s-Gravendijkwal 130, tel.: 436 62 85 www.saunaspartacus.nl (Mon.-Fri. 1pm-6am,

Sat.-Sun. 2pm-6am) Sauna Finland Grondherendijk 7, tel.: 429 70 29 www.gaysaunaﬁnland.nl

DRINK/DANCE 11. Café Duijnstee

SERVICE 16 17

Apollo www.apollo-rotterdam.nl COC Rotterdam Schiedamsesingel 175, tel.: 41 41 555 www.cocrotterdam.nl Long Yang Club Holland www.longyangclubholland.nl Stichting Rotterdam Verkeert Postbus 2566, 3000 CN Rotterdam Bezoekadres: Weena 877 tel.: 414 94 06 www.rotterdamverkeert.nl

22. 44. 56. 68. 7

SHOPS Subliem Nieuwe Binnenweg 466 b, tel.: 476 36 80 www.subliem.nl (Mon.-Fri. 10:30am-6pm, Sat. 10.30am-5pm) GayToys Keerweer 10, tel.: 4113522 www.gaytoys.nl

CLUB/ESCORT 9

SERVICE/SHOP

Stichting Buddy Netwerk Halstraat 10, Herengracht 3A, tel.: 364 95 00 tel.: 365 31 45, (Mon.-Thu. noon-1am, www.buddynetwerk.nl Fri./Sat. noon-2am, Sun. 4pm-1am) COC Haaglanden www.cafe-duijnstee.nl Scheveningseveer 7, tel.: 365 90 90, Stairs (Mon.-Fri. 9am-4pm) Nw. Schoolstraat 11, www.cochaaglanden.nl tel.: 364 81 91, (Fri./Sat. 11am-2am) Kringen Haaglanden De Landman Scheveningseveer 7, tel.: 329 33 39 Denneweg 48, tel.: 346 77 27, www.kringenhaaglanden.nl www.cafedelandman.nl Natural Health Company Triomfbar Korte Poten 59 Kettingstraat 4-6, tel.: 346 71 07, (4pm-1am) www.tnhc.nl/sport/pagina,17.asp www.triomfbar.nl; Erotiek shop/cinema Hotlips De Vink Herengracht 50 A Schoolstraat 28, tel.: 365 03 57, (Daily 4pm-1am) (Mon.-Sat. 10am-midnight, www.cafedevink.com Sun. noon-midnight) Bastacafe Stichting Rainbow Den Haag Scheveningseveer 7, tel.: 364 21 84 www.rainbowdenhaag.nl www.cochaaglanden.nl HVN Haaglanden/Leiden e.o., Achterom p/a Herengracht 3A Achterom 22a, tel.: 360 59 35 www.hivnet.org (Sun.-Thu 4pm-1am Fri-Sat 4pm-1.30am) www.cafeachterom.nl The Boss Rijswijkseweg 536 www.the-boss.nl Club Le Paris Kettingstraat 12B 2511AN Den Haag www.leparis.nl

Club Ron Laan van Meerdervoort 506, tel.: 310 67 65 (Mon.-Fri. 3pm-midnight) www.clubron.nl/WelkomNederland.htm

SAUNAS 10 Blue River Sauna Valkenboslaan 181-191, tel.: 364 64 07, (Mon.-Fri. 5pm-11pm, Sat. 2pm-11pm, Sun. 2pm-10 pm) www.bluerive.nl 11 Eldorado Hogezand 90, tel.: 346 00 37, (1pm-midnight, Sat. 1pm-6pm) www.homohoreca.nl/eldorado/index.htm 11 Fides 12 Veenkade 20 (Daily 2pm-midnight) www.saunaﬁdes.nl

GOING NIJMEGEN (024)

GOING ARNHEM (026) 1

3 3

6 1 6

4 2 9

2 10

DRINK/DANCE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

De Lounge Platenmakersstraat 3, tel.: 322 01 55 Voor openingstijden check www.delounge.nl De Verjaardag Van Welderenstraat 77, tel.: 360 06 166, (Open from 8pm) Sterre Bloemerstraat 65, tel.: 360 29 16 Villa Lila In DeBetouwstraat 9, tel.: 360 03 45 Chaps Tweede Walstraat 96, tel.: 360 42 72 Meermin Bloemerstraat 2, tel.: 323 61 00 Mets Grotestraat 7, tel.: 323 95 49, www.cafe-mets.nl Eetcafé de Plak Bloemerstraat 90, (Daily from noon till 11pm) Restaurant Maron Van Welderenstraat 11, tel.: 3224003 Club Monroe Van Welderenstraat 90 tel.: 3225117 info@clubmonroe.nl KissKissClub @ Doornroosje Groenewoudseweg 322, www.kisskissclub.nl

DRINK/DANCE 1 2

4 5

Club Style Roermondsplein 31 tel.: 445 06 52 (Sat. 4pm-4am) www.clubstyle.nl Café Capella Nieuwstraat 66 tel.: 844 91 15 (Wed. 8pm-1am, Thu-Sat. 8pm-2am, Sun. 7pm-2am) www.capellacafe.nl De Spring Bovenbeekstraat 5 tel.: 442 50 36 (Mon.-Wed. 4pm-1am Thu.Fri.Sun. 4pm-2am Sat. 3pm-2am) www.cafespring.nl Rose’s Rijnkade 49, tel.: 351 94 91, www.roseslounge.com Café Xtra Rijnkade 3, tel. 442 31 61 (Sat. 9pm-2am Sun. 3pm-7pm (specials))

SERVICE COC Midden Gelderland (Diverzo) Rijnkade 3, tel 4423161 (Mon, Tue 1pm – 6pm Thu 1pm – 6pm and 7pm - 9pm Fri 1pm – 6pm)

SAUNA Sauna Steamworks Roermondsplein 32, tel.: 442 33 43 info@steamworks.nl

GOING GRONINGEN (050)

GOING ZWOLLE (038)

3 5 3

4 4

DRINK/DANCE

DRINK/DANCE 1

De Golden Arm Hardewikerstraat 7 tel.: 313 16 76 www.goldenarm.nl (Fri.-Sat. midnight-6am) El Rubio Zwanestraat 26 tel.: 314 00 39 www.elrubio.nl (4pm-2am) De Rits Pottebakkersrijge 2 tel.: 318 01 66 www.derits.nl (4pm-4am) Café Garbo Boterdiep 46 (fri 9pm till 2am sat 9pm till 3am)

SAUNA 4

‘t Pakhuisje Schuitemakersstraat 17, tel.: 312 92 88, (Tue.-Fri. 2pm-11pm, Sat. 2pm till Sun. till 8pm NIGHTSAUNA)

SERVICE COC Groningen&Drenthe Boterdiep 46 tel.: 313 26 20 www.cocgroningen.nl

Sauna ‘t Pakhuisje Schuitemakersstraat 17, 050 - 312 92 88 Open di-vr 14-23, za14- zo20 www.pakhuisje.nl EASY to ﬁnd, HARD to leave...

