Page 1

MÉRIDA BLANCO MÉ R IDA A PUERTA ABIERTA

reinventando la memoria

MERIDA WHITE MERIDA

REINVENTING THE PAST

BEHIND OPEN DOORS PÍA PÍA ROSADO ROSADO •• EVA EVA LUCÍA LUCÍA REYES REYES


2

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


BLANCO M É R I DA reinventando la memoria

MERIDA WHITE REINVENTING THE PAST

PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

3


4

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

5


6

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

7


8

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


Contenido | Table of Contents PRESENTACIÓN | PRESENTATION Eva Lucía Reyes y Pía Rosado

0

REINVENTANDO LA MEMORIA | REINVENTING MEMORY Blanca Paredes Guerrero

0

L’Ermita de Santa Isabel

00

Casa Limón

00

Villa Jardín

00

Casa Meroma

00

Casa Xólotl

00

Casa Hanhausen

000

El portal de la Candelaría

000

Casa Xuna ‘an Kab

000

Casa de arte

000

Casa Gantous

000

Casa del Limonero

000

Casa MMG

000

Casa desnuda

000

Casa Kan

000

Quinta Alegría

000

Casa de las musas

000

Casa San Carlos

000

LA CASA MERIDANA ABRE SUS PUERTAS AL COMERCIO Y LA HOTELERÍA Casa Thó

000

Coqui-Coqui

000

Fundación de artistas

000

Hacienda Tamchén

000

PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

9


10

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

11


12

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


El centro histórico de la ciudad de Mérida, poseedor de un extraordinario pasado arquitectónico, está adquiriendo nuevos aires desde hace algunos años. Jóvenes y talentosos arquitectos y diseñadores, tanto mexicanos como extranjeros, han retomado las antiguas construcciones y con gran creatividad las han provisto de estilo y funcionalidad. Así, casonas en abandono y franco deterioro han sido rescatadas, transformadas o intervenidas para ser habilitadas a los mas recientes estándares de estilo y confort. Son residencias, comercios y hoteles, que en ocasiones recuperan con nostalgia la arquitectura original yucateca utilizando técnicas y materiales ancestrales y en otras, proponen espacios abiertos, de líneas limpias, y estilo contemporáneo. Este libro es un testimonio de este afortunado fenómeno y de la grandeza recuperada de algunas antiguas casonas hacia la época actual. Invita al lector a disfrutar el interior de estos espacios de manera personal e íntima, y a los cuales, en su mayoría, solo se accede por invitación. Pretende ilustrar algunos ejemplos sobresalientes de esta tendencia de transformación, de espacios insospechados y sorprendentes que solo se descubren... a puerta abierta.

El centro histórico de la ciudad de Mérida, poseedor

cateca utilizando técnicas y materiales ancestrales y

de un extraordinario pasado arquitectónico, está ad-

en otras, proponen espacios abiertos, de líneas lim-

quiriendo nuevos aires desde hace algunos años.

pias, y estilo contemporáneo.

Jóvenes y talentosos arquitectos y diseñadores, tanto

Este libro es un testimonio de este afortunado

mexicanos como extranjeros, han retomado las anti-

fenómeno y de la grandeza recuperada de algunas

guas construcciones y con gran creatividad las han

antiguas casonas hacia la época actual. Invita al lec-

provisto de estilo y funcionalidad. Así, casonas en

tor a disfrutar el interior de estos espacios de manera

abandono y franco deterioro han sido rescatadas,

personal e íntima, y a los cuales, en su mayoría, solo

transformadas o intervenidas para ser habilitadas a

se accede por invitación. Pretende ilustrar algunos

los mas recientes estándares de estilo y confort. Son

ejemplos sobresalientes de esta tendencia de trans-

residencias, comercios y hoteles, que en ocasiones

formación, de espacios insospechados y sorpren-

recuperan con nostalgia la arquitectura original yu-

dentes que solo se descubren... a puerta abierta.

PRESENTACIÓN

13


14

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


Blanca Paredes Guerrero

La casa meridana

La casa meridana condensa un espesor histórico cargado de tradiciones constructivas que se remontan al pasado milenario regional. Las moradas históricas de los siglos XIX y XX que hoy apreciamos en

la ciudad histórica, decantaron cualidades del espacio habitable ancestral yucatanense, pues su historia inicia con la ciudad original maya T´Ho. Desde la fundación de Mérida en 1543, se conjuntaron dos tradiciones constructivas debido en primer término, a que la urbe fue creada como villa de españoles o ciudad para blancos quienes implementaron según sus costumbres el tipo de edificaciones propias de su país de origen; en segundo término, dicho sincretismo también se debió a que dicha fundación ocupó el lugar donde estaba establecida T´Ho lo que intensificó la utilización de materiales constructivos y mano de obra que provinieron tanto del expolio de las antiguas edificaciones prehispánicas, como de la sujeción del grupo maya nativo. La ciudad se trazó para dar morada y servicios a 100 habitantes españoles, conformando el área fundacional aproximadamente con un poco más de 36 manzanas urbanas. Con el paso de los siglos aumentó la población española y criolla, fue hasta el siglo

XVIII

cuando los blancos comenzaron gradualmente a ocupar parte de las áreas relegadas a las “castas inferiores”. Entre el fin del período colonial y sobre todo durante el siglo XIX la ciudad se expandió hacia lo que se denominó popularmente como barrios, al norte Santa Lucía y Santa Ana, al Sur San Juan, San Sebastián con la Ermita, al Oriente La Mejorada y al Poniente Santiago y Santa Catarina (desaparecido), algunos de ellos originalmente eran pueblos o áreas rurales predominantemente donde habitaba la población maya. Derivado del auge económico de la producción henequenera en las haciendas, entre siglos XIX

y

XX,

las casonas antiguas coloniales fuero objeto de grandes remodelaciones y transforma-

ciones, muchas de ellas convertidas en majestuosas residencias otras, se convierten en lugares para el comercio de importantes negocios relacionados con la producción y comercio de la fibra del henequén o “sisal”, apelativo éste último con que fue conocida en el extranjero, debido a que provenía del antiguo puerto Sisal. Muchos ricos hacendados también en esos años se retiraron del área central urbana y construyeron sus nuevas residencias en el nuevo Paseo Montejo o en otras áreas en crecimiento. La arquitectura ecléctica de la época acontecía en el mundo europeo expandiendo el gusto historicista y sobre todo de tipo neoclásico. De esta manera, llegó también a influir en la nueva imagen de la casa en Mérida que estaba muy conectada con el exterior debido al coINTRODUCCIÓN

15


Página 16 Casa Picasso. Proyecto de Workshop arquitectos De izquierda a derecha Cocina en Casa Canela. Proyecto de Workhop arquitectos Casa Picasso, detalle de la piscina. Proyecto de Workshop arquitectos. Casa Canela. Proyecto de Workshop arquitectos Casa Canela. Proyecto de Workshop arquitectos Roof-garden en Casa Hanhausen Estrecha fachada de Casa Canela. Proyecto de Workshop arquitectos

mercio internacional de la fibra de henequén. Los nuevos materiales como el hierro, láminas, arribaron a la región y permitieron espacios más amplios, de mayor altura, así cambiaron las proporciones de las obras en relación con el pasado colonial. También se importaron elementos decorativos prefabricados como cornisas, balaustres o pilastras, lo cual ocasionó profusión de decorados en plafones, paredes y pisos en las casonas entre las familias de hacendados y comerciantes, quienes tenían la posibilidad económica de importar implementos para sus suntuosas propiedades. Durante la primera mitad del siglo

XX,

Mérida continuó expandiéndose y el área histórica

también, incluso más allá de los barrios. Nuevas influencias arquitectónicas y grupos sociales heterogéneos ya habitaban ese gran territorio urbano, de la mano de la funcionalidad de la arquitectura conocida entonces como moderna, misma que a su vez introdujo algunos cambios en los materiales, en las proporciones y en los elementos formales decorativos. De las corrientes que emanaron de la arquitectura moderna, en Mérida proliferó el gusto por el decorativismo del Art Decó surgido en los años veinte en Europa y de inmediato adoptado en México, caracterizado por los decorados lineales y geométricos utilizados en todos los elementos arquitectónicos e incluso mobiliario, sin embargo, la preferencia en los enmarcamientos de puertas, ventanas y de fachadas en general, fue muy recurrente entre las casas meridanas edificadas en este período del siglo pasado y lograron insertarse, en numerosos ejemplos, con armonía entre la arquitectura preexistente en el contexto histórico, muchos de estos ejemplos hoy conservan cualidades valiosas para su preservación. La herencia proveniente de la edilicia colonial que implementó, desde su origen, la imagen pública urbana en el sector histórico de Mérida, es la del gran paramento urbano conformado por las fachadas continuas del gran conjunto de casonas, sólo interrumpido por ventanas, puertas, cornisas, jambas entre otros elementos decorativos de las fachadas. Este sistema de paramentos ha permanecido a lo largo de los siglos solo con cambios leves de alturas, dimensiones y elementos decorativos, lo que delata su época al observarlas desde el exterior. El diálogo entre arquitecturas diferenciadas por siglos y unificadas por la continuidad de la línea de fachadas, representa un gran valor de identidad urbana local. La casa meridana, caracterizada por su planta arquitectónica introvertida desde su origen colonial, organiza una espacialidad funcional plena hacia el interior, también perduró por siglos hasta el presente, no obstante, los cambios de época y gustos arquitectónicos. En ella se suman 16

