ossier
la Région «Souss-Massa-Drâa», un pôle national dynamique >> the region of Souss-Massa-Draa: a national economic hub
Le groupe des Ambassadeurs embarque pour le programme «The World Comes to Agadir», à la découverte des potentialités socio-économiques de la région The Ambassadors group embarks on the program «The World Comes to Agadir» to discover the socio-economic potential of the region
L
a visite des Ambassadeurs dans la région d’Agadir n’est pas fortuite. L’intérêt indéniable de la ville et de sa région dans le domaine du tourisme aurait tendance à reléguer la zone dans une stricte vocation d’estivage. Il n’en est rien. Ce pôle régional majeur excelle dans nombre de secteurs, et cette visite diplomatique fut l’occasion d’un recentrage conceptuel, unanimement apprécié par la communauté diplomatique. Quelques chiffres pour mettre en relief l’importance de cette destination. La Région d’Agadir présente 10,3% du territoire national avec un taux d’urbanisation de 42%. Elle comporte deux préfectures et sept provinces. La Région compte trois aéroports, 8000 km de routes, deux ports et plusieurs villages de pêche et de débarquements. L’aéroport d’Agadir accueille chaque année 1,4 millions de passagers soit 12% des passagers au niveau national. Le Port d’Agadir est le premier port de pêche et le deuxième port de commerce du Maroc avec 2,3 millions de tonnes de marchandises et 45.000 containers par an. La Région joue un rôle dans le PIB du pays à hauteur de 76 milliards de dirhams. Première destination balnéaire du Royaume. On fait état de plus de 5,4 millions de nuitées soit 24% au niveau national, plus de 1,2 millions d’arrivées (30% au niveau national). Pour le tourisme, il y a des niches d’investissement dans les activités sportives, culturelles, la pêche, la chasse, l’hébergement,... Les touristes pourront découvrir le Salon Halieutis et beaucoup d’autres événements phares tels que le Festival Timitar ou encore le concert de la tolérance qui rassemble plus de 250.000 participants. 58 Numéro 55 - 2013
A
mbassadors’ visit in the region of Agadir is not coincidental. The undeniable interest of the city and its region in tourism field tends to restrict the area in a summering site. However, this major regional centre excels in many sectors, and this diplomatic visit was an opportunity for a conceptual focusing, unanimously appreciated by the diplomatic community. Some figures to highlight the importance of this destination. The region of Agadir covers 10.3% of the national territory with an urbanization rate of 42%. It comprises two prefectures and seven provinces. The Region has three airports, 8,000 km of roads, two ports and several fishing and landing villages. Agadir Airport receives every year 1.4 million passengers, i.e. 12% of passengers nationally. The Port of Agadir is the first fishing port and the second trade port of Morocco with 2.3 million tonnes of goods and 45.000 containers per year. The region plays a role in the country’s GDP up to 76 billion dirhams. First seaside destination in the Kingdom. Reports indicate more than 5.4 million of overnight stays, i.e. 24% nationally, over 1.2 million arrivals (30% at the national level). For tourism, there are niches of investment in activities relating to sports, culture, fishing, hunting, accommodation,... Tourists can discover the Halieutis Fair and many other key events such as Timitar Festival or Tolerance Concert gathering more than 250.000 participants.