«Den vakreste boka jeg har lest på mange år», konkluderte Cathrine Krøger i Dagbladet da Jón Kalman Stefánssons roman Himmelrike og helvete utkom på norsk i fjor høst. Nå er mesteren Stefánsson tilbake med Englenes sorg, en frittstående fortsettelse av Himmelrike og helvete og en magisk bok fra den lille islandske fiskerlandsbyen ved havet for lenge siden.