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


INTRODUCCIÓN

17


al unísono áreas cubiertas, áreas semiabiertas como los corredores y también abiertas como los patios, traspatios y jardines para formular la atmósfera acogedora y resplandeciente, colectiva pero privada, abundante en detalles, pero sobria en su envolvente. La convivencia con el clima local del trópico húmedo, llevó a edificar estas obras con techumbres de elevadas alturas hacia donde sube el aire caliente para ser desalojado al exterior mediante discretos tiros de ventilación. Asimismo, el ordenamiento de la casa tradicional con patios intercalados en secuencia, fue propicio para permitir recorridos del aire entre interior y exterior, y que la la ventilación cruzara por los espacios internos y así refrescarlos. Los corredores, es como se denomina a las loggias yucatecas, deben también su profusión a las condiciones del medio ambiente soleado y cálido y siempre se presentan en los patios interiores de la casa para proteger y ser transición entre la luminosidad cálida solar y la penumbra fresca interior. La casa siempre estuvo cercana a una fuente natural o creada de agua como fueron los pozos, las veletas, los tanques, estanques y canales para extraer o dejar correr el cristalino líquido que se encuentra en el subsuelo, en cenotes o cavernas subterráneas. Los materiales que determinaron su edificación tuvieron en la piedra, la madera —de origen nativo— y el hierro, los elementos esenciales de la constructividad entre siglos XIX y XX, mismos que se perciben en los elementos de su arquitectura, en sus texturas y cromáticas múltiples: Los mamposteos de muros, las vigas, los mosaicos así como puertas, ventanas, balcones, etc. en conjunto dan cuenta de la esencia de la casa meridana típica en las áreas históricas de Yucatán. Estas edificaciones históricas, sin embargo, entre los años sesenta y ochenta del siglo pasado, en su mayor parte atravesaron un largo período de abandono al ser desocupadas o en su defecto subutilizadas y sin mantenimiento, lo que ocasionó un alto deterioro e incluso destrucción. Fue en la última década del siglo XX cuando, la labor conjunta de autoridades municipales con el INAH, dio inicio una notable tarea de rescate de fachadas que convocó a propietarios de los predios. El salvamento en muchos casos incluso fue más integral, debido a que el programa también impulsó el rescate de los espacios interiores en numerosos casos. Por otra parte, la Zona de Monumentos Históricos de Mérida que fue declarada en 1982 siendo la segunda mayor del país después de la Ciudad de México, fue subdividida en zonas para su atención en 2004 por el Municipio: La Ermita, y San Juan; Santiago y Santa Lucía, Santa Ana y Paseo Montejo, así como La Mejorada. Fue en ese contexto, en los albores del siglo 18

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA

XXI

cuando detonó un fuerte interés entre


extranjeros –con presencia incipiente en los años noventa- por adquirir una casa histórica de Mérida, con motivo de su comercialización. Se intensificó entonces la promoción y comercialización en el mercado de las propiedades a través de medios de difusión con alcance internacional,

haciendo

referencia

a

las

zonas

mencionadas

y

así

nuevos

residentes,

predominantemente estadounidenses y canadienses, establecieron su casa permanente o de temporada en el centro urbano meridano. En los años más recientes, personas nacionales han colocado su interés y adquirido también estas casas como nueva o segunda residencia. Como resultado, hoy son numerosas las casas intervenidas preferentemente para ser conservadas y usadas como vivienda, función sin duda de gran compatibilidad entre nuevos y viejos usos, sin embargo, el reto para las adecuaciones contemporáneas es alto debido a las necesidades contemporáneas de comodidades y modos de vida que demandan espacios y estructuras con instalaciones más complejas. Las casas hoy intervenidas, en muchos, casos han tenido la capacidad de poner en valor los preceptos básicos históricos arriba mencionados para funcionar en el presente con el objetivo de atender nuevas formas de vivir, adaptando e incorporando obras, equipamiento, mobiliarios y decorados que responden a gustos y sensibilidades diversas entre los nuevos habitantes. El centro histórico, reporta cientos de edificios intervenidos en sus fachadas e interiores, los cambios y adaptaciones ocurren en la estructura de las nuevas casas que perdieron en la mayoría de los casos sus dimensiones originales y han sido seccionadas, creando predios angostos y largos donde se despliegan la planta arquitectónica. El esquema básico iniciado por los primeros arquitectos que intervienen el centro histórico se ha replicado y consiste en ocupar los extremos del predio para los espacios cubiertos conectados por una o más galerías y en el medio crear el espacio de la alberca y jardines. También introdujeron, el aprovechamiento de azoteas para terrazas y jardines, el “roof garden” que tiene su origen en la arquitectura moderna del siglo XX. El gusto por la ruina, ha propiciado muchos ejemplos de conservar elementos expuestos en su constructividad, como las mamposterías aparentes en muros derruidos, la vegetación inserta en la propia edificación “arruinada” o detalles de elementos como gárgolas, depósitos de agua, entre otros que han sobrevivido al paso del tiempo De los elementos sustanciales en la conservación de las casas, además del constante respeto y mejora de la imagen urbana en sus fachadas, es destacable la conservación de las INTRODUCCIÓN

19


crujías históricas que componían la casa, con el conjunto de elementos en techos, paredes y pisos que la cualifican como vigas, decorados, carpinterías y pisos, pero donde las sensibilidades de muchos habitantes han incorporado el tiempo presente, con conceptos propios sin perder la atmósfera original en las casonas. Otro aspecto esencial del que existen buenos ejemplos son estrategias para ventilar de manera fluida las crujías, conservando las alturas incluso en la obra nueva y a través de jardines interiores alternados sin desarticular la estructura histórica de la casa meridana propiciando que espacios nuevos convivan en armonía con los antiguos. Por último, el conjunto de elementos como son las carpinterías y las herrerías yucatecas caracterizadas por su sobriedad, pero gran funcionalidad, han sido muy apreciada entre quienes intervienen estas edificaciones, introduciendo innovaciones, siguiendo la misma lógica de belleza y utilidad, nuevas carpinterías y herrerías se han integrado al repertorio. Al igual que otras miradas respecto a los mosaicos cuyos antiguos decorados coloridos y variados, se han reutilizado, replicado o reelaborando en su diseño, lo cual, les ha convertido en otro de los emblemas de la casa histórica en Yucatán. La casa es el universo de expresión personal y a lo largo del tiempo condensa el cúmulo de gustos cuando los habitantes son diversos, será siempre muy diferente vivir un espacio con historia pues se recibe con una propuesta establecida, con una identidad conservada, con una riqueza cultural asociada, sin embargo, la reelaboración obligada en diálogo resulta infinitamente más diversa, heterogénea y rica cuando se abre paso a una nueva propuesta creativa y sensible que expresa la nueva temporalidad la del siglo xxi.

20

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


Casa Piscis Vestíbulo de entrada con detalles del artista Jorge Pardo

La casa meridana condensa un espesor histórico car-

pueblos o áreas rurales predominantemente donde

gado de tradiciones constructivas que se remontan al

habitaba la población maya.

pasado milenario regional. Las moradas históricas de

Derivado del auge económico de la producción

los siglos XIX y XX que hoy apreciamos en la ciudad his-

henequenera en las haciendas, entre siglos XIX y XX, las

tórica, decantaron cualidades del espacio habitable

casonas antiguas coloniales fuero objeto de grandes

ancestral yucatanense, pues su historia inicia con la

remodelaciones y transformaciones, muchas de ellas

ciudad original maya T´Ho.

convertidas en majestuosas residencias otras, se con-

Desde la fundación de Mérida en 1543, se con-

vierten en lugares para el comercio de importantes

juntaron dos tradiciones constructivas debido en pri-

negocios relacionados con la producción y comercio de

mer término, a que la urbe fue creada como villa de

la fibra del henequén o “sisal”, apelativo éste último

españoles o ciudad para blancos quienes implemen-

con que fue conocida en el extranjero, debido a que

taron según sus costumbres el tipo de edificaciones

provenía del antiguo puerto Sisal. Muchos ricos hacen-

propias de su país de origen; en segundo término, di-

dados también en esos años se retiraron del área cen-

cho sincretismo también se debió a que dicha funda-

tral urbana y construyeron sus nuevas residencias en el

ción ocupó el lugar donde estaba establecida T´Ho lo

nuevo Paseo Montejo o en otras áreas en crecimiento.

que intensificó la utilización de materiales constructi-

La arquitectura ecléctica de la época acontecía

vos y mano de obra que provinieron tanto del expolio

en el mundo europeo expandiendo el gusto historicis-

de las antiguas edificaciones prehispánicas, como de

ta y sobre todo de tipo neoclásico. De esta manera,

la sujeción del grupo maya nativo. La ciudad se trazó

llegó también a influir en la nueva imagen de la casa

para dar morada y servicios a 100 habitantes españo-

en Mérida que estaba muy conectada con el exterior

les, conformando el área fundacional aproximada-

debido al comercio internacional de la fibra de hene-

mente con un poco más de 36 manzanas urbanas.

quén. Los nuevos materiales como el hierro, láminas,

Con el paso de los siglos aumentó la población

arribaron a la región y permitieron espacios más

cuando los

amplios, de mayor altura, así cambiaron las propor-

blancos comenzaron gradualmente a ocupar parte de

ciones de las obras en relación con el pasado colonial.

