Fotos e Festas 42 by Fotos & Festas

Daniela Sarayba sucesso de Minas no MINAS TREND PREVIEW

Dia da Indústria - Medalha do Mérito Industrial da FIEMG 2009

Ano VIII - Nº 42 - Junho 2009

Índice 4, 5 FotoGaleria

por Pedro Paulo Machado de Sousa

36 Aniversário e despedida de Consuelo Costa / Aniversário de Alan Rodrigues

37 Bar Ideal / Technobar no Minascentro / Skal Clube no Xico da Kafua / 1° Cachaça Gourmet

38, 39 Minas Trend Preview 6 Vernissage de Miran 7 Casamento de Juliana e Bernardo 8 Aniversário de Dyrant 9 6° capítulo da história de Vítor 10 Tatuagens na Alma 11 Mérito Industrial e Industrial do Ano 12,13 Medalha Mérito Industrial Comemoração da Medalha 16 Automóvel Clube e AC Minas homenageiam 17 Inauguração do Espaço L’Instant 18 Crônica do Amor 19 Mulheres x Homens: Inveja Recíproca 20, 21 Lançamento do livro Imagination & Inspiração 22, 23 26° Congresso Mineiro de Municípios Posse da nova Diretoria da AMM 24 Dia dos Namorados no Automóvel Clube 25 Presidente da Comissão de Viação e Transportes Tereza Freire da Mara Mac n’A Favorita 26 Roberto Gontijo é homenageado / Premiação Top of Mind / Exposição de Carlos Carretero / Reciclo Comunicação 27 Ministro Hélio Costa cidadão Honorário / Grande Colar do Mérito Legslativo / Araújo Soares & Cruz advogados associados 28 Aniversário de Rosana Ribeiro / Exposição de Manoel Madeira / Bodas de Ouro do casal Abritta 29 Correios lança Selo Comemorativo / Homenagem às Mães no Automóvel Clube 30 O Renascer da Águia 31 Moda noiva no Lurde’s / Fernando Torquato no Cineplex / Mensagem da Fotos & Festas 32 Gallery Art & Design / 5 anos Pátio Savassi / Gatos de Rua / Calmoni 33 Tributo a Inimá de Paula / Niver de Gil Queirós / Estética Wilson Ávila 34 Dia da Itália / Festival Brasil Sabor / Lotto e Atlético / Espaço 33 35 Primo Prima Prime / Skal no Classic Hotel / 3 anos Pela Cidade

Foto na capa: Min. das Comunicações Hélio Costa, gov. Aécio Neves, vice-pres. da República José Alencar, pres. da Fiemg Robson Andrade e min. do Desenvolvimento Social e Combate à Fome Patrus Ananias

Expediente Fotos & Festas é uma publicação da editora Fotos & Festas e FotoGaleria Ltda. Sede: R. Rio Grande do Sul, 1575- Santo Agostinho Belo Horizonte- MG - 30170-111 Fones: (31) 2535-0880 - Telefax: 3337-9910 Mailing: ppfotogaleria@gmail.com Diretor-editor: Pedro Paulo Machado de Sousa Editoração e diagramação: Eliane Barbosa e Janaina de Andrade Projeto gráfico, designer e diagramação: José Nilton Dias Assistente de redação: Poliana Santos de Oliveira Fotógrafo diretor: Pedro Paulo Machado de Sousa Fotógrafas colaboradoras: Eliane Barbosa e Poliana Oliveira Impressão: Lastro Editora Ltda. Fale com o editor: (31) 9970-0885

Desfile de Abertura no Expominas

40, 41 Minas Trend Preview Coquetel de Abertura no Expominas

42 MTP - Jantar para Imprensa 43 MTP - Palestras Temáticas 44, 45 Minas Trend Preview Salão de Negócios MTP - Desfile de Víctor Dzenk MTP - Desfile de Cláudia Mourão MTP - Desfile da Patachou MTP - Desfile da Alphorria Cult MTP - Desfile de Patrícia Motta MTP - Desfile de Graça Ottoni MTP - Desfile da Squadro MTP - Desfile de Paula Bahia MTP - Desfile da Diarium MTP - Desfile de Mary Design MTP - Desfile da Faven MTP - Desfile da Apartamento 03 MTP - Desfile de Alessa MTP - Desfile Coletivo de Acessórios MTP - Desfile Coletivo de Vestuário MTP - Desfile Coletivo de Vestuário 62 MTP - Lounge e Festa de Encerramento 63 MTP - So Long - See You in november 64 Cub Play por D.J. Maurício Lobato

46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60, 61

Humor 65 Uma loira e um bebê / Veneno de rato / Joãozinho 66 O coelho e as drogas

Editorial Nossos agradecimentos aos inúmeros elogios à última edição da Fotos & Festas, através de e-mail, telefonemas e pessoalmente em dezenas de eventos que atendemos desde a última edição.

Nesta revista de junho trazemos uma reportagem fotográfica especial do grande evento de moda que a Fiemg proporcionou a nossos estilistas e confeccionistas, já em sua quarta edição, o Minas Trend Preview. Com nossas fotos sociais e o material gerado pela Fiult Assessoria de Eventos, do amigo Claudio Almeida de São Paulo, o leitor poderá se inteirar de tudo que passou desde o desfile e coquetel de abertura no Expominas até o encerramento com a festa de despedida no Alphaville, onde ocorreram os inúmeros desfiles individuais e coletivos, palestras temáticas e o Salão de Negócios que teve quase duzentos estandes de marcas de roupas, acessórios e jóias de todo o Brasil, com grande número de empresas mineiras. Aniversários, casamentos, exposições, lançamentos, entrega de títulos, homenagens, premiações, inaugurações, palestras, jantares e comemorações, além da nova coluna musical Club Play do D.J. Maurício Lobato e finalizando com algumas anedotas selecionadas, permitem ao leitor “participar” de tudo que ocorreu na cidade nas últimas semanas. Aguardem nossa próxima edição de julho, que também fará uma completa “viagem” por todos os eventos que registraremos, escrevendo fotograficamente a história do dia a dia de Belo Horizonte. Muita Alegria e felicidade a todos. Pedro Paulo Machado de Sousa Editor

Pedro Paulo Machado de Sousa

Gov. Aécio Neves e secretário de Meio Ambiente, José Carlos de Carvalho, assinam vários atos de proteção ao Meio Ambiente

A jornalista Malu Emediato Álvares, entre a Primeira Dama, Marisa Letícia e o Presidente Luiz Inácio Lula da Silva

Jaqueline e Silvana Rabello com suas noivas maquiadas: Fernanda Dias, Renata Johnson e Cássia Nascimento

Durleno Rezende recebe homenagem de Mauro Pinhel da APPLEBEES

Carolina Vaz e Rick Cavalcante ladeiam as mães “transformadas” Elma Santos e Wanda Brandão na homenagem do Shopping Cidade

ppfotogaleria@gmail.com 3337 9910 / 9970 0885

Carlos Damasceno nos 30 anos da Canto da Alvorada

Louise Cristine, Dalmir de Jesus e Shirley Miranda

Lucio Rossi Ferreira da Moet Hennessy e Lilian Mesquita Malzone da 68 La Pizzeria

A Top Model Marana e Anely Bispo

Ana Paola Costa e Consuelo Cavalcanti na noite Flash Back no Chalezinho

Juliana Freitas e o D.J. Mauricio Lobato da Music Produções Artísticas

Christophe e Yvana Royet e as filhas Maya e Isis

Roberto Gontijo e Almeida Neto

A modelo Érica Ferreira vestindo Cianeli é maqueada por Eugênia Reis da Maison Raggi, para desfile de lingeries que a Seduti apresentou na rua Pernambuco com Inconfidentes, parando o trânsito e os pedestres na Savassi

Vernissage de Miran

Exposição na Galeria Pic Cidade

O arquiteto e urbanista Frederico Miranda Diniz, o conhecido pintor Miran, recebeu centenas de amigos, artistas, arquitetos, colecionadores, jornalistas e familiares na abertura de sua exposição individual na Galeria do Pic Cidade, onde expõe até dia

30 de Junho suas pinturas abstratas e figurativas impressionistas de sua nova fase, com destaque para imagens femininas e masculinas, com curadoria de Guiomar Lobato e coordenação de Luiz Otávio Brandão.

Luiz Otávio Brandão, Guiomar Lobato, Júnia Castro e Miran

Miran entre Alexandre Denucci e Patrícia Castro

Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa

Miran e seu filho Eduardo Castro com a família Pinho Tavares: Aderbal, Patrícia e Maria Emília

Belisário e Guiomar Oliva, João Galizzi Filho, Miran, Tito Diniz e Orlando Guerra

Eduardo Isoni, Wilson Valadares, Miran, Rafael Baptista de Oliveira e Cristiano Bickel

Miran entre a dupla Ferd & Joe Candy

O pintor Miran em frente a suas telas

Miran entre os professores e artistas Luiz Flávio e Cristiano Bickel

Cleide e Ildeu Denucci com Miran e Patrícia Castro

Casamento de Juliana e Bernardo Juliana, filha de Cida e Carlos Pimenta, o Carlito, um dos fundadores da banda Super Som C&A, celebrou seu casamento com Bernardo, filho de

Recepção com a banda Super Som C&A

Maria Lúcia Castanha e Gilson Miranda, na Igreja de Santo Inácio de Loyola. O Cerimonial Eventos Canto e Arte cuidou da cerimônia e do baile no

A entrada da noiva e seu pai na Igreja de Santo Inácio de Loyola

A valsa para os noivos em performande da banda Super Som C&A

Fotos:Divulgação

Juliana e Carlos Pimenta, o Carlito

Carlito, Cida, Bernardo, Padre Fernando, Juliana, Maria Lúcia e Gilson

O brinde dos noivos e seus pais

Salão Centenário do Ho tel Our o Mi na s, animado pela espetacular banda Super Som C&A, uma das melhores bandas de baile do Brasil.

