Enero 2013
1
Polémica en el mercado de pipetas por un juicio y una promoción Labyes perdió un juicio de patentes contra Merial y debe dejar de vender las Fipro y Fipro Max. Como respuesta, lanzó un agresivo plan para vender las pipetas Fider a $ 12,5 para el veterinario y $ 25 al público. ¿Qué opinan los colegas?. PÁG. 8
Claves para tratar el dolor en la enfermedad articular degenerativa PÁG. 2
“Todo el Mundo sabe que los perros curan” Lo aseguró la colega española Alexia Falcó Santamaría, quien se dedica a la interacción de animales para el tratamiento de personas enfermas.
Manejo de la miastenia gravis PÁG. 6
EE.UU. Diagnostican Leishmaniasis en una yegua PÁG. 6
EL CRONISTA VETERINARIO
PÁG. 2
Los premiados del Distrito 1 del Colegio bonaerense.
Brindis y reconocimientos a colegas en el fin de año Varios Distritos del Colegio Bonaerense festejaron fin de año y les dieron diplomas a los veterinarios que cumplieron 25 años matriculados. Hubo un especial reconocimiento para el Dr. Eduardo Reynes. PÁG. 6
¡Feliz 2013 para todos!
2
EL CRONISTA VETERINARIO
Claves para tratar el dolor en la Enfermedad Articular Degenerativa
GLUCOSAMiNA La GS es usada con más frecuencia en la forma de sulfato. Es una molécula derivada de la glucosa donde un átomo de oxígeno se substituye por un átomo de nitrógeno (azúcar simple nitrogenado: amino-mono-sacárido). La GS que se produce en el cuerpo en forma de glucosamina-6-fosfato (G6P), es el elemento de construcción fundamental necesario para la biosíntesis de diversos compuestos que requieren aminoazúcares, como los glucolípidos, las glucoproteínas, los GAGs, el AH y los PrGs. Directa o indirectamente, la GS desempeña un papel fundamental en la formación de las superficies articulares, los tendones, los
EL CRONISTA VETERINARIO
E
l jueves 20 de diciembre se realizó en el hotel Howard Johnson de Río Cuarto, Córdoba, una jornada sobre manejo del dolor, organizada por el laboratorio Bayer. Asistieron 40 colegas, que escucharon la charla del Dr. Marcelo Zysman. Según explicó el Dr José Luis Fernández, Jefe de línea de pequeños animales de Bayer, la idea fue “brindar a los veterinarios de Río Cuarto capacitación acerca del manejo del dolor y explicar nuestra línea de productos”. El tema puntual fueron las nuevas tendencias terapéuticas para el manejo del dolor articular. Según Zysman, “la idea nace de abordar un tema complejo y particularmente frustrante, la enfermedad articular degenerativa - osteoartritis, desde su signo inequívoco: el dolor”. El especialista explicó que “el tratamiento médico clásico de la EAD persigue, como consignas inclaudicables, atenuar el dolor, mejorar la movilidad articular, retrasar la progresión del daño de las estructuras cartilaginosas y, en definitiva, mejorar la calidad de vida del paciente”. Zysman agregó que “el manejo médico de la EAD no debe retrasar la ejecución de los procedimientos quirúrgicos que puedan corregir los problemas primarios generadores de la enfermedad y, desde allí, del dolor concomitante”. También que deberá considerarse que ningún esquema estará completo sin una dieta apropiada y pautas de orden ambiental. Los analgésicos, AiNEs y esteroides son las drogas que tradicionalmente han constituido el principal arsenal terapéutico disponible para actuar contra el dolor en la EAD. Los condroprotectores previenen y retrasan las lesiones del cartílago afectado por EAD. Los ensayos clínicos realizados con estas sustancias demuestran que son eficaces en el tratamiento de la artrosis, con una acción similar a la de los AiNEs, pero de inicio es más lento y efectos más prolongados, incluso algunos meses después de la suspensión del tratamiento. También son menores los efectos secundarios.