1 2 3 4 5 6

Café De Gezelligheid Gasthuisplein 11, tel.: 33 191 40 Rootz Grote Markt De Casteleyn Kamperstraat 33 Hete Brij Nieuwe Markt COC Zwolle Kamperstraat 17 Mix Café Misty Sassenstraat 31

GOING EINDHOVEN (040)

GOING TILBURG (013) 6

2 4

6 2 3

1 1

8 10

DRINK/DANCE

DRINK/DANCE 1. 1 Café Lollipop Paleisring 25, tel.: 535 52 38, (Mon./Tue. 6pm-2am, Thu./Fri. 6pm-4am, Sat. 2pm-4am, Sun. 4pm-2am). www.delollipop.nl 2. 2 Café Rose Stadhuisstraat 17, tel.: 536 30 29, (Wed./Thu. 4pm-2am, Fri. 4pm-4am, Sat. 2pm-4am, Sun. 2pm-2am) 4. 3 De Wijn Stadhuisstraat 19, tel.: 544 5118 www.dewijn.nl (Wed.-Fri. 8pm-?, Sat./Sun. 4pm-?) 4 Club UIT Heuvel 18 www.clubuit.nl (Sun. 6pm-midnight)

SERVICE 55 5 COC Tilburg Capucijnenstraat 156, tel.: 0629262036, www.coctilburg.nl Vereniging Bi-Kring Leonard van Vechelstraat 1, tel.: 463 00 43 6 EMBRACE PINK foundation Van Hogendorpstraat 55-05 5046 LB Tilburg 013-5455717 www.embracepink.nl

3 4 5 6

SHOP 8

SAUNA 7. 7

Sauna Victory Bosscheweg 284, tel.: 468 43 43 www.saunavictory.nl (noon-midnight)

WoW Partywear Leenderweg 63 tel.: 213 53 53, (Tue.-Fri. noon-9pm, Sat. noon-6pm)

SAUNA 9

SEKSSHOP Candy Shop Korvelseweg 42-44, tel.: 536 01 97

Genestho Stratumsedijk 21 tel.: 212 26 37 www.genestho.eu (Mon.-Thu. 7pm-2am, Fri./Sat. 7pm4am, Sun 3pm-2am) The Pallaz Club Stratumsedijk 12-14, tel.: 211 17 14, (Wed.-Thu. 9pm-2am, Fri./Sat. 9pm4am, Sun. 7pm-2am) The Queens Pub St. Lambertusstraat 42, tel.: 244 25 06, (8pm-2am, Sun. 4pm-2am) Fifty-Fifty Stratumsedijk 103A, tel.: 212 59 19, (10pm-2am, Mon.-Tue. closed) De Rechter Stratumseind 32 www.rd-productions.nl ClubPecheur Stratumsedijk 37 www.clubpecheur.com (Mon./Thu./Fri./Sat. from 9pm, Sun. from 5pm) De Effenaar Dommelstraat 2, www.rd-productions.nl tel.: 244 88 61, (10pm-4am)

Sauna Jaguar Ledeganckstraat 1, tel.: 251 12 38, (noon-midnight, Sun. 1pm-8pm) Sauna Tibet Antoon Coolenlaan 10 www.saunatibet.nl tel.: 2920199 (noon - 2am daily)

SERVICE 11 COC Prins Hendrikstraat 54 tel.: 245 57 00, www.coceindhoven.nl

GAY ANTWERPEN

ADDRESSES WELCOMEANTWERPEN TO AMSTERDAM ANTWERPEN 9

24 32 11

13 26 3 12 22

7 21

23 2 1 4

30 6

16 8

28 10

66 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY ANTWERPEN

ADDRESSES ANTWERPEN BARS 1 Body Boys Van Schoonhovenstraat 42, tel.: +32 3 203 05 43 (daily from noon) www.body-boys.be 2 Borsalino Van Schoonhovenstraat 48, tel.: +32 3 226 91 62 (daily from 9pm. Closed on Mon. and last Sun. of the month) 3 Café Strange Dambruggestraat 161, tel.: +32 3 226 00 72 (daily from 9pm, Sun. and public holidays from 4pm) 4 Club XL Van Schoonhovenstraat 40, tel.: +32 3 232 00 65 (daily from 6pm to 6am) www.club-xl.be 5 Café ‘t Keizerke Prinsesstraat 38 (Mon. to Sat. from 4pm till late. Sun. closed)

6 Studio 22 Van Schoonhovenstraat 22, (daily from noon) CAFÉ’S 7 Café DeLux Melkmarkt 18, tel.: +32 3 3 232 17 66 (daily from 11am) Danscafé Tijl Plantin en Moretuslei 214, tel.: +32 3 235 04 00 (daily from 10am, Sat. from 11am, Sun. & public holidays from noon. Every Fri. and Sat. evening dance with music for all ages) 8 De Fiets Vrijdagmarkt 5, (Wed. - Sun. from 5pm, Fri. from 08:30 hrs on Mon. and Tues.) 9 De Nieuwe Kastaar Londenstraat 26, tel.: +32 3 226 20 13 (Tues. - Thurs. from 10:30am to 10pm, Sat. from 5pm, Sun. from 11:30am) www.denieuwekastaar.be

Den Draak Draakplaats 1, tel.:+32 3 290 53 04 (daily from 3pm, in Summer from noon) www.hetrozehuis.be/dendraak

13 ’t Scenario Klapdorp 41, tel.: +32 3 294 72 13 (Tues. to Fri. from 11am to 1am – Sat. + Sun. from 1pm to 1am) www.tscenario.be

10 Garde Ville Nationalestraat 41, tel.: +32 477 88 17 45 (daily from noon till 11pm)

Twenty One Grote Pieterpotstraat 21, tel.: +32 476 20 69 47 (Fri. from 6pm, Sat. from 5pm, Sun. from 4pm)

11 Hessenhuis (café, bar en danscafé) Falconrui 53, tel.: +32 3 231 13 56 (Weekdays from 11am to 2am incl. lunch, weekends from 1pm to 3am Thu-Sun: DJ Nights) www.hessenhuis.com Lady’s Palace Waalse Kaai 56, tel.: +32 3 237 56 86 (Fri. and Sat. from 10pm) 12 Que Pasa Lange Koepoortstraat 1, (daily from 8pm. Sat. & Sun. from 6pm) www.cafe-que-pasa.be

14 Twilight Van Schoonhovenstraat 54, (daily from 4pm) RESTAURANTS 15 Bourla & Mares Kelderstraat 3, tel.: +32 3 232 16 32 (Mon. to Fri. from 11pm to 1am, Sat. from 10pm to 2am) 16 Mangerie Den Dobbelsteen Pelgrimstraat 30, tel.: +32 3 227 25 18 www.dobbelsteen.be

17 Monkey King Lange Dijkstraat 12, tel.: + 32 3 226 38 11 (Tues. and Sat. from 5pm to 11pm. Other days from 11.30am to 2pm and 5pm to 11pm.) www.monkeyking.be 18 Oink Oink Bar Van Schoonbekeplein 3, (daily from 11am to 6pm. Sat. from 11am to 8pm) www.oinkoinkbar.be Othello Oude Vaartplaats 28, tel.: +32 3 226 60 15 (daily from 11am, weekends from 7am) 19 ’t Ogenblik Grote Markt 10-12, tel.: +32 3 233 62 22 (Wed. to Sun. from 11am) www.togenblik.com 20 Padi Asianfood Gallery Koolkaai 9A, tel.: + 32 3 225 14 46 (Tues. to Fri. from 11:30am 3pm and 5:30pm to 11pm, Sat. and Sun.from 5:30pm to11:30pm.)