Amanda, Daniela, Mateus, Lyara e Luna

A banda Super Som C&A animou a festa fazendo todos dançar

A noiva Juliana arremessando o bouquet para as amigas solteiras

Aniversário de Dyrant Ferraz Dyrant Ferraz, proprietário da Dyrant For Men, loja que veste nossos empresários, políticos e a sociedade elegan-

te da cidade, recebeu dezenas de amigos, clientes e familiares para um jantar de comemoração de seu aniversá-

José Afonso Bicalho, sec. munic. de Finanças, Marcos Tito, Dyrant Ferraz, des. Tarcísio de Almeida, pres. do TRE-MG

Dyrant Bahmed Ferraz, Jane Raso e Humberto Barros

Jantar no O Dádiva

rio no restaurante O Dádiva, regado a champagne e vinhos portugueses.

Bené Guedes prefeito de Leopoldina e Dyrant Ferraz

Fotos: J. Urias

Carmem e Humberto Ramos

Com Waldemar Cerqueira e Sônia Ferraz Cerqueira

Marcelo Girundi e Érica

Jason e Noêmia Duarte com Dyrant

Geraldo Luiz de Moura Tavares, Barbara e Carlos Eduardo

Gilberto Lima e Dyrant Ferraz

Dyrant, Johanes Sleymer e Waldemar Cerqueira

Dyrant, Letícia e William Soares

Dyrant e Carlos Alberto de Deus

6° capítulo da história de Vítor

Comemoração no Buffet Um, Dois e Já...

Sabrina e Mauricio Oliveira Santos receberam familiares, amigos e convidados para almoço e comemoração dos 6 anos de Vítor. Mãe e Avó, Sabrina e Neuza Campos Albuquerque, fizeram bela poesia de 8 estrofes para o pequeno Vítor que reproduzimos a primeira e a última ao lado.

E Vítor segue crescendo Brincando, aprendendo Idéias apuradas Respostas calculadas

Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa

Maurício, Maurício Aleixo, Vicente Amorim e Gil Cesar Moreira de Abreu

Gil Cesar e Tatiana com seus dois casais de gêmeos

Maurício, Vítor e Sabrina

Lígia Pinheiro e Luíz Burlamarqui, Sabrina e Maurício

Lúcia Paes e Paulo Santos

Vicente Amorim, Adv. Amorim, Getúlio Queiroz e Belisário Oliva

Maurício e Sabrina, Delza e Laercio Oliveira Branco

Alegre menino Olhar envolvente Doce e valente É um belo presente!...

Beatriz, Alberto e Guiomar Lobato com Belisário Oliva

Fernanda e Paulo Zica, Fabíola e João Carlos Correia, Letícia e Odilon Colares

Ricardo Parreira, Gil Cesar e Maurício

Leonardo Alckmin, Débora,Lúcia Oliveira Santos, Ricardo Alckmin e Alécia Almeida

Tatuagens na Alma O ex-prefeito de Juiz de Fora, Tarcísio Delgado, fez o pré-lançamento do seu livro “Tatuagens na Alma”, durante encontro do PMDB no Ouro Minas Palace Hotel, com a presença do ministro das Comunicações Hélio

Deputado federal Fernando Diniz

Gê Gomes do PMDB-Mulher

Tarcísio entre o jornalista Márcio Fagundes e o empresário Roberto Gontijo

Costa, presidente do PMDB-Nacional, Michel Temer, do PMDB-Minas, d e p . f e d e r a l Fe r n a n d o D i n i z , s e n a d o r Wellington Salgado, a prefeita de Barbacena Danuza Bias Fortes, a presidente nacional do PMDB-Mulher e

Ministro Hélio Costa e dep. Michel Temer

Senador Wellington Salgado

Tarcísio e Paulo Roberto Cardoso

Lançamento do livro de Tarcísio Delgado

Maestro Anderson Vianna

Francisco e Téia Nogueira, Klinger de Melo e o autor Tarcísio Delgado

ex-deputada Maria Elvira. Na sequência, Tarcísio Delgado também autografou seu novo livro na Livraria P e r g a m u m no centro de Belo Horizonte.

Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa

Prefeita Danuza Bias Fortes

Prefeito Weber Americano de Dionísio

Prof. Ilder Miranda Costa

Itamar Oliveira, secretário do PMDB-MG, Paulo Cardoso e Roberto Gontijo

MÉRITO INDUSTRIAL - FIEMG 2009

Mérito Industrial e Industrial do Ano FIEMG - DIA DA INDÚSTRIA 2009

Na cerimônia de comemoração do Dia da Indústria no Expominas, o presidente da FIEMG Robson Andrade, anfitriou as principais lideranças industriais e políticas do estado, agraciando com o título de Industrial do Ano o empresário Otávio Marques de Azevedo,

presidente do Grupo Andrade Gutierrez e da Andrade Gutierrez Telecomunicações. A Medalha do Mérito Industrial foi entregue a 34 industriais do estado de Minas Gerais, indicados pelos sindicatos filiados à FIEMG e pelas regionais da entidade.

Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa

Gov. Aécio Neves, pres. da FIEMG Robson Antonio Baggio entre os 34 agraciados Andrade e vice-gov. Antonio Anastasia

Governador Aécio Neves e o Industrial do Ano 2009, Otávio Marques de Azevedo

Vice-presidente José Alencar, o arquiteto Marcos Salomão e Domingos Galicchio da Amipão

Dep. Gil Pereira, prefeito Márcio Lacerda, presidente da Assembléia, Empresária Angela Gutierrez e a primeira dama de BH, Regina Lacerda Alberto Pinto Coelho, secr. Sergio Barroso e dep. Domingos Sávio

Otávio Marques de Azevedo, senador Eduardo Azeredo e gov. Aécio Neves

Os presidentes da FIEAM, Antonio Silva e Norma, com Cristiana e Robson Andrade da FIEMG

A família Andrade: Eugênio, Cristiana e Robson

A eficiente Marilu Sette Câmara da FIEMG elogiada pelo vice-presidente José Alencar

Luiz Flávio Bastos, José Canuto de Oliveira, o agraciado José Eugênio da Fonseca da Tear Textil e Frederico Lundgren da Pernambucanas

Deusdedith Aquino da FIEMG, Carlos Alberto Teixeira de Oliveira do Mercado Comum, Cláudia Ribeiro e Fernando Miranda Gonçalves diretor dos Correios

Valter Egidio, Gilnei Machado, presidente da Telemont e Fernando Bhering Viana, diretor-MG

MÉRITO INDUSTRIAL - FIEMG 2009

Medalha Mérito Industrial Antonio Eduardo Baggio, presidente do S i n p a p e l - Sindicato das Industrias de Celulose, Papel e Papelão no Estado de Minas Gerais e diretor da I m b a l l a g g i o e da Tecnopack, recebeu da FIEMG em festa no

O presidente Robson Andrade agraciando o empresário Antonio Eduardo Baggio

FIEMG 2009

Dia da Indústria no Expominas, a medalha do Mérito Industrial 2009, homenagem anual aos empresários que se destacaram pelo arrojo e pioneirismo na sua atividade industrial. Fotos: Sebastião Jacinto Junior e Pedro Paulo Machado de Sousa

Baggio, vice-presidente da FIEMG Olavo Machado e o presidente do SENAI, Alexandre Magno Leão

Antonio Eduardo Baggio

Marco Aurélio Baggio, Cláudia e Antônio Baggio

Comemoração da Medalha Mérito Industrial 2009

Antonio Eduardo Baggio recebe no Sarracino

Baggio recebeu familiares, amigos, empresários de diversos setores da indústria para jantar no restaurante S a r r a c i n o , em comemoração à M e d a l h a

M é r i t o I n d u s t r i a l d a F I E M G 2 0 0 9 , que receberia no dia seguinte em comemoração ao D i a d a I n d ú s t r i a .

