Septiembre 2013
1
ASEGURAN QUE EL MAROPITANT SIRVE PARA EL FLUTD Lo comentó la Dra. Kerry Simpson, especialista en medicina felina, en las Jornadas del Colegio Bonaerense. Adelantó que está por publicarse un trabajo sobre el uso de este antiemético en la cistitis idiopática felina. También contó que es útil contra la rinitis crónica en perros. PÁG. 4
“En casos de demodeccia, no uso amitraz” Lo aseguró la española Carmen Llorente, quien recomendó utilizar ivermectina vía oral PÁG. 10
Sale el primer Vetebook, libro de descarga gratuita PÁG. 2
EE.UU: crean un registro nacional de mascotas con cáncer PÁG. 10
Agenda de capacitación PÁG. 12
MÁS DE 750 PERSONAS EN LAS JORNADAS DE MAR DEL PLATA El Colegio de Veterinarios bonaerense organizó la 8° edición de su congreso bianual. También se realizó un Precongreso de dermatología. Hubo una fiesta de cierre, sorteos y lanzamientos de productos. PÁG. 8
2
EL CRONISTA VETERINARIO
Editorial SALE EL PRIMER VETEBOOK: “ONCOLOGÍA, RATIS en Descargalo G ks.com 100 EXPERIENCIAS POR UNA CONSULTA” www.veteboo
P
rometemos y cumplimos. Tal como adelantamos en nuestra pasada edición, a partir de este mes cualquier colega de Argentina y otros países latinoamericanos podrá descargar en forma gratuita los Vetebooks, libros de veterinaria. El proceso es muy simple: hay que ingresar a www.vetebooks.com, registrarse y bajar los libros que uno desee para armar su propia biblioteca virtual. Cada mes habrá un nuevo libro para descargar. Para el debut, elegimos un tema cada vez más frecuente en la actividad clínica diaria: oncología. Se trata de “100 experiencias por una consulta”, un libro de 178 páginas con formato de entrevista, en el cual el Dr. Martín Soberano, director de El Cronista Veterinario, da un pantallazo general sobre la especialidad, incluyendo desde cómo abordar al paciente y su dueño, cuáles son los tumores más frecuentes, qué tratamientos elegir en cada caso, y otras cuestiones.
Pero no se trata de un libro común. La propuesta es que el colega lector se encuentre con experiencias de trabajo que pueda aprovechar en su tarea diaria. Consejos, tips, herramientas para capacitarse y poder brindar un mejor servicio profesional. ¿Cuáles son algunas de esas experiencias y consejos? —“La cirugía no tiene que ser el primer paso”. —“La oncología es un servicio muy rentable”. —“Los primeros diez segundos son la clave del éxito”. —“No es caquexia oncológica, es dolor”. —“Menos los tumores de vejiga, hay que punzar todos”. —“¿Siempre hace falta una biopsia del ganglio?”. —“Las seis situaciones en las que se puede usar la cirugía”. —“¿Qué tumores se pueden irradiar?”. —“Está ‘prohibido’ hablar de quimioterapia, son drogas oncológicas…” —“La vincristina y la vinblastina son totalmente diferentes y no se reemplazan una con la otra”.
Podrán seguir los Vetebooks por Facebook/vetebookscom o Twitter @vetebooks
Septiembre 2013
3
4
EL CRONISTA VETERINARIO
ASEGURAN QUE EL MAROPITANT SIRVE PARA EL FLUTD
F
altaban cinco minutos para terminar la última charla de las 8° Jornadas Prácticas organizadas por el Colegio Veterinario de la Provincia de Buenos Aires, el sábado 10 de agosto a las 18.30 La mayoría de los colegas que habían estado en el auditorio, luego de una larga jornada, ya se habían retirado, y sólo quedaban los más interesados en el tema. Fue entonces cuando Kerry Simpson, la colega británica invitada para hablar de medicina felina, en el marco de su charla sobre FLUTD sorprendió a los presentes: “Para los que se quedaron, un regalo. Es algo muy nuevo, que está por darse a conocer. El maropitant sirve para el FLUTD”. Los colegas quedaron boquiabiertos, no entendían si se refería al Cerenia, el antiemético de Pfizer, o a otra droga...pero efectívamente, y aunque sin entrar en más
“La Dra. Kerry Simpson con el Dr. Eduardo Quaine, presidente del Distrito 1 del Colegio Bonaerense. En una de sus conferencias, Kerry comentó el caso de un gato viejo y obstruido que se llamaba Teddy, lo que motivó algunas cargadas amistosas para el Dr. Quaine... cuyo apodo es Teddy”.
