1
Ano XI - Nº 82 - Período Fotográfico 07 de Abril a 06 de Maio
Internet e distribuição gráfica dirigida em Maio/Junho
2
3
4
5
Índice
Capa:
Editorial
8e9 9
Nós, eles e o futebol por Danuza Leão
10
Inauguração do Espaço Niemeyer
11
Jacob Klintowitz na Galeria Beatriz Abi-Acl
12
Belkiss Diniz doa obra “A Justiça” ao TJMG
13
Aniversário do deputado Dinis Pinheiro
14
15 anos de Gabriela Pace
15 a 17
XII Jantar dos Amigos do Baleia
18 e 19
12º Edição do MW no Expominas
20 a 31
inFoco by Poliana Oliveira
32 e 33
Nova Lima recebeu embaixador britânico
34 e 35
Exposição de Fernando Vignoli
36 e 37
Aniversário de Jussara Naves
38 e 39
Aniversário de Fernando Pacheco
40 e 41
80 anos da FIEMG na Assembleia Legislativa
42 e 43
Regina Salomão e Roberto Vascon
44
FotoGaleria por Pedro Paulo Machado de Sousa
6
SEXOLOGIA - Sexo Virtual
45
Aniversário de Fábio Motta no Primo Prima
46 e 47
Aniversário de Guilherme Bravo no Mes Amis
48 e 49
Show do Double You no Clube Chalezinho
50 e 51
A debutante Gabriela Pace fotografada por Ana Boaventura
15 a 17
11
12
14
13
18 e 19
20 a 31
34 e 35
36 e 37
Inauguração da Animale
52
Paula Pimenta lançou “Confissão”
53 54
São Paulo por Antônio Salani Pref. Márcio Lacerda apresenta contas na Câmara APPMG promove encontro com IPSEMG
55
Nutrição by Luna Rezende
56
III Feijoada de aniversário do Elder Martinho
57
Club Play por DJ Maurício Lobato
58
Posse diretoria da Academia Maçônica de Letras XIII Prêmio BDMG Instrumental
59
Roteiro Gastronômico por Chef Beto Haddad
60
Inauguração do Kabuto Sion
61
Happy People by Wilson Ávila
62
8ª edição do Brasil Sabor
63
Humor Seleções por Marco Aurélio Baggio Humor Seleções da Redação F&F
64 65
Auto Review por João Euclides Prata Salgado
66
53
57
38 e 39
42 e 43
46 e 47
44
48 e 49
50 e 51
61
No 11º aniversário, Fotos & Festas imprime 10.000 exemplares na Gráfica Del Rey em distribuição dirigida e gratuita Fotos & Festas é uma publicação da editora Fotos & Festas e FotoGaleria Ltda. Sede: Rua Rio Grande do Sul, 1575 - Lourdes Belo Horizonte-MG - 30170-111 Home Office da Diretoria: Rua Guajajaras, 679, apto. 1601 (esquina com rua Rio de Janeiro) - Lourdes Belo Horizonte-MG - 30180-100 Fones: (31) 2535-0880 - (31) 3337-9910
40 e 41
52
63
Expediente
Mailing: ppfotogaleria@gmail.com/fotosefestas@fotosefestas.com Diretor e Editor Geral: Pedro Paulo Machado de Sousa Editora Executiva: Poliana Santos de Oliveira Projeto gráfico, design e diagramação: José Nilton Dias Jornalista responsável: Samuel Santos Fotógrafo diretor: Pedro Paulo Machado de Sousa Webdesigner: Liliane Sousa - LiliWebs.com Fale com o editor: (31) 9970-0885 - 9874-3366 - 8513-1309 7
Foto: Patrice Thomaz
Pedro Paulo Machado de Sousa fotosefestas@fotosefestas.com • ppfotogaleria@gmail.com 2535-0880 • 9970-0885 Òscar Solano e Inês Simões do Buda Bar de Andorra em jantar com amigos n`A Favorita
Òscar Solano, Glorinha de Matos e Inez Simões
Inez Simões, Ludmila Carneiro e Saul Vilela
Poliana Oliveira, Soraya Zhouri, Marcos Martins e Wagner Andrade
Chef Caetano d’ A Favorita e o restaurateur Òscar do Buda Bar
Mesa de reencontro após último encontro no Principado de Andorra
Visitando amigos n’ A Favorita, o ator inglês Mike Wade com o restaurateur Fernando Motta, Sérgio Madruga (from London), Isabela Bilac Pinto e Arnaldo Madruga
ACESSO DIGITAL ÀS ÚLTIMAS EDIÇÕES Clique: www.fotosefestas.com e acompanhe nas FotoGalerias os principais eventos sociais, culturais, políticos e empresariais em Belo Horizonte ou onde estiverem os elegantes de nossa sociedade.
8
Atenção: se você necessitar de um exemplar extra das últimas edições acima, de anteriores ou esta atual, você encontra na Agência News no piso G1 do Diamond Mall, (31) 3330-8882
Esta edição da Fotos & Festas começa com a 12ª MINAS TREND já consolidada e ainda “preview”, mesmo depois de Rio e São Paulo trazerem suas semanas de moda de janeiro para outubro/ novembro e agora os lançamentos de verão 2013/14 antecipados de junho para abril, imitando os nossos pré-lançamentos, ou ajustando seus calendários para não sermos mais o “preview” de seus lançamentos. Ainda assim, nosso MW já consolidou-se como o melhor
Salão de Negócios de feira de moda do Brasil. Nossas fotoreportagens deste período mensal, compreendido entre os dias 07 de abril a 06 de maio, trazem inúmeros aniversários, começando com os 80 anos da FIEMG e registrando os 15 anos de Gabriela Pace, os 46 do presidente da Assembleia, dep. Dinis Pinheiro, os “50 tons de Pink” de Jussara Naves, mais os nívers de Fábio Motta Filho, do artista Fernando Pacheco, do
Editorial advogado Guilherme Bravo e também do nosso colega colunista do jornal O Tempo Elder Martinho, com sua feijoada beneficente no Haras Santa Clara da família Fontich, em Lafaiete. BH também movimentou a gastronomia, as galerias de arte e obras mineiras, assim como as maisons de moda. A Editoria
Nossos amigos na festa de 15 anos de Gabriela, filha de Walter Pace, com Johana Fink e João Euclides Prata Salgado, colunista automobilístico da F&F, Ana Vitória Motta e Mark Zammit com Jacqueline Verneuil
A divinopolitana Luiza Gontijo representará o Brasil no “Miss Nações Unidas 2013”, em Cancun, México
Carlos, produtor do Brazilian Day do Jornal Brazilian Times em New York, a jornalista da TV Globo Miria Burn e a empresária de moda Ivânia Braga das lojas Gaby, Flash etc.
Michella Vieira e Ana Palleta em comemoração familiar de seus aniversários
Lilian Pacce entre Marise e Lu Pessanha no MTP 2013
O presidente Edison Simão e Rogério Flausino do Jota Quest, atração do Arraiá do PIC
Oftalmologista Etelvino Teixeira Coelho recebeu a Grande Medalha da Inconfidência, em Ouro Preto
9
Foto: Divulgação
DANUZA LEÃO
Nós, eles e o futebol No dia em que a seleção joga, fica claro o abismo entre homens e mulheres. Muito mais do que em qualquer discussão sobre o feminino e o masculino. Assim que começar a Copa, o mundo vai se dividir: de um lado os homens; do outro, nós. Enquanto eles ficam grudados na TV, nenhuma atividade consegue fazer com que uma mulher se desligue totalmente. Quando amamenta seu filho, talvez. Mas mesmo nessa hora é capaz de olhar para a mão e lembrar que precisa ir à manicure ou que a geladeira está vazia. Não há nada, nada que consiga fazer uma mulher se concentrar numa única coisa. Se está com os filhos, está pensando no homem; se está com o homem, está pensando nos filhos – e sempre com culpa, é claro. Quando anda ocupada na cozinha, preferia estar fazendo depilação; se fica em casa, costuma ter acessos de nostalgia relembrando os bons tempos em que, àquela hora, poderia estar tomando um dry martini num banco de bar, com as pernas cruzadas e um
10
salto bem alto. Talvez isso aconteça porque a imaginação feminina é mais rica e mais fértil do que a de qualquer homem. As mulheres são inquietas e ardentes; não conseguiriam jamais ficar durante 90 minutos vendo 22 marmanjos correndo atrás de uma bola. Consequentemente, não podem compreender como alguém consegue ficar paralisado diante de uma televisão. Durante a próxima Copa, todas essas diferenças se tornarão evidentes – bastará olhar para entender tudo. Serão dois mundos, como, aliás, sempre foram, e você não vai reconhecer o seu amado, de quem já ouviu tantas juras de amor, esparramado com os pés em cima da mesa, bem largado, com uma cerveja na mão e os olhos na tela. Para ele nada vai existir, a não ser o jogo, e, se houver um plantão informando que o mundo está acabando, ele não vai nem ouvir. Ficará na dele, como só os homens são capazes de ficar. Não adianta caprichar no almocinho para ele e seus amigos; adeus namorados, adeus maridos.
Se o telefone tocar e for da casa da mãe, urgente, ele será capaz de dizer, tranquilamente, sem nem se mexer: “Pede para ligar mais tarde”. Não vai passar pela cabeça dele, nem por um instante, que ela possa ter tido um infarto – não antes de a partida terminar. E, se for um telefonema do escritório, perguntará: “Será que não dá pra gente conversar depois do jogo?” Ah, esses homens. Se você quiser fazer um teste, passe entre ele e a TV para ouvir o que vai dizer. No mínimo um: “Amor, assim não dá; vê se libera aí que o Neymar vai bater a falta”. É, machão é assim. E se você, de shortinho, sentar no colo dele, bem provocante, vai ouvir um: Depois, amor, depois”, sem que ele tire o olho do gramado nem por um segundo. É, homem é assim. Apesar disso, ainda há quem ache possível existir solução para o problema homem/mulher. Solução não existe, mas, já que a Copa está chegando, seria bom pedir para seu irmão – ou o porteiro do prédio – explicar o que é o tal do impedimento. Tudo pelo amor.
Inauguração do Espaço Niemeyer
Ouro Minas Palace Hotel
O Ouro Minas Palace Hotel, nosso único cinco estrelas de BH, convidou seus principais clientes para um coquetel de inauguração do Espaço Niemeyer.
O gerente geral Pedro Varella e a diretora financeira Simone Drumond
Érica Araújo e Aludra Coutrin
O hotel aproveitou para comemorar a reclassificação hoteleira, o Ouro Minas, mais uma vez foi classificado como um hotel 5 estrelas. Fotos: Divulgação/Ouro Minas
O novo Espaço Niemeyer destinado para eventos e como extensão do restaurante
Victor Papini, Fátima Cabral, Luciene Andrade e Felipe Gomes
Joana e Rogério Duarte Diniz
Cristina Fernandes e Lúcia Moreira
O novo espaço substitui a boate que foi totalmente revitalizada e funcionará como um novo espaço de eventos e também como uma extensão do restaurante.
