VAN EYLE & RUYGERS SCHWARTZ
RX速 Catalogus 2009
Titanium gereedschappen
®
TITANIUM GEREEDSCHAP Waarom Titanium gereedschap?
ATEX 95 & 127
Vaak wordt gedacht dat explosies of branden zich alleen voordoen indien er direct vuur aanwezig is. De mogelijkheid van bijvoorbeeld hete oppervlakten, mechanische vonken, statische elektriciteit of elektrische apparatuur als ontstekingsbron wordt vaak over het hoofd gezien.
Veiligheidsvoorschriften bepalen vaak het gebruik van vonkvrij gereedschap. In verband met explosiegevaar is sinds juli 2003 het naleven van de ATEX 95 en ATEX 137 regelgeving verplicht. De ATEX 95 is van toepassing op fabrikanten van systemen en apparaten. De ATEX 137 is vooral ingesteld om de veiligheid te waarborgen van werknemers die in een potentieel explosieve omgeving werken of met potentieel explosieve apparaten werken.
Om ons tegen deze gevaren te wapenen hebben we buiten het assortiment vonkvrije gereedschappen ook een uitgebreid aanbod aan RX® Titanium gereedschappen toegevoegd. Deze producten zijn essentieel bij werk waar volledige anti-statische veiligheid wordt vereist en waar magnetische storingen moeten worden voorkomen. Uiteraard zijn deze RX® gereedschappen getest en TÜV en ISO 9001 gecertificeerd.
Dit betekend dat er altijd voor moet worden gezorgd dat gevaar op explosies vrijwel uitgesloten is. Bedrijven tonen door middel van een explosieveiligheidsdocument dat zij de risico’s hebben onderzocht. In dat document leggen zij de risico’s vast en geven aan welke maatregelen er genomen zijn om deze te beperken.
Door de antimagnetische eigenschappen zijn titanium gereedschappen te gebruiken in de productie, het onderhoud en de bediening van medische scanners en in de computerbranche. Medische scanners werken vaak op basis van magneetresonantie. Het gebruik van metaalhoudend (en dus magnetisch) gereedschap is onmogelijk. Ook in de computerbranche met haar magnetische opslagmedia en gebruikte magneetelektronica is het gebruik van titanium gereedschap sterk aan te bevelen. Het gebruik van titanium gereedschap biedt door de hoge corrosiebestendigheid ook grote voordelen bij het werken met zuren, chemicaliën of zeewater.
De RX® lijn hoogwaardige vonkvrije gereedschappen werd ontwikkeld om veilig te kunnen werken in een potentieel explosieve omgeving. RX® gereedschap wordt geproduceerd volgens strenge specificaties waardoor ze voldoen aan wettelijke productie- en keuringsnormen en is met zorg samengesteld. Alle noodzakelijke onderhouds- en gebruiksgereedschappen zijn vertegenwoordigd. Bovendien wordt het assortiment steeds verder uitgebreid.
Toepassingsgebieden
Samenstelling en eigenschappen
Potentieel explosiegevaarlijke omgevingen binnen verschillende takken van de industrie, waar RX® vonkvrij gereedschap tot zijn recht zou komen, zijn onder andere:
• 100% niet magnetisch • In hoge mate corrosiebestendig • Hoge zuurbestendigheid • Hypoallergeen • 50% lichter dan staal, maar even sterk • Smeltpunt bij 1650°C
• Chemische en petrochemische industrie • Electriciteits- en kerncentrales • In de offshore en in havengebied • Pharmaceutische industrie • Ruimtevaart, defensie • Telecommunicatie • In laboratoria en ziekenhuizen • Elektronische en elektrische apparatenbouw ...en alle andere brand- en explosiegevaarlijke situaties.