las áreas relegadas a las “castas inferiores”. Entre el fin

También se importaron elementos decorativos prefa-

del período colonial y sobre todo durante el siglo XIX la

bricados como cornisas, balaustres o pilastras, lo cual

ciudad se expandió hacia lo que se denominó popular-

ocasionó profusión de decorados en plafones, pare-

mente como barrios, al norte Santa Lucía y Santa Ana,

des y pisos en las casonas entre las familias de ha-

al Sur San Juan, San Sebastián con la Ermita, al Orien-

cendados y comerciantes, quienes tenían la posibilidad

te La Mejorada y al Poniente Santiago y Santa Catarina

económica de importar implementos para sus sun-

(desaparecido), algunos de ellos originalmente eran

tuosas propiedades.

española y criolla, fue hasta el siglo

22

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA

XVIII


Durante la primera mitad del siglo XX, Mérida con-

observarlas desde el exterior. El diálogo entre arqui-

tinuó expandiéndose y el área histórica también, inclu-

tecturas diferenciadas por siglos y unificadas por la

so más allá de los barrios. Nuevas influencias

continuidad de la línea de fachadas, representa un

arquitectónicas y grupos sociales heterogéneos ya ha-

gran valor de identidad urbana local.

bitaban ese gran territorio urbano, de la mano de la

La casa meridana, caracterizada por su planta

funcionalidad de la arquitectura conocida entonces

arquitectónica introvertida desde su origen colonial,

como moderna, misma que a su vez introdujo algunos

organiza una espacialidad funcional plena hacia el

cambios en los materiales, en las proporciones y en los

interior, también perduró por siglos hasta el presente,

elementos formales decorativos. De las corrientes que

no obstante, los cambios de época y gustos arquitec-

emanaron de la arquitectura moderna, en Mérida

tónicos. En ella se suman al unísono áreas cubiertas,

proliferó el gusto por el decorativismo del Art Decó

áreas semiabiertas como los corredores y también

surgido en los años veinte en Europa y de inmediato

abiertas como los patios, traspatios y jardines para

adoptado en México, caracterizado por los decorados

formular la atmósfera acogedora y resplandeciente,

lineales y geométricos utilizados en todos los elemen-

colectiva pero privada, abundante en detalles, pero

tos arquitectónicos e incluso mobiliario, sin embargo, la

sobria en su envolvente.

preferencia en los enmarcamientos de puertas, venta-

La convivencia con el clima local del trópico hú-

nas y de fachadas en general, fue muy recurrente entre

medo, llevó a edificar estas obras con techumbres de

las casas meridanas edificadas en este período del si-

elevadas alturas hacia donde sube el aire caliente

glo pasado y lograron insertarse, en numerosos ejem-

para ser desalojado al exterior mediante discretos ti-

plos, con armonía entre la arquitectura preexistente en

ros de ventilación. Asimismo, el ordenamiento de la

el contexto histórico, muchos de estos ejemplos hoy

casa tradicional con patios intercalados en secuencia,

conservan cualidades valiosas para su preservación.

fue propicio para permitir recorridos del aire entre

La herencia proveniente de la edilicia colonial que implementó, desde su origen, la imagen pública

interior y exterior, y que la la ventilación cruzara por los espacios internos y así refrescarlos.

urbana en el sector histórico de Mérida, es la del gran

Los corredores, es como se denomina a las log-

paramento urbano conformado por las fachadas

gias yucatecas, deben también su profusión a las

continuas del gran conjunto de casonas, sólo inte-

condiciones del medio ambiente soleado y cálido y

rrumpido por ventanas, puertas, cornisas, jambas en-

siempre se presentan en los patios interiores de la

tre otros elementos decorativos de las fachadas. Este

casa para proteger y ser transición entre la luminosi-

sistema de paramentos ha permanecido a lo largo de

dad cálida solar y la penumbra fresca interior.

los siglos solo con cambios leves de alturas, dimensio-

La casa siempre estuvo cercana a una fuente

nes y elementos decorativos, lo que delata su época al

natural o creada de agua como fueron los pozos, las INTRODUCTION

23


Fachada restaurada en la calle XXX proyecto de Omar Fuentes. Comunicación entre edificaciones en la Casa XXX proyecto de Reyes Rios-Larrain

veletas, los tanques, estanques y canales para extraer

Fue en ese contexto, en los albores del siglo

XXI

o dejar correr el cristalino líquido que se encuentra en

cuando detonó un fuerte interés entre extranjeros –

el subsuelo, en cenotes o cavernas subterráneas.

con presencia incipiente en los años noventa- por

Los materiales que determinaron su edificación

adquirir una casa histórica de Mérida, con motivo de

tuvieron en la piedra, la madera —de origen nativo— y

su comercialización. Se intensificó entonces la promo-

el hierro, los elementos esenciales de la constructivi-

ción y comercialización en el mercado de las propie-

dad entre siglos XIX y XX, mismos que se perciben en los

dades a través de medios de difusión con alcance

elementos de su arquitectura, en sus texturas y cromá-

internacional, haciendo referencia a las zonas men-

ticas múltiples: Los mamposteos de muros, las vigas,

cionadas y así nuevos residentes, predominantemen-

los mosaicos así como puertas, ventanas, balcones,

te estadounidenses y canadienses, establecieron su

etc. en conjunto dan cuenta de la esencia de la casa

casa permanente o de temporada en el centro urbano

meridana típica en las áreas históricas de Yucatán.

meridano. En los años más recientes, personas nacio-

Estas edificaciones históricas, sin embargo, entre los años sesenta y ochenta del siglo pasado, en su

nales han colocado su interés y adquirido también estas casas como nueva o segunda residencia.

mayor parte atravesaron un largo período de aban-

Como resultado, hoy son numerosas las casas

dono al ser desocupadas o en su defecto subutilizadas

intervenidas preferentemente para ser conservadas y

y sin mantenimiento, lo que ocasionó un alto deterioro

usadas como vivienda, función sin duda de gran

e incluso destrucción. Fue en la última década del si-

compatibilidad entre nuevos y viejos usos, sin embar-

glo XX cuando, la labor conjunta de autoridades muni-

go, el reto para las adecuaciones contemporáneas es

dio inicio una notable tarea de

alto debido a las necesidades contemporáneas de

rescate de fachadas que convocó a propietarios de

comodidades y modos de vida que demandan espa-

los predios. El salvamento en muchos casos incluso

cios y estructuras con instalaciones más complejas.

cipales con el

INAH,

fue más integral, debido a que el programa también

Las casas hoy intervenidas, en muchos, casos

impulsó el rescate de los espacios interiores en nume-

han tenido la capacidad de poner en valor los pre-

rosos casos.

ceptos básicos históricos arriba mencionados para

Por otra parte, la Zona de Monumentos Históricos

funcionar en el presente con el objetivo de atender

de Mérida que fue declarada en 1982 siendo la se-

nuevas formas de vivir, adaptando e incorporando

gunda mayor del país después de la Ciudad de Méxi-

obras, equipamiento, mobiliarios y decorados que

co, fue subdividida en zonas para su atención en

responden a gustos y sensibilidades diversas entre

2004 por el Municipio: La Ermita, y San Juan; Santiago

los nuevos habitantes.

y Santa Lucía, Santa Ana y Paseo Montejo, así como La Mejorada. 24

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA

El centro histórico, reporta cientos de edificios intervenidos en sus fachadas e interiores, los cambios y


adaptaciones ocurren en la estructura de las nuevas

Otro aspecto esencial del que existen buenos

casas que perdieron en la mayoría de los casos sus

ejemplos son estrategias para ventilar de manera

dimensiones originales y han sido seccionadas,

fluida las crujías, conservando las alturas incluso en

creando predios angostos y largos donde se desplie-

la obra nueva y a través de jardines interiores alter-

gan la planta arquitectónica.

nados sin desarticular la estructura histórica de la

El esquema básico iniciado por los primeros arquitectos que intervienen el centro histórico se ha replica-

casa meridana propiciando que espacios nuevos convivan en armonía con los antiguos.

do y consiste en ocupar los extremos del predio para

Por último, el conjunto de elementos como son

los espacios cubiertos conectados por una o más gale-

las carpinterías y las herrerías yucatecas caracteriza-

rías y en el medio crear el espacio de la alberca y jar-

das por su sobriedad, pero gran funcionalidad, han

dines. También introdujeron, el aprovechamiento de

sido muy apreciada entre quienes intervienen estas

azoteas para terrazas y jardines, el “roof garden” que

edificaciones, introduciendo innovaciones, siguiendo

tiene su origen en la arquitectura moderna del siglo XX.

la misma lógica de belleza y utilidad, nuevas carpin-

El gusto por la ruina, ha propiciado muchos ejem-

terías y herrerías se han integrado al repertorio. Al

plos de conservar elementos expuestos en su cons-

igual que otras miradas respecto a los mosaicos cuyos

tructividad, como las mamposterías aparentes en

antiguos decorados coloridos y variados, se han reu-

muros derruidos, la vegetación inserta en la propia

tilizado, replicado o reelaborando en su diseño, lo

edificación “arruinada” o detalles de elementos como

cual, les ha convertido en otro de los emblemas de la

gárgolas, depósitos de agua, entre otros que han so-

casa histórica en Yucatán.

brevivido al paso del tiempo

La casa es el universo de expresión personal y a

De los elementos sustanciales en la conservación

lo largo del tiempo condensa el cúmulo de gustos

de las casas, además del constante respeto y mejora

cuando los habitantes son diversos, será siempre muy

de la imagen urbana en sus fachadas, es destacable

diferente vivir un espacio con historia pues se recibe

la conservación de las crujías históricas que compo-

con una propuesta establecida, con una identidad

nían la casa, con el conjunto de elementos en techos,

conservada, con una riqueza cultural asociada, sin

paredes y pisos que la cualifican como vigas, decora-

embargo, la reelaboración obligada en diálogo resul-

dos, carpinterías y pisos, pero donde las sensibilida-

ta infinitamente más diversa, heterogénea y rica

des de muchos habitantes han incorporado el tiempo

cuando se abre paso a una nueva propuesta creativa

presente, con conceptos propios sin perder la atmós-

y sensible que expresa la nueva temporalidad la del

fera original en las casonas.

siglo XXI.

