boletina azaroa 2011
7
I! R R
O T E I G N
SARRERA
O
100
! ! ! e l a
!!! K A N O I ZO R or! g o g i s t eta eu
(Erredazioa)
.... eta horrela iritsi gara 100. ale honetara!!! Berezia hau guztia egiten dugunontzat, eta espero dugu zuentzat ere hala izatea. Oraindik gauza asko daude jakinarazteko, oraindik saiatzen ari baikara gure auzo, kale eta basoetan mundu hobea sortzea, kapitalismoak bultzatzen duen eredu txikitzaile eta pozoigarria geldituz eta horri bestelako aukerak eskainiz. Gauza berriak? Nork espero zuen energiari dagokionez erabat mendekoa den Euskal Herri honetan norbait gure lurpean 80 BCM (mila miloi metro kubiko) gasa zegoela esatera etorriko zela!!! Eta hori bai (arbeletik gasa ustiatzea) erabat berria guretzat. Baina ikasi ere ikasi dugu oso kutsagarria dela, eta nolabait, ekologistak garen heinean, erantzun egin behar dugu! Hor gaude: bai komunikatuen bidez, bai web-gunetik, bai mezuen bidez eta bai buletin honetatik gure jarrera zabaltzen. Beti daukagu informatzeko premia. Azken boladan, AHTren aurkarien kontrako epaiketa ere burutu da Gasteizen, eta epaituei gure elkartasuna adierazi diegu. AHT zein beste azpiegitura batzuk aurrera doaz gure herri txiki honetan. Baita haien aurkako egitasmo asko ere, erakundeetatik nahiz kaleetan. Erakunde gisa horretan ari gara, baina baita askoz gehiago egiten ere: kotxearen aurkako eguna, gure zor ekologikoaren txosten berri bat, Lizarraldeko ur-sarea, eta beste talde batzuekin batera dauzkagun plataformak. Haien artean, azkenaldian, Kukutza ez botatzeko egindako ahalegina izan da nagusiena, baina baita hauek ere: Retorna egitasmoa, URA, Errausketaren aurkako Plataformen Koordinadora, AHT Gelditu!, Elkarlana eta Mugitu!, Desazkundea eta Bira bes-te Aldera, Elikadura Burujabetzaren Aldeko Aliantza Soziala, BBVAren aurkako Plataforma, Nork Nori Zor?, Bilbogune, Biz-kaia Benetan Maite, Konpartsak... BAI, guzti horri buruz informatzeko beharra daukagu, gure jarrera eztabaidatzekoa, eta jarrera hori(ek) oinarritzeko informazioa behar dugu. Horrela, 2001eko azaroan jaio zen buletin hau 100. alera iritsi da!!! BAI, 10 urte ondoren, 100 ale!! Hauek guztiak Ekologistak Martxan izenpean, baina aurretik baita Erreka eta Eki eta Eguzki izenekin ere, beste asko bezala gure jatorriak (Argitagarbi, Ekoberriak). Bitartean, eztabaidak asko izan dira eta, batez ere, kanpaina asko, lan asko... Bitartean, Martxa asko! Dena hemen islatua (edo gehiena: izan ere, zein zaila horrenbeste buruhauste, izerdi eta barre islatzea!). Horretan jarraituko dugu, alegia, ekologismo soziala garatzen, batik bat, horretan ari garelako eta inoiz baino ezinbestekoagoa zaigulako..
Fukushimarekin auzolanean Pello Zubiria (kazetaria eta Hernaniko Zero Zabor taldeko kidea)
Fukushimako hondamendiak erakutsi duenez, arrazoi zenuten ekologistok hainbeste gauzatan. Tamalez. Egunotan gure buruari galdetu diezaiokegu ea oraingoan erdietsiko ote dugun Txernobylekin lortu ez zena, alegia, hurrengo katastrofea gertatu baino lehen alarma deiei kaso egitea. Ez da segurua. Egun batean etsita zoaz lotara, ikusirik nola ezkutatzen duten drama iritzi publikoa sortzen duten komunikabide handiek, nola inposatzen dieten haien agenda baita profesional eta komunikide aurrezale kritikoei ere. Baina biharamonean itxaropena berpizten zaizu, ohartuta zenbat pertsona, talde txiki, blog, foro, erakunde eta komunikatzaile ari diren urrea balio duten informazioak bilatzenitzultzen-partikatzen, Japoniako egia latzak munduratzeko. Horra elkartasunaren eta elkarlanaren urre gorria.
8
boletina azaroa 2011
Leherketa bat Frantziako zentral nuklear batean Irailan 12an Frantziako Marcoule herrian gertatu zen ezbeharra, hondakin erradioaktiboak tratatzeko biltegi batean. Horren eraginaz gizon bat eraila suertatu zen eta lau zauritu. Ihes erradioaktibo arriskua zegoela esan zuten zenbait komunikabidetan. Beste aldetik EDF konpainak esan zuen "istripu industriala" izan dela, "ez istripu nuklearra".
Ante el accidente nuclear en Francia Ekologistak Martxan alertó de la cercanía del peligro nuclear “Los accidentes son continuos, les quieren quitar importancia, pero no podemos jugar a esperar que haya uno sin solución” Ekologistak Martxan, a raíz del accidente de nuclear en Francia reafirma su enorme preocupación ante el peligro al que el mundo esta expuesto conviviendo con centrales y residuos nucleares. El movimiento ecologista y antinuclear, lamentando las victimas de accidente, celebra que, esta vez, “no haya ocurrido algo mucho más grave”. “Pese a los años que llevamos alertando sobre el peligro potencial de las nucleares, cuando ocurre en Chernobil o en Japón lo vemos lejos, pero esta vez, cerca de casa, la sociedad europea se ha asustado, y con razón”. Un día después de que Ekologistak Martxan, como parte integrante de la Plataforma Contra Garoña, nuevamente acudiera a Burgos a las puertas de la “caduca” Central Nuclear de Garoña exigiendo su inmediato cierre, el accidente en Francia demuestra que el peligro nuclear es algo posible y cercano. “Parece que esta vez hemos “salvado”, pero cualquier día no tendremos tanta suerte. El peligro está ahí, y nos la estamos jugando” resaltan. “Garoña, Almaraz, Asco y todas las centrales nucleares son bombas de relojería ante las cuales no podemos es-
tar impasibles”. Medio millar de personas tomaron parte en la manifestación exigiendo el cierre de la central española y todas las demás. “Esto que ha pasado en Francia podría ocurrir aquí cualquier día" opinaron miembros de esta organización, "Podemos analizarlo como cada cual quiera, pero la pregunta fundamental es ¿Estamos dispuestas a pagar el precio y a correr el riesgo de vivir con centrales y residuos nucleares con los “accidentes” que puedan ocurrir?”. Tras el terrible desastre en Japón, Alemania e Italia han tenido que replantearse su política energético-nuclear. Francia cerraba los ojos y ahora tendrá que reconocer que esta asentada sobre una bomba nuclear y que eso no parece una buena idea. El movimiento ecologista denuncia que el Gobierno Español está jugando a dar largas a algo que no es ningún juego. Ekologistak Martxan pidió al Gobierno Español y a todos los partidos políticos e instituciones vascas y del estado español que afronten urgentemente todas las iniciativas y todos los trámites y pasos necesarios para el cierre de las centrales nucleares, empezando por Garoña, limítrofe con Araba, y para evitar la generación de los tan peligrosos y dañinos residuos nucleares.
a z k e n o r d u k o a: La central de Almaraz II, parada por las 'altas temperaturas' La central de Almaraz II, propiedad de Iberdrola en un 53% (el resto es de Endesa en un 36% y de Unión Fenosa en un 11%) fue parada el 23 de octubre debido a las 'altas temperaturas' en su refrigeración. Esta central registró "altas temperaturas" en el cojinete inferior de una de las bombas principales de refrigeración del reactor por lo que se vio forzada a realizar una "parada no programada" del reactor. La dirección de la Central informó en nota de prensa que este suceso "no supuso riesgo para las personas ni para el medio ambiente" clasificándolo de forma preliminar como "nivel 0" en la Escala Internacional de Sucesos Nucleares (INES).
boletina azaroa 2011
9
¿Para cuándo un Día sin Coches y unas infraestructuras planificadas? El pasado 22 de septiembre Ekologistak Martxan junto con Biziz Bizi celebró el Día sin coches. Cientos de personas en bicis y patines pasaron por las calles de Bilbao, repletas de vehículos motorizados. La marcha hizo una escala en el barrio de Rekalde, para mostrar su apoyo a las reivindicaciones ciudadanas en defensa del gaztetxe Kukutza III que es centro cultural del barrio, en amenaza de derribo. Luego continuó su trayecto hasta la Ekoetxea, sede de Ekologistak Martxan en Bilbao, donde se pudo degustar una merienda reconstituyente como colofón del festejo. El término "celebración" continúa siendo un eufemismo, para nombrar esta convocatoria de ámbito internacional, apoyada desde el año 2000 por la Comisión Europea. Y la tendencia no augura cambios muy positivos: falta de planificación urbanística que priorice la movilidad no motorizada, ausencia de campañas de información ciudadana, aumento de infraestructuras que fomentan el uso del coche y la moto en la ciudad, etc... Entre tanto, la ciudadanía seguirá sufriendo las consecuencias, en pérdida de salud y calidad de vida, que genera la movilidad basada en el coche. El último estudio sobre movilidad llevado a cabo por Gobierno Vasco (2007) con respecto al Territorio Histórico de Bizkaia era claro: diariamente el 42,2% de la ciudadanía se desplaza andando, un 12,4% en ferrocarril y un 8,9% en transporte público, únicamente el 34,9% lo hace en coche. En el caso de Bilbao, los desplazamientos a pie se incrementan al 58,9% mientras que el uso del automóvil se queda en un 10%. En este contexto el reciente debate abierto con la apertura de la Variante Sur Metropolitana (Supersur) plantea a nuestro entender otra serie de cuestiones importantes más allá de la del peaje. Dicha infraestructura en su conjunto se presupuestó en 1.120 millones de euros de los cuales solo la primera fase estaba valorada en 650 millones. Únicamente va dirigida al 6% del tráfico de paso, el resto son viajes internos 68% o de
Presentada
salida o entrada al área metropolitana. El problema del transporte de mercancías por carretera una de las causas periódicas de saturación de la A8 (cada vez que hay un accidente el sistema se colapsa) está relacionado con un problema de fondo más grave. La gran mayoría del movimiento de mercancías en el área metropolitana de Bilbao está generado por el Puerto de Bilbao, y su solución pasa por ir desviando progresivamente dichas mercancías al sistema ferroviario. Dicho sistema resulta más eficiente y generando menos costes económicos y medio ambientales. Las directrices de la Unión Europea expresadas en el Libro Blanco del Transporte son claras en este sentido. Asimismo, con respecto al peaje, habría que realizar una serie de puntualizaciones. El peaje es algo obligatorio y está vinculado a la creación de una nueva infraestructura viaria. El Libro Blanco del Transporte de la Unión deja claro que el usuario de la infraestructura tiene que empezar a pagar su coste. Por otra parte, es cierto que no se le puede obligar a nadie pagarlo si hay carretera alternativa. La disyuntiva es grave, se construye una infraestructura sin definir claramente la demanda que pueda tener, definiéndose ésta, posteriormente (primero pagamos la infraestructura y me temo que al final financiaremos el peaje para crear una demanda que no existe).La experiencia de los Túneles de Artxanda es ilustrativa de como se está financiando las infraestructuras, hemos tenido que pagar 62 millones de las arcas públicas a sus gestores, porque no había el negocio que se les había prometido. Vamos progresivamente saturando el Área Metropolitana, de infraestructuras viarias aun coste económico cada vez mayor y los problemas básicos de movilidad siguen sin resolverse. La movilidad en un área determinada está vinculada a la forma de cómo se planifica una ciudad y un territorio. No hay tanto un déficit de infraestructuras, como un problema de gestión de la demanda de los diversos sistemas de transporte y un grave problema de planificación urbana y territorial.
URA-Nueva Cultura de Agua
La plataforma Ura se presentó el 22 de octubre en Lizarra reivindicando otra política para el agua, un bien común imoprescindible para toda vida: "El agua y el río no deben verse como recursos económicos únicamente, sino como un patrimonio natural a conservar que genera un estilo de vida y que es un elemento vertebrador del territorio". Ura-Nueva Cultura del Agua la configuran distintos colectivos entre ellos Ekologistak Martxan, Aems (Ríos con vida), Cuenca Azul, EHNE, Lurra, Arga Bizirik y la agrupación de propietarios contrarios al regadío sur de Montejurra.. Ura , exige al Ejecutivo "que aplique siempre la Directiva Marco del Agua" y que por tanto desestime el proyecto del regadío de Lizarraldea y el embalse de Río Mayor. Al debate organizado como inicio de esta plataforma no asistieron representantes ni del Ejecutivo navarro ni de la Confederación Hidrográfica del Ebro pese a que estaban invitados. Además de razones ecológicas y afectos a propiedad, la nueva plataforma esgrime que no hay dinero pues el coste estimado del proyecto es de 135 millones de euros. También se trataron los casos de la cuenca del Arga en Pamplona o Valdizarbe.
