behavioural patterns, or simply a glance at the choice of dress... People are evidently inclined to give visual expression to themselves and what they consider important in life: in details of their behaviour, through the environment they create for themselves, via the things they surround themselves with. In brief: they deliberately encode their own identity. If we know the code, then we can gain immediate access to this human being. The code is in no way freely accessible to all, but is only ever shared with members of the person’s respective milieu. To anyone else, it generally remains incomprehensible or at least difficult to understand. This means that - precisely because all secondary aspects have been consistently omitted the photographic work of Thomas Kutschker is an almost complete code book for social milieus in Germany 2006. Decode and enjoy! Carsten Ascheberg, Managing Parter of the Sozialwissenschaftliches Institut für Gegenwartsfragen (SIGMA), Mannheim haltensmuster, oder eben einen Blick auf die Kleidungswahl... Menschen tendieren offensichtlich dazu, sich selbst und das was ihnen wichtig ist im Leben, sichtbar zu machen: in den Details ihres Verhaltens, durch die Umgebung, die sie sich schaffen, durch Dinge, mit denen sie sich umgeben. Sie kodieren absichtsvoll die eigene Identität. Kennt man den Code, dann erhält man unmittelbar Zugang zu diesen Menschen. Der Code ist keineswegs jedem frei zugänglich, Menschen teilen ihn immer nur mit Angehörigen ihres jeweiligen Milieus. Allen anderen bleibt er in der Regel un- oder zumindest schwer verständlich. Die fotografische Arbeit Thomas Kutschkers ist so - gerade weil alles Nebensächliche konsequent weggelassen wurde - ein nahezu vollständiges Codebook der sozialen Milieus in Deutschland 2006. Viel Vergnügen beim Dekodieren! Carsten Ascheberg, Geschäftsführender Gesellschafter des Sozialwissenschaftlichen Instituts für Gegenwartsfragen (SIGMA), Mannheim ments… L’humain tend manifestement à rendre visible ce qu’il est, et ce qui est important pour lui: au-travers des détails de son comportement, de son environnement, des choses dont il s’entoure. En définitive, l’humain code volontairement sa propre identité. Si l’on connaît le code, alors l’on possède la clé d’entrée de l’individu. Ce code n’est pas accessible à tout un chacun, les individus ne le partagent qu’avec ceux qui appartiennent au même milieu que lui. Pour tous les autres, ce code demeure incompréhensible, ou difficilement déchiffrable. C’est ainsi que le travail photographique de Thomas Kutschker - justement parce qu’il laisse de côté tout ce qui est secondaire - se révèle être un manuel complet des codes spécifiques des différents milieux allemands en 2006. Je vous souhaite beaucoup de plaisir à les décoder! Carsten Ascheberg, Directeur de l’Institut SIGMA, Mannheim
003