GAY&NIGHT MAGAZINE 67

GAY ANTWERPEN

ADDRESSES ANTWERPEN 21 Wiener Kaffee Leonardo Hoogstraat 28, tel.: + 32 3 231 27 13 (Thur. to Mon. from noon to 6pm) 22 ‘t Injaske eetcafé Grote Kauwenberg 5 tel. :+32 3 234 06 73 (Mon. to Fri. from 11.30am to 2.30pm and 5.30pm to 10.30pm) www.tinjaske.be LEER EN KINKIBARS 23 Kinky’s Lange Beeldekensstraat 10, tel.: +32 3 295 06 40 (Fri., Sun. and Mon. from 8pm, Sat. from 9pm, Tues. from 2pm Wed. and Thurs.) www.kinkys.be 24 Rubbzz Geulincxstraat 28, tel.: +32 3 295 69 01 (every day from 10pm, on weekdays until 4am, weekends until 7am) www.rubbzz.com

68 GAY&NIGHT MAGAZINE

25 The Boots Van Aerdtstraat 22, tel.: +32 3 233 21 36 (Fri. and Sat. from 10:30pm to 5am) www.the-boots.com SAUNA’S 26 City Sauna Olijftakstraat 35, tel.: +32 472 97 45 43 (every day from noon to midnight) 27 Kouros Sauna Botermelkbaan 50, tel.: +32 3 658 09 37 (every day from 1pm to 1am, Sun. from 11pm to 1am) ‘t Badhuis Florisstraat 10, tel.: +32 3 288 53 71 (Sun. to Thur. From 12am to 12pm – Fri. + Sat. from 12am to 6am) www.badhuisantwerpen.be ’t Herenhuis De Lescluzestraat 63, tel.: +32 239 51 95 (every day from noon to 1am. Fri. and Sat. until 2am)

SEKSSHOPS 28 Erotische verbeelding IJzerenwaag 10-12, tel.: +32 3 226 89 50 (from Mon. to Sat. from 11pm to 6pm) www.erotischeverbeelding.com

DANCING D-Club Damplein 27, tel.: +32 3 233 71 60 (Chat café daily from 10pm, dancecafé from Thurs. till Sun. from 10pm) www.d-club.be

29 Gay Ron Van Wesenbekestraat 54, +32 3 234 04 43 (daily from noon to 11pm, weekends from 2pm to 10pm) www.gayron.be

32 Red & Blue Lange Schipperskapelstraat 11, tel.: +32 3 213 05 55 (Sat. from 11pm to 7am, with ‘Studio 54’ every ﬁrst Sunday in the month) www.redandblue.be

30 Libidos-erotheek Gemeentestraat 11, tel.: +32 3 233 10 01 (daily from 11am to 10pm) www.libidos.be

Café de Love Lange Schipperskapelstraat 11-13, (Every second Sunday in the month exclusively for Lesbian Ladies)

31 Toys 4 boys Nosestraat 6, tel.: +32 3 232 08 27 (Thurs., Fri. and Sat. from 11am to 8pm, Sun. from 2pm to 5pm) www.toys4boysleather.com

VARIOUS 33 Boekhandel ‘t Verschil Minderbroedersrui 33, tel.: +32 3 226 08 04 (daily from 11am to 6pm) www.verschil.be

34 CorpoSano - Massage & Relaxationtherapies Osystraat 71-73, tel.: +32 3 663 30 29 (Mon. to Sat. only by appointment) www.corposano.be 35 Gay Planet Holidays Arme Duivelstraat 11, tel.: +32 3 231 15 55 (Mon. to Fri. from 9:30am to 1pm and from 2pm to 6pm, Sat. and Sun. by appointment) www.gayplanetholidays.com 36 Roxy - Piercings and jewellery Kammenstraat 68, tel.: +32 3 232 82 89 (Mon. to Fri.from 10am to 7pm, Saturdays from noon to 7pm) www.roxy-shop.be

ADDRESSES ANTWERPEN

GAY AGENDA

1 NOVEMBER TOT 6 NOVEMBER 30 OKTOBER - 2 NOVEMBER: LEATHERPRIDE NOG LANG NIET UITGELEERD Het jaarlijkse Leatherpride weekend -waarvan de hoofdfeesten worden georganiseerd door RoB, Black Body en Mister B- staat weer voor de deur. Veel bezoekers uit binnen- en buitenland zullen weer naar de Nederlandse hoofdstad trekken. Het kan ook haast niet anders, want het uitgebreide programma van de Leatherpride biedt voor elk wat wils. www.leatherpride.nl

ENJOYING LEATHER LIKE THERE’S NO TOMORROW The yearly Leatherpride weekend, of which the main parties are organized by Rob, Black Body and Mister B, are upon us once again. Many visitors, both domestic and international, will be visiting Amsterdam, which is to be expected, since the extensive Leatherpride programm truly has something to oﬀ er for everyone. www.leatherpride.nl

ZATERDAG 1 NOVEMBER

Amsterdam, Church, Oil Party.

Amsterdam, Hotspot, Saturday Night

Utrecht, Chueca, Hora Loca (Happy

Den Haag, Bastacafé, Meltingpot, Mul-

Hour).

ticulturele Ontmoetings/Disco-Avond.

Utrecht, Bodytalk, Dwaze Zondag!

Haarlem, Wilsons, Weekend Kick-Off. Heerlen, Splash Ny, Holebihe Party / Pils

MAANDAG 3 NOVEMBER

Amsterdam, Stereo, Cafe Bar Dancing -

Fever.

Drop In For Cocktails & Cappuccino.

Amsterdam, The Queen’s Head, Dj

Amsterdam, Stereo, Old Fashion You2

Bloom... The Best Music In Town!

Amsterdam, The Queen’s Head, Bingo-

Style - Poppy Dance Music.

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Time!

Middelburg, Coc Café, Baravond.

Antwerpen, Red And Blue, Halloween

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Amsterdam, Lellebel, Karaoke Night.

Nijmegen, De Verjaardag, Aftershop-

Darkest Desires...

Happy Hour.

Amsterdam, Sappho, Open Mic.

ping.

Hasselt, Starlight Lounge, Saturgays

Bergen Op Zoom, COC, Café “De

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

Rotterdam, Lef ... In Food And Drinks,

Deluxe Clubbing.

Soos”.

Amsterdam, Getto, Cocktail Happy

Boycott.

Hengelo, Zazazu, Halloween.

Deventer, Coc Cafe - Face It, Satur-

Hour.

Wageningen, Wild Rose, Goa Dance

dance.

Den Haag, Bastacafé, Hvn Haaglan-

MEER/MORE

Party.

Haarlem, Wilsons, Wilsons Wilde Week-

den/Leiden E.O. : Hiv-Cafe, Bedoeld Voor

ZATERDAG 1 NOVEMBER

Haarlem, Wilsons, The Day After!

1 Euro. Maastricht, Café Rosé, Inloopavond

DINSDAG 4 NOVEMBER

Kenniscentrum.

end.

Mensen Met Hiv En Hun Naasten.Voor

Amsterdam, Boysclub 21, Gratis Live

Amsterdam, Stereo, Cafe Bar Dancing -

Heerlen, Splash Ny, Saturdays Dance

Ongedwongen Ontmoeting Met Anderen

Strip/Sexshows!

Drop In For Cocktails & Cappuccino.

Music By Dj Rob.

Onder Het Genot Van Een Drankje. Film-

Eindhoven, Sauna Tibet, XL Dag.

Amsterdam, Church, Ofﬁcial Leather

Middelburg, Coc Café, Saturday Night

avond (O.V.B.).

Rotterdam, Coc Rotterdam, Gay Mix!

Pride After Party.

Party.

Nijmegen, De Lounge, Dubbel Lounge

Utrecht, Bodytalk, Happy Hour Van 18-

Amsterdam, Arc, Cocktail Night.

Hour.

19 Uur.

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

Utrecht, Bodytalk, Miss Bodytalk Ver-

Amsterdam, Prik, Bückstück.

Nijmegen, COC, Zondagmiddagsalon

kiezing.

Amsterdam, Cafe ‘t Leeuwtje, Eurovi-

Heren.

