Diari de la Barceloneta. Setembre2015

Page 1

Assemblea sobre Turisme Assemblea de Barris sobre Turisme es reuneix a la Barceloneta El proper 14 de setembre a les 19hs al Centre Cívic del barri es celebrarà nova assemblea de la recentment creada Assemblea de Barris sobre el Turisme. Un espai d'articulació de diferents associacions de veïns/es i col·lectius de diferents barris de la ciutat de Barcelona. Més info. pg.3

5.000 EXEMPLARS GRATUÏTS

LA BARCELONETA

Publicació Independent de Comunicació de Barri · ANY XIV · SETEMBRE 2015 · Num.175

F est a Ma j or

Los frutos... Se van recogiendo los frutos de las movilizaciones (cuatro veces en un mes) de los vecinos con respecto a los pisos turísticos ilegales.

Siglo XX La Plataforma "La Barceloneta diu prou" está por la labor de eliminar todos los pisos turísticos, pero también hay otras voces a tener en cuenta en el barrio. Hay muchos comerciantes que no ven claro por qué habría que eliminar las licencias en los pisos que respetan las normas y son legales. Más información en pg. 5.

Barce lone ta 2015

El segundo portal más importante del mundo en reservas de apartamentos turísticos, booking.com ha llegado a un acuerdo con la Generalitat de Catalunya para frenar las ofertas de apartamentos sin licencia turística.

La librería «Negra y Criminal» cierra el 3 de Octubre Informació de la reunió amb la Regidora del Districte. Més info. pg. 2

Ahora que la novela negra esta más de moda que nunca, Negra y Criminal cierra. Cuando las librerías generalistas tenían recluida o ausente la novela negra, en diciembre 2002, apostamos por ella. Así comenzó la única librería que ha habido totalmente especializada en el género, Negra y Criminal...Más info. Pg 5.

L E Administració de Loteries Nº 321

Maquinista, 10 T. 93.269.11.00

Administració de Loteries informatitzada. Servei a domicili. Numeros d’abonats disponibles. Loteria de Nadal. Loteria del Nen.

www.tecnocasa.es

Almirall Churruca, 4 T. 93.221.90.00

20 aniversario

1994-2014

Loterías del Estado

L’illa de Maians

Tel./Fax: 93 319 70 02 toni_tomi@hotmail.com c/ Ginebra, 12

DOS OFICINAS EN EL BARRIO Con más profesionales a su servicio

IMPLANTES Y PRÓTESIS FIJA EN UNA HORA PRIMER DIA!! EL E SD DE ER M CO A S RÁ ¡¡VOLVE SOMOS ESPECIALISTAS EN IMPLANTES DE CARGA INMEDIATA DISPONEMOS DE TAC 3D EN NUESTRO CENTRO

TODOS LOS SERVICIOS Y TRATAMIENTOS EN ODONTOLOGIA 30 AÑOS DE EXPERIENCIA c/ L’Almirall Churruca 9 · Tel.: 93 221 23 85 · 93 221 47 26 www.clinicaespadas.com

-ODONTOLOGIA AVANÇADA -IMPLANTS AMB CÀRREGA INMEDIATA EN UNA HORA -RADIOLOGIA: TAC 3D -ESTÉTICA DENTAL -BLANQUEJAMENT DENTAL -ORTODÒNCIA


2

«LA BARCELONETA»

Grup Motor del Segle XX

Reunió amb la Regidora Acords i temes tractats a la reunió dels veïns i veïnes del Grup Motor del Segle XX amb la Regidora del Districte de Ciutat Vella, Gala Pin i tècniques del Districte, el 27 de juliol: Tècnica de Serveis Jurídics informa: El procés d'expropiació de l'edifici està sent llarg i complex. D'una banda, el litigi penal sembla que no ha prosperat, segons informació que ha arribat dels socis de Filodomos. No obstant, el procés civil continua, amb la mala notícia que Filodomos ha impugnat el planejament específic en base al qual es fonamenta la expropiació. Aquest fet, allarga els terminis del judici perquè n'ha demanat la suspensió, que en cas de ser aprovada pel jutge deixaria estancat el procés d'expropiació de l'edifici. En el procés d'expropiació, l'Ajuntament farà consignació judicial del preu que es determini per a l'expropiació, l'Ajuntament ha proposat 250.000 euros. Quan es determini pel jutge el legítim propietari, se li farà entrega de la suma presentada en consignació judicial. D'aquesta manera, quan acabi el judici de seguida es podrà executar. Grup motor comunica: La proposta de personar-nos com a acusació popular però seria per al procés penal, que en qualsevol cas si no ha prosperat no tindria sentit. La voluntat era tenir informació sobre el procés i al·legar interès públic en el mateix. Les tècniques de l'Ajuntament comenten que no creuen que tampoc ajudés a l'hora de negociar aquesta personació en acusació popular. Per mantenir viva la campanya pel Segle XX és important aprofitar les activitats al carrer en el marc de la Festa Major. El Grup motor comenta que s'ha organitzat una jornada esportiva pel Segle XX el 20 de setembre i es podria pensar una activitat lligada de ruta coopetiva com la que es va fer ja per informar als veïns i veïnes del procés, fent una mirada del passat fins al present i futur del Segle XX. S'acorda: -Informar al grup motor de com avança el procés civil i la suspensió sol·licitada per la propietat actual de l'edifici. -Fer arribar l'informe de Bombers al Grup Motor. -Sol·licitar permís a la propietat per poder visitar l'edifici. -A mitjans del mes de setembre, després de la reunió del Grup Motor del 8 de setembre, el Grup presentarà una proposta global del cost del procés participatiu que també contempli les despeses de campanya/ comunicació i també del informe de patologies de l'edifici que estaria bé que assumís fer-ho La Col, segons es comenta per part de l'Ajuntament. Límit de la contractació menor: 18.000 euros, sinó ha de sortir a concurs públic. -Un cop presentat el projecte global i el seu cost, veurem com executar-ho quina part correspon a la Col i quina al Grup Motor les despeses del qual, es poden gestionar potser a través d'ABA -qui gestiona el Pla Comunitari-. En aquest moment, es revisarà la

planificació de l'execució d'activitats i qui factura, així com el calendari d'execució de les activitats. -Tenir en compte la Taula d'Ocupació del barri per a les tasques de l'obra de rehabilitació de l'edifici en el moment que pertoqui.

Futbol (al Parc de la Catalana), on celebrarem una Jornada Esportiva pel Segle XX. Vine a marcar un gol pel Segle XX!! Programa: 9 a 12h.: Gimcana esportiva 12 a 14h.: Partit oficial de la lliga de la 3ª Catalana del Jornada esportiva pel Segle XX Futbol Club Barceloneta El proper diumenge 20 de setembre, com activitat de pre 12 a 14h.: Sardinada Festa Major de la Barceloneta, us esperem al Camp de

FORN DE PA BALUARD C/ BALUARD, 38-40 T. 93 221 12 08

C/ Atlántida, 23-25 Telf. 93 319 30 43

VENTA Y REPARACIÓN DE MOTOS ERNESTO ROMERO C/ Sant Elm, 15 Bajos Telf. 93 221 65 86

La novetat del barri en tapes

Restaurant

Pg. Joan de Borbó, 31 · T. 932 214 003

Tercera generació des de 1929

Almirall Cervera 23 T- 932 217 597

menjar i pizzes per emportar comida y pizzas para llevar

BAR - BODEGA

C/ de l’atlantida, 33 · t. 675426547 www.lacasitabarceloneta.es

(cantonada Atlàntida)

c/ Sant Carles, 15 Tel. 93 221 50 17


3

«LA BARCELONETA»