Marco Aurélio Baggio e Cláudia, Pâmela Ferreira, Baggio, ver. Luiza Ferreira Pinto, Mariangela Baggio e Antonio Carlos Santana

Gustavo, Bruna e Antonio Baggio

Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa

Ver. Luzia Ferreira e Antonio Baggio

Patrícia e Antonio Baggio

Carlos Morici, Igor Pinho Tavares, Virginia Ballesteros, Antonio Baggio e Giorgio Collina

Marcos Gomes, Letícia, Ana Beatriz e Antonio Baggio

Marcelo, Fabiana, Luana e Antonio Baggio

MÉRITO INDUSTRIAL - FIEMG 2009

Baggio, Fernando Henrique Fonseca e Alfredo Mavignier, presidente e diretor da Cenibra

Baggio, Mariângela Baggio Santanna e a presidente da Câmara ver. Luzia Ferreira

Baggio e juiz Geraldo Claret Arantes

O agraciado Antonio Eduardo Baggio com alguns dos vários amigos que lhe prestigiaram

Antonio Eduardo Baggio entre Paulo Sergio Pinheiro e Rosa Pinheiro

Mário Lucio Franco Perez, Baggio e Sinésio Guimarães

Mário Pinto, Baggio, João Batista Sales, Márcio Mariani e Augusto Cesar Fávero

Jeane e Romano Barbieri, Baggio e o 1º diretor secretário da FIEMG Luiz Carlos Dias de Oliveira

Luiz Fernando Bueno, Roberto Braga, Sebastião Jacinto Junior, o Tião, Antonio Baggio, Leôncio Corrêa e Milson Mundim

Antonio e Vilma Baggio com Mario Lúcio Franco Perez

José Agostinho da Silveira, Baggio e José Ricardo Santana

Augusto Cesar Fávero, Baggio, José Maria Barra e Alfredo Miranzi

A uto mó vel Clu b e e AC Mi nas ho men ag eiam Ál var o Te ixeir a d a C os ta

Pres. da AC Minas Charles Lotfi, Álvaro Teixeira da Costa, Patrícia Lamounier, Edson Zenóbio e Pres. A.C. Vicente Amorim Nazareth e Álvaro Teixeira da Costa

Fábio Doyle, Presidente da Assembléia Legislativa Alberto Pinto Coelho, Britaldo Soares e Gil Cesar Moreira de Abreu

Silvinho e Mariangela Ximenes

Anna Marina e Josefina Veloso

Hélcio Levindo Coelho, Gilmar e Eliana Santos, Alberto Freitas Ramos e Raul Penna

Angela Alvarenga, Aluizio Vasconcelos e o vice presidente da FIEMG Olavo Machado

Álvaro Rezende e Gislene Araújo, Camila e Adolfo Resende Netto

Maria e Manoel Guimarães, Yara Tupinambá, Márcia Salvador e Flávio Géo

Deputado Estadual Lafayette de Andrada e Luciana, Deputado Federal Paulo Abi-Ackel e Janaina

Alceu Torres e Geraldo Teixeira da Costa Neto

Ricardo e Márcia Guimarães com Charles Lotfi

Marcus Silva, Ronan Ramos e Dolôr Santos

Régis Souto e Modesto Araújo Neto

Poliana Oliveira, Mauricio Santos e Sabrina Albuquerque

I na ug u r aç ão do E sp aç o L ’I ns ta nt no Jar d im C ana dá ju nto ao La V icto r ia

As sócias Francine Kallas, Liliane Carneiro Costa e Ionélia Maia

Beatriz e Ionélia Maia

Vanda Moore e Vanessa Oliveira

Saul Vilela e Maria Tereza Guimarães

Sandra Coelho e Simone Rocha Abreu

Alexandra Medrado e Flávio Almeida

Adriane Mendes, Ricardo Rodrigues e Ionélia Maia

Itamar Alves e Joyce Patrocínio

Liliane Carneiro Costa, Mara Camargos, Vanda Moore e Juliana Brasil

Eustáquio e Regina Parreiras com Ionélia e Cláudio Maia

Tatiana Gontijo, Everson Rezeck e Hélio Campos Abreu

Andréa e Maurício Pércope Gonçalves da Santanense com Cláudia Guimarães

Luiz Martins, Valéria França, Délio Castello e Fátima Mendes

Artistas Leopoldo Martins e Cézar Lins com Pedro Mendes da Galeria RHYS Mendes, de BH, SP e LA

Crônica do amor Ninguém ama outra pessoa pelas qualidades que ela tem, caso contrário os honestos, simpáticos e não fumantes teriam uma fila de pretendentes batendo a porta. O amor não é chegado a fazer contas, não obedece à razão. O verdadeiro amor acontece por empatia, por magnetismo, por conjunção estelar. Ninguém ama outra pessoa porque ela é educada, veste-se bem e é fã do Caetano. Isso são só referenciais. Ama-se pelo cheiro, pelo mistério, pela paz que o outro lhe dá, ou pelo tormento que provoca. Ama-se pelo tom de voz, pela maneira que os olhos piscam, pela fragilidade que se revela quando menos se espera. Você ama aquela petulante. Você escreveu dúzias de cartas que ela não respondeu, você deu flores que ela deixou a seco. Você gosta de rock e ela de chorinho, você gosta de praia e ela tem alergia a sol, você abomina Natal e ela detesta o Ano Novo, nem no ódio vocês combinam. Então?

Então, que ela tem um jeito de sorrir que o deixa imobilizado, o beijo dela é mais viciante do que LSD, você adora brigar com ela e ela adora implicar com você. Isso tem nome. Você ama aquele cafajeste. Ele diz que vai e não liga, ele veste o primeiro trapo que encontra no armário. Ele não emplaca uma semana nos empregos, está sempre duro, e é meio galinha. Ele não tem a menor vocação para príncipe encantado e ainda assim você não consegue despachá-lo. Quando a mão dele toca na sua nuca, você derrete feito manteiga. Ele toca gaita na boca, adora animais e escreve poemas. Por que você ama este cara? Não pergunte pra mim você é inteligente. Lê livros, revistas, jornais. Gosta dos filmes dos irmãos Coen e do Robert Altman, mas sabe que uma boa comédia romântica também tem seu valor.

É bonita. Seu cabelo nasceu para ser sacudido num comercial de xampu e seu corpo tem todas as curvas no lugar. Independente, emprego fixo, bom saldo no banco. Gosta de viajar, de música, tem loucura por computador e seu fettucine ao pesto é imbatível. Você tem bom humor, não pega no pé de ninguém e adora sexo. Com um currículo desse, criatura, por que está sem um amor? Ah, o amor, essa raposa. Quem dera o amor não fosse um sentimento, mas uma equação matemática: eu linda + você inteligente = dois apaixonados. Não funciona assim. Amar não requer conhecimento prévio nem consulta ao SPC. Ama-se justamente pelo que o Amor tem de indefinível. Honestos existem aos milhares, generosos têm às pencas, bons motoristas e bons pais de família, tá assim, ó! Mas ninguém consegue ser do jeito que o amor da sua vida é! Pense nisso. Pedir é a maneira mais eficaz de merecer. É a contingência maior de quem precisa.

Mulheres x Homens:

inveja recíproca

por Danuza Leão

H á d é c a d a s a s m u l h e r e s l u ta m p a r a t e r o s m e s m o s d i re i t o s q u e o s h om e n s . J á c o n se g u i ra m m u i t o : p o d em e n t r a r n u m r e s t a u r a n t e s o z i n ha s , v i a j a r i d e m e a t é d i v i d i r a s c o n t a s qu an d o s ae m c o m o n a m o r a d o . M as e m a l gu m a s c o i s a s , v a m o s r e c o n h ec er , j a m a is s erem o s ig u a is a eles . N ã o n e s te s é c u l o , t a l v e z n o p r ó x i m o . T a l v e z . P en s e , p o r e x e m p l o , n u m h om e m d e 4 5 / 5 5 a n os , i n te l i ge n te , c ha r mo s o , s ar ad o , l e v e m e nt e g r i s a l h o , b e m - s u c e d i d o n o t r a b a l h o, b oa - p r a ç a e s i m p á t i c o . Qu e m n ã o g os t a r i a d e n a m o r a r u m h o m e m as s i m ? E s s e t i p o de h o m e m c o st u m a s e r o s o n h o d e c o n s u m o d a s m u l h er e s d o s 3 0 a o s 6 0 . A g o r a , v a mo s i n v e r t e r : p e n s e n u ma m u l h e r e n t r e o s 4 5 e o s 6 0 , i n te l i g e n t e, s e d u t o ra , c o m o s c a b el o s c o m e ç a n d o a e m br a n q u e c e r , u m s u c e s s o n a v i d a p r of i s s i o n a l , e l e g an t e , c u l t a, viajada. Qua n t o s h o m e n s t e l e f o n a m pa r a e l a p o r d i a t e n t an d o s e Qua n t o s a p r ox i m ar ? s o n h am e m t e r u m r o m a n c e c o m e l a? V a m o s a d m i t i r : p o u c o s . N en h u m , t a l v e z . É j u s t o ? N ã o. É a s s i m ? É. P o r q u e s e r á ? E u , c á c o m o s me u s b o t õe s , pe n s o q u e a c u l p a é u m po u c o n o s s a . E s s es h o m e n s t ã o c o b i ç a d o s - - e st o u f al an d o d o s s o l t e i r o s, c l ar o - - nã o co s tu m a m pa s s a r a vi d a p r o c ur a n d o d e s e s -

p e r a d a m e nt e p o r u m a m u l h e r . J á n ó s - - a m a i o r i a d a s m u l h e r e s , eu d i r i a - - p e n sa m o s m u i t o n i s so . Q u as e q u e s ó n i ss o . A l g u é m j á o u v i u u m h o m em d i z e r " n ã o t e m m u l h e r n a pr a ç a " ? M a s " n ão t e m h o m e m n a p r a ç a " es t o u e x a u s t a d e t a n t o o u v i r , d a s g a t i n h as d e 2 0 à s m a du r as de 6 0 . S e j á p o d e m o s f az e r p r a t i c a m e n t e t u d o q u e e l e s f a ze m , p o r qu e p r e c i s am o s t a n t o d e l e s ? B o a p er g u n t a . M a s a s c o i s as e s t ã o m u d a n do ; v o c ê j á r e p ar o u q u e e l e s e st ã o q u er en d o f i c ar i gu a i s a n ós ? E x i s t e m c o i s a s q u e u m ma c h ã o n ã o po d i a f a z e r e a g o r a f i c o u d e c i d i d o ( p o r e l e s , c l ar o ) q u e p od e . Co m o s ur g im e n t o d o