Débora Zandonna e Simone Drumond
Cristina Fernandes, Simone Drumond, Elania Lima, Luz Giovanna e Ricardo Carvalho
Leonardo Ghizoni Bez e Ana Maria Santiago Bez
Renati Conegundes e Eladir Voigt
Léo Moura
11
Jacob Klintowitz na Galeria Beatriz Abi-Acl Lança o livro: “Vicente do Rego Monteiro • Olhar sobre a década de 1960” Livro dedicado a um dos maiores artistas plásticos da história brasileira, coordenado e escrito pelo crítico de arte Jacob Klintowitz, autor de 116 livros sobre arte e artistas brasileiros e com participação em algumas dezenas de outros livros de cultura. Tem um caráter antológico, pois a idéia
central é recuperar para o país um de seus principais artistas, justamente na sua fase menos analisada e de extrema criatividade. É também um levantamento da obra do artista e do panorama da cultura brasileira na década de 1960, com textos e análises de vários intelectuais
Carlos Perktold, Carlos Ranulpho, Beatriz Abi-Acl e Jacob Klintowitz
Jacob Klintowitz, Fernando e Nina Pacheco
12
Fotos: Ricardo Aluotto
Attílio Colnago, Alexandrino du Carmo, Cláudia Abi-Acl Castro, Carolina Abi-Acl Castro e Abreuvalle
Marina Marinna e Fernando Palmas
Ângelo Issa, Beatriz Abi-Acl, Fátima Santiago e Morgan Motta
Cristina Fonseca, Márcio Barbosa e Paulo Coelho
Daniel Rocha, Luiz Otávio Brandão, Manoel Hagen e Patricia Ferreira
e artistas brasileiros, como Carlos Ranulpho, amigo e marchand do artista, presente na Galeria de Arte Beatriz Abi-Acl com o filho de Vicente, Ari Joaquim de Rego Monteiro. O livro com 232 páginas tem 190 obras reproduzidas, todas da década de 1960.
Jacob Klintowitz, o colecionador e psiquiatra Delcir Antônio da Costa e o colecionador, crítico de arte e psicólogo Carlos Perktold
Julio Hubner e Elisabeth Prado
Ari Joaquim do Rego Monteiro e Mauro Silper
Isabel Galery e Ivan Chagas
Teresa Colnago e João Eudes Pinheiro
“A Justiça” de Belkiss Diniz Escultora doa obra ao TJMG A escultora mineira, Belkiss Diniz, criou e doou a obra intulada “A Justiça” ao Tribunal de Justiça do Estado de Minas Gerais. Trata-se de uma escultura composta pela balança, que representa o equilíbrio, e pela toga, que repre-
senta o poder judiciário. A obra com toda sua riqueza na forma e nos detalhes, exerce a função de prestar uma homenagem ao poder judiciário mineiro e brasileiro, pelas atuais ações realizadas. Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa / Cleber Piuzana
Desembargador José do Carmo, Belkiss Diniz e Beth Cury
Desembargadora Tereza Cristina Cunha Peixoto, desembargador Eduardo Cunha Mariné e Belkiss Diniz
Belkiss Diniz, Roselene Tavares, Alda Gonzaga Penna, Márcio Tobu, Vitória Gonzaga, Ione Diniz Miguens, Coronel Paulo Pereira Diniz e Arthur Lopes Filho
Maria Vitória Capelão, José de Carvalho Jorge e Aldija Starling Jorge
Belkiss Diniz e a obra “A justiça”
Desembargador Ely Lucas e Belkiss
Ozório Couto, Belkiss Diniz, Maria Helena Guimarães, e Coronel Paulo Pereira Diniz
Marcela Ribeiro da Glória, Frederico Diniz Ribeiro da Glória, Amanda Ribeiro da Glória, Belkiss Diniz, João Carlos da Glória Gonçalves, Ione Diniz Miguens e Pedro Miranda
Néia Lima, Belkiss, Roseana Cialrett Braga, Glauco Moraes e Maura Rachid
Desembargador Eduardo Cunha Mariné
Elaine Braga, Albertina Moura e Ivânia Braga
Marita Dinelli
Mauro Silper e Cristina Fonseca
13
Aniversário do dep. Dinis Pinheiro Jantar na casa de Roberto Gontijo Junto ao fogão a lenha de Roberto Gontijo, grupo de amigos e políticos reuniram-se para felicitar o presidente da Assembleia Legislativa, deputado Dinis Pinheiro, saboreando deliciosa culinária mineira em torno de um bem temperado leitão
a pururuca. Com a notícia da antecipação do niver do deputado, que fez 46 anos dois dias depois, Roberto acabou recebendo mais de cem amigos que foram cantar o parabéns para Dinis. Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Deputado Dinis Pinheiro, o prefeito de Corinto Sócrates de Lima Filho e a esposa Carla
Deputado Ivair Nogueira e Paulo Roberto de Souza
Deputado Gustavo Corrêa e Roberto Gontijo
Tia Dulce, Walter Freitas, Luana Pena, deputado Dinis Pinheiro e Poliane Brandão Foto: Eloy Lanna
Dinho Lessa, desembargador Reinaldo Ximenes, desembargadora Márcia Milânez, próximo desembargador juiz Sálvio Chaves e Fabiana
Deputado Dinis Pinheiro e Roberto Gontijo
Vereador Juliano Lopes, Luiz Carlos Alves, Roberto Gontijo e o deputado Anselmo Domingos
Waleria Gonçalves, Walesca Lauredane, Alessandra Oliveira, Sandra Rodrigues e Angélica Barros
14
Rodrigo Lucena, Roberto Gontijo, Lúcio Perez e João Carlos Amaral
Luciano Oliveira, Rodrigo Flausino, Walter Freitas e Aurélio Freitas
15 anos de Gabriela A família Pace comemorou o niver de Gabriela em sua linda residência recebendo 350 convidados entre familiares, amigos e colegas da debutante numa agitada tarde que prolongou-se até a noite, desde as 13h. Cenário decorado com flores de muitas cores por Viviane Alva-
Debut no Mangabeiras
renga, buffet Cravo e Canela e som da Banda Ca$h. A valsa foi substituída pela música My girl e Gabriela ganhou do pai, Walter Pace, belíssimo anel de brilhantes. Primoroso dia e noite para os jovens e muitos adultos que prestigiaram a festa.
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa / Ana Boaventura
Ana Luiza, Sophia, Lourdes, Gabriela, Angela, Maria Antonia, Walter e Roberta Pace com Marcelo Mascarenhas
Vovó Lourdes Pace e Gabriela
O fantástico cenário da residência no Mangabeiras estendendo a piscina ao banner da produção fotográfica aquática de Gabriela
Roberta, Walter, Lourdes e Gabriela Pace com a avó Estela de Rezende Soares
Eduardo Fonseca e Gabriela Pace
Gabriela assoprando as velas com o carinho do pai e com o namorado Eduardo entre suas irmãs e seus pais
15
Ana Luiza Pace, Ana Figueiró, Gabriela, Alicia Figueiró, Maria Antônia, Roberta e Walter Pace
Silvana Ballesteros, Simone Valladares e Valéria Patrus
Angelo e Isabela Lopes, Roberta e Walter Pace, Bruna Lopes, Gabriela e Ana Luiza Pace e Rafael Lopes
Roberta, Jacqueline de Verneuil, Ana Paula Mendonça, Ana Paula Fonte Boa, Daniela Dias, Iracema Fonseca e Lívia Neves
Gabriela, Luiza e Márcia Prudente
Euler e Neusa Lasmar com Walter e Roberta Pace
Jacqueline de Verneuil com Ricardo e Juliana Nunes
16
Marina e Renato Pardini
Silvana e Rogério Ballesteros
Arnaldo e Maria Clara Figueiredo com Gabriela
Flávia e Arnaldo Figueiredo com Lucas e Luciana Moretzon
Maria Luisa e Peter Rossi com Ana Paula Fonte Boa
Clara Dias, Anna Valladares, Roberta, Walter e Ana Luiza Pace, Simone Valladares, Maria Clara Figueiredo e Ana Luiza Bernardes
Roberta, Walter e Gabriela Pace com Eduardo e Iracema Fonseca
Rodrigo, Julia e Rogério Pinheiro, Walter e Ana Luiza Pace
Leandro Costa, Lourdes e Cristiana Pace, Neusa Lasmar, Angela Pace e Juliana Ravaiane
Ana Luiza, Bárbara, Maria Antonia, Gabriela, Cristiana e Mariana Pace
Eduardo e Thaís Leão, Simone e Luiz Megale
Gabriela e Georgia Ladeira
Stella Lima e Gabriela
Ana Luiza e Gabriela Pace com Anna Valladares
Thais Cançado, Gabriela, Bruna Rievers e Georgia Ladeira
Gabriela e sua turma da natação do Minas Tênis Clube
17
XII Jantar dos Amigos do Baleia Na Serraria Souza Pinto com show de Ivan Lins
A 12ª edição do Jantar dos Amigos do Baleia celebrou, em grande estilo, a solidariedade com a presença de diversas personalidades da sociedade mineira. Cerca de 800 pessoas prestigiaram o evento, que tem como objetivo promover adequações na hotelaria do Hospital, bem como realizar reformas e ampliações na estrutura hospitalar, que requer constante ma-
O casal Tereza Guimarães e Damião Paes
nutenção. A elegante anfitriã Tereza Guimarães Paes ressaltou a inauguração do Centro de Radioterapia do Hospital da Baleia que, hoje, é referência nacional, servindo de modelo para os 40 centros que ainda serão construídos no país nos próximos anos. A grande atração musical da noite foi o cantor Ivan Lins que arrancou suspiros das mulheres e emocionou a todos os convidados.
