Huambo

Page 27

Huambo R

Holy week

escuchar las explicaciones de las siete palabras que Jesús pronunció en la cruz. Por la noche se realizan una serie de actos con oraciones, cánticos en quechua, meditaciones y reflexiones que conmueven a los verdaderos creyentes. Al pie de la imagen se colocan ramos de flores artísticamente adornados con fajas, panes, frutas, caramelos, galletas y muchas cosas más que dan un aspecto impresionante en medio del sahumerio de incienso, iluminado con enormes cirios bien ornamentados.

After midday that Friday, people gather to hear the explanations of the seven words Jesus uttered whilst on the cross. At night a service is held with a series of prayers, hymns in Quechua, m e d i t a t i o n s a n d re f l e c t i o n s ; extremely moving for the all the believers present. Flowers, artistically patterned with stripes, breads, fruits, candies, and cookies, amongst other things, are placed at the foot of the altar, creating an impressive scene surrounded by incense and lit by enormous decorated candles.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.