Page 1

PUBLISHED BY THE ROYAL EMBASSY OF THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA IN BUDAPEST

PAGE 5 PAGE 2

FOREWORD

SOCIO-ECONOMIC DEVELOPMENT

PAGE 3

ROYAL DIPLOMACY

PAGE 4 PAGE 12

KING SALMAN HUMANITARIAN AND RELIEF CENTER

TRANSNATIONAL CITY: NEOM

PAGE 6-7

TRANSPORT INFRASTRUCTURE

PAGES 10-11 PAGE 4

EDUCATION angol.indb 1

UNESCO WORLD HERITAGE SITES IN SAUDI ARABIA 9/25/18 4:57 PM


Foreword

FOREWORD BY HIS EXCELLENCY, THE AMBASSADOR OF THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA

I am pleased to warmly welcome

The Golden Ages of Arabia (video)

all of our Hungarian guests, friends and members of the diplomatic corps who accepted our invitation for the celebration of the 88th anniversary of the National Day of the Kingdom of Saudi Arabia. The Embassy of the Kingdom of Saudi Arabia is pleased to present this special edition for the second consecutive year on this glorious national occasion. At this time each year, we recall the memory of the unification of the Kingdom of Saudi Arabia by the late King Abdul-Aziz Al Saud in 1932. I avail myself of such a truly important occasion, to convey my best congratulations and wishes to the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdul-Aziz, to HRH Crown Prince, Deputy Primer and Minister of Defense Mohammed bin Salman and to all Saudi people. We have paid a special attention in this year's edition to provide our readers with updated information about the latest news, developments and achievements relating to some Saudi domestic and foreign issues. This year has witnessed high official visits for His Royal Highness Prince Mohammed bin Salman Al Saud to key regional and international Saudi partners. These include Egypt, UK, USA, France and Spain. The Crown Prince’s visits aimed to cement the existing close relationships between the Kingdom of Saudi Arabia and these countries in all fields. This year's edition highlights the developments related to some key projects of the Saudi socioeconomic plan (Vision 2030). During his visit to USA, the Crown Prince, who is also the chairman of the Kingdom’s Public Investment Fund (PIF), had an interactive dialogue with more than 40 senior executives from

across business, academia and the NGO community to seek their counsel on three of Kingdom’s transformation development programs, NEOM, the Red Sea Project and Qiddiya. NEOM will be the world’s largest special economic zone spanning three countries. The Red Sea Project is a new luxury tourism destination, while Qiddiya is the country’s first entertainment, sporting, and cultural district. In addition, this year's publication includes a description of three major infrastructural projects that come in line with the Kingdom’s Vision 2030 program. These include the Makkah-Medina railway, the King Abdul-Aziz Airport in Jeddah and the Riyadh Metro. An updated brief overview of the Kingdom's humanitarian and disaster relief efforts organized and provided by King Salman Humanitarian Aid and Relief Center is also covered in this edition. During his visit to the Center in Riyadh in April 2018, the Secretary General of the United Nations lauded the contributions of the Center: "the King Salman Humanitarian Center is today one of the most important humanitarian actors and has established partnership with many UN agencies and non-governmental orgs. It gives hope to many people that are suffering because of conflict, because of natural disasters, because of all the ills in today’s world." I thank you once again for having celebrated this pleasant occasion with us. We hereby reaffirm and cherish, the friendship and partnership ties between the Kingdom of Saudi Arabia and the friendly Hungary, to which we wish further progress and development. H.E. Mohammed A. Almatrafi

DÁVID HARANGOZÓ

THE AMBASSADOR OF THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA TO HUNGARY

2

angol.indb 2

EMBASSY OF THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA IN HUNGARY - TWITTER @KSAEMBASSYBUD FACEBOOK KSAEMBASSYBUD WEBSITE SAUDIEMBASSY.ORG.HU

photos by

The Embassy of the Kingdom of Saudi Arabia in Budapest

2 0 1 8

S A U D I

A R A B I A

9/25/18 4:57 PM


Saudi Arabia

ENHANCING STRATEGIC RELATIONS

SAUDI LEADERS VISIT IMPORTANT ALLIES TO SECURE

photos by

COURTESY OF THE EMBASSY OF THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA

AGREEMENTS FOR THE DEVELOPMENT OF THE COUNTRY

King Salman in Russia Russian President Vladimir Putin hosted Saudi Arabia’s King Salman for talks at the Kremlin in October 2017, cementing a relationship that is pivotal for world oil prices, Arab news sources reported. “I am sure that your visit will provide a good impulse for the development of relations between our two states,” Putin told King Salman as they sat alongside each other in the Kremlin’s lavishly decorated Green Parlor. “This is the first visit by a Saudi monarch in the history of our relations and that in itself is a landmark event,” Putin said. The king invited Putin to visit his country – an offer the Russian leader accepted – and said they planned to continuing cooperating to keep world oil prices stable. King Salman told Putin that Iran must stop meddling in the Middle East, Russia’s Interfax news agency reported. “We emphasize that the security and stability of the Gulf region and the Middle East is an urgent necessity for achieving stability and security in Yemen,” the King said. Deals signed The two heads of state signed a number of arms and energy deals. Saudi Arabia signed preliminary agreements to buy Russia’s S-400 air defense systems and anti-tank guided missile systems and receive ‘cutting-edge technologies’, the state-owned Saudi Arabian Military Industries (SAMI) said. These agreements are “expected to play a pivotal role in the growth and development of the military and military systems industry in Saudi Arabia,” SAMI said in a statement.

S A U D I

angol.indb 5

A R A B I A

2 0 1 8

The leaders of the world’s largest energy exporters discussed an extension of an OPEC agreement to cap oil output. The two countries signed a series of multibillion-dollar investment deals including one to create a USD 1 billion fund to pursue energy projects. Moscow and Riyadh worked together to secure a deal between OPEC and other oil producers to cut output until the end of March 2018, that helped support prices. Saudi Energy Minister Khalid Al-Falih said that Saudi Arabia wants to develop ties with Russia further, particularly in the private sector. “I see huge opportunities for the business sector in both nations,” he said.

AS PART OF SIGNIFICANT DIPLOMATIC EFFORTS TO IMPROVE ITS STRATEGIC RELATIONS, SAUDI ARABIA’S LEADERS HAVE HAD IMPORTANT FOREIGN TRIPS RECENTLY. THE MOST SIGNIFICANT VISITS INCLUDED ONE TO RUSSIA BY KING SALMAN AND ONE TO THE UNITED STATES BY CROWN PRINCE MOHAMMED BIN SALMAN.

According to Russian Foreign Minister Sergei Lavrov, agreements came in the fields of “energy – not only traditional but also nuclear power – and also in cooperation in space exploration and agro-industry and infrastructure projects.” Later, speaking at a news briefing, Saudi Minister of Foreign Affairs Adel al-Jubeir said his country was working closely with Russia on uniting Syria’s opposition, adding that Moscow and Riyadh agreed on the need to preserve Syria’s territorial integrity and state institutions. For his part, Lavrov focused on the two countries' common ground, saying the two leaders had agreed on the importance of fighting terrorism, and finding peaceful solutions to conflicts in the Middle East.

Crown Prince visits America An important development in acquiring the skills and knowledge required in the present, – and even more in the future – of Saudi Arabia was the visit to the United States in March 2018 by a delegation led by HRH Crown Prince Mohammed Bin Salman. According to Arabic news sources, the trip followed visits to both Egypt and the United Kingdom earlier that month, which led to a string of political and economic agreements signed between the kingdom and two of its key allies. The visit to the United States aimed to build on what is possibly Saudi Arabia’s most important relationship, one which has been strengthened with the arrival of Donald Trump in the White House. At the start of the visit, the Crown Prince met with President Trump and – according to the Saudi Gazette – hailed the very deep relations between the two countries. "We are working on a plan to invest USD 200 billion between Saudi Arabia and the US. The Kingdom has implemented around 50% of its economic agreements with the US,” the Crown Prince said, highlighting that “we are the oldest ally of the United States in the Middle East.” President Trump said that his country’s relations with Saudi Arabia are “better than ever” and added that "Saudi Arabia has been a great friend to the United States." As a wrap-up of the nearly three-week visit, the New York Times noted that the Crown Prince “talked about the movie business with Michael Douglas, Morgan Freeman and Dwayne Johnson over dinner at Rupert Murdoch’s house. He discussed space travel with Richard Branson in the California desert, and philanthropy with Bill Gates and technology with Jeff Bezos in Seattle. He visited Harvard and MIT, brokered arms deals with President Trump and sat down with Wall Street financiers. He even met with Oprah Winfrey.” During the visit, Prince Mohammed also has sought to attract American investors for industries going well beyond Saudi Arabia’s Aramco petroleum giant. “He is pressing what he has described as a transformative economic agenda, to wean the kingdom from reliance on oil and diversify its economy through public infrastructure investments and development of an entertainment industry – including theme parks along the lines of Six Flags and Disney,” the NYT added.

EMBASSY OF THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA IN HUNGARY - TWITTER @KSAEMBASSYBUD FACEBOOK KSAEMBASSYBUD WEBSITE SAUDIEMBASSY.ORG.HU

3

9/25/18 4:57 PM


Saudi Arabia PRINCESS NOURAH UNIVERSITY

6,000 NEW SCHOLARSHIPS ACROSS 17 COUNTRIES As announced by the Saudi education minister Dr. Ahmed al-Issa in June 2018, a new phase began in Saudi Arabia's scholarship program. Quoted by Al Arabiya, the minister said the 13 phases of the King's overseas scholarship program started that month, adding that “this stage focuses on qualitative specializations in artificial intelligence, cyber security, air transport and health.” The new phase, offering 6,000 scholarships in 17 countries, will help build qualitative human resources of Saudi youth through educating and coaching them in well reputed international universities as an important source to support the programs and initiatives of the Kingdom’s Vision 2030 program. According to Dr. Jasser al-Harbash, Deputy Minister of Education for Scholarship, “distinguished students can have a scholarship immediately through applying to elite universities.” The official added that students who have full scholarship in a recommended university abroad will have all fees and expenses fully covered by the ministry. Altogether, Saudi Arabia provides scholarships for 150,000 students abroad in over 60 countries.

DEVELOPING HUMAN CAPITAL

VISION 2030: EDUCATION IS A KEY ELEMENT

“EDUCATION IS A CORNERSTONE FOR THE DEVELOPMENT OF SAUDI ARABIA.” THESE WORDS BY THE AMBASSADOR OF THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA TO HUNGARY, MOHAMMED A. ALMATRAFI ARE WELL REFLECTED IN THE EDUCATION GOALS OF THE KINGDOM’S VISION 2030 PROGRAM, A PLAN – INITIATED BY HRH CROWN PRINCE MOHAMMAD BIN SALMAN – TO REDUCE SAUDI ARABIA'S DEPENDENCE ON OIL, DIVERSIFY ITS ECONOMY, AND DEVELOP PUBLIC SERVICE SECTORS SUCH AS HEALTH, EDUCATION, INFRASTRUCTURE, RECREATION AND TOURISM.

administrative environment in the Ministry of Education and its departments, approving decentralization of the administration, delegating powers to

departments and schools to serve the education system. Developing rules and procedures are to ensure work seriousness and discipline in education system, promote justice, and reward excellent performance.

SAUDI WOMEN WIN HAJJ HACKATHON The Saudi Arabia Hajj Hackathon, organized by the Saudi Federation for Cybersecurity, Programming and Drones, broke the Guinness World Record this summer in terms of the number of participants, including entrepreneurs, designers, developers and innovators, topping 2,950 from over a hundred countries. As reported by the Saudi Gazette, the first prize of SR 1 million (USD 266,000) of the Hajj Hackathon 2018 went to four young Saudi women ahead of an Egyptian and an Algerian team. The three best teams were recognized for their outstanding design focused on improving the services of Haj with their own unique ideas. The Saudi women team presented an idea for solving the language barrier problem among pilgrims as they introduced an application that makes it easier for pilgrims to translate signboards to any language without having to connect to the Internet. The organizing committee added an extra award worth SR 150,000 (or USD 40,000) for a tents management application to the ‘IOO7’ team from Saudi Arabia.

4

angol.indb 4

Top regional universities An article by the QS Asia News Network (‘Vision 2030: Saudi Arabia shifts from oil to higher education’), points out that one of the great objectives of the plan is the modernization of the curricula and standards of Saudi educational institutions from childhood to higher learning and that by 2030, Saudi Arabia aims to have at least five universities among the top 200 universities

Serving the future Of course, the overall objective to be achieved through the modernization of the education system is to help the transformation of the country’s economy with an eye to the post-oil era. With that in mind, the Vision 2030 plan highlights the significance of education and its relation with the development of the Kingdom’s economy as follows: – the education sector is considered as one of the vital sectors that has close connection with society and has strong connection in developing national economy; – education is contributing to the transition of the economy from dependence on one source of income to an economy depending on mind-sets with high skills, creative, and productive human energies; – the education system encourages dependence on reliability and safety resources, programs and projects, opening up investment opportunities, and eventually generating professional opportunities; – education is contributing to developing human capital as well as to acquiring the requirements and needs of the labor market.