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Ricardo e Márcia Guimarães, Ana Paula Guimarães, o embaixador do Canadá Jamal Khokhar, Luiza Guimarães Paes e Eduardo Campos
Judith e Maurício Monteiro com Simone Magalhães e Paulo Henrique Pentagna Guimarães
João Claudio e Sônia Pentagna Guimarães
Marcelo e Marinella Guimarães
18
O cantor Ivan Lins
Anna Amélia e Luciana Faria
Francisco de Assis Figueiredo e o secretário de Saúde do Estado Antônio Jorge de Souza Marques
Modesto Araújo e Cristina
Evandro Negrão de Lima entre Sílvia Araújo e Débora Roichman
O presidente do Sindicato dos Médicos MG, Cristiano Mata Machado, e o secretário Nacional de Atenção à Saúde Helvécio Magalhães
Juliana Guimarães e Rodrigo Guimarães
Ana Paula Assunção, João Assunção Teixeira e Célia Soutto Mayor
Vereador Joel Moreira e Júlia Andrade com Márcio Fagundes e Maria Amélia
Eloi Oliveira e Adriana Vasconcelos
Poliana Oliveira, Roberto Vascon e Ester Sanches Naek
Luciana Bastos, Marco Aurélio Félix, Luiz Flávio e Sílvia Pentagna Guimarães
Marilda e Mileno Bandeira, Leleta Mares Guia e Tony Misionschik com Antônio Fernando Pinheiro e Tânia
Cícero Noce, Cléia Gontijo, Vera e Afrânio Comini
Mileno Bandeira, Márcio Peixoto e Luiz André Rico
Consuelo e Jacob Máximo
Heraldo Dutra e Cláudia Gonçalves de Souza
Rita Pepino, Diuza Rico, Patrícia Rocha e Kenia Bambirra
Dep. João Leite e Eliana
Marcelo Piazarolo, Roseli Franco, Gilberto Milagres e Janaína Cotta
Ângela Alvarenga e Célia Soutto Mayor
Os animadores da festa com Sílvia Araújo
19
Abertura da 12ª MW no Expominas
Coquetel e desfile para convidados
A FIEMG repetiu no Expominas sua feira de lançamento de moda e acessórios em sua décima segunda edição de sucesso. O presidente Olavo
Machado Jr. recebeu seus 205 expositores, convidados, compradores, profissionais da área e imprensa especializada, na noite anterior
à abertura do Salão de Negócios, para coquetel e desfile que apresentou modelos de 30 etiquetas de suas coleções para o Verão 2013/14. Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Olavo Machado Jr. presidente da Fiemg, e Aguinaldo Diniz Filho, presidente da Cedro e Cachoeira
Isabel Santos e Nely Rosa
Eliane Parreiras, secretária de Cultura de Minas Gerais e Alfredo Alves
Fabiana Ferrara, Sabrina Santos, Humberto Alves Pereira e Mikaela Salachenski
Munyque Fernandes, Ana Magalhães, Paulo Navarro e Érica Araújo
Sônia Pessoa, Marilu Sette Câmara e Natália Pessoa
20
Alessandra Monteiro e Álvaro Gonzaga
Mary Arantes e Trajano Raposo
Assessores do Gabinete da Sec. de Cultura: Júlio Cézar Palhares e Nilza Silva com Vera e Manoel Bernardes
O presidente da Federaminas Wander Luis Silva, Paula Simões, Luciano Carvalho e Marisa Faria
Heloisa Aline, Flávio Roscoe, Jânio e Júnia Gomes com Antônio Assunção de Almeida
Rejane Pelucci
Priscilla Pimenta e Baques Vladimir Sanna
Cristiano Leal, Sérgio Augusto Lourenço, Olavo Machado Jr. e Claudio Marcassa
Ana Paula Magalhães, Maria Antônia Calmon e Marília Albuquerque
Júlio Prado, chefe de redação da Band e Paulo Leite
Debora Germani, Marcela e Paula Bahia
Cláudia Moura e Rogéria Lima com Alba Lima
Modelo da Woll Agency Mariana Cançado
Adelmo e Elaine Pércope Gonçalves com Agnaldo Diniz e Flávio Roscoe
Thaís Netto, Bernadeth Simões, Barbara Toledo e Lígia Lapertosa
Julia Dumont e Elisa Atheniense
João Grillo e Letícia Bhering
Vicente Hoffmann, Geane Silva e Daniella Laporte
Marco Aurélio e Sayonara Figueiró
Faia de Castro e Iris Clemência
Marise Pessanha, Mara Veit e Marise Brandão
Carico Dumont e Angela Roldão
Tetê Mendonça e Juliana Penido
Sheila Rochwerger, Arízio Melo e Cora Faria
21
Presidente do Sindivest Michel e Sônia Aburachid
Marilu Sette Câmara, Célia Pinto Coelho e Marta Machado
Carlos Roberto Coimbra Silva e Luís Felipe Machado
Washington Thibau e Paula Bahia
Rodrigo Mattos e Patrícia Motta
Luiza e Cila Borges
Tereza Cristina Horn, Sonia Gonçalves, Terezinha Santos, Beth, Camila e Isabela Faria e Alexia Carvalho
Letânia Chaves, Paulo Agrello, Mikaela Salachenski, Paulo Valladares e Titita Mota
Fernanda Cortês gerente de marketing da Vivaz, Rodrigo Cezário e Chris Gontijo
22
Alexandre Herchcovitch, Flávia Vilhena e a secretária de Planejamento e Gestão de Minas Gerais Renata Vilhena
Christina Fabel, Maria Victoria e Aída Lobato
Luiz Cláudio e Leônidas Coelho da Apartamento 03 com blogueiras de moda
Kátia Lage e Ludmilla Araújo
Presidente do Conselho da Mulher Empreendedora da ACMinas Yeda Fernal e o presidente da Federaminas Wander Luis Silva
Vicente Duarte entre as modelos Marcela Alvim e Sâmara Chamone
Rodrigo Cezário, Rodrigo Canhestro, Martielo Toledo e Lucas Magalhães
4 coleções desfiladas no Expominas e Parque das Mangabeiras Fotos: Agência Fotosite
GIG
Patricia Motta
Vivaz
Victor Dzenk
23
Desfile de abertura com 30 looks Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa / AgĂŞncia Fotosite
24
25
Primeira fila e Backstage de desfiles no Expominas Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Luma Costa e André Costa
Junia e a filha Joanna Campos
As blogueiras Luiza Guimarães, Raquel Mattar e Carol Rache com Bia Braga da Carla Amorim Joias
Simone Rocha, Inez Simões e Òscar Solano
Renata Lima, Marta Machado e as filhas Alice e Júlia
A maquiadora Suelen Johan que ganhou o Desafio de Beleza d’O Boticário
Beth e Paulo Faria entre as filhas Camila e Isabela Faria
Julia Fontes Rabello e Bia Braga
26
Cláudia, Neida e Eliane Motta
Rogério Nascimento, da Supere Trade, Christine Simeon, do Enotel em Porto de Galinhas, a estilista Fátima Alvarenga e Antônio de Castro, da Brasangol
Ticha Ribeiro com Gina Guerra e Patrícia Schettino
Patrícia Motta com a modelo e apresentadora Fernanda Motta
A atriz Luma Costa entre as estilistas Isabela e Camila Faria
Manhã de desfile no Parque das Mangabeiras Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Angélica Cerqueira, da Ãnima Joias, Victor Dzenk, Sandra de Sá, Rogério Lima e Aline Calixto
Óscar Solano, Victor Dzenk e Inez Simões
Camila Chiari
Simone Rocha, Luis Henrique Sampaio, Victor Dzenk, Aline Calixto e Angela Valle
Inez Simões e Delma Cardoso
Cláudia Moura e Rogério Lima
Jornalista Raquel Faria, o presidente da FIEMG Olavo Machado Júnior e Marilu Sette Câmara
Douglas Drumond e Iris Chaves
Vitautas Dzenkauskas e Tereza Neuma
Márcio Pifano e Eugênia Procópio
Marcos Nobre, Rodrigo Cezário e Pedro Gazzinelli
27
Entrada do Expominas e Lounges Nesta 12ª edição do MW os convidados foram surpreendidos por uma instalação artística, que tinha o intuito de questionar a constante evolução do mercado da moda através das criações de 17 profissionais da moda, como também da arquitetura, arte e design. Utilizando diversos tipos de
matérias primas, como cristais, fios, aviamentos, zíperes, adesivos, leques de madeira, papelão, plásticos e até um tablet, as criações formaram um conjunto coerente que refletiam as mudanças globais e de que forma a moda pode expressar esta evolução. Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Na entrada do Expominas a FIEMG instalou recepção da feira e lounges com estandes de parceiros do MW
Os visitantes de Andorra, correspondentes da Fotos & Festas na Europa, Inez Simões e Òscar Solano com Jorge Peixoto, do Senai e o presidente da Fiemg, Olavo Machado Jr.
Márcia Queiroz
28
Gustavo Penna e Ângela Roldão
O diretor do Senai Modatec, Jorge Peixoto
Gustavo Greco
Norah Fernandes
Gina Guerra
Natália Pessoa
Liliane Rebehy
Rogério Lima
Aloízio Meireles
Lucas Magalhães
Carico
Lena Pessoa
Luiz Cláudio
Mary Arantes
Sônia Pinto
Cláudia Maglhães
29
Salão de Negócios com coleções de 205 expositores A edição Verão 2013/2014 do Minas Trend contou em seu Salão de Negócios com 205 expositores, 11% maior que a
edição anterior, especializados em moda, roupas, assessórios, bolsas e calçados, e bijuterias reunidos em uma área de 27 mil
Victor Dzenk
Camila e Isabela Faria
30
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Junia Gomes
Patrícia Motta
Elisa Atheniense
m² do Expominas, um dos mais modernos centros de exposição do país.
Patrícia Schettino e Gina Guerra
Georgiana Mascarenhas
Renata Campos
Lelete Mares Guia
Érika Mares Guia
Nivia e Cláudia Marisguia
Marília Albuquerque e Maria Antônia Calmon
Natália Pessoa e Rosane Gazire
Luciana e Marlene Torquetti
Rogério Lima
Cláudia Magalhães
Izabela Bicalho, da Última Hora
O maquiador Global Fernando Torquatto e Marco Aurélio Figueiró de O Boticario de Contagem
31
by Poliana Oliveira Com Samuel Santos
Michel Aburachid Presidente do Sindivest
Criado em 2007, com o objetivo de fomentar as vendas da industria têxtil de Minas Gerais, o Minas Trend já está consolidado no cenário da moda mineira e brasileira. O evento, que acontece duas vezes por ano, teve sua primeira edição de 2013 em abril lançando as coleções do verão 2013/2014. Promovido pela Federação das Indústrias de Minas Gerais (FIEMG), já tem data marcada para os lançamentos de inverno 2014. Em outubro os principais nomes da moda voltam a desfilar e expor as coleções e tendências em Belo Horizonte. Com exclusividade para a revista Fotos & Festas, o presidente do Sindicato das Indústrias do Vestuário no Estado de Minas Gerais (Sindivest MG), Michel Aburachid, revelou algumas novidades sobre o próximo Minas Trend. Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
a desfilar juntas na mesma passarela da abertura, no Expominas. Para outubro, a tendência será desfiles em vários pontos de Belo Horizonte ou voltaremos a ter a concentração dos desfiles em um só lugar, na passarela do Expominas, inclusive com novas grifes desfilando?
Fotos & Festas: A primeira edição do Minas Trend Preview aconteceu em novembro de 2007. Desde então, o evento vem se consolidando no cenário nacional da moda. Como você avalia estes seis anos de realização do Minas Trend Preview? Michel Aburachid: De forma muito positiva, vem cumprindo o papel para a qual foi lançada. Resgatar Minas Gerais como centro lançador de moda. FF: Novidade na edição de novembro de 2012, a descentralização dos desfiles foi, mais uma vez, uma das marcas do último Minas Trend, como o desfile do Victor Dzenk realizado no Parque das Manga32
Sônia e Michel Aburachid
beiras. Porém, três marcas importantes, Vivaz, Gig e Patrícia Motta, que já desfilaram em Inhotim, Espaço 104 e Praça da Liberdade, agora, na 12ª edição voltaram
MA: Para a próxima edição do Minas Trend, agora com a logo MW, provavelmente será seguido o mesmo modelo desta edição, achamos que houve uma boa repercussão. Agradou a 90%. FF: Qual a importância do MW para a economia da moda mineira?
MA: No ano passado o setor do vestuário, cresceu cerca de 6% em Minas Gerais. Enquanto no Brasil houve uma retração do setor em torno de 12%. Creditamos este desempenho às várias ações da FIEMG e do Governo de Minas com o objetivo de fortalecer o setor e sem dúvida alguma o Minas Trend (MW) teve papel preponderante. FF: Como o Sindivest avalia a importância do Minas Trend para a indústria têxtil e as marcas/grifes mineiras? MA: O MW deslocou para Minas a atenção de todo o setor da moda nacional, Minas se inseriu como rota obrigatória entre os maiores distribuidores. Estamos nos firmando como lançadores de moda. Voltando à década de 1980, época que revelamos grandes grupos de empresas que tiveram seus produtos entre os melhores do Brasil e alguns até do mundo.