m e t r o s s e x u a l , e l e s nã o e s c o n d e m qu e s e d e p i l a m , f a z e m p l á s t i c a , l i p o , l i m p ez a d e p e l e , h i d r a t a m e p i nt a m o s c a b e l o s , u s a m v á r i o s c r em e s n o ro s t o , e j á ex i s t e m m u i t a s m a r c a s d e p ro d u t o s d e em b e l e z a m e n t o d i r i g i d a s e x c l u s i va m e n t e a o p ú b l i c o m a s c u l i n o . A l é m d i s s o, t r oc a m a s f r a l d a s d os fi l h o s , u s a m b r i n c o s , p u l s e i r a s e an é i s , e s ó f a l t a m e s m o v e s t i r e m sa i a s e u sa r e m s a p a t o a l t o ( R o n a l d i n h o G a ú c h o u sa a t é a r o n o c ab e l o ) . E n ão é po r a c a s o qu e n o C ar n a v a l e l e s sa e m v e s t i d o s d e m u lh e r, u s a m b a t o m , b l u s h e nã o d i s p e n s a m n e m o s su t i ãs . E m ai s: a g or a r e so l v e r a m en t r a r n o s a c r os s a n t o r e c i n t o fe m in in o, q ue é a c o z in h a . C o m p r a m u t e n s í l i o s i m p o r t ad o s , v ã o à f e i r a e i n v en t a m r e c e i t a s ; p a r a n ó s , m u l h e r e s , so b r o u o p i o r : l a v a r a s p a ne l a s . U m d i a a g e n t e c h eg a l á . M a s a n a t u r e z a n o s d e u o m ai o r d e t o d o s o s p r i vi l é gi os : o de p o d e rm o s s er mã e s . El e s n ã o f a l a m d i s s o , c l a ro , e s e F r e u d d e s c o b r i u , c i e n t i f i c a m e n t e, q u e a m u l h e r t e m i n ve j a d o pê n i s , n u n c a m e n c i o no u a in v e ja d el es , q u e nã o po d e m c o n c e be r u m f i l h o . C om p re e n de - s e: F re u d , s en d o ho m e m , p u x a v a a b r a s a p a r a a s u a s ar d i n h a . A vi da é m u i t o b o a , m a s n o di a e m qu e d e i x a r m o s d e l a d o e s s a p r o c u ra i n s a n a p o r u m am o r , u m h o m e m , u m m ar i d o , a c h o q u e s e re m o s m u i t o m a i s fe l i z e s . E , s e p i n t a r u m homem, melhor ainda. 19

Lançamento do livro Imagination & Inspiração Coletânea de Estruturas tubulares da V & M do BRASIL

A V & M do BRASIL lançou no Mineirão o livro “Imagination & Inspiração – Coletânea de estruturas tubulares”, com a presença do ministro dos esportes Orlando Silva, da diretoria da empresa e de convidados.

Antônio Claret de Oliveira passa a palavra ao ministro Orlando Silva

A publicação serve de inspiração para a Copa de 2014, com obras de infra-estrutura que utilizam tubos de aço, como em estádios, aeroportos e passarelas em diversos países. Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa

Arquiteto Gustavo Penna, Alexandre Lyra diretor de operações da V & M do BRASIL, ministro dos esportes Orlando Silva, Flávio Azevedo presidente da V & M e Gustavo Correa secretário dos esportes de MG

Coletiva de ministro

A platéia atenta às explicações sobre a grande reforma do Mineirão

Alexandre Lyra faz apresentação das obras dos estádios construídos ou reformados pela V & M do BRASIL

O arquiteto Gustavo Penna faz explanação da reforma do Mineirão

Estádio Wembley Planorcon Arquitetura

O Aeroporto Stos Dumont, no Rio de Janeiro, utilizou tubos de aço sem costura

da V & M do BRASIL em sua reforma

Parque Aquático Maria Lenk, Rio de Janeiro

Schulitz & Partner

Os arquitetos responsáveis pela reforma do Mineirão: Ralf Amann da GMP Architekten, Gustavo Penna e Miriam Sayeg da Schiaich Bergermann und Partner

AWD Arena - Hanover, Alemanha Thiago Fernandes

imprensa: Antônio Claret de Oliveira, Alexandre Lyra, Flávio Azevedo, Orlando Silva, sec. de esportes Gustavo Correa e arquiteto Gustavo Penna

Sérgio Zech Coelho ex-secretário de esportes e José Eustáquio Natal diretor da Ademg

Ministro dos esportes Orlando Silva e Claret de Oliveira, super. da V &

Nigel Young / Foster - Partners

O discurso do ministro Orlando Silva

Secretário de esportes Gustavo Correa explica como serão as obras do Mineirão

Inglaterra

Alexandre Lyra, ministro Orlando Silva folheando o livro Imagination & Inspiração, recebendo explicações do presidente da V & M do BRASIL, Flávio Azevedo Pedro David

Marcio Machado

com tubos da V & M do BRASIL

Passarela construida com tubos de aço sem costura, fornecida pela V & M do BRASIL, no Anel Rodoviário, próximo ao Shopping Del Rey, em Belo Horizonte

26º Congresso Mineiro de Municípios

Posse da nova diretoria da Associação Mineira de Municípios

Com a presença do vice-presidente da República, José Alencar, o governador em exercício Antonio Anastasia, os ministros Hélio Costa e Patrus Ananias, o prefeito de BH Márcio

Lacerda e o presidente da Assembléia Legislativa dep. Alberto Pinto Coelho, a solenidade de abertura do 26º Congresso Mineiro de Municípios, contou ainda com centenas de prefei-

Discurso do ex-presidente Celso Cotta na abertura do 26º Presidente da Assembléia Legislativa Alberto Pinto Coelho comprimenta Celso Cotta Congresso dos Municípios

Vice-presidente da república em seu discurso

Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa

Ministro Hélio Costa, governador em exercício Antônio Anastasia e vice-presidente da república José Alencar

José Alencar é cumprimentado pós discurso

Ministro Hélio Costa entre Cássio Lemos da Prodeng e Luiz Carlos Dias de Oliveira da Fiemg

tos mineiros, culminando com a posse do novo presidente da AMM Associação Mineira de Municípios, prefeito de Conselheiro Lafaiete José Milton e seus diretores.

O ex-presidente Celso Cotta acompanha o vice-presidente José Alencar

Ex-ministro Anibal Teixeira autografou seu livro para o presidente José Milton

José Alencar e dep. Jaime Martins pres. da Comissão de Viação e Transportes da Câmara dos Deputados

Genesco Aparecido Neto pres. da As. Mineira de Vereadores cumprimenta José Milton

O discurso do presidente José Milton

O discurso do gov. em exercício Antonio Augusto Anastasia

O abraço do ex-pres. Celso Cotta no pres. José Milton atrás de Alberto P. Coelho e Danilo de Castro

Na platéia, ex-ministro Anibal Teixeira, dep. Fábio Avelar, Celma Rocha, Celeste Guimarães e secretário de estado dep. Agostinho Patrus Filho

O presidente e prefeito de Conselheiro Lafaiete José Milton, o prefeiro de Belo Horizonte Márcio Lacerda e o ex-presidente Celso Cotta

Homenagem a José Milton de Carvalho Rocha com a esposa Celma

O presidente José Milton assinando o ato da sua posse

A mesa diretora aplaude os novos prefeitos empossados na diretoria da AMM

José Anibal, ver. Genesco Aparecido Neto, Prefeito Márcio Lacerda, pres. José Milton e ex-pres. Celso Cotta

O prefeito Márcio Larcerda busca verbas para Belo Horizonte com Alexandre Padilha, Sub Chefe de Assuntos Federativos do Governo Federal

Jantar e Baile dos namorados no Automóvel Clube

Vicente Amorim, José Roberto Vasconcelos, Suzana Cançado, Belisário Oliva, Paula e Eurico Silveira e Min. Arnaldo Esteves Lima

José Jorge e Aldija

Jairo Fernandes e Cláudia Mourão

Luciana Louzada e Davi Lago

Pedro Aleixo Neto, Catarina Blacher e Vicente Amorim

Guiomar Lobato, Belisário Oliva, Régis Lobato e Ana Lúcia, Malu e Paulo Lobato

Fernando Padovani e Érika Oliveira, casamento em setembro no Automóvel Clube

Fernando Vignolli e Rachel Fonseca

A animação na pista de dança

Juliana Costa Gonçalves e Sherban Leonardo Cretoiu

Catarina e Valdir Galvão

Lou e Sérgio Greco

Arthur Rodrigues e Gladys Paiva

FotoGaleria • Empresarial e Social Deputado Federal Jaime Martins presidente da Comissão de Viação e Transportes

Deputado Federal Jaime Martins em palestra na Fiemg

Sebastião Donizetti, deputado Jaime Martins, Luiz Antonio Pagot e Roberto Gontijo