EMBASSY OF THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA IN HUNGARY - TWITTER @KSAEMBASSYBUD FACEBOOK KSAEMBASSYBUD WEBSITE SAUDIEMBASSY.ORG.HU

2 0 1 8

S A U D I

COURTESY OF THE EMBASSY OF THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA

in the world. In this respect, the country is already doing well in the Middle East. The QS Arab Region University Rankings 2018, featuring close to 150 universities and highlighting the best of them in the region, lists Saudi Arabian universities in leading positions: the American University of Beirut (AUB) claims the top place, followed by three Saudi Arabian universities, namely, King Fahd University of Petroleum & Minerals (No. 2), King Saud University (No. 3) and King Abdulaziz University (No. 4).

photos by

The Vision 2030 plan includes ways of educational development such as developing teaching methods that focus on the learner not on the teacher, and concentrate on inculcating skills, personality development, improving confidence, and promoting spirit of creativeness. It is to develop an attractive, preferred and stimulating school environment, connecting it with supportive and integrated services systems. It also includes comprehensive education for persons with disabilities, aims to provide pre-primary education opportunities and expanding them, providing kindergartens and activating links to the education system. Vision 2030 is also aimed at restructuring the education sector, modernization of systems, instructions, and bylaws to control curricula development, staffing teachers in educational services, organizing the process of educational supervision, and continuously raising the competence of development and vocational training. In order to make the changes more effective, Vision 2030’s objectives include improving and developing the

A R A B I A

9/25/18 4:58 PM


Saudi Arabia

MODERNIZING SAUDI SOCIETY

THE SOCIO-ECONOMIC ASPECTS OF THE VISION 2030 PROGRAM

THE VISION 2030 PROGRAM OF THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA PUTS GREAT EMPHASIS ON THE SOCIO-ECONOMIC DEVELOPMENT OF THE COUNTRY. “WE BELIEVE IN THE IMPORTANCE OF A VIBRANT SOCIETY. MEMBERS OF THIS SOCIETY LIVE IN ACCORDANCE WITH THE ISLAMIC PRINCIPLE OF MODERATION, ARE PROUD OF THEIR NATIONAL IDENTITY AND THEIR ANCIENT CULTURAL HERITAGE, ENJOY A GOOD LIFE IN A BEAUTIFUL ENVIRONMENT, ARE PROTECTED BY CARING FAMILIES AND ARE SUPPORTED BY AN EMPOWERING SOCIAL AND HEALTH CARE SYSTEM,” THE PROGRAM SAYS.

photos by

COURTESY OF THE EMBASSY OF THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA

THE OPENING CEREMONY

On the occasion of the visit to the United States in March 2018 by a delegation led by Crown Prince Mohammed Bin Salman, the New York Times wrote that the Crown Prince was “pressing what he has described as a transformative economic agenda, to wean the kingdom from reliance on oil and diversify its economy through public infrastructure investments and development of an entertainment industry – including theme parks along the lines of Six Flags and Disney.”

tourist destination, near the largest Saudi city in terms of population, will allow it to target eight million visitors from around Riyadh and about 45 million visitors from the Arabian Gulf region. Saudi sources say the youth demographic will be a main contributor to Qiddiya’s success since two-thirds of the Saudi population is under the age of 35. Therefore, the project aims to satisfy the recreational, social and cultural needs of the country’s current and future generations.

Entertainment city Six Flags will actually be part of an entertainment city on which construction is set to begin early next year. It will be a city almost as big as Las Vegas located near the capital, Riyadh. Called Qiddiya, it is one of three Saudi giga-projects, on top of Neom and the Red Sea project, launched by Crown Prince and Chairman of the Public Investment Fund, Mohammed bin Salman. The project targets local, regional and international tourists and will be Saudi Arabia’s pre-eminent entertainment, sports and cultural destination that embodies the Saudi identity. It is expected to be the world’s largest entertainment city by 2030, with a total area of 334 square kilometers, surpassing Walt Disney World’s 110 sq kms in Florida. Qiddiya is 40 kilometers away from the center of Riyadh city. It bears the name of the area, and it has spectacular views of mountains, valleys and deserts. The presence of this

Redirecting tourism spending The project includes theme parks; entertainment centers; sports amenities capable of hosting international competitions; training academies; desert and asphalt tracks for motorsport enthusiasts; water and snow-based recreation; outdoor and adventure activities alongside nature and safari experiences; and an array of historical, cultural and educational activities and events. Qiddiya will help diversify national income sources as it is forecast to contribute up to SR 17 billion (close to USD 5 billion) of GDP by 2030. This project will also contribute to the real estate development of the area, offering 4,000 residential units by 2025 and 11,000 by 2030. It expects to attract residents who want to buy second homes at Qiddiya for weekends and vacations. Saudis spend USD 30 billion on tourism abroad every year. By providing new entertainment options for citizens and

S A U D I

angol.indb 5

A R A B I A

2 0 1 8

residents of Saudi Arabia, this project aims to redirect some of the overseas tourism spending back into the Kingdom. This project will offer people opportunities to explore and experience without the need to travel to other countries. It supports Vision 2030’s objective to increase spending within the Kingdom on culture and entertainment activities, from about 3% of household income to 6%. By 2030, the number of annual visitors to Qiddiya is expected to reach 17 million in the entertainment sector, 12 million in the shopping sector and two million in the hospitality sector. For a healthier society The project aspires to improve the quality of local life not only through entertainment, but also by providing around 57,000 jobs for citizens and opening new opportunities for the private sector in various industries. It will also serve the Kingdom’s goal of elevating Riyadh to one of the world’s top 100 cities to live in. Qiddiya’s facilities will enable citizens and residents to engage in a wide variety of sports, falling within Vision 2030’s theme of having a healthy society and increasing the ratio of individuals exercising at least once a week from 13% of the population to 40%. The vision also aims to help youth excel in sport, developing leaders in selected sports regionally and globally. The first phase of the project will officially open in 2022, with its final phase ending in 2035.

Princess Nourah University The education of women in the Kingdom of Saudi Arabia has received a great deal of attention and this has allowed Saudi women to make definite strides towards achieving their ambitions and unveiling their uniqueness in different fields. One can see examples of Saudi women in the fields of culture and specialized research, examples who are respected and acknowledged in international arenas and in the various fields of science, proving their success and their worthiness that rivals that of their peers in other advanced countries. The Princess Nourah bint Abdulrahman University (PNU) is one of the products of the attention given to the higher education of women. This attention started early, when the General Presidency for the Education of Girls established the first college for women in 1970. The inauguration of more colleges followed, reaching 102, ranging from university colleges to intermediary colleges and community colleges. These were distributed over 72 Saudi cities and served 600,000 students. In Riyadh alone, there are six colleges: the College of Education for Liberal Arts Disciplines, the College of Education for Scientific Disciplines, the College of Education for the Development of Teachers, the College of Social Services, the College of Home Economics and the College of Fine Arts.

In 2006, a royal order was issued for the establishment of the first university for women in Riyadh, under the supervision of the Ministry of Higher Education. This included the six colleges located in Riyadh, in addition to a number of new colleges established for the purpose of women's education and development in the Kingdom. In 2008, the university was honored with King Abdullah bin Abdulaziz Al Saud placing the cornerstone for the university campus. The King, at that time, changed the name to Princess Nourah bint Abdulrahman University – Princess Nourah was the sister of the founder of the Kingdom of Saudi Arabia, the late King Abdul Aziz bin Abdulrahman.

EMBASSY OF THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA IN HUNGARY - TWITTER @KSAEMBASSYBUD FACEBOOK KSAEMBASSYBUD WEBSITE SAUDIEMBASSY.ORG.HU

5

9/25/18 4:58 PM


Saudi Arabia

FOR BETTER AND MORE COMFORTABLE TRAVEL

SAUDI ARABIA DEVELOPS INFRASTRUCTURE FOR RAIL, AIR AND UNDERGROUND TRANSPORT

ONE OF THE KEY ELEMENTS OF THE DEVELOPMENT PLAN ‘VISION 2030’ OF THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA IS TO DEVELOP PUBLIC SERVICE SECTORS INCLUDING INFRASTRUCTURE. THERE ARE SEVERAL HUGE INFRASTRUCTURAL PROJECTS IN THE MAKING ALREADY SUCH AS THE MAKKAH-MEDINA RAILWAY, THE KING ABDULAZIZ AIRPORT IN JEDDAH AND THE RIYADH METRO.

THE NEW AIRPORT OF JEDDAH CITY

6

angol.indb 6

EMBASSY OF THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA IN HUNGARY - TWITTER @KSAEMBASSYBUD FACEBOOK KSAEMBASSYBUD WEBSITE SAUDIEMBASSY.ORG.HU

2 0 1 7

S A U D I

A R A B I A

9/25/18 4:58 PM


Saudi Arabia METRO STATION IN RIYADH CITY

COURTESY OF THE EMBASSY OF THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA

MAKKAH-MEDINA RAILWAY LINE COMPLETED As of this September, the Muslim most holy cities of Makkah and Medina are connected by a high-speed double-track rail line. The 453-kilometer long Haramain High Speed Rail project links these two cities via the King Abdullah Economic City and King Abdulaziz International Airport in Jeddah. It is also in Jeddah that the network is connected to the existing rail transport in Saudi Arabia. The new rail line, under construction since March 2009, was planned to provide a safe and comfortable transport in electric trains traveling at 300 kilometers per hour (190 mph). It is expected to carry three million passengers a year, including many Hajj and Umrah pilgrims, helping to relieve traffic congestion on the roads. The Haramain High Speed Project was considered an urgent need primarily because of the growing number of pilgrims year after year, the Umrah performers, as well as visitors and residents who come to Makkah and Medina throughout the year, particularly during the seasons and holidays. As reported by Arab News, Dr. Nabil Al-Amoudi, minister of transport and chairman of Saudi Railway Organization and Saudi Railways Company (SAR), took the first full journey of the high-speed Haramain train on December 31, 2017. The non-stop journey went from Medina station to Makkah station to examine the readiness of the project before commercial operation of the service. Minister Al-Amoudi said that this project is of strategic importance and has attracted global attention as it is one of the mega public transportation projects linking the two Holy Mosques.

photos by

KING ABDULAZIZ INTERNATIONAL AIRPORT EXPANDED Located 19 kilometers to the north of Jeddah, the busiest airport of Saudi Arabia, named after King Abdulaziz Al Saud, was inaugurated in 1981. The airport is known for its Hajj terminal, which was specially built for Islamic pilgrims going to Makkah annually and can handle

S A U D I

angol.indb 7

A R A B I A

2 0 1 8

80,000 passengers at the same time. The facility is currently being expanded and once the expansion is completed, the King Abdulaziz International Airport (KAIA) will be one of the largest airports in the world. According to the Saudi Gazette, the expanded airport’s official opening, following experimental operation, is set for January 1, 2019. The new airport, designed to accommodate more than 80 million passengers annually (in 2016, the airport handled a record 31 million passengers), provides greater space for passengers and airlines and extends better services following international standards. Apart from being the main gateway of pilgrims coming to perform Hajj and Umrah from all over the world, KAIA plays a significant role in providing quick connections to domestic and international destinations. “It’s set to become an economic center and an outstanding cultural landmark in the Kingdom. It will boost the country’s social, economic and commercial development in the coming years,” a business analyst was quoted by the Gazette. The airport’s new terminals cover an area of 670,000 sq. meters. There are currently 46 air bridges for passengers to board flights which will be increased to 96 bridges at a later stage. The airport project includes a five-star hotel, shopping centers, a public transport system, an advanced communication center, a railway station for the Makkah-Medina Speed Train and 60 kilometers of baggage conveyer belt. THE RIYADH METRO A rapid public transit system is under construction in the Saudi capital Riyadh. Once completed, it will consist of six underground

lines spanning a total length of 176 kilometers, with 85 highly equipped stations boasting cutting-edge technology, which will offer an outstanding experience for those visiting the city. The Riyadh metro network is designed according to the latest international standards, with a driverless operating system and central control room. The project, expected to cost USD 22.5 billion to build, is scheduled for a light opening in 2019 and the entire network is expected to be fully operational in 2021. These six lines cover most of the highly populated districts, government facilities, educational and commercials outlets. It is connected with King Khaled International Airport and King Abdullah Financial District, all major universities, the city center and the Center of Public Transit. The metro cars have state-of-the-art specifications and are divided internally to serve different categories of passengers (Singles/ Families and VIPs), they also have passenger information systems. Metro stations are intended by the operators to be “places where all Riyadh citizens will gather while traveling around the city. A unified architectural design for all stations will contribute to the aesthetic level of the city.” Riyadh metro stations are to be environment friendly and come with solar cells, which will contribute in generating 20% of the required electricity. They are also fitted with wireless Internet access. Many stations have commercial outlets and food courts as well as other services. The Riyadh metro project has five interchange stations that allow passengers to swiftly change between metro lines and are integrated with the bus network.

MAKKAHMEDINA RAILWAY VISUALIZATION

EMBASSY OF THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA IN HUNGARY - TWITTER @KSAEMBASSYBUD FACEBOOK KSAEMBASSYBUD WEBSITE SAUDIEMBASSY.ORG.HU

7

9/25/18 4:58 PM


NEOM: DESTINATION FOR THE FUTURE

USD 500 BILLION SAUDI PROJECT TO BE POWERED SOLELY WITH WIND POWER AND SOLAR ENERGY

8

angol.indb 8

and labor laws and an "autonomous judicial system." The initiative emerged from Saudi Vision 2030, a plan that seeks to reduce Saudi Arabia's dependence on oil, diversify its economy, and develop public service sectors. Benefits NEOM – an amalgamation of the word ‘neo’ (Greek for ‘new’) and the first letter of the word ‘mustaqbal’ (Arabic for ‘future’) – is born from the ambition of Saudi Arabia’s Vision 2030 to see the country develop into a pioneering and thriving model of excellence in various and important areas of life. NEOM

EMBASSY OF THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA IN HUNGARY - TWITTER @KSAEMBASSYBUD FACEBOOK KSAEMBASSYBUD WEBSITE SAUDIEMBASSY.ORG.HU

photos by

Imagine a city that offers its inhabitants “an idyllic lifestyle paired with excellent economic opportunities that surpass that of any other metropolis. It will attract Saudi Arabians and expatriates, as do all other global societies.” That is how Saudi Arabia’s Public Investment Fund (PIF) describes the NEOM project announced in October 2017. The announcement was made by PIF Chairman Crown Prince Mohammad bin Salman at the Future Investment Initiative conference in Riyadh. He said that NEOM will operate independently from the “existing governmental framework” with its own tax

COURTESY OF THE EMBASSY OF THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA

Saudi Arabia

2 0 1 8

S A U D I

A R A B I A

9/25/18 4:58 PM


Saudi Arabia aims to thrive the transformation of the Kingdom into a leading global hub through the introduction of value chains of industry and technology. According to the Crown Prince, “NEOM will focus on nine specialized investment sectors and living conditions that will drive the future of human civilization, energy and water, mobility, biotech, food, technological & digital sciences, advanced manufacturing, media, and entertainment with livability as its foundation. The focus on these sectors will stimulate economic growth and diversification by nurturing international innovation and manufacturing, to drive local industry, job creation and GDP growth in the Kingdom. NEOM will attract private as well as public investments and partnerships. NEOM will be backed by more than USD 500 billion over the coming years by the Kingdom of Saudi Arabia, the Saudi Arabian

Public Investment Fund, with local as well as international investors.” Unique and strategic location NEOM commands a unique location to bring together the best of Arabia, Asia, Africa, Europe and America. It resides in the Northwestern region of Saudi Arabia, and spans over 26,500 km2. Overlooking the waterfront of the Red Sea to the South and the West, and the Gulf of Aqaba, NEOM enjoys an uninterrupted coastline stretching over 468 km, with a dramatic mountain backdrop rising to 2,500 meters to the East. A constant breeze leads to mild temperatures. The wind and sun will allow NEOM to be powered solely by regenerative energy. NEOM is situated on one of the world’s most prominent economic arteries, through which nearly a tenth of the world’s trade flows. Its strategic location will also facilitate the

zone’s rapid emergence as a global hub that connects Asia, Europe and Africa, enabling 70% of the world's population to reach it in under eight hours, which brings the potential to combine the best of major global regions in terms of knowledge, technology, research, teaching, learning, living and working. The site will also become the main entrance to the King Salman Bridge, linking Asia and Africa, which will add to the zone’s economic significance. NEOM’s land mass will extend across the Egyptian and Jordanian borders, rendering NEOM the first private zone to span three countries.