10
boletina azaroa 2011
Extraer el gas de araba es envenenar el subsuelo Ekologistak Martxan se opone a la explotación de gas natural que el Gobierno pretende desarrollar en territorio vasco, mediante técnicas que llevan asociada una grave contaminación química del terreno y que supondría un incremento del calentamiento global. Tras varios años de prospección por toda la geografía española, por fin parece que una empresa tejana, va a conseguir, con el apoyo de las administraciones públicas, explotar un yacimiento de gas "no convencional". Bajo esta eufemismo se esconde una forma de extracción de gas, el "fracking" que consiste en inyectar en el subsuelo grandes cantidades de substancias químicas, envenenándolo para siempre. En efecto, la composición de las substancias químicas que se utilizan, más de cuarenta, es legalmente "secreta", protegida por las mismas leyes del secreto de la cocacola. Por otra parte, además de las emisiones derivadas del uso del gas, son importantes las grandes emisiones de metano que genera el "shale gas" o gas de esquisto, al filtrarse por las grietas hasta la superficie, después de las fracturas provocadas en el subsuelo. Con ello aumentará más todavía la
contribución española - España es el país europeo que más se aleja de los objetivos de Kyoto - al calentamiento global y al cambio climático, el principal problema ambiental y social del siglo XXI. Mientra otros países, como Francia, han prohibido esta práctica por sus graves impactos, el Lehendakari López ha anunciado, sin esconder su entusiasmo, que para dentro de dos años ya estará en marcha la explotación de gas en Álava. Para Ekologistak Martxan, envenenar el subsuelo para extraer gas no es una práctica aceptable. El Gobierno de Zapatero da así una vuelta de tuerca más contra la sostenibilidad. Después de cargarse la industria fotovoltaica, arruinar recientemente los proyectos de futuro de la eólica, de permitir funcio-nar a las nucleares hasta más de los 40 años caso de Garoña - y subvencionar fuertemente el uso del carbón, ahora se dispone a permitir explotar gas a costa de envenenar los acuíferos de Álava para siempre. Caminar hacia una cobertura 100% renovable es incompatible con el apoyo a la explotación y uso de los combustibles fósiles.
boletina azaroa 2011
Lo que no le dijeron a Patxi en Texas (o lo que no nos quiere contar...)
Patxi en Texas visitando una planta de gas de esquistos El gas pizarra puede estar inflando una nueva burbuja energética en la que las preocupaciones medioambientales pasan nuevamente a un segundo plano. Aunque el gas natural, en general, es menos contaminante y contribuye al efecto invernadero menos que otros combustibles fósiles (como el petróleo o el carbón), el gas de pizarra, por su especial proceso de producción, está asociado a emisiones considerables de metano, cuyo efecto como gas de efecto invernadero es mucho mayor que el del CO2, de forma que no está claro que en conjunto (producción y uso) sus emisiones sean más limpias que las del carbón o el fuel. Además, ese especial proceso de producción puede causar infiltraciones de aguas contaminadas en acuíferos. Es una técnica muy discutida, con críticas y cautelas de asociaciones científicas. En el comunicado del lehendakari no se hace referencia a la polémica que en EEUU acompaña a ese tipo de gas y esa técnica, que suponen un elevadísimo coste ambiental. Investigaciones llevadas a cabo por ejemplo en los Estados Unidos revelaban promedios de concentraciones de metano 17 veces superiores a lo normal (64 miligramos de metano por litro) en muestras tomadas cerca de los sitios de perforación y en pozos para uso humano de casas particulares. Ni a la gran oposición y movilizaciones que ha suscitado en el estado francés. Parte de las zonas de prospección se encuentran muy cerca Iparralde. Al contrario, nos lo venden como una maravilla, incluso con alusiones a la sostenibilidad. El metano (gas natural) contenido en estratos de pizarra se encuentra atrapado en los poros microscópicos de esta roca sedimentaria de grano fino y muy compacta. El gas no convencional (gas de pizarras o esquistos) es de complica-da extracción dado que se encuentra adherido a las rocas del subsuelo y no se extrae directamente de los pozos, sino que hay que romper las rocas, inyectar arena, vapor de agua y productos químicos para separarlo de ellas y comercializarlo después. Veintinueve de los productos químicos utilizados son probados o posibles cancerígenos o muy tóxicos: benzeno, plomo, bario, estroncio entre otros. La zona comprendida por el proyecto Gran Enara en Araba tiene una superficie de prospección de 1.400 kilómetros cuadrados. Afecta al Condado de Treviño, Gasteiz, La Puebla de Arganzón, Villanueva de Oca, Doroño, San Vicentejo y Ajarte. La extracción además conllevará un desembolso de 100 millones de euros que nuevamente se adelantará por medio de créditos. A estas críticas debemos añadir la tradicional cuestión: tanta energía, ¿para qué? ¿Queremos este gas de pizarra para poder continuar la fiesta del consumo desaforado sin mirar más allá de nuestras narices o queremos este combustible fósil relativamente más limpio que el petróleo o el carbón para financiar energéticamente una transición hacia un modelo energético renovable basado en la gestión de la demanda y la eficiencia? ¿o para dejar de consumir hidrocarburos traídos desde tan lejos y con semejante coste ambiental y social en los países de extracción? Nuevamente, la fiebre del gas pizarra estará llenando los bolsillos de aquellos con los medios para extraerlo. En el momento justo se saldrán del negocio, dejando a los incautos inversores en la cuneta, y buscarán otra fiebre, con la ayuda inestimable de algunos medios sin escrúpulos y sin memoria. El mercado energético no escapa a la especulación salvaje.
11
Arbel Gasaren aurkako oposaketa oso handia izan da frantziar estatuan. Azkenean bere ustiapena debekatu egin zuten. Gehiago jakiteko: gazdeschiste.ardecheecologie.fr www.nonaugazdeschistedrome.org
12
boletina azaroa 2011
Se celebraron en Bilbo las terceras Jornadas sobre el Golfo de Vizcaya - KANTAURI MEETING 2011, impulsadas por la asociación Mare Fondum, pero con la participación activa tanto de Ecologistas en Acción como de Ekologistak Martxan. Las jornadas tenía el objetivo general de fomentar una cultura medioambiental, educar a la población en los valores de respeto al medio ambiente, e informar de la importancia de los ecosistemas marinos. Los ecosistemas son fundamentales para preservar el mermado equilibrio de nuestros mares. A pesar del esfuerzo de cientí-
ficos y voluntarios medioambientales para dar a conocer la importancia vital y las amenazas de estos ecosistemas, estos ecosistemas continúan siendo unos desconocidos para la población en general. El Golfo de Vizcaya es uno de los rincones de la Península Ibérica, donde aún se puede presumir de conservar estos fondos de forma razonablemente bien. En las jornadas Ecologistas en Acción presentó su nuevo informe “Deuda pesquera europea y española- Implicaciones globales, causas y soluciones ” mientras que Ekologistak Martxan presentó un informe del que daremos cuenta en breve sobre la deuda ecológica de la actividad pesquera vasca.
2011 Deuda pesquera europea y española Implicaciones globales, causas y soluciones El crecimiento continuo de la capacidad pesquera global hasta alcanzar las magnitudes actuales, superiores a la que correspondería para una explotación sostenible de los stocks pesqueros) explica la grave situación en la que se encuentra la pesca el mundo: según la FAO, el 77% de las poblaciones de peces están completamente explotadas o sobreexplotadas. La pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR) viola las medidas de conservación y las normas legales vigentes que han sido establecidas a nivel nacional o internacional. La pesca INDNR es una lacra en todo el mundo, entre cuyas consecuencias más negativas destacan: la competencia desleal, la distorsión del mercado en favor de los operadores sin escrúpulos, el agotamiento de las poblaciones mundiales de peces y la disminución de los puestos de trabajo. El exceso de capacidad pesquera fue una de las principales causas, aunque no la única, de la expansión y profundización de la pesca INDNR. La forma de operar de las embarcaciones que recurren a la pesca ilegal suele ser mediante la utilización de banderas de conveniencia (BDC). Son embarcaciones que se registran en paraísos fiscales o países con fuertes exenciones tributarias para reducir los costes de registro, mantenimiento, impuestos, condiciones contractuales de su tripulación, etc.
España –que recibe el 46% de las ayudas comunitarias destinadas para la pesca se encuentra entre los países con más embarcaciones con bandera de conveniencia controladas. Existen además numerosos casos de empresas o buques que han recibido subvenciones a pesar de haber sido multados por practicar la pesca INDNR.
Consecuencias socioambientales de exportar la sobrepesca Para satisfacer la creciente demanda de pescado de la UE, a medida que los caladeros comunitarios iban siendo sobreexplotados se fueron “colonizando” nuevas zonas pesqueras. Se podría hablar por tanto de una “deuda pesquera” de los países enriquecidos frente a los países empobrecidos. y entre sus respectivas flotas, para compensar el déficit pesquero de los primeros, así como para lucrarse en el mercado global de la pesca. Lo peor de todo son las consecuencias sociales derivadas del deterioro de los ecosistemas marinos a causa de la presión añadida a los caladeros para satisfacer las demandas del Norte, especialmente en aquellos países que carecen
de una economía estable y/o de la solvencia financiera que permite importar el pescado necesario cuando ya no pueda ser obtenido de sus propias aguas. Las repercusiones sociales que se generan son: incremento de las desigualdades sociales, obstaculización del acceso local a los recursos pesqueros y reducción de la soberanía alimentaria del país. El incremento de las desigualdades sociales y la obstaculización del acceso local a los recursos pesqueros, son algunas de las repercusiones sociales que se generan al exportar la sobrepesca Los buques industriales de la UE acceden a los caladeros de terceros países del Sur mediante los acuerdos pesqueros firmados entre la UE y los respectivos países, a través de la creación de empresas en los terceros países de titularidad completamente extranjera o mixta (con socios del país), o practicando la pesca INDNR.
boletina azaroa 2011
13
Retorna Tour /Itzuli Mitzuli Del 28 de septiembre al 8 de octubre se celebró el Retorna Tour /Itzuli Mitzuli Retorna como campaña a nivel Estatal recorrió varias ciudades y así llego a Euskal Herria. Como campaña propone el establecimiento de un sistema de deposito obligatorio para los envases de algunos de los alimentos líquidos de mayor consumo: agua, cerveza, zumos y refrescos. Retorna es un proyecto impulsado por empresas de la industria de recuperación, asociaciones de consumidores, ONG ecologistas y sindicatos. Nuestro objetivo es conseguir un sistema de reciclaje más justo, ecoeficiente y económico: el Sistema de Depósito para envases. En Bilbo contó con la implicación de muchas organizaciones ecologistas y sociales. La campaña estuvo en el Arenal donde una furgoneta-máquina cangeó envases por 5 céntimos cada uno y también hubo música en directo de grupos de percusión y otras músicas www.retorna.org
! ventajas del sistema de retorno Con el nuevo sistema, cuando compras una bebida dejas un depósito por el envase (en Alemania por ejemplo se cobra 25 céntimos) y al devolverlo en cualquier comercio, directamente en mano o a través de una máquina, recuperas el valor de este depósito. ¿Te suena? Hace años existía aquí un sistema similar.
¿Sabías que
- Convierte los residuos en recursos: devolver los envases al punto de venta permite un mejor reciclaje, transformándolos en material de mejor calidad. También incentiva la reutilización de envases. - Se disparan los niveles de reciclaje: la participación del consumidor permite reciclar hasta el 98% de envases, superando el 30% actual. - Menos basura en las calles: como el envase tiene un valor canjeable, es difícil ver envases abandonados en las calles, campos y playas. - Ahorro municipal: tu ayuntamiento ahorra en costes de recogida de residuos, en vertederos e incineración y en servicios de limpieza. En los países donde se ha implantado es un éxito económico porque dejamos de despilfarrar recursos. - Generador de empleo: este sistema se ha mostrado como creador de empleo verde debido a la calidad y cantidad de materia que se recupera, a la eficacia del sistema y a la amplia participación de la ciudadanía. - Menos emisiones de CO2: la recuperación de los envases con depósito evita que acaben en incineradoras y vertederos, con una importante reducción de emisiones de CO2 y la contaminación que producen tantas botellas de un sólo uso.