Associació de Veïns i Veïnes de l’Òstia i Plataforma en Defensa de la Barceloneta Segle XX. El 20 de setembre tothom al camp de futbol de la Barceloneta! El Grup motor del Segle XX repren activitat després de l'estiu, la propera assemblea serà el dilluns 8 de setembre a les 18.30h al Centre Cívic. A més a més, en el marc del procés participatiu per a reivindicar que la cooperativa obrera El Segle XX és pel barri, el diumenge 20 de setembre celebrarem una Jornada Esportiva per a grans i petits amb motiu de la Festa Major de la Barceloneta (Club de Futbol Barceloneta, de 9 a 14 h). Fem equip i marca un gol pel Segle XX! Us hi esperem! Gaudirem d'una gimcana esportiva, veurem jugar al primer equip del barri, compartirem unes sardines de la Llotja i paral·lelament farem una activitat als exteriors de l'edifici de la cooperativa (carrer Atlàntida, 1) Assemblea de Barris sobre Turisme es reuneix a la Barceloneta El proper 14 de setembre a les 19hs al Centre Cívic del barri es celebrarà nova assemblea de la recentment creada Assemblea de Barris sobre el Turisme. Un espai d'articulació de diferents associacions de veïns/es i col·lectius de diferents barris de la ciutat de Barcelona. L'AV de l'Òstia integrem aquest espai que vol reflexionar i treballar des d'una visió de ciutat aquesta problemàtica que fa temps que abordem per l'especial afectació del model turístic al nostre barri. Festa Major de la Sardineta L'AV de l'Òstia es suma a les activitats de la Festa Major de la Sardineta en el marc de Festes del barri els propers 25 i 26 de setembre. Us esperem a tots i totes per celebrar juntes! Clínica de la Barceloneta: un equipament del barri que no volem perdre sense donar lluita En una reunió que demanarem a la regidora del Districte en els propers dies volem informar-nos, entre altres, de la situació d'aquest equipament que ha estat important per a les persones grans del barri i que continua sent necessari encara avui. En les properes setmanes estem coordinant accions per no oblidar la importància d'aquesta Clínica que ha estat abandonada i que cal reactivar i reivindicar pels veïns i veïnes de la Barceloneta. El barri on volem viure el decidim entre tots i totes. Participa a les assemblees! L'Òstia som una associació de veïns i veïnes de caràcter assembleari, no rebem subvencions i desenvolupem els treballs veïnals de manera col·lectiva i autogestinada. La participació veïnal és la nostra eina per fer front a les necessitats del barri. Si no defenses el teu barri, ningú no ho farà per tu! Des d'aquest mes de setembre, els dijous a partir de les 19h. estarà obert el local per rebre els veïns i veïnes. Cada dijous assemblea a les 20h al carrer Cermeño, 7 pdefensabarceloneta@yahoo.es · www.labarcelonetarebel.org https://www.facebook.com/LaBarcelonetaRebel

ESTANCO EXPENDEDURIA N.º 57

Què fem a la Casa de la Barceloneta 1761? Què farem aquest mes? Exposició "La Festa Major dels nens". 10/09/ 2015 al 18/09/2015 Un altre any, els nens del barri han dissenyat el cartell de la Festa Major i per això volem exposar tots els cartells presentats en el concurs. Han participat els alumnes de 4rt d'ESO de les escoles Sant Joan Baptista, Alexandre Galí i Mediterrània. Col·labora: Comissió de la Festa Major de la Barceloneta. Exposició "La Festa al Carrer Pescadors". 22/ 09/2015 AL 29/09/2015 Exposició d'un recull de fotografies i records de les festes d'aquest emblemàtic carrer i homenatge a la Comissió de Festes del Carrer Pescadors. A càrrec: David Garcia i Llorca

Cicle de Conferències -Història del rom. 16/09/2015 a les 18h. Un altre cop, la Carolina ens vindrà a explicar la història d'aquest destil·lat tan important i el seu comerç en altres èpoques. Ens explicarà una mica de la seva fabricació, de la seva història i a distingir els diferents sabors. A càrrec: Carolina Collazos. -Història de la xocolata. 23/09/2015 a les 18h. Una de les conferències que més èxit ha tingut, ha sigut la de la història de la xocolata i per això hem volgut repetir l'experiència. Marcillas, mestre xocolater, que ens explicarà la seva elaboració i origen d'aquest apreciat producte. No faltarà una petita degustació al final de la xarrada. A càrrec de: Eduard Marcillas.

Activitats "Retalls de memòria". 17/09/ 2015 a les 18h Un cop al mes, ens volem reunir amb els veïns i veïnes del barri per tal de fer una mica de tertúlia i història dels fets i les experiències que han viscut. Com a primera trobada hem pensat fer un petit homenatge a Paco Jover, veí i soci de la CB1761. Tots els que vulgueu podeu venir i participar recordant la figura dels nostre estimat veí que recentment ens ha deixat. Organitza Casa Barceloneta1761 Taller de mosaics.12/09/2015 i 19/09/2015 Des de l'antiguitat s'ha fet servir aquesta tècnica artística que ens ha deixat constància dels costums i tradicions dels nostres avantpassats. Apunta't al taller i descobriràs com ho feien. Es gratuït. A càrrec: Eduard Saún.

CB1761 · Sant Carles, 6 · T. 93 6242666 Matins dilluns a divendres de 11 a 13 hores, dissabtes de 10 a 14 hores. Tardes de dimarts a divendres de 16 a 20 hores el nostre E-mail: casabarceloneta1761@gmail.com

Aviram i Caça

Desayunos, Tapas Tradicionales, Bocadillos, Platos Combinados

Fran c esc ranc Polleria i ous

Almirante Cervera, 6 93 221 54 52

Casa de la Barceloneta (CB1761)

Mercat: Parades 60-61-62-63

Tel.: 651 415 706

Menú 9,75 Euros De Lunes a Viernes

Tapes · Torrades · Arrossos Entrepans Almirall Churruca, 5 churrucan5@gmail.com

657 812 330 615 281 146

Dismarlux S.L.

MERCAT BARCELONETA, Parades 1 i 2 · HORARI: 7 a 23h. Dill.-Div. No festius · Dissabtes 7 a 15:30h.

TOT FET i CUIT AVUI

Distribucions de Peix i Marisc per a la Restauració

Forns Escolà Tenemos harina para migas

Instal·lacions en Mercabarna Viver propi

Tapas y Menú

Tel.: 617 500 179 · 609 377 170

P. Juan de Borbón, 25 Tel. 93 221 50 56

C/ Maquinista, 21 C/ Almirall Aixada, 11 C/ Almirall Cervera, 33

Perruqueria

Mª Carmen Albiol Hacemos Manicura y Pedicura Semipermanente

Productos Kerastase L’Oreal Depilación · Manicura Pedicura Servei de Perruqueria a Domicili Baluarte, 19 Bjos. Tel. 93 310 79 27


4

«LA BARCELONETA»

«La Barceloneta no es ven»

Associació de Veïns Barceloneta Treballant per les necessitats dels veïns i per a millora del barri. associacioveinsbarceloneta@gmail.com 93 221 72 44 c/ Guitert, 33, baixos, de 10 a 14h de dilluns a divendres.

l'Ajuntament de Barcelona per aturar i solucionar la seva actual i greu situació derivada de l'activitat turística descontrolada. Fa un relatiu temps es va aconseguir desplaçar la parada de taxis sota els immobles, però la massificació d'autocars, en especial per la nit, fa inviable la tranquilitat dels habitants habituals. Descarregant grups de joves buscant festa i recollint-los en estat lamentable de drogues i alcohol en molts casos, fan que la zona pateixi cada nit amb aldarulls, baralles, amb desperfectes als blocs de veins i brutícia i insalubritat pels seus actes incívics. Tot agreujat per la ubicació de prostitutes que han trobat un lloc perfecte i lliure de control policial on exercir les seves activitats. Aprofitarse de les escales de veïns per entrar i fer els seus serveis. La presència dels proxenetes que controlen a aquestes dones, ha provocat altercats contra elles i els seus clients. I tot plegat a menys de 100 metros d'un hospital públic!