COURTESY OF THE EMBASSY OF THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA

Autonomous entity Investments and financing will play a vital role in NEOM, set to be spearheaded by the Kingdom’s economy and supported by PIF – a major global fund with access to a worldwide network of investors and major companies – set to be brought onboard to drive the success of NEOM. With the ambition of becoming one of the world’s future economic and scientific capitals, in addition to being the future commerce capital of Saudi Arabia, NEOM is set to attract new foreign direct investment that will contribute to PIF’s long-term growth strategy aimed at strengthening the Saudi Arabian economy. NEOM is developed to be independent of the Kingdom’s existing governmental framework, excluding sovereignty. NEOM will adopt a regulatory framework that fosters technological as well as societal innovation and entrepreneurship in accordance with international best practices. Investors, businesses, and innovators will be consulted at every step of the development in how best to create the economic framework, design the urban plans and attract top quality talent that will drive the growth of this zone and its resident population.

photos by

A city for the future The cornerstone for NEOM’s development is formed by technologies such as innovative solutions for transportation from automated driving to passenger drones, new ways of growing and processing food, healthcare centered around the patient for their holistic

S A U D I

angol.indb 9

A R A B I A

2 0 1 8

well-being, wireless high speed internet as a free service, free world-class continuous online education, full-scale e-governance putting city services at your fingertips, building codes that make net-zero carbon houses the standard, a city layout that encourages walking and bicycling and all solely powered by renewable energy – just to name a few. “All of this will allow for a new way of life to emerge that takes into account the ambitions and outlooks of humankind paired with best future technologies and outstanding economic prospects”, Crown Prince Mohammed bin Salman added. NEOM will be subject to the highest sustainability standards, and will provide all transactions, procedures and claims through paperless and electronic means. A new concept for the workforce will be implemented, based on attracting highcaliber human resources with unique competencies for full-time innovation, decision making and business leadership. Repetitive and arduous tasks will be fully automated and handled by robots, which may exceed the population, likely making the NEOM's GDP per capita the highest in the world. All these elements will put NEOM at the world’s forefront in terms of efficiency, which will make it the best destination in the world to live in. Saudi cabinet holds first session in NEOM On July 31, 2018, the Saudi cabinet held its first-ever meeting in NEOM in the Tabuk region, the Saudi Press Agency reported. Chaired by King Salman bin Abdulaziz, the meeting tackled the latest regional and international developments. It reiterated the Kingdom’s condemnation of attack against Saudi oil tankers in the Bab al-Mandeb Strait in the Red Sea in the previous week. On international developments, it also reiterated Saudi Arabia’s condemnation suicide attack in Pakistan’s Quetta region. The cabinet condemned attacks in Kabul in Afghanistan and the shooting in Toronto in Canada, expressing its solidarity with countries in their fight against terrorism and violence.

EMBASSY OF THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA IN HUNGARY - TWITTER @KSAEMBASSYBUD FACEBOOK KSAEMBASSYBUD WEBSITE SAUDIEMBASSY.ORG.HU

9

9/25/18 4:58 PM


Saudi Arabia [4]

AN EVOLVING CULTURAL LANDSCAPE SAUDI ARABIA HAS ITS 5TH UNESCO WORLD HERITAGE SITE INSCRIBED

10

angol.indb 10

EMBASSY OF THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA IN HUNGARY - TWITTER @KSAEMBASSYBUD FACEBOOK KSAEMBASSYBUD WEBSITE SAUDIEMBASSY.ORG.HU

2 0 1 8

S A U D I

A R A B I A

9/25/18 4:58 PM


Saudi Arabia [1]

In eastern Saudi Arabia, the Al-Ahsa Oasis [1] is a serial property comprised of gardens, canals, springs, wells and a drainage lake as well as historical buildings, urban fabric and archaeological sites. The sites represent traces of continued human settlement in the Gulf region from the Neolithic to the present, as can be seen from remaining historic fortresses, mosques, wells, canals and other water management systems. With its 2.5 million date palms, The Al-Ahsa Oasis is the largest oasis in the world. It is also a unique geo-cultural landscape and an exceptional example of human interaction with the environment. That is how the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) describes Al-Ahsa Oasis, which was one of the 19 venues (and the 5th in Saudi Arabia) inscribed by the World Heritage Committee as a world heritage site in June 2018. On the banks of this oasis, the largest one in the Kingdom, there are many agricultural projects due to the abundance of water and freshwater springs. It has a large number of springs like Al-Jawhariah, Um Sab’ah, AlKhodoud and Al-Harah Springs and one with hot sulphur water. The place is also known for its great weather. Quoted on albawaba.com, Prince Sultan bin Salman, the Chairman of the Saudi Commission for Tourism and National Heritage (SCTH), said that the Commission worked with specialized international teams and with its partners in the Kingdom to submit the file to the World Heritage Committee in a distinct way that

COURTESY OF THE EMBASSY OF THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA

[2]

met all the conditions required. “SCTH accords great attention to Al-Ahsa, this is reflected through the restoration and rehabilitation of a number of heritage sites and buildings, the development of Al-Ahsa regional museum, the surveying and archaeological discoveries, in addition to the tourist projects and programs,” he added. For him, the fact that UNESCO members representing 22 countries agreed on the importance of this site came as international recognition of the prominent cultural and natural stature of the Kingdom. Al-Ahsa Oasis includes the Jawatha archaeological site, including the Jawatha Mosque dating back to the Qarmatain state in the 9th century and Al Hazm Palace. Tombs can be seen in several parts of the oasis dating back to ancient civilizations. Al-Ahsa gets its name from the nature of its land; in Arabic, Al-Ahsa is a plural word of ‘Al-Hisa’ which refers to the accumulated sand with a solid base underneath. When it rains, the sand prevents the sun from drying up the water. There are around 60 to 70 springs of freshwater around the oasis, with an estimated water flow rate of 150,000 gallons (about 568 hectoliter) per minute. The depth of the springs varies ranging from 500 to 600 feet (about 150-180 meters).

OTHER WORLD HERITAGE SITES IN SAUDI ARABIA • The Archaeological Site of Al-Hijr (Madâin Sâlih) [2] was the first World Heritage property to be inscribed in Saudi Arabia – in 2008. Formerly known as Hegra, it is the largest conserved site of the civilization of the Nabataeans south of Petra in Jordan. It features well-preserved monumental tombs with decorated façades dating from the 1st century BC to the 1st century AD. The site also features some 50 inscriptions of the pre-Nabataean period and some cave drawings. Al-Hijr bears a unique testimony to Nabataean civilization.

[5]

With its 111 monumental tombs, 94 of which are decorated, and water wells, the site is an outstanding example of the Nabataeans’ architectural accomplishment and hydraulic expertise. • The At-Turaif District in ad-Dir'iyah [3] property was the first capital of the Saudi Dynasty, in the heart of the Arabian Penisula, north-west of Riyadh. Founded in the 15th century, it bears witness to the Najdi architectural style, which is specific to the center of the Arabian Peninsula. In the 18th and early 19th century, its political and religious role increased, and the citadel at at-Turaif became the center of the temporal power of the House of Saud inside the Muslim religion. The property includes the remains of many palaces and an urban ensemble built on the edge of the ad-Dir’iyah oasis. It was inscribed as a UNESCO World Heritage site in 2010.

• The Rock Art in the Hail Region [5] of Saudi Arabia includes two components situated in a desert landscape: Jabel Umm Sinman at Jubbah and the Jabal al-Manjor and Raat at Shuwaymis. A lake once situated at the foot of the Umm Sinman hill range that has now disappeared used to be a source of fresh water for people and animals in the southern part of the Great Narfoud Desert. The ancestors of today’s Arab populations have left traces of their passages in numerous petroglyphs and inscriptions on the rock face. Jabal al-Manjor and Raat form the rocky escarpment of a wadi now covered in sand. They show numerous representations of human and animal figures covering 10,000 years of history. The property was listed as a UNESCO World Heritage site in 2015. (Source: UNESCO) [3]

photos by

• Historic Jeddah (the Gate to Makkah) [4] is situated on the eastern shore of the Red Sea. From the 7th century AD it was established as a major port for Indian Ocean trade routes, channeling goods to Mecca. It was also the gateway for Muslim pilgrims to Mecca who arrived by sea. These twin roles saw the city develop into a thriving multicultural center, characterized by a distinctive architectural tradition, including tower houses built in the late 19th century by the city’s mercantile elites, and combining Red Sea coastal coral building traditions with influences and crafts from along the trade routes. It has been a UNESCO World Heritage site since 2014.

S A U D I

angol.indb 11

A R A B I A

2 0 1 8

EMBASSY OF THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA IN HUNGARY - TWITTER @KSAEMBASSYBUD FACEBOOK KSAEMBASSYBUD WEBSITE SAUDIEMBASSY.ORG.HU

11

9/25/18 4:58 PM


Saudi Arabia facilities throughout Yemen, providing invaluable assistance to the country's health sector. KSrelief's ongoing input enhances delivery of a wide range of healthcare services for hospital patients. All humanitarian assistance to Yemen is being provided under directives from the leadership of the Kingdom of Saudi Arabia.

GLOBAL FIGURES SHOW AN EVER-INCREASING NUMBER OF PEOPLE SUFFERING DUE TO CONFLICTS, HUNGER, POVERTY AND CLIMATE CHANGE. UN STATISTICS SHOW AN INCREASE IN NUMBER OF REFUGEES TO 68.5 MILLION IN 2017. ONE OF THE MAIN PILLARS OF THE SAUDI FOREIGN POLICY SINCE ITS FOUNDATION IS ITS RESPONSE TO THE HUMANITARIAN NEEDS OF ALL SUFFERING PEOPLE IN ANY PART OF THIS WORLD. Saudi Arabia hosts more than one million refugees, representing 5.26% of the Saudi population, in its territories. These include; 561.911 from Yemen, 262.573 from Syria and 249.669 Rohingya from Myanmar. The Kingdom of Saudi Arabia is one of the leading countries in terms of value and volume of foreign aid. During the last four decades, Saudi Arabia has provided nearly USD 139 billion in aid to more than 95 countries. According to UN statistics, Saudi Arabia is among the top ten donors of foreign aid worldwide. In 2014, Saudi Arabia has contributed USD 14.5 billion, equal to 1.9% of Saudi GDP, for this purpose. This percentage exceeds the UN target, which is 0.7% of the GDP. King Salman Humanitarian Aid and Relief Center (KSrelief) In May 2015, the Kingdom of Saudi Arabia established the King Salman Humanitarian Aid and Relief Center (KSrelief) whose purpose is

12

angol.indb 12

to provide humanitarian aid and relief to those in need outside of the Kingdom’s borders. Since its establishment in 2015, KSrelief has implemented 428 projects in 40 countries with total cost of USD 1.8 billion, executed by 80 partners. 80% of KSrelief's total aid is designated for Yemen. During his visit to the Center in Riyadh in April 2018, Secretary General of United Nations lauded the contributions of the Center: "the King Salman Humanitarian Center is today one of the most important humanitarian actors and has established partnership with lots of UN agencies and non-governmental organizations." The center’s activities are founded upon noble fundamental humanitarian goals and principles. Elements needed to carry out our programs include the detailed monitoring of all aid, the highly coordinated and advanced transportation of aid through highly trusted UN agencies and local and international non-profit organizations in the recipient countries.