... cada día entran en el mercado en el Estado Español 51 millones de envases de bebidas? ... con esa cantidad, cada 10 días llenaríamos de envases un gran estadio de fútbol? En un año llenaríamos 36 estadios. ... sólo se recicla el 30% de los envases ligeros que consumimos en el Estado Espanol? El 70% restante acaba abandonado en la naturaleza o en vertederos e incineradoras. ... el Sistema de Depósito para envases ya existe en 37 países y regiones del mundo y nuevos países están adoptando el sistema? (Alemania, Noruega, Canadá, Suecia…)
Z! - AHT EZ! AHT EZ! - AHT EZ! - AHT EZ! - AHT EZ! - AHT EZ! - AHT EZ! - AHT EZ! - AHT EZ! - AHT EZ 14- AHT EZ! - AHT EZ! - boletina azaroa 2011
Desobedientziaren bidetik
Rosa Lago (AHT Gelditu eta Ekologistak Martxan)
Laster beteko dira hiru urte Urbinan Abiadura Handiko Trenaren mugimenduak desobedientzia zibiliko ekintza ez-bortitza burutu zuela hango obra-guneak okupatuz, eta, aldi baterako behintzat, lur desjabetuak berreskuratuz. Egun hartan zortzi per- ekintzaile, tuneleko obrak bertan behera utz zitzaten; tsona atxilotu eta hamarka pertsona zauritu zituz- AHTren eraikuntzan gutako bakoitzak gutxi gorabehera zenbat ordainduko dugun jakinarazteko, billeten polizien erasoek. teetan zijilua jartzea; AHTren Egungo demokraziak, nagusikeriaz jokatu ohi du eta entzungor egiten dio AHTren aurkakoen aldarriari. Haien arrazoiak eta bizitza aintzat har ditzaten, AHTren aurkako ekintzaileek erabili duten bidea ekintza ez-bortitza izan da: desobedientzia, boikota eta laguntza-eza. Ez dituzte hartu, beraz, poteretsuek erabilitako indarkeria bideak; mina ematea ez baita ekintzaileen asmoa. Historian zehar, denok aintzat hartutako hainbat desobedientzia mugimendu zibil izan dira, miresmen eta errespetu unibertsalak jaso dituztenak. Adibiderik ezagunenetakoa Gan-dhi da. Indiar mordoak egin zuen bat harekin, gatza ateratzeko asmoz itsasora egindako martxan, ingelesen debekuari aurre eginez. Estatu Batuetako afroamerikarren segregazioaren bukaerako bidea Rosa Parks-ek autobusean bere eserlekua gizonezko zuri bati uzteari uko egin zionean hasi zen. Himalayako Chipko emakumeek zuhaitzak besarkatzen zituzten hauen mozketa oztopatuz, zuhai-tzak eguneroko bizigaiez hornitzeko ezinbezteko zituztelako. Estatu Batuetako eta Kanadiako aktibistak sekuoietara igotzen ziren hauen mozketa ere oztopatuz. Gurean insumisioa eta Itoitzeko urtegiaren aurkako mugimendua ere ezagunak izan ziren. AHTren kontrako desobedientzia zibila Italiako iparraldean hasi zen. Bertan, hamarkadak daramatzate Turin-Lyon abiadura handiko trenbideari aurre egiten. 2006an, Susa bailarako adin guztietako ehunka biztanlek kanpalekua antolatu zuten obretan. Kanporatu zituzten, baina ekin eta ekin, berriz jarri zuten kanpalekua. Azkenean, Italiako gobernuak amore eman behar izan zuen eta lanak urtetan egon dira etenda. Bost urte igaro dira eta Italiako gobernuak ibilbidea aldatu du, oposizioa txikiagoa izan dadin, baina, hala ere, ibilbide berriaren kontra ere, bat egin dute gehienek, Magdalenako erresistentzia gunean garbi ikusten den bezala. AHTren aurkako Euskal Herriako mugimenduak ere desobedientzia zibilaren bidetik jo du. Hona zenbait adibide: “AHT ez ordaindu” kanpainaren helburua AHT diruz ez laguntzea izan da, Eusko Tren eta Renfeko txartelak ez ordainduz, bi enpresa horiek AHTren laguntzaile direlako; zuhaitzetara igotzea AHTren lanetan bota ez zitzaten; 2010ean, Mariaratz meatzetan, hormigoizko bidoi batzuetan kateatu ziren lau
eraikuntzarako biztanle guztion ordainketa eskatzeko, benetakoen itxura zuten milaka gutun sartzea gutunontzietan; obretako makinetan kateaketak, hainbat ordu erainkuntza-lanak geldiaraziz; udaletxeetan egindako protestak, ezjabetzako prozesuak hainbat hilabete atzeratuz... Iparralden nabarmena da 2011an ehunka pertsonak ez zituztela zundaketa-makinak pasatzen utzi, eta Frantziar estatuak oraintsu jakinarazi du bi urte hartuko dituela Lapurdiko abiadura handiko linearen beharraz hausnartzeko . 2009an ekintzaileek Urbinako lanen lurrak okupatu zituztenean, lurrok jendearentzat duten balioa aldarrikatu nahi zuten. Lurraren txikizioak bertan bizi den herriari hondamena dakarkio, ekosistema eta biodibertsitatearen babesleku izateaz gain, bertan bizi diren pertsonen euskarri kultural eta materiala delako lurra. Kasu honetan, gainera, lurraren jabetzaz gain, lur horren etorkizunaz erabakitzeko dugun eskubidea ere galdu dugu. Estatuak desobedientzia ekintza ez-biolentoei erantzun egokia ematen ikasi behar du, polizia eta lege-indarkeria albo batera utziz eta nagusikeria ez erabiliz gizartearen eskaerei erantzuteko. Gogora dezagun, bide batez, 18/98 sumarioa. Auzitegi Gorenak Joxemi Zumalabe errugabe hartu zuen honakoa argudiatuz: “Desobedientzia zibila Estatuari aurre egiteko zilegizko bidea da eta pentsamolde edo ideologioa hori gizarte demokratiko batean onartu behar da”. (gazteleraz: "La desobediencia civil puede ser concebida como un método legítimo de disidencia frente al Estado, debiendo ser admitida tal forma de pensamiento e ideología en el seno de una sociedad democrática" ) Gizarte bakea ez da paralisia edo gatazka-ezarekin konfunditu behar, eta gatazkak konpontzeko bideak lege barruan egongo dira jendearen aldarriari erantzuten zaion neurrian. 15M inguruan sortutako nazioarteko mugimenduek ere egungo sistemaren demokrazia-eza agerian utzi nahi dute. Horri erantzuteko Euskal Herriak argi dauka bortizkeria albo batera utzi nahi duela, eta AHTaren aurkako mugimendua desobedientzia zibileko ekintza ez-bortitzen bidez jendarteak bere boterea jokoan jar dezakela erakusten ari da.
boletina Z! - AHT EZ! - AHT EZ! - AHT EZ! - AHT EZ! - AHT EZ! - AHT EZ! - AHT EZ! - AHT EZ! - AHT EZ! - AHT EZ! - AHT15 EZ! - AHT EZ azaroa 2011
MUGITU!K ATLANTIC LOGISTIC FORUMA ETEN EGIN DU Mugitu! Mugimenduak Atlantic Logistic Foruma eten egin zuen irailaren 29an Baionako Merkataritza Ganberan AHTren lanak gelditzea eskatu eta Euskadi-Akitania lobbya salatzeko. Ekintzaileek Forumaren hasieran Jaurlaritzako Garraio eta Herrilan sailburu Inaki Arriola eta Ernesto Gasco Sailburuordearen aurrean protesta ekintza prestatua zuten. Arriola Foro honen lehendakaria izanik, lehen saioan hitza hartzekotan baitzen, baita jarraian Gasco bera ere. Baina Jaurlaritzako ordezkariek denon ustekabean hitzorduari huts egin zioten. Hori ikusita, ekintzaileak goizeko 11,15etan eszenategira igo ziren eta saioa eten zuten, Foroan bildutakoei AHT-ren eta proiektu txikitzaileen salaketaren berri emateko. Zenbait jendek txalo artean hartu zuen protesta eta beste batzuk haserrearekin. Ganberako zaindariek ekintzaileak kaleratu ondoren kanpokaldean bildutako komunikabideei adierazpenak egin eta salaketa azaltzen zuen agiriaren berri eman zieten. Atlantic Logistic Foruma Eusko Jaurlaritzak eta Akitaniak Atlantiar ardatzaren Garraio eta Logistika politikak ezartzeko bultzatutako mugaz gaindiko eztabaida gunea da. Euskadi-Akitania Plataforma Logistikoak (EAPL) antolatutako Foro honen 8.garren edizioa zen Baionan ospatzen zena. Bere xede nagusia Atlantiar Garraioaren korridoreari buruz gogoetatzea da, non berebiziko garrantzia duen Euskal Herrian barna doan Paris–Madril AHTa.
eta Barcinarentzako ... pastel osoa!
eta Barcinarentzako ... pastel osoa! Urriak 27 AHTri desobedientzia aldarrikatzen duen Mugitu! Mugimenduaren 10 bat partaidek PLE (Pirinioetako Lan Elkartea) Okzitaniako Tolosan ospatzen ari zen Kontseilu orokorra eten egin du (ikus idazkia). PLE barruan 8 lurralde daude, Euskal Autonomia Erkidegoa eta Nafarroako Foru Erkidegoa barne, eta bertan aipaturiko 8 lurraldeen lehendakariak zeuden. Saio berean Midi-PyrĂŠnĂŠes-k azken bi urteotan izandako lehendakaritzaren balantzea eta Nafarroara aginte makilaren eskualdatzea egiten ari zen. Mugitu!ko kide hauek lehendakariaren oholtzara igota, AHTren aurkako kartelak erakutsiz beren oposaketaren arrazoiak frantsesez azaldu dute, eskuorriak eta AHTren aurkako oihuak botatzen ari ziren bitartean. Aldiberean, ekintza burutu dutenak hiru tartakada jo diote aurpegian Nafarroako Foru Erkidegoko lehendakaria den Yolanda Barcinari. Nafarroako buru politiko den heinean AHTren Nafarroako korridore bezalako azpiegitura suntsitzaile eta xahutzailearen inposaketaren alde egindako ahalegin berebizikoari "esker ona" adieraztea. Gainera, PLEko lehendakaritzaren kargu hartzeari 'ongi etorri' ezin dotoreago izan da, erakunde honek oso jarrera desarrollista baitu, bere negozioak sustatzeko Pirinioetan zehar mota guztietako azpiegiturak burutu dituelako eta oraindik gehiago egin nahian dabilelako. Yolanda Barcinak, bere gobernuko kide guztiekin batera, Nafarroan egin nahi duten AHTren eraikuntzaren 'pastel' osoa bereganatu nahi du. Gogoratu behar da, bai berak bai bere gobernukideek azken urte hauetan Nafarroako Aurrezki Kutxako aholkulari gisa urteko 100.000ko gainsari bikoitzak jaso dituztela, beren politikari karguaren soldata txikiaz gain. Orain, PLEko lehendakari gisa soldata ederra ere jasoko du. Berriki, Pirinioak garraio azpiegiturei zabaldu behar zirela lotsarik gabe aldarrikatu zuen Bruselan. Yolanda Barcina guztiz burumakur, bizkartzain batek eraman du ekintzaren zergatiaren zantzurik izan gabe. Ekintzaileak aretotik atera dira eta kanpoan ekintzaren zergatia komunikabideei azaldu diete. Ez da atxiloketarik izan. Azpimarratu behar dugu ekintza honetan hainbat ekintzaile okzitanok ere parte hartu dutela, Euskal Herrian AHT-ren aurkako borrokari elkartasuna adierazteko.
boletina azaroa 2011
16
Lauren multiploak (x 4)
4790 €. Hori da behin eta berriz errepikatzen ari garen zenbakia, guztiok uler dezagun AHTa eraikitzeko zenbat ordaindu beharko dugun. Zorra da sistema hau mugitzen duena. Horregatik pasa den asteburuan Madrilen, eta baita zenbait euskal hiritan ere, zorkraziari buruzko jardunaldiak ospatu ditugu. "Zorkrazia", boterea zorraren bidez sortzen delako. Bagenekien hori zela hegoaldeko ekonomia menperatzeko baliabidea. Eta hainbat herrialde zorpetuta zeudela jakin genuen, Estatu Batuak eta herrialde europarrak tartean. Baina, orain, zorra arazo larria bihurtu den honetan, berriro ere pobreenak zigortu, eta goikoak are eta gehiago aberasteko erabiltzen ari dira. Merkatuan oinarritzen da Kapitalismoa. Merkatuak ekoizpenekin estimulatzen dituzte, salmenta eta erosketen bidez, eta estimulu hori areagotzeko, dirua kantitate handiak mailegatzen dira (baliabideak lapurtzea, ingurumen hondatzea, eta lan eta bizi baldintzak kaskartzea eragiten duena). Azkenean, egoera batera ailegatu gara non estatuak maileguan duen dirua, benetan duena baino gehiago den. Momentu honetan, estatu espainiarrean zor orokorra BPGa (Barne Produktu Gordina) lau aldiz da - hori ere konferentzian ikasi genuen. Bitartean, krisialdia larriagotuz doa, batez ere, hain injustua den sistema honek gehien zigortzen dituenentzat. Langabeziaren arazoaz gain, zerbitzu eta soldaten murrizketak jadanik gertatzen ari dira barra-barra. NDFren (Nazioarteko Diru Funtsa) gomendiok dira neurri horiek guztiak. Dena den, estatu espainolean ez dira oraingoz Grezia, Portugal edo Irlandan abian jarritako neurri berak inposatu. Hala ere, herrialde horietan gertatutakoa ikusita, hemen aspaldi gaude antzeko zerbaizain. Argi dago zorrak handitzen jarraitzen duela, izan T EZ! - Aten HT EZ!
MMantxo (EM etab)
ere, maileguak jaso ondoren, bankuek haien zorra areagotzen jarraitzen dute. Haien zuzendaritzen soldatak eta eskupekoak areagotzen jarraitzen dute. BBVAren etekinak (eskerrak gaizki zebilen eta diru publikotik mailegua jaso behar izan zuen!!) 4.606 milioi eurokoak izan ziren iaz (2010). Haiek berriz ez dituzte euren soldata erraldoiak eta euren dorreak berehalakoan murriztuko: BBVAren presidentearen soldata aurten 4,97 milioi eurokoa izango da. Adituen arabera, bankuak ez daude kezkaturik. Kontrakoa, porrotaren zain daude, honen ondorioz gobernuak haien zorra ordaindu duelakoan. Hori errazteko, pasa den abuztuan espainiar konstituzioa aldatzea adostu zuen gobernuak, bankuen zorra ordaintzea lehenetsiz. NDFrern interbentzioa estatura ailegatzen bada, mailegu batekin batera zenbait baldintza ekarriko ditu berekin. Baldintza hauen ondorioz, murrizketak eta zerbitzuen desagerpena etorriko dira, baina baita, eta BATEZ ERE, mailegu horren ordainketa diru publikoarekin egiteko premisa. Irlandako kasutik ikasi dugu (hau ere konferentzian) NDFren erreskateagatik biztanle bakoitzak 4.600 € ordainduko dituela urtean. 4.600 € irlandar bakoitzari dagokiona. Bai, guri AHTa ordaintzeko dagokigun 4.709 €ren antzekoa!!! Gertatzen dena da, orain kezkatuak bagaude honen guztiaren kostuagatik, finantza erreskate hori benetan gertatzen bada, agian laster hori izango dela guk ere, bakoitzak, ordaindu beharko duguna. Beraz 4.709 €ei 4.600 € gehitu beharko genukeen... Kezkagarria zena, negargarri bihurtzen ari da!
44 44 xxx 111 44 10 1100 44xxx10 4444xxxx100 100 110000 4444xxxx111 .. 00 .000000 1.
- AHT EZ! - A
Z! - AHT EZ
AHT EZ! - A ! - AHT EZ! -
EZ EZ! - AHT EZAHT EZ! - AHT EZ! - AHT - ! - AHT EZ! T EZ!Agricultores AHTcontra EZ! - AHT EZ AHT EZ! - AH ! Z E T H A el TAV en Lapurdi ! - AHT EZ! ! - AHT EZ! HT EZ! - AHT
Tolosan urriaren 22an bururatutako aldarrikapena Tolosan jada 4 etxe bota dituztela AHTren obrak egiteko, eta beste sei eraisteko asmoa dute.