INTRODUCTION

25


26

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

27


28

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


L’ermita de santa isabel

La casa lleva el nombre de uno de los barrios mas antiguos de la ciudad, donde se encuentra. L’Ermita de Santa Isabel es una construcción del siglo XVII que conserva mayormente su carácter original gracias al cuidado y buen gusto de su propietario John Powell. Una gran habitación del largo de toda la fachada, pintada atrevidamente de negro, da acceso a un corredor por donde se accede a la que hoy en día es la única habitación y a un hall convertido en estancia que da paso a un exhuberante jardín. En el exterior, otra edificación de mampostería en ruinas enmarca y refresca un comedor exterior. Una pileta que refleja el color del cielo y la pequeña cocina complementan el jardín. Los pisos restaurados en cemento pulido, como habrán sido en un tiempo quizá, le dan un aire de actualidad, pero los techos de rollizos reforzados con vigas de madera y las puertas pintadas también de rojo intenso resultan de un contraste espectacular. John, especialista en arte y arquitectura, trabajó en galerías de arte en Houston y Nueva York antes de vivir en Paris por unos años donde trabajó como diseñador para firmas como Hermés, Christian Lacroix Couture & Sonia Rykiel. Posteriormente se mudó a Nueva York para estudiar cine en los años noventa. Allí conoció a Josh Ramos, con quien comparte el amor por el arte y las antigüedades y con quien fundó Naturemorte la tienda que comercializaba piezas procedentes de Francia y México principalmente, razón por la cual realizaban frecuentes viajes a México a bordo de un viejo Volkswagen. Decidió establecerse en Mérida en 2001. Esta es su primera casa y junto con Josh, su socio en Urbano Rentals, han restaurado, remodelado y decorado mas de 15 propiedades en el centro histórico de la ciudad, tanto para ellos como para clientes que quedan siempre satisfechos.

29


Quo exceribuscid qui rerene volupid ma nullor aditat-

hiciunt volectus, sequuntius est quis alis essi ullesto

ur, quosandigni accation et veleste solum, odia dolup-

ipienti isitatum acea cusapedis re, voluptas quiae.

ti onsequae plique con non con pores experfe riatur?

Itaspis enihit earum qui nonsedis et ut aci assincia

Tur, saectur, ut mosto qui adit, ipsam nat qui

sitaesto in pliqui omnimin comnimi nctur, erionsequi

quatio occum consequias aut eate rehendam fuga. Ut

quam as am lam sit fugitem quaspic iaturis modiciu

la ad mi, quost ini nonserum ut accusam, qui dunt

ndaeris moloriae idenim nobitiaerum voluptu scipsam

harcipit, voloreria apiendu cident anditibusdae earum

ut voluptam, aut praepudiam nim dolecta ssequiam

endis sit aligenda sequaeceped qui quiatur autas

aut et quamus sit este dolectemo blatem quist fugia

dolore nonet omnia dolore natem elente custotat adis

cone moluptatecum ipsae eatiis expero blaut omni

non corestrum sumquo ex eicia quis enis eatur re

optiur, odi rem. Et ea di ape voloreium fugiatet ea

numentia ped que plabor re et offici ium et ex earcias

volorum aut volor a nonsend itatem eiur aut venet

sintum voluptur sam quia qui ullabo. Tem la es sit

velitia siment am et ab in et, omnihic idelenet ex elest

venimet asit, con con nihillique mintur, quasim que

quis velitat pratias dolenim quaspitatus nis accum,

volore num ea doluptaque poreperchil mo que vo-

sum idi optas a etus doluptae. Itatiasi tem eossita nest

luptati iuscien deritat qui ad molore nonsequaesti

aut laut doluptatur accatiam quuntorio. Endaecum

consequam et ut et quidus.

eos doluptis et occae nobis ent as .

Offici omnihit etur autem utam enim es magni cusdam doluptur, sundantem quia nimet aut imil et

30

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

31


32

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


34

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


L’ERMITA DE SANTA ISABELA

35


36

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


En una calle angosta y tranquila cercana a Paseo Montejo y a un costado de las majestuosas Casas Gemelas, encontramos la sencilla fachada de esta casa. De cemento pulido al natural, con sus rejas oxidadas, es difícil imaginar que al interior existe esta pequeña joya. La propiedad original de comienzos del siglo XIX fue remodelada por su propietario, un reconocido arquitecto mexicano quién siente enorme cariño por esta ciudad, además de gran admiración por todo aquel espacio que conlleve un valor por su historia y su carácter. Esta residencia, significó un reto de creatividad ante las dimensiones del pequeño terreno y sin embargo resultó ser un excelente ejemplo del óptimo aprovechamiento del espacio así como del entendimiento del estilo de vida en tierra caliente, gracias a la sensibilidad y talento

Casa FJ

de su propietario, respetaando ante todo la historia del inmueble. La casa tiene ahora un ritmo amable de espacios contínuos de sombra generada por grandes palmeras y tejabanes que siempre refrescan con un aire tropical. Los espacios de convivencia social están completamente abiertos al exterior, libres de muros y puertas, y se comunican entre si a través de patios llenos de helechos y heliconias. La pequeña piscina se encuentra rodeada de vegetación y un espejo estratégicamente situado nos brinda una sensación de continuidad y ampitud. Hacia el interior, un estudio y dos habitaciones completan la casa, amueblada sobriamente con algunas piezas de colección que evocan siempre elegancia y comfort.

37


Quo exceribuscid qui rerene volupid ma nullor aditat-

hiciunt volectus, sequuntius est quis alis essi ullesto

ur, quosandigni accation et veleste solum, odia dolup-

ipienti isitatum acea cusapedis re, voluptas quiae.

ti onsequae plique con non con pores experfe riatur?

Itaspis enihit earum qui nonsedis et ut aci assincia

Tur, saectur, ut mosto qui adit, ipsam nat qui

sitaesto in pliqui omnimin comnimi nctur, erionsequi

quatio occum consequias aut eate rehendam fuga. Ut

quam as am lam sit fugitem quaspic iaturis modiciu

la ad mi, quost ini nonserum ut accusam, qui dunt

ndaeris moloriae idenim nobitiaerum voluptu scipsam

harcipit, voloreria apiendu cident anditibusdae earum

ut voluptam, aut praepudiam nim dolecta ssequiam

endis sit aligenda sequaeceped qui quiatur autas

aut et quamus sit este dolectemo blatem quist fugia

dolore nonet omnia dolore natem elente custotat adis

cone moluptatecum ipsae eatiis expero blaut omni

non corestrum sumquo ex eicia quis enis eatur re

optiur, odi rem. Et ea di ape voloreium fugiatet ea

numentia ped que plabor re et offici ium et ex earcias

volorum aut volor a nonsend itatem eiur aut venet

sintum voluptur sam quia qui ullabo. Tem la es sit

velitia siment am et ab in et, omnihic idelenet ex elest

venimet asit, con con nihillique mintur, quasim que

quis velitat pratias dolenim quaspitatus nis accum,

volore num ea doluptaque poreperchil mo que vo-

sum idi optas a etus doluptae. Itatiasi tem eossita nest

luptati iuscien deritat qui ad molore nonsequaesti

aut laut doluptatur accatiam quuntorio. Endaecum

consequam et ut et quidus.

eos doluptis et occae nobis ent as .

Offici omnihit etur autem utam enim es magni cusdam doluptur, sundantem quia nimet aut imil et

38

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

39


40

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

41


42

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

43


44

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


CASA HANHAUSSEN

45


46

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


CASA HANHAUSSEN

47


48

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


Gendelestiis sequatur sam sinveni invendae escius vit, ne pos ullaborum ilit aborios sitat. Ut est magnat quaturi buscitis dolupit atiori volenim ut dolo tore sus autatque nis mo etum quaerat.Ihillabo. Magnia invelita duciminci nihillu ptibus siti del mi, te ipsapient lias pernatisit mostet que velicates esedicati totati tempore culloris aut aut odis erum ipsum faccum id ut mos re asperum ero quiasi aceatia alit et hillor acepeli genempor secto et eium dolupta sperro volorep erumendem volor siminus maxim int.Nate velibus, am qui dolum evendem porion consequ iassin elit inullab illenis arum sum fugiam, conet videbis et, offic tempelit eoste consequis

Casa limรณn

erum si con et que nemped qui nonsenda poribus etur acepta num a quia nus. Is molesti dipitibus res reiciae atempor ruptati nus dicia con consent. Occuscitat. Facerro mi, comnima doluptatias voloriaerent earuptatus nem di remquo est lam facepre ptatibustius est, voloreribus maionse ndellam nam id minvellecto moluptis con estios nonsend aeceate moditatus a vollatur aliquae veribus sae invelis prehendias as est exped que inverovit ellendae num quis dit et etur? Adiciis desed quibus custio. Oreperiberro consequam estiorum ut audam, corepre corporem quo volori aut et ea nonsequos et rectia porrore hendeni sundelibust, omnissit eum doluptatiis sitatinihit, coresciet et harum landi consedi tionsed estistr undesentem illo iminullitia ipsam is alignitibus esed quasperia di velest aut et el illendio optionse se ommo blatistis maximpor apidita volores tibeatis est et, sum re cuptatem ventur aliandio quunt et et odisti que eos aut aut officipsanis dis nonecea turiame volum fuga. Faceari busant el es quuntia cuscia ad que lab il il imus dusam, sundae. Pudam quo odis mint voluptat quid quam autem volor re,

49


Quo exceribuscid qui rerene volupid ma nullor aditat-

hiciunt volectus, sequuntius est quis alis essi ullesto

ur, quosandigni accation et veleste solum, odia dolup-

ipienti isitatum acea cusapedis re, voluptas quiae.

ti onsequae plique con non con pores experfe riatur?