ZONDAG 2 NOVEMBER

MAANDAG 3 NOVEMBER

Nijmegen, De Lounge, Cocktail Night.

WOENSDAG 5 NOVEMBER

ZONDAG 2 NOVEMBER

WOENSDAG 5 NOVEMBER

Op Locatie, Multiculturele Dance Party. ZONDAG 2 NOVEMBER

Eindhoven, Sauna Tibet, Lazy Sunday.

sion Night.

MAANDAG 3 NOVEMBER

Amsterdam, Stereo, Cafe Bar Dancing -

Almere, Den Enghel, Den Enghelen He-

Amsterdam,

Drop In For Cocktails & Cappuccino.

holebi Happy 2 Hour.

Queens.

Amsterdam, Church, Naked Bar.

Amsterdam, Prik, Sweet Sin Sunday.

Amsterdam, Getto, Cocktail Happy

Nijmegen,

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Hour.

Eindhoven, Sauna Tibet, Dinsdag Kor-

Bash.

Den Haag, Bastacafé, Eetcafé, Kosten €

tingsdag.

Amsterdam, Paradiso, Zonde!

7, - (Vooraf Opgeven/Inschrijven).

WOENSDAG 5 NOVEMBER

Amsterdam, Stereo, Cafe Bar Dancing -

Arnhem, Capella, Arno Kolenbrander -

Den Haag, Bastacafé, Coc Cafe.

Amsterdam, Boysclub 21, Hollandse

Drop In For Cocktails & Cappuccino.

Mini Concert.

Maastricht, Café Rosé, Inloopmiddag

Avond + Gratis Live Strip/Sex Show.

Amsterdam, Church, Mr B’s Heaven.

Den Haag, Bastacafé, Zilver Café.

Kenniscentrum.

Amsterdam, Exit, Stout.

Deventer, Coc Cafe - Face It, Zondag-

Nijmegen, De Lounge, Champagne

avond Café.

Avond.

Haarlem,

Lounge,

Hollandse

Avond. DONDERDAG 6 NOVEMBER

Getto,

Getto

Burger

Utrecht, Chueca, Cinemaandag.

DONDERDAG 6 NOVEMBER

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour. Wilsons,

Zondagmiddag-

Nijmegen, Chaps, Sex Party. DINSDAG 4 NOVEMBER

Amsterdam, Pathé De Munt, Gay Classics: Garçon Stupide. DONDERDAG 6 NOVEMBER

Amsterdam, Prik, After Shopping Cock-

Eindhoven, Sauna Tibet, Donderdag

Borrel.

tail Sale!

JonGerendag (Tot 25 Jaar).

Nijmegen, De Verjaardag, Happy Hour.

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Nijmegen, Chaps, Sex Party.

Rotterdam, Lef ... In Food And Drinks,

Happy Hour.

Lazy Sundayzzz.

Arnhem, Capella, Shoppingnight.

GAY&NIGHT MAGAZINE 73

GAY AGENDA

7 NOVEMBER TOT 12 NOVEMBER

1 NOVEMBER: MOTION

ARNHEM OPNIEUW OP Z’N KOP Arnhem heeft er een nieuwe gay clubavond bij, van de organisatoren van Joystick, Salvation en Just Loco. Met de kick-off party op 1 november veroorzaakt Motion een omslag in de (gay)scene met een totaal nieuw concept. Resident dj’s als Jip Deluxe (Villa Achterdeur), Max Morel (Rapido Events) en Nicky Romero (Freakend) zijn de internationale toppers die Motion in huis heeft. www.clubmotion.eu

ARNHEM TURNED UPSIDE DOWN Arnhem just got a new gay club night, organized by the people behind Joystick, Salvation and Just Loco. The kick-oﬀ party on November 1st will mark a turnaround for the gayscene. Resident DJ’s like Jip Deluxe (Villa Achterdeur), Max Morel (Rapido Events) and Nicky Romero (Freakend) are Motion’s international top DJ’s. www.clubmotion.eu

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

MEER/MORE

Bash! VRIJDAG 7 NOVEMBER

VRIJDAG 7 NOVEMBER

Amsterdam, Paradiso, Rapido.

Amsterdam, Stereo, Cafe Bar Dancing -

Amsterdam, Sappho, Womennight.

Antwerpen, Cafe Het Hessenhuis,

Amsterdam, Boysclub 21, Gratis Live

Drop In For Cocktails & Cappuccino.

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Camp & Kitsch Met Dj Steven.

Strip/Sexshows!

Amsterdam, Stereo, OLdfashion You2

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Deventer, Coc Cafe - Face It, Literair

Deurne, Pink Peel, Inloop/Uitgaans

Style - Poppy Dance Music.

Happy Hour.

Zondagcafé Noon&Night.

Avond.

Amsterdam, Church, D & C- Dance And

Amsterdam, Getto, Dj Danny Draait!

Haarlem,

Cruise.

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

Borrel.

Amsterdam, Boysclub 21, Gratis Live

Hasselt, Starlight Lounge, Karaoke.

Bergen Op Zoom, Coc, Coc Cafe “De

Maastricht, Café Rosé, Jong&Out.

Strip/Sexshows!

Utrecht, Club Rits, Le Club Plus Queer.

Soos”.

Nijmegen, De Verjaardag, Happy Hour.

Eindhoven, Sauna Tibet, XL Dag.

Haarlem, Wilsons, Wilsons Wilde Week-

Rotterdam, Lef ... In Food And Drinks,

Rotterdam, COC, Long Yang Club.

ZATERDAG 8 NOVEMBER

Wilsons,

Amsterdam, Church, Military Action.

end.

Lazy Sundayzzz.

Amsterdam, Stereo, Cafe Bar Dancing -

Maastricht, Café Rosé, Ladies Night.

Utrecht, Chueca, Hora Loca (Happy

Drop In For Cocktails & Cappuccino.

Middelburg, Coc Café, Friday Night.

Hour).

Amsterdam, Stereo, Old Fashion You2

Rotterdam, Lef ... In Food And Drinks,

Utrecht, Bodytalk, Dwaze Zondag!

Style - Poppy Dance Music.

Lefgozers & Smaakmakers.

Antwerpen, Red And Blue, Steven Re-

ZATERDAG 8 NOVEMBER

Zondagmiddag-

ZONDAG 9 NOVEMBER

Eindhoven, Sauna Tibet, Lazy Sunday. MAANDAG 10 NOVEMBER

MAANDAG 10 NOVEMBER

Nijmegen, Chaps, Sexparty. Utrecht, Chueca, Cinemaandag. DINSDAG 11 NOVEMBER

Antwerpen, Cafe Het Hessenhuis,

dant In The Mix.

Amsterdam, Hotspot, Saturday Night

Trance Dance Army(Stice) Party.

Eindhoven, Sauna Tibet, Dinsdag Kor-

Haarlem, Wilsons, The Day After!

tingsdag.

Arnhem, Max Brothers, Motion.

Fever.

Hasselt, Starlight Lounge, Saturgays

Amsterdam, The Queen’s Head, Dj

Deluxe Clubbing.

Bloom. The Best Music In Town!

Amsterdam, The Queen’s Head, Bingo-

Amsterdam, Boysclub 21, Hollandse Avond + Gratis Live Strip/Sex Show.

WOENSDAG 12 NOVEMBER

DINSDAG 11 NOVEMBER

Heythuysen, Differenceparty, Diffe-

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Time!

renceparty6.

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Amsterdam, Lellebel, Karaoke Night.

Utrecht, Pann, Pann-On-Tour Tilburg.

Happy Hour.

Amsterdam, Sappho, Open Mic.