Márcia Queiroz, Michel Aburachid, Claudia Magalhães, Olavo Machado Jr., Marilu Sette Câmara e Luciano José de Araújo
ponsável, faz os seus negócios sem antes olhar os produtos de Minas. O MW continua sendo um lança-
dor das coleções, não tem a característica de preview, mas de lançador das coleções completas.
FF: Diante deste cenário, qual a importância do Minas Trend (MW), que já foi preview das estações da moda, para o cenário brasileiro? MA: Hoje, nenhum comprador res-
A estilista Renata Campos, Michel Aburachid e Thales Oliveira
O presidente do Sindicalçados Jânio Gomes, Manoel Bernardes, o presidente do Sindivest Michel Aburachid, a secretária de Estado de Cultura Eliane Parreiras, a primeira-dama de Belo Horizonte Regina Lacerda, o presidente da FIEMG Olavo Machado Jr., o estilista Ronaldo Fraga, o presidente do Sindijoias Raymundo Vianna, Sérgio Augusto Lourenço e Fernanda Machado
33 33
Nova Lima recebeu embaixador britânico Prefeito Cássio Magnani recepciona no Clube das Quintas O embaixador do Reino Unido no Brasil, Alan Charlton, recebido pelo prefeito Cássio Magnani Júnior, veio a Nova Lima conferir de perto a grande influência que os ingleses tiveram no desenvolvimento do município, visitando o Centro de Educação Ambiental da AngloGold Ashanti, o Centro
de Memória Morro Velho na Casa Grande sede da mineradora e a igreja Anglicana. Embaixador Charlton atestou que Nova Lima é uma das melhores opções do Comitê Olímpico Inglês recebendo as equipes de remo e canoagem, que contariam com a Lagoa dos Ingleses
para treinar. O prefeito Cassinho afirmou que quer estreitar os laços entre Nova Lima e o Reino Unido e estabelecer parcerias que possam trazer benefícios para Nova Lima. A visita histórica iniciou um debate sobre um possível acordo de cooperação bilateral. Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Prefeito Cássio Magnani Junior, embaixador Alan Charlton, consul da Turquia Manoel Ferreira Guimarães e Alfred Parish Jr.
Prefeito Cassinho, vice-prefeita Fátima Aguiar e secretário de Comunicação de Nova Lima Sérgio Motta
Prefeito Cassinho com o embaixador Charlton recebendo homenagem do presidente do Clube das Quintas, Waltencyr Teófilo de Souza, a vice-prefeita Fátima Aguiar e o Manoel Guimarães, Alan Charlton e José Antonio de Sousa representante da AngloGold Ashanti, Eduardo Carvalho Neto, consul honorário Britânico de Belo Horizonte
Carlos Lindemberg, Gabriel Gobbi, Geraldo Teixeira da Costa Neto e Eduardo Simões
Vice-prefeita Fatinha entre Carolina Pimentel, chefe de cerimonial da Prefeitura de Nova Lima, e Renata Couto, Secretária Municipal de Turismo
34
Jader Kalid, prefeito Cassinho, Regina Lago e Múcio Mussy Toledo
Marcilio Soares, Ana Paula Gomes, Eujácio Antonio Silva e Daflas Alexandre, presidente do Rugby Clube de Nova Lima
Carlos Lindemberg, embaixador Charlton, prefeito Cassinho e Geraldo Teixeira da Costa Neto
Gabriel Gobbi, secr. de Planejamento, prefeito Cassinho, Alan Charlton, Flávio Menicucci, secr. de Obras e Infraestrutura e Antônio Morais
Vereadora Ângela Lima, Celso Ferreira, prefeito Cassinho, Alan Charlton e vice-prefeita Fatinha
Alfred Parish Junior, Cassinho, Manoel Guimarães e Fatinha
Prefeito Cassinho e embaixador Charlton entre os vereadores Silvanio Aguiar Silva, Leci Alves Campos e Alessandro Bonifácio (Coxinha)
Carlos Lindemberg, Fatinha, Renata Couto e Flávio Menicucci
Haender Rosa, secretário Municipal de Ação Social, Cassinho, Alan Charlton, Geraldo Magela Alvim, secretário do Trabalho e Renda e Roberto Cotta, secretário de Administração
Carolina Pimentel, Alan Charlton, Alfred Parish Junior e Manoel Guimarães
Prefeito Cassinho, Geraldo Teixeira da Costa Neto e Sérgio Motta
Angela Lima, Márcio Tupy, Cassinho, Alan Charlton e Álvaro Azevedo
35
Exposição de Fernando Vignoli Na Casa de Arte Glauco Moraes Reconhecido pela crítica e colecionadores de todo o mundo por ser um dos protagonistas da revolução no mundo da arte contemporânea, o artista plástico mineiro, Fernando Vignoli, abriu em Belo Horizonte a turnê mundial da
exposição “Vignoli”. Há 10 anos morando nos Estados Unidos, o mineiro mescla surrealismo e expressionismo de forma natural. Na exposição, apresenta cerca de 20 obras, telas em óleo que relatam o co-
Fernando e Jordana Vignoli com Glauco Moraes
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Ana Paula, Armando, Jordana e Fernando Vignoli com Poliana Oliveira
Manoel Hagen, vereador Léo Burguês, Belkiss Diniz e Fernando Vignoli
36
tidiano do homem contemporâneo; fatos que o artista presenciou ou viu nos noticiários das tevês ou nas páginas dos jornais sobre política, ecologia, economia, entre outros.
Klaus Allein, Solange Raso, Glauco Moraes e Marcos Moraes
Fernando e Jordana Vignoli
Walter Mendes, Sheila Cardoso e Fernando Martinelli
Marina Batista, Carlos e Maria Trópia com Fernando Vignoli
Cátina Martins e Arilda Costa
Vereador Léo Burguês e Tatiane Fontes
Belkiss Diniz e Fernando Vignoli
Poliana Oliveira, Bárbara Raso, Solange Raso e Fernanda Ferraz
37
Aniversário de Jussara Naves Comemoração no restaurante O Conde A empresária do ramo de comunicação, Jussara Naves, estreia nova idade e para marcar a data, reuniu suas amigas no restaurante O Conde. A festa, “50 Tons de Pink”, uma referência ao famoso best-seller que foi o burburinho de 2012 entre as mulheres, contou com o stand-up comedy da apresentadora Kayete.
Para celebrar a data, a aniversariante convidou apenas mulheres e as presenteou com vários mimos sorteados durante a noite. A festa contou com um cardápio exclusivo regado a muito espumante em uma noite animada e repleta de mulheres bonitas e elegantes. Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa / Estudio 53 / Duduas Profeta
Aniversariante Jussara Naves recebe os parabéns dos convidados e sopra as velinhas
Vânia Braga e Jussara Naves
Cristiane Nobre, Johana Fink, Fabiana Dias
Jaqueline Lucas, Jussara Naves e Glória Koscky
38
Isabel Gangl e Helena Bruzzi
Cíntia Maia, Jussara Naves e Andrea Maia
Renata Aline e Vânia Braga
Jussara Naves
Proprietários d’ O Conde, Carlos Bruno Carneiro e Tarcilio Júnior, com a aniversariante Jussara Naves
Simone Rocha, Cristiane Nobre, Daniele Fink Salgado, Jussara Naves, Johana Fink e Sâmia Rocha
Cláudia Mudi e Renata Lemos
Iris Chaves e Érica Araújo
Renata Castro, Nadir Naves, Jussara Naves e Gabriela Castro
Janaína Abreu, Jussara Naves e Marina Campelo
Ana Paula Amaral, Raquel Normandia e Mariana Drummond
Andressa Freire, Sheila Maciel, Jussara Naves e Cristina Salomão
Apresentadora Kayete Renata Almeida, Andréia Brasil e Jussara Naves e Jussara Naves
Maria Inês Vasconcelos, Jussara Naves e Sâmia Rocha
Vânia Braga, Marina Campelo, repórter Érika Machado, Jussara Naves, Elaine Salvador Silva, Renata Lemos e Cláudia Verçosa
Regina Naves, Jussara Naves e Nadir Naves
Jussara Naves e Cláudia Verçoza
39
Aniversário de Fernando Pacheco Comemoração com almoço no Voilà
O artista plástico Fernando Pacheco celebrou, em tarde descontraída, a chegada de seus 64 anos. Com o tema “When I´m Sixty Four”, a comemoração aconteceu no Voilà – Centro de Gastronomia e Eventos, no Sion, no Espaço de Arte criado em homenagem ao aniversariante com dois painéis fixos do artista. Ao lado de sua esposa Nina e dos filhos
Fernando e Eduardo, Fernando Pacheco celebrou a chegada de mais uma primavera cercado de amigos, familiares, jornalistas, empresários e artistas plásticos. A culinária foi preparada pelos chefs Uando e Pablo que serviram deliciosos petiscos. A música ficou a cargo do DJ Batuta que deixou a festa bastante animada. Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Fernando Pacheco com os filhos Eduardo e Fernando, as noras Mariana e Cláudia e a esposa Nina Pacheco
Nina, Cláudia e Márcio Borges e Fernando Pacheco
Tonico Mercador, Adele e Sihan Armache, Nina e Fernando Pacheco e Murilo Antunes
André Gontijo, Christina Fabel, Wolfgang Hormes e Fernando Pacheco
40
Fernando Pacheco e Ricardo Valério
Cristina Dantês, Fernando Pacheco e Cássia Hormes com a sobrinha, Gabriela Dantês
Fernando Pacheco e André Proença
Fernando Pacheco, Nely Rosa e Walter Navarro
Fernando Pacheco entre Alexandre Bahia e o chef Pablo Castro, do Voilà
Adriane Campos, Fernando Pacheco e Antonio Caetano
Nina e Fernando Pacheco, Renata Couto e André Henrique, Cecília e José Maria Ladeira
Nina, Fernando Pacheco e João Euclides Prata Salgado
Paulo Álvares e Fernando Pacheco
Antonio Eduardo Baggio, Fernando Pacheco, Denise Diniz e Giselle Ferrara
Flávio Figueiredo e Bia, Fernando Pacheco e Nina
Lederson Bignoto, Cláudia e Átila com Fernando Pacheco
DJ Batuta
Alexandre Bahia, Paulo e Uando
Fernando Pacheco, Marco Antonio Guimarães, Junia Couto, Roberto Ciruffo e Giselle Lopes
Walter Navarro, Izabele Abreu, Fernando Pacheco, Simone Arcuri e Edwiges Leal
Fernando Pacheco, Beatriz Lemos de Sá, Paulo Giordano e Jayme Reis
Fernando Pacheco, Mauro Silper e Cristina Fonseca e Carlos Roberto
Márcia e José Theobaldo, Sérgio Drumond e Mariana com Fernando Pacheco
Chef Pablo Castro com Izabela Leone e o empresário Bahia com Samara Equipe Voilà - Centro de Gastronomia e Eventos com Espaço de Arte
41
80 anos da FIEMG na Assembleia
Homenagem em Reunião Especial do Plenário
A Assembleia Legislativa de Minas Gerais homenageou, em Reunião Especial do Plenário, a Federação das Indústrias do Estado de Minas Gerais - FIEMG pelos 80 anos de existência da fundação. Criada em 1933, a FIEMG é filiada à Confederação Nacional da Indústria - CNI e consiste na principal en-
tidade de representação das indústrias do Estado. Além disso, compõem o Sistema FIEMG, o Serviço Social da Indústria - Sesi, o Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial - Senai, o Instituto Euvaldo Lodi - IEL, o Centro Industrial e Empresarial de Minas Gerais - CIEMG e o Instituto Estrada Real - IER.