HT EZ! - AHT
EZ
AHTmarcha Agricultores de Lapurdi y sus tactores encabezaron- una EZ! - AdeHT EZ ! - AHT unas 500 personas contra el TAV (TGV) por el recorrido que tendría esta nueva línea. El trazado anunciado recientemente afectaría a unas 1.300 casas. La marcha se celebró unos días después de que se anunciara una paralización de los sondeos durante dos años.
boletina azaroa 2011
17
Gupuzkoa: tira-bira desarrollistak Lau hilabete igaro ondore balantzeak egiteko garaia da. Dena den, garaia bor-bor dago; alde batetik, zenbait erakunde (Gipuzkoako Aldundia, Donostiako Udala eta abar) hautuak izan ziren proposamenekin bat egiten hasi zirenean, eta beste alde batetik, kanporatutako alderdiek aurretik izandako botereari eusten jarraitzen ziotelako. Lau hilabete igaro ondore balantzeak egiteko garaia da. Dena den, garaia bor-bor dago; alde batetik, zenbait erakunde (Gipuzkoako Aldundia, Donostiako Udala eta abar) hautuak izan ziren proposamenekin bat egiten hasi zirenean, eta beste alde batetik, kanporatutako alderdiek aurretik izandako botereari eusten jarraitzen ziotelako. Asko dira egitasmoak Gipuzkoan eta asko interesak - kapitalistak, noski-. Erraustegia, makro-espetxea eta industrialde berria Zubietan, Donostiako metroa, geltoki intermodala, garraio-hiria, super-portua, eta nola ez, erkidegoa zeharkatzen duen AHT.. Aldundian proiektu hauetariko batzuen kontra azaldu dira. Bertako presidenteak, Martin Garitanok, horrela adierazi zuen: 'Eraikitze hutsagatik eraikitzeak amildegira eraman baino ez gaitu egingo" (Gara, 2011-10-15). Baina PP, PSOE eta EAJk ez dute amore ematen. Horrela, Gipuzkoako Batzar Nagusiek, maiatzeko hauteskundeetan ez zena berritu (beraz, ezker abertzalearen partaidetza behintzat ez dauka, ezta Bildurena ere), udal eta aldundien kasuan ez bezala, AHT proiektua bozkatu eta onartu zuten. Era berean, biztanleok jakin genuen horrenbeste ika-mika sortu duen erraustegia gelditzea 158 milioi gehiago kostatuko zaigula. Hala adierazi zuen Hondakinen Partzuergoak: 104 milioi kalte-ordainetan eta beste 54 milioi azpiegitura berrietan. Urrian, era berean, Partzuergoak berak erraustegirako eraikuntza berria onartu zuen. Hain zuzen ere, Partzuergoaren zuzendaritza aldatzeko unean bertan! Hau izan zen proiektua aurrera ateratzeko azken ahalegina, oso ahalegin traketsa.
AHTko obrak helikopterotik ikusitak
(erredazioa)
Zorra badago, eta zor handiagoa sortzea zen aurreko agintarien asmoa. Erraustegia bultzatzeko, mailegua eskatu zieten EIB (Europako Inbertsio Bankua) eta Caixa eta Banestori. Astigarragan, azkenean, deuseztatu egin dute bertan aurreikusita zegoen AHT geltokia. Beraz, AHTk aurrera egiten duen bitartean, horren geltokirako proiektuak airean daude. Astigarragako Udalak ezetz esan dio Garraio Hiri proiektuari. 755 kamioirentzako aparkalekua egin nahi zuen Bidegik bertan. Baina Udalak, horren ordez, nekazari herri bat nahi du. Bidegirekin arazoak izan dira Aldundian, irtendako taldeak (EAJ) atera baino lehen haren zorra ordaintzea erabaki baitzuen. Aldundiaren zorretik (1.753 milioi euro) 900 milioi euro Bidegirenak dira. Hondakinen Partzuergoarenak, berriz, 290 milioi. PSOEk eta beste alderdi garatzaileek Hondarribiko aireportua handitzeko planak ere gauzatu nahi dituzte. Harrobi hau abiadura handiko trenarekin (AHT) lotuta zegoen, porlanerako harria ekoizteko. Aurreko udal gobernuak baimena eman zion enpresari, baina enpresak ez ditu betebeharrak betetzen. Harrobia kokatuta dagoen eremua babestuta dago, Lurpeko Akuifero Interes Bereziko Eremua den heinean..
18
boletina azaroa 2011
(2011) EHKO zor ekologikoa energia arloan Leire Urkidi (Ekologistak Martxan)
Euskal Herriak Europako kanpo-menpekotasun energetikorik altuenetariko bat dauka, gas naturalaren kontsumoa handienetarikoa da Iparraldeko herrialdeak deiturikoen artean, eta berotegi-efektuko gasen (BEG) per capita isurketa Europako eta Espainiako batezbestekoa baino altuagoa eta munduko batezbestekoaren hirukoitza da. Hauek dira ‘Zor energetikoa Euskal Herrian 2011’ Ekologistak Martxan taldeak eginiko ikerketaren ondorioetariko batzuk. Datu horiek gure herrialdean egiten den energia kontsumo neurrigabeari dagozkio baina ikerkuntzaren helburua harago doa. Kontsumitzen dugun energiaren bizitza-zikloa ezagutzera eman nahi genuen. Non erauzten da energia hori? Nola garraiatzen eta eraldatzen da? Eta gehien bat, zein inpaktu ekologiko eta sozialekin beste herrialde eta gizarteentzat? Ez gara berotegi efektuaz bakarrik ari, beste eragin batzuk lehen mailakoak dira: petrolio putzuetan eta gasaren erauzketan sortutako ingurugiro inpaktuak, bio-erregaiak ekoizteko laborantza energetikoen ondorioak, oliobide, gasbide eta petrolio-ontzien istripuak edota eraldaketan, findegietan eta zentral termikoetan, eragindako kutsadura, besteak beste. Gehien bat gas naturalean eta petrolioan arreta jarri dugu arren, arrisku latzak dakartzaten beste energia mota batzuetaz ere jardun dugu ikerlanean. EAEn oso energia gutxi ekoizten da, horregatik bere kan-
po-menpekotasuna itzela da: 2009an kontsumitutako energiaren % 94,5 inportatu egin zen. Hau Europako batezbestekoa (%54,7 2009an) eta Espainiako batezbestekoa (%78,9 2009an) baino askoz altuagoa da. Nafarroan %80aren inguruan zegoen urte horretan. Berriro EAEko datuei arreta jarriz, 1996-2010 epean kontsumitutako gas natural gehiena Nigeriatik (%44), Trinidad y Tobagotik (%27) eta Argeliatik (%9) zetorren. Aldi horretan EAEren petrolio esportatzaile nagusiak Iran (%35), Errusia (%28) eta Mexiko (%8) izan ziren. Bioerregaiei dagokienez, 2010an EAEk inportatutako 35.000 tona palma-olioaren gehiengoa Indonesiatik zetorren. Ezinbestekoa da gure erregaien jatorriaz ohartzea, beren erauzketak konpondu eta ordaindu gabeko inpaktu sozio-ekologiko larriak dakartzalako eta kontsumitzaileok horien zeharkako arduradunak garelako. Bioerregaien laborantzak basamortutzea eta elikadura ziurtasun-gabezia areagotu ditu Indonesia bezalako herrialdetan. 2006ko txosten baten arabera, Nigerreko deltan, bost hamarkadatan 2.100 miloi petrolio gordin isuri dira, 42 bat miloi urtero, 23 bider Prestige-ak isuritakoa. Horrez gain, petrolioaren erauzketan sub-produktu bezala ateratako gasaren %66a erre egiten da, kedarra eta euri azidoa sortuz bertako nekazal eta arrantzaleen kalterako. Ogoni herriak Shell konpainiaren aurka burututako protesta jendetsu eta baketsua zapaldu egin zuen Nigeriar ejertzitoak 1995an, mila hildako baino gehiagoko emaitzarekin (MartĂnez-Alier 2011). Hauek Nigeriako adibide batzuk baino ez dira. Ekuadorren, Perun edo Errusian bizi diren egoera berdintsuak ere ikerkuntza honek azaltzen ditu. Horrez gain, euskal eta espainiar enpresa batzuen eta Latinoamerikako erauzketa proiektu gatazkatsuen arteko erlazioaren berri ere ematen du. Petrolioaren itsas-garraioan gertatutako istripuak ospetsuak dira haien ikusgarritasun eta larritasunagatik. Prestige-aren istripuan 77.000 tona petrolio isuri ziren; 1991an ABT Summeraren hondoratzean 260.000 tona isuri ziren Angolako kostatik
boletina azaroa 2011
700 miletara, eta urte berean Txipreko Haven ontziak eztanda egin zuen Genovako portuaren parean, 144.000 tona petrolio zeramatzanean. Eta nola ez, nahiz eta garraio istripua ez izan, Deepwater Horizon (Britsh Petroleum) plataformaren eztanda aipatu beharra dugu, 2010an Mexikoko Golkoan 500.000 eta 779.000 tona petrolio artean isuri zuena. Hauek azken hamarkadetan gertatuko ezbehar askoren artean munduko handienetariko batzuk aipatzearren. Dena den, Epstein eta Selberren (2002) ikerlanaren arabera, istripu txikiagoetan eta hodien apurketetan isuritakoa pilatuko bagenu, itsasontzien istripu handietan isuritakoa baino gehiago litzateke. Adibidetzat Nigeriako hodien apurtze eta isuriak ditugu. Herrialde honetatik 316.834 tona petrolio gordin inportatu ziren EAEra 2010an. Erauzketa eta garraioaren ostean, erregai fosilen bizitza-zikloaren hurrengo fasetzat, eraldaketa daukagu. Euskal Herrian kontsumitutako petrolioaren proportzio handi bat atzerrian fintzen den arren, Petronorreko findegiak garrantzi handia du. Muskizen kokatzen da, %86a Repsol YPF-erena eta %14a BBK-arena delarik. Bizkaiko ogasunari diru gehien ematen dion enpresa da, urtean 500 bat milioiko ekarpenarekin. 2008an Petronorrek EAEko berotegi-efektuko gas isurien %10,5 isuri zuen eta 12.600 tona industria-hondakin arriskutsu sortu zuen. Bestalde, gure lurraldean erregai fosiletatik energia elektrikoa ekoizten da. Behe Euskal Herrian ziklo konbinatuko bost zentral daude eta bi zentral termiko. Jarduera kutsatzaile hauek pertsonen osasuna kaltetzen dute. Montoya eta beste ikerlari batzuen emaitzen arabera (2007), Muskiz, Las Carreras eta Zierbenan (non BBE ziklo konbinatuko zentrala dagoen), gizonezkoen heriotza-tasa EAEko batezbestekoa baino %20 altuagoa da, eta emakumezkoen artean %10-20 altuagoa, diferentzia hauek estatistikoki adierazgarriak direlarik. Erregaien bizitzaren azken fasetzat kontsumoa dugu. Nafarroako lehen-mailako energia kontsumoa %178 handitu zen 1984 eta 2009 artean, eta hirukoiztu egin zen 1984tik 2008ra, krisia hasi zenean. EAEko lehen-mailako kontsumoa %44 handitu zen 1982-2009 epean eta %53,3 1982 eta 2007 bitartean. 2009. urtean, gas naturala Euskal Herrian kontsumitutako lehen-mailako energiaren % 45 zen eta petrolioarekin bat lehen-mailako energia kontsumoaren %87 eta 79% zen EAEn eta Nafarroan, hurrenez hurren. EAEn garraioak ia hirukoiztu zuen bere energia kontsumoa 1987 eta 2008 artean eta, Nafarroan, kontsumo handieneko sektorea izatera iritsi zen. Eta noski, Euskal Herrian egindako erregai fosilen erreketa handiari berotegi-efektuko gas (BEG) isurketa larria dagokio. Karbonoaren zorra munduko BEG isurketen batezbestekoaren gainetik igortzen dutenen zorra da, batez bestekoaren azpitik igortzen dutenekiko. BEGen emisioak globalak eta mu-
19
20
boletina azaroa 2011
"Baina energiarekin erlazionatutako zor ekologikoa ez da karbonoaren zorra soilik. Guk ere zor bat pilatu dugu erregaien bizi-zikloan beste lurraldeetan gertatutako inpaktu sozio-ekologikoengatik"
gez gaindikoak dira eta, beraz, batzuen jarduerak neurri handiagoan kaltetzen du egoera klimatiko globala. EH karbono zorduna da. Hoyosen kalkuluen arabera (2009), EAEko karbonoaren zor pilatua 2005ean 5.348 milioi €koa zen, urte horretan Kamerunek edo Kosta Rikak zuten kanpo zorraren adinakoa, gutxi gorabehera. EAEko karbonoaren zorra urtero 200 milioi € baino gehiagoko abiaduran hazten ari da. Baina energiarekin erlazionatutako zor ekologikoa ez da karbonoaren zorra soilik. Guk ere zor bat pilatu dugu erregaien bizi-zikloan beste lurraldeetan gertatutako inpaktu sozioekologikoengatik (eta beste energi moten eraginengatik ere). Erantzukizun bat dugu Nigerreko deltan gertatutako isurketa eta zapalkuntzekiko, Ekuadorreko petrolio kutsadurarekiko edo Errusiako talde indigenei eragindako kalteekiko (baita ere, hemen gertatzen diren eragin eta arriskuak gehien pairatzen duten euskal herritarrekiko). Eta, jakina, nahiz eta zeharka izan, ardura bat dugu euskal enpresek edo euskal kapitaleko enpresek Hegoaldeko herrialdetako energia proiektu gatazkatsuetan egindako inbertsioekiko. Ekologistak Martxan taldearen ‘Zor energetikoa Euskal Herrian 2011’ txostenak inpaktu eta erantzukizun hauek puntuz puntu aztertzen ditu. Ikerkuntza honetan, erregaien inportazio datuak Industria, Turismo eta Merkataritza Ministerioko DATACOMEX datu-basetik atera dira. Energia kontsumoaren datuak Nafarroako Energia Balantzeetatik eta Euskal Energia Erakundearen estatistiketatik lortu dira gehien bat. Ipar Euskal Herriko energia errealitatera hurbiltzeko, Frantziako Estatistika eta Ikerkuntza Ekonomikoen Institutu Nazionalaren (INSEE) datuak eta Gorka Buenoren (2008) txosten teknikoa bezalakoak aztertu dira. Energiaren kate osoko inpaktu ekologikoak eta sozialak ezagutzeko, GKE eta talde ezberdinen ikerkuntzak, eta txosten akademiko eta ofizialak aztertu dira.