Utrecht, Ensuite, Ensuite @ The Jam.

Bergen Op Zoom, COC, Coc Cafe “De

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

ZONDAG 9 NOVEMBER

Soos”.

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Amsterdam, Stereo, Cafe Bar Dancing -

Deventer, Coc Cafe - Face It, Satur-

Happy Hour.

Drop In For Cocktails & Cappuccino.

dance.

Nijmegen, De Lounge, Dubbel Lounge

Haarlem, Wilsons, Wilsons Wilde Week-

Amsterdam, Arc, Cocktail Night.

Hour.

end.

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

Heerlen, Splash Ny, Splash Ny Saturdays

Amsterdam, Prik, Bückstück.

Antwerpen, Red And Blue, Dance For

Dance Music By Dj Rob.

Amsterdam, Café ‘t Leeuwtje, Eurovi-

Life.

Middelburg, Coc Café, Saturday Night

sion Night.

Nijmegen, De Lounge, Cocktail Night.

Party.

Amsterdam,

Utrecht, Bodytalk, Happy Hour Van 18-

Queens.

19 Uur.

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

MAANDAG 10 NOVEMBER

WOENSDAG 12 NOVEMBER

Amsterdam, Stereo, Cafe Bar Dancing Drop In For Cocktails & Cappuccino.

WOENSDAG 12 NOVEMBER

ZONDAG 9 NOVEMBER

Getto,

Getto

Burger

Happy Hour.

Amsterdam, Church, Naked Bar.

Almere, Den Enghel, Den Enghelen He-

Den Haag, Bastacafé, Coc Cafe.

Nijmegen,

holebi Happy 2 Hour.

Maastricht, Café Rosé, Inloopmiddag

Amsterdam, Prik, Sweet Sin Sunday.

Kenniscentrum.

Lounge,

Avond.

74 GAY&NIGHT MAGAZINE

Hollandse

GAY AGENDA

13 NOVEMBER TOT 18 NOVEMBER 12 - 30 NOVEMBER: GAY INDIA VEEL FILMS OP INDIAAS FESTIVAL Het Gay India programma is een onderdeel van het Amsterdam India Festival. Tijdens dit programma staat de vraag centraal wat het betekent om homo of lesbienne te zijn onder moeilijke, repressieve omstandigheden. Hoe gaan (jonge) homo’s om met hun seksualiteit, en is dit bijvoorbeeld anders dan bij lesbiennes? Het programma wordt georganiseerd door het International Institute for Asian Studies en ASiA Studies Amsterdam van de Universiteit van Amsterdam. www.indiafestival.nl

LOTS OF MOVIES ON INDIAN FESTIVAL The Gay India programma is part of the Amsterdam India Festival. During this programme the main question is: what does it mean to be gay under diﬃcult, repressive circumstances. Hoe do (young) gay men deal with their sexuality, and does this diﬀ er from gay women? The programm is organized by the International Institute for Asian Studies and ASiA Studies Amsterdam of the University of Amsterdam. www.indiafestival.nl

MAANDAG 17 NOVEMBER

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes. DONDERDAG 13 NOVEMBER

DONDERDAG 13 NOVEMBER

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Haarlem, Wilsons, The Day After!

Happy Hour.

Maastricht, Café Rosé, Orpheus Ge-

Amsterdam, Stereo, Cafe Bar Dancing -

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

Arnhem, Capella, Hooray For Holly-

Spreksavond.

Drop In For Cocktails & Cappuccino.

Amsterdam, Prik, After Shopping Cock-

wood.

Amsterdam, Church, Mr B’s Heaven.

tail Sale!

Bergen Op Zoom, COC, Coc Cafe “De

Amsterdam, The Queen’s Head, Bingo-

Amsterdam, Exit, Stout.

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Soos”.

Time!

Nijmegen, De Lounge, Champagne

Happy Hour.

Den Haag, Bastacafé, Kringen Haaglan-

Amsterdam, Lellebel, Karaoke Night.

Avond.

Arnhem, Capella, Shoppingnight.

den: Going Out Light Met Dj Classics.

Amsterdam, Sappho, Open Mic.

Den Haag, Bastacafé, Meltingpot, Mul-

Haarlem, Wilsons, 70 & 80 Jaren Party.

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

VRIJDAG 14 NOVEMBER

DINSDAG 18 NOVEMBER

Amsterdam, Stereo, Cafe Bar Dancing -

ticulturele Ontmoetings/Disco-Avond.

Heerlen, Splash Ny, Splash Ny Saturdays

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Drop In For Cocktails & Cappuccino.

Haarlem, Wilsons, Weekend Kick-Off.

Dance Music By Dj Rob.

Happy Hour.

Amsterdam, Stereo, Oldfashion You2

Maastricht, Café Rosé, Inloopavond

Maastricht, Café Rosé, Gaylectricity!

Style - Poppy Dance Music.

Kenniscentrum.

Middelburg, Coc Café, Saturday Night

Amsterdam, Church, D & C- Dance And

Middelburg, Coc Café, Baravond.

Party.

Cruise.

Nijmegen, De Verjaardag, Aftershop-

Utrecht, Bodytalk, Happy Hour Van 18-

Eindhoven, Sauna Tibet, Donderdag

Hasselt, Starlight Lounge, Karaoke.

ping.

19 Uur.

Jongerendag (Tot 25 Jaar).

Utrecht, Club Rits, Le Club Plus Queer.

Rotterdam, Lef ... In Food And Drinks,

Westzaan, Lexion, Boudoir Bizarre X - La

Nijmegen,

Boycott.

Fete Fetish Fantastique.

Transgender.

ZATERDAG 15 NOVEMBER

Amsterdam, Church, Hoerenbal (Hoo-

VRIJDAG 14 NOVEMBER

MEER/MORE DONDERDAG 13 NOVEMBER

ZONDAG 16 NOVEMBER

COC,

Ontmoetingsavond

Nijmegen, Chaps, Sex Party.

ker’s Ball).

Amsterdam, Sappho, Womennight.

Almere, Den Enghel, Den Enghelen He-

Amsterdam, Stereo, Cafe Bar Dancing -

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

holebi Happy 2 Hour.

Drop In For Cocktails & Cappuccino.

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Amsterdam, Lellebel, Corry Broccoli

Amsterdam, Boysclub 21, Gratis Live

Amsterdam, Stereo, Old Fashion You2

Happy Hour.

Show.

Strip/Sexshows!

Style - Poppy Dance Music.

Amsterdam, Getto, Dj Danny Draait!

Amsterdam, Prik, Sweet Sin Sunday.

Antwerpen, Red And Blue, Red&Blue

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Amsterdam, Boysclub 21, Gratis Live

Famous Bday!

Bergen Op Zoom, COC, Jongerengroep

Bash!

Strip/Sexshows!

Arnhem, Max Brothers, Motion.

Oxzo En Coc Cafe “De Soos”.

Amsterdam, Paradiso, Zonde!

Eindhoven, Sauna Tibet, XL Dag.

Hasselt, Starlight Lounge, Saturgays

Den Haag, Bastacafé, Expreszo Den

Den Haag, Bastacafé, Zilveruitje (Een

Deluxe Clubbing.

Haag (T/M 26 Jaar): Thema?.

Groep Homo/Lesbische 50plussers): Van-

Utrecht, Pann, Pann-Feest.

Haarlem, Wilsons, Wilsons Wilde Week-

middag ???; Na De Middag Is Er Mogelijk-

Utrecht, Ensuite, Ensuite @ The Jam.

end.

heid Voor Een Maaltijd.