detalles, Simpson aseguró que está por publicarse un trabajo sobre el uso del maropitant en la cistitis idiopática felina (CIF). Según la especialista, las posibilidades actuales de manejo de esta patología son los cambios en el
“HAY QUE HACER CISTOCENTESIS A LOS GATOS OBSTRUIDOS”
“
Es un mito que la vejiga estalla”, aseguró Kerry Simpson. “La mejoría es notable luego de la punción en el 50% de los casos”, continuó. Según explicó, al disminuir la presión intravesical se mejoran las chances de lograr un buen sondaje. Ella utiliza una aguja 22G y el ángulo de 45° para punzar. “Hay veces que tenemos uroperitoneo sin una lesión evidente de la vejiga. Es tanta la presión que el espacio intercelular de la vejiga permite que filtre orina sin ver una ruptura”, agregó. Luego, recordó que siempre anestesia a los gatos para sondearlos, por ejemplo con acepromazina
y opiáceos de premedicación y un inductor como el propofol. “Uno de cada cuatro gatos vienen con trauma uretral por el sondaje”, amplió Simpson, e insistió con que la sonda debe llegar a la vejiga y no quedar en la uretra, para evitar fibrosis y laceraciones. Finalmente, una frase de su anestesista: “Nunca anestesiar una gato obstruido con más de 6,5 de potasemia”. Antes se recomienda agregar gluconato de calcio para evitar arritmias cardíacas por la azotemia. También medica con glucosa e insulina para bajar el K.
ambiente para evitar que el gato se estrese,
uso de antidepresivos y tranquilizantes, o antioxidantes. Pero en general no había una droga que de por sí trajera una mejoría evidente. “El maropitant no solamente sirve para la CIF sino también para la rinitis crónica de los perros”, completó Kerry. Volviendo al FLUTD, la especialista afirmó que no le da importancia al PH urinario. “Lo relevante es la sobresaturación de la orina. Esto lo saben las empresas de alimentos balanceados, cuyas dietas ahora vienen tanto para cálculos de oxalato como de estruvita y no como antes que alcalinizaban o acidificaban las dietas, respectivamente.
Los comentarios de los lectores El adelanto de la noticia sobre el maropitant en nuestro perfil de Facebook generó algunos comentarios interesantes de los lectores, que seguramente serán más de ahora en adelante. Esto es lo que escribieron nuestros amigos: José Marcos Camus: Además es un muy buen analgésico. Marcelo Zysman: Saludos José Marcos Camus: ¿podrías contarnos tu experiencia con el maropitant como analgésico? Está claro que su bloqueo es sobre receptores de émesis compartidos, parcialmente, en la cadena nociceptiva, pero no he podido comprobar un claro efecto analgésico. Gracias por tu aporte, colega! José Marcos Camus: Marcelo te comento mi experiencia. Mi trabajo de tesis en el magister estuvo relacionado con la nocicepcion a nivel espinal, por lo que me llevó a revisar el papel de la sustancia p y su receptor nk1 evidenciando su importancia en el dolor agudo. Al conocer el cotrato de maropitant inmediatamente lo relacioné con esto y lo incorporé a mis protocolos anestésicos, en combinación con tramadol, y resultó en una importante reducción del consumo de anestesia general y control de rams de medicamentos con efecto emético. Recientemente en pub. med. aparecieron algunos reportes relacionados con dicho efecto, y en estos días pretendo comenzar algunos trabajos con mis estudiantes.
