A
több mint 300 millió tagot számláló frankofón közösség olyan, mint egy nagy, dinamikus, sokszínű és összetartó család, amelyben mindenki egy nyelvet beszél. Az egyéni utak sokfelé vezethetnek, de a közös nyelv akkor is megmarad, és a más nyelvekkel és kultúrákkal való találkozásokban állandóan megújul és tovább gazdagodik. És ez persze kölcsönös: a frankofónia nemcsak Európában, de Afrikában, ÉszakAmerikában, a Karibi térségben, a Közel-Keleten és Délkelet-Ázsiában, azaz mind az öt kontinensen aktív részese a szavak, képek, dallamok körforgásának és egymásra hatásának. Ebbe az eleven kulturális pezsgésbe szeretnék a frankofón országok helyi képviseletei minden év márciusában bevonni a magyar közönséget. A Frankofónia hónapja, amely 2020-ban immáron huszadik évfordulóját ünnepli, idén ismét izgalmas művészi és intellektuális élményt ígérő koncertekkel, kiállításokkal, filmvetítésekkel és előadásokkal várja az érdeklődőket. Mindemellett 2020 márciusában lesz kereken ötven éve, hogy a Frankofónia Világszervezete – amely Magyarországot is beleértve 88 államot és kormányt fog egybe – megalakult.
AZ IGAZSÁG
La Vérité
02.26. (szerda) 19:30 – Uránia Nemzeti Filmszínház a 10. Frankofón Filmnapok nyitófilmje 02.27. (csütörtök) 19:00 – Francia Intézet 03.06. (péntek) 18:15 - Uránia Nemzeti Filmszínház #más-szemmel Francia–japán dráma, 2019, 108’ I R.: Hirokazu Koreeda Sz.: Catherine Deneuve, Juliette Binoche, Ethan Hawke Francia és angol nyelven, magyar felirattal A nagy francia színésznő önéletrajzának megjelenésére hazalátogat Amerikában élő forgatókönyvíró lánya a családjával. A viszontlátás örömébe azonban némi üröm is vegyül, mivel a szöveg tele van ferdítésekkel, amit a lány nem nyel le szó nélkül. És a körülöttük élő férfiak sem.
„Catherine Deneuve káprázatosan adja a mozivásznak nagyasszonyát Hirokazu Koreeda első nemzetközi stábbal forgatott filmjében.” Variety Velencei Nemzetközi Filmfesztivál 2019 nyitófilmje
A 212-ES SZOBA
Chambre 212
02.28. (péntek) 18:15 – Art+ Cinema 03.04. (szerda) 20:15 – Art+ Cinema #más-szemmel Francia–belga–luxemburgi vígjáték, dráma, 2019, 87’ R.: Christophe Honoré Sz.: Chiara Mastroianni, Vincent Lacoste Francia nyelven, magyar és angol felirattal Maria húsz év után felborítja a házasságát. Összepakol, de nem jut messzire: a szemközti szállodában vesz ki egy szobát, és miközben az ablakból nézi a közös lakást, a múlt feltámad körülötte.
„Christophe Honoré olyan nagyszerű színészeket terelt egybe, akikkel nem nehéz megkapóan, már-már bájosan feltárni a házastársi hűtlenség természetrajzát.” Le Figaro Cannes 2019 – „Un certain regard” szekció, a legjobb női főszereplő díja
AZ APÁCA
La religieuse
02.29. (szombat) 17:00 - Francia Intézet #klasszikus Francia dráma, 2018 restaurált változat (1966 eredeti változat), 135’ R.: Jacques Rivette Sz.: Anna Karina, Liselotte Pulver Francia nyelven, magyar és angol felirattal Egy tiszta, nemes lelkű lány az egyházi intézményrendszer legsötétebb bugyraiban. Diderot 18. század végi regényének klasszikus adaptációja.
„Jacques Rivette 1966-os alkotása minden idők egyik legerőteljesebb és talán legnagyobb botrányt kavart börtönfilmje.” LA Times Cannes Classics 2018 Cannes 1966 versenyprogram
AURORA BOREALIS – ÉSZAKI FÉNY Aurora Borealis 03.05. (csütörtök) 19:00 - Francia Intézet ingyenes vetítés Beszélgetés Mészáros Márta rendezővel és Törőcsik Franciska színésznővel a film után #suspense Magyar dráma, 2018, 98’ R.: Mészáros Márta Sz.: Törőcsik Mari, Tóth Ildikó, Törőcsik Franciska Magyar nyelven, francia felirattal Amíg az anyja élet és halál közt lebeg, Olga kutatni kezdi a múltat, és mélyen elhallgatott családi titkokra bukkan.