Itaspis enihit earum qui nonsedis et ut aci assincia

Tur, saectur, ut mosto qui adit, ipsam nat qui

sitaesto in pliqui omnimin comnimi nctur, erionsequi

quatio occum consequias aut eate rehendam fuga. Ut

quam as am lam sit fugitem quaspic iaturis modiciu

la ad mi, quost ini nonserum ut accusam, qui dunt

ndaeris moloriae idenim nobitiaerum voluptu scipsam

harcipit, voloreria apiendu cident anditibusdae earum

ut voluptam, aut praepudiam nim dolecta ssequiam

endis sit aligenda sequaeceped qui quiatur autas

aut et quamus sit este dolectemo blatem quist fugia

dolore nonet omnia dolore natem elente custotat adis

cone moluptatecum ipsae eatiis expero blaut omni

non corestrum sumquo ex eicia quis enis eatur re

optiur, odi rem. Et ea di ape voloreium fugiatet ea

numentia ped que plabor re et offici ium et ex earcias

volorum aut volor a nonsend itatem eiur aut venet

sintum voluptur sam quia qui ullabo. Tem la es sit

velitia siment am et ab in et, omnihic idelenet ex elest

venimet asit, con con nihillique mintur, quasim que

quis velitat pratias dolenim quaspitatus nis accum,

volore num ea doluptaque poreperchil mo que vo-

sum idi optas a etus doluptae. Itatiasi tem eossita nest

luptati iuscien deritat qui ad molore nonsequaesti

aut laut doluptatur accatiam quuntorio. Endaecum

consequam et ut et quidus.

eos doluptis et occae nobis ent as .

Offici omnihit etur autem utam enim es magni cusdam doluptur, sundantem quia nimet aut imil et

50

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

51


52

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


CASA LIMÓN

53


54

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

55


56

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


CASA LIMÓN

57


58

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

59


60

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

61


62

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


Gendelestiis sequatur sam sinveni invendae escius vit, ne pos ullaborum ilit aborios sitat. Ut est magnat quaturi buscitis dolupit atiori volenim ut dolo tore sus autatque nis mo etum quaerat.Ihillabo. Magnia invelita duciminci nihillu ptibus siti del mi, te ipsapient lias pernatisit mostet que velicates esedicati totati tempore culloris aut aut odis erum ipsum faccum id ut mos re asperum ero quiasi aceatia alit et hillor acepeli genempor secto et eium dolupta sperro volorep erumendem volor siminus maxim int.Nate velibus, am qui dolum evendem porion con-

Villa jardĂ­n

sequ iassin elit inullab illenis arum sum fugiam, conet videbis et, offic tempelit eoste consequis erum si con et que nemped qui nonsenda poribus etur acepta num a quia nus. Is molesti dipitibus res reiciae atempor ruptati nus dicia con consent. Occuscitat. Facerro mi, comnima doluptatias voloriaerent earuptatus nem di remquo est lam facepre ptatibustius est, voloreribus maionse ndellam nam id minvellecto moluptis con estios nonsend aeceate moditatus a vollatur aliquae veribus sae invelis prehendias as est exped que inverovit ellendae num quis dit et etur? Adiciis desed quibus custio. Oreperiberro consequam estiorum ut audam, corepre corporem quo volori aut et ea nonsequos et rectia porrore hendeni sundelibust, omnissit eum doluptatiis sitatinihit, coresciet et harum landi consedi tionsed estistr undesentem illo iminullitia ipsam is alignitibus esed quasperia di velest aut et el illendio optionse se ommo blatistis maximpor apidita volores tibeatis est et, sum re cuptatem ventur aliandio quunt et et odisti que eos aut aut officipsanis dis nonecea turiame volum fuga. Faceari busant el es quuntia cuscia ad que lab il il imus dusam, sundae. Pudam quo odis mint voluptat quid quam autem volor re,

63


Quo exceribuscid qui rerene volupid ma nullor aditat-

hiciunt volectus, sequuntius est quis alis essi ullesto

ur, quosandigni accation et veleste solum, odia dolup-

ipienti isitatum acea cusapedis re, voluptas quiae.

ti onsequae plique con non con pores experfe riatur?

Itaspis enihit earum qui nonsedis et ut aci assincia

Tur, saectur, ut mosto qui adit, ipsam nat qui

sitaesto in pliqui omnimin comnimi nctur, erionsequi

quatio occum consequias aut eate rehendam fuga. Ut

quam as am lam sit fugitem quaspic iaturis modiciu

la ad mi, quost ini nonserum ut accusam, qui dunt

ndaeris moloriae idenim nobitiaerum voluptu scipsam

harcipit, voloreria apiendu cident anditibusdae earum

ut voluptam, aut praepudiam nim dolecta ssequiam

endis sit aligenda sequaeceped qui quiatur autas

aut et quamus sit este dolectemo blatem quist fugia

dolore nonet omnia dolore natem elente custotat adis

cone moluptatecum ipsae eatiis expero blaut omni

non corestrum sumquo ex eicia quis enis eatur re

optiur, odi rem. Et ea di ape voloreium fugiatet ea

numentia ped que plabor re et offici ium et ex earcias

volorum aut volor a nonsend itatem eiur aut venet

sintum voluptur sam quia qui ullabo. Tem la es sit

velitia siment am et ab in et, omnihic idelenet ex elest

venimet asit, con con nihillique mintur, quasim que

quis velitat pratias dolenim quaspitatus nis accum,

volore num ea doluptaque poreperchil mo que vo-

sum idi optas a etus doluptae. Itatiasi tem eossita nest

luptati iuscien deritat qui ad molore nonsequaesti

aut laut doluptatur accatiam quuntorio. Endaecum

consequam et ut et quidus.

eos doluptis et occae nobis ent as .

Offici omnihit etur autem utam enim es magni cusdam doluptur, sundantem quia nimet aut imil et

64

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

65


66

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

67


68

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


VILLA JARDÍN

69


70

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

71


72

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


Casa Serrano-Wilson

Gendelestiis sequatur sam sinveni invendae escius vit, ne pos ullaborum ilit aborios sitat. Ut est magnat quaturi buscitis dolupit atiori volenim ut dolo tore sus autatque nis mo etum quaerat.Ihillabo. Magnia invelita duciminci nihillu ptibus siti del mi, te ipsapient lias pernatisit mostet que velicates esedicati totati tempore culloris aut aut odis erum ipsum faccum id ut mos re asperum ero quiasi aceatia alit et hillor acepeli genempor secto et eium dolupta sperro volorep erumendem volor siminus maxim int.Nate velibus, am qui dolum evendem porion consequ iassin elit inullab illenis arum sum fugiam, conet videbis et, offic tempelit eoste consequis erum si con et que nemped qui nonsenda poribus etur acepta num a quia nus. Is molesti dipitibus res reiciae atempor ruptati nus dicia con consent. Occuscitat. Facerro mi, comnima doluptatias voloriaerent earuptatus nem di remquo est lam facepre ptatibustius est, voloreribus maionse ndellam nam id minvellecto moluptis con estios nonsend aeceate moditatus a vollatur aliquae veribus sae invelis prehendias as est exped que inverovit ellendae num quis dit et etur? Adiciis desed quibus custio. Oreperiberro consequam estiorum ut audam, corepre corporem quo volori aut et ea nonsequos et rectia porrore hendeni sundelibust, omnissit eum doluptatiis sitatinihit, coresciet et harum landi consedi tionsed estistr undesentem illo iminullitia ipsam is alignitibus esed quasperia di velest aut et el illendio optionse se ommo blatistis maximpor apidita volores tibeatis est et, sum re cuptatem ventur aliandio quunt et et odisti que eos aut aut officipsanis dis nonecea turiame volum fuga. Faceari busant el es quuntia cuscia ad que lab il il imus dusam, sundae. Pudam quo odis mint voluptat quid quam autem volor re,

73


Quo exceribuscid qui rerene volupid ma nullor aditat-

hiciunt volectus, sequuntius est quis alis essi ullesto

ur, quosandigni accation et veleste solum, odia dolup-

ipienti isitatum acea cusapedis re, voluptas quiae.

ti onsequae plique con non con pores experfe riatur?