OCP oliobidearen isuria (2009). Besteak beste BBVAk finantzatua eta Repsolek erabilia
Represión contra oposición de carretera en Bolivia
1.500 indígenas bolivian@s que protestaban contra la construcción de una carretera por su territorio ancestral y Parque Nacional TIPNIS fueron reprimid@s salvajemente. Estos realizaban la misma ruta de la histórica primera “Marcha por el Territorio y la Dignidad” del 90. Con ella lograron el reconocimiento por parte del Estado de la existencia de los primeros Territorios Indígenas de la Amazonía boliviana. Después se sucederían las guerras del agua y del gas en Bolivia donde, los movimientos y organizaciones indígenas-populares se consolidaron como los principales vertebradores del proceso de cambio que culminó en diciembre de 2005 con la llegada al gobierno del primer presidente indígena. Ahora el gobierno de Evo Morales encara su mayor crisis nacional. La carretera se corresponde con un macro-proyecto continental denominado IIRSA con el objetivo de crear infraestructura (construcción) y facilitar el flujo de recursos (también incluye puertos, plantas procesadoras, etc). Este tramo en concreto uniría Brasil con Perú, de mar a mar, facilitando la salida y transporte de productos. Brasil, convertida en potencia en la zona, además tiene principal interés pues es la única financiadora (BNDES) y la única adjudicataria del proyecto. La carretera además supondría el acceso a la zona protegida, zona que alberga también grandes depósitos de hidrocarburos.
boletina azaroa 2011
21
Inician las pruebas en la planta de coque El primer fin de semana de octubre se iniciaron pruebas en la planta de coque. Las pruebas consistieron en vaporizado de tuberías, etc. con coque traído con ese fin.. Una maniobra peligrosa, que por ejemplo en México provocó algún accidente grave. Los trabajadores trabajaron turnos de 12 horas.
La Coordinadora Anticoke realizó una concentración en Gallarta en la Marcha Montañera organizada por el Club Alpino Gallarreta y el Ayuntamiento porque el patrocinador no era otro que Petronor, que como sabemos invierte mucho en publicidad y en promover una imagen saludable y deportiva mientras gasea a la población cercana y les van quitando la vida poco a poco (uno de los máximos índices de cáncer del estado). Lavado de imagen. En su pancarta se leía "Petrohorror lava su imagen manipulando el deporte. Rebélate!!”.
Abrieron la SuperSur! Finalmente el primer tramo de la SuperSur (Larraskitu (Bilbo)Gallarta) fue abierto el 10 de septiembre, sin peaje los cuatro primeros días para luego aplicar éste. Así se confirmaron las críticas de aquellas que nos opusimos a tan desproporcionado y supérfulo proyecto: el alto coste de la obra (cerca de 900 millones de euros) precisa ahora dinero para amortizarla que se quiere obtener mediante el peaje lo que hace que no sea utilizada. Los transportistas los encuentran «abusivos». Buena lección cuando todavía estamos sumidas en tantos proyectos y despilfarro, máxime en esta época de convulsión capitalista.
22
boletina azaroa 2011 tendido tendido cantábrico-gueñes cantábrico-gueñes tendido cantábrico-gueñes
"LAS TORRES VAN CAYENDO" (de coordinadoraanticoke) cronología de una victoria - 1989: surge la idea de ejecutar una línea de alta tensión a través del eje cantábrico Soto de Ribera-Penagos-Gueñes. - Mayo 2001: REE presenta su proyecto de línea de alta tensión 400.000 v que afecta al término municipal de Muskiz. - Junio 2001: El pleno del ayuntamiento se opone por unanimidad al proyecto entre los aplausos del público, aprueba las alegaciones presentadas por Muñatoiz Ekologistak y respalda la organización de una marcha montañera reivindicativa. - 2002: Diversas sentencias del Tribunal Supremo paralizan las obras en Cantabria por su nula utilidad pública y por el modo en que empresa e instituciones planifican y ejecutan los trabajos. A pesar de ello la línea sigue avanzando desde 2009 y la lucha continúa. - Noviembre 2004: Aparece un nuevo proyecto de línea de alta tensión 400.000 v cuádruple circuito de 11 km para conexión línea de Mello con subestación eléctrica de Mantres (Abanto).Se suceden diferentes acciones de activismo social contra el proyecto. - Diciembre 2006: Muñatoiz presenta la primera iniciativa popular en la historia de Muskiz avalada por más de 1800 firmas para trasladar al pleno las alegaciones al conjunto de líneas de alta tensión por su impacto ambiental y las afecciones a la salud. Se rechaza con los votos del PNV que gobierna con mayoría absoluta. - Enero-Febrero 2009: El ayuntamiento de Muskiz y Meatzaldea Bizirik presentan recursos para proteger la zona de marismas de la alta tensión. Pero el equipo de gobierno EA-PSOE a su vez firma las actas de expropiación de terrenos comunales sin resistencia, dando paso así al trazado de la línea. - Agosto 2009: Comienzan a detectarse las primeras infraestructuras de forma aislada en diferentes puntos del municipio sobre todo en la ladera sur de Mello siguiendo la traza desde el puerto del Ilso (Las Muñecas). - Noviembre 2010: Anulan 14 km del trazado y obligan al desmantelamiento de la línea a su paso por los Montes de Galdames gracias al recurso interpuesto por Izate, una asociación ciudadana. Ninguna institución pública tuvo nada que alegar. - Enero 2011: Con la entrada del nuevo año el principal foco de lucha se traslada a Bizkaia y el conjun-to de Euskal Herria, uno de los puntos calientes es Muskiz. Las evidencias del expolio son patentes en la tradicional subida a Mello de fin de año que debe variar la ubicación del hamaiketako en la cima por los destrozos. - Junio 2011: El cerco impuesto al pueblo por la línea de alta tensión es visible de Norte a Sur, de Este a Oeste expoliando enclaves emblemáticos para los muskiztarras: Mello, Janeo, Areño, Montaño, El Pobal, etc... Los conflictos con los vecinos son ya de magnitud, en especial en El Haya, Kobaron, La Rigada o Montaño. También ganaderos y demás usuarios de los espacios naturales ven amenazado su modo de vida. - Convocatoria asamblea popular en Muskiz a iniciativa de Meatzaldea Bizirik para definir las líneas de actuación para hacer frente al expolio de nuestros montes. No asiste ningún representante político del equipo de gobierno. Se crea un grupo de trabajo. - Agosto 2011: REE comienza el desmantelamiento de las 24 torres ilegales levantadas en los Montes de Galdames en cumplimiento de la sentencia del Tribunal Supremo.
boletina azaroa 2011
23
tendido castejón-dicastillo-itsaso tendido tendido castejón-dicastillo-itsaso castejón-dicastillo-itsaso
Coordinad@s contra la línea de alta tensión Como ya informammos en el previo boletín, el proyecto de tendido eléctrico de REE (Red Eléctrica Española) para dar salida a la energía de las centrales de Castejón hacia el norte (Gasteiz) y que resultó paralizada por la acción popular, cuenta con cuatro nuevas alternativas, un recorrido de 120 kilómetros atravesando 150 localidades y transportando 400.000 voltios. Las nuevas alternativas de recorrido suponen salidas hacia lugares no contemplados con anterioridad (Itsaso, Iparralde, etc) y atravesando además de Lizarraldea zonas no incluidas antes como Sakana (Nafarroa) o Goierri (Gipuzkoa), con lo que ahora son otras y más las poblaciones afectadas. Muchas de ellas son las mismas que llevan peleando desde hace tres años este proyecto. Así a la situción le corresponde actuar con urgencia y coordinarse entre tod@s los afectad@s. Esta coordinación ya ha dado inicio, y así afectad@s de los distintos pueblos se reunieron en Bargota y también en Berriozar donde se juntaron representantes de unos 80 de esos 150 ayuntamientos afectados. Por otro lado unos cincuenta ayuntamientos navarros y guipuzcoanos han presentado ya sus alegaciones al proyecto. La Plataforma en contra de la línea de alta tensión reitera que la línea no está en ningún caso justificada y que no es necesaria y que la alternativa escogida desde el punto de vista medioambiental y de la salud no cumple buena parte de la normativa: en más de las 40 localidades afectadas la población estaría a una distancia inferior a 500 metros de la línea, incumpliendo la normativa de afección a la salud y tampoco se ha tenido en cuenta la normativa para zonas protegidas de la Red Natura. La Plataforma parte de un aspecto positivo: ya se ha parado, así que continuando con las mismas prácticas se puede parar de nuevo triste que nuestras gentes y pueblos se vean una tras otra obligados a realizar tan ingentes esfuerzos para mantener sus modos de vida y su entorno libres de macroporyectos y contaminación pero bueno que persista la resistencia a ellos).
(de nolineadealtatension)
Nuevos proyectos eólicos
Uno de los pueblos incluidos en el nuevo proyecto es Deikaztelu, candidato a albergar una subestación. Este octubre se conocía además un nuevo proyecto impulsado por DERNA (Desarrollo Energías Renovables de Navarra), que consiste en dos parques eólicos en la zona, una de las razones principales para construir la subestación en Deikaztelu. Esta nueva propuesta demustra que cada proyecto va unido a existentes y nuevas infraestructuras que no dejan de multiplicarse sin que reduzca ninguno de ellos la necesidad enérgetica y sin que se plantee el consumo real y la forma de reducirlo. Plantean dar "respuesta a las demandas de nueva generación eléctrica" cuando ahora mismo eso no es así, y además se hace referencia a necesidades anteriores a la crisis y que no se ajustan a la realidad actual. Los dos nuevos parques eólicos propuestos se ubicarían en el monte Eskintza y en el alto de Zirauki, con 12 generadores el primero y hasta 23 el segundo (Made in Nafarroa: turbinas de la fábrica de aerogeneradores de Acciona Windpower de Barásoain y palas de Acciona Blades de Lumbier). Los molinos alcanzarán los 78,8 metros de altura y hasta 100 metros en el segundo caso . En ambos casos se incluyen también en el proyecto subestaciones eléctricas para convertir la potencia a 220 kV. De estas subestaciones se transportaría la electricidad a la de Dicastillo a través de una línea de alta tensión compartida de 10 kilómetros. Esta línea a su vez se plantea sobre una zona de importancia para la conservación de la avifauna esteparia en Baigorri Norte y sobre la Cañada Real Tauste-Andia. Ambos proyectos de parque eólico se encuentran actualmente en el primer paso administrativo de fase de consultas previas, que preceden a la Evaluación de Impacto Ambiental y al PSIS (Proyecto Sectorial de Incidencia Supramunicipal).
24
boletina azaroa 2011
Kukutza IIIrekin BAT Joan den iraileko 23an Kukutza III gaztetxea botatzen hasi zen Bilboko udalak. Egun horretan eta aurrekoetan Kukutza III-ren hustuketa eta eraisketa salatzeko herri mobilizazioak gertatu ziren izugarriko poliziaren erasoa jasotzen: 67 pertsonen atxiloketa eta 100 zauritu. Irailaren 29an 180 erakundeek (besteak beste Ekologistak Martxan) deitutako manifestapenean milaka izan ziren. Urriaren 8rako deitutako manifestazioak erantzun berdina izan zuen. Horretan jarraituko dugu. kukutza.blogspot.com
Los 'Premios Sombra' a Bilbo Ya son años desde que la sección de consumo de Ecologistas en Acción organizara los Premios Sombra, una alternativa a los premios Sol de Comunicación Publicitaria denunciando la imposición mediante el bombardeo publicitario de un modelo destructor, antisocial, machista e insolidario. Incluso un año, Ekologistak Martxan celebró la entrega de estos Premios Sombraen Donostia, ciuadad que ha sido hasta ahora sede del festival Iberoamericano de Comunicación Publicitaria 'El Sol'. Después de tantos años parece que la Asociación Española de Agencias de la Comunicación Publicitaria (AEACP) va a cambiar la sede del festival, habiendo sido publicada la candidatura de Bilbao con Ayuntamiento de Bilbao y Diputación Foral de Bizkaia a la cabeza, bajo el título "SOL en Bilbao". Pues, dicho y hecho, a instates de conocerse este hecho, ya estaba Ekologistak Martxan presentando también la candidatura de Bilbo para los Premios Sombra. Se contemplan como posibles días para este festival el 31 de mayo y 1, 2 y 3 de junio de 2012.
ar al s
itz
ELIKADURA BURJABETZARANTZ Irailaren 30 eta urriaren 1an Durangon ospatu ziren Elikadura Burujabetzaren Aldeko Aliantza Soziala Euskal Herrian aurreko topaketak.Elikadura Burujabetzaren inguruko gaiez berba egiteko erakundeen, sektoreen eta interes-taldeen kideak elkartu ziren. Besteak beste aztertu zituzten Elikadura Burujabetzaren esanahia, sektore ezberdinen arteko aliantzen eraikuntza eta estrategia komuna.