Amanda Campos, Samira Santos e Rose Correa, as competentes assistentes do dep. Jaime Martins

Dep. Mauro Lopes e Dep.Jaime Martins, Fernando Brito Fialho,da ANTAQ- Ag. Nac.Transp. Aquáticos e Jose Machado da ANA - Ag. Nac. de Águas

Luiz Garcia do Ministério dos Transportes e Roberto Gontijo

Frederico Bussinger, Roberto Gontijo e Herbert Drumond do DNIT

Roberto Gontijo recepcionou o Dep. Jaime Martins e comitiva para jantar

Tereza Freire da Mara Mac e amigos na A Favorita

Mariza Nunes, Vanessa Bravo, Tereza Freire, Marlize Fleury, Haydée Silva, Sandra Nunes, Mara Tenório, Silvana Fleury e Valéria Foschiani

Tereza entre Ruy Magalhães da Bárbara Bela e o palestrante do MTP Alfredo Mascarenhas

FotoGaleria • Empresarial e Social Ro be r to G on tijo é h om e na ge a do pe la Dinâ mic a Dis tr ibu id or a

Roberto Gontijo e seu “Título de Mérito Social, Político e Administrativo 2008”

Tarcísio Delgado entre as anfitriãs, Jussimara Brandão e Luciana Prado

Roberto com suas assistentes: a “chef” Daniela e Priscila Amorim

Luciana Prado e Amarildo Oliveira

Premiação Top of Mind da revista Mercado Comum

Alair Couto Filho, Sérgio Botrel, Carlos Alberto Teixeira de Oliveira, Marcos Santana e Marco Aurélio Baggio

Suzely Ortênzio, Cristiane Nobre, Marco Flávio Furman e Cibelle Guerra

Luiz Carlos Sizenando, Sônia Diniz e Carlos Alberto Teixeira de Oliveira

Exposição “Una Mirada Ibérica” de Carlos Carretero no Instituto Cervantes

As professoras de dança espanhola Fátima e Aixa, Carlos Carretero, Pedro Cuesta, consul da Espanha para assuntos da Educação e Diretor do Inst. Cervantes e o consul honorário Claudio Alvarez

Aixa e Carlos Carretero

Re c i c l o Com un i c aç ão l a nç a c am pa nh a d o Fu nd o C ri st ã o p ar a Cr i an ça s

Adriana Buratto, Guilherme de Deus, Angela Buratto e Marcone Procópio

Ludmila Araújo, Tino Gomes, Adriana Buratto, Henrique Mello, Andréa Buratto e Eduardo Cunha

FotoGaleria • Empresarial e Social Ministro Hélio Costa, cidadão honorário de Nova Lima

Hélio Costa e Ana Catarina com Luiz Carlos Dias Prefeito Carlos Rodrigues, o cidadão novalimense Saulo Serrinha, pres. do PMDB dep. Fernando de Oliveira no Teatro Municipal de Nova Lima min. Hélio Costa, por indicação do ver. Nélio Souza Diniz e Fernando Gonçalves diretor do Correios

Grande colar do Mérito Legislativo da Câmara Municipal de Belo Horizonte

Antonio e Marco Aurélio Baggio (com o colar) com Vilma, Cláudia, ver. Luzia Ferreira, Laura, Luiza, Mariângela e Pamela

Dep. Domingos Sávio com colar e irmãos: Messias, João Bosco, José Geraldo e Fernando Campos

Ver. Paulo Lamac, des. Márcia Milanez com colar e Roberto Gontijo

Ver. Maria Lúcia Scarpelli e ex-presidente Itamar Franco

Araújo Soares & Cruz advogados associados no Graciliano do Pátio

Deophanes Araújo Soares, Marcelo Soares e Bruno Cruz

Marcelo Soares com Giseli Gomes e Ronaldo Nádia Dantês da Coa-Centro de Oftalmologia Serpa, gerentes jurídica e geral do Porcão Avançada entre Bruno Cruz e Marcelo Soares

FotoGaleria • Social Aniversário de Rosana Ribeiro no Parrilla del Pátio

Rosana Ribeiro e Maria Tereza de Fátima

Dirce Bernardes, Cecé e Kemil Kumaira com Maria Elvira

Irani, Gracinha e Iran Barbosa

Exposição do artista Manoel Madeira em Belo Horizonte

Israel Madeira, Gisele Ferrara e Jaime Moraes

Mauricio Almeida e Otaviano Gonçalves

Lincoln Sabino Filho, Bruno Toni, Paulo Veloso e Umberto Nigi

Umberto Nigi, Flávia e Wallace Soares

Iran Cardoso e Denise Diniz Costa

Bod as de Ou ro d o c a sa l A britta no I m pera do r

Luiz Carlos e Conceição Abritta, Gabriela e Luiz Carlos Abritta Filho, Jane e Sérgio Abritta

Adriano Palhares e Wellida Almeida

Soraya e Cristiano Palhares

Alexandre do Mundo dos Rolamentos

) *! %+ & )! ,% # * ) !& 1 %

% $!% 5#!& &*+ * !# !/ !) &*+ % + )!% &*+ ) !+ ') *! %+ & ! %+ $&)!$ ) % %,1 ! * &%+ *

* $ ) &) 2) ! !# % 1 %+) % + )!% $!%!*+)& 5#!& &*+

2**!& $&* % )& &%4 #- * )% %

) ! & !) +&) & )% % & &%4 #- *

) * +) * ,)!#& )8 $!% 5#!& &*+

% + )!% )% % & &%4 #- * !) +&)! & &$ ')6$!& 9 #, ) :

% !) ! %+ $&)!$ &$ &* !# &* )& # , !

,)! !& %+&* )!% ,1 # ,(, )(,

,!&$ ) & +& #!*2)!& #!-

%)!(, &)+ # ** % ) 2) !& $!# )!" !% !)& +7 ! ++& # ! !

$0# !# # )! # % ,#& %,+& ) 1!% + )!% # !) #-3&

# !) &*+ !% ,#! +*&% ,% *

*. # & +!%! -!% & & # & )!% )! ! )$!% ) *+

)& %)!(, % #2-! % 7#! # , ! % +& & ) 3& & ) ;% # &$ !% ) 3& &

O Renascer da Águia

A águia é a ave que possui a maior longevidade da espécie, chegando a viver setenta anos.

Mas para chegar a essa idade, aos quarenta anos ela tem que tomar uma séria e difícil decisão. Nesta idade ela está com: As unhas compridas e flexíveis e não consegue mais agarrar as suas presas das quais se alimenta. O bico alongado e pontiagudo se curva, dificultando a caça. Apontando contra o peito estão as asas, envelhecidas e pesadas em função da grossura das penas, e voar se torna difícil.

Então a águia só tem duas alternativas: MORRER... ou enfrentar um dolorido processo de renovação que irá durar aproximadamente 150 dias. Este processo consiste em voar para o alto de uma montanha e se recolher em um ninho próximo a um paredão onde ela não necessite voar. Então, após encontrar esse lugar, a águia começa a bater com o bico contra a pedra até conseguir arrancálo. Após arrancá-lo, espera nascer um novo bico, com o qual vai depois arrancar suas unhas. Quando as novas unhas começam a nascer, ela passa a arrancar as velhas penas. Só então, após cinco meses, sai para o famoso vôo de renovação, para viver por mais 30 anos. Em nossa vida, quando as condições não estão como gostaríamos que estivessem, muitas vezes temos de nos resguardar por algum tempo e começar um processo de renovação. Para que continuemos a voar um vôo de vitória, devemos nos desprender de lembranças, costumes e outras tradições que nos causaram dor. Somente livres do peso do passado, poderemos aproveitar o resultado valioso que uma renovação sempre traz. Renovemos a cada dia, nossos objetivos, nossos sonhos, nossas esperanças. Pensemos que hoje nós podemos fazer o melhor de nós, para que amanhã ao olharmos o passado, chegarmos a conclusão de que a nossa vida realmente valeu a pena ter sido vivida. Mas o que fazer para mudar? Siga o exemplo da ÁGUIA. Tome hoje a decisão de mudar a sua vida. Defina quais são os seus objetivos, seus sonhos mais ardentes, suas ambições e lute por eles. Use as ferramentas que têm à mão. Aproveite as oportunidades.