Itaspis enihit earum qui nonsedis et ut aci assincia

Tur, saectur, ut mosto qui adit, ipsam nat qui

sitaesto in pliqui omnimin comnimi nctur, erionsequi

quatio occum consequias aut eate rehendam fuga. Ut

quam as am lam sit fugitem quaspic iaturis modiciu

la ad mi, quost ini nonserum ut accusam, qui dunt

ndaeris moloriae idenim nobitiaerum voluptu scipsam

harcipit, voloreria apiendu cident anditibusdae earum

ut voluptam, aut praepudiam nim dolecta ssequiam

endis sit aligenda sequaeceped qui quiatur autas

aut et quamus sit este dolectemo blatem quist fugia

dolore nonet omnia dolore natem elente custotat adis

cone moluptatecum ipsae eatiis expero blaut omni

non corestrum sumquo ex eicia quis enis eatur re

optiur, odi rem. Et ea di ape voloreium fugiatet ea

numentia ped que plabor re et offici ium et ex earcias

volorum aut volor a nonsend itatem eiur aut venet

sintum voluptur sam quia qui ullabo. Tem la es sit

velitia siment am et ab in et, omnihic idelenet ex elest

venimet asit, con con nihillique mintur, quasim que

quis velitat pratias dolenim quaspitatus nis accum,

volore num ea doluptaque poreperchil mo que vo-

sum idi optas a etus doluptae. Itatiasi tem eossita nest

luptati iuscien deritat qui ad molore nonsequaesti

aut laut doluptatur accatiam quuntorio. Endaecum

consequam et ut et quidus.

eos doluptis et occae nobis ent as .

Offici omnihit etur autem utam enim es magni cusdam doluptur, sundantem quia nimet aut imil et

74

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

75


76

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


CASA SERRANO-WILSON

77


78

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

79


80

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


CASA SERRANO-WILSON

81


82

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

83


84

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

85


86

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


El arquitecto Salvador Reyes-Ríos de Reyes Ríos+Larráin arquitectos es un importante precursor del trabajo de rescate arquitectónico en el estado de Yucatán. Originario de la Ciudad de Méxi-

Casa Merimo Nah

co, se ha vuelto yucateco por elección como lo han hecho recientemente tantos extranjeros y lleva mas de 20 años realizando proyectos de restauración y remodelación de propiedades históricas, entre ellas varias haciendas henequeneras ahora convertidas en hoteles de lujo y residencias particulares. A su trabajo de investigación debemos el rescate de algunas técnicas arquitectónicas ancestrales como el uso del chukum y de una atractiva paleta cromática que da vida a sus proyectos de restauración. En contraste, sus modernas propuestas son de una limpieza y sencillez extraordinarias. Casa Meroma es una bella casa en la zona de Montejo propiedad de la familia Forget, canadienses que hacen suya la ciudad de Mérida en el el invierno y que inmediatamente nos remite a las viejas haciendas coloniales. Desde su gran patio central con arquería, pintado en ese rojo oxidado tan carácterístico de Yucatán, accedemos a las distintas habitaciones. Los pisos de pasta y el color de los muros van dando personalidad a cada espacio y así pasamos por una sala interior, decorada en tonos de amarillo con las vigas originales en un verde contrastante. Un estudio que da acceso al comedor en rojo granate y la cocina de grandes dimensiones con un tiro azul que llama la atención. Las habitaciones son relajantes y los cuartos de baño, como debieron ser hace un tiempo, habitaciones espaciosas de aseo y descanso, la principal cuenta incluso con una tina exterior en un bello patio. La decoración impecable de la casa por sus propietarios hacen de casa Meroma un lugar difícil de olvidar.

87


Quo exceribuscid qui rerene volupid ma nullor aditat-

hiciunt volectus, sequuntius est quis alis essi ullesto

ur, quosandigni accation et veleste solum, odia dolup-

ipienti isitatum acea cusapedis re, voluptas quiae.

ti onsequae plique con non con pores experfe riatur?

Itaspis enihit earum qui nonsedis et ut aci assincia

Tur, saectur, ut mosto qui adit, ipsam nat qui

sitaesto in pliqui omnimin comnimi nctur, erionsequi

quatio occum consequias aut eate rehendam fuga. Ut

quam as am lam sit fugitem quaspic iaturis modiciu

la ad mi, quost ini nonserum ut accusam, qui dunt

ndaeris moloriae idenim nobitiaerum voluptu scipsam

harcipit, voloreria apiendu cident anditibusdae earum

ut voluptam, aut praepudiam nim dolecta ssequiam

endis sit aligenda sequaeceped qui quiatur autas

aut et quamus sit este dolectemo blatem quist fugia

dolore nonet omnia dolore natem elente custotat adis

cone moluptatecum ipsae eatiis expero blaut omni

non corestrum sumquo ex eicia quis enis eatur re

optiur, odi rem. Et ea di ape voloreium fugiatet ea

numentia ped que plabor re et offici ium et ex earcias

volorum aut volor a nonsend itatem eiur aut venet

sintum voluptur sam quia qui ullabo. Tem la es sit

velitia siment am et ab in et, omnihic idelenet ex elest

venimet asit, con con nihillique mintur, quasim que

quis velitat pratias dolenim quaspitatus nis accum,

volore num ea doluptaque poreperchil mo que vo-

sum idi optas a etus doluptae. Itatiasi tem eossita nest

luptati iuscien deritat qui ad molore nonsequaesti

aut laut doluptatur accatiam quuntorio. Endaecum

consequam et ut et quidus.

eos doluptis et occae nobis ent as .

Offici omnihit etur autem utam enim es magni cusdam doluptur, sundantem quia nimet aut imil et

88

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

89


90

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


CASA MERIMO NAH

91


92

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

93


94

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


CASA MERIMO NAH

95


96

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

97


98

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


CASA MERIMO NAH

99


100

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


Una propuesta muy original de lo que representa dar nueva vida a un espacio es la que ofrece Casa Xólotl, donde el agua es el elemento primordial. La casa, en un terreno de 165 m2 en pleno centro histórico, presentaba un alto deterioro cuando su propietario decidió adecuarla para ofrecer hospedaje temporal. La casa original se restauró y actualmente alberga un vestíbu-

Casa Xólotl

lo, una habitación y el área social. El uso de pisos de pasta de diseño contemporáneo así como las puertas de madera con postigos nos situan directamente en una casa meridana contemporánea. La sorpresa viene al ingresar al patio donde se utilizaron los restos de una de las habitaciones de la casa original para hacer serpentear la alberca que entra y sale por distintas marcos de la estructura creando además espacios mas íntimos de descanso donde poner una imprescindible hamaca yucateca. Los muros de esta zona tuvieron una mínima intervención, dejando al descubierto fragmentos de la mampostería original y dándole al lugar una personalidad única. La vieja cisterna de la casa también fue transformada en elemento escultórico de la alberca agregando una caida de agua con relajante sonido. Al fondo del terreno encontramos una nueva construcción con la habitación principal y un baño que se integran perfectamente al conjunto. El despacho Punto Arquitectónico de los jóvenes arquitectos Alejandra Molina, Israel Ramírez y Mauricio Rosales estuvo a cargo de este hermoso proyecto de renovación en 2018.

101


Quo exceribuscid qui rerene volupid ma nullor aditat-

hiciunt volectus, sequuntius est quis alis essi ullesto

ur, quosandigni accation et veleste solum, odia dolup-

ipienti isitatum acea cusapedis re, voluptas quiae.

ti onsequae plique con non con pores experfe riatur?

Itaspis enihit earum qui nonsedis et ut aci assincia

Tur, saectur, ut mosto qui adit, ipsam nat qui

sitaesto in pliqui omnimin comnimi nctur, erionsequi

quatio occum consequias aut eate rehendam fuga. Ut

quam as am lam sit fugitem quaspic iaturis modiciu

la ad mi, quost ini nonserum ut accusam, qui dunt

ndaeris moloriae idenim nobitiaerum voluptu scipsam

harcipit, voloreria apiendu cident anditibusdae earum

ut voluptam, aut praepudiam nim dolecta ssequiam

endis sit aligenda sequaeceped qui quiatur autas

aut et quamus sit este dolectemo blatem quist fugia

dolore nonet omnia dolore natem elente custotat adis

cone moluptatecum ipsae eatiis expero blaut omni

non corestrum sumquo ex eicia quis enis eatur re

optiur, odi rem. Et ea di ape voloreium fugiatet ea

numentia ped que plabor re et offici ium et ex earcias

volorum aut volor a nonsend itatem eiur aut venet

sintum voluptur sam quia qui ullabo. Tem la es sit

velitia siment am et ab in et, omnihic idelenet ex elest

venimet asit, con con nihillique mintur, quasim que

quis velitat pratias dolenim quaspitatus nis accum,

volore num ea doluptaque poreperchil mo que vo-

sum idi optas a etus doluptae. Itatiasi tem eossita nest

luptati iuscien deritat qui ad molore nonsequaesti

aut laut doluptatur accatiam quuntorio. Endaecum

consequam et ut et quidus.

eos doluptis et occae nobis ent as .

Offici omnihit etur autem utam enim es magni cusdam doluptur, sundantem quia nimet aut imil et

102

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

103


104

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


CASA XÓLOTL

105


106

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

107


108

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


CASA XÓLOTL

109


110

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

111


112

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


Gendelestiis sequatur sam sinveni invendae escius vit, ne pos ullaborum ilit aborios sitat. Ut est magnat quaturi buscitis dolupit atiori volenim ut dolo tore sus autatque nis mo etum quaerat. Ihillabo. Magnia invelita duciminci nihillu ptibus siti del mi, te ipsapient lias pernatisit mostet que velicates esedicati totati tempore culloris aut aut odis erum ipsum faccum id ut mos re asperum ero quiasi aceatia alit et hillor acepeli genempor secto et eium dolupta sperro volorep erumendem volor siminus maxim int.Nate velibus, am qui dolum evendem porion consequ iassin elit inullab illenis arum sum fugiam, conet videbis et, offic tempelit eoste consequis erum si con et que nemped qui nonsenda poribus etur acepta num a quia nus. Is molesti dipitibus res reiciae atempor ruptati nus dicia con consent.