Rotterdam, COC, Orpheus. VRIJDAG 14 NOVEMBER

ZATERDAG 15 NOVEMBER

ZONDAG 16 NOVEMBER

Eindhoven, Sauna Tibet, Lazy Sunday. MAANDAG 17 NOVEMBER

Haarlem, COC, Diversiteitsweek Op Het

Middelburg, Coc Café Middelburg,

Haarlem,

Amsterdam, Stereo, Cafe Bar Dancing -

Friday Night.

Borrel.

Nijmegen, Chaps, Sexparty.

Drop In For Cocktails & Cappuccino.

Rotterdam, Lef ... In Food And Drinks,

Maastricht, Café Rosé, Café Sozo.

Utrecht, Chueca, Cinemaandag.

Nijmegen, De Lounge, Dubbel Lounge

Lefgozers & Smaakmakers.

Nijmegen, De Verjaardag, Happy Hour.

ZONDAG 16 NOVEMBER

Hour.

ZATERDAG 15 NOVEMBER MAANDAG 17 NOVEMBER

Nijmegen, De Lounge, Cocktail Night.

Wilsons,

Zondagmiddag-

Mca.

DINSDAG 18 NOVEMBER

Rotterdam, Lef ... In Food And Drinks,

Eindhoven, Sauna Tibet, Dinsdag Kor-

Amsterdam, Hotspot, Saturday Night

Lazy Sundayzzz.

tingsdag.

Fever.

Utrecht, Chueca, Hora Loca (Happy

Amsterdam, The Queen’s Head, Dj

Hour).

Bloom... The Best Music In Town!

Utrecht, Bodytalk, Dwaze Zondag!

GAY&NIGHT MAGAZINE 75

19 NOVEMBER TOT 25 NOVEMBER

18 OKTOBER: LELLEBEL

TRANNY KARAOKE EXTRAVAGANZA Karaoke all around the world! Zingen in vele talen is gezellig. Doe het op z’n Arabisch, Chinees, Duits, Engels, Frans, Fins, Indiaas, Indonesisch, Italiaans, Japans, Nederlands, Noors, Portugees, Roemeens, Spaans, Turks en Zweeds. Miss Sugi LaRi zorgt dat de dorstige keeltjes gesmeerd worden en blijven. Zing je longen uit je lijf op deze Global Karaoke Night! www.lellebel.nl

TRANNY KARAOKE EXTRAVAGANZA Karaoke all around the world! Singing in many languages is nice and cosy. Try the Arabic, Chinese, German, English, French, Finnish, Indian, Indonesian, Italian, Japanese, Dutch, Norwegian, Portuguese, Roman, Spanish, Turkish and Swedish rhythms. Miss Sugi LaRi will make sure your thirsty throats will be greased up and stay that way. Time to sing as if your life depended on it during this Global Karaoke Night! www.lellebel.nl

MAANDAG 24 NOVEMBER

Nijmegen, De Lounge, Cocktail Night. WOENSDAG 19 NOVEMBER

Amsterdam, Stereo, Cafe Bar Dancing Drop In For Cocktails & Cappuccino. Amsterdam, Church, Naked Bar. Nijmegen,

Lounge,

Hollandse

Soos”.

Borrel.

Deventer, Coc Cafe - Face It, Women

Nijmegen, De Verjaardag, Happy Hour.

Face It - Vrouwenfeest.

Rotterdam, Lef ... In Food And Drinks,

Haarlem, Wilsons, Wilsons Wilde Week-

Lazy Sundayzzz.

end.

Utrecht, Chueca, Hora Loca (Happy

Amsterdam, Arc, Cocktail Night.

Middelburg, Coc Café, Friday Night.

Hour). Utrecht, Bodytalk, Dwaze Zondag!

WOENSDAG 19 NOVEMBER

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

Rotterdam, Lef ... In Food And Drinks,

Amsterdam, Prik, Bückstück.

Lefgozers & Smaakmakers.

Amsterdam, Cafe ‘t Leeuwtje, Eurovi-

Westzaan, Lexion, Delicious House

Amsterdam, Stereo, Cafe Bar Dancing -

sion Night.

Beats.

Drop In For Cocktails & Cappuccino.

Amsterdam,

Amsterdam, Church, Mr B’s Heaven.

Queens.

Amsterdam, Hotspot, Saturday Night

Time!

Amsterdam, Exit, Stout.

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Fever.

Amsterdam, Lellebel, Karaoke Night.

Nijmegen, De Lounge, Champagne

Happy Hour.

Amsterdam, The Queen’s Head, Dj

Amsterdam, Sappho, Open Mic.

Avond.

Den Haag , Bastacafé, Coc Cafe.

Bloom... The Best Music In Town!

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

Maastricht, Café Rosé, Inloopmiddag

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Kenniscentrum.

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Happy Hour.

Avond. DONDERDAG 20 NOVEMBER

VRIJDAG 21 NOVEMBER

Amsterdam, Stereo, Cafe Bar Dancing Drop In For Cocktails & Cappuccino.

Getto,

Getto

Burger

DONDERDAG 20 NOVEMBER

MAANDAG 24 NOVEMBER

Haarlem, Wilsons, The Day After! DINSDAG 25 NOVEMBER

ZATERDAG 22 NOVEMBER

Amsterdam, The Queen’s Head, Bingo-

Happy Hour.

MEER/MORE

Amsterdam, Stereo, Oldfashion You2

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

Style - Poppy Dance Music.

Amsterdam, Prik, After Shopping Cock-

Haarlem, Wilsons, Wilsons Wilde Week-

Amsterdam, Church, D & C- Dance And

tail Sale!

end.

Amsterdam, Boysclub 21, Hollandse Avond + Gratis Live Strip/Sex Show.

Bergen Op Zoom, COC, Café “De Soos”.

WOENSDAG 19 NOVEMBER

Cruise.

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Heerlen, Splash Ny, Splash Ny Saturdays

Antwerpen, Red And Blue, Vlaanderens

Happy Hour.

Dance Music By Dj Rob.

Eerste Homo Top 100.

Arnhem, Capella, Shoppingnight.

Maastricht, Café Rosé, Travestie- En

Eindhoven, Sauna Tibet, Donderdag

Hasselt, Starlight Lounge, Karaoke.

Den Haag, Bastacafé, Meltingpot, Mul-

Transgenderavond.

Jongerendag (Tot 25 Jaar).

Utrecht, Club Rits, Le Club Plus Queer.

ticulturele Ontmoetings/Disco-Avond.

Middelburg, Coc Café, Saturday Night

Nijmegen, Chaps, Sex Party.

Haarlem, Wilsons, Weekend Kick-Off.

Party.

Amsterdam, Stereo, Old Fashion You2

Maastricht, Café Rosé, Inloopavond

Utrecht, Bodytalk, Happy Hour Van 18-

Amsterdam, Boysclub 21, Gratis Live

Style - Poppy Dance Music.

Kenniscentrum.

19 Uur.

Strip/Sexshows!

Amsterdam, Stereo, Cafe Bar Dancing -

Middelburg, Coc Café, Baravond.

Westzaan, Lexion, Garden Of Eden.

Drop In For Cocktails & Cappuccino.

Nijmegen, De Verjaardag, Aftershop-

ZATERDAG 22 NOVEMBER

DONDERDAG 20 NOVEMBER

VRIJDAG 21 NOVEMBER

ZONDAG 23 NOVEMBER

ZATERDAG 22 NOVEMBER

Amsterdam, Boysclub 21, Gratis Live

Antwerpen, Red And Blue, Club Flesh.

ping.

Almere, Den Enghel, Den Enghelen He-

Strip/Sexshows!

Arnhem, Max Brothers, Motion.