„Az Aurora Borealis igazi női film erős karakterekkel, akik a legnehezebb időkben is megpróbálják a legjobbat kihozni a helyzetből.” Cineuropa
BARÁTNŐK
Rafiki
02.27. (csütörtök) 18:00 - Uránia Nemzeti Filmszínház Bevezető: Wapikoni rövidfilmek, beszélgetés a Wapikoni egyik rendezőjével és forgalmazójával 03.04. (szerda) 19:00 – Francia Intézet #más-szemmel
#útkeresés
Kenyai-francia-dél-afrikai dráma, 2018, 83’ R.: Kanuri Kahiu I Sz.: Samantha Mugatsia, Sheila Munyiva Angol és szuahéli nyelven, magyar és francia felirattal Nairobiban dúl a helyi választási kampány. De van-e választása ebben a mélyen hagyománytisztelő társadalomban a két jelölt lányának, Kenának és Zikinek, akik menthetetlenül egymásba szeretnek?
„Hazájában, ahol a homoszexualitást bünteti a törvény, a filmet a téma pozitív ábrázolása miatt betiltották – ami belőlünk csak még nagyobb elismerést válthat ki ez iránt a nagyszerű színészi alakításokat felsorakoztató, húsbavágóan aktuális alkotás iránt.” Variety Cannes 2018 – „Un certain regard” szekció
A BÁTYÁM NŐJE
La femme de mon frère
03.02. (hétfő) 20:30 – Uránia Nemzeti Filmszínház Bevezető: Wapikoni rövidfilmek 03.07. (szombat) 20:15 – Art+ Cinema #útkeresés
#család
Kanadai vígjáték, 2019, 117’ I R.: Monia Chokri Sz.: Anne-Elisabeth Bossé, Patrick Hivon Québeci francia nyelven, magyar és angol felirattal A szépreményű, de épp munkanélküli Sophia beköltözik a bátyjához, csakhogy a fiú életébe a húgával együtt az igaz szerelem is belép. És ezt a hármast már nem olyan könnyű összeegyeztetni.
„Szerelmi vallomás egy olyan városhoz, amelyik nemcsak kellemesen multikulti, de ahol még a zene és a bagel is jó.” The Observer Cannes 2019 – „Un certain regard” szekció, a zsűri különdíja
EGY EMBER MEGHALT
Un homme est mort
03.01. (vasárnap) 17:00 - Francia Intézet #animáció Francia animációs film, 2018, 66’ R.: Olivier Cossu Francia nyelven, magyar és angol felirattal Brest, 1950. A munkások jobb munkakörülményeket követelnek, de az egyik tüntetésen elmérgesedik a helyzet: egy társuk elesik. A városba érkező filmrendező megörökíti az eseményeket.
„A film eléri a kívánt hatást: mintha egy különös, animációba bújtatott dokumentumfilmet néznénk. másszemmel, figyelemfelkeltő műfaji keresztezés.” Cahier
critique, Annecyi Nemzetközi Animációs Filmfesztivál
HOGYAN LEGYÉL JÓ FELESÉG?
La bonne épouse
02.28. (péntek) 18:00 - Uránia Nemzeti Filmszínház 03.02. (hétfő) 19:00 – Francia Intézet 03.04. (szerda) 20:30 - Uránia Nemzeti Filmszínház #család Francia vígjáték, 2020, 109’ R: Martin Provost Sz.: Juliette Binoche, Yolande Moreau Francia nyelven, magyar felirattal Egy jó feleség zokszó nélkül aláveti magát házastársi kötelezettségeinek – ezt tanítja Paulette a lányneveldében. De mi van akkor, ha nincs többé, aki diktálja a feltételeket, és a házba befúj 68 szele?