Discurso do deputado Deputado Dinis Pinheiro é Dinis Pinheiro, presidente parabenizado pelo presidente da Assembleia Legislativa da FIEMG Olavo Machado Jr.
A história de atuação em defesa da indústria do estado foi destacada pelos deputados presentes, que entregaram ao presidente da Federação, Olavo Machado Junior, uma placa destacando a importância da instituição para o povo mineiro. Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Deputado Dinis Pinheiro e o deputado Eduardo Azeredo
Terezinha e Olavo Machado Jr.
Plenário da Assembleia lotado durante homenagem especial
Dep. Wellington Magalhães, dep. Dinis Pinheiro, Olavo Machado Jr., dep. Eduardo Azeredo, o pres. da ACMinas Roberto Fagundes e Roberto Simões pres. da FAEMG
João Marcelo Machado, Olavo Machado Jr., Daniel Junqueira e Frederico Aburachid
42
Roberto Fagundes, vereador Fred Costa e o presidente da CDL-BH Bruno Falci
Alexandre Wagner da Silva, presidente do Sindijori, deputado Dalmo Ribeiro e Renato Fagundes, diretor do Departamento de Turismo de Boa Esperança
Terezinha Machado, Dep. Dinis Pinheiro e Marilu Sette Câmara
Dep. Adelmo Carneiro, Olavo Machado Jr., Adson Marinho, presidente da FIEMG Regional Pontal do Triângulo, jornalista César Vanucci e o assessor de Relações Sindicais e Chefe de Gabinete do Sistema FIEMG, Antônio Marum
Vereador Pablito, Eujácio e Ione Silva do Jornal Edição do Brasil, Roberto Bastianetto, da Faz Comunicação, jornalista Walter Freitas e Hélio Faria Filho, presidente do Conselho de Comunicação da ACMinas
Baques Vladimir Sanna, Juliana Gabriel de Sousa e Lorena Sorice, do Instituto Estrada Real
Antônio Marum, Ivan Abrão, pres. do Sincotap, Roberto Revelino Silva, vice-presidente da FIEMG Pontal do Triângulo, Olavo Machado Jr., Adelmo Pércope Gonçalves, da Santanense e Ralph Luiz Perrupato, diretor da Parapuan
Ahilthon de Barros, da Futura Biotecnologia, Olavo Machado Jr., Ramon Melo da Oficina Carrera, César Vanucci e Adson Marinho
Vereador Marcelo Aro, vice-prefeito Délio Malheiros, Sérgio Cavalieri, Giana Marcellini e Eduardo Caram Patrus, diretor adjunto da FIEMG
O diretor Rômulo Rodrigues Rocha e o superintendente Nelson de Souza Dabés Filho, da FIEMG
Vereador Doca Mastroiano de Uberlândia, Jorge Tadeu Araújo Meirelles, pres. do Sindicato do Arroz de MG; e Efthymios Panayotes Emmanuel Tsatsakis, presidente do Sinduscon-TAP
Werner Rohlfs, da WR Construtora, e Nathan Lerman, diretor de gestão empresarial da PRODEMGE
43
Regina Salomão Store Projeto @Hospeda com Roberto Vascon Regina Salomão, realizou um badalado coquetel na Regina Salomão Store, em Lourdes, para apresentar sua coleção inverno 2013 e lançar o Projeto @hospeda, que tem como objetivo apresentar os trabalhos de vários talen-
tos da moda. A ideia do projeto é prestigiar quem cria, mas não tem pontos de venda próprio. Na primeira edição do projeto, o convidado foi o designer de bolsas Roberto Vascon, que apresentou
sua coleção para todos os perfis de consumidoras. Muito prestigiado, o evento reuniu gente elegante, que se encantou com as belissímas peças da grife e com as criações de Vascon. Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Regina Salomão, Roberto Vascon e Cristina Salomão
Regina Salomão e Márcio Celso
44
Roberto Vascon
Walmir Lages, Roberto Vascon e Iolanda Amorim
Cecília e Marisa Abrão
Roberta Pace e Cristina Salomão
Grazi Coelho, Michelle Costa e Heloísa Aline
Cristina Salomão, Walmir Lages, Iolanda Amorim e Regina Salomão
Coleção Regina Salomão e Roberto Vascon
SEXOLOGIA
Sexo virtual Todos sabem que o progresso tecnológico tem levado ao individualismo, acirrando o distanciamento. Por outro lado, e como medida de suprir as carências afetivas e emocionais, as pessoas têm se aproximado pela internet, que facilita a comunicação e encurta as distâncias. No mundo virtual, é crescente a procura por sites eróticos, onde pessoas realizam as fantasias mais inconfessáveis. Para entrar nesse mundo sem censura basta apertar algumas teclas. Podendo usá-lo como um aliado, grandes são os benefícios. Podemos, inclusive, estar falando de uma nova possibilidade de entendimento da sexualidade, em que a ideia é ter um equilíbrio saudável entre os estímulos virtuais e reais. Sabe-se que a virtualidade nos aproxima. Aquilo que nós não encontramos no mundo real, buscamos no virtual, e é lá que se cria o mundo que se quer, usando-o como se ele existisse. Virtualmente perfeito, pois depende apenas da imaginação de cada um. Ou seja, muitas vezes o virtual é o estímulo do imaginário, aquilo que dá início à libido. É um universo amplo, rápido e presente onde o corpo físico se exclui da relação. Há um enorme debate sobre se tal procura significa uma carência no relacionamento afetivo ou sexual. Porém, para aqueles que estão numa relação e procuram tais sites, há quem acredite que nem sempre o sexo virtual precisa ser encarado como traição. Como a masturbação, ele pode ser um caminho para a erotização e o conhecimento. Assim, dentro desse contexto, não
é sinal de que o relacionamento está afundando, podendo, até mesmo, melhorar a performance do casal. Mas, devemos sempre nos questionar sobre o limite de tal prática. Costuma haver um pequeno limiar entre um comportamento saudável e o vício que se caracteriza quando a pessoa deixa de conseguir viver sua vida real, preferindo a virtual, que passa a ser a única fonte de prazer. O indivíduo se abastece no virtual da necessidade real de contato, o que contribui para um isolamento perigoso e doentio. Normalmente, as pessoas viciadas sofrem de timidez patológica e, pela dificuldade de exposição, há uma con-
Divulgação
sequente dificuldade de relacionamento, o que contribui para um isolamento sócio-afetivo. Assim, se relacionando através do virtual, o risco de se expor, ou de não ser aceito, é diminuído em função do anonimato. E lá, as características são potencialmente acentuadas. Todos podem ser tudo o que gostariam. Os personagens são criados para esconder a identidade verdadeira. Na verdade, há um encontro de identidades múltiplas editadas conforme o contexto, o que possibilita um caminho aberto na vazão dos desejos e fantasias. É fato que a internet está ajudando as pessoas a liberarem aquilo que estava reprimido, proporcionando o estímulo para que a fantasia se desenvolva num ambiente de maior permissão. Mas, e como tudo tem um limite, deve-se procurar por tratamento quando ela passa a ser uma válvula de escape e não mais aquela ferramenta positiva, quando o foco do desejo está centrado na virtualidade do prazer sexual, e essa passa a ser a única forma de senti-lo. A psicoterapia, uma escolha eficiente no combate das causas, pode ser baseada em terapia individual, de grupo ou mesmo de casal. Fonte: www.abcdasaude.com.br/artigo
45
Aniversário de Fábio Motta Filho
Comemoração no Primo Prima Prime
Fabinho Motta mais uma vez recebeu suas amigas e amigos no Primo Prima, para comemorar seu aniversário em noite animadíssima ao som das músicas de época, anos 70 e 80.
Inúmeros convidados lotaram o clube privê para abraçar o amigo aniversriante, que é muito estimado em nossa sociedade, fervendo a pista de dança até quase o amanhecer, num
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Gustavo Motta e o pai Fábio Motta Filho
Poliana Oliveira, Claudia Recchioni, Simone Drumond, Rosa Silva e Sandra Carsalade
Fábio Motta Filho, Beth Franco e Júnia Dias
Gustavo Silésio, Cíntia Maciel, Sônia Garzon e Fábio Motta
Silvinha, Fábio Motta Filho, Marinalva e Mercedes Recoder
Luiza Pimentel e Simone Drumond
46
“recall” dos bons tempos de nossas boates do passado, afinal, nem tão distante assim.
Antônio Augusto Ferreira, Sonia Perrela e Fábio Motta
Eduardo Valadares e Paula Castelo Branco
Sônia Cabral e Gustavo Motta
Doroti Seixas e Simone Drumond
Fabio Motta e Diana Brant
Regina Reis, Gustavo Motta, Rosa Silva, Fábio Motta e Beth Franco
Fábio Motta, Lilian Furnan e Antônio Augusto Lage
Fábio Motta entre Mauro Morais e Jairinho Rodrigues
Poliana Oliveira, Saul Vilela e Mara Botelho
Fábio Motta entre Wagner Costa e Soraya Abras
Fábio Motta e o jornalista Jorge Kajuru
Fábio com Antônio Renato Silva e Tânia Bacha
Fábio, Sandra Carsalade e Cláudia Recchioni
47
Aniversário de Guilherme Bravo Comemoração com almoço no Mes Amis O advogado e professor Guilherme Bravo, um dos sócios da VK Advocacia Empresarial, reuniu amigos para comemorar seu aniversário de 53 anos.