Está clar que no és un tema negociable, aquest barrí -la Barceloneta- no está disposat a donar ni un pas enrere. La pluja no ha pogut evitar que un nombrós grup de veïns traslladin les seves queixes, primer a les oficines de Air Bnb, i després a Booking, y a la plaça san Jaume sempre acompanyats per l’artilleria, un canó que que simboliza la lluita d'aquest barrí mariner, i que de moment només dispara salves. Texto y foto de Vicens Forner

Els vehicles elèctrics i la massificació de ciclistes Ja no es tracta del debat dels carrils bici o de compartir la via pública entre diferents tipus de vehicles. Si no que tot vehicle rodat ha de seguir unes normes de circulació. Per evitar accidents i per a coordinar-se amb el trànsit de les persones. En el darrer any ha esclatat l'aparició de comerços pel barri (i districte) de lloguer de vehicles elèctrics. Ara ja podem parlar de que hi ha sobreexplotació i que cal ja una regulació de quants establiments, on s'ubiquen, com ofereixen els serveis i requisits dels conductors. Sense oblidar que cal revisar i fer complir normes que garanteixen per on circulen. Ara, creiem just recolçar-los en les seves accions i ajudar-los en buscar solució al cas. Reclamant Algun d'aquests comerços ja han estat a l'Ajuntament que actui per aturar els problemes denunciats pels veïns, però és la mateixa Guàrdia de trànsit, com els de neteja, dret al descans, i Urbana qui diu no disposar de protocols i normes en especial, laseguretat. sobre les quals actuar. Per això, l'AAVV insta a l'Ajuntament per a que endureixi les actuacions Conveniència per a qui? vers els establiments i per a que es coordini de En la nostre línea de defensa del comerç de manera urgent amb la Generalitat, qui te proximitat, hem de denunciar l'adjudicació de competències de trànsit. les llicències de certs locals denominats com "De Cal també fer constar que el creixement de locals Conveniència". de lloguer de bicicletes per a grups o de rutes Pensem que aquesta denominació és, si més no, cicloturístiques massives han provocat més d'un retorçada en la seva aplicació. Disposem de més altercat. que suficient oferta comercial per a donar servei a tots els habitants del barri i en un horari més Les bicicletes disposen de normes que un ci- que generòs. clista habitual coneix i respecta. No circular per Aquests comerços de 24h. sols están pensats voreres de vianants estretes, guardar per a garantir que el turista ocasional tingui més preferències en cruïlles i pas de vianants, mai facilitats per seguir les activitats que tants anar en contra direcció per un carrer, donar problemes donen a la gent qui hi vivim. Per tant, preferència a les persones amb dificultats sols "conveniència" per uns pocs. motrius o discapacitades, etc. Aquests grups no ho fan. I davant de certa permissivitat de les Sense oblidar-nos que havent-hi lluitat molt per forces d'ordre, no podem si no, fer valdre els limitar que botigues de venda de begudes drets dels vianants i demanar a l'Ajuntament que (majorità-riament alcohòliques) tanquessin a les no permeti que seguim sense poder creuar un 23h., es permeten molts casos on l'horari no es carrer sense perill. respecta. Una mesura que pensem escalar a l'Ajuntament Toca que l'Ajuntament vetlli per les reals és que tot vehicle rodat vagi matriculat, ja que necessitats dels veïns i no dels de fora. pot ser l'única mesura de control i possible denúncia per part dels vianants que detectin Civicgos i espais per a gossos situacions de mal ús de vehicles elèctrics o Moltes són les famílies que acullen a gossos a bicicletes. les seves llars. Des de l'AAVV es treballa des de fa mesos en el projecte Civicgos i els drets dels La greu situació dels veïns del c/ Trelawny animals. Desprès de mesos de reclamacions dels veïns i El proper dia 17 de setembre hi ha convocada veïnes del carrer de Trelawny (el nostre darrer una reunió de Civicgos, juntament amb la nostre carrer limítrofe amb la Vila Olímpica entre c/ AAVV, amb l'Ajuntament per a valorar la franja Josep Aiguader i Pg. Marítim), volem donar resó horària on les nostres mascotes amigues puguin i recolzament a la seva justa reclamació que gira gaudir lliurement de l'espai al Parc de la Catalana. en torn a la nul·la resposta per part de Us mantindrem informats i també a civicgos.org

Lavandería · Tintorería

ENTREGAEN SECOALDIA C/ Maquinista, 12 Telf. 93 221 67 13

Bodega Bodega

Licoreria Licoreria

Vermuteria i vins a granel Sant Carles, 18

FERRETERIA

BRAS Al barri des de 1951

HORARI: De Dilluns a Divendres de 9 a 20 h. Dissabtes de 9:30 a 14 h. c/ Sant Carles, 8 · T. 93 221 94 16 www.ferreteriabras.com

Desayunos, Tapas, Menú, Meriendas y Cenas

Abierto de Lunes a Domingo de 11:00 a 23:00

C/ Almirall Aixada, 14 · T. 93 221 32 20

MIRAVET M&R /grupramonet

SALVADOR MORATÓ, INSTAL·LADOR AUTORITZAT

Electricitat · Aigua · Gas · Calefacció · Aire Condicionat De 8 a 24 h. c/Maquinista, 8

Tels. 93 221 79 97 · Mòbil 659 945 464


5

«LA BARCELONETA»

Medidas importantes contra los pisos turísticos ilegales El segundo portal más importante del mundo en reservas de apartamentos turísticos, booking.com ha llegado a un acuerdo con la Generalitat de Catalunya para frenar las ofertas de apartamentos sin licencia turística. Se calcula que el 20% de los pisos que tiene en su web, no son legales. Desde el Ayuntamiento y la Generalitat se está discutiendo si las tasas turísticas se deberían quedar en el municipio que las recauda, ya que sufre el turismo, o pasar a destino exclusivo de la Generalitat, como hasta ahora. Recordemos que el año pasado hubo más de 14 millones de turistas en la ciudad de Barcelona. El Ayuntamiento lo que sí ha puesto en marcha, es la posibilidad de saldar la deuda (de las multas impuestas que van de 15.000 a 30.000 euros) a los 330 propietarios de pisos turísticos ilegales, a cambio de pasar su pisos para uso social de emergencia, al menos durante tres años. Otro tema en el cual se está haciendo hincapié es el de los arrendatarios que realquilan su piso en diferentes webs sin que los propietarios lo sepan. De estos casos también hay muchos y los perjudicados son los propietarios con un contrato legal, algunos por años, que ni lo sabían. El Ayuntamiento también ha manifestado que multará a las plataformas que ofrecen pisos turísticos si no están legalizados. Si hace un año la Barceloneta no sale a la calle, el problema sería aún mayor. Los problemas que durante años los pisos turísticos (legales o ilegales) que no respetan al vecindario, llegó a su límite justamente en agosto del 2014. Los vecinos dijeron basta y empezaron las manifestaciones. El uso de las páginas webs de que "Barcelona era una fiesta" colmaron la paciencia de los vecinos del barrio, que ya venía de hace años. Los frutos se están recogiendo y aunque este año hay menos pisos ilegales, también hay más control sobre los inquilinos, no hay tanta fiesta nocturna y el respeto es mayor en las escaleras con el resto de vecinos. La plataforma de vecinos de "La Barceloneta diu prou" ha salido a la calle todos los miércoles de agosto, entre 150 y 300 personas, la última el 4 de septiembre, para recordar al consistorio que hay que hacer todo lo que se pueda y más por el descanso de los vecinos y que el turismo no sea una lacra para el barrio. Porque además de quedarnos sin red de pisos de alquiler, los precios son muy elevados (uno de los barrios más caros por m2 de Barcelona) y eso provoca la expulsión obligatoria de vecinos en alquiler. La Plataforma "La Barceloneta diu prou" está por la labor de eliminar todos los pisos turísticos, pero también hay otras voces a tener en cuenta en el barrio. Hay muchos comerciantes que no ven claro por qué habría que eliminar las licencias en los pisos que respetan las normas y son legales (entre 72 y 80 pisos). Afirman que tanto en invierno como en verano estos turistas compran y consumen en los comercios del barrio. El comercio del barrio está muy perjudicado (por los altos precios de sus alquileres -recordar la Ley Boyer-, porque los vecinos compran fuera del barrio y el sector (de calidad) cada vez está más acorralado ante las cadenas de supermercados. Si a esto le añadimos las inspecciones constantes por parte de la administración en el comercio, el IVA, las tasas… cada vez quedan menos, porque ni los mismos vecinos pueden ser emprendedores en su propio barrio. Diari La Barceloneta Restaurant