Septiembre 2013
5
6
EL CRONISTA VETERINARIO
“PARA DEMODECCIA, NO USO AMITRAZ”
L
a principal oradora del Precongreso organizado por la Sociedad Argentina de Dermatología Veterinaria, en el marco de las Jornadas que realizó el Colegio Bonaerense, fue la española Carmen Llorente. Y entre los muchos conceptos que volcó en sus charlas, sorprendió a los colegas cuando aseguró que en los casos de demodeccia no suele recomendar los baños con amitraz, como sí hacen muchos colegas. La especialista aseguró que “hay que usar ivermectina en dosis de 400 microgramos por kilo por día”. Luego aclaró la dosis en miligramos: 0,4 por kg por día. Luego de esta afirmación de Carmen, la mayoría de los preguntas del auditorio se centraron en ese tema. Y se dio un particular contrapunto con un colega de Del Viso, quien defendía la aplicación parenteral de la ivermectina. A esto, Llorente aseguró que “lo publicado, la evidencia, y la efectividad práctica avalan la administración vía oral, no de la otra manera”. Otro colega presente preguntó cómo comercializaba el producto vía oral, cómo se lo cobraba a los clientes, a lo cual Carmen explicó que tomaba el frasco grande, que en España es de 50 ml, y si el perro es de tamaño grande lo vende entero, mientras
Doctores Carmen Llorente y Alejandro Blanco, presidente de SADeVe
que si el animal es pequeño lo fraccionaba. Además, recomendó usar exclusivamente que la ivermectina no esté combinada con nada, como pasa con el producto que se usa en bovinos contra la fasciola hepática. Tras estas preguntas, Carmen dio algunos consejos sobre cómo realizar una correcta terapia con shampooes, ya que los consideró un complemento de toda acción dermatológica, para que la barrera cutánea sirva como protección ante alergenos, parásitos, etc., y se reconstituya con el baño Por orden, recomendó: 1- Bañar diariamente o cada dos días.
2- En caso de ectoparásitos u hongos, usar tinas o bañaderas exclusivas para el animal. 3- El agua debe estar tibia, pero el último enjuague debe hacerse con agua fría, ya que el calor reactiva el prurito. 4- Hay que evitar los secadores de pelo, usar sólo toallas, para evitar el calor, por el mismo motivo que en el punto anterior. 5- Usar peróxido de benzoilo, con o sin clorhexidina, y dejar actuar durante diez minutos. 6- El shampoo terapéutico se puede diluir 1:6. Así se logra hacer espuma
y no gastar todo el frasco en animales grandes o muy peludos. Para finalizar, Carmen Llorente comentó que en Europa se venden pipetas para colocar después del baño, que contienen ácidos grasos no saturados y aceites esenciales. El nombre comercial es Dermoscent. Además hay otro producto, Allerderm Spot on, que tiene ceramidas, ácidos grasos y colesterol, lo que mejora la ultra-estructura del estrato córneo y aumenta el número de lamelas lipídicas. También disminuyen el prurito.
Septiembre 2013
7
8
EL CRONISTA VETERINARIO
MÁS DE 750 PERSONAS EN LAS 8° JORNADAS INTERNACIONALES DE VETERINARIA PRÁCTICA
Y
a son un clásico, que se repite cada dos años. El Colegio de Veterinarios de la Provincia de Buenos Aires organizó el 9 y 10 de agosto y por 8° edición las Jornadas Internacionales de Veterinaria Práctica, en el Hotel Sheraton de Mar del Plata, en las que participaron 750 personas. Además, el 8 de agosto hubo un Precongreso realizado por la Sociedad Argentina de Dermatología Veterinaria. Como en todas las ediciones, el evento contó con un programa muy completo, con 58 conferencias divididas en seis áreas temáticas (Pequeños animales, Bovinos y porcinos, Equinos, Producción Avícola, Bromatología y Tecnología de los Alimentos y Animales no Tradicionales). Del acto de inauguración participaron junto al Dr. Mario Carpi, Presidente del Colegio de Veterinarios de la provincia de Buenos Aires; el Dr. Luis Barcos, Representante Regional de la Organización Mundial de Sanidad Animal para las Américas, el Dr. Eduardo Pons, Decano de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad Nacional de La Plata, y el Dr. Alejandro Cristaldi, Subsecretario de Salud de la Municipalidad de General Pueyrredón. El Dr. Barcos, destacó que “la profesión veterinaria tiene muchísima importancia para
