INTRODUCTION
In the work N.N. - PASSPORT PHOTOGRAPHS by the artist Thomas Kutschker, passport photos are presented, in several respects, as ‘second-hand portraits’. These pictures are inscribed with traces of their past, hinting at the existence of an underlying story. Photographic portraits play a key role for both individual and collective recall. They are, however, anything but a true-to-life mirror of the people they depict. Instead they can be seen as interpretations and constructions. They create and form memories. But what does it mean for these photos when their own story - that of someone having had a passport photo taken - or the story behind the pictures - that of being part of an artistic production - comes to light? Doesn’t then each of the passport photographs come into conflict with the myth of objectivity and authenticity ascribed to it? Against this background, three authors and authoresses view Kutschker’s work from their individual perspectives. The the
EINFÜHRUNG
In der Arbeit N.N. - PASSFOTOGRAFIEN des Künstlers Thomas Kutschker werden Passfotos in mehrfacher Hinsicht als "gebrauchte Porträts" präsentiert. Ihnen werden Spuren ihrer Vergangenheit eingeschrieben, in denen sich die Existenz einer Geschichte dieser Bilder andeutet. Für die individuelle wie für die kollektive Erinnerung spielen fotografische Porträts eine zentrale Rolle. Sie sind jedoch alles andere als ein wahrheitsgetreuer Spiegel der Personen, die sie zeigen. Vielmehr sind sie Interpretationen und Konstruktionen. Sie schaffen und gestalten Erinnerung. Was aber bedeutet es für diese Aufnahmen, wenn die ihnen eigene Geschichte: dass hier jemand ein Passfoto anfertigen liess - oder auch die Geschichte hinter den Bildern: dass sie Bestandteil einer künstlerischen Produktion sind - zum Vorschein kommt? Gerät dann nicht jede der Passfotografien in Konflikt mit dem Mythos der ihr zugeschriebenen Objektivität und Authentizität? Vor dem Hintergrund dieser Fragen betrachten drei Autorinnen und Autoren die
INTRODUCTION
Dans l’exposition de Thomas Kutschker N.N. - PHOTOS D’IDENTITÉ, les photographies sont présentées à maints points de vue comme des «portraits d’occasion». Ils portent les traces de leur passé, et c’est dans ces traces que se dessine en filigrane leur histoire. Les portraits photographiques jouent pour la mémoire tant collective qu’individuelle un rôle fondamental. Ces photographies sont toutefois tout sauf le miroir fidèle d’une personne; elles sont bien davantage interprétations et constructions. Elles créent et inventent le souvenir. Que signifie toutefois pour ces clichés que leur propre histoire, à savoir que quelqu’un ait fait faire cette photo, ou que l’histoire qui se trouve derrière l’image, à savoir qu’ils sont partie prenante d’une production artistique, devienne manifeste? Chacune de ces photographies ne se trouve-t-elle pas en proie à un conflit avec le mythe de l’objectivité et de l’authenticité qui lui est prescrit? Avec en toile de fond ces questions clés, trois auteurs envisagent, selon leur
004