EL REFUGI DEL PORT

Judici,4 Tel. 93 225 44 69

La Librería Negra y Criminal, cierra 4 de diciembre de 2002. Son las 10 de la mañana, una pareja de desconocidos desayuna a pesar del frio en la terraza del bar Jaica, un clásico que en esta estación del año se dedica de pleno a la clientela vecinal después de un verano de turismo agobiante. La pareja, un matrimonio de mediana edad, observa con recelo el ambiente de "crits y mans en l'aire" que reina dentro del local. Se miran el uno al otro y piensan que tal vez se han equivocado, porque en realidad aquella pareja Paco y Montse, a diferencia de los clientes foráneos que acuden a ese bar no han venido de visita sinó a quedarse. La Barceloneta es la parada final después de un largo periplo buscando -como dirían los apaches- un valle donde levantar la tienda- su intención, abrir una librería, -mas audaz imposible-, en un momento en que la cultura salta del papel a la pantalla de retina, alguien se aventura con el libro convencional. Nadie apuesta por él, pero Paco Camarasa trae consigo una coraza de ilusión contra la que se estrellan todas las teorias derrotistas de los "iluminatis". Una librería de novela Negra y Criminal. La primera en España, la única, ¿cómo no se le ha ocurrido a nadie antes? La respuesta nos la ha dado hoy Paco Camarasa visiblemente emocionado, "porque no es negocio". Después de 13 años dedicados en cuerpo y alma con sus más y sus menos, Paco y Montse han tomado la determinación de cerrar la librería, no diré el negocio porque nunca lo fué. Siento vergüenza e impotencia -y estoy seguro que no soy el único- al participar del menosprecio y el desinterés que ha demostrado y sigue demostrando nuestra ciudad hacia todo aquello que no esté enfocado al turismo. La librería Negra y Criminal, en la calle de la Sal en el barrio de la Barceloneta, cierra hoy sus puertas como tal sin que nadie, -y cuando digo nadie quiero decir nadie- haya movido un dedo para salvar lo que ha sido el templo de la novela negra más importane del mundo. Un local ambientado para hacer que los amantes de la lectura puedan pasar toda una tarde a la hora de comprar un libro, debatiendo con Paco y otros clientes las mil maneras de asesinar al mayordomo sin que te descubra el detective Carvalho. En cuanto al nivel de la librería lo refleja en el rating la categoría de los autores que han presentado sus obras durante tantas mañanas del sábado: M. V. Montalbaán, Petros Markaris, Isabel Allende, F G. Ledesma, y una larga lista de más de un centenar.

www.grupramonet.com panyvinolavinoteca@grupramonet.com Todos los días de 10 a 21:30h. Domingos de 11 a 15h.

vinoteca voramar vinotecavoramar c/ Maquinista, 14 · T. 932 211 937

INFO TEL: 657 838 873

La Barceloneta agradece de todo corazón a Paco y Montse que eligieran nuestro barrio para instalarse, y decirles que ha sido y será eternamente motivo de orgullo para todos nosotros haber disfrutado todos estos años de tantos y tantos eventos que han proyectado el nombre de nuestro barrio mas allá de nuestras fronteras -no solo por los bares y la fritanga-. Barcelona esta de duelo, en este barrio tenemos muy claro que la vida es una opción. Pero también sabemos que cuando la cultura opta por el suicidio algo no va bien. Texto y foto Vicens Forner

Gana el mercado, pierden los lectores Ahora que la novela negra esta más de moda que nunca, Negra y Criminal cierra. Cuando las librerías generalistas tenían recluida o ausente la novela negra, en diciembre 2002, apostamos por ella. Así comenzó la única librería que ha habido totalmente especializada en el género, Negra y Criminal. Ahora, la novela negra está de moda, ahora la novela negra ocupa colecciones editoriales y grandes superficies, librerías y gasolineras, pero muy pocos de los lectores que apostaban por llegar hasta la Barceloneta a dejarse recomendar alguna que otra rareza y llevarse el último Camilleri, nos visitan. Ya no somos necesarios. Estos tres últimos años la colaboración de los Cómplices de NyC nos ha sido fundamental para resistir. Les hemos dado las gracias personalmente pero también desde aquí, queremos hacerlo Nos vamos contentos. Nos alegramos de haber contribuido a poner el género que queremos, el negrocriminal, donde se merece: en el mejor lugar de cualquier librería. En estos 13 años se han creado festivales en muchas ciudades y pueblos. Nosotros nos alegramos especialmente de nuestra colaboración en el de BCNegra que se ha convertido en uno de los grandes acontecimientos literarios de nuestra ciudad. Negra y Criminal se creó con dos libreros ilusionados y se cierra con dos libreros que seguirán teniendo proyectos que les ilusionen. Cerraremos el próximo 3 de octubre. Tienen tiempo de venirse a despedir, incluso los que viven lejos o aquellos que quieran venir a verla, por primera, y última vez. Les esperamos. Gracias por todo, Montse y Paco, libreras

ANSIEDAD - STRESS - ANGUSTIA - INSOMNIO DEPRESION - INSEGURIDAD - TIMIDEZ PROBLEMAS DE PAREJA

JIMENEZ PERRUQUERS WENCESLAO JIMENEZ PELUQUERIA Y ESTETICA

¿POR QUÉ SOPORTARLO MAS? 933101160

C/ MAQUINISTA, 50. TDA. 2

QUIOSC AQUARI Pg. Joan de Borbó, Front nº 72 Tel.: 615 578 236 PREMSA, REVISTES, COL·LECCIONS, DVD i PUBLICACIONS INTERNACIONALS AL SERVEI DEL NOSTRE BARRI

Totes les tapes són fetes a casa, amb les receptes de sempre, de la Barceloneta PLAÇA BARCELONETA, 1-3 Tel.: 932 214 758 www.lostiabarcelona.com info@lostiabarcelona.com

Su bienestar psicológico es tan importante como su bienestar físico. Aproveche la ayuda de profesionales

Perruqueria NURIA De 9 a 13h. i de 15 a18h. Dilluns tarda obert. Divendres obert tot el dia i Dissabte pel matí Dr. Ginés i Partagás, 27 Tel. 654 646 258

L’Ostia

coses

guapes, utils i originals Maria José Hernando · Psicóloga Colegiada Nº: 8.307

Tel. 627 908 300

Sant Miquel, 34 Tel./fax: 93 225 48 93


6

«LA BARCELONETA»

Este periódico nace en Marzo del 2001. Pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que viven y/ o trabajan en el barrio de la Barceloneta, especialmente a sus vecinos, comerciantes y entidades de todo tipo. La tirada mensual es de 5.000 ejemplares que se reparten gratuitamente por el barrio. Dirige y Coordina: Esther Marín El editorial expresa las opiniones del periódico. «La Barceloneta» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus colaboradores en otros artículos publicados o Cartas al director o al periódico. Para publicar hace falta nombre completo, DNI, dirección y teléfono. «La Barceloneta» se financia exclusivamente con la colaboración de los comerciantes del barrio. Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento de un medio de comunicación para todos los vecinos.

Te l . : 6 5 7 8 3 8 8 7 3 e-mail:

diarilabarceloneta@hotmail.es web:

issuu.diaridelabarceloneta.com

PREMMIA M E R C AT Pº Joan de Borbó, 74

BOCADILLERIA

GRANJA Sant Carles, 14 Tel. 678 540 910 S.C.H. ROSSINYOL

BOMBA BAR

COV A FUMAD A COVA FUMADA Magí Solé Teléfono 933 150 083 Pº Joan de Borbó, 3-4 La primera llibreria especialitzada en novel·la negra, policíaca i d´intriga

c/ de la sal, 5 tel. 93 295 59 22

c/ Baluard, 56 Tel. 93 221 40 61

Dijous i divendres de 10 a 14h. i de 16 a 20h. dissabtes de 10 a 14h.

Editorial Después del aluvión de turistas en Barcelona poco a poco podemos retomar las calles los ciudadanos de siempre. El verano nos trajo las inspecciones en las terrazas de los bares y restaurantes de Barcelona quitando cualquier elemento que las autoridades consideraron que no debiera ir. Los vecinos no han cesado en sus reivindicaciones contra los pisos turísticos. Saliendo a la calle cada miércoles y rematando el 4 de septiembre, hasta más allá de plaza Cataluña. La labor realizada empieza a dar sus frutos. Felicidades Vecinos!. Pero recordemos la situación geográfica de la Barceloneta, esto es «que aqui hay playa», la playa por la noche es nuestro mayor problema: las salidas de las discotecas a ambos lados de la playa, la venta de alcohol y drogas por esos espacios, en muchos casos todos acaban pasando por la Barceloneta, más vigilancia policial a todas las horas del día en la playa reduciría los escándalos nocturnos. Y empieza la normalidad poco a poco con el mes de las fiestas: la Mercé y la Festa Major de la Barceloneta. Añoraremos a la calle Pescadors, pero disfrutaremos con las fiestas que nos han organizado la Comissió de Festa Major de la Barceloneta para que todos podamos deleitarnos. También tendremos elecciones Autonómicas, las ya llamadas «plebiscitarias»: que quiere decir que estas elecciones se utilizan para saber si se quiere independencia o no. No lo son realmente pero lo aparentan. Tenemos en nuestro voto el poder de decidir, y la decisión que salga más votada, mejor que lo haga con una amplia mayoría porque si no es así ¿cómo haremos?. En cualquier caso la brecha nos perjudicará a todos los catalanes. Así que infórmense bien muy bien, no se queden solo con algunas noticias: escuchen a unos y a otros. Miren muy bien las papeletas -los nombres pueden confundir- y que nadie les manipule. Bona Festa Major Barceloneta!