AZ IFJÚ AHMED
Le jeune Ahmed
02.29. (szombat) 18:00 – Art + Cinema 03.03. (kedd) 20:00 – Art+ Cinema 03.05. (csütörtök) 18:30 – Uránia Nemzeti Filmszínház #útkeresés Belga–francia dráma, 2019, 84’ R.: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne Sz.: Idir Ben Addi, Olivier Bonnaud Francia nyelven, magyar felirattal A Belgiumban élő Ahmedet kamaszkori identitásválsága egy fundamentalista imám mellé sodorja, aki addig tüzeli a fiút, amíg az úgy nem érzi, elérkezett a cselekvés ideje.
„Finom kézzel szőtt és nagyon is időszerű mese a fiatalok radikalizálódásáról.” The Guardian Cannes 2019 – Legjobb rendezés
KISVÁROS, ÉJJEL
Roubaix, une lumière
02.27. (csütörtök) 20:30 - Uránia Nemzeti Filmszínház 03.01. (vasárnap) 17:30 – Art+ Cinema #suspense Francia thriller–dráma, 2019, 119’ R.: Arnaud Desplechin Sz.: Léa Seydoux, Sara Forestier Francia nyelven, magyar és angol felirattal Roubaix, karácsony éjjel. Egy lakástűz szomszédságában holtan találnak egy idős asszonyt. Megfojtották. Daoud, a helyi bűnügyi rendőrség feje és fiatal beosztottja igyekeznek felderíteni a körülményeket. És a gyanú a környéken lakó két drogos fiatal lányra terelődik.
„Desplechin egy valós sajtóhírből merítve gondolja újra a mélyrealista társadalmi krimi műfaját.” Première Cannes 2019 – versenyprogram
MARONA CSODÁLATOS KALANDJAI
L’extraordinaire voyage de Marona
03.06. (péntek) 19:00 - Francia Intézet #animáció
#család
Román–francia–belga animációs film, 2020, 92’ R.: Anca Damian Francia nyelven, magyar és angol felirattal Egy kiskutya visszaemlékezései lenyűgöző grafikával, változatos festészeti stílusokban: kalandozás egy eb életének és a művészet történetében a naiv festészettől a kubizmusig és még tovább.
„Lenyűgözően kifejező panorámakép a világról, ahogyan azt egy kivert kiskutya látja.” Variety Annecy-i Nemzetközi Animációs Filmfesztivál 2019 versenyprogram
MATTHIAS & MAXIME
Matthias et Maxime
02.28. (péntek) 20:30 - Uránia Nemzeti Filmszínház Csákvári Géza újságíró, filmkritikus bevezetőjével 03.07. (szombat) 20:00 - Uránia Nemzeti Filmszínház Bevezető: Wapikoni rövidfilmek #útkeresés Kanadai dráma, 2019, 119’ R.: Xavier Dolan I Sz.: Gabriel D'Almeida Freitas Québeci francia nyelven, magyar és angol felirattal Két fiatalember, egy jelentéktelennek tűnő forgatás, majd egy sor egzisztenciális kérdés. Avagy mi lehet egy filmes csókból? Egy újabb hamisítatlan Dolan.
„A fenegyerek felnőtt, ez az eddigi legérettebb filmje.” Indiewire Cannes 2019 – versenyprogram
A NAP SZÉPE
Belle de jour
03.03. (kedd) 19:00 – Francia Intézet #klasszikus Francia thriller, 2017 (restaurált változat, eredeti változat 1967), 100’ I R.: Luis Buñuel Sz.: Catherine Deneuve, Jean Sorel, Michel Piccoli Francia nyelven, magyar és angol felirattal A nagypolgári feleség szexuális kielégületlensége mazochista képzelgésekben tör a felszínre. Az asszony napközben titkon egy nyilvánosházban csillapítja a vágyait. De mindig van egy másik fél is…
„A hűvösen szemérmes Catherine Deneuve a szemérmetlen erotika titkos kamrájában.” The Guardian Cannes Classics 2017 Velencei Nemzetközi Filmfesztivál 1967, Arany Oroszlán díj
NYOMORULTAK
Les Misérables
02.29. (szombat) 19:00 – Francia Intézet 03.01. (vasárnap) 20:30 - Uránia Nemzeti Filmszínház 03.04. (szerda) 18:00 – Art+ Cinema 03.06. (péntek) 20:30 - Uránia Nemzeti Filmszínház #suspense
#útkeresés
Francia dráma, 2019, 105’ I R.: Ladj Ly Sz.: Damien Bonnard, Alexis Manenti Francia nyelven, magyar felirattal Párizs egyik legproblémásabb negyedében sajátos igazságszolgáltatás működik, a békét leginkább a különféle bűnbandák tartják fenn. De elég egy szikra, és máris fellángol az erőszak.