Titanium (Ti) legering Chemische samenstelling (Ti) Ti 6Ai-4V, V 3,5%-4,5%, Al 5,5%-6,8% Rest <1%
Hardheid Trekkracht 30-40 HRC
993 N/mm²
NEN - normen - Nederland
Tita nium • RX ® Sleutels
STEEKRINGSLEUTELS inch-maten RX code
Gewicht duim
gr
23017550
15/64
15
23017560
1/4
20
23017570
5/16
30
23017580
7/16
40
23017590
1/2
50
DUBBELE RINGSLEUTELS metrisch RX code
03
Gewicht mm
gr
23017600
5-5,5
20
23017610
6-7
30
23017620
6-8
30
23017630
8-9
30
23017640
8-10
30
23017650
9-11
30
23017660
10-11
30
23017670
10-12
30
23017680
11-13
40
23017690
12-13
45
23017700
12-14
50
23017710
13-15
70
23017720
14-15
80
23017730
14-16
90
23017740
14-17
100
23017750
17-19
100
23017760
18-19
100
23017770
18-20
125
23017780
19-22
150
23017790
20-22
150
23017800
21-23
200
23017810
22-24
250
23017820
24-27
300
23017830
25-28
350
23017840
26-29
370
23017850
27-30
400
23017860
30-32
450
23017870
28-36
470
23017880
32-36
500
23017890
41-46
600
T i t an i um • RX ® Inbussleutels INBUSSLEUTELS, GEBOGEN metrisch 6-kant RX code
Lengte
Gewicht
mm
mm
gr
23018460
1,5
45
5
23018470
2
50
10
23018480
2,5
55
10
23018490
3
60
15
23018500
3,5
70
15
23018510
4
70
20
23018520
5
80
20
23018530
6
90
50
23018540
7
95
70
23018550
8
100
90
23018560
9
110
110
23018570
10
110
130
23018580
11
125
150
23018590
12
135
180
23018600
14
150
210
23018610
17
175
250
LANGE INBUSSLEUTELS, GEBOGEN metrisch 6-kant RX code
Lengte
Gewicht
mm
mm
gr
23018620
1,5
75
10
23018630
2
80
10
23018640
3
95
15
23018650
3,5
95
25
23018660
4
105
30
23018670
5
115
30
23018680
6
135
55
23018690
7
145
90
23018700
8
155
120
23018710
9
170
130
23018720
10
170
160
INBUSSLEUTELS MET BOLKOP metrisch 6-kant RX code
Lengte
Gewicht
mm
mm
gr
23018730
1,5
80
5
23018740
2
90
10
23018750
2,5
95
10
23018760
3
105
15
23021820
4
115
20
23018770
5
125
20
23022320
5.5
125
30
23018780
6
135
50
23018790
7
145
70
04
NEN - normen - Nederland
Tita nium • RX ® Inbussleutels
Vervolg van ZESKANT INBUSSLEUTELS MET BOLKOP METRISCH RX code
Lengte
Gewicht
mm
mm
gr
23018800
8
170
90
23018810
9
175
110
23018820
10
180
130
23018830
11
195
150
23018840
12
225
180
23018850
14
235
210
23018860
17
250
250
INBUSSLEUTELS MET BOLKOP inch-maten RX-code
Lengte
Gewicht
duim
mm
gr
23018870
1/16
80
5
23018880
5/64
90
10
23018890
3/32
95
10
23018900
1/8
95
15
23018910
5/32
105
20
23018920
3/16
115
20
23018930
7/32
125
30
23018940
1/4
135
60
23018950
5/16
170
90
23018960
3/8
180
120
T-INBUSSLEUTEL 6-kant RX code mm
05
Lengte handvat
Totale lengte
Gewicht
mm
mm
gr
23021830
3
43
155
65
23021840
4
43
155
65
23021850
5
43
165
75
23021860
6
54
165
75
23021870
8
54
165
75
23021880
10
54
165
75
Ti ta n ium • RX ® Doppen - R X ® Dopsleutels
1/4" DOPPEN, SLEUTELS EN TOEBEHOREN DOPPEN 1/4" metrische maten 6-kant RX code
Gewicht mm
gr
23017930
4
5
23017940
5
5
23017950
6
5
23017960
7
5
23017970
8
5
23017980
9
10
23017990
10
10
23018000
11
15
23018010
12
15
23018020
13
20
23018030
14
20
DOPPEN 1/4" inch-maten 6-kant RX code
Gewicht duim
gr
23018040
1/8
5
23018050
3/16
5
23018060
1/4
5
23018070
3/8
10
WRINGSTAAF met glijstuk 1/4" RX code 23021300
Lengte
Gewicht