Para anunciarse en este periódico llame al 657 838 873 bebida más tapa... Menú diario y carta

Cal CHUSCO Negra y Criminal

Almirante Aixada, 5 637 010 010

BAR BODEGA

SERGIO TAPAS VARIADAS C/ Almirall Aixada, 8 Una trobada per un Bon Cafè

C/ Baluard 42 T. 93 221 97 24

Raons per a comprar als comerços del barri Perquè són els nostres veïns. Perquè són a prop. Perquè a l’hora de fomentar les activitats del barri (festes, revistes, clubs esportius, llums de nadal) són els primers en donar suport. Perquè els nostres barris serien molt lletjos sense els comerços i els seus aparadors. Perquè és als comerços on es manté el caliu del barri. Perquè als comerços del barri trobem el tracte personalitzat i el millor servei professional. Perquè tots volem un barri més digne i més humà on viure.

Perruqueria

Ana Sánchez Dilluns de 15 a 19 h. De dimarts a divendres de 9 a 19 h. Dissabtes de 8:30 a 13 h. C/ Escuder, 7

B a r- Re s t a u r a n te

Baluarte, 12 Tel. 93 319 30 82

EL MOLL DEL REBAIX ...donde la esencia del ayer, ilumina una nueva mañana. Ambiente de amigos, con música de los 70 y 80. Variedad de tapas + tapita gratis. Pescado frito...y el sábado migas andaluzas del Sr. Paco C/Baluarte, 84 · T. 93 221 89 56 · Barelmolldelrebaix.com

¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda? Llama al 93.221.90.00

primeras marcas ROPA-JOVEN MAQUINISTA-38 · telf. 93·319·29·75

SERVEI TÈCNIC - INSTAL· LACIONS

PRESSOTERÀPIA C/ Cermeño, 13 · Tel.: 93 319 54 92 (Bloque Maquinista)

Pg. Joan de Borbó, 12 Tl. 93 221 26 46 www.larròs.es

TOT PER A LA CONSTRUCCIÓ

Antenes col·lectives i parabòliques Porters electrònics, Video porters Circuits tancats TV (CCTV) Instal·lacions, Reparacions, Manteniments

Es fan reformes en general Rajoles, Pladur, Banys, Cuines, Complements

C/ Guítert, 6 baixos Tel.: 930 153 182 658 414 587

C/ Atlàntida, 47 (La Repla) Tel.: 936 113 798

Sant Miquel, 64 · Telf./ Fax: 93 221 41 11 HORARI: de dilluns a divendres de 8 a 19h. Dissabtes de 9 a 13h.



8

«LA BARCELONETA»

Fes t a Maj or Bar cel one ta 2015 Actes permanents Del 10 al 20 de setembre: Exposició “La Festa Major dels nens”. Exposició dels cartells que han fet els nens de 4t de les escoles Mediterrània, Alexandre Galí i Sant Joan Bautista com a cartell de festa major. Lloc i organització: Casa de la Barceloneta. Del 17 de setembre al 9 d’octubre: Exposició “Barceloneta Residents” 12 anys. Inauguració 17 de setembre, a les 19.30h.Visita guiada: divendres, 9 d’octubre a les 19h. Lloc i organització: Centre Cívic Barceloneta. Del 20 al 29 de setembre: Exposició “La Festa del carrer Pescadors”. Exposició de fotografies de les festes al carrer Pescadors. Inauguració 20 de setembre a les 19.30h. amb el passi del documental que es va fer al carrer. Del 28 de setembre al 2 d’octubre: El Centre Cívic Barceloneta amb la Festa Major. Tallers oberts. Si vols provar si t’agrada el flamenc, la salsa, la zumba, el ioga, la gastronomia...Vine a fer un tast de l’oferta per aquesta tardor. Més informació al www.ccivics.bcn.cat/barceloneta. Organitza: Centre Cívic Barceloneta. Del 30 de setembre al 30 d’octubre: El barri sota la Mirada dels pintors. 77a exposició Grup de pintors de la Barceloneta. Lloc: Casa de la Barceloneta.

Carrer Baluard 3a Festa Major Lloc: entre Almirall Aixada i Almirall Cervera. Organitza Comissió de Festes del Carrer Baluard.

Divendres 25: 22.00h. Festa en favor dels malalts d’ELA Dissabte 26: 18.00h. Pregó 21.00h. Concert DJ Jango Diumenge 27: 10.00h. Torneig Domino 13.30h. Sardinada 18.00h. Actuació Varietes Dilluns 28: 18.30h. Classe de Zumba 21.30h. Bingo Dimarts 29: 18.00h. Xocolatada i toro mecànic 21.30h. Bingo Dimecres 30: 18.00h. Mag/Màgia 21.30h. Bingo

Dijous 1 d’octubre: 18.00h. Berenar i gimcana 21.30h. Bingo Divendres 2 d’octubre: Festa Karaoke 21.00h. Sopar 22.30h. Concert amb el grup Elejibo Dissabte 3 d’octubre: 12.00h. Botifarrada 19.00h. Festa Country 21.30h. Concert amb DJ Jandro Diumenge 4 d’octubre: 10.00h. Banderes 12.30h. Vermut 17.30h. Play Back: infantils i adults

La Sardineta 5a Festa Major Dijous 17 de setembre. C/Conreria, 19 (davant Centre Cívic Barceloneta) 20:30h.: Sopar de "traje", sopar de carmanyola a la fresca. Baixa't el sopar al carrer! Tindrem taules i cadires. 21:30h.: Projecció del documental "A tu què et sembla?", sobre el cas d'Ester Quintana, que va perdre un ull a la manifestació de la vaga general del 14N del 2012 a Barcelona. Divendres 25 setembre. Passeig Marítim (entre C/Atlàntida i C/Vinaròs) 19:30h.: Ballada, classe oberta i demostració de Lindy Hop. 21:30h.:ConcertambMoonWok(electroswing) 23:00h.: Nit de ball: Dj Grounchoo (balcan, swing) + Sacromonte Kings Dj's (akka Dani Txarnegö & Konguito) (salsoul & rumbafunk) Dissabte 26 setembre. Passeig Marítim (entre C/Atlàntida i C/Vinaròs) 10h.: Mercat d'artesania i segona mà tot el dia! Paradetes solidàries. Recollirem aliments i productes de neteja i bany de primera necessitat per al Banc d’aliments del barri, gestionat per la Taula de Bon Veïnatge amb la Col·laboració del Pla Comunitari de la Barceloneta. 11h.: Activitats infantils: Taller d'estampació i tatuatges amb pigments naturals. 12h.: Espectacle de titelles de taula: "La sorprenent història de la princesa que flotava" amb la Cia.Tirabec. 12:30h.: Espectacles infantils en família. 13:30h.: Vermut flamenc amb Maruja Limón. 17:00h.: Gran Cabaret de Circ 21:30h.: Batucada: Unidos de Barcelona - Escola de Samba. Obriran el concert i tocaran entre els grups. 22:00h.: Concert Mon Casino Casamor

Septet (rumblues i cançons de taverna) 23:15h.: Concert de fi de festa. Rumbamazigha (rumba catalana i música popular amazigha)

Calendari d’actes Dissabte, 19 de setembre 9 a 18h. Campionat de petanca platja. Lloc: passeig Marítim (platja Somorrostro-porxos). Organitza: Centre d’Esport Barceloneta.