"BOSQUES DEL MUNDO, CAMBIO CLIMÁTICO Y AMAZONÍA" Coincidiendo con la declaración de la ONU del 2011 como Año Internacional de los Bosques, las asociaciones Amassunu y Asocolvas han reunido varios prestigiosos expertos a nivel internacional para analizar la situación presente de la práctica totalidad de los ecosistemas boscosos del planeta. Guiados por una pretensión panorámica y generalista, el libro muestra un amplio espectro de ecosistemas boscosos desde las zonas templadas como los Cárpatos, Chile, Canadá e incluyendo Euskal Herria, pero sobre todo bosques subtropicales y tropicales locali-zados en territorios tan dispares como la cuenca del Congo, Vietnam, Indonesia, India, Corea del Norte, Colombia, Perú o Brasil. Se analizan también casos más particulares como, por ejemplo, las várceas amazónicas o los palmerales africanos. La obra acoge también una segunda sección dedicada a analizar en profundidad los efectos del cambio climático sobre el fértil y diverso ecosistema amazónico, como ejemplo prototípico de los cambios que están aconteciendo en los demás sistemas boscosos y como bioma estratégico para la conservación de los ciclos naturales y la vida en el planeta. Zezenketen aurkako pintaketak Donostian
iak
boletina azaroa 2011
IPARRALDEAN ERE BESTE HONDAKIN KUDAKETA BATEN ALDE Euskal Herrian hondakin kudeaketa leku askotan aztertzen ari da, alternatibak bilatzen. Iparraldean ere bai. Hori da adibidez ADECH'ek (Ingurumenaren aldeko Ipar-Baionako Hiritarren Elkartea) daukan helburua, zabortegia eta erraustegiaren aurkako kanpaina. Baita Bizi! Taldekoa, pasa den urriaren 22an Usurbil eta Hernanin egon zirela hango proposamenak ezagutuz: "Karia hortarat, konturatu gira Bil ta Garbik (BTGk) ondarkinen arloan BTG sortu aintzineko eskasak direla medio topatu duen egoera latzataz. Ez da onartzen ahal gaur egun ikusterat Iparrraldeko etxeetako ondarkinen parterik haundiena joaiten dela tratatua eta lurperatua izaiterat Gironde departamendurat. Bizi!k ere estimatzen du BTGk duen politika haundi nahia sentsibilizazio, ondarkinen murrizte, jatorrian sailkatzeen hobetze, ongarritzen ahal direnen eta berziklatzen ahal direnen separatze arloetan. Txalogarria da lurperatzen ahal diren kantitateen murrizte haundia bezalako helburuak. Horrek guziak aldaketa haundia ekartzen du gure ondarkinen kudeaketaren arloan aintzinago eramanak ziren politika eskasekin edo politika ezarekin konparatuz. "Gaur egun BTGk Batz- Baiona Iparraldeko eta Sarrikotapea guneetan bultzatzen dituen Mekano-Biologiko Aurre-Tratamenduak egiten dituzten Zentroak (PTMBak) direla eta Bizi!k nahi luke ikusi ea badirenez aterabide batzu egokiagoak, haundi nahiagoak beti ere errealistak izanez eta Iparraldean epe laburrean plantan ezartzen ahal direnak."
AUZOLAN TOPAKETAK
Irailaren 30ean eta urriaren 1 eta 2an honetan Euskal Herriko I. Auzolan Topaketak ospatu ziren Usurbilen. Bertzelako gizarte eredu baten aldeko lana indarberritu eta ildo hortan ekimen berriak bideratzeko eta sustatzeko asmoz, Auzolan ekimenak antolatutako lehendabiziko jarduera izan da. Gure herri-izaeran, gure kultura sustraietan dauden berezko sistemak eta antolakuntzak aztertu ziran, hala nola Auzolana eta Batzarrea instituzioak, eta gaur egungo gizartearen azterketa zorrotz batetik abiatuta, instituzio historiko horiek zein aukera eskaintzen dizkiguten eztabaidatu zen. Gazteak nahiz helduagoak, hainbat arlotan lanean ari diren eragileak zein orain ekiteko gogoz dauden herritarrak ere izan ziren, Euskal Herri osokoa (Iparralde barne): Orotara, 72 udalerritatik etorritako partaideak elkartu gara. Kanpainen aldetik Deshazkundea mugimenduko kideak, Bagara egitasmoa, Kontseilukoak, Basherri taldeetakoak, Bizi-Toki, Bizi! mugimendukoak, Zero Zabor etab. Joseba Azkarraga LANKI-ko kidearen ahotik ezagutu ahal izan genuen egungo egoeran ikuspegi osoa, ekonomia-krisiaz haratago gizartearen eta ingurumenaren krisia ere badugula ikasiz. Herri Garapena izan zen beste jorratutako gai bat: Euskal Herriko jatorrizko gizarte antolakuntzan, herri-ondasunak oinarri ziren. Horregatik, egungo jabetza pribatuaren eredutik ondasunak kolektiboak izanen diren bertzelako sistema bateranzko eraldaketa aldarrikatu zuen hizlariak, horretarako neurri zehatzak proposatu zituelarik. Eraldaketa horretan eta gizarte berria eratzean, herritarrek protagonista izan behar dutela nabarmendu zuen. Cooperativa Integral Catalanaren esperientzia ezagutarazi zuen Gorka Pinillos'ek, bi urteko epe laburrean erdietsitako lorpenen berri eman zuen. Bertzeak bertze, tokiko txanponen erabileraren zabalkundea, elikadura-
horniduran hein handi bateko buruaskitasuna eta osasunzerbitzu publiko eta alternatibo baten eratzea azaldu zituen. Kooperatiba Integrala eratzearen formula Euskal Herrira ekartzeko proposamena eginez amaitu zuen bere solasaldia. Mari Karmen Basterretxeak “Euskal kultura eta Auzolana” bere ikerketaren ildo nagusiak azaldu zituen: jatorrizko euskal gizartean indarrean izandako balioak begirunea, elkartasuna eta zuzentasuna direla eta gizarte-eredu horretan emakumeak kultura-transmititzaile gisa izan duen garrantzia aurkeztu zituen Antropologian aditu honek. Haren iritziz, gure bizimoduak antolatzerakoan edo gure inguruarekin harremanak eratzerakoan, balioek bideratzen dute gure jokamoldea: Taldean aritzea, elkartasuna eta berdintasuna ahalbidetuz, edo lehia batean aritzea, norgehiagokara eta bakardadera joz. Felix Rodrigo Mora egi-e madrildarra ere aritu zen topaketetan. Egile hau zorrotza da egungo gizarte ereduarekiko, eta hurrengo urteetan sistemaren gainbehera kaotikoa aurreikusten du. Horregatik, herritarrek berehala euren burua antolatzen hasteko beharra antzematen du, eta horretarako berebizikoa dela historikoki armonian eta bizikidetzan oinarrituz bizitzea ahalbidetu duen Batzarrea erakundea aztertu eta ezagutzea. Jaione Mitxeltorenaren “Auzolanaren Kultura” (Txalaparta) liburua aurkeztu zen. Auzolanaren kultura bat egon badagoela dakusagu, baina beharrezkoa dela hori hobe ezagutzea, aintzat hartzea, eta egungo erronkei erantzuteko berebizikoa izan daitekeela ohartaraztea. Gero lantaldeak osatu ziren elkarrekin eztabaidatzeko, balorazioa egin zen eta etorkizunerako helburuak zehaztu ziren. www.auzolan.info
25
26
boletina azaroa 2011
La Torre Iberdrola inaugurada
(ibertrola.blogspot.com) Nuestra transnacional más boyante, Iberdrola, siga subiendo como así lo demuestra el torreón que ya han terminado de construir y que este septiembre abría sus puertas. La Torre Iberdrola ya está además incluida en los folletos turísticos añadiéndose al Guggenheim como nueva atracción turística de la villa. Una torre en plena crisis económica, años después de que la burbuja del ladrillo hiciera 'pum', que viene a simbolizar – como lo son todos los edificios de este tipo- la pujanza de la energética bilbaína. Con unos beneficios de 2143 millones de euros desde enero a septiembre de 2011, la compañía sigue adelante gracias a lo que pagamos por la luz , 30.431 millones de euro, y no sólo aquí sino en todos en esos países en los que está presente ahora y en especial en latinoamericana de donde procede la mitad (45%) de sus beneficios. Sin contar con las cifras finales, la Torre tenía un presupuesto inicial de 200 millones de euros, un exceso en estos tiempos. La torre sin embargo en su descomunalidad no puede estar ocupada totalmente por Iberdrola, ni por su socio e inversor BBK. La mitad del edificio esta ofertado en alquiler. Pero hay tener en cuenta el momento actual en el que por ejemplo el BBVA no puede deshacerse de su edificio de la Gran Vía bilbaína o del edificio Isozaki Atea (muy cercano a la Torre Iberdrola) cuyos pisos de lujo una vez construidos no se pudieron vender y la BBVA los mantiene como aval por el dinero invertido. Además de la grandeza que la torre quiere transmitir y que es más que criticable, aún lo es más el intento por Iberdrola por vendernos este edificio como verde. Cuenta con su propia página de internet (torreiberdrola.es) en la que se encarga de ensalzar las presuntas prácticas verdes en las aplicadas en su costrucción. Acostumbrados al lavado verde de Iberdrola donde alaban su energía verde escondiéndonos sus térmicas, nucleares e hidráulicas, esto no es de sorprender. En él se alardea de contar con certificado LEED, de estar situado en una zona bien comunicada con transporte público, de tener aparcamiento para bicis, de contar con un sistema de optimización de agua, de ahorro enérgico de un 20 %... sin explicar cual es el gasto de mantener la calefacción o aire acondicionado en esa torre de cristal, la luz a la noche en sus 161 metros de altura... porque un símbolo así además debe ser bien visible 24 horas!! O el gasto de 22 ascensores subiendo y bajando para acercar a los trabajadores de la compañía a los pisos 28-35 o a los de BBK del 19 al 27!! Lo mismo se extiende a su construcción en la que la compañía indica que “al menos un 20% del total del contenido de material reciclado” como si esto fuese suficiente en un edificio de ese volumen o como si fuera posible verificarse, y que “al menos un 20% del total de los materiales empleados provienen de un radio de 800 km”.... sin contar que para construir este mamotreto se emplearon 8.500 toneladas de acero y 60.000 de hormigón con el impacto ambiental que supone tanto la extracción de hierro como la de áridos para el hormigón y su impacto en fundición y cocción en el efecto invernadero, etc. Por tanto, además de simbolizar su grandeza capitalista, la nueva Torre Iberdrola confirma la continuación de la hipocresía de esta empresa con sede en Bilbo.
(27. orrialdetik) (...) Gezurra dirudien arren, hondakinak are gehiago ugaritu dira urte hartatik espazioan. Laura Gregok All Things Nuclear blogean erakutsi duen grafikoak garbi nabarmentzen du. Ez da kasualitatea. 2007ko otsailean, NBEak aipatu IADCren gomendioak publikoki bere egin zituen hilabetean bertan, lau espaziontzi desegin zituzten orbitan, milaka txatar zati gehiago barreiatuz. Lauetatik hiruk askoz zabor gutxiago sortuko zuketen baldin eta beren jabeek aldez aurretik erregaiz eta bestelakoz hustu balituzte... gomendioek eskatu bezala. Laugarrenarena lotsagarriagoa izan zen: Txinak bere satelite bat suntsitu zuen lurretik jaurtitako kohete berezi baten bidez, sateliteen kontrako armak probatzeko. Justu horixe da IADCren gidaliburuak espresuki ez egiteko eskatzen duen gauzetako bat. Txina ordura arte espazioko gerraren kontra mintzatu izan zen, baina 2007an erakutsi nahi izan zion munduari lehiaketa horretan ere aurreko muturrean nahi zuela. Ordainetan, metraila gehiago Lurraren orbitan. “Pentsa dezakezue –idatzi zuen orduan Gregok– zer litzatekeen burnizko kanika batek, bala baten halako 10eko abiaduran doanak, jotzea makina bat espresuki arin egina. Txinak test anti-satelitearekin horrelako 35.000 kanika barreiatu ditu, zentimetro inguruko piezak. Eta 1.500 gehiago 10 zentimetrokoak edo handiagoak”. Gure telefono mugikorrak, telebistak eta abar lanean edukitzeko orbitan dauden sateliteek zenbat puska utzi dituzten ez dakigu, ezta zaharkitutakoan lurreratzean zenbat gehiago sortuko dituzten. Baina hasi gara ohartzen gora jaurtitako guztia datorrela berriro behera.