duim
mm
gr
1/4
150
150
VERLENGSTUKKEN 1/4" RX code
Lengte
Gewicht
duim
mm
gr
23021310
1/4
100
150
23021320
1/4
150
200
06
NEN - normen - Nederland
Tita nium • RX ® Doppen - RX ® Dopsleutels
3/8" DOPPEN, SLEUTELS EN TOEBEHOREN DOPPEN 3/8" metrische maten 6-kant RX code
Gewicht mm
gr
23018080
4
15
23018090
5
15
23018100
6
20
23018110
7
20
23018120
8
25
23018130
9
25
23018140
10
25
23018150
11
25
23018160
12
25
23018170
13
25
23018180
14
35
23018190
15
45
23018200
16
45
23018210
17
60
23018220
18
60
23018230
19
60
DOPPEN 3/8" inch-maten 6-kant RX code
Gewicht duim
gr
23018240
5/16
25
23018250
3/8
25
23018260
7/16
25
23018270
1/2
25
23018280
9/16
40
23018290
5/8
45
23018300
1.1/16
60
23018310
1.1/16
80
23018320
1.1/4
90
LANGE DOPPEN 3/8" metrische maten 6-kant RX code
07
Lengte
Gewicht
mm
mm
gr
23018330
6
65
30
23018340
7
65
30
23018350
8
65
30
23018360
9
65
30
23018370
10
65
35
23018380
11
65
35
23018390
12
65
35
23018400
13
65
35
23018410
14
70
60
Ti ta n ium • RX ® Doppen - R X ® Dopsleutels Vervolg van LANGE DOPPEN 3/8" METRISCHE MATEN 6-KANT RX code
Lengte
Gewicht
mm
mm
gr
23018420
15
70
70
23018430
16
95
75
23018440
17
95
90
23018450
18
95
90
WRINGSTAAF met glijstuk 3/8" RX code 23021330
Lengte
Gewicht
duim
mm
gr
3/8
250
250
VERLENGSTUKKEN 3/8" RX code
Lengte
Gewicht
duim
mm
gr
23021340
3/8
100
150
23021350
3/8
200
250
CARDANGEWRICHT 3/8" RX code 23021360
Gewicht duim
gr
3/8
100
ZWENGEL 3/8" RX code 23021370
Lengte
Gewicht
duim
mm
gr
3/8
400
300
SCHARNIERHANDVAT 3/8" RX code 23021380
Lengte
Gewicht
duim
mm
gr
3/8
230
300
08
NEN - normen - Nederland
Tita nium • RX ® Doppen - RX ® Dopsleutels
1/2" DOPPEN, SLEUTELS EN TOEBEHOREN DOPPEN 1/2" metrische maten 6-kant RX code
Gewicht mm
gr
23021390
7
25
23021400
8
25
23021410
9
25
23021420
10
30
23021430
11
30
23021440
12
30
23021450
13
30
23021460
14
30
23021470
15
35
23021480
16
35
23021490
17
35
23021500
18
40
23021510
19
40
23021520
20
40
23021530
21
45
23021540
22
50
23021550
23
55
23021560
24
55
23021570
25
60
23021580
26
60
23021590
27
65
23021600
28
80
23021610
29
90
23021620
30
100
23021630
31
105
23021640
32
120
DOPPEN 1/2" inch-maten 6-kant RX code
09
Gewicht duim
gr
23021650
1/4
25
23021660
7/16
25
23021670
1/2
30
23021680
9/16
35
23021690
5/8
35
23021700
11/16
35
23021710
3/4
40
23021720
13/16
40
23021730
7/8
50
23021740
15/16
55
23021750
1
60
23021760
1,1/16
70
23021770
1,1/8
90
Ti ta n ium • RX ® Doppen - R X ® Dopsleutels WRINGSTAAF met glijstuk 1/2" RX code 23021780
Lengte
Gewicht
duim
mm
gr
1/2
250
250
VERLENGSTUKKEN 1/2" RX code 23021790
Lengte
Gewicht
duim
mm
gr
1/2
100
150
CARDANGEWRICHT 1/2" RX code 23021800
Gewicht duim
gr
1/2
150
RATEL met omkeermechanisme RX code
Lengte
Gewicht
duim
mm
gr
23017900
1/4
150
180
23017910
3/8
180
230
23017920
1/2
220
300
10
NEN - normen - Nederland
Tita nium • RX ® Tangen
UNIVERSEEL TANG RX code
Lengte
Gewicht
mm
gr
23016830
160
150
23016840
200
250
RX code
Lengte
Gewicht
mm
gr
23016850
180
100
23016860
200
100
RX code
Lengte
Gewicht
mm
gr
23016870
160
100
23016880
200
100
Lengte
Gewicht
mm
gr
23016890
200
250
RX code
Lengte