Dr. Alejandro Blanco
la humanidad ya que es la primer barrera de la zoonosis y es la persona que trabaja en proteger la salud de los animales ya sea para mejorar su productividad y dar más alimento a la población, como para mejorar la salud de mascotas que en definitiva van
a mejorar el bienestar de los humanos.” Este especialista comentó además que en algunos países de nuestra región la carrera veterinaria dura sólo dos años. Por eso, adelantó que en noviembre habrá una reunión con decanos de universidades de veterinaria de todo el Mundo
para unificar una currícula mínima de contenidos sobre enfermedades zoonóticas y emergentes. A su tiempo, el Dr. Carpi resaltó la importancia del evento como punto de encuentro y capacitación, a la vez que resaltó la importancia de los temas y disertantes internacionales invitados especialmente para esta Jornada. El presidente del Colegio comentó que la asistencia fue buena, pese a que el domingo 11 se debían desarrollar las elecciones legislativas primarias en todo el país, y a que la situación económica en Argentina no es la ideal. El main sponsor de las Jornadas fue Purina Proplan, que anunció un cambio de packaging para sus productos a partir de octubre, y el lanzamiento de una línea de alimentos húmedos para gatos importada de Francia, con el nombre Fancy Feast. El Precongreso de Dermatología reunió a unos 100 colegas, y estuvo auspiciado por Merial, que presentó su nueva pipeta para garrapatas Certifect, la que, según la empresa, es la primera pipeta aprobada por SENASA para la prevención de enfermedades trasmitidas por garrapatas. El Dr. Alejandro Blanco, presidente de SADEVE, agradeció la presencia de la Dra. Carmen Llorente, especialista española que pudo respetar el temario que había preparado el Dr. Didier Carlotti. Es que se dio una situación imprevista y desagradable: el orador principal del Precongreso iba a ser Carlotti, pero semanas antes de viajar le diagnosticaron leucemia. Carmen destacó el gran
Septiembre 2013
Facundo y Oriel Scarpone con Carlos Molle, director de Merial, en el stand de presentación de los Vetebooks
profesionalismo de Carlotti, quien desde el hospital donde lo atienden le envió resúmenes de casos clínicos y otros materiales para que pudiera exponerlos en Mar del Plata. En el marco de las Jornadas también se destacó la presencia de la Dra. Kerry Simpson, especialista británica en medicina felina, quien comentó importantes novedades respecto del manejo del FLUTD (ver página 4).
Además, El Cronista Veterinario tuvo un stand en el que presentó los Vetebooks, libros digitales de descarga gratuita. Y además en el stand de AVEACA se repartió “El Diario del Congreso”, un suplemento especial editado en conjunto entre la institución y este diario para adelantar cómo será el Congreso Nacional de AVEACA que se realizará este mes. Como siempre, las Jornadas
9
Los asistentes recibieron ‘El Diario del Congreso’, un suplemento especial sobre el próximo Congreso Nacional de AVEACA
cerraron con una fiesta, en la que hubo de entrada un crepe, lomo como plato principal y un parfait de postre, más vino y champagne. Participaron más de 500 personas, al punto tal que a las 50 mesas preparadas hubo que agregarles diez más. Para entretener al público, la organización contrató a un clown, acróbatas y a una orquesta y una pareja de bailarines de tango. Acaso el único punto negativo fue que en el medio de la fiesta, cuando la gente
ya estaba relajada comiendo pasada la medianoche, Juan José Iglesias, gerente de Purina, hizo una presentación comercial con estadísticas de mercado cuyas dietas ahora vienen tanto para cálculos de oxalato como de estruvita y no como antes que alcalinizaban o acidificaban las dietas, respectivamente. En el marco del festejo se entregaron nueve menciones a los ganadores por los posters presentados, y se sortearon tres tablets.