„Ladj Ly Victor Hugo regényének helyszínét választja ahhoz, hogy filmjével szenvedélyesen szót emeljen az önkény és az elnyomás ellen.” The New York Times „Ilyen, amikor egy első film robban.” Hollywood Reporter Cannes 2019 – versenyprogram, a zsűri díja Oscar-díj jelölés 2020 – legjobb idegen nyelvű film
ÖNÉRZETES MÚZSÁK: DELPHINE ÉS CAROLE
Delphine et Carole : insoumuses
03.07. (szombat) 18:00 - Art+ Cinema #klasszikus
#más-szemmel
Svájci–francia dokumentumfilm, 2019, 70’ R.: Callisto McNulty Francia nyelven, magyar felirattal Az 1970-es években a kamera mindkét oldalán akadt a női egyenjogúság ügyének szószólója: a film Delphine Seyrig színésznő és Carole Roussopoulos rendező barátságáról és küzdelmeiről mesél.
„Lebilincselő portréfilm két barátról, Delphine Seyrigről és Carole Roussopoulosról, akik a kamera egyik és másik oldalán nemcsak minden energiájukat, de legtöbbször a humorukat is bevetették a nők egyenjogúságáért folytatott küzdelembe.” Les Inrocks
A RUHA SZABADDÁ TESZ
Papicha
03.06. (péntek) 18:00 - Art+ Cinema #más-szemmel
#útkeresés
Francia–algériai–belga–katari dráma, 2019, 105’ R.: Mounia Meddour Sz.: Lyna Khoudri, Shirine Boutella Arab és francia nyelven, magyar és francia felirattal Az 1990-es évek Algériájában egy egyetemista lány egy színes és merész divatbemutatóval ad hangot a szabadságvágyának.
„Mounia Meddour ragyogó első filmet varázsol a komor valóságból.” Première César-gála 2020: Legjobb első film (Mounia Meddour), Legígéretesebb fiatal színésznő (Lyna Khoudri)
SZARVASBŐR
Le Daim
02.28. (péntek) 20:00 – Art+ Cinema 03.02. (hétfő) 18:30 – Art+ Cinema #más-szemmel Belga–francia vígjáték, 2019, 80’ R.: Quentin Dupieux Sz.: Jean Dujardin, Adèle Haenel Francia nyelven, magyar és angol felirattal Georges egyik napról a másikra leszámol az unalmas hétköznapokkal: megveszi magának álmai dzsekijét, és amint magára ölti a színtiszta szarvasbőr darabot, úgy érzi, mintha megszállná valami.
„Quentin Dupieux francia rendező egy vígjátékba illő divathóbortból kiindulva fokozza a végletekig a feszültséget – a főszerepben az ezúttal szociopataként jeleskedő Jean Dujardinnel.” Paris Match Cannes 2019 – a „Rendezők Kéthete” nyitófilmje
TANÍTS MEG REPÜLNI!
Donne-moi des ailes
02.29. (szombat) 16:00 – Uránia Nemzeti Filmszínház 03.07. (szombat) 16:30 – Francia Intézet #család Francia-norvég családi film, 2019, 117’ R.: Nicolas Vanier Sz.: Jean-Paul Rouve, Mélanie Doutey Francia nyelven, magyar felirattal Apa és fia kalandos vadkacsamentő expedíciója, utazás Franciaországból Norvégiába, amelynek a végén mindenki szárnyakat kap!