O local escolhido foi o restaurante Mes Amis, em Lourdes, de propriedade do também advogado Guilherme Cruz. No ambiente descontraído e alegre, ao som do DJ Blau foram servidos
diversos petiscos à mineira e ao final coroado com uma deliciosa feijoada preparada pelo chef da casa além de muito whisky e cerveja. Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Raquel Sarah e Guilherme Bravo
Giulia Bravo e Guilherme Bravo
Guilherme Bravo, Jader Kalid e sua filha Antonella com Guilherme Cruz
Sérgio Lopes, José Dantas, Guilherme Bravo, Raquel Sarah, Arthur Santoro, Fidelcino Pedrosa, Alfredo Santoro, Mônica Araújo, Edilma Pires e Jairinho Rodrigues
Raquel Sarah, Guilherme Bravo, Márcia Araújo e Arthur Santoro
Raquel Sarah, Guilherme Bravo, Mário Neves, Liggiane Neves, Lilia Gouvea, Marcos Gouvea e Arthur Santoro
48
Marcus Nasser e Guilherme
Vinício Kalid, Guilherme Bravo, Raquel Sarah, Paula Haddad, Alessandra e Tércio Marcato
Guilherme Bravo, Maria José e Alexandre Auad
Guilherme entre Fabrice e Áurea Barbosa
Guilherme Bravo, José Farah Jr. e Guilherme Cruz
Ápio e Cláudia Maia com Guilherme Bravo e Raquel Sarah
Guilherme entre Wintor e Sheila Ferreira
Múcio Assad, Tercio Marcato, Guilherme e Raquel Sarah
49
Show do Double You
Noite Disco na “terça” do Clube Chalezinho
A Noite Disco, tradicional festa dedicada aos anos 70, 80 e 90 do Clube Chalezinho teve uma noite especial com a participação da banda italiana Double You. Normalmente realizado às quartasfeiras, o evento foi antecipado para
terça devido a um feriado que cairia na data. Os italianos fizeram sucesso no Brasil na década de 90 com os hits: “Please Don´t Go”, “Looking at My Girl” e “We All Need Love”. A modelo e estudante de direi-
to, Sâmia Rocha Campos Abreu fez uma participação no show do Double You e foi o maior sucesso. Após o show, o público se divertiu até quase o amanhecer ao som do DJ da casa, Pedro Siman. Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Apresentação da banda Double You, animou o público presente
Promoter Liliane Barros e Gino Martini
Poliana Oliveira entre os integrantes da banda Double You
Samia e Simone Rocha e Paula Lebbos
Hélio Abreu, Simone Rocha e Poliana Oliveira
50
Luana Bretas, William Naraine, Liliane Barros e Eric Marty
Roberto Vascon e Sandra Rios Carneiro
Junia Fonseca, Luana Bretas, William Naraine, Halim, Liliane, Eric, Paula e Gino Martini
Myrna Porcaro e Flávio Almeida
Luciana Drumond, Braulio Júnior Rocha, Sâmia Abreu, Rodrigo Belém e Simone Rocha
Paula Lebbos e Myrna Porcaro
Sâmia Abreu, Timoty Naraine e a cantora Aline Calixto
Luciano Campos Cruz e Solange Haddad
Halim Lebbos, Wagner Andrade, Glorinha Matos, Ricardo e Bete Abraão, Poliana Oliveira e Liliane Barros
Diuliane e Marcos Silveira, Samia e Halim
Simone Rocha e Daniella Laporte
Roberto Vascon e Simone Rocha
Waguinho Andrade e Glorinha Mattos
Miss Elizabeth Nicacio e Dauro Junia Fonseca, Luana Bretas e Simone Rocha
Marcos Silveira, Halim e Paula Lebbos
Julio Fonseca, Luana Bretas e Eric Marty
Paula Lebbos
Luciana Drumond e Braulio Rocha
51
Inauguração da Animale Nova loja em Lourdes Com mais de 60 lojas no Brasil e entre as cinco maiores empresas de moda do país, a etiqueta Animale inaugurou sua quarta loja em Belo Horizonte. Localizada na rua São Paulo, o
novo ponto de venda da grife está no luxuoso bairro de Lourdes. A marca, nascida no Rio de Janeiro em 1991, veste as mulheres brasileiras com prêt-à-porter premium e sofisticação. Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Flavia Maria Moreira Dantas, Luciana Motta Xavier e Mariel Pelli Ferreira
Luciana Araújo Camargos, Cristina Ferreira Drumond e Cláudia Resende
Simone Cabral, Tereka Araújo, Alexandra Medrado, Viviane Cabral e Ângela Cabral
Luciano Rocha, Tatiana Gontijo e DJ Carlo Dee
52
Tatiana Gontijo, Wagner Alcântra, Leninha Pinto, Newton Satil e Cira Campos
Ana Paula Balbino e Adriana Morais
Brisa Albuquerque, Kátia Alfradique, Mario Henrique Diniz e Mara Braga
Fátima Pequeno e Júlia Dias
Ângela Bicalho, Zilá Cambraia e Regina Pardini
Manequim na inauguração da Animale
Viviane Oliver, Andrea Sarayva e Maria Antônia Calmon
Edil, Júlia e Lora Morais com Chelly Marie
Marta Bernardes e Rodrigo Veiga
Edgar Augusto, Ana Paola Costa e Adriana Nery
Paula Pimenta lançou “Confissão” 1º livro de poemas da autora reeditado
Depois do enorme sucesso com a série “Fazendo meu filme”, com o primeiro volume de “Minha vida fora de série” e da coletânea de crônicas “Apaixonada por palavras”, da escritora Paula Pimenta, o lançamento do livro “Confissão” não poderia ser diferente. Centenas de fãs da escritora compareceram em peso à livraria Leitura, do Pátio
Pai Itamar Machado com pai e filho fãs da autora
Savassi, para disputada tarde de autógrafos, que gerou uma imensa fila que ia até a parte externa do shopping. Confissão é um livro de poemas, que a escritora já havia lançado em 2001, com produção independente, e agora, Paula relança a obra totalmente reformulada com algumas novas poesias e um design interno maravilhoso.
A mãe Maria Eugenia Pimenta e Márcia Pimenta
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Bruno Carvalho, coordenador geral da Leitura, e Paula Pimenta
Pais fotografam os filhos com a autora Paula Pimenta
Fila de fãs dentro da livraria para sentar, fotografar e ganhar dedicatória e autógrafo de Paula
Fila de fãs pelos corredores externos do shopping
Fila com centenas de fãs que chegou até o lado de fora do shopping
53
por Antônio Salani
Gala amfAR Brasil 2013 (Fundação Americana para Pesquisa da Aids), com leilão beneficente na casa de Dinho Diniz e shows da dançarina burlesca americana Dita von Teese e dos cantores Gilberto Gil e Seu Jorge
Homenageado Péle (Edson Arantes) com o Prêmio Humanitário, acompanhado de Márcia Aoki e emoldurados por Adriane Galisteu e Lucília Diniz
Danielle Pontes e o anfritião Dinho Diniz
Kate Moss leiloou um beijo na boca arrematado por Luiz Pastore
54
Sharon Stone e seu namorado o modelo argentino Martin Mica
O casal de atores in love, Débora Falabella e Murilo Benício
Álvaro Garnero e a namorada Cristiana Arcangeli
Anderson e Maythe Birman
As tops internacionais Carol Ribeiro e Marcelle Bittar
Alexandre Birman e a top tcheco Karolina Kurkova
Mauro Lima e a namorada atriz Alinne Moraes
A modelo Lea T. com Matheus Massafera e Glória Maria
Ricardo Mansur e Ana Paula Junqueira
Luciana Gimenez do Super Pop
Ceo da amfAR Kevin Frost com Dita von Teese
FotoGaleria • Apresentação de Contas e Encontro Prefeito Márcio Lacerda apresentou contas de Belo Horizonte 2012 à Câmara Municipal
Secretário Municipal de Assuntos Institucionais MarVereadores: Jorge Santos, Juninho Los Hermanos, Altair Gomes, Léo Burguês, celo Abi-Saber, vereador Léo Burguês, prefeito Márcio Lacerda e vereador Preto, líder de governo do prefeito secretário Municipal Daniel Nepomuceno, Veré da Farmácia e Wellington Magalhães
O presidente da câmara, Léo Burguês e o prefeito Márcio Lacerda em entrevista com veículos de comunicação da cidade
Chefe de gabinete da presidência da Câmara Municipal, Raimundo Machado Filho e a chefe de gabinete político, Raquel Oliveira
APPMG - Associação dos Professores Públicos de Minas Gerais promoveu encontro com o IPSEMG na Associação Médica
Joana D’Arc sorteando e entregando brindes à associados
O auditório repleto ouviu atentamente as explicações da presidente do IPSEMG, Jomara Alves da Silva
A presidente Joana D’Arc esclareceu individualmente as dúvidas de cada professora presente ao encontro
55
por Luna Rezende
A semente da vez: Chia A nova queridinha das sementes é a chia, que já ganhou reputação de estrela em blogs, sites e conversas entre amigas. Mas não se engane, ela não é tão nova assim, essa semente tem muita história para contar. Originária das áreas montanhosas do oeste e centro do México, para os maias era um dos cultivos básicos e foi perseguida até quase sua extinção por ser considerada sacrílega, pelo fato de que era utilizada como oferenda aos deuses astecas. O valor desta semente era tão alto que os astecas a utilizavam para pagar seus impostos e a tinham como moeda de troca, além disso, reza a lenda que os guerreiros consumiam apenas um punhado de semente e guerreavam por 2 dias. Tudo isso pode explicar porque “chia” é a palavra maia que significa “força”.
Lendas à parte, estudos recentes surgiram comprovando alguns possíveis benefícios da introdução da chia na alimentação. 1. Rica em ácidos graxos poli-insaturados, ômega 3 e 6 que promovem proteção às doenças cardiovasculares, com influência também no controle do colesterol. 2. Por ser rica em antioxidantes, auxilia no combate aos radicais livres, substâncias 56
que em excesso estão relacionadas ao aparecimento de doenças degenerativas e envelhecimento precoce. 3. Esta semente também é considerada uma boa fonte de proteínas. 4. Contém minerais importantes como cálcio, ferro, magnésio, potássio, selênio e zinco. 5. É rica em fibras alimentares (35 gramas em 100 gramas de semente), e por isto o consumo da semente está relacionado ao aumento da saciedade e açúcar no sangue. E a pergunta que não quer calar: chia emagrece? Pelo seu alto teor de fibras, a chia auxilia no aumento da saciedade, e este fator pode sim contribuir para a perda de peso em uma dieta equilibrada. A dica para aproveitar seu poder sacietógeno é deixar as sementes de molho, antes do consumo, em um pouco de água (cerca de 1 colher de sopa de chia para ½ copo de água) por cerca de quinze minutos ou até formar um gel. Beber essa água com chia, já em sua forma mais consistente, tipo gel, antes das refeições pode te auxiliar a diminuir o tamanho do prato.
Fotos: Divulgação
A semente também pode ser utilizada para engrossar preparações, como caldo de sopas e feijões. Ou ser polvilhada em frutas, iogurtes, mingaus, massas de bolos, pães e tortas. Não tem erro. Outra dica seria consumi-la juntamente a linhaça, pois as duas sementes apresentam propriedades nutricionais semelhantes. Até então, parece perfeita, não? Mas, é preciso paciência, muitos estudos ainda precisam ser realizados, principalmente com seres humanos, para comprovar seus reais benefícios, verificar a presença de fatores antinutricionais e definir sua quantidade recomendada por dia. Por enquanto, o indicado fica próximo a duas colheres de sopa por dia, que é a quantidade necessária para suprir a recomendação diária de ômega-3 e ômega-6. O mais importante é que esse alimento seja visto como mais um coadjuvante na busca pela saúde e não como redentor e único responsável por um bom estado de saúde ou uns quilos a menos. Afinal, saúde e emagrecimento dependem de vários fatores.
III Feijoada do Elder Martinho No Haras da Família Fontich
A tradicional feijoada oferecida pela família Fontich, Rozânia e Alberto, em comemoração ao aniversário do colunista do jornal O Tempo, Elder Martinho, reuniu um seleto grupo de amigos, colaboradores e pessoas que sempre apoiaram o aniversariante.
Elder recebeu, com toda simpatia, seus convidados no Haras Santa Clara, em Conselheiro Lafaiete, e arrecadou grande quantidade de fraldas geriátricas e alimentos não perecíveis para doação a entidades.