10
EL CRONISTA VETERINARIO
EE.UU: CREAN UN REGISTRO NACIONAL DE MASCOTAS CON CÁNCER
L
a famosa colega estadounidense Theresa Fossum volvió a sorprender. A través de la Texas A&M Institute for Preclinical Studies, de la que es directora ejecutiva, lanzó en EE.UU. el primer registro nacional de perros y gatos con cáncer, para facilitar la investigación clínica y el desarrollo de nuevos tratamientos. Según publicó en su versión online el diario The Oregonian, el registro fue diseñado para promover terapias que puedan ayudar a lograr eventuales curas del cáncer, tanto en animales como en humanos. El sistema es muy simple. El dueño de una mascota a la que le hayan diagnosticado un tumor puede ingresar en la página http:// nationalveterinarycancerregistry. org, ingresar en la parte del registro y volcar sus datos, los de la mascotas, el tipo de tumor diagnosticado y otras breves especificidades sobre el caso.
Esa información ingresa en una base de datos, y los especialistas que trabajan en el Registro podrán acceder a los datos para seleccionar animales que sean
candidatos a probar nuevos tratamientos. Además, los dueños de las mascotas podrán contactarse con otros propietarios que hayan pasado por experiencias similares,
para compartir información. De acuerdo a la Animal Cancer Foundation, uno de cada cuatro perros y uno de cada cinco gatos puede sufrir cáncer.
Septiembre 2013
11
12
EL CRONISTA VETERINARIO
Agenda de capacitación Jornadas en Concepción, Chile Entre el 5 y el 7 de septiembre se realizarán en la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad de Concepción, Chile, las primeras Jornadas de Especialidades de Medicina de Animales de Compañía. Entre los disertantes estarán los argentinos Graciela Sterin (fisiatría) y Roberto Castro (terapia neural), más varios colegas locales como el neurólogo Enzo Bosco. Más información en http://www.veterinariaudec. cl/emac/
XXXII Jornadas de Córdoba Del 18 al 20 de octubre se realizarán en Villa Giardino, Córdoba, las Jornadas del Colegio de Veterinarios cordobés. Habrá salas de pequeños y grandes animales, fauna silvestre y enfermedades transmisibles y de Salud Pública,
entre otros temas. Para informes e inscripción, contactarse con administración@covetcba.com.ar
1º Congreso Internacional de Veterinaria en Uruguay Entre el 21 y el 23 de noviembre se realizará en Montevideo el primer Congreso Internacional de Veterinaria, organizado por la Sociedad de Medicina Veterinaria de Uruguay. Entre los oradores estarán Helio Autrán de Morais, Nélida Gómez, Paulo Steagall, Danilo Fita y Paula Pessina. Habrá conferencias sobre geriatría, medicina felina, enfermedades respiratorias, antibióticoterapia, reproducción y manejo del dolor, entre otros temas. La información sobre la inscripción y los aranceles, más los datos de contacto y el programa completo están en http://www. congresoveterinario.com.uy/index.php
Septiembre 2013
13
14
EL CRONISTA VETERINARIO
Ondansetrón El ondansetrón es un potente antagonista y altamente selectivo de los receptores tipo 3 de la serotonina (5-HT-3). La liberación de 5-hidroxitriptamina o serotonina (5-HT) estimula los receptores 5-HT3, y es responsable de originar el impulso al centro del vómito, a través del nervio vago (mecanismo periférico), o bien, a través del estímulo directo del centro del vómito y/o zona desencadenante quimiorreceptora (mecanismo central). Por lo tanto, el efecto de ondansetrón en la prevención de la náusea y vómito se debe al antagonismo de la serotonina en los receptores 5-HT-3, localizados a nivel central y periférico. EL ONDANSETRÒN SE CARACTERIZA POR: Seguridad.: dosis toxicas por encima de 30 veces la dosis terapéuticas, Puede usarse en hembras preñadas y es seguro en animales epilépticos No produce alteraciones colaterales como nerviosismo, hiperexitabilidad o ansiedad. Lo que lo coloca como el antiemético más eficaz con mínimos efectos colaterales. Puede usarse en cualquier franja etárea del animal Puede usarse en animales con insuficiencia renal. Efectividad: único antiemético probado para el control de los vómitos en pacientes oncológicos. Único antiemético que suprime y / o disminuye las terapias de signos asociados a los vómitos como ser deshidratación, dolor, anorexia, apatía. Es el antiemético de elección en vómitos causados por PARVOVIROSIS canina y en animales con falla renal.
Septiembre 2013
15
16
EL CRONISTA VETERINARIO