boletina azaroa 2011
(Pello Zubiria, Argia, 2293. alea 2011-10-09 )
komunikabidetatik
Zeruan zero zabor, txatar koxkor batek mailatu ez zaitzan
27
Irailaren 23an gizakiak ekoiztutako satelite bat, sei tona txatar, 26 puskatan zatiturik itzuli zen Lurrera eta Ozeano Bare gainean barreiatu. Zatiotako bat kristauren bati gazta gainera erortzeko probabilitatea oso txikia omen zen, 3.200etik bakarra. Probabilitate txikia? Loteria egokitzekoa askoz txikiagoa izanagatik jokatzen segitzen dugu. Irudian Goi Eguratsa Ikertzeko Satelitea (ingelesez Uper Atmosphere Research Satellite, UARS) goragotik beste batek argazkian hartuta. 10 metro luze eta diametroa 4 metro, sei tona inguruko pisua egiten zuen. 1991ko irailean utzi zuen Discovery koheteak 6 Irudian Goi Eguratsa Ikertzeko Satelitea (ingelesez Uper Atmosphere Research Satellite, UARS) goragotik beste batek argazkian hartuta. 10 metro luze eta diametroa 4 metro, sei tona inguruko pisua egiten zuen. 1991ko irailean utzi zuen Discovery koheteak 600 kilometro inguruko altueran, Lurraren atmosfera ikertu zezan. Zehazkiago, UARSak lagundu behar zuen hobeto ezagutzen Lurretik 15 eta 100 km arteko atmosferan gertatzen dena: eguratsaren osaketa eta kanpoko indarren, esaterako Eguzkiaren erradiazioen eta eremu magnetikoen, eragina. 2005ean itzalarazi zuten, George Bushek ikerketarako diru laguntzak murriztuta. Irailaren 24an itzuli zen atmosferara. Baina lehenagotik zebilen txatar multzo alderrai: 2010eko urrian Nazioarteko Espazio Estazioak maniobra egin behar izan zuen UARSarekin talka ez egiteko. Ozeano Barean amildu zen azkenean. Goi Eguratsa Ikertzeko Satelitea (UARS ingelesezko sigletan) 14 urtez aritu zen bere lana xuxen burutzen, ondoren beste sei urtez Lurraren gainean alferrik jira eta bira ibiltzeko. Gizakien kontrolpetik aspaldi eskapu eginik, atmosferan sartu eta gehienik desegin egin zen marruskaduragatik, baina kiskali gabeko 26 bat pieza lurreraino iritsi ziren. Hobe itsasoraino esatea, Ozeano Bareko punturen batean hondoratu baitziren. 1991ean Discovery transbordadorearekin aireratutako hamar metroko tramankuluak ofizialki aztertu zuen Lurrak inguruan daukan ozono geruza; horrez gain bestelako zein helburu zuen jakitea ez da erraza, tartean militarrak egonik. Erregaia kontatu gabe sei tona inguru pisatzen zuen satelitea garaiko 750 milioi dolar kostatu zen. Guregandik 580 kilometrotara egon da geroztik orbitan. Bitxikeria dirudien albistea gero eta sarriago errepikatzen da. Irailaren 23an erori bazen azkena, hurrengoa urriaren bukaerarako iragartzen da, Rosat satelitea, uniber-tsoaren kartografia egiten jardun omen duen teleskopio mugikorra. 2,4 tona pisatzen du, eta adituek uste dute horien erdia osatzen duten piezak iritsiko direla lurreraino. Norbait kaskezurrean kolpatzeko erori berriak baino aukerak are handiagoak dauzka Rosatek, 2.000tik bat, NASAk onargarritzat jotzen duen 10.000tik batekoa baino askoz arriskutsuagoa da. Gero eta ugariago itzuliko digu –itzuli esan behar, gizakiok bidalia da eta– txatarra espazioak. AEBetako Union of Concerned Scientists (Zientzialari Arduratsuen Elkartea) delakoak daukan All Things Nuclear blog oparoan Laura Gregok uztailean jorratu zuen espazioko zaborraren gaia: “Espazioko txatarra: [urte batzuetako] aurrerapenaren ondoren, hamarkada tamalgarria”. Ekaineko albiste ez oso zabaldu baten aipamenarekin hasten da Gregoren artikulua. Izan ere, ekainean ISS Nazioarteko Espazio Estazioko eskifaiak eskotilak itxi eta Soyuz kapsulan gorde behar izan zuen, ortzian barrena zebilen pusken bat haiengandik hurbil pasatzekoa zelako. Puska txikiak dira horrelakoak, satelite eta koheteen osagaiak, baina sekulako abiaduran dabiltza: segundoko 10, hau da, orduko 35.000 kilometroko txistuan, datorren gramo bateko piezatxoak orduko 100 kilometrokoan datorren 100 kiloko burdin batek adinako kaltea eragin dezake. Ekainaren 28ko New York Times-en Kenneth Chang-ek azaldu zuenez, espazioko estazioko eskifaiak Soyuz kapsuletan egingo zuten baldin eta metalezko ale galdu hark instalazioa birrindu izan balu. 350 metrora pasa zitzaien, zorionez. Kasu honetan iheserako maniobra abiarazi zuten NASAk kalkulatu zuelako pieza alderrai harekin topo egiteko aukerak 360 artetik batekoak zirela. Erreakzionatzeko halako larritasunik ez dagoenean, estazioa mugiarazten dute, talka saihesteko. Kanikak ez, metrailakiak dira
1957an errusiarrek lehenbiziko Sputnika jaurti zutenetik, gizakiak Lurraren orbitan biraka milioi erdi puska baino gehiago laga ditu. Han goian sekulako bake isila gozatzen dela esan izan zaigun arren, paraje arriskutsua bihurtua da. Edozerekin egin dezakezu tupust, izan satelite baten zatiki edo gizakiek utzitako simaur, aurreko sateliteek galdutako kamera, sentsore, leiar... Ekainean ebakuatzeko maniobra burutu behar izan zuen eskifaiari berari 2009ko martxoan oso hurbil pasatu zitzaion aspaldiko satelite baten motorra. Igoeran koheteek utzitako atal eta erregaiak ere kontrolik gabe dabiltza. NASAko Jonathan McDowellek New York Timesi esan dionez “horiek ez dira orain koheteen atal: 500 metraila ale dira”. NASA eta beste agentziek eten gabe jakinarazten dizkiete espazioan sateliteren bat duten estatu eta konpainia pribatuei alarma ohar berriak. Hona adibide bat, amerikarrek emana. Txinak 2007an egin zuenetik sateliteak misilez suntsitzeko froga, operazio haren ondorioz sortutako txatarrek 677 ohar eragin dituzte. Beste datu bat: 2010etik gaurdaino orbita apalean dauden sateliteen jabeek 100 maniobra baino gehiago egin behar izan dituzte kolisioak ekiditeko. Zabor multzo handi horrek hor segituko du dozenaka urtez, eta gutxitu ez ezik gehitu egingo da. Nola oztopatu emendatze hori? 1990tik Nazio Batuen Erakundeak, COPUOS Kanpoko aldeko Espazioaren Erabilera Baketsurako Batzordearen barruan martxan dauka azpibatzorde berezi bat, IADC Espazioko Zaborren Koordinaziorako Komitea. Urte luzeotan gomendioak eskaini dizkie kohete eta satelitegintzan ari diren estatu eta konpainiei, bai jaurtitzerakoan eta bai itzulerakoan sortzen dituzten hondakinak murrizteko. Gomendio guztiok 2007an NBEak berak formalki ontzat eman zituen. (26. orrialdera)
komunikabidetatik
28
boletina azaroa 2011 El TAV en Nafarroa costará el doble de lo previsto
(GARA 2011-10-21) La delegada del Gobierno español en Nafarroa, Elma Sáiz, y el presidente de Renfe se felicitan por la inclusión del trazado navarro del TAV dentro de los proyectos prioritarios de la UE. En su declaración de ayer, desvelaron que el coste de las obras rondará los 4.000 millones. La inclusión por parte de la UE del tramo navarro del TAV dentro de sus redes de transporte prioritarias (lo que implica que cofinanciará en un 10% o un 20% de las obras) fue aprovechada por la delegada del Gobierno español en Nafarroa, Elma Sáiz, para hablar a las claras sobre cuánto va a costar la infraestructura en este herrialde: 4.000 millones de euros. Esto supone duplicar la cifra inicial anunciada anteriormente por Madrid e, incluso, supera con creces las previsiones hechas por AHT Gelditu!, que sopesaba que las obras podrían suponer unos 3.000 millones. Además de que las cifras se han disparado, el Gobierno navarro continúa adelantando el dinero para conseguir que las obras cumplan los plazos. El Ejecutivo de Iruñea es el encargado de costear la infraestructura de la obra (excavación, plataforma, hormigonar...), asumiendo Adif-Renfe los gastos de la superestructura (tendidos eléctricos, catenarias, coches, etcétera). Fue el propio presidente de Renfe, Teófilo Serrano, acompañado por Elma Sáiz en Iruñea, quien dio la cifra de los 4.000 millones. Serrano camufló el sobrecoste afirmando que supone una gran noticia que la UE haya admitido también el eje ferroviario Cantábrico-Mediterráneo entre sus obras prioritarias. «Desde el punto de vista de Navarra, esta decisión debe llenarnos de satisfacción porque asegura una conexión de alta velocidad ratificada como parte de la red básica europea», señaló.
Eskoletan sakelakoak eta wifi sistema urriago erabiltzeko eskatu du Europak Ikastetxeetan Internet konexioa kableen bidez egitea lehenetsi beharko litzatekeela adierazi du Europako Kontseiluak. Sakelako telefonoak eta Internetera kablerik gabe konektatzeko gailuak mugatzeko eskatu du Europako Kontseiluak. Eremu elektromagnetikoei buruz txosten bat egin du kontseiluak, eta neurriak hartzeko eskatu die Europako Batasuneko herrialdeei; bereziki eskoletan eta umeak dauden inguruetan. «Ahalik eta gutxien» erabili beharko lirateke sakelakoak eta Interneteko wifi sistemaren gisakoak, kontseiluaren arabera. Onartu du oraindik ez dutela egiaztatu gailu horiek kalte egiten dietela pertsonei —«badirudi kaltegarri direla giza gorputzarentzat», dio kontseiluak—, baina, «badaezpada», neurriak hartzeko eskatu die herrialdeei. Kieven, Ukrainan, bilera zuen atzo Europako Kontseiluak, eremu elektromagnetikoei buruzko ebazpen bat emateko. Proposamen bat bazuten mahai gainean, Jean Huss hautagai luxenburgotarrarena. Irmoa da txosten hori: sakelakoak eta wifi sistema eskoletan-eta debekatu egin beharko liratekeela dio. Azkenean, ordea, erdibideko aukeraren alde egin du kontseiluak: debekua ez, mugatzea galdegin du. Nolabait ere, OME Osasunerako Mundu Erakundearen-eta bidetik jo du, hortaz, kontseiluak. Berez, ez du ahalik herrialdeei neurriak harrarazteko, baina itzal handikoa da. Agintariek gai horiekiko axolagabe jokatzen dutela salatu du Europako Kontseiluak azken ebazpen horretan: «Oraindik ere erreakzio falta sumatzen da». Ezjakintasuna da horren zergatia: oraindik ere egiaztatu gabe dagoenez zein kalte eragiten duten uhin elektromagnetikoek, neurririk ez dute hartzen agintariek. Baina oharra egin du Europako Kontseiluak, atzera begiratuta: «Kalteen egiaztatze zehatza izan arte neurririk ez hartzeak osasun arrisku eta kalte ekonomiko handiak ekar ditzake; hori bera gertatu zen amiantoarekin, berunezko gasolioarekin eta tabakoarekin». Hala, kalterik ez dutela eragiten egiaztatu arte gutxiago erabiltzeko eskatu du. Umeak eta gaztetxoak hartu ditu bereziki kontuan kontseiluak, haiek direlakoan zaurgarrienak. Kanpainak sustatzeko eskatu die herrialdeei: «Irakasleei, gurasoei eta umeei ohartarazi behar diete mikrouhinak igortzen dituzten gailuak goiz, axolagabe eta luze erabiltzeari buruz». Eskoletako Internet konexioa Ikastetxeetan, ordea, etengabe ari dira jartzen wifi sistemak eta era horretakoak, Interneterako konexioa izateko. Eusko Jaurlaritza, adibidez, hori ari da sustatzen Eskola 2.0 planean. Desegokitzat jo du hori kontseiluak, eta esan du kable bidezko konexioa lehenetsi behar dela eskoletan, eta sakelako telefonoen erabilera mugatu. Neurri zorrotzagoak behar dira gisa horretako gailuak kontrolatzeko, kontseiluaren iritzian. Antenen auzia jarri du mahai gainean. Horrelakoak etxe ondoan dituztenen artean maiz sortzen dira protestak, gaixotasunak eragingo dizkieten beldur izaten direlako; ordea, gutxitan hartzen dute kontuan haien hitza. «Ezin dituzte operadorearen interesak soilik hartu aintzat; herrietako funtzionarioen, bizilagunen eta herritarren elkarteen iritzia kontuan hartu beharrekoa da», nabarmendu du kontseiluak. Kaltea baden edo ez egiaztatzeko ikerketak sustatzeko eskatu du kontseiluak. Bitartean, neurria proposatu du: gehienezko igortzea 0,6an ez, 0,2 voltean jartzea.
2
boletina azaroa 2011
boletina ekaina 2011
a r u g e r r a ! b hau
29
(ala negargura...)
ra!! antxetakoak di nbait berri tx iazkoak dira. ze ko ta tan bezala ne ho ri eg munikabidee ko n ei KONTUZ! Hor txetakoak dirudite baina oz ed te Bes an Beste batzu tx
Europar Batasunaren eta Akitaniako Gobernuaren ordezkaritza AHTa bisitatzen Ce paysage si beau. Dommage, puis aller aussi vite que vous ne pouvez pas voir quoi que ce soit! What a wonderful view! What a pity that it'll go so fast it won be possible to see fuck all!
*
Hau paisai ederra! Aze pena gero hain azkar joango dela ez
(*) dqeuléapeaziesraijkeutsainkop!r!ecioso! Qué pena que luego vaya tan r á p i d o q u e n o s e p u e d a v e r n i l e c h e s !!
Zoragarria! Ziurtatu behar dugu intermodalean ere BA Iberdrolako dorrean ez diote utzi....
El lehendakari P. López no ha parado: antes de descubrir el gas que nos haga independientes enérgicamente, de visitar Te-xas y perderse en trenes, el lehendakari recibió otro halago, el ser elegido por el Climate Group para presidir la alianza de regio-nes europeas asociada a este grupo. Prevenir que el Climate Group es una organización público-privada. Al parecer la elección se ba-sa en la labor que este "país ha ido desarrollando en los últimos años en los ámbitos de las energías limpias e inteligentes y ante el cambio climático". No queda muy claro si con "este país" se refieren a Euskal Herria, a la CAPV o... Desde 2009, esa agenda política ha contado con la implicación directa del lehendakari en su impulso y desarrollo, lo que se ha traducido, en gran medida, en su incorporación a la corriente principal de la labor del Gobierno. En cuanto a la labor para con el cambio climático, a parte de la continua reconversión industrial no se nos ocurren muchas más.
txiste berdea Euskal erkidegoa enrgia aldetik independientea izango da (behintzat). Horretarako hain gaizki erabilita dagoen energia hobeki bideratzen burutu zaigu... horrenbeste langabetu, horrenbeste langile kaleratzko zorian... sutan daudenak... energi guzti hori bideratuz gero behar duguen energi guztia lortuko dugu!!
boletina azaroa 2011
30
EK DENDA
azken liburuak Pilota kalea 5, Alde Zaharra, Bilbo Pilota kalea 5, Alde Zaharra, Bilbo
1 1
2
3
4
5
6
"Manual una economía sostenible" Bermejo) Libros de la "Güntherpara Anders, fragmentos de mundo"(Roberto (César de Vicente Hernando) LaCatarata Oveja Roja 304 páginas, PVP: 18,00 euros Completa introducción al pensamiento y obra de Günther Anders, sin duda uno de los mayores pensadores y activistas del siglo XX y una gran referencias para un siglo XXI que sigue marcado por la amenaza atómica, la supremacía de las máquinas y la difuminación de la realidad tras el espectáculo de los medios. La obsolescencia del ser humano en un mundo regido por las máquinas y la posibilidad de la aniquilación total de la humanidad (a través de la amenaza atómica y de la exterminación planificada) constituyen los grandes temas tanto del siglo como de la obra de Anders. La obra de Günther Anders supone un cambio de eje filosófico sitúandose en la centralidad de la categoría de situación, en la radical historicidad de sus planteamientos y en la dialéctica que sostiene su trabajo intelectual.