ligamentos, el líquido sinovial, la piel, el hueso, las uñas, las válvulas del corazón, los vasos sanguíneos, y las secreciones mucosas en los tractos digestivo, respiratorio y urinario. Uno de los papeles fisiológicos primarios de la GS es el estímulo de la síntesis de las sustancias requeridas para realizar una función articular apropiada. Es capaz de estimular la síntesis de PrGs, inhibir la degradación de los mismos y, experimentalmente, estimular la regeneración del cartílago dañado. Además, GS promueve la incorporación del azufre en el cartílago, también posee una actividad antiinflamatoria independiente de la ciclooxigenasa (COx), de ahí su buena tolerancia gastrointestinal y general. Está demostrado que GS inhibe algunas enzimas destructoras del cartílago, tales como la colagenasa, la agrecanasa, la fosfolipasa A2, las enzimas lisosomales y la formación de otras sustancias que dañan los tejidos, tales como los radicales superóxido de los macrófagos. Comparado frente a AiNEs, GS pareciera tener igual efecto analgésico, aunque al analizar de forma conjunta estudios que utilizan distintas escalas de medida, y sin una adecuada ocultación de la aleatorización en todos los casos, quizá este dato no sea muy confiable. Lo expresado, en tanto y en cuanto exista repetitividad in vivo, explica su actividad beneficiosa en los procesos de la patología condral y, en particular, sobre los signos de la EAD. GS puede disminuir la efectividad de algunos fármacos empleados en el tratamiento de la diabetes, tales como la gliburida, la glipizida, la glimepirida, la acarbosa, la nateglinida, a metformina, la pioglitazona, la rosiglitazona y la insulina. Además, no deja de ser una molécula de glucosa modificada! El hidrocloruro de GS puede disminuir también la efectividad de algunos fármacos empleados en el tratamiento del cáncer, como pueden ser la etoposida y la doxorrubicina.
CONDROITÍN SULFATO (GAG) El CS es un polisacárido lineal formado por repeticiones de disacáridos compuestos de un amino azúcar y un ácido urónico, es decir, es un componente de la familia de los GAGs. En el caso concreto del CS estos azúcares son la N-acetilglucosamina y ácido glucurónico, que se pueden repetir hasta 250 veces, unidos en sus carbonos 4 y 6 a grupos sulfato. Esta estructura presenta multitud de cargas negativas en su superficie, que se repelen unas a otras atrayendo agua y cationes haciendo que la molécula se expanda ocupando un gran volumen. Estos complejos se unen a una proteína central dando lugar a un PrGs, que a su vez se unirá por otra proteína a otro GAGs, el AH, de 50000 repeticiones, dando lugar a una estructura hidratada más grande que una bacteria que se presenta en la matriz extracelular del tejido conectivo. Las funciones de esta materia son múltiples, por un lado sirve de vehículo para nutrientes, hormonas y factores de crecimiento, y por otro, tiene una importante función mecánica. La repulsión que existe entre sus cargas negativas hace que recupere su volumen e hidratación después de la compresión, siendo un relleno perfecto para las estructuras de soporte antigravitatorio del organismo. CS es el principal PrGs del cartílago maduro (sulfatos de keratán, dermatán y heparan constituyen el resto). En estudios farmacocinéticos se ha visto que tanto con la dosis de 800mg/día como con la de 400mg/12hs se consiguen niveles plasmáticos significativos, acumulándose a las 36 horas en intestino, cartílago y líquido sinovial de ratas y perros. ÁCIDO HIALURÓNICO (GAG) El AH es un GAGs lineal de longitud variable que es parte estructural de la pars amorfa de la matriz extracelular del tejido conectivo, siendo especialmente relevante en el cartílago y el líquido sinovial, a los que confiere sus propiedades viscoelásticas, contribuyendo a la homeostasis articular.
AH desempeña un papel importante en la viscosidad del líquido sinovial y la lubricación de la membrana sinovial. Es producido por los sinoviocitos tipo-B. Tiene una alta afinidad para el agua, la cual es encerrada dentro de una estructura tridimensional por las cadenas de unión cruzadas. AH puede retener realmente más agua que cualquier otro polímero. Consecuentemente, está implicado en las funciones mecánicas (hidratación del tejido fino, lubricación articular), transporte de solutos o migración celular. Se ha observado que en el curso de la EAD disminuyen tanto la concentración como el peso de las moléculas de AH en el líquido sinovial (pueden pasar de 50000 repeticiones a 2000 o menos), y este concepto es la base teórica para su utilización terapéutica en un intento de restablecer las propiedades reológicas del líquido sinovial. El objetivo de este tratamiento sería tanto la atenuación del dolor y de la impotencia funcional como la restauración de la homeostasis articular. Se piensa que a corto plazo el efecto terapéutico del AH se debe a las características físicas del fármaco. A largo plazo la recuperación de la movilidad, favorecida por la disminución del dolor, promovería una serie de acontecimientos que restaurarían el flujo transsinovial, con lo que la articulación recuperaría su metabolismo normal y el líquido sinovial sus propiedades reológicas. Respecto a los AiNEs, AH tendría un efecto similar y frente a los corticoides infiltrados presentaría un efecto más duradero.