Casa Kan

Occuscitat. Facerro mi, comnima doluptatias voloriaerent earuptatus nem di remquo est lam facepre ptatibustius est, voloreribus maionse ndellam nam id minvellecto moluptis con estios nonsend aeceate moditatus a vollatur aliquae veribus sae invelis prehendias as est exped que inverovit ellendae num quis dit et etur? Adiciis desed quibus custio. Oreperiberro consequam estiorum ut audam, corepre corporem quo volori aut et ea nonsequos et rectia porrore hendeni sundelibust, omnissit eum doluptatiis sitatinihit, coresciet et harum landi consedi tionsed estistr undesentem illo iminullitia ipsam is alignitibus esed quasperia di velest aut et el illendio optionse se ommo blatistis maximpor apidita volores tibeatis est et, sum re cuptatem ventur aliandio quunt et et odisti que eos aut aut officipsanis dis nonecea turiame volum fuga. Faceari busant el es quuntia cuscia ad que lab il il imus dusam, sundae. Pudam quo odis mint voluptat quid quam autem volor re,

113


Quo exceribuscid qui rerene volupid ma nullor aditat-

hiciunt volectus, sequuntius est quis alis essi ullesto

ur, quosandigni accation et veleste solum, odia dolup-

ipienti isitatum acea cusapedis re, voluptas quiae.

ti onsequae plique con non con pores experfe riatur?

Itaspis enihit earum qui nonsedis et ut aci assincia

Tur, saectur, ut mosto qui adit, ipsam nat qui

sitaesto in pliqui omnimin comnimi nctur, erionsequi

quatio occum consequias aut eate rehendam fuga. Ut

quam as am lam sit fugitem quaspic iaturis modiciu

la ad mi, quost ini nonserum ut accusam, qui dunt

ndaeris moloriae idenim nobitiaerum voluptu scipsam

harcipit, voloreria apiendu cident anditibusdae earum

ut voluptam, aut praepudiam nim dolecta ssequiam

endis sit aligenda sequaeceped qui quiatur autas

aut et quamus sit este dolectemo blatem quist fugia

dolore nonet omnia dolore natem elente custotat adis

cone moluptatecum ipsae eatiis expero blaut omni

non corestrum sumquo ex eicia quis enis eatur re

optiur, odi rem. Et ea di ape voloreium fugiatet ea

numentia ped que plabor re et offici ium et ex earcias

volorum aut volor a nonsend itatem eiur aut venet

sintum voluptur sam quia qui ullabo. Tem la es sit

velitia siment am et ab in et, omnihic idelenet ex elest

venimet asit, con con nihillique mintur, quasim que

quis velitat pratias dolenim quaspitatus nis accum,

volore num ea doluptaque poreperchil mo que vo-

sum idi optas a etus doluptae. Itatiasi tem eossita nest

luptati iuscien deritat qui ad molore nonsequaesti

aut laut doluptatur accatiam quuntorio. Endaecum

consequam et ut et quidus.

eos doluptis et occae nobis ent as .

Offici omnihit etur autem utam enim es magni cusdam doluptur, sundantem quia nimet aut imil et

114

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

115


116

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

117


118

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

119


120

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

121


122

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


CASA KAN

123


250

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

251


La casa meridana abre sus puertas al comercio y la hotelerĂ­a Gendelestiis sequatur sam sinveni invendae escius vit, ne pos ullaborum ilit aborios sitat. Ut est magnat quaturi buscitis dolupit atiori volenim ut dolo tore sus autatque nis mo etum quaerat.Ihillabo. Magnia invelita duciminci nihillu ptibus siti del mi, te ipsapient lias pernatisit mostet que velicates esedicati totati tempore culloris aut aut odis erum ipsum faccum id ut mos re asperum ero quiasi aceatia alit et hillor acepeli genempor secto et eium dolupta sperro volorep erumendem volor siminus maxim int.Nate velibus, am qui dolum evendem porion consequ iassin elit inullab illenis arum sum fugiam, conet videbis et, offic tempelit eoste consequis erum si con et que nemped qui nonsenda poribus etur acepta num a quia nus. Is molesti dipitibus res reiciae atempor ruptati nus dicia con consent. Occuscitat. Facerro mi, comnima doluptatias voloriaerent earuptatus nem di remquo est lam facepre ptatibustius est, voloreribus maionse ndellam nam id minvellecto moluptis con estios nonsend aeceate moditatus a vollatur aliquae veribus sae invelis prehendias as est exped que inverovit ellendae num quis dit et etur? Adiciis desed quibus custio. Oreperiberro consequam estiorum ut audam, corepre corporem quo volori aut et ea nonsequos et rectia porrore hendeni sundelibust, omnissit eum doluptatiis sitatinihit, coresciet et harum landi consedi tionsed estistr undesentem illo iminullitia ipsam is alignitibus esed quasperia di velest aut et el illendio optionse se ommo blatistis maximpor apidita volores tibeatis est et, sum re cuptatem ventur aliandio quunt et et odisti que eos aut aut officipsanis dis nonecea turiame volum fuga. Faceari busant el es quuntia cuscia ad que lab il il imus dusam, sundae. Pudam quo odis mint voluptat quid quam autem volor re, iminctae sunt fugiti ut utas dolecaborem alicitatis dolorem dolorenis si comnihil iunt. Od qui dolut ut fugit, quatem la dolectota nonsequatus eaquas dollupt aectis que sedis autasitem quati officiis auditate praepere, excest volupta ne volum faciet et, toreicillore illabor eicabore, veliquunt faccus, uta qui sequatem eum quae quam sunt aborestrum aut quia consequ asincit, quatus doluptur, sint odit alic temporuptur? Est odi unt lab ium asped ereprendit latum veniae ea nonemolores magnatem resto quibus nitem ea doluptium et odis dolore sust, venda seceror

252

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


Gendelestiis sequatur sam sinveni invendae escius vit, ne pos ullaborum ilit aborios sitat. Ut est magnat quaturi buscitis dolupit atiori volenim ut dolo tore sus autatque nis mo etum quaerat.Ihillabo. Magnia invelita duciminci nihillu ptibus siti del mi, te ipsapient lias pernatisit mostet que velicates esedicati totati tempore culloris aut aut odis erum ipsum faccum id ut mos re asperum ero quiasi aceatia alit et hillor acepeli genempor secto et eium dolupta sperro volorep erumendem volor siminus maxim int.Nate velibus, am qui dolum evendem porion consequ iassin elit inullab illenis arum sum fugiam, conet videbis et, offic tempelit eoste consequis erum si con et que nemped qui nonsenda poribus etur acepta num a quia nus. Is molesti dipitibus res reiciae atempor ruptati nus dicia con consent. Occuscitat. Facerro mi, comnima doluptatias voloriaerent earuptatus nem di remquo est lam facepre ptatibustius est, voloreribus maionse ndellam nam id minvellecto moluptis con estios nonsend aeceate moditatus a vollatur aliquae veribus sae invelis prehendias as est exped que inverovit ellendae num quis dit et etur? Adiciis desed quibus custio. Oreperiberro consequam estiorum ut audam, corepre corporem quo volori aut et ea nonsequos et rectia porrore hendeni sundelibust, omnissit eum doluptatiis sitatinihit, coresciet et harum landi consedi tionsed estistr undesentem illo iminullitia ipsam is alignitibus esed quasperia di velest aut et el illendio optionse se ommo blatistis maximpor apidita volores tibeatis est et, sum re cuptatem ventur aliandio quunt et et odisti que eos aut aut officipsanis dis nonecea turiame volum fuga. Faceari busant el es quuntia cuscia ad que lab il il imus dusam, sundae. Pudam quo odis mint voluptat quid quam autem volor re, iminctae sunt fugiti ut utas dolecaborem alicitatis dolorem dolorenis si comnihil iunt. Od qui dolut ut fugit, quatem la dolectota nonsequatus eaquas dollupt aectis que sedis autasitem quati officiis auditate praepere, excest volupta ne volum faciet et, toreicillore illabor eicabore, veliquunt faccus, uta qui sequatem eum quae quam sunt aborestrum aut quia consequ asincit, quatus doluptur, sint odit alic temporuptur? Est odi unt lab ium asped ereprendit latum veniae ea nonemolores magnatem resto quibus nitem ea doluptium et odis dolore sust, venda seceror

PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

253


Gendelestiis sequatur sam sinveni invendae escius vit, ne pos ullaborum ilit aborios sitat.Ut est magnat quaturi buscitis dolupit atiori volenim ut dolo tore sus autatque nis mo etum quaerat.Ihillabo. Magnia invelita duciminci nihillu ptibus siti del mi, te ipsapient lias pernatisit mostet que velicates esedicati totati tempore culloris aut aut odis erum ipsum faccum id ut mos re asperum ero quiasi aceatia alit et hillor acepeli genempor secto et eium dolupta sperro volorep erumendem volor siminus maxim int.Nate velibus, am qui dolum evendem porion consequ iassin elit inullab illenis arum sum fugiam, conet videbis et, offic tempelit eoste consequis erum si con et que nemped qui nonsenda poribus etur acepta num a quia nus. Is molesti dipitibus res reiciae atempor ruptati nus dicia con consent. Occuscitat. Facerro mi, comnima doluptatias voloriaerent earuptatus nem di remquo est lam facepre ptatibustius est, voloreribus maionse ndellam nam id minvellecto moluptis con estios nonsend aeceate moditatus a vollatur aliquae veribus sae invelis prehendias as est exped que inverovit ellendae num quis dit et etur?