Humanitarian relief and development aid to Yemen For generations, the peoples of Saudi Arabia and Yemen have enjoyed close and warm brotherly relations. These ties that bind the two nations are based on their common values, religion, language and geography. Saudi Arabia is the largest single provider of government assistance, development aid and humanitarian relief to Yemen. Over the last three years, Saudi Arabia's total contributions to Yemen have amounted to USD 11.1 billion. These include USD 1.1 billion provided as humanitarian aid and relief by KSrelief, 2.9 billion of development aid allocated to Yemen and 1.1 billion of aid for about 2 million Yemenis inside Saudi Arabia. In addition, the government of Saudi Arabia has deposited USD 3 billion to the central bank of Yemen. This assistance aims to enhance the financial and economic situation of Yemen, especially the Yemeni Riyal exchange, which would be reflected positively in the living conditions of citizens. As reported this September, KSrelief continues its support for medical services for Yemeni patients at the Al Salam Hospital in Sa'dah, funded by the Kingdom and Al Saudi Hospital in Hajjah. It provides essential medical equipment and supplies to hospitals and other healthcare

EMBASSY OF THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA IN HUNGARY - TWITTER @KSAEMBASSYBUD FACEBOOK KSAEMBASSYBUD WEBSITE SAUDIEMBASSY.ORG.HU

HELPING THE ROHINGYA

Also in September 2018, a team from the King Salman Humanitarian Aid and Relief Center inspected its projects implemented in the Rohingya refugee camps in the Cox-Bazar region in Bangladesh. The team reviewed and extended the programs in accordance with each project’s plan, which was implemented with partners from United Nations organizations. The team pledged to continue providing support to the Rohingya refugees in all relief and humanitarian sectors. The review was made after an inspection visit to the Rohingya Refugee Camps in the Cox Bazar region in July this year. According to the Saudi Press Agency, a team from the King Salman Humanitarian Aid and Relief Center, headed by Abdulaziz bin Salem Al-Quraini, visited the warehouses set up by the Center, the Sadar district hospital in the Cox Bazar area and the Malaysian field hospital, which the center supports to provide medical services to refugees. The visit came following the directives of King Salman and Crown Prince Mohammed bin Salman to aid Rohingyas in neighboring Myanmar and to alleviate their suffering. Earlier this year, in April 2018, the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and KSRelief signed a USD 3 million agreement to provide emergency relief to Rohingya refugees in Bangladesh. “Since its establishment back in 2015, KSRelief has continued the Kingdom of Saudi Arabia’s long history of providing humanitarian assistance, and has closely cooperated with UNHCR by contributing USD 45 million to date in response to a number of major displacement situations,” Abdullah Al Rabeeah, supervisor general of KSRelief, said after the signing.

2 0 1 8

S A U D I

COURTESY OF THE EMBASSY OF THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA

KING SALMAN HUMANITARIAN AID AND RELIEF CENTER (KSRELIEF)

photo by

RELIEF FOR YEMEN AND WORLDWIDE

Programs are chosen based upon the eligibility of targeted recipients in selected geographical areas. The aid includes all humanitarian and relief sectors (relief security, camps management, shelter, early recovery, protection, education, water and sanitation, nutrition, health, humanitarian and emergency relief coordination, logistics and emergency telecommunication).

Appreciation from the Yemeni government The Supervisor General of KSrelief, Dr. Abdullah Al Rabeeah, recently met with Yemen's Minister of Local Administration and Chairman of the High Relief Committee, Abed Araqib Fateh. In a press statement following the meeting, Minister Fateh pointed out that KSrelief has implemented 277 projects in his country with 80 partners, and that 80% of KSrelief's total aid is designated for Yemen. The Minister further clarified that KSrelief has implemented its many livelihood-related projects with the help of local partners, the United Nations and other humanitarian agencies. KSrelief also helped to establish a large Internally Displaced People (IDP) camp in the Al Khawkhah district of Yemen's western coast, and supported the World Food Program (WFP) in its implementation of many relief projects in a number of Yemeni governorates."KSrelief has supported UN agencies in opening offices in the city of Mukalla, covering humanitarian aid services for four governorates in Yemen. The center has also helped to provide health, relief and shelter aid to Ma'rib," the Minister added.

A R A B I A

9/25/18 4:58 PM


MEGJELENT A SZAÚD-ARÁBIAI KIRÁLYSÁG MAGYARORSZÁGI NAGYKÖVETSÉGÉNEK GONDOZÁSÁBAN

5. OLDAL 2. OLDAL

ELŐSZÓ

TÁRSADALMIGAZDASÁGI FEJLŐDÉS

12. OLDAL 3. OLDAL

KIRÁLYI DIPLOMÁCIA

SZALMÁN KIRÁLY HUMANITÁRIUS SEGÍTSÉGNYÚJTÁS ÉS SEGÉLYEZÉS KÖZPONT

8-9. OLDAL

NEMZETEKEN ÁTNYÚLÓ VÁROS: NEOM

6-7. OLDAL

KÖZLEKEDÉSI INFRASTRUKTÚRA

10-11. OLDAL 4. OLDAL

OKTATÁS magyar.indb 1

UNESCO VILÁGÖRÖKSÉG HELYSZÍNEK SZAÚD-ARÁBIÁBAN 9/25/18 4:57 PM


Előszó

Örömmel tölt el,

The Golden Ages of Arabia (video)

hogy a Szaúd-Arábiai Királyság nemzeti napja 88. évfordulójának a Szaúd-Arábiai Királyság magyarországi nagykövetsége által rendezett ünnepsége alkalmából köszönthetem minden kedves magyar vendégünket és barátunkat, valamint a diplomáciai testületek tagjait, akik elfogadták a meghívásunkat, és osztoztak velünk az ünneplésben e szívünknek oly kedves nemzeti nap alkalmából. Továbbá örömmel tölti el a Szaúd-Arábiai Királyság magyarországi nagykövetségét, hogy e dicső alkalomból bemutathatja ezt a különleges kiadványt, amelyben felelevenítjük a harmadik szaúd-arábiai állam egyesítésének emlékét, amely a Szaúd-Arábiai Királyság nevet kapta 1932-ben. Ügyeltünk e kiadványban arra, hogy vendégeink egy olyan ismertetőt kapjanak a Szaúd-Arábiai Királyságról, amely bemutatja a legutóbbi idők eredményeit. Ezek az államalapító király, Abdul-Azíz bin Abdul-Rahmán Ál Szaúd (Isten nyugosztalja) és hűséges embereinek erőfeszítéseiben és tetteiben mutatkoznak meg. A kiadvány bemutatja a jelen eredményeit is, amelyeket a Két Szent Mecset Szolgálójának, Szalmán bin Abdul-Azíz Ál Szaúd királynak a vezetése alatt élvezhetünk, és amelyeknek a tanúi vagyunk ma, hiszen a Királyság egy modern állammá vált regionális környezetében és nemzetközi téren egyaránt, és ahogyan eddig is, továbbra is eleget tesz arab, iszlám és humanitárius küldetésének. A Királyság számos civilizációs és fejlesztési vívmányt ért el, sokféle politikai, gazdasági és szociális területen, ami feljogosította, Isten áldásával, hogy tagjává váljon a húsz legerősebb gazdasággal rendelkező országok csoportjának (a G20-nak). E szervezet 2020-as

ŐEXCELLENCIÁJÁNAK, A SZAÚD-ARÁBIAI KIRÁLYSÁG NAGYKÖVETÉNEK ELŐSZAVA csúcsértekezletének a Királyság fog otthont adni, Isten segedelmével. Emellett nagy érdeklődéssel várjuk a jövőbeli vívmányok megvalósítását is, amelyeket Mohammed bin Szalmán bin Abdul-Azíz Ál Szaúd koronaherceg tervezett és indított útjára, a Királyság „Jövőkép 2030” elnevezésű programjának keretében, és amely erősíteni fogja a Királyság pozícióját a regionális és nemzetközi térképen. Ezen felül, a kiadvány tartalmazza a fejlesztési, idegenforgalmi és kulturális örökséggel összefüggő szempontok ismertetését is, annak fényében, hogy a Két Szent Mecset Szolgálójának, Szalmán bin Abdul-Azíz Ál Szaúd királynak és trónörökösének a kormánya nagy figyelmet fordít a Királyság turisztikai helyének megerősítésére, valamint tartalmazza a szaúd-arábiai turisztikai helyszínek bemutatását is, főként azokat, amelyeket az Egyesült Nemzetek Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezete (UNESCO) felvett világörökségi nyilvántartásába, mint például Madáin Szálih romvárosa, Dirijjah város történelmi kerülete és Dzsidda történelmi városa. Mindemellett, a kiadvány egy rövid áttekintést is nyújt a Királyság humanitárius és katasztrófa-elhárítási erőfeszítéseiről, amelyek megszervezéséről és nyújtásáról a Szalmán Király Humanitárius Segítségnyújtás és Segélyezés Központ gondoskodik. Köszönöm még egyszer, hogy velünk együtt ünnepeltek ezen örömteli alkalomból, és újfent megerősítjük, és büszkén valljuk a Szaúd-Arábiai Királyság és a baráti Magyarország között fennálló baráti és partnerségi kötelékeinket, amelyeknek további haladást és fejlődést kívánunk. Őexcellenciája Mohammed A. Almatrafi

HARANGOZÓ DÁVID

A SZAÚD-ARÁBIAI KIRÁLYSÁG MAGYARORSZÁGI NAGYKÖVETE

2

A SZAÚD-ARÁBIAI KIRÁLYSÁG MAGYARORSZÁGI NAGYKÖVETSÉGE - TWITTER @KSAEMBASSYBUD FACEBOOK KSAEMBASSYBUD WEBSITE SAUDIEMBASSY.ORG.HU

magyar.indb 2

fotók

A Szaúd-Arábiai Királyság Magyarországi Nagykövetsége

2 0 1 8

S Z A Ú D - A R Á B I A

9/25/18 4:57 PM


Szaúd-Arábia

STRATÉGIAI KAPCSOLATOK ERŐSÍTÉSE SZAÚDI VEZETŐK FONTOS SZÖVETSÉGESEKET LÁTOGATTAK MEG AZ ORSZÁG FEJLESZTÉSÉT CÉLZÓ MEGÁLLAPODÁSOK MEGKÖTÉSE CÉLJÁBÓL

fotók

SZAÚD-ARÁBIAI KIRÁLYSÁG NAGYKÖVETSÉGE/BUDAPEST

JELENTŐS DIPLOMÁCIAI ERŐFESZÍTÉSEK RÉSZEKÉNT, A STRATÉGIAI KAPCSOLATOK FEJLESZTÉSE ÉRDEKÉBEN SZAÚD-ARÁBIA VEZETŐI NEMRÉGIBEN JELENTŐS KÜLFÖLDI UTAZÁSOKAT TETTEK. A LEGJELENTŐSEBB LÁTOGATÁSOK KÖZÉ TARTOZOTT SZALMÁN KIRÁLY OROSZORSZÁGBA ILLETVE MOHAMMED BIN SZALMÁN KORONAHERCEGNEK AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBA TETT ÚTJA. SZALMÁN KIRÁLY OROSZORSZÁGBAN Vladimir Putyin orosz elnök 2017 októberében fogadta Szaúd-Arábia uralkodóját, Szalmán királyt. Arab hírforrások szerint a Kremlben folytatott tárgyalások során megerősödött a kétoldalú viszony, amely kulcsfontosságú a világpiaci olajárak szempontjából. „Biztos vagyok benne, hogy az Ön látogatása nagy lendületet ad a két állam közötti kapcsolatok fejlesztéséhez" – mondta Putyin elnök Szalmán királynak, miközben egymás mellett ültek a Kreml fényűzően díszített Zöld Termében. „Ez az első szaúdi uralkodói látogatás kapcsolataink történetében, és ez önmagában is jelentős esemény" – jelentette ki Putyin. A király meghívta Putyin elnököt, hogy látogassa meg országát. Az orosz vezető elfogadta az ajánlatot és azt mondta, továbbra is együttműködnek, hogy stabilan tartsák az olajárakat. Szalmán király azt mondta Putyinnak, hogy Iránnak nem szabad tovább beleavatkoznia a Közel-Keleten, jelentette az orosz Interfax hírügynökség. „Hangsúlyozzuk, hogy az Öböl-térség és a Közel-Kelet biztonsága és stabilitása sürgősen szükségessé teszi a stabilitás és biztonság elérését Jemenben" – mondta a király. Aláírt egyezmények A két államfő számos fegyver- és energiaszerződést írt alá. Szaúd-Arábia előzetes megállapodást írt alá orosz S-400-as légvédelmi és tankok elleni irányított rakétarendszerek megvásárlásáról illetve „élvonalbeli technológiák"

2 0 1 8

magyar.indb 5

S Z A Ú D - A R Á B I A

fogadásáról, közölte a szaúd-arábiai állami tulajdonú hadiipari cég, a SAMI. Ezek a megállapodások "várhatóan kulcsszerepet játszanak a katonai és hadiipari rendszerek növekedésében és fejlesztésében Szaúd-Arábiában" – áll a SAMI közleményében. A világ legnagyobb energiaexportálóinak vezetői megvitatták az OPEC-megállapodás kiterjesztését az olajkitermelés maximális mennyiségének meghatározására. A két ország több milliárd dolláros befektetési ügyletet írt alá, köztük egy egymilliárd dolláros alap létrehozását energiaprojektek megvalósítására. Moszkva és Rijád együttműködtek az OPEC és más olajtermelők közötti megállapodás megkötésében, hogy azok 2018 végéig csökkentsék a termelést, ami segített az árak stabilizálásában. A szaúdi energiaügyi miniszter, Khalid Al-Falih szerint Szaúd-Arábia tovább kívánja fejleszteni

az Oroszországgal folytatott kapcsolatokat, különösen a magánszektorban. „Hatalmas lehetőségeket látok az üzleti szektor számára mindkét országban" – mondta. Az orosz külügyminiszter, Szergej Lavrov elmondta, hogy a megszületett megállapodások olyan területeket fednek le, mint az „energia – beleértve nemcsak a hagyományos, hanem az atomenergiát is –, az űrkutatási illetve agrár-ipari és infrastrukturális projektek." Később, egy sajtóbeszélgetésen a szaúdi külügyminiszter, Adel al-Dzsubeir elmondta, hogy országa szorosan együttműködik Oroszországgal a szíriai ellenzék egységesítésében, hozzátéve, hogy Moszkva és Rijád megállapodtak Szíria területi integritásának és az állami intézmények megőrzésének szükségességéről. A maga részéről Lavrov azokra az ügyekre összpontosított, melyekben a két ország közös