Diumenge, 20 de setembre 9 a 14h. Jornada esportiva. Fem equip pel Segle XX. Jornada esportiva pel Segle XX. Fem equip. Activitats futboleres, gimcana... Marca un gol pel Segle XX!. Lloc: Camp de futbol de la Barceloneta. Organitza: Grup motor del Segle XX. 10 a 13h. Tots amb el Dia Mundial de l’Azheimer. Xerrada sobre envelliment actiu (10h) i activitat de bodybalance i ball per a tots (11.30h). Inscripció gratuïta a www.fpmaragall/cadapascompta. Lloc: Plaça Charles Darwin. Organitzen: Fundació Pasqual Maragall i Claror Marítim. 11 a 13h. Consum responsable de peix. Taller experimental sobre alternatives de consum amb peixos locals i de qualitat. Gratuït. Inclou degustació. Lloc: Platja del Somorrostro (sota porxos passeig). Organitzen: El Centre de la platja.

Divendres, 25 de setembre 20h. Pregó de Festa Major. A càrrec de l’Hospital del Mar, en motiu del seu centenari i de la seva vinculació amb el barri. Actuació Viu la música amb la Raval’s Band. Presenta l’acte: Manel Martí (Martinet). Hi haurà llenguatge de signes. Lloc: plaça Barceloneta. Organitza: Comissió de Festa Major. 20 a 23h. Festa Major a la Platja. La platja és un escenari perfecte per a l’expressió de l’art i celebrarem la Festa Major amb un concert amb artistes emergents del barri i la ciutat. Lloc: Platja del Somorrostro (sota porxos passeig). Organitza: El Centre de la platja.

Dissabte, 26 de setembre 8 a 14h. Torneig de Bitlles Catalanes. Lloc: Parc de la Barceloneta “Espai sense Alcohol”. Organitza: Penya BarcelonaBarceloneta i Gamar. 9 a 15h. Festa major i diada del club. Campionat de dominó i festa Infantil. Lloc: Passeig Marítim (platja del Somorrostro-porxos). Organitza: Centre d’Esports Barceloneta.

10 a 14h. Festa Infantil. Activitats diverses: inflables, pistoles d’aigua entre Blaus&Grocs, lliurament de tiquets de la fira i més!. Lloc: Plaça Poeta Boscà. Organitza: ACIB i Comissió de Festa Major. Col·laboren: Federació de firaires de Catalunya. 17h. Ballada i lluïment de colles sardanistes. Amb la cobla de Sant Jordi. Lloc: Plaça del Mar. Organitza: Agrupació Sardanista Barceloneta. 17h. Tarda de Festa Major!. Exposició al carrer del grup de Pintors dela Barceloneta i dels artistes de Barceloneta Residents. Actuacions, tallers, projeccions… Lloc: Davant del Centre Cívic Barceloneta. Organitzen: Grup de Pintors de la Barceloneta, Pla Comunitari de la Barceloneta, Casal Gent Gran Mediterrània, Equipament Infantil i Centre Cívic. 17.30 a 21h. Claror FitnessFest. Vine a viure l’experiència del fitness amb màsterclasses d’indoorwalking, spining, bodypump i bodycombat i festa final amb una màster de sh’bam i concert de rock en directe. També farem activitats en família i visites guiades a un nou Claror Marítim, totalment remodelat!. Lloc: Plaça Charles Darwin (Passeig Marítim, 33). Organitza: Claror, més que fitness. 18 a 20h. Confraria dels Pescadors: portes obertes. Comparteix una desgustació dels nostres productes. Lloc: Moll de Pescadors de la Barceloneta. Organitza: Confraria dels Pescadors. 22h. Correfoc diabòlic. Correfoc: Parc de la Barceloneta, passeig Marítim, Almirall Cervera, passeig Joan de Borbó, Andrea Dòria i plaça Barceloneta. Organitza: Diables de la Barceloneta. 22h. Ball amb orquestra. Lloc: Plaça Poeta Boscà. Organitza: Comissió de Festa Major. 17h. Nit de hip hop. Lloc: Plaça del Mar Organitza: Comissió de Festa Major i Redecki.

Diumenge, 27 de setembre 9h. Festa major i diada del club. Campionat de dominó i festa Infantil. Lloc: Passeig Marítim (platja del Somorrostro-porxos). Organitza: Centre d’Esports Barceloneta 11 a 14h. Ciència a la platja. Com piquen les meduses? Què és el plàncton? Són iguals les sorres de totes les platges? Trobeu les respostes en aquesta divertida gimcana familiar. Lloc: Platja del Somorrostro. Organitza: El Centre de la platja. Dilluns, 28 de setembre 17.30h. Jocs al pati!!!. Per a infants de la Barce-loneta de 4 a 12 anys. Lloc:

GINEBRA,15 Teléfon: 93 319 69 84, 93 310 07 60

Coro: La Rosa dels Vents GINEBRA, 13 93 319 50 02 GINEBRA, 7-9 93 319 91 64 jtcabot@gmail.com

C/ Carbonell, 5 Tel.: 93 268 33 13 Fax: 93 268 33 91 www.elnouramonet.com

Maquinista,17 Tel.: 93 319 30 64 Fax: 93 268 33 91 www.canramonetrestaurant.com

VEND A ON-LINE www.joieriacanovas.com COMPREM OR JOIERIA RELLOTGERIA CÁNOVAS S.L. MAQUINISTA, 16 BAIXOS, T. 932217513


9

«LA BARCELONETA»

Fe st a Maj or Bar cel oneta 2015 Equipament Infantil Barceloneta. Organitza: Casal Infantil Barceloneta.

Dimarts, 29 de setembre 9h. El Canó visita les escoles. Organitza: Comissió de Festa Major. 10.30h. Les Escoles amb la Festa Major. “Karibu”, de la companyia Carles Cuberes. Per a infants de primària de les escoles de la Barceloneta. Lloc: Parc de la Barceloneta. Organitza: Centre Cívic i Casal Infantil Barceloneta. Col·labora: Comissió de Festa Major i Gamar. 17.30h. Els jocs de la Barceloneta. Per als nens/ es de la Barceloneta de 4 a 12 anys. Lloc: Equipament Infantil Barceloneta. Organitza: Casal Infantil Barceloneta. 18.30h. Ofrena floral a Sant Miquel. Lloc: parròquia Sant Miquel. Organitza: Comissió de Festa M. 19h. Presentació de llibre: L’Abans de la Barceloneta. Recull gràfic 1870-1965. Trobada amb els autors Mercè Tatjer, Francesc Caballé, Andrés Antebi i Pablo González. Lloc i organitza: Biblioteca Barceloneta-La Fraternitat

Dimecres, 30 de setembre 17.30h. Espectacle familiar. Contes i cançons. Per als més petits, fins als 4 anys i famílies. Lloc: Equipament Infantil Barceloneta. Organitza: Casal Infantil Barceloneta. 19h. Inauguració de l’exposició: Mirant en Papasseit. Postals del grup de dones de lectoescriptura. Lloc: Biblioteca Barceloneta-La Fraternitat. Organitza: Biblioteca Barceloneta-La Fraternitat i Casal gent gran Barceloneta.

Dijous, 1 d’octubre 9 a 12h. Torneig Internacional de Beach Tennis ITG G4 - La Barceloneta We Beach IEM Espai de Mar (1 i 2 d’octubre) Torneig de Beach Tennis Internacional (individuals i dobles, masculí i femení, mixtes). Lloc: Platja de la Barceloneta. Organitza: IEM Espai de Mar. 16h. Festa per la Gent Gran. Lloc: Pistes de la Maquinista. Organitza: Comissió de Festa Major 17.30h. Campionat Futbol a la Repla!. A partir dels 8 anys i fins els 16 anys. Lloc: Plaça Poeta Boscà. Organitzen: Casal Infantil i Projecte Franja Barceloneta.

Divendres, 2 d’octubre 17.30h. Torneig Tennis Taula. Per a joves d’entre 12 i 16 anys. Lloc: Davant del Centre Cívic Barceloneta. Organitza: Projecte Franja Barceloneta. 18.30 a 22h. Concert rock català. Sense alcohol ni drogues. Amb La Lola i Espec-tres. Lloc: Parc de la Barceloneta “Espai sense Alcohol”. Organitza: Gamar. 20h. Festa d’Havaneres i rom cremat. Lloc: Plaça Barceloneta. Organitza: Comissió de Festa M.