DIACEREÍNA (modulador de citoquinas y metaloproteasas) La diacereína es un compuesto que una actividad modificadora de los síntomas de la EAD, a través de su metabolito activo, la reína, que actúa como un inhibidor de la Interleukina-1 (IL-1). La reína se encontró en plantas del género Cassia y tiene una moderada actividad antiinflamatoria y analgésica, junto con un débil efecto laxante. Se muestra como inhibidora, tanto in vivo como in vitro, de la producción y actividad de la IL-1 y de la secreción de metaloproteasas, sin afectar a la síntesis de las PG (ausencia de lesión renal y de la mucosa gástrica). También se ha objetivado la reducción de la expresión de la enzima colagenasa que produce degradación del cartílago articular, disminución de la actividad fibrinolítica en el líquido sinovial y en los fibroblastos sinoviales, disminución de la producción de anión superóxido, y otras acciones involucradas en la compleja fisiopatología de la artrosis.
Enero 2013
3
4
EL CRONISTA VETERINARIO
La Dra. Alexia Falcó Santamaría junto a Uwe Mucke, gerente de Bayer.
interacción entre animales y gente”, agregó. Varias teorías sostienen la utilidad de los animales para ejercer efectos terapéuticos en las personas: la del apego, la del apoyo social… pero, ¿qué viene con el propio perro?, ¿qué atributos tienen que los hacen especiales para estas tareas? Todo esto es lo que el animal trae “de fábrica”: empatía enfoque exterior, entretenimiento, relaciones sociabilizantes, estímulo mental, contacto físico. El trabajo del equipo se divide en un programa de estimulación para pacientes con discapacidad grave y programas de relación. La diferencia es que en los programas de estimulación el que trabaja es el perro, que interactúa con el paciente para su estimulo. En el otro, es a la inversa, el paciente es que trata de interactuar con el animal para generar una relación,
EL CRONISTA VETERINARIO
na de las charlas más interesantes del último South American Bayer Simposium realizado en noviembre en Buenos Aires fue la que dictó la colega española Alexia Falcó Santamaría, quien desde 2005 lidera el “Proyecto Tan Amigo”, que se dedica a la interacción de perros adiestrados con personas enfermas para aportar a su tratamiento. “¿Cómo convierto un perro callejero en uno que ayude a ancianos con Alzheimer?”, fue la pregunta disparadora de la charla. Alexia comentó que su equipo trabaja en diez centros geriátricos y hospitales, y que el valor social agregado que este equipo brinda es enorme: animales con destino de eutanasia o sin ninguna particularidad se convierten en una herramienta para ayudar a los demás. “El perro colabora en la interacción con personas por sus efectos terapéuticos”, aseguró. Luego recordó el caso de una mujer que estaba 24 horas con el cuello en ventroflexión y nada podía hacer que lo estire, ni con fisioterapia ni rehabilitación. Pero cada vez que le presentaban a Vicky, una perrita muy simpática, la mujer elevaba la vista cumpliendo el objetivo de mejorarle la posición por una vía indirecta, la empatía con la perra. “Hacemos 1.500 horas de sesiones al año y no trabajamos mas de 45 minutos con los pacientes, una vez a la semana” dijo Alexia. “Los veterinarios tenemos una formación transversal gracias a la cual podemos comprender al enfermo, su patología, y también interactuar con psicólogos, psiquiatras, médicos, etc. También somos expertos en zoonosis, un tema clave en la
EL CRONISTA VETERINARIO
“Todo el Mundo sabe que los perros curan” U
como acariciarlo, hablarle, olerlo, etc. Finalmente, Falcó Santamaría presentó un trabajo de investigación realizado en 2011 en un geriátrico, en el cual analizaron el perfil de los pacientes y qué les había gustado más de la interacción con los perros. Las conclusiones fueron
que la mayoría de los pacientes eran mujeres de 82 años promedio, que preferían los programas de relacionamiento, especialmente porque les permitían acariciar y peinar al perro, premiarlo con comida, abrazarlo, conectar con la mirada, hablarle al animal y recibir o darle besos.