álláspontot képvisel: a két vezető egyetértett a terrorizmus elleni küzdelem fontosságában és a közel-keleti konfliktusokkal kapcsolatos békés megoldások megtalálásában. A KORONAHERCEG LÁTOGATÁSA AMERIKÁBAN A Szaúd-Arábiában már jelenleg is megkövetelt – és a jövőben még inkább megkövetelendő – készségek és ismeretek megszerzésének szempontjából fontos fejlemény volt 2018 márciusában az Őfelsége Mohammed Bin Szalmán koronaherceg által vezetett delegáció útja az Egyesült Államokba. Arab hírforrások jelentették, hogy az utazást megelőzték még ugyanabban a hónapban az Egyiptomban és az Egyesült Királyságban tett látogatások, amelyek számos politikai és gazdasági megállapodást eredményeztek a királyság és két fontos szövetségese között. Az Egyesült Államokba látogatás célja az volt, hogy tovább építsék Szaúd-Arábia valószínűleg legfontosabb nemzetközi kapcsolatát, amely Donald Trump-nak a Fehér Házba érkeztével tovább erősödött. A látogatás kezdetén a koronaherceg találkozott Trump elnökkel, és – a Saudi Gazette jelentése szerint – üdvözölte a két ország közötti nagyon mély kapcsolatokat. „Arra készülünk, hogy 200 milliárd dollárnyi befektetést eszközölünk Szaúd-Arábia és az Egyesült Államok között. A Királyság gazdasági megállapodásainak mintegy 50%-át az Egyesült Államokkal kötötte" – mondta a koronaherceg, kiemelve, hogy „mi vagyunk az Egyesült Államok legrégebbi szövetségesei a Közel-Keleten." Trump elnök elmondta, hogy országa Szaúd-Arábiával való kapcsolata „jobb, mint valaha", és hozzátette, hogy „Szaúd-Arábia nagy barátja az Egyesült Államoknak." A közel három hetes látogatás összefoglalásaként a New York Times megjegyezte, hogy a koronaherceg „a filmiparról beszélgetett Michael Douglas-szel, Morgan Freeman-nel és Dwayne Johnsonnal egy vacsora keretében Rupert Murdoch házában. Az űrutazás volt a téma Richard Branson-nal a kaliforniai sivatagban, a filantrópia Bill Gates-szel, és a technológia a Jeff Bezos-szal Seattle-ben folytatott találkozón. A koronaherceg meglátogatta a Harvardot és az MIT-t, fegyverüzletet bonyolított Trump elnökkel, és leült a Wall Street finanszírozókkal is. Még Oprah Winfrey-vel is találkozott." A látogatás során Mohammed herceg arra is törekedett, hogy amerikai befektetőket vonzzon azokba az iparágakba, amelyek túlmutatnak Szaúd-Arábia óriási olajvállalatán, az Aramco-n. „Egy, általa transzformatív gazdaságinak nevezett napirendet sürgetett, ami távolítja a királyságot az olajtól való függőségtől és diverzifikálja gazdaságát állami infrastrukturális beruházások és a szórakoztatóipar fejlesztése révén – beleértve olyan szórakoztató parkokat is mint a Six Flags és a Disney," tette hozzá a New York Times.

A SZAÚD-ARÁBIAI KIRÁLYSÁG MAGYARORSZÁGI NAGYKÖVETSÉGE - TWITTER @KSAEMBASSYBUD FACEBOOK KSAEMBASSYBUD WEBSITE SAUDIEMBASSY.ORG.HU

3

9/25/18 4:57 PM


Szaúd-Arábia A NOURAH HERCEGNŐ EGYETEM

6.000 ÚJ ÖSZTÖNDÍJ 17 ORSZÁGBAN Amint azt a szaúdi oktatási miniszter Dr. Ahmed al-Issza 2018 júniusában bejelentette, új szakasz kezdődött Szaúd-Arábia ösztöndíjprogramjában. A szaúdi tulajdonban lévő pán-Arab televíziós hírcsatorna, az Al Arabiya idézte szavait, miszerint a Király tengerentúli ösztöndíjprogramjának 13 szakasza júniusban indult, hozzátéve, hogy „ez a szakasz a mesterséges intelligenciára, a számítógépes biztonságra, a légi közlekedésre és a egészségre összpontosít." Az új szakasz, amely 17 országban 6.000 ösztöndíjat kínál, elősegíti a minőségi emberi erőforrások építését a szaúdi ifjúságban azzal, hogy neves nemzetközi egyetemeken oktatja és készíti fel őket arra, hogy fontos erőforrássá váljanak, akik a Királyság 2030-as jövőképének programjait és kezdeményezéseit támogatják. Dr. Dzsasszer al-Harbas, az ösztöndíjakért felelős oktatási miniszterhelyettes szerint a kiválóan teljesítő hallgatók azonnal " ösztöndíjat kaphatnak elit egyetemekre való jelentkezéssel." A tisztviselő hozzátette, hogy azoknak a diákoknak, akik teljes ösztöndíjjal rendelkeznek egy ajánlott külföldi egyetemen, a minisztérium teljes mértékben fedezi kiadásaikat. Összességében, Szaúd-Arábia 150.000 diáknak biztosít külföldi ösztöndíjat több mint 60 országban.

A HUMÁNTŐKE FEJLESZTÉSE JÖVŐKÉP 2030: KULCSFONTOSSÁGÚ ELEM AZ OKTATÁS

AZ OKTATÁS A SZAÚD-ARÁBIA FEJLŐDÉSÉNEK EGYIK SAROKKÖVE." A SZAÚD-ARÁBIAI " KIRÁLYSÁG MAGYARORSZÁGI NAGYKÖVETÉNEK, MOHAMMED A. ALMATRAFINAK A SZAVAI JÓL TÜKRÖZŐDNEK A KIRÁLYSÁG JÖVŐKÉP 2030 PROGRAMJÁNAK OKTATÁSI CÉLJAIBAN. EZT A TERVET ŐFELSÉGE MOHAMMED BIN SZALMÁN KORONAHERCEG KEZDEMÉNYEZTE, HOGY CSÖKKENTSE SZAÚD-ARÁBIA OLAJFÜGGŐSÉGÉT, DIVERZIFIKÁLJA GAZDASÁGÁT ÉS FEJLESSZEN OLYAN KÖZSZOLGÁLATI SZEKTOROKAT, MINT AZ EGÉSZSÉGÜGY, AZ OKTATÁS, AZ INFRASTRUKTÚRA, A SZABADIDŐS TEVÉKENYSÉG ÉS A TURIZMUS.

decentralizációjának jóváhagyása, a tanszékek és az iskolák számára hatáskörök delegálása az oktatási rendszer kiszolgálására.

SZAÚDI NŐK NYERTÉK A HADZS HACKATHONT A Szaúd-Arábia Hadzs Hackathon, amelyet a Szaúdi Kiberbiztonsági, Programozási és a Drón Szövetség szervezett Dzsiddában, megdöntötte a Guinness világrekordot ezen a nyáron a résztvevők számában, ideértve vállalkozókat, tervezőket, fejlesztőket és újítókat: 2.950-en voltak több mint száz országból. A Saudi Gazette híradása szerint a 2018-as Hadzs Hackathon 1 millió szaúdi riállal (266.000 amerikai dollár) járó első díját négy fiatal szaúdi nő nyerte egy egyiptomi és egy algériai csapat előtt. A három legjobb csapatot kiemelkedő dizájnjukért díjazták, melynek célja a hadzs szolgáltatásainak fejlesztése egyedi ötletekkel. A szaúdi női csapat egy, a zarándokok nyelvi akadályainak leküzdésére szolgáló ötletet mutatott be egy olyan alkalmazással, amely megkönnyíti a zarándokok számára, hogy a kijelzők tartalmát bármilyen nyelvre lefordítsák, anélkül, hogy csatlakoznának az internethez. A rendező bizottság 150.000 szaúdi riál (avagy 40.000 USA dollár) értékű különdíjjal jutalmazta az ’IOO7’ csapatot (Szaúd-Arábia) egy, a sátor igazgatást segítő applikációért.

4

A térség legjobb egyetemei A QS Asia News Network egyik cikke (Jövőkép 2030: Szaúd-Arábia az olajról a felsőoktatásra vált) rámutat arra, hogy a terv egyik nagy célja a szaúdi oktatási intézmények tantervének és szabványainak korszerűsítése a gyermekkortól a magasabb szintig és hogy 2030-ig Szaúd-Arábia célja, hogy legalább öt egyeteme benne legyen a világ 200 legjobb egyetemének rangsorában. E tekintetben, az ország jól teljesít a Közel-Keleten. A QS Arab Region 2018-as egyetemi ranglistája közel 150 egyetemet tartalmaz és a régió legjobbjai között vezető

A jövő szolgálata Természetesen az oktatási rendszer korszerűsítésével elérendő általános célkitűzés az ország gazdaságának átalakítása az olaj utáni időszakra. Ennek szem előtt tartásával a Jövőkép 2030-as terv kiemeli az oktatás jelentőségét és kapcsolódását a Királyság gazdaságának fejlődéséhez: – az oktatási szektor olyan létfontosságú ágazatnak tekinthető, amely szoros kapcsolatban áll a társadalommal, és erősen kapcsolódik a nemzetgazdaság fejlesztéséhez; – az oktatás hozzájárul ahhoz, hogy az ország átálljon az egy jövedelemforrástól függő gazdaságról egy olyanra, ami a magas képzettséggel, kreatív és produktív emberi energiákkal rendelkező gondolkodásmód jellemez; – az oktatási rendszer ösztönzi a megbízhatóságtól és a biztonsági erőforrásoktól, programoktól és projektektől való függést, a befektetési lehetőségek megnyitását és végül szakmai lehetőségeket teremt; – az oktatás hozzájárul a humántőke fejlesztéséhez és a munkaerőpiac szükségleteinek kielégítéséhez szükséges követelmények megszerzéséhez.

A SZAÚD-ARÁBIAI KIRÁLYSÁG MAGYARORSZÁGI NAGYKÖVETSÉGE - TWITTER @KSAEMBASSYBUD FACEBOOK KSAEMBASSYBUD WEBSITE SAUDIEMBASSY.ORG.HU

magyar.indb 4

2 0 1 8

SZAÚD-ARÁBIAI KIRÁLYSÁG NAGYKÖVETSÉGE/BUDAPEST

pozíciókban sorol fel szaúd-arábiai egyetemeket: az Bejrúti Amerikai Egyetem (AUB) áll a legjobb helyen, majd három szaúd-arábiai egyetem következik, nevezetesen a Fahd Király Ásványolaj&Ásvány Egyetem (2. helyen), a Szaúd Király Egyetem (3. helyen) és az Abdulaziz Egyetem (4. helyen).

fotók

A Jövőkép 2030 terv magában foglalja olyan oktatási módszerek fejlesztését, amelyek a tanulóra összpontosítanak, illetve a készségek előmozdítására, a személyiségfejlesztésre, a bizalom növelésére és a kreativitás szellemének előmozdítására koncentrálnak. Célja, hogy vonzó, kedvelt és ösztönző iskolai környezetet alakítson ki, összekapcsolva a támogató és integrált szolgáltatási rendszerekkel. Ez magában foglalja a fogyatékossággal élő személyek átfogó oktatását, valamint az általános iskola előtti oktatási lehetőségeket, az óvodákat és az oktatási rendszerhez való kapcsolódást. A Jövőkép 2030 célja továbbá az oktatási ágazat szerkezetátalakítása, a rendszerek, utasítások és a tantervfejlesztési szabályzatok korszerűsítése, a tanárképzés, az oktatási felügyelet folyamatának szervezése, valamint a fejlesztési és szakképzési kompetencia folyamatos fejlesztése. A változások hatékonyabbá tétele érdekében a Jövőkép 2030 célja az oktatási minisztérium és szervezeti egységei adminisztratív környezetének javítása és fejlesztése, az igazgatás

S Z A Ú D - A R Á B I A

9/25/18 4:57 PM


Szaúd-Arábia

A SZAÚDI TÁRSADALOM MODERNIZÁLÁSA

A JÖVŐKÉ P 20 30 P R O G R AM T Á RS A D A L MI - GA Z D A SÁ GI V E T Ü L E T EI A SZAÚD-ARÁBIAI KIRÁLYSÁG JÖVŐKÉP 2030 PROGRAMJA NAGY HANGSÚLYT FEKTET AZ ORSZÁG TÁRSADALMI-GAZDASÁGI FEJLŐDÉSÉRE. HISZÜNK EGY ÉLÉNK TÁRSADALOM FONTOSSÁGÁBAN. " ENNEK A TÁRSADALOMNAK A TAGJAI A MÉRSÉKELT ISZLÁM ELVÉVEL ÖSSZHANGBAN ÉLNEK, BÜSZKÉK NEMZETI IDENTITÁSUKRA ÉS ŐSI KULTURÁLIS ÖRÖKSÉGÜKRE, GYÖNYÖRŰ KÖRNYEZETBEN ÉLVEZIK A JÓ ÉLETET, GONDOSKODÓ CSALÁDOK ÉS EGY MEGERŐSÍTŐ SZOCIÁLIS ÉS EGÉSZSÉGÜGYI ELLÁTÁSI RENDSZER VÉDI ŐKET"- MONDJA A PROGRAM.

A MEGNYITÓ ÜNNEPSÉG

fotók

SZAÚD-ARÁBIAI KIRÁLYSÁG NAGYKÖVETSÉGE/BUDAPEST

A Mohammed Bin Szalmán koronaherceg által vezetett delegáció 2018 márciusi amerikai látogatása kapcsán írta a New York Times, hogy a koronaherceg „egy, általa transzformatív gazdaságinak nevezett napirendet sürgetett, ami távolítja a királyságot az olajtól való függőségtől és diverzifikálja gazdaságát állami infrastrukturális beruházások és egy szórakoztatóipar fejlesztése révén – beleértve olyan szórakoztató parkokat is mint a Six Flags és a Disney." Szórakoztatóipari város A Six Flags tulajdonképpen része lesz szórakoztatóipari városnak, melynek építése a tervek szerint a jövő év elején kezdődik. Ez majdnem olyan nagy város lesz, mint Las Vegas, a főváros, Rijád mellett. A neve Qiddiya és egyike a három szaúdi giga projektnek, a NEOM és a Vörös-tenger projekt mellett, amelyet Mohammed bin Szalmán koronaherceg, egyben a Közberuházási Alapnak (PIF) az elnöke indított el. A projekt helyi, regionális és nemzetközi turistákat céloz meg, és Szaúd-Arábia első számú szórakoztató, sport- és kulturális célpontja lesz, amely a szaúdi identitást testesíti meg. A várakozások szerint 2030-ra ez lesz a világ legnagyobb szórakoztató városa, amelynek teljes területe 334 km2, meghaladva a Walt Disney World 110 négyzetkilométerét Floridában. Qiddiya 40 km-re van Rijád városközpontjától.