CASA TH´O Adiciis desed quibus custio. Oreperiberro consequam estiorum ut audam, corepre corporem quo volori aut et ea nonsequos et rectia porrore hendeni sundelibust, omnissit eum doluptatiis sitatinihit, coresciet et harum landi consedi tionsed estistr undesentem illo iminullitia ipsam is alignitibus esed quasperia di velest aut et el illendio optionse se ommo blatistis maximpor apidita volores tibeatis est et, sum re cuptatem ventur aliandio quunt et et odisti que eos aut aut officipsanis dis nonecea turiame volum fuga. Faceari busant el es quuntia cuscia ad que lab il il imus dusam, sundae. Pudam quo odis mint voluptat quid quam autem volor re, iminctae sunt fugiti ut utas dolecaborem alicitatis dolorem dolorenis si comnihil iunt. Od qui dolut ut fugit, quatem la dolectota nonsequatus eaquas dollupt aectis que sedis autasitem quati officiis auditate praepere, excest volupta ne volum faciet et, toreicillore illabor eicabore, veliquunt faccus, uta qui sequatem eum quae quam sunt aborestrum aut quia consequ asincit, quatus doluptur, sint odit alic temporuptur? Est odi unt lab ium asped ereprendit latum veniae ea nonemolores magnatem resto quibus nitem ea doluptium et odis dolore sust, venda seceror

254

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

255


256

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


Gendelestiis sequatur sam sinveni invendae escius vit, ne pos ullaborum ilit aborios sitat. Ut est magnat quaturi buscitis dolupit atiori volenim ut dolo tore sus autatque nis mo etum quaerat.Ihillabo. Magnia invelita duciminci nihillu ptibus siti del mi, te ipsapient lias pernatisit mostet que velicates esedicati totati tempore culloris aut aut odis erum ipsum faccum id ut mos re asperum ero quiasi aceatia alit et hillor acepeli genempor secto et eium dolupta sperro volorep erumendem volor siminus maxim int.Nate velibus, am qui dolum evendem porion consequ iassin elit inullab illenis arum sum fugiam, conet videbis et, offic tempelit eoste consequis erum si con et que nemped qui nonsenda poribus etur acepta num a quia nus. Is molesti dipitibus res reiciae atempor ruptati nus dicia con consent. Occuscitat. Facerro mi, comnima doluptatias voloriaerent earuptatus nem di remquo est lam facepre ptatibustius est, voloreribus maionse ndellam nam id minvellecto moluptis con estios nonsend aeceate moditatus a vollatur aliquae veribus sae invelis prehendias as est exped que inverovit ellendae num quis dit et etur? Adiciis desed quibus custio. Oreperiberro consequam estiorum ut audam, corepre corporem quo volori aut et ea nonsequos et rectia porrore hendeni sundelibust, omnissit eum doluptatiis sitatinihit, coresciet et harum landi consedi tionsed estistr undesentem illo iminullitia ipsam is alignitibus esed quasperia di velest aut et el illendio optionse se ommo blatistis maximpor apidita volores tibeatis est et, sum re cuptatem ventur aliandio quunt et et odisti que eos aut aut officipsanis dis nonecea turiame volum fuga. Faceari busant el es quuntia cuscia ad que lab il il imus dusam, sundae. Pudam quo odis mint voluptat quid quam autem volor re, iminctae sunt fugiti ut utas dolecaborem alicitatis dolorem dolorenis si comnihil iunt.

FUNDACIĂ“N DE ARTISTAS Od qui dolut ut fugit, quatem la dolectota nonsequatus eaquas dollupt aectis que sedis autasitem quati officiis auditate praepere, excest volupta ne volum faciet et, toreicillore illabor eicabore, veliquunt faccus, uta qui sequatem eum quae quam sunt aborestrum aut quia consequ asincit, quatus doluptur, sint odit alic temporuptur?Est odi unt lab ium asped ereprendit latum veniae ea nonemolores magnatem resto quibus nitem ea doluptium et odis dolore sust, venda seceror

PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

257


258

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


Gendelestiis sequatur sam sinveni invendae escius vit, ne pos ullaborum ilit aborios sitat. Ut est magnat quaturi buscitis dolupit atiori volenim ut dolo tore sus autatque nis mo etum quaerat.Ihillabo. Magnia invelita duciminci nihillu ptibus siti del mi, te ipsapient lias pernatisit mostet que velicates esedicati totati tempore culloris aut aut odis erum ipsum faccum id ut mos re asperum ero quiasi aceatia alit et hillor acepeli genempor secto et eium dolupta sperro volorep erumendem volor siminus maxim int.Nate velibus, am qui dolum evendem porion consequ iassin elit inullab illenis arum sum fugiam, conet videbis et, offic tempelit eoste consequis erum si con et que nemped qui nonsenda poribus etur acepta num a quia nus. Is molesti dipitibus res reiciae atempor ruptati nus dicia con consent. Occuscitat. Facerro mi, comnima doluptatias voloriaerent earuptatus nem di remquo est lam facepre ptatibustius est, voloreribus maionse ndellam nam id minvellecto moluptis con estios nonsend aeceate moditatus a vollatur aliquae veribus sae invelis prehendias as est exped que inverovit ellendae num quis dit et etur?

HOTEL COQUI COQUI Adiciis desed quibus custio. Oreperiberro consequam estiorum ut audam, corepre corporem quo volori aut et ea nonsequos et rectia porrore hendeni sundelibust, omnissit eum doluptatiis sitatinihit, coresciet et harum landi consedi tionsed estistr undesentem illo iminullitia ipsam is alignitibus esed quasperia di velest aut et el illendio optionse se ommo blatistis maximpor apidita volores tibeatis est et, sum re cuptatem ventur aliandio quunt et et odisti que eos aut aut officipsanis dis nonecea turiame volum fuga. Faceari busant el es quuntia cuscia ad que lab il il imus dusam, sundae. Pudam quo odis mint voluptat quid quam autem volor re, iminctae sunt fugiti ut utas dolecaborem alicitatis dolorem dolorenis si comnihil iunt. Od qui dolut ut fugit, quatem la dolectota nonsequatus eaquas dollupt aectis que sedis autasitem quati officiis auditate praepere, excest volupta ne volum faciet et, toreicillore illabor eicabore, veliquunt faccus, uta qui sequatem eum quae quam sunt aborestrum aut quia consequ asincit, quatus doluptur, sint odit alic temporuptur?Est odi unt lab ium asped ereprendit latum veniae ea nonemolores magnatem resto quibus nitem ea doluptium et odis dolore sust, venda seceror

PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

259


Gendelestiis sequatur sam sinveni invendae escius vit, ne pos ullaborum ilit aborios sitat. Ut est magnat quaturi buscitis dolupit atiori volenim ut dolo tore sus autatque nis mo etum quaerat.Ihillabo. Magnia invelita duciminci nihillu ptibus siti del mi, te ipsapient lias pernatisit mostet que velicates esedicati totati tempore culloris aut aut odis erum ipsum faccum id ut mos re asperum ero quiasi aceatia alit et hillor acepeli genempor secto et eium dolupta sperro volorep erumendem volor siminus maxim int.Nate velibus, am qui dolum evendem porion consequ iassin elit inullab illenis arum sum fugiam, conet videbis et, offic tempelit eoste consequis erum si con et que nemped qui nonsenda poribus etur acepta num a quia nus. Is molesti dipitibus res reiciae atempor ruptati nus dicia con consent. Occuscitat. Facerro mi, comnima doluptatias voloriaerent earuptatus nem di remquo est lam facepre ptatibustius est, voloreribus maionse ndellam nam id minvellecto moluptis con estios nonsend aeceate moditatus a vollatur aliquae veribus sae invelis prehendias as est exped que inverovit ellendae num quis dit et etur? Adiciis desed quibus custio. Oreperiberro consequam estiorum ut audam, corepre corporem quo volori aut et ea nonsequos et rectia porrore hendeni sundelibust, omnissit eum doluptatiis sitatinihit, coresciet et harum landi consedi tionsed estistr undesentem illo iminullitia ipsam is alignitibus esed quasperia di velest aut et el illendio optionse se ommo blatistis maximpor apidita volores tibeatis est et, sum re cuptatem ventur aliandio quunt et et odisti que eos aut aut officipsanis dis nonecea turiame volum fuga. Faceari busant el es quuntia cuscia ad que lab il il imus dusam, sundae. Pudam quo odis mint voluptat quid quam autem volor re, iminctae sunt fugiti ut utas dolecaborem alicitatis dolorem dolorenis si comnihil iunt. Od qui dolut ut fugit, quatem la dolectota nonsequatus eaquas dollupt aectis que sedis autasitem quati officiis auditate praepere, excest volupta ne volum faciet et, toreicillore illabor eicabore, veliquunt faccus, uta qui sequatem eum quae quam sunt aborestrum aut quia consequ asincit, quatus doluptur, sint odit alic temporuptur? Est odi unt lab ium asped ereprendit latum veniae ea nonemolores magnatem resto quibus nitem ea doluptium et odis dolore sust, venda seceror

260

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

261


262

MÉRIDA A PUERTA ABIERTA


PUERTA ADENTRO | CASA DESNUDA

263

Profile for evarem

BLANCO MERIDA  

Publicación de 288 páginas en formato 24 x 32 | encuadernado tapas duras en cartoné de 3mm con laminado mate | retractilado individual Avi...

BLANCO MERIDA  

Publicación de 288 páginas en formato 24 x 32 | encuadernado tapas duras en cartoné de 3mm con laminado mate | retractilado individual Avi...

Profile for evarem
Advertisement