Enero 2013
Diagnostican Leishmaniasis en una yegua en La Florida, EE.UU.
S
egún reportaron recientemente varias páginas de Internet, se confirmó el diagnóstico de leishmaniasis en
una yegua en el estado de La Florida, EE.UU. Se trata de la primera descripción de este tipo en ese país. Aunque la enfermedad es propia de seres humanos y animales que vivan o hayan transitado por zonas endémicas, en este caso la yegua no había salido de su lugar de origen, y aún así desarrolló múltiples nódulos ulcerados en la oreja, el cuello y los hombros. Las lesiones fueron biopsiadas y las pruebas de ADN demostraron la presencia del protozoo de Leishmania. La especie en particular no se había visto previamente en los EE. UU. La enfermedad se transmite por picaduras de flebótomos, que si bien no son nuevos en La Florida sí podrían estar aumentando su presencia, debido al cambio climático.
5
6
EL CRONISTA VETERINARIO
omo ya es una tradición, varios de los diferentes Distritos del Colegio de Veterinarios de la Provincia de Buenos Aires realizaron sus brindis de fin de año y aprovecharon para reconocer a los colegas que llegaron a los 25 años de matriculados en la institución. En el caso del Distrito 1, el festejo se realizó el 29 de noviembre en el quincho que posee la empresa Bayer. El momento más emocionante fue cuando se le entregó el reconocimiento a la trayectoria profesional al Dr. Eduardo Reynes. Un merecido “mimo” para un colega que trabaja en distintos ámbitos de la profesión, en especial aportando fuerzas para la
EL CRONISTA VETERINARIO
Festejos y premios por fin de año C
El Dr. Eduardo Reynes con su premio, junto a los doctores Eduardo Quaine y Osvaldo Rinaldi.
creación de un marco social para los veterinarios, una
conciencia del trabajo que el veterinario puede dar a la
sociedad. Como dijo un colega presente “sorpresa y media”
EL CRONISTA VETERINARIO
Enero 2013
Todos los premiados del Distrito 1.
Cena del Círculo de Veterinarios de Escobar Los integrantes del Círculo de Veterinarios de Escobar realizaron el 11 de diciembre la cena de fin de año en el restaurante donde habitualmente se reúnen. Los colegas despidieron 2012 en un clima de camaradería. Entre los directivos estuvieron el presidente Carlos Fangio y la vicepresidenta Claudia Abramovich.
7
cuando sin esperarlo, el colega recibió su copa. Además recibieron sus diplomas los doctores María Barzola, Mónica Benedetto, Ernesto Biggieri, Juan Carlos Cismondi, Héctor g ago, Raúl García Barros, Sergio García Mazzola, Silvia Hausvirth, Daniel Márquez, Raúl Novoa, Daniel Núñez, Gustavo Pailhe, Noemí Paradisi, Patricia Prieto, Miguel Raus, Rubén Somoza y Mónica Villamagna Por su parte, el Distrito 3 también hizo su entrega de premios, el 30 de noviembre en el Círculo Médico de Quilmes. Participaron más de 50 personas. Además, el Distrito 5 hizo su reunión en Pehuajó, donde recibieron sus premios los doctores José Luis Mallofre, Carlos Contarini, Juan Carlos Marino, Eduardo Plá, Rubén Ventola y Horacio Otero.