2 0 1 8

magyar.indb 5

S Z A Ú D - A R Á B I A

Az ott lévő terület nevét viseli, és gyönyörű kilátást nyújt a hegyekre, völgyekre és a sivatagra. E turisztikai célállomás jelenléte, a lakosság számát tekintve a legnagyobb szaúdi város közelében, lehetővé teszi, hogy nyolc millió látogatót megcélozzon Rijád környékéről és mintegy 45 millió látogatót az Arab-öböl régiójából. Szaúdi források azt mondják, hogy a fiatal népességnek nagy szerepe lesz a Qiddiya sikere szempontjából, hiszen a szaúdi lakosság kétharmada 35 év alatt van. Ezért a projekt célja az ország jelenlegi és jövőbeli generációinak szabadidős, társadalmi és kulturális igényeinek kielégítése. A turisztikai költések átirányítása A projekt tartalmaz tematikus parkokat; szórakoztató központokat; nemzetközi versenyek megrendezésére alkalmas sportolási helyszíneket; képzési akadémiákat; sivatagi és aszfaltpályákat a motorsport szerelmeseinek; kikapcsolódási lehetőségeket vízen és havon; a természeti és a szafari élmények mellett egyéb szabadtéri kalandokat; valamint számos egyéb lehetőséget történelmi, kulturális és oktatási tevékenységre és rendezvényre. A Qiddiya segíteni fogja a nemzeti jövedelemforrások diverzifikációját, mivel 2030ig várhatóan 17 milliárd riállal (közel 5 milliárd USA dollárral) fog hozzájárulni a GDP-hez. Ez a projekt szintén hozzájárul a terület ingatlanfejlesztéséhez: 2025-ig 4.000 lakóegységet kínál majd és összesen

11.000-et 2030-ig. Várhatóan olyanokat vonz, akik második otthont akarnak vásárolni Qiddiyában hétvégére és vakációra. A szaúdiak évente 30 milliárd dollárt költenek turizmusra külföldön. Azzal, hogy SzaúdArábia állampolgárai és lakói számára új szórakozási lehetőségeket kínál, a projekt célja, hogy a tengerentúli turisztikai kiadások egy részét átirányítsa a Királyságba. Ez a projekt lehetőséget nyújt az embereknek arra, hogy felfedezzenek és megtapasztaljanak különböző dolgokat, anélkül, hogy más országba kellene utazniuk. Támogatja a Jövőkép 2030 azon célját, hogy a kultúrával és szórakoztatással kapcsolatos kiadások a Királyságban a háztartások jövedelmének mintegy 3%-áról 6%-ra növekedjenek. 2030-ra a Qiddiya látogatóinak száma évente várhatóan eléri a 17 milliót a szórakoztatóiparban, 12 milliót a bevásárló szektorban, illetve 2 milliót a vendéglátó ipari ágazatban. Egy egészségesebb társadalomért A projekt nem csak szórakoztatáson keresztül igyekszik javítani a helyi élet minőségét, hanem 57.000 munkahelyet is biztosít a polgárok számára, illetve új lehetőségeket nyit meg a magánszektor számára a különböző iparágakban. Ez is szolgálni fogja a Királyságnak azt a célját, hogy Rijádot a világ 100 legélhetőbb városának egyikévé emelje. A Qiddiya létesítményei lehetővé teszik az állampolgárok és lakosok számára, hogy

a Jövőkép 2030 céljai közé tartozó egészséges társadalomban tevékenykedjenek, és a lakosság 13%-áról 40%-ra emeljék azok számát, akik legalább hetente egyszer testgyakorlást végeznek. A jövőkép célja továbbá, hogy segítse a fiatalokat abban, hogy a legjobbra törekedjenek a sportban, illetve kineveljenek sikeres sportolókat a kiválasztott sportágakban regionális és globális szinten. A projekt első fázisa hivatalosan 2022-ben nyílik meg, végső szakasza pedig 2035-ben fejeződik be. Nourah Hercegnő Egyetem A nők oktatásának a Szaúd-Arábiai Királyságban nagy figyelmet szentelnek, lehetővé téve a szaúdi nők számára, hogy határozott lépéseket tegyenek ambícióik elérése és az egyes területeken egyéniségük feltárása felé. Vannak példák a szaúdi nők szerepvállalására a kultúra és a szakosodott kutatások területén – olyan példák, amelyeket a nemzetközi színtéren és a tudomány különböző területein is tiszteletben tartanak és elismernek, bizonyítva sikerüket és érdemességüket, mellyel fel tudják venni a versenyt kollégáikkal más fejlett országokban. A Nourah bint Abdulrahmán Hercegnő Egyetem a nők felsőoktatásának egyik figyelemreméltó terméke. Ez a figyelem akkor kezdődött, amikor a Lányok Oktatásának Általános Elnöksége 1970-ben megalapította az első főiskolát nőknek. Ezt több főiskola megnyitása követte, elérve a 102-es számot, az egyetemi szintű főiskoláktól a felkészítői főiskolákon keresztül a közösségi főiskolákig. Ezek több mint 72 szaúdi városra lettek elosztva, 600.000 diák kiszolgálására.

Csak Rijádban hat főiskola van: a Szabad Művészeti Ágak Oktatása Főiskola, a Tudományági Főiskola, a Pedagógiai Fejlesztési Főiskola, a Szociális Szolgáltatások Főiskola, a Háztartási Főiskola és a Képzőművészeti Főiskola. 2006-ban királyi rendelkezés született e női egyetem létrehozására Rijádban, a Felsőoktatási Minisztérium felügyelete alatt. Ez magában foglalta a Rijádban található hat főiskolát, a nők oktatásának és fejlesztésének céljából létrehozott számos új főiskolán kívül a Királyságban. 2008-ban az egyetemet megtisztelte Abdullah bin Abdulaziz Al Szaúd király azzal, hogy elhelyezte az egyetemi campus alapkövét. A király abban az időben változtatta meg az intézmény nevét Nourah bint Abdulrahman Hercegnő Egyetemre – Nourah hercegnő a Szaúd-Arábiai Királyság alapítójának, a néhai Abdul Aziz bin Abdulrahmán királynak a testvére volt.

A SZAÚD-ARÁBIAI KIRÁLYSÁG MAGYARORSZÁGI NAGYKÖVETSÉGE - TWITTER @KSAEMBASSYBUD FACEBOOK KSAEMBASSYBUD WEBSITE SAUDIEMBASSY.ORG.HU

5

9/25/18 4:57 PM


Szaúd-Arábia

JOBB ÉS KÉNYELMESEBB UTAZÁS SZAÚD-ARÁBIA FEJLESZTI VASÚTI, LÉGI ÉS FÖLDALATTI KÖZLEKEDÉSI INFRASTRUKTÚRÁJÁT A SZAÚD-ARÁBIA KIRÁLYSÁG JÖVŐKÉP 2030" FEJLESZTÉSI TERVÉNEK EGYIK " LEGFONTOSABB ELEME A KÖZSZOLGÁLATI SZEKTOROK, KÖZTÜK AZ INFRASTRUKTÚRA FEJLESZTÉSE. SZÁMOS ÓRIÁSI INFRASTRUKTURÁLIS PROJEKT FOLYIK MÁR, PÉLDÁUL A MEKKA-MEDINA VASÚTVONALÉ, AZ ABDULAZIZ KIRÁLY REPÜLŐTÉRÉ DZSIDDÁBAN ÉS A RIJÁDI METRÓÉ.

DZSIDDA ÚJ LÉGIKIKÖTŐJE

6

A SZAÚD-ARÁBIAI KIRÁLYSÁG MAGYARORSZÁGI NAGYKÖVETSÉGE - TWITTER @KSAEMBASSYBUD FACEBOOK KSAEMBASSYBUD WEBSITE SAUDIEMBASSY.ORG.HU

magyar.indb 6

2 0 1 8

S Z A Ú D - A R Á B I A

9/25/18 4:57 PM


Saudi Arabia METRÓÁLLOMÁS RIJÁD VÁROSÁBAN

SZAÚD-ARÁBIAI KIRÁLYSÁG NAGYKÖVETSÉGE/BUDAPEST

ELKÉSZÜLT A MEKKA-MEDINA VASÚTVONAL Ez év szeptemberétől a két legszentebb muszlim várost, Mekkát és Medinát egy nagysebességű két sínpályás vasútvonal köti össze. A 453 km hosszú Haramain nagysebességű vasút projekt a két várost az Abdullah Király Gazdasági Városon és a dzsiddai Abdulaziz Király nemzetközi repülőtéren keresztül kapcsolja össze. A 2009 márciusa óta épülő új vasútvonalat arra tervezték, hogy biztonságos és kényelmes utazást biztosítson a 300 km/óra sebességgel közlekedő villamos vonatokon. Ezek várhatóan évente hárommillió utast szállítanak, köztük számos hadzs és umrah zarándokot, és segítenek a forgalmi torlódások enyhítésében az utakon. A Haramain nagysebességű projektet elsősorban azért tekintették sürgető szükségnek, mert évtizedek óta növekszik a zarándokok, umrah előadóművészek, valamint az évek során Mekkába és Medinába érkező látogatók és lakosok száma, különösen a főszezon és az ünnepek idején. Az Arab News beszámolója szerint Dr. Nabil Al-Amoudi közlekedési miniszter, aki a Szaúdi Vasúti Szövetség és a Szaúdi Vasúti Vállalat (SAR) elnöke is, részt vett a nagysebességű Haramain-vonat első teljes útján 2017. december 31-én. Az út megállás nélkül vezetett Medina állomásról Mekka állomásig a projekt készenlétének vizsgálata érdekében a szolgáltatás üzemszerű működtetése előtt. Al-Amoudi miniszter elmondta, hogy a projekt stratégiai jelentőségű, és világszerte figyelmet keltett, hiszen ez az egyik tömegközlekedési megaprojekt, mely összekapcsolja a két szent mecsetet.

fotók

AZ ABDULAZIZ KIRÁLY NEMZETKÖZI REPÜLŐTÉR BŐVÍTÉSE Dzsiddától 19 km-re északra található Szaúd-Arábia legforgalmasabb repülőtere, melyet Abdulaziz Al Szaúd királyról neveztek el 1981-ben. A repülőtér a Hadzs terminálról ismert, amelyet kifejezetten az évente Mekkába érkező iszlám zarándokok számára építettek és 80.000 utast kezel egyszerre. A létesítmény jelenleg bővítés alatt áll és utána az Abdulaziz Király Nemzetközi Repülőtér (KAIA) lesz a világ egyik legnagyobb repülőtere. A Saudi Gazette szerint a kibővített reptér hivatalos megnyitóját

2 0 1 8

magyar.indb 7

S Z A Ú D - A R Á B I A

– a kísérleti üzemeltetést követően – 2019. január 1-jére tervezik. Az új repülőtér, amely évente több mint 80 millió utast szolgál majd ki (2016-ban a repülőtér utasforgalma 31 millió volt), nagyobb teret biztosít az utasok és a légitársaságok számára, és a nemzetközi szabványoknak megfelelő jobb szolgáltatásokat nyújt. Eltekintve attól, hogy a világ minden tájáról érkező hadzs és az umrah zarándokok fő kapuja, a KAIA jelentős szerepet játszik abban, hogy gyors kapcsolatot biztosítson hazai és nemzetközi célállomásokkal. "Gazdasági központnak és kiemelkedő kulturális jellegzetességnek készül. Az elkövetkező években erősíteni fogja az ország társadalmi, gazdasági és kereskedelmi fejlődését"- idézett a Gazette egy üzleti elemzőt. A repülőtér kísérleti üzemeltetése 2018 május elején kezdődött a Saudi Arabian Airlines nemzeti légitársaság napi nyolc járatával. A járatok számát fokozatosan emelik, miközben biztosítják a repülőtér teljes felkészültségét a teljes üzemeltetésre. A repülőtér új terminálja 670 ezer négyzetméter területet foglal el. Jelenleg 46 légi híd van a beszálló utasok számára, ez a szám egy későbbi szakaszban 96-ra emelkedik. A repülőtéri projekt tartalmaz egy ötcsillagos szállodát, bevásárlóközpontokat, tömegközlekedési rendszert, fejlett kommunikációs központot, a Mekka-Medina gyorsvonat vasútállomását és 60 kilométernyi poggyászszállító szalagot. A RIJÁDI METRÓ A szaúdi fővárosban, Rijádban gyors közlekedési rendszer van kiépülőben. Miután elkészült, hat földalatti vonalból áll majd, melyek teljes hossza 176 kilométer, és 85 magasan felszerelt, élvonalbeli technológiát kínáló állomás lesz benne, kiváló élményt

nyújtva a városlátogatók számára. A rijádi metróhálózat a legújabb nemzetközi szabványoknak megfelelően készült, vezető nélküli működési rendszerrel és központi vezérlőteremmel. A várhatóan 22,5 milliárd dollárba kerülő projekt előzetes megnyitását 2019-re tervezik, a teljes hálózat pedig várhatóan 2021-re lesz teljesen működőképes. Ez a hat vonal a legsűrűbben lakott körzetek, a kormányzati létesítmények, az oktatási és kereskedelmi heyszínek nagy részét érinti. Csatlakozik a Khaled Király Nemzetközi Repülőtérhez és az Abdullah Király Pénzügyi Negyedhez, minden nagyobb egyetemhez, a város központjához és a Tömegközlekedési Központhoz. A metrókocsik a legmodernebb műszaki felszereltséggel rendelkeznek, és belül fel vannak osztva a különböző utas kategóriák (Egyedülállók / Családok és VIP) kiszolgálására, illetve utas információs rendszerekkel is rendelkeznek. A metróállomások az üzemeltetők szándékai szerint „olyan helyek, ahova Rijád minden állampolgára eljut, miközben a városban utazik. Az állomások élvonalbeli technológiával vannak felszerelve, s így a metró használata minden nap izgalmas élményt nyújt. Az egységes építészeti tervezés minden állomásnál emeli a város esztétikai szintjét." A rijádi metróállomások környezetbarátnak épülnek, napelemekkel rendelkeznek, amelyek a szükséges villamos energia 20%-át megtermelik. Vezeték nélküli internet-hozzáféréssel is rendelkeznek. Sok állomáson találhatóak üzletek és étkezési lehetőségek, valamint egyéb szolgáltatások. A rijádi metróhálózat öt csomóponttal rendelkezik, amelyek lehetővé teszik az utasok számára, hogy gyorsan válthassanak a metróvonalak illetve a buszhálózat között.