„A szánk is tátva marad ennyi gyönyörűség láttán. A légi felvételek olyan pazarak, hogy a vadkacsákkal együtt szinte mi is szárnyra kapunk.” Le Quotidien du cinéma
TELJES TITOKTARTÁS
Les Traducteurs
02.28. (péntek) 19:30 – Francia Intézet 03.05. (csütörtök) 20:30 – Uránia Nemzeti Filmszínház #suspense Francia thriller, 2020, 105’ I R.: Regis Roinsard Sz.: Lambert Wilson, Olga Kurylenko Francia nyelven, magyar felirattal Kilenc műfordító a külvilágtól teljességgel elszigetelten egy világrengető bestseller utolsó kötetének átültetésén dolgozik. De az óvintézkedések ellenére a szöveg mégis kiszivárog. Ki az áruló?
„Bizsergetően izgalmas thriller, amelynek legszívesebben minden pillanatát visszatekernénk.” Cinecure
A TORONY
Wardi
03.01. (vasárnap) 18:30 - Francia Intézet #animáció
#útkeresés
Norvég–francia–svéd animációs film, 2019, 80’ R.: Mats Grorud Francia nyelven, magyar és angol felirattal Amikor szeretett dédapja rábízza Wardira a régi háza kulcsát, a 11 éves kislány megijed, hogy az öreg végleg feladta a reményt, hogy a libanoni menekülttáborból valaha hazatérhet Palesztinába.
„A torony keserédes humorral villantja fel a remény sugarait.” Hollywood Reporter
TÚL A LÁTHATÁRON
Le Milieu de l’horizon
03.01. (vasárnap) 20:00 – Art+ Cinema 03.05. (csütörtök) 18:30 – Art+ Cinema #útkeresés Svájci–belga dráma, 2020, 92’ R.: Delphine Lehericey Sz.: Laetitia Casta, Clémence Poésy Francia nyelven, magyar felirattal 1976 tikkasztó nyarán a tizenhárom éves Gus pár hét alatt sokat, talán túl sokat is tanul a felnőtt életről. A fullasztó hőségben nemcsak a föld, a családi burok is megrepedezik.
„Felnövéstörténet, egy fiúé, aki az anyja és az életében részt vevő nők hatására megtanul élni a személyes szabadságával.” Cineuropa
TUNÉZIAI TERÁPIA
Un divan à Tunis
02.29. (szombat) 20:15 – Art+ Cinema 03.03. (kedd) 18:00 – Art+ Cinema #család Francia–tunéziai vígjáték, dráma, 2020, 87’ R.: Manèle Labidi Labbé Sz.: Golshifteh Farahani, Majd Mastoura Arab és francia nyelven, magyar és francia felirattal Ha Franciaországban szükség van pszichoanalitikusokra, akkor Tunéziában miért ne lenne? Ezt teszteli Selma, aki magánrendelőt nyit Tunisz egy külvárosában.
„Egy megosztott társadalom, a hagyomány és a fejlődés között rekedt ország krónikája.” Le Quotidien du cinéma
VERSENYLÁZ
La Grand-messe
02.27. (csütörtök) 18:00 – Art+ Cinema Beszélgetés a film rendezőjével a vetítés után #más-szemmel Belga–francia dokumentumfilm, 2019, 70’ R.: Valéry Rosier, Méryl Fortunat-Rossi Francia nyelven, magyar felirattal Az év egy meghatározott szakában az Ardennektől az Alpok hágóiig lakókocsik lepik el az országutakat és hegyi ösvényeket. És amikor a visszatérő zarándokok kellemesen letáboroztak, indulhat a Tour de France!
„A két rendező olyan szeretettel kezeli a témát, amitől az egész filmből süt az empátia.” Première 02.28. (péntek) Dokumentumfilmes program a Francia Intézetben 16:00-17:30: Könnyű leckék (magyar dokumentumfilm, 78’, 2018, R.: Zurbó Dorottya) 17:30-19:00: Dokumentumfilmes kerekasztal A panelbeszélgetés résztvevői Méryl Fortunat-Rossi dokumentumfilm rendező, Zurbó Dorottya dokumentumfilm rendező és Böszörményi Gábor, Mozinet filmforgalmazó, moderátora Józsa László producer.