FotoGaleria • Social Moda Noiva no Lurde’s Estilo e Beleza com Bouquet Tetê Rezende e Simony Esteves Jóias

Patrícia Rezende, o maquiador Marcus Martinelli e Simony Esteves

Miss MG 2009, Rayanne Morais

Miss Terra Brasil Larissa Ramos

Marcus Martinelli, a dermatologista Eveline Bartels, Tetê e Patrícia Rezende do Bouquet Tetê Rezende

Tatiane Alves e Marcus Martinelli

Rayanne Morais e José Alonso Dias

Fernando Torquato lança maquiagem O Boticário no Cineplex do Diamond Mall

Fernando termina a maquiagem de Iris Chaves

Fernando maquiando Cristiane Vallias

As “modelos” Cristiane e Iris maquiadas por Fernando

Fotos & Festas pede desculpas e agradece a presença de parceiros e amigos

Nossas desculpas aos amigos Babi e Fernando Vasconcelos e Clemente de Faria e Maria Victoria, que tiveram seus nomes impressos erradamente no último número da Fotos & Festas

Bárbara Mata Machado e Leonardo Gomes do EMME Lounge & Food, excelente japones e discoteca

O sorriso espontâneo de Maria Tereza de Fátima, que cativou todos que a conheceram em BH

FotoGaleria • Empresarial e Social Gallery Art & Design divulga joalherias no Espaço Gourmet do Ponteio

Fátima Cavalieri e Mariana Scott em lingerie de ouro

Hector Rossi entre Fátima e Edwiges Cavalieri

Adriana e Inéria Scarpelli expondo suas jóias

Adriana Scott e Alexandre Cavalieri

Pátio Savassi comemora 5 anos de sucesso

Rejane Pelucci, Maria Lúcia Renault, Helder e Marcela Mendonça

Superintendente Maria Lúcia e gerente de MKT Rejane e a Renato Quintão e Bruna Assumpção, bodas em abril 2010 banda de jazz com Chico Amaral no sopro e Bob Tostes no vocal

I na ug u ra ç ão da G at o de R u a e m Lou r de s

Alexsandra Nonaka entre os designers da marca, Reinaldo Lopes e Beto Kelner

Paulo Nonaka, Elke Maravilha, musa da Gatos de Rua e Ricardo Pimenta

Paulo e Leka Nonaka

Calmoni homenageia Fernando Pacheco na Amie Amie

Maria Antônia Calmon, da Calmoni, Fernando Pacheco e Marcela Pinheiro da Amie Amie

Inajá Figueiredo, Ildeu Lazarini e Manuela Soares

Claudia e Fábio Simoni, Fernando e Nina Pacheco

FotoGaleria • Social Tr ib ut o a I n imá de Pa u la d a Tr ès Jolie J óia s n o Mu seu I nim á d e Pa ula

Cláudia Tunes, Graciele Reis e Rejane Borja

Anita Uxa e Letícia Nelson de Senna

Manoel Bernardes, Rejane Borja, Lorena Gomes e Graciele Reis

Júlio Martins, José Oswaldo de Miranda, Mauro Tunes e Cláudia Tunes

Raimundo e Graciele Reis entre Juliana Gontigo e Thiago Romano da Benedita Comunicação

Denise Guerra e Marta Ramos

Margarida Silésio, Gustavo Silésio, Cíntia Maciel e Sonia Garzon

Niver de Gil Queiroz com festa à fantasia

Gil Queiroz e BErbara

Maciel

Marney Heitmann e Gil Queiroz

ME rcia Prudente e Catarina Loque

Sandra Coelho e Patrício ThomE s

Julia, Gabriela e Laura Tassara

Estética Wilson Ávila muda de endereço

Gil Queiroz e Eduardo Dias

Jean Pierre Houben e Giuliano Oliva

Wilson Ávila agora recebe suas clientes da Estética Wilson Ávila em ótima casa na Barroca, após renovar conhecimentos no Congresso e Feira Internacional de Beleza LOOK, em Madrid na Espanha, onde encontrou-se com Antônio de Carvalho, presidente da Hair Brasil, Feira Profissional de Cabelos de São Paulo. Seu novo endereço é: Rua Campos Elíseos, 109, Barroca (continuação da Bernardino de Lima, onde ficava o seu salão), (31) 3335-8674 - 3335-8288

&% $ "

)' $$ "(#" ( # # #& " #,

& ' '$# # !#" ) "/ '$#

& & ) "# #.# 3 # %) ' ' ! '' ' &( ' " '

" #

' $& ' "( ' ) # #" ) # # !)

!0 #" / #& ) # +' " &

' 4 '5 # ' & #'# # & " ) # #" & # &1$ # " "(#" # #$ ' #

& &% ! '

-& # + ' & " & " # #

-& # + ! & " & " # # #

# & #.# ) ' #

! ! & % & % "

"( & && , * & " , # ( # #! " #' '(&#

!0 &)!#" " ,

) , 3 -

&2" * & & '( " # &# # $

% (, %% % !'2! " " % "& %'" * % ) % ! '(%

'-) " !' !" ( " " %'" % ! ." % '-% " # "&' ! " '%(& "

%' ( %% '-) " !' !" + "!&

( & % & "!/ ) & " ! ) %

% (, %% % "% ' * &

( , ( (&'" % '-) " ( %. & !' !" & ( % " ! %

(%" %" % ! " "%'" " ! !& " % ' &

"&0 (% " % ! " & '1% &'"& % "& &

!& " % !' % ' & " & "# &

! '" ( - " !& " % ' &

(&' )" ! !" ( " !'% (# !! ! *

& " % " "

% * % ) ! # !

" & % "&" % ) % % " "& ! &

" + ! % !'% % %" % !

" %" % &' ! & $( ! ( , " !

FotoGaleria • social A n i v e r sá r i o e d e sp e di da d e t e m po ra da no Br as i l d e Con su e l o Cos t a

Consuelo Costa (Sussuca) nos parabéns

Silvana, Ethel, Larissa, Maria José , Sussuca, Fátima e Jusserê

Sussuca nos braços de Well Faria e Rogério Costa

Mônica Faiçal, Maria José Dias, Sussuca e Larissa Dias

Sussuca com Grace Mansur e Wanderson Almeida

Flávio Almeida, Sussuca e Alexandra Medrado

Sussuca e Luíza

Raquel Leite, Sussuca e Lucas Leite

Toni Bernardo, Consuelo Costa, Fátima Costa, Patrícia e Jusserê Costa

A niver s ár io do ca nto r Ala n R od r igu es no Pizz a B ar

Alan Rodrigues entre Alex da dupla Renan e Alex e Rafael da Renan e Rafael

Daniela Santos e Laura Coutinho

Andreia Guimarães, Isabela Drumond e Toninho Romualdo

Fonseca com fornecedores paulistas da Soldagerais

Jornalista Isabela Grecco

FotoGaleria • Empresarial e Social Tarde de samba no sábado do Bar Ideal na Savassi

Marco Antônio Lopes, Rafael Silva e D.J. Maurício Lobato

Bárbara Torres, Patrícia Nora, Juliana Ferreira e Patrícia Valadão

Carolina Sales, Wantuil Reis, Ana Cristina Gomes, Bruna Costa, Lorena Martins, Isabela Sanches e Carolina Rodrigues

Arlene Fernandes e Mauro Duriguetto

Maurício Lobato, Marco Antônio Lopes, Sandra Araújo, Cybele Mattioli, Juarez Lopes, Samuel Brother e Arlene Fernandes

Apresentação da Technobar no Minascentro Almoço do Skal Clube no Xico da Kafua

Nelson Cunha da Minasplan Luiz Capelão da Ormimaq, Paulo Azevedo expõe o projeto da do BHV&CB e Paulo Nonaka da Abrasel II Tecnobar

Mauro Ribeiro e Muraí Caetano do Xico da Kafua

Renato Eulálio, Denise Lucena, Luiz Carlos Alves, Lucia Gonçalves e Mauro Ribeiro presidente do Skal International

1° Cachaça Gourmet do tradicionalíssimo Shopping Fall

Patrícia Silva, Joabert Amaral e Lilian Machado, a Nalin da dança do ventre

Lindoval do Paracone, Zoroastro do Feliz, Eduardo e Rodrigo do tradicionalíssimo, Ricardo do Maria das Tranças e o Chef Túlio

Joabert Amaral, Nathália Santos, Flávia Sampaio e Danilo Cury

DESFILE DE ABERTURA DO MTP NO EXPOMINAS O espetáculo do desfile de abertura do Minas Trend Preview concebido por Ronaldo Fraga, homenageando o Ano da França no Brasil, teve criações de 22 das mais renovadas grifes mineiras, que apresentaram 52

looks que exibiram a criatividade dos estilistas de Minas Gerais. Do vestuário às criações de sapatos, bolsas e acessórios, todos representaram a qualidade e o bom gosto da moda mineira.

Na inusitada dobradinha Minas/França, a passarela Primavera/Verão 2009/2010 mostrou uma diversidade de estilos indicando o

que será a moda na próxima temporada, com um verão de misturas, sobreposições, longos e curtos em cores sóbrias e cítricas.

COQUETEL DE ABERTURA DO MTP NO EXPOMINAS Cenário dos salões do coquetel: diretamente margens do rio Urucuia. Foi um mix de elepara o sertão de Guimarães Rosa, a Primavera mentos da França e das Gerais, justa homenaFrancesa do século XX foi transportada para as gem ao Ano da França no Brasil.

