72
I’m a photographer, but you’ve probably already figured that out by now. Allow me to start with a question! Do you know that blissful moment when you’ve just woke up in the morning and you’ve made your coffee, and now your slurping it in the rising sun on your balcony with a cigarette, all the while someone you love is slowly coming alive in the bed you just left. Perhaps a good record is even spinning from your speakers? I know that moment and I’ve been trying to capture it with my camera for a few years now. And that’s basically all there is to say about my photography.
J Soy un fotógrafo, pero probablemente de eso ya te has dado cuenta. Permíteme comenzar con una pregunta: ¿puedes reconstruir en tu mente ese delicioso momento del día cuando recién acabas de levantarte y te has preparado una taza de café, que justo ahora saboreas acompañada de un cigarro mientras el sol se eleva sobre tu balcón, en tanto que esa persona a quien amas lentamente se despereza en la cama que acabas de abandonar?; quizás, incluso, una buena canción esté resonando en tus bocinas en ese instante… Conozco bien ese momento, y he tratado de capturarlo por un par de años ya con mi cámara. Y eso es, básicamente, todo lo que tengo que decir sobre mi fotografía.