Circlips ø min-max
Gewicht
mm
mm
gr
180
19-60
100
TELEFOONTANG
ZIJKNIPTANG
TANG met twee standen RX code
CIRCLIPSTANG
23016900
KABELSCHOENTANG RX code
Lengte
Gewicht
mm
gr
23016910
200
120
RX code
Lengte
Gewicht
mm
gr
23021270
250
250
23021280
370
570
WATERPOMPTANG
11
Ti tan i um • RX ® Schroevendraaiers SLEUFSCHROEVENDRAAIER met kunststof handvat RX code
Klingbreedte
Klinglengte
Gewicht
mm
mm
gr
23018970
3
50
50
23018980
3
100
60
23018990
3
150
65
23019000
4
100
65
23019010
4
150
70
23019020
5
100
70
23019030
5
150
75
23019040
6
100
75
23019050
6
125
75
23021890
8
150
80
23019060
10
200
90
23019070
10
300
100
SLEUFSCHROEVENDRAAIER met titanium handvat RX code
Klingbreedte
Klinglengte
Gewicht
mm
mm
gr
23021170
3
50
50
23021910
3
100
50
23021920
3
150
60
23021930
4
100
60
23021940
4
150
70
23021950
5
100
70
23021960
5
150
70
23021970
6
100
70
23021980
6
125
75
23021990
8
150
90
23022000
10
200
100
23022010
10
300
120
KRUISKOPSCHROEVENDRAAIER kunststof handvat RX code
Klingmaat
Klinglengte
Totale lengte
mm
mm
23019080
PH-0
75
50
23019090
PH-1
100
55
23019100
PH-2
150
70
23019110
PH-3
200
80
23019120
PH-4
250
100
12
NEN - normen - Nederland
Tita nium • RX ® Schroevendraaiers
KRUISKOPSCHROEVENDRAAIER titanium handvat RX code
Klingmaat
Klinglengte
Totale lengte
mm
mm
23022020
PH-0
75
40
23022030
PH-1
100
50
23022040
PH-2
150
70
23022050
PH-3
200
80
23022060
PH-4
250
100
Klingbreedte
Totale lengte
Gewicht
mm
mm
gr
23022070
4
100
10
23022080
6
150
25
23022090
10
250
90
HAAKSE SLEUFSCHROEVENDRAAIER RX code
13
Tit an i um • RX ® Slaggereedschap CILINDRISCHE DOORSLAG RX code
Punt ø
Lengte
Gewicht
mm
mm
gr
23019130
2,5
110
25
23019140
3
110
35
23019150
4
120
35
23019160
5
120
45
23019170
6
130
55
BOLKOPHAMER (engelse hamer) RX code
Gewicht gr
23019180
450
RX code
Breedte
Lengte
Gewicht
mm
mm
gr
23022120
16
165
130
23022130
22
125
130
PLATTE BEITEL
14
NEN - normen - Nederland
T i ta nium • RX ® Snijgereedschappen - Schrapers
ZWARE WERKSCHAAR RX code
Lengte
Gewicht
mm
gr
23019190
225
180
RX code
Klinglengte
Totale lengte
Gewicht
mm
mm
gr
23022100
100
225
75
23022110
130
250
80
RX code
Werkbreedte
Meslengte
Gewicht
mm
mm
gr
40
90
35
MES
PLAMUURMES
23022140
KRASPEN-TRACEERNAALD RX code 23022150
15
Lengte
Gewicht
mm
gr
200
12
xxx
T i t an i um • RX ® Diversen PINCET met ronde bekken RX code 23016920
Lengte
Gewicht
mm
gr
155
30
PINCET met gebogen bekken RX code 23016930
Lengte
Gewicht
mm
gr
155
30
PINCET met scherpe bekken RX code
Lengte
Gewicht
mm
gr
23016940
155
30
RX code
Lengte
Gewicht
mm
gr
23022160
450
370
RX code
Lengte
Gewicht
mm
gr
450
750
BREEKIJZER
KOEVOET
23022170
16
INHOUDSOPGAVE • R X ® Tita nium
INDEX • TITANIUM GEREEDSCHAPPEN B
Bolkophamer • blz. 58 Breekijzer • blz. 60
Koevoet • blz. 60 Kraspen-Traceernaald • blz. 59 Kruiskopschroevendraaiers • blz. 56/57
C
L
Cardangewricht 1/2” • blz. 54 Cardangewricht 3/8” • blz. 52 Cilindrische doorslag • blz. 58 Circlipstang • blz. 55
D
Doppen 1/2” • blz. 53 Doppen 1/4” • blz. 50 Doppen 3/8” • blz. 51 Dubbele ringsleutels • blz. 47
H
Lange doppen 3/8” • blz. 51
M
Mes • blz. 59 Momentsleutel • blz. 45