02.26. szerda 19:30 02.27. csütörtök VERSENYLÁZ 18:00 BARÁTNŐK 18:00 AZ IGAZSÁG 19:00 KISVÁROS, ÉJJEL 20:30 02.28. péntek HOGYAN LEGYÉL JÓ FELESÉG? 18:00 A 212-ES SZOBA 18:15 TELJES TITOKTARTÁS 19:30 SZARVASBŐR 20:00 MATTHIAS & MAXIME 20:30 02.29. szombat TANÍTS MEG REPÜLNI! 16:00 AZ APÁCA 17:00 AZ IFJÚ AHMED 18:00 NYOMORULTAK 19:00 TUNÉZIAI TERÁPIA 20:15 03.01. vasárnap EGY EMBER MEGHALT 17:00 + A TORONY 18:30 KISVÁROS, ÉJJEL 17:30 TÚL A LÁTHATÁRON 20:00 NYOMORULTAK 20:30 03.02. hétfő SZARVASBŐR 18:30 AZ IGAZSÁG
HOGYAN LEGYÉL JÓ FELESÉG? A BÁTYÁM NŐJE
19:00 20:30
Uránia Art + Uránia Francia Int. Uránia Uránia Art + Francia Int. Art + Uránia Uránia Francia Int. Art + Francia Int. Art + Francia Int. Francia Int. Art + Art + Uránia Art + Francia Int. Uránia
03.03. kedd TUNÉZIAI TERÁPIA A NAP SZÉPE AZ IFJÚ AHMED
18:00 19:00 20:00
03.04. szerda NYOMORULTAK 18:00 BARÁTNŐK 19:00 A 212-ES SZOBA 20:15 HOGYAN LEGYÉL JÓ FELESÉG? 20:30 03.05. csütörtök AZ IFJÚ AHMED 18:30 TÚL A LÁTHATÁRON 18:30
Art + Francia Int. Art + Art + Francia Int. Art + Uránia Uránia Art +
AURORA BOREALIS – ÉSZAKI FÉNY TELJES TITOKTARTÁS 03.06. péntek A RUHA SZABADDÁ TESZ AZ IGAZSÁG
19:00 20:30
Francia Int. Uránia
18:00 18:15
Art + Uránia
MARONA CSODÁLATOS KALANDJAI NYOMORULTAK 03.07. szombat TANÍTS MEG REPÜLNI! ÖNÉRZETES MÚZSÁK: DELPHINE ÉS CAROLE MATTHIAS & MAXIME A BÁTYÁM NŐJE
19:00 20:30
Francia Int. Uránia
16:30
Francia Int.
18:00 20:00 20:15
Art + Uránia Art +
És még… Márciusban több budapesti helyszínen is láthatjuk, hallhatjuk a világ frankofón országaiból érkezett alkotók műveit. A Trafóban Julien Fournier, Catherine Gaudet és a Compagnie 111 lép fel. A Müpában Angelin Preljocaj koreográfus darabja mellett az Orfeo Zenekar Rameau Dardanusa előadása kerül műsorra. A Liszt Ferenc Emlékmúzeumban Nicolas Stavy zongorista ad koncertet, míg Kamill Major, a Franciaországban élő magyar művész munkái a Műcsarnokban lesznek kiállítva. Boris Vian műveiből pedig az Operett Színház mutat be egy formabontó zenés színművet. A teljes program a Francia Intézet honlapján olvasható.
© Jean-Baptiste Millot
Ballet Preljocaj: Winterreise 02.27 & 02.28. 19:00 – MÜPA
© Jean-Claude Carbonne
A Winterreise tizenkét táncos számára írt balett, amely nagy hangsúlyt fektet a Wilhelm Müller versei által megidézett képekre, a dalciklus által közvetített érzelmekre. A koreográfia az öngyilkosság központi gondolata köré épül, amely nagyon lassan bontakozik ki. Egy ember, aki meg akar halni, utazásra indul: minden, amit lát, minden, amivel találkozik, az elvesztett szerelmet juttatja eszébe, sorsa elkerülhetetlenné válik. A magányos utazót azonban nem egyetlen táncos formálja meg: valójában a szólók és duettek a személyiség állandó változását és másokhoz fűződő különböző viszonyait mutatják meg, az előadók értelmezésében.
