Diplomatica 55

Page 20

ocument

Sa Majesté le Roi Mohammed VI nomme de Nouveaux Ambassadeurs >>His Majesty King Mohammed VI receives new Ambassadors

Sa

Majesté le Roi Mohammed VI a reçu, samedi 9 mars à la salle du Trône du Palais Royal de Fès, plusieurs nouveaux Ambassadeurs auprès de pays frères et amis, auxquels le Souverain a remis leurs dahirs de nomination. Les Ambassadeurs, nouvellement nommés, ont prêté serment devant Sa Majesté le Roi. Cette audience s’est déroulée en présence du Ministre des Affaires étrangères et de la Coopération, Dr. Saad Dine El Otmani et du chambellan de Sa Majesté le Roi, M. Brahim Frej.

H

is Majesty King Mohammed VI received, on Saturday 9 March at the Throne Room of the Royal Palace of Fez, several new Ambassadors to brotherly and friendly countries, to whom the Sovereign gave dahirs of nomination. The Ambassadors, newly appointed, were sworn in before His Majesty the King. The audience took place in the presence of the Minister of Foreign Affairs and Cooperation, Dr. Saad Dine El Otmani and Chamberlain to His Majesty the King, Mr. Brahim Frej.

M. Mohamed Saâd ALAMI Ambassadeur en Egypte, Erythrée et Somalie Ambassador of Morocco to Egypt, Erythrea and Somalia Mr. Mohamed Saâd Alami est né en avril 1948 à Chefchaouen. En 1967, il obtient une licence en droit à la Faculté de Rabat. Il fut Secrétaire Particulier d’Allal El Fassi de 1969 jusqu’à son décès en 1974. Écrivain, journaliste depuis les années 60, il est fondateur et rédacteur en chef de la revue «Al Hadaf» en 1970. Élu député en 1977 à Chefchaouen, il a été réélu en 1984 et en 1993. En 1997, il a été élu à la Chambre des Conseillers. En 2002, il est nommé Ministre chargé des Relations avec le Parlement. En octobre 2007, il est reconduit au même poste sous le Gouvernement d’Abbas El Fassi. Le 4 janvier 2010, il a été nommé Ministre délégué chargé de la Modernisation des Secteurs publics.

Mr. Mohamed Saâd Alami was born in April 1948 in Chefchaouen. In 1967, he obtained a degree of law from the Faculty of Rabat. He was Private Secretary of Allal El Fassi from 1969 until his death in 1974. Writer, journalist since the 60s, he is the founder and editor-in-chief of «Al Hadaf» magazine in 1970. Elected deputy in 1977 in Chefchaouen, he was reelected in 1984 and 1993. In 1997, he was elected at the House of Councillors. In 2002, he was appointed Minister in charge of Relations with the Parliament. In October 2007, he was reappointed to the same position under the Government of Abbas El Fassi. On January 4, 2010, he was appointed Minister of State in charge of Public Sectors Modernization.

M. Chakib BENMOUSSA Ambassadeur en France, Andorre et Monaco Ambassador to France, Andorra and Monaco M. Benmoussa est né en 1958 à Fès. En 1976, il intègre Polytechnique à Paris puis les «Ponts et Chaussées». Il obtient un Master au MIT pour évoluer au Ministère de l’Equipement et des Transports de 1983 à 1995. Il est nommé ensuite Secrétaire Général de la Primature. Entre 1998 et 2000, il devient Président de Sonasid, puis de Tanger Free Zone. En 2000, Chakib Benmoussa est Directeur Général aux Brasseries du Maroc. En décembre 2002, il est nommé Wali, Secrétaire Général du ministère de l’Intérieur. De février 2006 à janvier 2010, il occupe les fonctions de Ministre de l’Intérieur. En 2011, il est nommé Président du Conseil économique, social et environnemental. 20 Numéro 55 - 2013

Mr. Benmoussa was born in 1958 in Fez. In 1976, he joined the Ecole Polytechnique in Paris and then the Ecole Nationale des Ponts et Chaussées (ENPC). He obtained a Master at MIT to progress at the Ministry of Equipment and Transport from 1983 to 1995. Then he was appointed Secretary-General of the Prime Minister. Between 98 and 2000, he became President of Sonasid, then of Tangier Free Zone. In 2000, Mr. Benmoussa was the Director General of Brasseries du Maroc. In December 2002, he was appointed Wali, Secretary General of the Ministry of the Interior. From Feb. 2006 to Jan. 2010, he served as Minister of the Interior. In 2011, he was appointed President of the Economic, social and Environmental Council.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.