2 "Relatos sobre cosas que aún no están en venta" (Consume Hasta Morir) Libros en Acción) No es porque los valores se hayan convertido en algo que sirve para vender cosas. No porque los ricos sean cada vez más ricos ni porque se cierren las fronteras. No porque se extraiga de las entrañas de la tierra hasta la última gota de lo que nos sirve como recurso. No porque las palabras público y colectivo estén en peligro de extinción. No porque suframos un sistema que se basa en la desigualdad para poder sostenerse. Es porque estamos hartas, estamos indignados. Es por eso por lo que salimos a la calle. Ahora ya no hay nada que nos detenga. El libro combina prosa épica y la poesía luchadora, entendiendo que ambas son herramientas necesarias de cambio desde el ecologismo social.
imperativo energético - 100% hacer realidad el cambio integral hacia las energías renovables 3 "Las últimas horas de la vieja luz ya: del Cómo . La crisis ambiental, y cómo salvar el futuro" (Thom Hartmann ) Icaria" 3 "El (Hermann Scheer) Icaria, (páginas: 296, PVP: 24 ) Sobre el objetivo parece haber consenso, pero detrás de este se esconden intereses extremadamente divergentes. El título encierra ya un doble sentido, detallando todas las tretas que está tramando el llamado sector eléctrico tradicional, adicto y encadenado a los combustibles fósiles y nucleares, contra las renovables. Desmonta uno a uno los principales mitos y trampas que las grandes corporaciones ener-géticas propagan para que no alcancemos la autonomía ener-gética. Por eso el autor cuestiona los proyectos de gigantescos parques eólicos e inmensas centrales solares interconectadas con redes de alta tensión inteligentes. Este libro nos pone sobre aviso: "para conseguir un cambio energético rápido también es inevitable un cambio de sistema". Las tecnologías renovables llevan implícitas esta posibilidad de aceleración a la que anima Scheer para alcanzar una sociedad sostenible.
4
"Viajar perdiendo el Sur. Un análisis crítico del turismo" (Rodrigo Fernández Miranda, Libros en Acción) “Este es un libro para entender, de verdad, por qué es tan importante fijarse en el turismo si queremos cuidar nuestro mundo. En medio de las inmediateces de la vida cotidiana, es fácil dejarse confundir por los reclamos interesados en hacernos cómplices de un movimiento natural y lineal de progreso orientado al goce individual sin otros límites que la voluntad de libertad y de superación constante de nuevas metas. La promesa de liberación individual del turismo es, precisamente, el exponente quizás más refinado y perfecto del poder de seducción de la maquinaria de publicidad en que se basa el industrialismo capitalista.
5
"Vivir en deudocracia" (Varios) Icaria páginas: 104 PVP: 6 € Los países del Sur han vivido durante décadas asfixiados por la deuda, el FMI y el Banco Mundial. Ahora, en el Norte, la deuda recae sobre Grecia, Irlanda y Portugal, y ya son países más empobrecidos y con mayor desigualdad social de lo que eran antes de los “rescates”. ¿A quién le toca ahora? ¿A Italia? ¿A España? Es necesario aclarar a qué responden los ajustes presupuestarios exigidos por el FMI y la UE. ¿Puede el país verse abocado a un “rescate”? ¿Qué hay detrás de la deuda española? ¿Puede una auditoría de la deuda ayudarnos a salir de la crisis? ¿Y si no pagamos? Sólo cuando los pueblos conocen la verdad, pueden reclamar sus derechos y oponerse con fuerza a las medidas de austeridad y a la carga insostenible de la deuda. Este libro, y las alternativas que propone, como la auditoría de la deuda, ofrecen el conocimiento necesario para la resistencia.
6
"Alimentos bajo sospecha" (Gustavo Duch , Libros del Lince) 96 páginas PVP 7,00 € Antes fueron las vacas locas y recientemente la epidemia provocada por la bacteria E.Coli. En el camino, los transgénicos que alimentan al ganado, el uso de residuos de la producción de biodiesel en productos alimenticios, la gripe porcina que luego se llamó gripe A... Desde que la agroindustria impuso la maximización de beneficios como único norte, los alimentos están bajo sospecha. Duch denuncia estos hechos en un libro sensato pero alarmado que alerta de los peligros y explica las causas de esta grave evolución del sector alimenticio. Y habla de una solución que permitiría evitarlos y, además, sería más justa también para el Sur, pues combatiría las hambrunas al tiempo que permite recobrar la confianza en la comida. Se llama Soberanía Alimentaria y todos, en la ciudad y en el campo, podemos contribuir a establecerla.
boletina azaroa 2011
31
Yohn Jauregia
Pilota kalea 10, 2 48005 Bilbo
BIZIZALEAK
Ingurumen Dokumentazio Zentrua Centro de Documentación Medioambiental cdocbizizaleak@ekologistakmartxan.org
Astelehenetik ostegunera: 16:00etatik 20:00etara Ostiraletan: 10:00etatik - 14:00etara Lunes a jueves: de 16:00 a 20:00 Viernes: de 10:00 a 14:00
www.ekologistakmartxan.org/cdocbizizaleak.html
Dokumentuen katalogo osoa konsultatzeko: Consulta el catálogo completo de documentos en:
"La fertilidad de la tierra" “La Fertilidad de la Tierra” argitaletxea 2000. urtean jaio zen nekazaritza zein abeltzaintza ekologikoak eta kontsumo ekologikoa bultzatzeko asmoarekin. Ideia honen atzetik ingurua hobetzeko borondatea eta kultura eta paisaiak berreskuratzeko gogoak aurkitzen dira. Estatu osoko eta Europako nazio desberdinetako ekologia eta nekazaritza ekologikoari loturiko lumadun espezializatuek parte hartzen dute bertan; aldi berean, nekazari adituen, ikerlari eta teknikari desberdinen laguntza badaukate. Bizizaleak Dokumentazio zentruan ia bilduma osoa gordetzen da. Esan beharra daukagu nekazaritzaren arloa indartzen ari dala EHan, hala kontsumo taldeen indarra nola nekazari gazteen lana
aldizkaria revista
dvd "Los espigadores y las espigadoras" Los espigadores y la espigadora se nos presenta como una propuesta única, que rechaza clasificaciones. Quienes pretendan ver un sus personajes reales y en su cámara ligera las huellas de un documental, están en su pleno derecho. Como también lo están los que prefieran entender la película como una road movie, en que el personaje principal (Agnés Varda) se busca a si misma a la vez que intenta comprender la sociedad en que vive. Porque ya desde el principio los títulos de crédito nos informan de que se trata de una película dirigida y narrada por Ecología es una con 21 años de historia editadayapor Agnés Varda,Política y a lo largo del revista metraje en éstaespañol hace continuas alusiones a su persona, sealarefleEditorial Icaria,su que con periodicidad relacionados con xionando sobre vejez,aborda ya sea mostrando el interiorsemestral de su casa.temas Desnudando su intimidad, conflictos ambientales y ecología política ámbito internacional. Semestralmente en definitiva. Además está el discurso sobrede la sociedad de consumo occidental. O máslabien revista selecciona un tema consumista, prioritario. El ha sido publicado en enero de la sociedad del desperdicio yaúltimo que losnúmero espigadores a los que se hace referencia no sony sino individuos que ambiente", la protagonista a formar parte, de ahíse“la espigadora” del título) 2011 tratóaquellos el tema: "Trabajo(de y los medio en pasa el mes de junio dey 2011 que viven, el total o parcialmente, las sobrasa de quienes ambiental tienen más ". de lo o necesitan. Algunos, publicará próximo número dededicado "Justicia Enque el pueden centro asimilar de por necesidad ose voluntad propia, recogen la comida tirada por el suelo después de un día de mercado, o decoran su hodocumentación puede consultar la colección completa. gar con lo que para otros son trastos inútiles (como ese reloj de mesa sin agujas que Varda se lleva a casa). La mirada a todos ellos es curiosa y a la vez cómplice, nunca compasiva, ya que no hay nada de que avergonzarse; al contrario, son quienes tiran toneladas de patatas por ¡tener un tamaño demasiado grande para el mercado!, quienes deberían sentir oprobio. El estilo mezcla el realismo con lo poético e incluso ciertos apuntes de surrealismo; el lirismo con el documento social. Revolucionaria sin ser un panfleto, la película conduce su discurso a través de la reflexión y la sugerencia. Nos encontramos dentro de un proceso de comprensión (de su protagonista), no de un discurso formalizado. Por eso nada se da por sentado o se presenta de manera obvia, sino que las conclusiones deben ser extraídas por el espectador.
web
http://nolineadealtatension.blogspot.com Una de las luchas más interesantes que tenemos en Euskal Herria, cuyas pretensiones iniciales eran la unión de la subestación de Vitoria-Gasteiz con la línea eléctrica de Muruarte - Castejón, creando un “mallado” de líneas de Alta Tensión. También se pretendía la evacuación de la energía producida en las instalaciones eólicas y de las centrales térmicas, así como la alimentación eléctrica en la ciudad de Pamplona y su entorno industrial., frente al que se presentaron más de 4.000 alegaciones. Sin embargo el proyecto fue parcialmente rechazado y actualmente la movilización se centra en el tramo Orkoien-Itxaso, la cuarta parte del proyecto que afecta a Navarra. Algunos de los planteamientos esgrimidos para estra en contra del proyecto son: Las torres de 46 metros de altura y los 26 metros completamente despoblados de su alrededor van a destruir nuestros montes y paisajes, poniendo en peligro la fauna de la zona y aumentando el riesgo de incendio forestal.
web
revis-
boletina azaroa 2011
32
egutegia
+ info: www.ekologistakmartxan.org
Euskal Herria azaroa / noviembre 2011/11/4 + 11: 'Bizine' Biziz Bizi-ren zinemaldia: Biziminuto lehiaketako filma irabazleak + 'El cuerno de la abundancia' eta 'El mundo es grande', Ekoetxean 19:30 2011/11/15: lurralde antolamenduaren inguruko jardunaldiak (Gazte Kontseiluak antolatuak). La Bolsan (Bilbo) 17:00-20:30 2011/11/17: Bilbogune, Unamuno Plazan. 2011/11/25: Bilboko Masa kritikoa + genero indarkeriaren kontrako manifa 2011/11/26: Hitzaldia: "Bidezkoa kontsumitu", Cristina Enea (Donostia)
abendua / diciembre
2011/12/02: Biziz Biziko hitzaldia 2011/12/17: Biziz Bizi-ren bazkideen asanblada 2011/12/20: Hitzaldia-proiekzioa: "Zure zaborra ikusi eta nor zaren", Cristina Enea (Donostia) 2011/12/30: Bilboko Masa kritikoa
Hace casi 20 años desde que los líderes mundiales se juntaron en Río de Janeiro, para reconocer la gravedad de la situación ambiental planetaria y realizar un compromiso de cambio. Sin embargo, el diagnóstico ambiental es hoy peor que ayer. Aumenta la desigualdad en el acceso a los recursos naturales al tiempo que su disponibilidad disminuye. Los necesarios acuerdos climáticos parecen cada dia más inalcanzables. Las causas socioeconómicas de la destrucción ambiental, no son atajadas... Nos encontramos en un escenario de crisis global en el que se concitan la destrucción del medio ambiente, el deterioro de los derechos humanos, y la emersión de un
PARTEHARTU!! B iz k a ia bizkaia@ekologistakmartxan.org BILBO - Ekoetxea Pilota kalea 5, 48005 Bilbo 944790119 astelehena – ostirala 16:00 – 20:00
Batzordeak - Kudaketa/Gestión asteazkenak 19:30 miér. - Hondakinak/Residuos astearteak 19:30 martes - Garraioak/Transportes ostegunak 19:30 jueves - Zor Ekologikoa/Deuda Ecológica: ostegunak 19:30 - Ingurune Naturala/Medio Natural astearteak 18:30 martes - Bizizaleak konpartsa ostegunak 19:30 jueves - Juridikoa - Komunikazioa - AHT/TAV - Energia, ostiralak 18:00 Okupazio Bulegoa: Ostiraletan 18:00-20:00 (www.okupaziobulegoa.org)
Ezkerraldea/Margen Izquierda
Asoc. Vecinas Arteagabeitia, Barakaldo 667936126 SAGARRAK Talde Ekologista Apto. 132 48970 Basauri Dorretxea ekologia@sagarrak.org 944 263769 astelehena - ostirala 11:30 – 13:00h astelehena – osteguna 17:00 – 20:00
V
Confed Ecologistas en Acción V. Batzar Konfederala Abenduaren 2-4. Bartzelonan autoritarismo económico, militar y gubernativo que lejos de proponer soluciones, empeoran la realidad al apostar por la defensa de los privilegios de elites cada vez más disociadas del resto de la población. Poco cabe esperar de unos gobiernos que, en 2012, vuelven a juntarse en la Cumbre de Rio+20 para escenificar otro amago. Ante esta realidad, se hace más necesario que nunca el impulso del ecologismo social: la indignación del planeta, que surge con ilusión, oponiendo principios de esperanza a quienes no ofrecen más que guerra y barbarie: justicia social, decrecimiento, biomímesis, principio de precaución, lentitud, democracia real…
Gipuzkoa CRAJ (Palacio Txuri Urdin), Anoeta kalea 28 20014 DONOSTIA 900110111 gipuzkoa@ekologistakmartxan.org Hilearen 1. ostegunean/primer jueves del mes 19:30 Ar a ba Casa de Asociaciones Rogelia de Alvaro Panama kalea 14, Vitoria - Gasteiz Ostegunero/Jueves 19:00 945280016 araba@ekologistakmartxan.org Nafar roa nafarroa@ekologistakmartxan.org ekologistakmartxan-nafarroa.blogspot.com Iruñea San Agustín 24 behea, 31001 Iruñea-Pamplona 948229262 Hileko 1. eta 3. ortzegunetan/ 1er y 3er jueves del mes 21:00 Lizarra-Estella Udal frontoia /Frontón municipal, 2º Lizarra 31200 699385308 Ostegunero / cada jueves 20:00