Rameau: Dardanus 03.08. 19:00 – MÜPA
© CMBV
Vashegyi György és két régizenei műhelye, a Purcell Kórus és az Orfeo Zenekar a Dardanust a Müpával és a Versailles-i Barokk Zenei Központtal koprodukcióban mutatja be. Az együttműködés gyümölcseit a hazai koncertélet évek óta élvezi, s nem kevesebbet köszönhet ennek, mint a francia barokk zene számos kevéssé ismert értékének felfedezését. A produkció énekes szólistái olyan kiválóságok, akiknek tudásáról és rátermettségéről a magyar zenehallgató már nem egy korábbi Vashegyi-produkcióban meggyőződhetett. Ilyen a címszereplő tenor, Cyrille Dubois, de a szoprán Judith van Wanroij és Chantal Santon Jeffery, valamint a bariton Tassis Christoyannis és Thomas Dolié teljesítményéről is több produkció kapcsán őrizhet szép emlékeket a Müpa közönsége.
Vive le Jazz! Fesztivál 03.26. – 04.04 – Opus Jazz Club Csibészség, kreativitás, könnyed melankólia – a franciákkal kapcsolatos pozitív sztereotípiákra a zenéjük is ráerősít. A francia jazz az európai színtéren belül is különleges színfoltot képvisel, megannyi különböző megközelítésmódot és integráns világot foglal magába, melyek közös jellemzője a dobozon kívüli gondolkodás. Nem csoda hát, ha a BMC is megkülönböztetett szimpátiát érez a francia előadók iránt, és szívesen adja ki lemezeiket – az elmúlt két évtized során a BMC Records mára az egyik legkeresettebb „francia” jazzkiadóvá vált.
Mindebben a BMC és a Francia Intézet közötti csaknem húszéves együttműködés is fontos szerepet játszik, amelyben tavaly új fejezet nyílt a Frankofón Fesztivál keretében megrendezett francia jazzfesztivállal. A koncertsorozat idén a Vive le Jazz! nevet kapta, és összesen öt izgalmas koncertet kínál március 26. és április 4. között.
Vive le Jazz!: Tazartés / Lorichon / Rollet 03.30. 20:00 – Francia Intézet A legendás francia művész Ghédalia Tazartès először lép fel Magyarországon. Az 1979-es Diasporas megjelenése óta több mint 20 albumot jegyez neve alatt, művészetét, jobb híján, "Impromuz"-nak keresztelve, ezzel is visszautasítva mindenfajta zenei besorolást. 2000 előtti fellépései kivételes alkalmak voltak. Ghédalia Tazartés zenéje mindig is rejtély volt és rejtély maradt. Musique concréte-ből egy pillanat alatt vált át - létező vagy kitalált népzenébe, versből zajba, vagy éppen loopok és kollázsok szőtteséből szomorúgyönyörű dallamokba. Állandó változatossága mellet zenéje mégis egységes. 2018-ban Ghedalia felhagyott az önálló fellépésekkel és más zenészekkel kezdett együttműködésbe. Budapestre az alto és sopranino saxofonos Quentin Rollet-tel, illetve az analóg szintetizátoron játszó Jerome Lorichon-nal érkezik.
Az élet egy rémképregény – írta, előadja és botcsinálta: Bruno Coppens 03.19. 18:30 – Francia Intézet A francia nyelv megmentőjére talált! Bruno Coppens, a szavak megszállott zsonglőre bemutatja legújabb verbális fantáziáját: a népes szereplőgárda tagjai egytől-egyig zűrös viszonyban állnak a nyelvvel. A pácienseinél is diszlexiásabb logopédus, a francia szavakat és kifejezéseket összekeverő, adószáműzetésben élő idős hölgy, a repülő idő-szelídítő, a reszkető szerelmes, aki élete meghatározó érzelmi kötelékében teljesen kiforgatja a szavakat… Olyan szereplők, akik álmaik szárnyán siklanak, végül azonban vajba jutnak. Hogyan rójuk meg a látszatot? Te jó ég, hát magától értetlenkedően, adjuk elő a színpadon!
Bruno Coppens belga színész és humorista. A szavak megszállott zsonglőreként mintegy tizenöt év alatt egyedi utat járt be a belga humor területén. Tehetségét kommunikatív lelkesedéssel csillogtatja meg a színpadon, a rádióban és a televízióban. Belgium határain túlnyúló, egyre szélesebb közönséget sikerül meghódítania, miközben megtartja kifinomult és kreatív humorát.