8
EL CRONISTA VETERINARIO
Polémica en el mercado de pipetas por un juicio y una promoción U na decisión judicial terminó provocando una acción comercial de un laboratorio que a su vez generó una interesante discusión en el mercado de pipetas de Argentina. La Justicia le impidió al laboratorio Labyes seguir vendiendo su pipeta Fipro ya que contiene Fipronil, un principio activo que está protegido por una patente de Merial. Para contrarrestar, Labyes lanzó un agresivo plan para vender las pipetas Fider a sólo $12,5 al veterinario y $25 al público. Todo se originó cuando Merial demandó a Labyes por el uso del Fipronil. El laboratorio argentino consiguió un fallo favorable en primera instancia, porque argumentó que en realidad el derivado n-fenilpirazol no se encontraba incluido en la patente. Pero la Cámara de Apelaciones revocó el fallo y condenó a Labyes. Esta firma intentó que el caso llegara a la Corte Suprema de Justicia, pero como el máximo tribunal entendió que no le correspondía tomar el caso, el fallo de Cámara quedó firme y Labyes se vio obligado a cesar la comercialización de su pipeta Fipro. Esto obligó a la empresa argentina a “contraatacar” para no perder presencia en el mercado. La decisión fue lanzar el plan “Pipetas para Todos”: vender los productos Fider a un precio súper agresivo, y con una fuerte presencia publicitaria en programas de mucha audiencia como los de Chiche Gelblum, Beto Casella y otros. Si bien en Labyes aclararon que el nombre del plan no tiene ninguna connotación política, muchos lo vincularon con los diferentes planes “Para Todos” que lleva adelante el Gobierno nacional.
Cuando publicamos ambas noticias en nuestro perfil de Facebook, la repercusión fue notable. A continuación les mostramos algunos de los comentarios, tanto sobre el fallo judicial como sobre el plan de las pipetas Fider, incluidas algunas respuestas que escribió Juan Duacastella, colega que trabaja en Labyes.
Respecto del fallo judicial: —Catycan Veterinaria: “Merial es muy potente al parecer. Lo mismo pasó acá en Chile, creo, con Fiprokill pipeta. Una lástima, era un producto con las mismas características pero más económico. —Paula Frigerio: “Ups!!! No me gusta ¡!! Desconozco la interna, pero ¿dónde quedó “la fabricación nacional para bajar la importación” con este fallo judicial?” —Rubén Flores: “Era sabido que le iban a dar la razón a Merial, es una multinacional, pero en vez de tomársela con los laboratorios propios de cada país deberían tomársela con los que copian y venden la droga base, en este caso Fipronil, léase chinos, sin patente. La culpa no es del chancho. —María Teresa Saurin Curumilla: “En Chile pasa lo mismo, ya no tenemos alternativas porque Merial les ha metido juicio a todos los demás laboratorios”.
Respecto del plan “Pipetas para Todos” —Pilor Dela Selva: “Qué gracioso… ¿cómo hago con las pipetas que tengo en stock, que me costaron más de $25? No compro más de ese laboratorio”. —Roberto Scigliano: “Supongo
que el laboratorio le reintegrará la diferencia, ¿verdad?” Gaby Cortinez: “Hay opciones más interesantes y efectivas…entregan mercadería cuando se les ocurre y siempre tienen faltantes…lo único que falta es que también digan cuánto debemos cobrarlo, cuando no existen beneficios para los que comercializamos la marca desde
hace 15 años. Una vergüenza”. —Maru Paulet: “Siempre ratoneando los veterinarios. Son ustedes los que dan vergüenza y bastardean nuestra hermosa profesión. Dejen la mediocridad y dedíquense a la medicina veterinaria q para eso estudiaron”. —Pilor Dela Selva: “Esto no tiene nada q ver con la profesión… tiene que ver con una asquerosa competencia por la comercialización de un producto” —Romi Fontanellaz: “Yo estaba por incluirlas en el pedido, pero me voy a quedar con las demás sin vender y no sabía que venía en forma de contraataque, no me gusta”. —María Eugenia García: “ Es, a mi entender, una campaña en contra de los que boicotearon a Labyes el año pasado, o el anterior, no sé cuándo empezó esto. Es un lanzamiento comercial chicos, ni K ni anti K, ¿qué cosas están hablando? No conozco a nadie que las venda a ese precio. ¿Será que la campaña no es tan fuerte? Tampoco escuché a nadie reclamar por ese precio”. —Juan Duacastella: “Vas a poder vender perfectamente todas esas pipetas y estas también, están en distintos rangos de mercad, confía en Labyes”. —Flavia Irusta: “Le erraron muy feo
—Daniel Retamoso: “Una vergüenza lo que hace ese laboratorio”. —Juan Duacastella: “Estimados colegas, trabajo en Labyes y todo lo que escribo es modo personal, como colega con 29 años de ejercicio y 25 años de ser dueño de al menos una veterinaria, siempre nos quejamos de la falta de respeto al canal, pipetas que se venden fuera del canal a precios viles, nos quejamos porque las empresas de alimentos no respetan su precio de lista ya que los grandes mostradores venden por debajo de lo que nosotros pagamos. Ahora un laboratorio que siempre estuve al lado nuestro tiene que dejar de producir pipetas con fipronil, y tiene una opción de alta calidad, y propone una promoción generando demanda con publicidad con un margen del 100 % garantía de precio no se pueden vender a menos, sólo se puede vender en locales con dirección técnica veterinaria y no importa la cantidad que compren el precio es el mismo, y no nos parece adecuado. Si les contara los argumentos en contra de las pipetas caras que he escuchado en todo este tiempo… De todas formas si necesitan saber algo de la promo basta con llamar al laboratorio que se los informará y escuchará porque al laboratorio le interesa la opinión de todos los veterinarios”. —Roberto Scigliano: “Sr. Juan Duacastella, yo no objeto el programa, que debería ser analizado en profundidad, (en realidad deberían debatirse las patentes de los medicamentos con la “Ley Oñativia” en mente) objeto el nombre que pretendería
con el nombre de la campaña...”