P
Pincetten • blz. 60 Plamuurmes • blz. 59 Platte beitel • blz. 58
R
Haakse schroevendraaiers • blz. 57 Hamers • blz. 58
Ratels • blz. 54
I
Scharen • blz. 59 Scharnierhandvat 3/8” • blz. 52 Schroevendraaiers • blz. 56/57 Sleufschroevendraaiers • blz. 56 Steekringsleutels • blz. 46
Inbussleutels • blz. 48/49
K
Kabelschoentang • blz. 55
S
Steeksleutels • blz. 45/47
T
Tangen • blz. 55 Tang met twee standen • blz. 55 Tang universeel • blz. 55 Telefoontang • blz. 55 T-inbussleutel • blz. 49
V
Verlengstukken 1/2” • blz. 54 Verlengstukken 1/4” • blz. 50 Verlengstukken 3/8” • blz. 52 Verstelbare moersleutel • blz. 45
W
Waterpomptang • blz. 55 Wringstaaf 1/2” • blz. 54 Wringstaaf 1/4” • blz. 50 Wringstaaf 3/8” • blz. 52
Z
Zijkniptang • blz. 55 Zware werkschaar • blz. 59 Zwengel 3/8” • blz. 52
VAN EYLE & RUYGERS SCHWARTZ
ERIKS Servicecenters Alkmaar Saffierstraat 3 1812 RM Alkmaar T (072) 514 17 17 F (072) 514 16 25 E esc.alkmaar@eriks.nl
Den Haag Neckar 2 2491 BD Den Haag T (070) 381 84 84 F (070) 381 84 36 E denhaag@eriks.nl
Hengelo Hassinkweg 16 7556 BV Hengelo T (074) 291 57 57 F (074) 291 59 39 E hengelo@eriks.nl
Rijnmond Shannonweg 33 Haven 5079 3197 LG Rotterdam-Botlek T (010) 231 34 00 F (010) 296 96 18 E eriks.rijnmond@eriks.nl
Almelo Plesmanweg 12 7602 PE Almelo T (0546) 87 30 70 F (0546) 87 32 68 E almelo@eriks.nl
Doetinchem Havenstraat 55 7005 AG Doetinchem T (0314) 34 37 20 F (0314) 34 37 41 E doetinchem@eriks.nl
Hoorn De Factorij 35 d 1689 AK Zwaag T (0229) 21 28 82 F (0229) 21 93 74 E hoorn@eriks.nl
Rotterdam Noordwest CaĂŻrostraat 80 3047 BC Rotterdam T (010) 245 50 55 F (010) 262 00 38 E rotterdam@eriks.nl
Amsterdam Dynamostraat 46-48 1014 BK Amsterdam T (020) 448 96 10 F (020) 613 77 65 E amsterdam@eriks.nl
Eerbeek Loubergweg 19 6961 EJ Eerbeek T (0313) 67 95 00 F (0313) 65 47 68 E eerbeek@eriks.nl
Groningen Rouaanstraat 8 9723 CD Groningen T (050) 368 49 99 F (050) 368 49 98 E groningen@eriks.nl
Roermond Thomas Alva Edisonweg 5 6045 GN Roermond T (0475) 37 22 70 F (0475) 37 23 05 E roermond@eriks.nl
Arnhem Pieter Calandweg 46 6827 BK Arnhem T (026) 362 92 44 F (026) 361 00 63 E arnhem@eriks.nl
Eindhoven De Witbogt 22 a 5652 AG Eindhoven T (040) 291 19 00 F (040) 291 19 09 E eindhoven@eriks.nl
Leeuwarden James Wattstraat 19 8912 AS Leeuwarden T (058) 215 05 87 F (058) 215 85 16 E leeuwarden@eriks.nl
Tilburg Ellen Pankhurststraat 9 5032 MD Tilburg T (013) 571 45 61 F (013) 570 06 42 E tilburg@eriks.nl
Bergen op Zoom Van Konijnenburgweg 44 b 4612 PL Bergen op Zoom T (0164) 27 55 44 F (0164) 27 55 49 E bergenopzoom@eriks.nl
Emmen Willem Schoutenstraat 11 7825 VV Emmen T (0591) 66 80 00 F (0591) 66 80 06 E emmen@eriks.nl
Maastricht Amerikalaan 28 6199 AE Maastricht T (043) 604 91 80 F (043) 363 87 28 E maastricht@eriks.nl
Zwolle Ampèrestraat 27 8013 PT Zwolle T (038) 467 29 20 F (038) 467 29 29 E zwolle@eriks.nl
www.erxs.nl J www.eriks.nl
ERIKS / Van Eyle & Ruygers - Schwartz Sevillaweg 75 3047 AL Rotterdam Postbus 35040 3005 DA Rotterdam
T (010) 245 50 00 F (010) 262 06 22 E info@erxs.nl I www.erxs.nl