MEKKAMEDINA VASÚT LÁTVÁNYTERV

A SZAÚD-ARÁBIAI KIRÁLYSÁG MAGYARORSZÁGI NAGYKÖVETSÉGE - TWITTER @KSAEMBASSYBUD FACEBOOK KSAEMBASSYBUD WEBSITE SAUDIEMBASSY.ORG.HU

7

9/25/18 4:57 PM


Szaúd-Arábia

SZAÚD-ARÁBIAI KIRÁLYSÁG NAGYKÖVETSÉGE/BUDAPEST

NEOM: A JÖVŐ CÉLPONTJA

500 MILLIÁRD USA DOLLÁROS SZAÚDI PROJEKT, AMELY CSAKIS SZÉL- ÉS NAPENERGIÁRA ÉPÜL

8

függetlenül fog működni saját adó- és munkajogi törvényeivel és „autonóm igazságszolgáltatási rendszerrel." A kezdeményezés a szaúdi Jövőkép 2030-ból ered, amelynek célja SzaúdArábia olajfüggőségének csökkentése, gazdaságának diverzifikálása és a közszolgálati ágazatok fejlesztése. Előnyök A NEOM – mely a „neo" görög szóból („új") és az arab „mustaqbal" („a jövő") első betűjéből áll – Szaúd-Arábia Jövőkép 2030 ambíciójából született, hogy az országot egy úttörő és virágzó

A SZAÚD-ARÁBIAI KIRÁLYSÁG MAGYARORSZÁGI NAGYKÖVETSÉGE - TWITTER @KSAEMBASSYBUD FACEBOOK KSAEMBASSYBUD WEBSITE SAUDIEMBASSY.ORG.HU

magyar.indb 8

fotók

Képzeljünk el egy olyan várost, amely lakóinak „idilli életmódot kínál, amely olyan kiváló gazdasági lehetőségekkel párosul, melyek jobbak bármely más nagyvárosénál. Ugyanúgy vonzza a szaúdiakat és a külföldieket, mint minden más globális társadalom." Így jellemzi a Királyság Közberuházási Alapja (PIF) a 2017 októberében bejelentett NEOM projektet. A bejelentést Mohammed bin Szalmán, a PIF elnöke tette a Jövőbefektetési Kezdeményezés konferencián Rijádban. Elmondta, hogy a NEOM a „meglévő kormányzati keretektől"

2 0 1 8

S Z A Ú D - A R Á B I A

9/25/18 4:57 PM


Szaúd-Arábia kiválósági modellé tegye az élet különböző fontos területein. A NEOM arra törekszik, hogy sikeresen véghezvigye a Királyság vezető globális központtá történő átalakulását az ipar és a technológia értékláncainak bevezetésével. A koronaherceg szerint „a NEOM kilenc speciális befektetési szektorra és az életkörülményekre fog összpontosítani, amelyek az emberi civilizáció jövőjének hajtóerejét képezik: az energia és a víz jövője, a mobilitás, a biotechnológia, az élelmiszeripar, a technológiai és digitális tudományok, a fejlett gyártás, a média és a szórakozás jövője, mint az életképesség alapja. Az összpontosítás ezekre az ágazatokra előmozdítja a gazdasági innovációt és a feldolgozóipart, ösztönzi a helyi ipart, a munkahelyteremtést és a GDP növekedését a Királyságban. A NEOM magán-, valamint állami beruházásokat és partnerségeket vonz majd. A NEOM-ot az elkövetkező években több mint 500 milliárd dollárral támogatja a Szaúd-Arábiai Királyság, a Szaúd-Arábiai Közberuházási Alap, illetve helyi és nemzetközi befektetők."

Egyedi és stratégiai helyszín A NEOM egyedülálló helyet foglal el, hogy összehozza Arábia, Ázsia, Afrika, Európa és Amerika legjobbjait. Szaúd-Arábia északnyugati részén fekszik, területe több mint 26.500 km2-t tesz ki. A Vörös-tenger déli és nyugati tengerpartjára illetve az Akabai-öbölre néz, ami egy 468 km-es, megszakítás nélküli partvonalat jelent. Keleti irányban 2.500 méteresre emelkedő hegyek képeznek drámai hátteret. Az állandó szél kellemes hőmérsékletet biztosít. A szél és a nap lehetővé teszi, hogy a NEOM kizárólag megújuló energiával működjön. A NEOM a világ egyik legjelentősebb gazdasági artériáján helyezkedik el, amelyen keresztül a világkereskedelem közel tizede zajlik. Stratégiai helyzete megkönnyíti majd a terület gyors felemelkedését Ázsia, Európa és Afrika összekötő globális központjaként, amely lehetővé teszi, hogy a világ lakosságának 70%-a nyolc órán belül elérje. Mindez potenciálisan azt jelenti, hogy a világ főbb globális régióit a lehető legjobban egyesítse a tudás, a technológia, a kutatás, a tanítás,

a tanulás, az élet és a munka szempontjából. Ez a hely lesz a fő bejárata a Szalmán Király Hídnak, amely Ázsiát és Afrikát köti össze, növelve a zónák gazdasági jelentőségét. A NEOM szárazföldi területe átnyúlik az egyiptomi és a jordániai határokon, így a NEOM lesz az első privát övezet, amely három országot ölel fel.

SZAÚD-ARÁBIAI KIRÁLYSÁG NAGYKÖVETSÉGE/BUDAPEST

Autonóm egység A befektetések és a finanszírozás kulcsfontosságú szerepet fognak játszani a NEOM-ban, amelyet a Királyság gazdasága irányít majd, és amelyet a – globális befektetők és nagyvállalatok hálózatához való hozzáféréssel rendelkező – PIF globális alap támogat. Ez utóbbit azért vonták be, hogy a NEOM-ot sikerre vigye. Azzal a törekvésével, hogy egyike legyen a világ jövőbeni gazdasági és tudományos fővárosainak, illetve Szaúd-Arábia jövőbeli kereskedelmi fővárosává váljon, a NEOM olyan új külföldi közvetlen befektetéseket vonz, amelyek hozzájárulnak a PIF hosszú távú, a szaúdi gazdaság erősítését célul kitűző növekedési stratégiájához. A NEOM-ot úgy alakították ki, hogy független legyen a Királyság fennálló kormányzati kereteitől, a szuverenitás kivételével. A NEOM szabályozási keretet fogad el, amely a nemzetközi legjobb gyakorlatoknak megfelelően elősegíti a technológiai és a társadalmi innovációt és a vállalkozói szellemet. A befektetők, a vállalkozások és az újítók a fejlesztés minden szakaszában konzultálnak arról, hogyan lehet a legjobban létrehozni a gazdasági kereteket, megtervezni a városokat és vonzani a csúcsminőségű tehetségeket, hogy mindezek elősegítsék ezen övezet és lakosságának növekedését.

fotók

A jövő városa A NEOM fejlesztésének sarokköve olyan technológiákból áll, mint – néhány példát említve – közlekedési innovatív megoldások az automatizált vezetéstől az utast szállító drónokig; az élelmiszergyártásra és -feldolgozásra vonatkozó új módszerek; beteg köré szerveződő egészségügy a holisztikus jólétért; a vezeték nélküli nagysebességű internet, mint ingyenes szolgáltatás; ingyenes világszínvonalú folyamatos on-line oktatás; teljes

2 0 1 8

magyar.indb 9

S Z A Ú D - A R Á B I A

körű e-kormányzás, mely a városi szolgáltatásokat az emberek kezébe adja; olyan építési szabályzatok, amelyek a nettó zéró karbon kibocsátású házakat szabványosítják, egy olyan várostervezést, amely ösztönzi a gyaloglást és a kerékpározást – mindez egy olyan helyen, melyet megújuló energia lát el árammal. „Mindez lehetővé fogja tenni egy új életmód kialakulását, amely figyelembe veszi az emberiség ambícióit és kilátásait, a legjobb jövőbeli technológiákkal és kiemelkedő gazdasági kilátásokkal párosítva" – jelentette ki Mohammed bin Szalmán koronaherceg. A NEOM a legmagasabb fenntarthatósági követelményeknek lesz kitéve, és minden tranzakciót, eljárást és követelést papír nélküli és elektronikus eszközökkel intéz. A munkaerő új koncepciója fog megvalósulni, amely a magas színvonalú emberi erőforrások vonzására épül, amelyek egyedülálló kompetenciákkal rendelkeznek a teljes idejű innováció, a döntéshozatal és az üzleti vezetés számára. Az ismétlődő és fáradságos feladatok teljes mértékben automatizálásra kerülnek, ezeket robotok kezelik, amelyek száma meghaladhatja a lakosságét, így emelve a NEOM egy főre jutó GDP-jét a világon valószínűleg a legmagasabbra. Mindezek az elemek a NEOM-ot hatékonyság szempontjából a világ élvonalába emelik, és ez lesz a legjobb hely a világban, ahol élni lehet. A szaúdi kabinet először tartott ülést a NEOM-ban 2018. július 31-én a szaúdi kabinet megtartotta első találkozóját a Tabuk régióban, a Szaúdi Hírügynökség jelentése szerint. Szalmán bin Abdulaziz király elnökletével megvitatták a legfrissebb regionális és nemzetközi fejleményeket. Megismételték, hogy a Királyság elítéli az előző heti, szaúdi olajszállító tartályhajók elleni támadást a Vörös-tengerben lévő Bab al-Mandeb-szorosban. A nemzetközi fejleményeket érintve azt is megerősítette, hogy Szaúd-Arábia elítéli az öngyilkos támadást Pakisztán Quetta régiójában. A kabinet szintén elítélte at afgán fővárosban, Kabulban elkövetett támadásokat és a kanadai Torontóban történt lövöldözést, és kifejezte szolidaritását más országokkal a terrorizmus és az erőszak elleni küzdelemben.

A SZAÚD-ARÁBIAI KIRÁLYSÁG MAGYARORSZÁGI NAGYKÖVETSÉGE - TWITTER @KSAEMBASSYBUD FACEBOOK KSAEMBASSYBUD WEBSITE SAUDIEMBASSY.ORG.HU

9

9/25/18 4:57 PM


Szaúd-Arábia [4]

ÁTALAKULÓ KULTURÁLIS TÁJAK BEJEGYEZTÉK SZAÚDI-ARÁBIA ÖTÖDIK UNESCO VILÁGÖRÖKSÉGI HELYSZÍNÉT

10

A SZAÚD-ARÁBIAI KIRÁLYSÁG MAGYARORSZÁGI NAGYKÖVETSÉGE - TWITTER @KSAEMBASSYBUD FACEBOOK KSAEMBASSYBUD WEBSITE SAUDIEMBASSY.ORG.HU

magyar.indb 10

2 0 1 8

S Z A Ú D - A R Á B I A

9/25/18 4:57 PM


Szaúd-Arábia [1]

Szaúd-Arábia keleti részén az Al-Hasa oázis [1] több egységből, kertekből, csatornákból, forrásokból, kutakból és vízelvezető tóból, valamint történelmi épületekből, városszerkezeti maradványokból és régészeti lelőhelyekből áll. Ezek a területek az Öböl-régióban a neolitikumtól napjainkig folyamatosan lakott emberi települések nyomait mutatják, amint azt a megmaradt történelmi erődítményeken, mecseteken, kutakon, csatornákon és más vízgazdálkodási rendszereken láthatjuk. Az Al-Hasa 2.5 millió datolyapálmájával a világ legnagyobb oázisa. Egyedülálló geo-kulturális táj és kivételes példa a környezetre gyakorolt emberi kölcsönhatásra. Így jellemzi az Egyesült Nemzetek Oktatási, Tudományos és Kulturális Szervezete (UNESCO) az Al-Hasa oázist, amely egyike volt annak a 19 helyszínnek, melyeket a Világörökség Bizottság 2018 júniusában világörökségi helyszínként bejegyzett – Szaúd-Arábiában az ötödik ilyen helyszínként. Az oázis szélén, amely a legnagyobb a Királyságban, számos mezőgazdasági projekt folyik az édesvízforrások bőségének köszönhetően. Nagyszámú forrás van a területen, úgy mint az Al-Jawhariah, Um Sab'ah, Al-Khodoud és Al-Harah források, valamint egy forró kénvizes is. A hely nagyszerű időjárási körülményeiről is ismert. Az albawaba.com idézi Szultan bin Szalmán herceget, a Szaúdi Turizmusért és Nemzeti Örökségért Felelős Bizottság (SCTH) elnökét, aki elmondta, hogy a Bizottság szakképzett nemzetközi csapatokkal és partnereivel [2]

dolgozott azon a Királyságban, hogy olyan dokumentumot nyújtson be a Világörökség Bizottságnak, amely eleget tesz a szükséges feltételeknek. "Az SCTH nagy figyelmet szentel az Al-Hasa-nak, ez tükröződik számos örökségi helyszín és épület helyreállításán és rehabilitációján, az Al-Hasa regionális múzeum fejlesztésében, a felméréseken és a régészeti felfedezéseken kívül a turisztikai projektekben és programokban" – tette hozzá. Számára az a tény, hogy az UNESCO tagok, akik 22 országot képviseltek, egyetértettek ennek a helynek a jelentőségével, nemzetközi elismertséget jelentett a Királyság kiemelkedő kulturális és természeti értékeinek. Az Al-Hasa oázis magában foglalja a Jawatha régészeti lelőhelyeket, köztük a 9. századi Qarmatain államból származó Jawatha mecsetet és az Al Hazm palotát. Az oázis több részén ősi civilizációkról tanúskodó sírokat láthatunk. Al-Hasa nevét a földje természetéről kapta: arabul az Al-Hasa az Al-Hisa szó többes száma, amely a szilárd alap alatt felhalmozódó homokot jelenti. Amikor esik, a homok megakadályozza, hogy a nap felszárítsa a vizet. Az oázis környékén mintegy 60-70 édesvízi forrás található, melyek becsült vízmennyisége percenként kb. 568 hektoliter. A források mélysége 150 és 180 méter közötti. MÁS VILÁGÖRÖKSÉGI HELYSZÍNEK SZAÚD-ARÁBIÁBAN • Az Al-Hidzsr régészeti területe (Madáin Szálih) [2] volt az első világörökségi helyszín, melyet Szaúd-Arábiában bejegyeztek – 2008-ban. A korábban Hegrá néven ismert helyszín a legnagyobb konzervált hely a nabateus civilizáció korából a jordániai Petrától délre. Jól megőrzött műemlék jellegű sírok találhatók itt, díszített homlokzatokkal az i.e. első századtól egészen az i. sz. I. századig datálhatóan. A helyszínen a pre-

[5]

nabateusi korszak mintegy 50 felirata és néhány barlangrajz is látható. Az Al-Hidzsr egyedülálló tanúja a nabateusi civilizációnak. A 111 monumentális síremlék, amelyek közül 94-et díszítettek, valamint a vízforrások a helyszín kiemelkedő példái a Nabateusok építészeti teljesítményének és hidraulikai szakértelmének. • Az At-Turaif kerület Rijád, Dirijja városrészében [3] volt a Szaúdi Dinasztia első fővárosa az Arab-félsziget szívében, Rijádtól északnyugatra. A 15. században alapított hely az Arab-félsziget központjára jellemző Najdi építészeti stílus tanúja. A 18. században és a 19. század elején politikai és vallási szerepe nőtt, az at-Turaif fellegvára pedig a Szaúd Ház időleges hatalmának középpontjává vált a muzulmán vallásban. A helyszín számos palotát és egy városi épületegyüttes maradványait tartalmazza, amelyek a Dirijja oázis szélén épültek. 2010ben lett az UNESCO Világörökség része.