dársele”.
Enero 2013
9
10
EL CRONISTA VETERINARIO
Manejo de la miastenia gravis
pronto” habría que decirle (risas) ya que al poco tiempo, vuelve la fatiga, de los miembros posteriores hacia delante. —Conviene tener a mano atropina para evitar vómitos, salivación o fasciculaciones luego del edrofonio. —Mostró un caso de un perro raza Labradoodle, mezcla de Labrador y Poodle que se ve en Inglaterra. Se puede usar Rx para diagnosticar el megaesófago, en general se usa para MG adquirido. Solo en los Fox Terriers se puede asociar megaesófago a
EL CRONISTA VETERINARIO
EL CRONISTA VETERINARIO
E
l Cronista Veterinario pudo asistir a una conferencia dictada por el Dr. Daniel Sánchez Masián, especialista en neurología de la Universidad Complutense de Madrid pero que desde hace años trabaja en Inglaterra, sobre manejo de la miastenia Gravis. Estos fueron los principales conceptos: —La miastenia gravis (MG) es el principal trastorno neuromuscular. —Debemos reconocer el cuadro clínico y en especial las razas mas afectadas: Jack Russel terrier, Springer Spaniel, Fox T, Dachshund miniatura (hay casos de remisión espontánea) y samoyedos. —Unos pocos pasos y se fatigan con debilidad muscular focal o generalizada. Se da en cachorros (congénito) o adquirido. Hay que recordar que sólo en los adultos hay anticuerpos, por eso no debemos hacer el test diagnostico en perros jóvenes. Solo pedir ACS luego de los 5 meses de edad. —Se diagnostica con el Tensilon Test (edrofonio cloruro). Es un anticolinesterásico de acción ultra corta que, según colegas presentes en la charla, aún no está disponible en Argentina ni en España (se usa neostigmina IM). —Apenas se da EV, el animal mejora por arte de magia. “llévelo
Dr. Daniel Sánchez Masián.
la MG congénita. —También podemos ver MG en tumores: timomas y adenocarcinomas de sacos anales. —La MG adquirida se diagnostica por ACs con falsos
negativos del 2%. Terapia de la Miastenia Gravis Bromuro de Piridostigmina (Mestinon) Es un anticolinesterásico. En perros 0,5 a 3 mg/kg BID o TID (empezar con la dosis menor), en gatos 0,25 mg/kg ídem.