FRANKOFÓN PROGRAMOK A TRAFÓBAN 02.20., 02.21. 20:00 Julien Fournier / L’Habeas Corpus Compagnie (BE) BURNING „Julien Fournier az újcirkusz eszközeit használva modellezi a népesség egy jó részének fizikai és erkölcsi összeomlását.” 03.19., 03.20. 20:00 Catherine Gaudet (CD) - A csodálatos elhalványulása Öt táncos extatikus beleéléssel a test és az elme különböző állapotain kalauzol végig, hogy elvigye nézőit egészen a katarzisig. Mélanie Carpentier, Le Devoir (Montreal) 03.27., 03.28. 20:00 Compagnie 111 (FR) - aSH Ebben a poétikus és spirituális szólóban, Shantala Shivalingappa magára ölti Shiva fenséges alakját az alkotás és a pusztítás istenéét. Egy, az élet ciklikusságát szimbolizáló, hamuval teleszórt leplen táncol. A Compagnie 111 hetedszerre a házban!
Jacques Sierpinski : Mesterkurzus a Budapest Fotó Fesztivállal 03.20. 18:00 – Francia Intézet
DDM
Jacques Sierpinski-t először a geopolitika, a világ és az utazás iránti szenvedélye sodorta az újságírói karrier felé, később pedig a fotó segítségével fejezte ki ezeket a gondolatokat. Jelenleg a Toulouse-i ManifestO fesztivál művészeti vezetője, amelyet 2002-ben egy művészek alkotta kollektíva hozott létre. 18 év alatt ez a kortárs fényképészeti kezdeményezés több mint 300 fotós számára tette lehetővé, hogy kiállítsák munkáit. Toulouse az évek alatt a nemzetközi fotóművészet megkerülhetetlen központjává vált, évente évente közel 20.000 látogatót fogad. A Budapest Fotó Fesztivál vendégeként egy rendhagyó előadást tart a Francia Intézetben 2020. március 20án.
Frankofón Fesztivál 02.20-21.
Újcirkusz: Burning-Julien Fournier
Trafó
02.25.-
Kiállítás: Kamill Major
Műcsarnok
02.26 03.07.
Frankofón Filmnapok
Uránia Nemzeti Filmszínház, Art+ Cinema, Francia Intézet
02.27-28.
Winterreise - Ballet Preljocaj
Müpa
03.02-03.15.
Kiállítás: Libanon Lamartine és Csontváry szemével
Francia Intézet
03.07.
Nicolas Stavy
Liszt Ferenc Emlékmúzeum
03.08. 03.10. 03.10. 03.12.
Rameau: Dardanus Müpa Purcell Korus, Orfeo Zenekar Lélek és érzékelés a kortárs Francia Intézet filozófiában Tajtékos Dalok Budapesti Boris Vian revü Operettszínház Egy könyv - egy bor: Latitudes Romain Puertolas Könyvesbolt
03.13.
Frankofón dalverseny
Francia Intézet
03.16-31.
Kiállítás: Kata Németh
Francia Intézet
Az élet egy rémképregény – írta, előadja és botcsinálta: Bruno Coppens Budapest Fotó Fesztivál 03.20. Jacques Sierpinski A csodálatos elhalványulása 03.20-21. Catherine Gaudet Álomhalászok (Svájc) 03.23. Les Monsieur Monsieur Verseny: 03.25. Kutatásom 180 másodpercben 03.19.
Francia Intézet Francia Intézet Trafó Francia Intézet Francia Intézet Latitudes Könyvesbolt
03.26.
Egy könyv - egy bor: Laurent Demoulin
03.26.
Vive le Jazz: Pulcinella
Opus Jazz Club
03.27.
Vive le Jazz: Watchdog
Opus Jazz Club
03.28.
Vive le Jazz: Théo Girard 4tet
Opus Jazz Club
04.04.
Vive le Jazz: Tazartés / Lorichon / Rollet Vive le Jazz: Abacaxi
03.27.
Koncert: Ensemble Tercina
Országos Idegennyelvű Könyvtár
03.27.
A nagy tollbamondás verseny
Université ELTE
03.30.
Francia Intézet Opus Jazz Club
Christiane Seydou: Népköltészet Francia Intézet Afrikában 03.27-28. aSH - Compagnie 111 Trafó Latitudes 03.31. Emmanuel Carrère: Limonov Könyvesbolt 03.27.