Dissabte, 3 d’octubre 9h. Festa major i diada del club. Campionat de Ta-ka-tà, joc esportiu de platja autòcton de la Barceloneta. Lloc: Passeig Marítim (platja del Somorrostro-porxos). Organitza: Centre d’Esports Barceloneta. 10h. Aniversari 100 anys de l’Hospital de Mar. L’Hospital amb el barri! Activitats per a tothom: jocs esportius, música, paella popular, música i rauxa. Lloc: Parc de la Barceloneta. Orga-nitzen: Comissió de Festa Major i Hospital del Mar.

C/ Balboa, 1 · T. 93 319 11 10

10h. Passegem el Canó. Cercavila: plaça Barceloneta, Sant Miquel, Maquinista, Ginebra, Joan de Borbó, Almirall Cervera, Baluard, Almirall Xurruca i Poeta Boscà. Organitza: Comissió de Festa M. 10h. Mercat al carrer. Lloc: A determinar. Organitza: ACIB. 10 a 19h. Jornada de portes obertes al PRBB. Visites guiades, espai vigilat d’activitats per a nens, tallers científics, xerrades, experiments, cafè científic... d’11 a 14h. Visites al Campus Universitari. Com es formen els professionals de la salut i els científics? Tallers de biologia humana, medicina, infermeria, fisioteràpia i enginyeria biomèdica. Preinscripció a partir del 21 de setembre al Centre Cívic o a: www.prbb.org/ca/openday. Lloc: Doctor Aiguader, 80-88 o plaça Charles Darwin 16h. Festa Infantil. Lloc: Parc de la Barceloneta. Organitza: ACIB i Comissió de Festa Major 17h. Cançons populars amb Los Ronderos. Lloc: Parc de la Barceloneta “Espai sense Alcohol”. Organitza: Gamar, amb la col·laboració de l’Obra Social Santa Lluïsa de Marillac. 19.30h. Foc Bestial i Versots infernals 19.30h. Concentració: Centre Cívic Barceloneta. 21.15h. Cercavila: Andrea Dòria, Poeta Boscà, Almirall Xurruca, Almirall Cervera, Joan de Borbó i Pl. de la Barceloneta. 22.15h. Lectura dels Versots Infernals i Mostra de Foc de les colles i bèsties participants a la Plaça Barceloneta. Organitzen: Geganters, Grallers i Bestiari de la Barceloneta. Participants: La Tarasca de Barcelona, els diables Tarascaires, tres colles de bèsties i dues colles de diables. 20h. 3r Tastet de la Festa Major. Lloc: Vestíbul del Mercat de la Barceloneta. Organitza: Associació de venedors del Mercat. 22h. Gran Ball de Festa Major amb Hotel Cochambre. Lloc: Plaça Poeta Boscà. Organitza: Comissió de Festa Major.

EL REY DE LA GAMBA 2

Take Away BOCADILLO DE VIRUTAS DE JAMÓN IBÉRICO 2,50 (con refresco 3,00 ) y OSTRAS para LLEVAR

Diumenge, 4 d’octubre 9h. Festa major i diada del club. Campionat de Ta-ka-tà, joc esportiu de platja autòcton de la Barceloneta. Lloc: Passeig Marítim (platja del Somorrostro-porxos) Organitza: Centre d’Esports Barceloneta 9h. Correbarri. Defensa el teu districte i corre Barcelona (10 km)!. Lloc: Passeig Joan de Borbó (davant CNAB). Organitza: CNAB i Gaudium Sport. Més informació: www.correbarri.com/www.cnab.cat 11h. Festa de les Banderes. Cercavila: Poeta Boscà, Almirall Churruca, Baluard, Almirall Cervera, Joan de Borbó, Ginebra i pl. Maquinista. Organitza: Comissió de Festa Major 11.30h. Petita història de la Festa Major. Ruta teatralitzada per descobrir llocs emblemàtics del barri, de la mà d’un expert i personatges. Punt de trobada: passeig Joan de Borbó, 11 (cantonada c/ Maquinista). Organitza: Taller d’Història de la Barcelona i Comissió de Festa Major. 17 a 21h. 10è Aniversari Salsaloneta. 10 anys ballant salsa a la Barceloneta. Animació, coreografies i concert. Lloc: Plaça Poeta Boscà. Organitza: Salsaloneta 18 a 21h. 9a Trobada d’Acordions Diatònics. Lloc: Parc de la Barceloneta “Espai sense Alcohol”. Organitza: Gamar. 22 a 23.30h. Fi de festa amb Focs artificials. Lloc: Espigó del Gas (passeig Marítim). Organitza: Comissió de Festa Major El Diari La Barceloneta no se hace responsable de los cambios que puedan producirse en el programa de Festa Major 2015.

Calle Doctor Aiguader, 6-8 C/ Balboa, letra C· Tels.: 93 319 42 33 92 310 10 39 · Fax: 93 319 40 99

Peluquera Canina Profesional y Diplomada con más de 17 años de Tel. 93 224 24 12 experiencia. C/ Baluart, 52

ABIERTO TODO EL AÑO HORARIO DE LUNES A DOMINGO DE 10.00H A 01.00H

COCINA MEDITERRÁNEA, MARISQUERÍA, PAELLAS, CARNE GALLEGA, MENÚS PARA GRUPOS, PARKING GRATIS 2 HORAS, GRANDES TERRAZAS Y SALONES

Pg. Joan de Borbó, 46-47-48-49 Tel. 93 2256402 · Fax. 93 2256410 reservasbar2@elreydelagamba.com www.elreydelagamba.com Visítanos también en el Facebook


10

«LA BARCELONETA»

Centre Cívic Barceloneta Inscripcions als tallers de tardor Incripcions: Del 21 de setembre al 2 d'octubre, de dilluns a divendres de 10 a 14h. i de 16 a 21h. On-line: https://inscripcions.civicbarceloneta.com Classes de prova gratuïtes (sense inscripció prèvia): setmana del 28 de setembre al 2 d'octubre. Més info: http://ccivics.bcn.cat/barceloneta Arts Visuals: Exposicions Del 17 de setembre al 9 d'octubre: "Barceloneta Residents " 12 anys. Inauguració 17 de setembre a les 19:30h. Acció inaugural de Giovanni Corral i Vicenç Arranz, ballarins i professors de Tango. Artistes: Eduardo Broli, Santi González, Silvina Merino, María Ángeles Alonso, Montse Piñol, Ester Santamaria, Jofre Pons, Susana Velázquez, Adrien i Fabien, Carles Roca, Montse Olmo, Jordi Granada, Arturo Ferrer, Konstantinos Kourkoutas, Ilaria Sartori, Clara Trucco, Patxi Fernández, Bibiana Planells, Marina Montsonís, Celeste Galanda, Pepa Picas, Héctor Flores, Judith Belmonte Rivera, Sofia Martín Some, Maria Vital, Palo Q'Sea, Ariadna Martínez, Emilia Lerma, Joana Rosell, Ramón Baeza, Josep Albiol, Juan Muñoz, Carme Berga, Nathalie Gautier, Albert Plaza, Felicitas Mateo, Montse Huguet, Mercè Pujol, Carme Benavent, Núria Sánchez, Casal de Gent Gran Barceloneta, Casal Infantil i Franja Barceloneta, Vicens Forner, Rocío Naranjo, Penélope Maldonado, Marcos Flanagan, Oscar Leiva, Montse Martínez, David Rubio, Juanki R, Jose Antonio Rodríguez, Josep Orts, Chari Muñoz, José Muñoz, Obra Social Santa Lluïsa de Marillac, Mario Roldan, Elisabet Belmonte Rivera, Esther Osuna, Oslo Graphic Barceloneta, David Garcia Llorca, Marion Murillo. 18 de setembre a les 21h. "Traje". Trobada d'artistes Residents i accions. Confirmar assistència. De 18 a 20h. Taller de suquet de peix de la Barceloneta i documentació gràfica (relatograma) amb Marina Monsonís i Carla Boserman. 26 de setembre de 17.30 a 21h. Sortida a les 17:30h. Walking Gallery recorregut amb obres d'art pel barri de La Barceloneta + Exposició al carrer davant el Centre Cívic amb el Grup de Pintors de la Barceloneta i artistes Barceloneta Residents + actuacions. 9 d'octubre a les 19h. Visita guiada amb els artistes. Recollida d'obres al finalitzar Activitats per a dones de la Barceloneta Tallers gratuïts per a dones de la Barceloneta. Places limitades. Inscripcions a partir del 7 de setembre a: comunicacio@civicbarceloneta.com o a la recepció del centre cívic. "El món dels sentits". Mindfullness. Tècniques per a la gestió de les emocions i la millora del benestar general. Del 7 d'octubre al 9 de desembre (10 sessions). Dimecres de 18:30 a 20h. A càrrec de Maribel Rivera Ferruz Fusió dansa africana i ioga. Del 15 d'octubre al 17 de desembre (10 sessions). Dijous de 18.30 a 20h. A càrrec de Karmen Cuellar Classe oberta: "Dinamica Equilibrada". Xerrada i taller introductori a les pràctiques de la dansa, el ioga i pranayama. Dijous 26 de novembre de 18:30 a 20h. A càrrec de Karmen Cuellar. "Dones que habiten cossos" 5ª edició. Proposta anual de dansateatre, memòria i gènere: "Quan el cos recorda" Del 9 d'octubre a l’11 de desembre (10 sessions). Divendres de 18 a 19:30h. A càrrec d'Antonella D'Ascenzi Dansa: "Contemporanis a la Barceloneta" Moving Witness amb Kiakahart i Siamb. Dijous 1 d'octubre a les 20.30h. Preu: 3,50 euros. Programació a càrrec de Siamb dins del 14º Encuentro de Ciecib/Siamb