Grazi Massafera, vice-governador Antônio Augusto Anastasia, Fernanda Lima, presidente da Fiemg Robson Andrade e Thais Araújo

Governador Aécio Neves, Cristiana e Robson Andrade

Governador Aécio Neves, Mariana Ximenes e pres. Robson Andrade

Glorinha Malta, Maria Tereza de Fátima, Rosane Gazire, Renata e Nádia Donato

Josélia Jardim, Getúlio e Heloisa Guimarães com Marilena Chaves

Os centenas

Victor Dzenk

As ondas da Riviera

Fernanda Lima, Mariana Ximenes, Ronaldo Fraga, Thais Araújo e Grazi Massafera

# # & # %# $! #% # ' # # $ ! # $ #%* & #* $ $ & $% $ $ $ % $ )$ # $ # #& & #% $% $ !# $$ $% $ !# $$ $ $ ## $ # * # $ $$ ! #

$ ' + ( * - .' % ' '

&" )/ % ( " %+ / % + ( ' $ # $ ( $ ) " $ + %+ $)%$ % * *()% $ () ( ' - (( '

$% " ' '$ ' (

* ' (0 (

' $ ( $% % '* *

$ & # & "& % ' $% $ % $%&# ! # $ $! # $ # &! & # # !* # +$ !* "& % # # $ & $- & # ( "& , # %# $ & $ & %&# $ %* $% % $

$ ( '! (+%" , %$ " % '

) # $) $ "" *'% $ - %# ' )

" +% % ' - $

* - )% $ ) #&%(

( $ ' % /' % #

*' ) "0+ ( -.' % %# $ (

( " $)%( *"% "! # $ .(( $)*$ (

%# ' . % " * '%-

Jantar para imprensa internacional e nacional no restaurante La Victoria No jantar oferecido no suntuoso restaurante La Victoria à imprensa nacional e internacional, o presidente Robson Andrade da FIEMG orgulhosamente comentou: “Antes buscavamos conso-

lidar o MTP no calendário nacional, depois trabalhamos para ser o principal evento de prélançamento do país. Agora queremos ser o número um da moda nacional”.

PALESTRAS TEMÁTICAS “O TRIÂNGULO EQUILÁTERO O SUCESSO DE UM EVENTO”

“A FRANÇA QUE FASCINA OS BRASILEIROS E O BRASIL QUE FASCINA OS FRANCESES”

Eloysa Simão

Lena Pessoa entre Rogério Lima e Hiluz Del Priore

“LANÇAMENTO DO CADERNO PERFIL DE INSPIRAÇÕES”

Luci Mary Gonzalles Gullo - INPI Ellen Massucci Leite - ABIT

“ESTUDO DE CASO JIMMY CHOO”

Alba Lima - SENAI

“PAINEL DE LANÇAMENTOS INVERNO 2010” “TENDÊNCIAS DO NOVO CONSUMIDOR EM TEMPOS DE CRISE” Sérgio Machado - Studio Li Edelkoort

SALÃO DE NEGÓCIOS A receita de sucesso do Minas Trend Estados Unidos e Europa, quando as griPreview vem se repetindo a cada edição, fes lançam pré-coleções intermediárias. em um formato já consolidado nos Formato inédito no Brasil, Minas saiu à

Nívia Marisguia

Rogério Lima

Cila e Tetê Vasconcelos

Vanessa Bravo e Tereza Freire

Giselli Said

Celso Afonso

Márcia Vilela e Israel Chagas

Ana Paula Magalhães, Luciana Penido, Paula Cordeiro e Rafaela Maia

Renata Campos

Rosane Pessoa Gazire

Luiz Barcelos

Luiz Cláudio

frente e passa a integrar o fechado calendário oficial brasileiro de moda, antes restrito às semanas de moda de Rio e São Paulo. Além disso, o Preview

fuciona como uma espécie de termômetro que mede a aceitabilidade de tecidos, cores, shapes e looks.

Márcia Rocha e Angélica Cerqueira

Junia Gomes

Luiz Elsor e Maria Fernanda

Getúlio Guimarães

Patrícia Motta

Cláudia Mourão

Maria Carolina e Patrícia Martins

Graça Ottoni

Adriana Morais

Georgiana Mascarenhas

Wesley Moraes, Renata Castro e André Moraes

Mary Arantes

Andréa Bernardino

Carla Oliveira, Alexandre Botrel e Larissa Saraiva

Paula Bahia

José Roberto Furtado e Maria Luiza Queiroz

VICTOR DZENK O estilista Victor Dzenk desenvolve suas coleções em uma estamparia digital elaborada, e cria vestidos chiques e sensuais que encantam suas clientes. A marca está presente nas melhores multimarcas do Brasil, conquistando cada vez mais espaço no cenário internacional. (31) 3291-5591 • www.victordzenk.com • comercial@victordzenk.com

CLÁUDIA MOURÃO Há 7 anos no mercado, Cláudia Mourão Shoes & Bags conta com a experiência do grupo Equipage, atuante no mercado varejista mineiro há 30 anos, atualmente com 11 unidades de negócio no estado. Com a garantia de qualidade, conforto e design, os produtos Cláudia Mourão são comercializados hoje em 312 pontos seletos no Brasil e já são distríbuidos no Japão, Portugal, Angola, Turquia e Estados Unidos. (31) 3281-3383 • joana@claudiamourao.com.br

PATACHOU A Patachou completa 30 anos com uma trajetória única, agregando um novo estilo na história da moda brasileira. Focada na qualidade ampliada que sempre se renova, permitindo ser feminina, elegante e atual. (31) 3239-0205 • www.patachou.com.br • multimarcas@patachou.com.br

ALPHORRIA CULT Alphorria Cult nasceu em 2006 com um mix de produtos completo que vai desde o jeanswear, a malharia, aos cocktail dresses, proporcionando um look jovem e contemporâneo às consumidoras sempre ávidas por novidades. A marca está presente em mais de 450 pontos-de-venda em todo o Brasil. (31) 3304-0500 • www.alphorria.com.br • atendimento@alphorria.com.br

PATRÍCIA MOTTA Uma viagem à França - o berço da moda - sua elegância, glamour e sofisticação foram a inspiração para a Primavera Verão 2009/2010 Patrícia Motta. A coleção traz cores, formas, aromas e sabores franceses. A partir desse universo, surgem peças inovadoras e charmosas para a estação mais elegante. Como marca registrada do seu estilo, Patrícia Motta traz o couro e o chamois em trabalho artesanal de vazado e textura desenvolvendo peças exlusivas. (31) 3291-1111 • pm@patriciamotta.com.br

GRAÇA OTTONI A grife Graça Ottoni completa 29 anos se renovando a cada momento e se confirmando como uma das marcas mais criativas e modernas do país. É definida pelo seu estilo feminino “cool”, arrojado e moderno, pronta para atender os desejos da mulher atual. (31) 3371-1518 • www.gracaottoni.com.br gracaottoni@gracaottoni.com.br • marketing@gracaottoni.com.br

SQUADRO Para a marca Squadro, da mineira Renata Campos, desenvolver peças que atendam às necessidades da mulher jovem e moderna sempre foi premissa de criação das coleções. Tendo como principal objetivo vestir mulheres com feminilidade e elegância, as roupas e acessórios compõem um mix de produtos para os momento mais casuais às festas. (31) 3296-5021 • www.squadro.com.br • vendas@squadro.com.br

DIARIUM Criada em 1991 por Dayse Soares, a Diarium surgiu no mercado com uma proposta de moda jovem e casual. Há seis anos, a arquiteta e estilista Cristina Soares assumiu a criação da marca que tem como característica principal as misturas de estampas e texturas inusitadas e modernas. A Diarium trabalha com pronta entrega e pedidos em aproximadamente 400 clientes (lojas multimarcas) em todo o Brasil. Desenvolve também uma coleção especial de exportação para o Japão. (31) 3524-7400 • www.diarium.com.br • mcriscs@uol.com.br

PAULA BAHIA A empresa surgiu em 1993 e atua no ramo de calçados femininos. Atualmente a marca possui mais de 500 pontos-de-vendas em todo o Brasil e exporta para diversos países no mundo, países estes que apostam no diferencial e feminilidade do design. (31) 3492-6841 • www.paulabahia.com.br • comercial@paulabahia.com.br

MARY DESIGN Traz à baila este tema tão presente em nosso dia a dia: ecologia, ecocliente, sustentabilidade, reciclagem... “Acreditamos que ainda estamos nos primeiros degraus desta escada, mas acreditamos também que sermos ecoconscientes é nosso primeiro passo. Já tardio”. “Humanizar a natureza. Naturalizar o homem”. São frases que a acompanham a partir de agora. A coleção versa sobre nossa exuberância tropical, brasilidade, explorando flores, cores e solaridade. O uso de materiais naturais, assim como outros reciláveis estão em pauta. (31) 3055-0005 • www.marydesign.com.br • mary@marydesign.com,br

FAVEN O Verão 2010 Faven transita dentro do universo da criação sustentável. Tramas naturais como o linho e o algodão se aliam a trabalhos em tricô de mistura de fios, trazendo, assim, uma imagem fresca e de forte contato com a natureza e com as questões de ecologia e sustentabilidade. (31) 3284-0433 • faven_bh@yahoo.com.br

APARTAMENTO 03 É arte para atrair, provocar desejo e exaltar a beleza feminina. A mulher que veste as criações da Apartamento 03 dá preferência ao prazer do toque, observa o carinho dos tecidos e detalhes. Este é o diferencial da moda proposta pela Apartamento 03; sofisticação aliada à criatividade das estampas exclusivas, o conforto dos tecidos naturais e o cuidado dos bordados. É arte para tocar. (31) 3271-6067 / 2535-0303 • www.apartamento03.com.br apartamento03@apartamento03.com.br

ALESSA A carioca Alessa inaugurou em 2002 a “Casa da Alessa”, uma combinação de lar e ateliê em Ipanema. Suas coleções usam humor como matéria-prima e muita brasilidade. Irreverente e sofisticada, a marca Alessa está em 120 multimarcas no Brasil e mais de 27 países. Vende em lojas como Colette, Galeria Lafayette e Printemps em Paris, Selfridges em Londres. (21)2287-9939 • www.alessa.com.br • alessa@alessa.com.br

Desfile coletivo de acessórios Luiza Barcelos

Colar Claudia Marisguia

Bolsa Celso Afonso

Príncipe Verde

Bolsa Celso Afonso

Luiza Barcelos

Colar Claudia Marisguia

Pulseira Claudia Marisguia

Colar Claudia Marisguia

Príncipe Verde

Claudia Mourão

Luiza Barcelos

Desfile coletivo de vestuĂĄrio

Cila

Vivaz

Chicletes com Guarana 60

PatrĂcia Motta

Vivaz

Tidda

Vivaz

Cila 61

LOUNGE FIEMG E FESTA DE ENCERRAMENTO DO MTP Na festa de encerramento do Minas Trend Preview, ficou clara a satisfação pelo sucesso de vendas e contatos nacionais e internacionais alcançados por todas as grifes participantes.