Rotterdam, Lef ... In Food And Drinks,

holebi Happy 2 Hour.

Eindhoven, Sauna Tibet, XL Dag.

Hasselt, Starlight Lounge, Saturgays

Boycott.

Amsterdam, Prik, Sweet Sin Sunday.

Deluxe Clubbing. Utrecht, Ensuite, Ensuite @ The Jam. ZONDAG 23 NOVEMBER

VRIJDAG 21 NOVEMBER

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Amsterdam, Sappho, Womennight.

Bash!!.

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Amsterdam, Paradiso, Zonde!

Nijmegen, Chaps, Sexparty. Utrecht, Chueca, Cinemaandag.

MAANAG 24 NOVEMBER

Amsterdam, Stereo, Cafe Bar Dancing -

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Den Haag, Bastacafé, Café Ooxo, Soos-

Drop In For Cocktails & Cappuccino.

Happy Hour.

middag Voor Holebi Met Verstandelijke

Nijmegen, De Lounge, Dubbel Lounge

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

Handicap.

Hour.

Bergen Op Zoom, COC, Coc Cafe “De

Haarlem,

76 GAY&NIGHT MAGAZINE

ZONDAG 23 NOVEMBER

Eindhoven, Sauna Tibet, Lazy Sunday.

DINSDAG 25 NOVEMBER

Eindhoven, Sauna Tibet, Dinsdag KorWilsons,

Zondagmiddag-

tingsdag.

AGENDA GAY AGENDA GAY

26 NOVEMBER TOT 30 NOVEMBER

29 NOVEMBER: CAFÉ ROSÉ

VROUWEN IN HET WILD Wegens succes herhaald! Na de grote successen en bezoekersaantallen van de vorige vrouwenfeesten zal een nieuw vrouwenfeest worden georganiseerd in Café Rosé. Ook dit keer zal de organisatie worden gedaan samen met Transgender Kontakt Limburg. De muziek wordt verzorgd door dj Miss Nathalie (bekend van o.a. Laveloss en Pink Party) en dj Jessi (bekend van Lavelöss). Ook een cocktailbar zal weer aanwezig zijn! Dus vrouwen, gezellig bundelen op 29 november in Café Rosé (COC Limburg). www.vrouwenfeest.coclimburg.nl

WOMEN ON THE LOOSE The hugely successful women party will be repeated! After the huge success and many visitors of the previous women parties, a new one will be organized at Café Rosé. Once again the party will be organized together with Transgender Kontakt Limburg. Music will be played by DJ Miss Nathalie (known from Lovelöss and Pink Party) and DJ Jessi (from Lavelöss). The cocktailbar will also be present again! So, women, gather on November 29th at Café Rosé (COC Limburg). www.vrouwenfeest.coclimburg.nl

Nijmegen, De Lounge, Dubbel Lounge

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

Hour.

Bergen Op Zoom, COC, Coc Cafe “De

Haarlem,

Soos”.

Borrel.

Den Haag, Bastacafé, BastaBabes: La-

Maastricht, Café Rosé, Café Rosé 45+.

diesnight.

Nijmegen, De Verjaardag, Happy Hour. Rotterdam, Lef ... In Food And Drinks,

WOENSDAG 26 NOVEMBER

Amsterdam, Stereo, Cafe Bar Dancing Drop In For Cocktails & Cappuccino.

WOENSDAG 26 NOVEMBER

Amsterdam, Paradiso, Zonde! Wilsons,

Zondagmiddag-

Amsterdam, Church, Naked Bar.

Amsterdam, Arc, Cocktail Night.

Haarlem, Wilsons, Wilsons Wilde Week-

Nijmegen,

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

end.

Lazy Sundayzzz.

Amsterdam, Prik, Bückstück.

Middelburg, COC Café, Ladies Night.

Utrecht, Chueca, Hora Loca (Happy

Lounge,

Hollandse

Avond. DONDERDAG 27 NOVEMBER

Amsterdam, Cafe ‘t Leeuwtje, Eurovi-

Rotterdam, Lef ... In Food And Drinks,

Hour).

Amsterdam, Stereo, Cafe Bar Dancing -

sion Night.

Lefgozers & Smaakmakers.

Utrecht, Bodytalk, Dwaze Zondag!

Drop In For Cocktails & Cappuccino.

Amsterdam,

Amsterdam, Church, Mr B’s Heaven.

Queens.

Getto,

Getto

Burger

Westzaan, Lexion, Sleazers 1 Year Anniversary.

MEER/MORE

Amsterdam, Exit, Stout.

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Nijmegen, De Lounge, Champagne

Happy Hour.

Amsterdam, Hotspot, Saturday Night

Eindhoven, Sauna Tibet, Donderdag

Avond.

Den Haag, Bastacafé, Coc Cafe.

Fever.

Jongerendag (Tot 25 Jaar).

Maastricht, Café Rosé, Inloopmiddag

Amsterdam, The Queen’s Head, Dj

Nijmegen, Chaps, Sex Party.

Kenniscentrum.

Bloom. The Best Music In Town!

VRIJDAG 28 NOVEMBER

Amsterdam, Stereo, Cafe Bar Dancing Drop In For Cocktails & Cappuccino.

DONDERDAG 27 NOVEMBER

ZATERDAG 29 NOVEMBER

DONDERDAG 27 NOVEMBER

ZATERDAG 29 NOVEMBER

Amsterdam, Lellebel, Showtime.

Amsterdam, Boysclub 21, Gratis Live

Amsterdam, Stereo, Oldfashion You2

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

Strip/Sexshows!

Style - Poppy Dance Music.

Amsterdam, Prik, After Shopping Cock-

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Eindhoven, Sauna Tibet, Xl Dag.

Amsterdam, Church, D & C- Dance And

tail Sale!

Happy Hour.

Cruise.

Amsterdam, Getto, Getto Girls.

Brussel, La Demence, Monthly Party.

Arnhem, Capella, Shoppingnight.

Bergen Op Zoom, COC, Coc Cafe “De

Hasselt, Starlight Lounge, Karaoke.

Den Haag, Bastacafé, Meltingpot, Mul-

Soos”.

Maastricht, Lavelöss, Lavelöss Regular.

ticulturele Ontmoetings/Disco-Avond.

Haarlem, Wilsons, Wilsons Wilde Week-

Sneek,

Haarlem, Wilsons, Weekend Kick-Off.

end.

Goingout

Party, Goingout

Party.

Maastricht, Café Rosé, Inloopavond

Heerlen, Splash Ny, Splash Ny Saturdays

Utrecht, Club Rits, Le Club Plus Queer.

Kenniscentrum.

Dance Music By Dj Rob.

Middelburg, Coc Café, Baravond.

Maastricht, Café Rosé, Vrouwenfeest.

ZATERDAG 29 NOVEMBER

Amsterdam, Stereo, Old Fashion You2

Nijmegen, De Verjaardag, Aftershop-

Middelburg, COC Café, Saturday Night

Style - Poppy Dance Music.

ping.

Party.

Amsterdam, Stereo, Cafe Bar Dancing -

Rotterdam, Lef ... In Food And Drinks,

Schiedam, Melodybar, Hoerenbal No

Drop In For Cocktails & Cappuccino.

Boycott.

Limits.

Antwerpen, Red And Blue, Saturgays.

VRIJDAG 28 NOVEMBER

Utrecht, Bodytalk, Happy Hour Van 18-

Arnhem, Max Brothers, Motion.

Amsterdam, Lellebel, Showtime &

Hasselt, Starlight Lounge, Saturgays

Open Podium.

Deluxe Clubbing.

Amsterdam, Sappho, Womennight.