Elder Martinho e a Elder Martinho também aniversariante assoprando as velinhas Dininha Teixeira Martins
Jornalista Aristóteles Drumond elogiando Elder Martinho
Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
O quadro pintado pela artista plástica Cidinha Dutra para o anfitrião, Rozânia e Alberto Fontich com o aniversariante Elder Martinho
Deputado Estadual Gaycon franco, também aniversariante do dia
Tenda montada no Haras para recepção dos convidados
Elvia Maria de Castro Pereira, Rozânia Fontich, Elder Martinho, Maria Clara de Castro Pereira, Elba Pereira Barbosa, Nina Melo e Elci de Castro Pereira
Renata Silva, Lana Franz, Elder Martinho, Lúcio de Oliveira Silva e Mauro Coelho
José Carlos Seabra Henriques, Augustinha de Assis e Elder Martinho
Elder Martinho com a família Fontich: Alberto, Ana, José Antônio e Guilherme
Saulo Queiroz, Cristiane Nobre, Elder, Claudia Souza, Valdez Maranhão e Poliana Oliveira
Ozório Couto, Otília Reis, Albertina Moura e David Faria
Mário e Helen Britto com Elder
57
por DJ Maurício Lobato
Tendências vêm e vão. Todos os anos novas tendências invadem o mercado musical e nos mostram o que pode se tornar moda nas pistas de dança e nos sets de DJs famosos. A tendência para este ano está voltada para o Deep House. Grandes produções nesta linha de House vêm se destacando no set list de vários DJs. O Deep House é com certeza a linha do House Music que mais atraem os olhos dos principais produtores e artistas, o Deep House nem sempre foi atraente como são as novas produções para esta linha musical, e os elementos que transformam o Deep em evidência e tendência para as pistas do mundo inteiro, é a influência do disco, funk e R&B permitindo que ritmos que embalaram pistas ao redor do planeta nos anos 80, sejam ressuscitados pela House Music através de novas produções altamente dançantes. Assim como todas as linhas do House, também é de praxe resgatar elementos de um estilo ou outro para ser feito um novo hit que vai embalar as pistas, e isto revela a complexidade do Deep House resgatando embalos da Disco Music, aproveitando elementos do Tech House, Progressive House e Techno
58
para levar multidões ao delírio com um som dançante e gostoso de baixos BPMs. Para os que ainda não tiveram o prazer de saborear a experiência musical proporcionada pelo Deep House e suas linhas relacionadas, esteja preparado para entrar em um mundo altamente apaixonante. Algumas produções me chamaram a atenção e vou compartilhá-las com vocês nesta edição. A primeira dica é o single Catch the light, do projeto Adriatique. Um Deep House com fortes influências do Funk dos anos 80 e um vocal bem trabalhado e vibrante.
Outro single que estou tocando muito é “Yass” com o remake de “When doves cry” música originalmente lançada por Prince em meados dos anos 80. Originalmente esta música era um pop de muita qualidade. Qualidade esta que a música não perdeu em sua nova versão. Com uma linha de baixo muito bem elaborada o single traz para os dias de hoje este hit. Mais uma dica que vale a pena conferir é o single “Willing” do cantor Fritz Kalkbrenner. Com uma melodia bem elaborada esta ótima música envolve você na primeira vez que escuta. Sua letra fala sobre os conflitos morais e éticos da vida moderna, e sobre a força de vontade para transpor tais obstáculos. Fugindo um pouco do tema Deep House não poderia deixar de falar na regravação de outro Hit dos anos 80. Trata-se da música “Forget me nots”, originalmente cantada por Patrice Rushen este single foi 2º lugar na US Billboard Dance Music/Club Play em 1982, além de tomar o mundo. Agora a dupla Barclay & Cream dão vida nova a este Hit, com uma levada Nu-Disco eles conseguiram retratar todos os nuances da versão original mas impondo uma característica própria em sua produção. Ficamos por aqui, na próxima edição trarei mais novidades do mundo da música pra vocês. Abraço
FotoGaleria • Posse de Diretoria e Premiação Academia Macônica de Letras do Brasil - Arcádia Belo Horizonte Cerimônia de posse da nova diretoria, diplomação de acadêmicos e homenagens na Assembleia Legislativa
Sérgio Quirino, Agnes Borges e Rodrigo Santos
Agnes Borges
Sandra Andrade e Ronaldo Dias Pio
Sebastião Santos, Ronaldo Pio, Pedro Neves, Sérgio Quirino, Renato Amorim, José Pimentel e Rodrigo Santos
Sebastião Santos, Luiza Marilac, Sandra Andrade, Ronaldo Dias Pio, Agnes Borges e Rodrigo Santos
Betânia Silveira, Denise Lucenna, Hirohito Torres Lage, Yeda Fernal
Paulo Antônio Peixoto Queiroga
Sebastião Santos e Luiza Marilac
Fotos: Élcio Paraíso
XIII Prêmio BDMG Instrumental consagra jovens compositores, arranjadores e instrumentistas
Os 4 músicos ganhadores do prêmio, Lucas Telles, Leo Eymard, Rafael Macedo e Pablo Passini
Bruno Vellozo, melhor músico acompanhante
Breno Mendonça, melhor instrumentista
59
O uso correto das palavras Dentro da gastronomia, existem palavras que geram confusão no seu entendimento e uma das palavras que mais confundem as pessoas, é o CURRY. Usada pelos ingleses, que chamam de curry, qualquer mistura de ingredientes secos, frescos ou mesmo secos e frescos numa mesma mistura. Para a grande maioria das pessoas, quando se fala na palavra curry, vem quase que automaticamente à cabeça, aquela mistura de especiarias de origem indiana, tendo como base, o açafrão da terra. Na realidade, essa palavra vem do nome das folhas de uma árvore, de origem na Ásia Central, chamada pelos indianos de CARIL. Com essas folhas fazem vários tipos dessas misturas. Na Índia, chamam essa mistura de ingredientes, de MASALAS, que podem ser de ingredientes secos ou frescos. Os ingleses praticamente generalizaram essa expressão pelo mundo afora. Para eles, uma simples mistura de sal, alho e pimenta, já seria um curry. Misturas conhecidas por nós, como
60 60
ZAATAR (tomilho seco, sementes de gergelim, summac e outros), a PIMENTA SÍRIA (pimenta do reino, pimenta da Jamaica, canela, cominho e outros), TOGARASHI (pimenta calabresa, alga marinha, gergelim), 5 ESPECIARIAS (anis estrelado, pimenta szechuan, canela, pimenta do reino e cominho), tudo isso, é chamado de curry, sempre gerando uma tremenda confusão nas cabeças das pessoas. Ainda, existem as misturas de ingredientes frescos como os chamados curries tailandeses como o vermelho, amarelo, verde, massman, panang e outros que empregam ingredientes como alho, gengibre, pimentas, coentro, galanga, capim limão, folhas de limão Kaffir, tudo macerado em pilões de pedra ou madeira na hora de se preparar os pratos. Então, sempre vale a pena, pedir mais explicações aos atendentes ou chefes de cozinha, no caso de haver a palavra CURRY na descrição de um prato. Outra palavra largamente usada errada ou mesmo
Fotos: Divulgação
de má fé, é o WASABI. Na realidade, o wasabi, é uma planta de origem do extremo oriente asiático, que requer condições especialíssimas para ser cultivado, em termos de temperaturas (sempre abaixo de 18 graus Celsius), em águas límpidas e correntes. A RAIZ FORTE é de origem européia, possuindo o mesmo sabor picante do wasabi. Em embalagens, é muito comum se colocar a palavra WASABI, e no seu conteúdo, ter somente raiz forte com um pouco de corante artificial verde. Outra diferença é o preço. O wasabi, por ser de difícil cultivo, é muito mais caro do que a raiz forte. Para finalizar, wasabi não é a mesma coisa que raiz forte e curry (para os usuários da língua inglesa) não é só aquele pozinho amarelo ardido, é qualquer mistura de ingredientes para se fazer um pó ou uma massa com o intuito de temperar pratos. Abraços e sempre tenham um bom apetite.
Inauguração do Kabuto no Sion
Restaurante abre filial na Pium-í acima da Montes Claros
Com capacidade para 100 lugares, foi inaugurado no coração do tradicional bairro Sion, o restaurante Kabuto, especilizado em culinária japonesa. A Casa, localizada na zona sul de Belo Horizonte, segue a linha da reformulação do Kabuto de Nova
Lima em 2011, quando além da comida oriental, o restaurante passou a servir pratos grelhados. No cardápio encontra-se as tradicionais comidas japonesas como os sushis, sashimis, tempura, yakisoba, tepanyaki e também, opções para vegetarianos como, shimeji, shitake
e makis, dentre outros, além é claro, de carnes grelhadas na brasa, torresmo de barriga, saladas e acompanhamentos especiais. O bem decorado espaço está sob a tutela de Lígia e Akira Imanishi. Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Lígia e Akira Imanishi
Honrarias concedidas pelo imperador japonês ao sócio Akira Imanishi e fotos da época
Aline Ayumi, Elizabeth Koge e Lília Tyemi da San Lise Eventos, cerimonial japonês
Raquel Faraci, Almir Bueno, João Batista Xavier, Lígia Imanishi, Carlos Denis Pereira e Wagner Franzen de Lima
José Carlos Farah, Lúcia Brasileiro e Akira Imanishi
Detalhes da cultura japonesa presente na inauguração do Kabuto
Manoel Hagen, Léo Brizola e Luiz Otávio Brandão
Lídia Miquelão e Camila Fernandes
Lígia Imanishi e Rodrigo Vianna
61
by Wilson Ávila
Axé Brasil Mineirão (Camarote Um Brasil)
André Couto e Rodrigo Barros
Thulio Zapaterra e Alexandre Abreu
Fábio Aguiar e Top DJ Felipe Lira
Camila Graciano, Cecília Vieira e Livia Graciano
Os gogos Ricky Pires e Fred Silva
Naiara Lages e André Bonaldi
Wilson Ávila
Tom Zahir e Thiago Romano
Dupla sertaneja Camilla e Michelle no niver de Ederson Luiz
O aniversariante Ederson Luiz entre Michelle e Camilla
62
O grupo de pagode Na Pegada
Michelle Gonçalves, o empresário da dupla Douglas Estevão e Camilla Liberato
Bruno Henrique e Jaciara Pereira
8ª edição do Brasil Sabor
Lançamento do Guia Abrasel Minas Gerais
O lançamento da oitava edição do Brasil Sabor aconteceu no Espaço Meet da churrascaria Porcão. Na ocasião, foi lançado também o Guia Abrasel, que reúne informações dos bares e restaurantes da capital mineira.