Maria Tereza de Fátima, Renata Vilhena e Marilu Sette Câmara

Os jornalistas Ajay Sogti da Inglaterra, H.S. Gandhi da Índia e Eduardo Polo do Brasil

Sibele, Daniela, Rosana, Ana Maria, Joana, Luciana e Cristina

Carla Carvalho, Geovanna Campos e Elizabeth Rahal

Elisa Atheniense, Gina Guerra e Paulo Navarro

Agora todas aguardam anciosas o próximo lançamento das coleções Outono/Inverno 2010, no Minas Trend Preview de novembro, nos dias 3 a 7, novamente no Alphaville.

Gina, Paula, Paulo Navarro, Marilu, Titita e Lais

Francis Fabel, Egle Gentilini e Marilaine Valle

Rita Nascimento e Louise Cristine

Georgia Barroso e Fernanda Cotta

Chris Gontijo e Maria Tereza de Fátima

Tereza Freire, Georgiana Mascarenhas, Laura Andrade e Rosa Mascarenhas

SO LONG. SEE YOU IN NOVEMBER.

No charmoso Alphaville, Paulo Navarro entrevista Fernanda Cotta com Lagoa dos Ingleses ao fundo

Teressa Rosário, Carlos Schmidt, Tereza Freire e Poliana Oliveira

Rosana Candreva, Luciana e Fabiana Nardy

Paula Guatimosim, Getúlio Guimarães e Marilu Sette Camara

RenI Wakil, François Rahme, Lúcia Barcelos, Ronaldo Gomes, Izabela Barcelos e Matheus Ballesteros

Claudia e Marcella Lima

Sara Fonseca, Marcela e Paula Bahia, Augusto Gazzoli e Rogério Lima

Claudia Mourão e Tereza Santos

Armando e Jane Roque, Dindi e Jorge Michel de Pinhal, SP

Rodrigo Vianna, Jacqueline Furletti, Vanessa Bravo e Romeu Amorim

por DJ Maurício Lobato

O badalado selo Hed Kandi mais uma vez antecipa as tendências para o verão europeu com sua mais nova coletânea entitulada World Series: Brazil. A compilação que conta com dois CDs tem seleção de repertório e mixagens de Andrew Daniels & David Dunne e tem como destaques John Dahlbäck Feat. Basto! com a música Out There que promete ser um dos hits da temporada em Ibiza, outro destaque é a versão tribal de Rap das armas da dupla carioca Cidinho & Doca, a contagiante Sandcastles do DCA Project, Kid Cudi Vs Crookers com Day ‘N’ Nite, música que já é sucesso nas rádios e pistas de dança de BH.

O disco conta ainda com dois tracks produzidos pelo mago do progressive house Deadmau5, além de músicas de David Guetta, Pryda, Steve Angello, Dlg & Morillo, Laidback Luke, David Penn entre outros. Imperdível para quem curte uma boa balada. Casas noturnas, danceterias, clubes e até mesmo restaurantes estão aderindo à moda Lounge. O termo é muito usado pela tribo dos "modernos" das grandes cidades, e ganhou a conotação de estilo musical: A Lounge Music. Difícil é definir a palavra, utilizada com diversos significados. Nos dicionários de inglês, a palavra é traduzida como divã, sofá, sala ou lugar de descanso. Em Londres e Nova York, onde começou a tendência, diversas casas oferecem espaços cheios de grandes sofás, pufes e poltronas. Os freqüentadores lêem, bebem, podem fumar cigarros ou charutos e conversam, em um clima cool, com músicas tranqüilas. Essa tranquilidade de um ambiente para conversar e relaxar é a principal característica da Lounge Music. As músicas

podem ser acústicas ou eletrônicas, como nos "chill in" e "chill out" (espaços com seleções de músicas para o público curtir antes e depois do agito nas pistas de dança). A dica fica por conta do CD Daslu Lounge vol 5 que conta com uma versão cool de Monday do DJ brasileiro Carlo Dallanese (figurinha conhecida das baladas mineiras), podemos também destacar Ribbon in the Sky do 2 Men 4 Soul, as versões lounge de Toca me (Fragma), Message in a bottle (Halle Berry) e Broken Wings (Rivaz feat. Ronin). Contato: mlobatobh@hotmail.com 31-9128 7445

ê b e b m u e a r Uma Loi

m um a farmácia co utico: A loira entra n ara o farmacê p a t n u g r e p bê ? e balança de be bebê no colo a u s ebrada a r a s u o s s bebês está qu r a s e p a r a - Moço, eu po p a ç a nossa balan ee - Infelizmente rmos a mamã a s e p . e e l s e ê b e e d b n - respo mamãe o peso do a, pesarmos a emos calcular d d i o u p g e s ó s n m s e a , e M dultos ! a balança de a o segundo valor do primeiro o bebê juntos n s mo is é só subtrair m ada sozinha. Depo a a loira, abis m a l c x e ! e t n sa - Que interes .. vai dar certo. o ã n e u q a n e P um problema? bê! Sou a tia! e - Por quê? Alg b o d e ã m a sou - É que eu não

Veneno de Ra to

Mar ia p ediu a J o a q ui m q u e f o s se a t é c o m p ra r um v o mer cado eneno par a m a t a r r a tos . D epoi s de du as hor as , o p o r t u g a vo l t o u ca ixi nha de M com u ma at te Leão. - Jo aqu im! I s t o a q u i se r v e p a ra m ata r ra - Or a po is , M t o s? ar ia. Se mata leã o n ão v ai ma tar u m r a tin ho

Joãozinho

de m e rda ?

N a sa l a d e a u l a a P r o f e s s o r a p e r g un t a p a r a o J o ã o zi n h o : - J o ã o z i n h o , s e t e m 3 p a ss a r i n h o s n o g a l h o d e um a á r v o r e , e u m c a ç a d o r a t i ra a c e r t a n d o um d e l e s q u e c a i . Q ua n t o s p a s s a r i n h o s f i c a r i a m n a á rv o r e ? - D o i s p r o f e s so r a - N ã o J o ã o zi n h o , n ã o s o b ra n e n h u m , p o i s d e p o i s d o t i ro d o c a ç a d o r o s d o i s re s ta nte s v o am , n ão f ica m na ár v o re . M as a s u a re s po s ta t e m ló g ica O J o ã o z i n h o p e n sa u m p o u c o e d i sp a r a : - P ro f e s s o ra , e u v o u f az e r u ma pe rgu n ta pr a s e n ho r a tamb ém. Tem 3 mu lhe re s co m u m s o rv e t e n a mã o de cad a u m a , u m a e s t á c h u p a n d o o s o r ve t e , a o u t r a l a m b e n d o e a úl t i m a m o rd e n d o . Q u a l d a s 3 m u l h e re s é c a s a d a ? - A q ue e st á m o r d e n d o . - N ã o p r o fe ss o r a , a c a s a d a é a q u e l a q ue e s t á d e a l i a n ç a . M a s a r e sp o s t a d a s e n h o r a t e m l ó g i c a . 65

O Coelho e as Drogas O coelho vinha correndo pela floresta quando viu uma girafa acendendo um baseado. Então ele parou e disse: - E aí dona girafa, tudo bem? Pare de fumar isso aí e vamos correr pela floresta, você vai ver como vai ficar em forma. A girafa pensou por um segundo, jogou o cigarro fora e foi correr com o coelho. Pouco mais a frente eles encontraram um urso cheirando cola. Eles se olharam e foram conversar com o Urso. - Ô urso, deixa disso ! Se livra disso aí e venha correr com a gente para ficar em forma. O urso colocou a lata de cola do lado e foi correr com eles e juntos encontram um elefante cheirando cocaína. Logo foram conversar com ele

e o coelho mais uma vez foi à frente: - Ô elefante, não perca seu tempo com isso ! Vamos entrar em forma correndo pela floresta, joga isso fora! O elefante pensou um pouco mas resolveu se juntar ao grupo, que metros depois encontrou o leão injetando heroina. Mais uma vez nosso amigo coelho se lançou à frente e disse: - Ô leão, pare de fazer isso e vamos entrar em for... Nem terminou de falar e levou uma patada do leão. Os outros animais revoltados perguntaram: - Você está louco? Por que fez isso? O leão respondeu : - Toda vez que esse coelho desgraçado toma um ecstasy ele me faz correr como um idiota pela floresta.

! " %, & +

! # ! $ % &

'()

* * + "