Enero 2013
11
Breves Relanzaron la clínica Emervet Con la participación de los colegas que trabajan allí más un grupo de invitados, Rubén Somoza y su equipo inauguraron las nuevas instalaciones de la clínica Emervet, que queda en Manzanares 2367, en el barrio porteño de Núñez. Uno de los puntos más destacados es el quirófano con ventana para observación, también la sala de rehabilitación con hidroterapia y una pequeña sala de conferencias para cursos y talleres de capacitación. Felicitamos a los colegas por el relanzamiento. El Congreso de AVEACA, el 19 y 20 de septiembre La Comisión Directiva de AVEACA confirmó que el XIII Congreso Nacional de la institución se realizará el 19 y 20 de septiembre, en el Palais Rouge, Salguero 1441. Para informes e inscripción, contactarse con la Secretaría Técnica en Chile 1856, llamar al 4383-8760/ 4381-7415, escribir a aveaca@ciudad.com.ar, o ingresara www.aveaca. org.ar 8º Olimpíadas Veterinarias El Colegio de Veterinarios de Misiones invita a los colegas
de todo el país a participar en las 8° Olimpíadas Nacionales Deportivas Veterinarias, que se realizarán en octubre en Oberá, Misiones. Para mayor información comunicarse al 03764433679 o escribir a consejovetmisiones@arnetbiz.com.ar Holliday consiguió las normas GMP El laboratorio Holliday certificó las normas GMP a fines del año pasado. Según informaron fuentes de la empresa, luego de varios años de labor consiguieron el diploma. A su vez, y para el público en general, lanzaron www.facebook.com/labholliday, con noticias de interés para los tenedores responsables de mascotas. Chile: curso de cirugía y traumatología Entre el 8 y el 31 de enero se realizará en Santiago de Chile el curso de Cirugía y Traumatología, dictado por los profesores Sebastián Jeffs y Pilar Balmaceda Se cursará martes y jueves de 15:00 a 19:00 durante un mes, con un cupo para 20 participantes. Para informes, contactarse con la Dra. Yadira Pabón, Coordinadora Educación Continua Instituto Neurológico.
12
EL CRONISTA VETERINARIO
Relanzaron el laboratorio Zoovet
E
l laboratorio Zoovet, de la ciudad de Santa Fe, organizó una innovadora charla para
su relanzamiento al mercado. Ante un nutrido grupo de veterinarios, el economista Tomás Bulat, habitual columnista de la televisión, disertó sobre las oportunidades que tiene nuestro país a mediano plazo como Según reportó el diario El Litoral, con un estilo coloquial y muy entretenido, Bulat aseguró que “les estamos enseñando a nuestros hijos a hablar inglés y a ahorrar en dólares, y no vemos que en 2050, países como China, Brasil, India, Rusia o la misma Indonesia liderarán el consumo mundial. La moneda
Gentileza de diario El Litoral
productor de alimentos.
La charla de Tomás Bulat.
es confianza, historia y tradición. Actualmente, la moneda más fuerte
cuarta economía del mundo, hoy su
preocupado. A nivel energético
Sourrouile, Cavallo, Remes Lenicov y
del mundo es el yuan. Estamos
PBI es el doble que Alemania.
y cambiario la situación no es la
Lavagna adoptaron medidas que ya
mejor. A nivel monetario y financiero,
conocemos bien”.
equivocados”.
Respecto de Argentina, Bulat demostró que el país con la cuarta
“hemos dejado de entrar dólares
los números que confirman el
inflación más alta del Mundo.
voluntarios, y hoy las reservas son
de Zoovet, explicó que el proyecto
crecimiento del BRIC (Brasil, Rusia,
“Según los números del INDEC,
irrelevantes, ya que estamos igual
de la firma es “a largo plazo,
India y China), que en pocos años
estaríamos en el puesto 19, lo que
que en 2007”. Una mayor inflación
esperemos que dentro de todo se
consolidarán a este bloque como
sigue siendo una muy mala noticia.
implica una mayor recaudación,
mantenga el acceso al crédito y
el motor de la economía mundial,
Estamos atravesando un proceso de
ahora incluso avalado por la ley.
medianamente competitivo en el
desplazando a una decadente
estanflación, con altos índices de
“Pasamos del superávit al déficit,
exterior y que se defina el mercado
Europa. “Alemania, Francia, Italia
inflación y una economía estancada,
cambiamos de positivo a negativo,
interno respecto del valor de la
crecerán poco o nada. Grecia, más
que configura un escenario muy
el lema parece ser. ¿Cuánto te
leche y la carne. Tenemos un mix
que la cuna de la civilización, hoy
difícil, sobre todo porque desde 2009
saco?, A futuro, se plantean dudas
apostando al mercado externo que
es el cementerio”, sentenció. El
a la fecha se registraron cambios
importantes.
garantiza divisas, y a la vez seguir
resto de los países, asoma con un
estructurales en la economía del
crecimiento importante, demostrando
país”, afirmó.