• Sziklarajzok a Hail régióban [5]. Két részből áll a sivatagi tájban: a Dzsabel Umm Szinman a Dzsubbában, míg a Dzsabal al-Mandzsor és a Raat a Suvajmisz-ben. A valamikor az Umm Szinman-hegység lábánál fekvő, mára már eltűnt tó a Nagy Narfoud sivatag déli részén élő emberek és állatok számára volt édesvíz forrása. A mai arab populációk ősei nyomát hagyták átvonulásuknak számos sziklavésetben a sziklafelületen hagyott feliratban. A Dzsabal al-Mandzsor és a Raat egy kiszáradt folyómeder sziklás meredekségét alkotják, melyeket ma már homok fed. Számos emberi és állati figurát ábrázolnak, amelyek 10.000 éves történelemre nyúlnak vissza. A helyet 2015ben jegyezték fel az UNESCO világörökségi listájára. (Forrás: UNESCO) [3]

fotók

SZAÚD-ARÁBIAI KIRÁLYSÁG NAGYKÖVETSÉGE/BUDAPEST

• Történelmi Dzsidda (Mekka kapuja) [4] a Vörös-tenger keleti partján fekszik. Az i.e. VII. századtól kezdve az Indiai-óceán kereskedelmi útvonalainak egyik legnagyobb kikötőjévé vált, innen szállítottak árut Mekkába. Ez volt a kapu a tengeren Mekkába érkező muszlim zarándokoknak. Ebből a kettős szerepből kifolyólag a város virágzó multikulturális központtá fejlődött, amelyet jellegzetes építészeti hagyomány jellemez, beleértve a város kereskedelmi elitje által a 19. század végén emeltetett toronyházakat, ötvözve a Vörös-tenger part menti korall építési hagyományokat a kereskedelmi útvonalakról érkező hatásokkal és mesterségekkel. 2014 óta az UNESCO Világörökség része.

2 0 1 8

magyar.indb 11

S Z A Ú D - A R Á B I A

A SZAÚD-ARÁBIAI KIRÁLYSÁG MAGYARORSZÁGI NAGYKÖVETSÉGE - TWITTER @KSAEMBASSYBUD FACEBOOK KSAEMBASSYBUD WEBSITE SAUDIEMBASSY.ORG.HU

11

9/25/18 4:57 PM


Szaúd-Arábia számára. A Jemennek való humanitárius segítségnyújtást a Szaúd-Arábiai Királyság vezetőinek iránymutatásai biztosítják.

GLOBÁLIS ADATOK SZERINT EGYRE TÖBB EMBER SZENVED A KONFLIKTUSOK, AZ ÉHÍNSÉG, A SZEGÉNYSÉG ÉS AZ ÉGHAJLATVÁLTOZÁS MIATT. AZ ENSZ STATISZTIKÁI AZT MUTATJÁK, HOGY A MENEKÜLTEK SZÁMA 2017-RE 68,5 MILLIÓRA NŐTT. ALAPÍTÁSA ÓTA A SZAÚDI KÜLPOLITIKA EGYIK LEGFONTOSABB PILLÉRE AZ, HOGY REAGÁL A SZENVEDŐ EMBEREK HUMANITÁRIUS IGÉNYEIRE A VILÁG BÁRMELY RÉSZÉN. Szaúd-Arábiában több mint egymillió menekült él, akik a szaúdi lakosság 5,26%át teszik ki. Köztük vannak 561.911-en Jemenből, 262.573-an Szíriából, illetve 249.669 Rohingya Mianmarból. A Szaúd-Arábiai Királyság a külföldi segélyek értéke és mennyisége tekintetében az egyik vezető ország. Az elmúlt négy évtizedben Szaúd-Arábia közel 139 milliárd dollár támogatást nyújtott több mint 95 ország számára. Az ENSZ statisztikái szerint Szaúd-Arábia a külföldi segélyek tíz legnagyobb adományozója közé tartozik. 2014-ben Szaúd-Arábia 14,5 milliárd dollárt, a szaúdi GDP 1,9%-át adományozta e célból. Ez a százalékarány meghaladja az ENSZ célkitűzését, ami a GDP 0,7%-a. Szalmán Király Humanitárius Segítségnyújtás és Segélyezés Központ (Ksrelief) 2015 májusában a Szaúd-Arábiai Királyság létrehozta a Szalmán Király Humanitárius Segítségnyújtás és Segélyezés Központot (Ksrelief), amelynek célja a humanitárius segítségnyújtás és támogatás a rászorulók

12

számára a Királyság határain kívül. A KSrelief 2015-ös megalapítása óta 40 országban 428 projektet valósított meg, 1,8 milliárd dollár összköltséggel, melyet 80 partner hajtott végre. A KSrelief teljes támogatásának 80%-át Jemen kapja. A rijádi Központban 2018 áprilisában tett látogatása során az ENSZ főtitkára a Központ hozzájárulásait dicsérte: "a Szalmán Király humanitárius központ ma az egyik legfontosabb humanitárius szereplő, ami számos ENSZ ügynökséggel és nem-kormányzati szervezettel is kapcsolatot létesített." A központ tevékenysége nemes alapvető humanitárius célok és elvek alapján történik. A programok végrehajtásához szükséges elemek közé tartozik az összes támogatás részletes nyomon követése, a segélyek szorosan összehangolt és fejlett szintű szállítása a nagy megbízhatóságú ENSZ ügynökségeken és a kedvezményezett országokban működő helyi és nemzetközi nonprofit szervezeteken keresztül. A programokat a célzott címzettek kiválasztott földrajzi területeken való jogosultsága alapján választják ki. A támogatás magában foglalja

Humanitárius segítségnyújtás és fejlesztési támogatás Jemennek Szaúd-Arábia és Jemen népei nemzedékek óta szoros és meleg testvéri kapcsolatokat ápoltak. Ezek a két nemzethez kötődő kapcsolatok közös értékeken, valláson, nyelven és földrajzon alapulnak. Egyedi kormányzati támogatás, fejlesztési segély és humanitárius segítségnyújtás terén Jemen legnagyobb támogatója Szaúd-Arábia. Az elmúlt három évben Szaúd-Arábia teljes hozzájárulása Jemenben 11,1 milliárd dollár volt. Ezek közé tartozik a humanitárius segítségnyújtás és a KSrelief által nyújtott 1,1 milliárd dollár, a Jemen számára juttatott 2,9 milliárd fejlesztési támogatás és 1,1 milliárd támogatás mintegy 2 millió jemeni számára Szaúd-Arábiában. Ezen kívül, Szaúd-Arábia kormánya 3 milliárd dollárt letétbe helyezett a jemeni központi banknál. E segítségnyújtás célja Jemen pénzügyi és gazdasági helyzetének javítása, különös tekintettel a jemeni riál árfolyamára, amely pozitív módon tükröződik a polgárok életkörülményeiben. Idén szeptemberben híradások beszámoltak arról, hogy a KSrelief továbbra is támogatja az egészségügyi szolgáltatásokat jemeni betegek számára az Al Szalam Kórházban Sza'dah-ban, amelyet a Királyság és az Al Saudi Kórház finanszíroz Haddzsában. Alapvető orvosi berendezéseket és ellátásokat biztosít a kórházak és egyéb egészségügyi intézmények számára Jemenben, felbecsülhetetlen segítséget nyújtva az ország egészségügyi szektorának. A KSrelief folyamatos támogatása javítja az egészségügyi szolgáltatások színvonalát a kórházi betegek széles köre

A SZAÚD-ARÁBIAI KIRÁLYSÁG MAGYARORSZÁGI NAGYKÖVETSÉGE - TWITTER @KSAEMBASSYBUD FACEBOOK KSAEMBASSYBUD WEBSITE SAUDIEMBASSY.ORG.HU

magyar.indb 12

SEGÍTSÉG A ROHINGYÁKNAK

Szintén 2018 szeptemberében, a Szalmán Király Humanitárius Segítségnyújtás és Segélyezés Központ csapata megvizsgálta a bangladesi Cox-Bazar régió Rohingya menekülttáboraiban végrehajtott projektjeit. A csapat áttekintette és kiterjesztette a programokat az egyes projektek tervének megfelelően, amelyet az Egyesült Nemzetek Szervezetének partnereivel valósítottak meg. A csapat kötelezettséget vállalt arra, hogy továbbra is támogatja a Rohingya menekülteket minden segély- és humanitárius szektorban. A felülvizsgálat az ez év júliusában a Cox Bazar régió Rohingya menekülttáboraiban tett látogatás után zajlott. A Saudi Press Agency szerint a Szalmán Király Humanitárius Segítségnyújtás és Segélyezés Központ csapata Abdulaziz bin Szalem Al-Quraini vezetésével meglátogatta a Központ által létrehozott raktárakat, a Cox Bazar területen lévő Sadar kerületi kórházat és a malajziai hadikórházat, amelyet a központ támogat egészségügyi szolgáltatások nyújtásával a menekültek számára. A látogatás követi Szalmán király uralkodó és Mohammed bin Szalmán koronaherceg irányelveit, hogy segítsenek a Rohingyának a szomszédos Mianmarban és enyhítsék szenvedéseiket. Az év elején áprilisban az Egyesült Nemzetek Menekültügyi Főbiztossága (UNHCR) és a KSRelief egy 3 millió dolláros megállapodást írt alá a bangladesi Rohingya menekülteknek nyújtandó sürgős segítségnyújtásról. " 2015-ös megalakulása óta a KSRelief folytatta a Szaúd-Arábiai Királyság hosszú történelmét a humanitárius segítségnyújtás terén, és szorosan együttműködött az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságával azáltal, hogy eddig több mint 45 millió amerikai dollárral járult hozzá ahhoz, hogy választ lehessen adni jó pár súlyosabb menekülthelyzetre" – mondta Abdullah Al Rabeeah a KSRelief részéről az aláírás után.

2 0 1 8

SZAÚD-ARÁBIAI KIRÁLYSÁG NAGYKÖVETSÉGE/BUDAPEST

SZALMÁN KIRÁLY HUMANITÁRIUS SEGÍTSÉGNYÚJTÁS ÉS SEGÉLYEZÉS KÖZPONT (KSRELIEF)

fotó

SEGÍTSÉG JEMENNEK ÉS A VILÁGNAK

az összes humanitárius és segélyezési ágazatot (biztonság, táborok menedzselése, menedékhely, gyors szolgáltatás, védelem, oktatás, víz- és közegészségügy, táplálkozás, egészségügy, humanitárius és sürgősségi segélyek koordinálása, logisztika és vészhelyzeti távközlés).

Köszönet a jemeni kormánytól A KSrelief részéről Dr. Abdullah Al Rabeeah nemrég találkozott a jemeni önkormányzati miniszterrel és egyben a Nagy Segélyek Bizottságának elnökével, Abed Araqib Fateh-hel. Az ülést követő közleményben Fateh miniszter rámutatott arra, hogy a KSrelief 80 partnerrel 277 projektet hajtott végre országában, és a KSrelief teljes támogatásának 80%-át Jemenre költi. Kijelentését tovább pontosítva, a miniszter elmondta, hogy a KSrelief számos helyi megélhetési projektet hajt végre helyi partnerek segítségével, az Egyesült Nemzetek Szervezetével és más humanitárius ügynökségekkel. A KSrelief ugyancsak segített egy nagy tábor létrehozásában országon belüli menekülteknek Jemen nyugati partján, az Al Khawkhah kerületben, és támogatta a Világélelmezési Programot (WFP) a több jemeni kormányzóságban végrehajtott segítségnyújtási projekt végrehajtásában. "A KSrelief támogatta az ENSZ ügynökségeit, amelyek irodákat nyitottak Mukalla városban, amelyek a Jemenben lévő négy kormányzóság számára humanitárius segélyszolgálatot nyújtanak, és a központ szintén támogatást nyújtott Ma'rib-nak egészségügyi, segélyezési és menedékellátási területen" – tette hozzá a miniszter.

S Z A Ú D - A R Á B I A

9/25/18 4:57 PM

Diplomacy & Trade 2018 Saudi Arabia Focus  
Diplomacy & Trade 2018 Saudi Arabia Focus  
Advertisement