O evento, promovido pela Abrasel (Associação Brasileira de Bares e Restaurantes), tem como objetivo destacar a cultura gastronômica do país, valorizando o processo de criação das receitas e as sensações despertadas
Vereador Léo Burguês, Eberhard Hans Aichinger, diretor do Instituto Estrada Real, Fernando Júnior, presidente da Abrasel MG e Lucas Pêgo, diretor de Comunicação da Abrasel MG
pela mistura de temperos e ingredientes de cada região. Os convidados puderam degustar pratos elaborados por chefs de diversos restaurantes renomados. Fotos: Pedro Paulo Machado de Sousa
Regis Souto, da Comunicação da prefeitura, Ines e vereador Ronaldo Gontijo e Bruno Falci, presidente da CDL-BH
Lucas Pêgo e Eberhard Hans Aichinger
Ildeu Koscky e Yara Tupynambá
Fernando Júnior e Rafaela Nejm com o presidente da Câmara vereador Léo Burguês
Fernando Júnior, José Fernando de Almeida e Rafael Carvalho de Moura
Macoud Patrocínio e Ricardo Rodrigues
Vereador Juninho Los Hermanos entre o promoter André Santos e Daniela Maciel
Marco Aurélio Carvalho e Daniela Gesualdi da Crystal com o fotógrafo Valdez Maranhão
Regina e Bruno Casale
Os chefs Raphael Xavier e Wanderson da Costa do Saatore Ristorante
63
Seleções do Marco Aurélio Baggio o anivercomemorando tá es l sa ca m um Um casamento, co e d s no a 0 6 sário de pequeno respo, no mesmo m ca no r a nt ja do se inclie mel. O mari d a lu a d e nt bem, taura esposa: - Meu a ra a p a nt u g vez, na e per ssa primeira no a d ra b m você se le s fomos para rca nos atrás? Nó a ta apoiou na ce en ss se se cê há vo e, nt ra s do restau O que você a parte de trá sponde ela. re , em b ito u mpos? ro m r aos velhos te vo u e... - Eu lemb lo em , ra o éia. irmos ag ce uma boa id re a p acha de repet e m s a m sa: um sátiro, conversa e pen a ve u - Oh, você é o , o d ntado ao la ), encosta(fazendo sexo Um policial, se s a ro co is o d oiando r estes m até lá, se ap ha ‘tenho que ve in m ca e a ... Eles saem hegam à cerc C s. la a dos na cerca’. g en b r ajudados po ha, o coroa um ao outro, ia, tira a calcin sa a e u g er m. De ora cerca e ele ve na (e a velha senh a rr a g a se licial as.) Ela rioso que o po fu is a abaixa as calç m xo se plodem no sem dezoito repente, eles ex como se tives m a ns a Tr . a d riosamenna vi uadris dela, fu já tinha visto q s o a rr a g a te caem e ele vel. Finalmen á in anos. Ela grita g a im in e tados is atlético meia hora dei e d is te. O sexo ma a m e d as roupas ão. Depois am, apanham exaustos no ch nt va le se is o d xo, toma o, os l, ainda perple se recuperand ia lic o p O . evem se vestem unta: - Vocês d g er p espalhadas e e l sa ca proxima do conseguem? coragem, se a Como vocês . a ic st á nt fa ás a cerca vida uenta anos atr ter tido uma nq ci . .. lá i Se do? Qual é o segre ... ca não era elétri
Fazendo amor na terceira idade: 1.Use seus óculos. Certifique-se de que sua companhia esteja realmente na cama. 2. Ajuste o despertador para tocar em três minutos, só para o caso de você adormecer durante a performance. 3. Acerte com a iluminação: Apague todas as luzes! 4. Deixe seu celular programado para o número da “EMERGÊNCIA MÉDICA” 5. Escreva em sua mão o nome da pessoa que está na cama, no caso de não se lembrar. 6. Fixe bem sua dentadura para que ela não acabe caindo debaixo da cama. 7. Tenha Tylenol à mão.. Isto, para o caso de você cumprir a performance! 8. Faça o quanto de barulho quiser. Os vizinhos também são surdos... 9. Se conseguir, telefone para todo o mundo para contar as boas novas. 10. Nunca, jamais, pense em repetir a dose.
Um coelhinho felpudo estava fazendo suas necessidades matinais quando olha para o lado, e vê um enorme urso fazendo o mesmo... O urso se vira para ele e diz: - Hei, coelhinho, você solta pêlos? O coelhinho, vaidoso e indignado, respondeu: - De jeito nenhum, venho de uma linhagem muito boa... Então o urso pegou o coelhinho e limpou a bunda com ele. MORAL DA HISTÓRIA: CUIDADO COM AS RESPOSTAS PRECIPITADAS, PENSE BEM NAS POSSÍVEIS CONSEQUÊNCIAS ANTES DE RESPONDER! No dia seguinte, o leão, ao passar pelo urso diz: - Aí, hein, seu urso! Com toda essa pinta de bravo, fortão, bombado...! Te vi ontem, dando o rabo prum coelhinho felpudo. Já contei pra todo mundo!!! MORAL DA MORAL: VOCÊ PODE ATÉ SACANEAR ALGUÉM, MAS LEMBRE-SE QUE SEMPRE EXISTE ALGUÉM MAIS FILHO DA PUTA QUE VOCÊ! Marco Aurélio Baggio é psiquiatra, psicanalista e escritor, ex-presidente da Arcádia de MG, presidente da Sobrames, membro da 64
Academia Mineira de Medicina e presidente emérito do Instituto Histórico e Geográfico de Minas Gerais.
Seleções da revista Fotos & Festas O dono do bar já estava de saco cheio com o bêbado, que todo dia vinha ali encher a cara. Numa daquelas, quando o bêbado pediu “Bota mais uma”, ele despejou ácido no copo. O bêbado tomou, fez uma careta e disse: - Esta eh forte, hein? e saiu, cambaleando. Passaram-se vários dias e o bêbado não apareceu mais. O dono do bar até ficou preocupado, pensando que tinha matado o infeliz. Uma noite, o bêbado reaparece, já trocando as pernas, e pede uma pinga. O dono do bar serve a cachaça, o bêbado toma, faz careta, e diz: - Esta não, eu quero eh aquela que quando a gente faz xixi, enche a calçada de buraquinho... va num do beberrão esta to ui m y bo ay pl Um o afundou. do quando o barc cruzeiro pelo mun uita sede) uito (e estar com m m r da na de s oi ep conD deserta. Logo en ha in az ilh a m nu chegou ávido, mas ha, a qual abriu trou uma garrafin o. - Tens encontrou um gêni o!!!) ao invés de uísque esperavam isto, nã (Já o am eu m s, jo zie!!! - disse o direito a três dese ue, que nunca esva sq uí r ho el m do cara não fa garrafa. Só que o Quero uma garra a eu ec ar ap FF rdade. jar. PLU para ver se era ve r cara sem pestane be be a ou eç m nios, e co cheia. - POXA, acreditava em gê rrafa continuava ga a e ss be be e qu fa continuSó que por mais bia mais e a garra be (e o. m es m e rdade, rdad - Zão he gue é ve não acredito. É ve e: ss di , ar ov pr to s de mui ngado: - Faça ava cheia) Depoi o de esperar, diz za ad ns ca já o ni gê !!! - Endão funziona memo. O e eu possa ser livre qu ra pa s, jo se de is logo seus outros do .. sas, que é da boa. de as du me vê mais
O bêbado desce do ônibus, entra logo num boteco e já pede: - Coloca aí dez pinga pra mim! O dono obedeceu e colocou dez pingas para o bêbado, que bebeu todas. - Coloca agora cinco pinga! O dono colocou, o cara beb eu todas e disse: - Agora coloca só três, viu? Bebeu as três num gole só, fez aquela careta típica de pingaiada e pediu: - ZZZ ZZZsó uma agora! ZZZZZZsó mais uma! O bêbado bebeu aqu ela, deu uma cambaleada e concluiu: - Eu num to enZenZendo... Quanto menossss eu bebo, mais eu fico tonto! Sem ter para que m apelar, o bêbado se dirigiu à Igreja. Vendo a bandeja de são ben edito recheada, pegou uma nota e falou pro santo: - Empresta aí, negão, depois te pago. E já ia tomar mais uma pinga no boteco , quando o guarda, que vira tudo na Igreja, bateu no ombro do bêbado e disse: - Meu chapa, vá devolver o dinheiro do santo. O bêbado voltou à Igreja e disse a São benedito: - Toma aí, negão, teu dinheiro. Era preciso dar parte na polícia?
Espertim Um mineirinho com sérios problemas finanvendeu ceiros la uma mu para outro fazendeiro também mineiro por R$100,00, que concordou em receber a mula no dia seguinte. inte ele Entretanto, no dia segu chegou e disse: rpa mais - Cumpadi, cê me discu a mula morreu. - Morreu? - Morreu. heiro. - Intão me devorve o din - Ih... já gastei. - Tudo? - Tudin. - Intão me traiz a mula. - Morta? u? - É, uai, ela num morre vai fazê cê i - Morreu. Mais qu com uma mula morta? - Vou rifá? - Rifá? - É, uai! vai que- A mula morta? Quem rê? morreu. - É só num falá qui ela - Intão tá intão. is se enUm mês depois os do que vendeu contram e o fazendeiro a mula pergunta: morta? - Ô Cumpadi, e a mula a 2 real - Rifei. Vendi 500 biete cada. Faturei 998 real. ô? - Eita! I ninguém recram ô. nh ga i - Só o homi qu - E o que o cê feiz? real pra - Devorvi os R$ 2,00 ele. 65
por João Euclides Prata Salgado
New Fiesta 2014
Esportividade, com segurança e economia Foz do Iguaçu - PR – Com um grandioso evento armado ao lado das mais belas Cataratas do mundo, as de Foz do Iguaçu, no Paraná, em paralelo aos X-Games, a Ford apresentou o New Fiesta Hatch 2014. O lançamento do novo carro no Brasil é praticamente simultâneo ao da Europa, e ocorre antes dos Estados Unidos e da Ásia, reforçando a sua atualidade, design e segurança. Este que já era o mais vendido no mundo, agora é produzido no Brasil e chega para brigar pela liderança do segmento. Entre suas novidades, o veículo traz duas avançadas opções de motores da família Sigma – o 1.6 16V TiVCT Flex com duplo comando de válvulas variável e independente e o 1.5 DOHC 16V Flex, ambos de alumínio e com sistema eletrônico de partida a frio Ford Easy Start, sem a necessidade de reservatório de gasolina. São os mais potentes e econômicos em sua faixa. O New Fiesta Hatch 2014 tem ainda o conforto e a versatilidade da transmissão automática PowerShift e é o único a oferecer, na versão Titanium, sete airbags. Traz ainda, conforme a versão, controle de estabilidade e tração, assistente de partida em rampa, sistema de conectividade SYNC e a chave programável MyKey, outra tecnologia exclusiva de segurança.
66
Segurança e tecnologia
Fotos: Divulgação
O modelo inova também em itens de segurança, conforto e tecnologia, como o sistema de conectividade SYNC, disponível para as versões 1.6, que permite total interação com telefone celular e músicas por comando de voz em português. A versão 1.5 conta com o sistema MyConnection Gen. 3, com conexão USB e Bluetooth. O veículo é campeão em segurança veicular. Tem carroceria fabricada com a aplicação de aços ultrarreforçados e é o único do segmento a oferecer 7 airbags, incluindo um de joelho para o motorista, na versão Titanium. Nas demais versões, o carro é equipado com dois airbags desde a primeira oferta de catálogo. Completo e competitivo O New Fiesta 2014 é oferecido em quatro versões: 1.5 S e SE, 1.6 SE e Titanium. O New Fiesta S 1.5 vem com: duplo airbag, freios ABS com EBD, direção elétrica, ar-condicionado, travas, espelhos e vidros dianteiros
elétricos, sistema de som MyConnection Gen. 3 com conexão USB e Bluetooth, alarme volumétrico, rodas de 15 polegadas com calota integral, maçanetas e retrovisores na cor da carroceria e 3 anos de garantia, por R$38.990; já o topo de linha, o New Fiesta Titanium 1.6, vem com sete airbags, bancos e volante em couro, controle automático de velocidade, sensor de estacionamento, sensor de chuva, acendimento automático dos faróis, retrovisor interno eletrocrômico e rodas de alumínio de 16 polegadas, por R$51.490 na versão manual e R$54.990 na PowerShift.
67
68