Inicialmente, hizo hincapié en
que la crisis mundial no existe. La
Según el economista, a nivel fiscal,
Siempre de acuerdo a lo que
Por último, Enrique Ariotti, titular
posicionándonos en el mercado
publicó El Litoral, Bulat agregó que
interno, ya que somos una empresa
“ahora viene una etapa difícil, la
joven todavía. El país seguirá adelante
crisis europea coyuntural exhibe
el impuesto al trabajo constituye la
fiesta se acabó. Argentina, pese
y nosotros seguiremos invirtiendo y
una preocupante falta de jóvenes.
mayor fuente de recaudación del
a todo lo que pensamos, es uno
tratando de crecer. Se dieron muchas
“Proyectándonos al año 2050, vemos
Estado Nacional. “Los subsidios son
de los países más previsibles del
adversidades, pero la gente consume
que Alemania tendrá una expectativa
un tema aparte. Es fácil asignarlos,
mundo. Haciendo una retrospectiva
y nosotros cada vez tenemos más
de vida de 94 años y un promedio
pero casi imposible terminar con
en la historia de las medidas
productos, y la demanda nos lleva a
de 50. El mundo está cambiando:
ellos. Hoy ya se llevan el 23 por
económicas, vemos que ya está todo
surgir invirtiendo y generando fuentes
el BRIC crece. En 2006 China era la
ciento del presupuesto”, manifestó
inventado. Rodrigo, Martínez de Hoz,
de trabajo”.
Enero 2013
Ondansetrón El ondansetrón es un potente antagonista y altamente selectivo de los receptores tipo 3 de la serotonina (5-HT-3). La liberación de 5-hidroxitriptamina o serotonina (5-HT) estimula los receptores 5-HT3, y es responsable de originar el impulso al centro del vómito, a través del nervio vago (mecanismo periférico), o bien, a través del estímulo directo del centro del vómito y/o zona desencadenante quimiorreceptora (mecanismo central). Por lo tanto, el efecto de ondansetrón en la prevención de la náusea y vómito se debe al antagonismo de la serotonina en los receptores 5-HT-3, localizados a nivel central y periférico. EL ONDANSETRÒN SE CARACTERIZA POR: Seguridad.: dosis toxicas por encima de 30 veces la dosis terapéuticas, Puede usarse en hembras preñadas y es seguro en animales epilépticos No produce alteraciones colaterales como nerviosismo, hiperexitabilidad o ansiedad. Lo que lo coloca como el antiemético más eficaz con mínimos efectos colaterales. Puede usarse en cualquier franja etárea del animal Puede usarse en animales con insuficiencia renal. Efectividad: único antiemético probado para el control de los vómitos en pacientes oncológicos. Único antiemético que suprime y / o disminuye las terapias de signos asociados a los vómitos como ser deshidratación, dolor, anorexia, apatía. Es el antiemético de elección en vómitos causados por PARVOVIROSIS canina y en animales con falla renal.
13
14
EL CRONISTA VETERINARIO
Enero 2013
CLASIFICADOS
XXVIII CURSO REGULAR DE VETERINARIA HOMEOPATICA Duración: 2 años.Organizado en forma de seminarios teórico-prácticos de un fin de semana por mes. Los trabajos prácticos se impartirán en en los consultorios externos propios de la Institución. Fecha de inicio: ABRIL DE 2013. Requisitos: ser Médico Veterinario. INSCRIPCION E INFORMES Juncal 2884-Cap.Fed de 9 a 17 hs. Tels : 4826-5852 y 4827-2907 info@amha.org.ar www.amha.org.ar
Domingo 6 de enero de 2013
El Cronista Veterinario es una publicación mensual independiente dedicada a la divulgación de contenidos científicos y de interés para médicos veterinarios. Registro de la propiedad intelectual: 602983 Director Propietario: Edgardo Soberano Marca Registrada. Grupo Los Cronistas Redacción, Publicidad y Administración: Gascón 655, piso 8º (C1181ACJ) Capital. Tel.: (54-11) 15-4430-5238 // www.issuu.com/elcronista // e-mail: elcronistaveterinario@hotmail.com // Solicítelo a su distribuidor amigo en todo el país. - LEA TODOS LOS DIARIOS EN: www.issuu.com/elcronista // Tirada mensual 10.000 ejemplares.
HECHO EN ARGENTINA
15
16
EL CRONISTA VETERINARIO