Almere, Den Enghel, Den Enghelen He-

Amsterdam, Prik, Twisted Dj Tunes.

holebi Happy 2 Hour.

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Amsterdam, Prik, Sweet Sin Sunday.

Utrecht, Ensuite, Ensuite @ The Jam. ZONDAG 30 NOVEMBER

DAG 30 NOVEMBER

Eindhoven, Sauna Tibet, Lazy Sunday.

19 Uur. ZONDAG 30 NOVEMBER

Amsterdam, Stereo, Cafe Bar Dancing -

Happy Hour.

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Drop In For Cocktails & Cappuccino.

Amsterdam, Getto, Dj Danny Draait!

Bash!

GAY&NIGHT MAGAZINE 77

GAY EROTIC ESCORTS TOMMY

20 y/o pornstar sweet, slim, smooth 020 75 20 547 www.amsgay.com

ISZVAN

Massage 1 hour â&#x201A;Ź45 After 3 times 4th is free! Amsterdam Centrum www.ferenc21.com Call: 06-30304949

MICHEL

ALEXANDRO

21 y/o pornstar more details: www.amsgay.com 020 75 20 547

Brazilian xxl/versatile masseur Into massage, sucking, (safe) fucking and getting fucked. I can receive and travel in and out NL for a day or night date. Call: 0649961624

LONGBLKDIAMOND

Mike bi black for females, males and couples. Call 06.43.58.34.58 or E-mail at seriousblk guy4uto@hotmail.com

GAY MUSIC

DIVA DIVA MAYDAY MAYDAY

Voor mijn ve rjaardag ging ik met mijn beste vriend tien en eten bij ‘t Sluisje, hier eigenaren Co met rr y Camping en Andy.

her l was er ook voor de Frederique van der Wa Store. ning van de Armani

e mag niet ontEen taar t van Taar t van mijn Tant heeerlijk. breken. Dank je Siemon, hij was bre

ope -

de L aar o p van der eshow. d ep Irene o li l m e n d e o erd m eers t e Als volle ze liep voor het Eli catwalk.

80 GAY&NIGHT MAGAZINE

Dita -1.35m - von Tees e was in Grand Caf Amsterdam e Majes tic aan om hier met ei genaar Won de Dam te heropene n, Yip.

Royalt y-reporter Pet er van der Vor st ont hulde Roland’s shockerende schilderij Infatuation in de Su Supperclub .

De avond ervoor waren Elize en ik al aan de bor borrel in Bubbles. Don’t ask...

w in de WesJos van Raak had een modesho , Patt y Zoterkerk. Ik zat met Maik de Boer aard op de uiter her Leat van Fred en mer eers te rij.

Do en ik op de Ambilight prem ière van Wanted; een he erlijke ﬁlm.

He llo fa gs an d ha gs , Wee r lek ke r ee n aa nt al fo to ’s uit he t pa rty cir Ok to be r is altijd cuit. ee n hy ste ris ch e ma an d me t ve el ve rja ar da ge n. Ik ke n he el ve el fe es tje s, pr emièr ‘lib es en ra sis te rs’, wa nt he t leu ks t. Ikzelf die zijn no u ee be n oo k ee n we nm aal eg sch aal, jarig laa tst bij Dirty Da ncing th e mu op de tw ee de . sic al wa To en ik bo ek bij zic h, en all es wa t erin sto s, ha d iem an d ee n ste rre nb ee ld en 2 ok to be r slo eg nd vo or me ns en zó op mij da t he die ge bo re n zij n op t ge wo on en g gin g deze ma an wa d De wi ’s all er ee s. M aa r go ed , ve rd er rste so lo -sh ow re in de M ee rv Tru e to my So ul aa rt in Am ste rd in pr emièam . Di ta vo n Te aa n Am ste rd am es e brac ht ee n , en M ad on na wa bezo ek je s oo k we er in on De da ns er s wa re n er al drie da ze ho of ds ta d. ge n va n tevo re ﬂink me t ze uit n en ge we es t. No u, be n du s drie da ve el kijkp lezier ge n fo to ’s va n M irr en ne xt mo nt h or ball Th e Ne xt de fa bulou s Leve l.

GAY MUSIC

Net in het

huwelijk ge

tred

avita en en: Ron Del

zijn Peter.

X MAYDAY (gaynight@divam ayday.com) WWW.DIVAMAYDAY.COM

Voor de ﬁlm De 7 van Dara n schreef Lucie titel track, hi er met zus M Silvas de ia en helaas al John Ewbank getrouwde .

onze avonden Madonna´s choreografen en dansers Norman en Steve op een van am. uit in Amsterd

Een foto van Madonna the Que

en.

En nog eentje.

ne girlfriend. Meervaart; well do haar première in de van p oo aﬂ na wi De

Brigitte bren B gt haar dvdbox uit met h ar shows. ha al Trus t me; ee n echte mus h have, die vrou t w is de beste.

Engel-eigenaar Andre en goed e vriendin Carla. Alle drie echt e weegschalen; dat vraagt om een fees tje.

GAY&NIGHT MAGAZINE 81

ABONNEE

Ja, ik wil Gay&Night Magazine elke maand op de deurmat voor € 31,50 per jaar en ontvang daarbij ook graag het debuutalbum van Katy Perry! (abonnement alleen binnen Nederland)

Naam: Adres: Postcode + woonplaats:

COLOFON

Monthly gay magazine for the Netherlands and Belgium Uitgever

Stichting OUT Media

Bladmanager

Martijn Tulp

Eindredacteur

Yvette Bax

Vormgever

Daan Krikke

Medewerkers

Peter Steenkamer, Mayday, Evert Groot, Frits Huffnagel, Oscar Hammerstein, Carmen Felix, Cyrina Christina, Franc Craanen, Haroon Ali, Kristiaan Schimmel, René Rinkel, Koos van den Berg, Steven van Lijnden, Peter Welleman, Benjamin Aillery e.a.

Met dank aan

Bram Heerink, Frederik van den Bosch, Jay Brannan, Gordan Suboticki, Lady GaGa, Firaz Al-Abiad, Tessa Harmsen, Paul van Loon, Wim Bos, Heleen Hartong, Willem van Meer, Patrick Sebrechts e.a.

Druk

PRinterface Rinus Kroon www.printerface.nl

Redactie

redactie@outmedia.nl

Advertenties

adverteren@outmedia.nl

Administratie

administratie@outmedia.nl

Post-adres

Postbus 10482 1001 EL Amsterdam

Bezoek-adres (op afspraak)

Keizersgracht 205 1016 DS Amsterdam tel: 020 - 788 13 65 fax: 020 - 788 13 61 e-mail: info@outmedia.nl

Telefoon: e-mail: Ik heb het abonnementsgeld overgemaakt (bankrekening 65.18.95.561) Ik machtig stichting OUT Media het abonnementsgeld van € 31,50 elk jaar automatisch af te schrijven van mijn (post)bankrekening:

Handtekening:

Vul de bon in en stuur hem naar:

Gay&Night, Postbus 10482, 1001 EL Amsterdam

Distributie:

Gay&Night is a registered trademark. Entire contents copyright 2006-2008. All rights reserved. No part of this paper, including editorial content, photos, artwork or maps may be reproduced without written permission. All rights to letters, art, articles and photographs sent to Gay&Night will be treated as unconditionally assigned for publication, and are subject to editing. The opinions expressed by the columnists, letter writers and commentators are their own and do not necessarily reflect the opinion of the publisher, editors or staff of Gay&Night. While we support the many fine advertisers who make this publication possible, Gay&Night cannot accept any responsibility for advertising claims.