C/ Conreria, 1-9 Ristoranti · Pizzerie

Passeig de Joan de Borbó, 78 Tel.; 93 221 37 64

DROGUERIA RICART Perfumeria · Llar · Platja de 1975 Al barri des

Andrea Dòria, 25-27

Biblioteca Barceloneta-La Fraternitat Biblioteques públiques: anys i anys per molts anys! Enguany es compleixen cent anys de la creació de les primeres biblioteques populars a Catalunya. Un bon motiu per recordar d'on venim, especialment ara que ens qüestionem cap on anem. A l'abril de 1914 es va constituir la Mancomunitat de Catalunya. En l'àmbit de la cultura, la Mancomunitat va posar en marxa el primer sistema de biblioteques de l'Estat aprovat el maig de 1915. El Projecte, redactat pel polític i intel·lectual Eugeni d'Ors, va servir per posar les bases del sistema bibliotecari del país, a partir d'una organització estructurada i jeràrquica que incloïa una biblioteca central i unes biblioteques sucursals que havien de treballar en xarxa. La capçalera d'aquest sistema havia de ser la Biblioteca de Catalunya inaugurada al 1914. Aquest model reproduïa la planificació urbana de les biblioteques de les grans ciutats angleses i nordamericanes. El juliol de 1915 la Mancomunitat va convocar el primer concurs per a l'adjudicació de quatre biblioteques populars i a la tardor del mateix any va començar a funcionar l'Escola Superior de Bibliotecàries. De manera que el 1918 es van inaugurar les quatre primeres biblioteques populars, una a cada província: Valls, Sallent, les Borges Blanques i Olot. Les normes sobre com havien de ser els edificis, la tria de llibres i la preparació del personal van ser molt precises. Segons el Projecte els edificis havien de ser propis, independents, nets, blancs, clars, decorats amb higiènica i econòmica coqueteria, i presentant per dins i per fora un aspecte estètic, gai, plaent a l'ull. Mentre la premisa per a la selecció dels llibres deia que el catàleg d'una Biblioteca Popular és un acte pedagògic, d'aquesta manera la col·lecció de les biblioteques estava formada per llibres en diferents llengües i per a diferents públics. Pel que fa al personal, D'Ors va determinar que l'Escola només tindria alumnat femení per raons econòmiques i estètiques, tant es així que fins a l'any 1976 no s'hi van poder matricular alumnes masculins, a l'Escola. Els trets que caracteritzaren aquelles biblioteques s'han mantingut en les biblioteques actuals. Les biblioteques popular tenien els llibres de lliure accés als prestatges, disposaven d'una secció per a infants, deixaven llibres en préstec i la majoria tenien una sala destinada a activitats culturals i socials. L'any 1920, D'Ors obligat a dimitir dels seus càrrecs va ser substituït en la direcció de biblioteques per Jordi Rubió, director de la Biblioteca de Catalunya. El qual va reforçar el sistema de biblioteques en xarxa amb la creació d'una Central Tècnica que va fer apostar per la compra i distribució conjunta dels llibres, l'elaboració d'un catàleg únic, la recollida d'estadístiques i la publicació dels Anuaris, amb les memòries i els resultats de cadascuna de les biblioteques. Al 1923, a conseqüència del cop d'estat de Miguel Primo de Rivera, va cessar en gran part l'activitat de la Mancomunitat, i el 1925 va ser dissolta definitivament. Durant la guerra (1936-1939) les biblioteques es van mantenir obertes, es va continuar treballant amb entusiasme, fins i tot van sorgir noves iniciatives

Agua, gas, electricidad y reformas

Electricidad y Fontanería Telf. 93 310 31 53 C/ Ginebra, 23

com el Servei de Biblioteques del Front i l'organització d'una xarxa de sales de lectura per a infants. El Servei de Biblioteques del Front es va crear per decret de 17 de febrer del 1937. La gestió va anar a càrrec de la Direcció Técnica de Biblioteques Populars juntament amb la Institució de les Lletres Catalanes. Disposava d'un bibliobús que funcionava com a biblioteca ambulant per mantenir una comunicació constant entre les biblioteques del front i les centrals respectives, mitjançant les bibliotecàries encarregades del servei. El Servei va arribar també a la Secció d'Hospitals de Sang per tal de proveir de llibres totes les biblioteques de les clíniques militars del front i de la rereguarda. La fi de la guerra i la victòria franquista va suposar l'esfondrament de l'ideari bibliotecari de la Mancomunitat, que propugnava l'accés universal a la cultura. Tot i que les biblioteques van continuar existint, a tranques i barranques, durant els anys foscos de la dictadura només amb l'arribada de la democràcia es va reprendre l'ideari i les institucions van intentar recuperar l'herència i el temps perdut. Des de la primera Llei sectorial, promoguda l'any 1934 per la Generalitat republicana, fins a l'actual Llei 4/1993 el país ha articulat les seves biblioteques en base a reglamentacions que han estat referència a la resta de l'estat. El 1998 a Barcelona hi havia divuit biblioteques de titularitat pública. La voluntat de dotar la ciutat d'una xarxa més extensa i moderna es va concretar amb el "Pla de Biblioteques de Barcelona 1998-2010. Les biblioteques del segle XXI, de la informació al coneixement". Aquest document defineix les característiques que ha de tenir aquesta xarxa (nombre d'equipaments, model de funcionament, objectius, etc.) i distribueix responsabilitats pel que fa a la seva execució i el seu manteniment. A l'abril de 2001 es va constituir el Consorci de Biblioteques de Barcelona i el 22 de maig del mateix es va inaugurar la primera biblioteca de la xarxa: la Biblioteca Barceloneta-La Fraternitat. Davant la bona acollida dels dels serveis bibliotecaris per part de la ciutadania, el 2011 es va elaborar el document "Biblioteques de Barcelona 10 anys més, nous reptes, noves oportuitats" on es preveu seguir creixent, actualitzant i millorant la xarxa. Barcelona disposa actualment de 44 biblioteques obertes al públic, unes grans amb funcions de districte i atres més petites de barri, unes i altres constribueixen a fer comunitat a partir de principis i valors com la socialització i l'acollida, la cooperació i la participació, la sostenibilitat i la generació de continguts digitals o la diversitat social i cultural entre altres. SOS: per seguir complint anys, la biblioteca del nostre barri necesita veïnes i veïns culturalment i socialment actius! Us hi esperem!

Maria Josep Fontova Directora de la Biblioteca BarcelonetaLa Fraternitat

Especialidad en tapas caseras y bocadillo de calamares Almirall Churruca, 4 93 225 36 55 iberiabarceloneta@hotmail.com


11

«LA BARCELONETA»

Cada pas compta per mantenir en forma el nostre cervell

Casal de Gent Gran Barceloneta

Assemblea Nacional Catalana (ANC)

Equipament cívic adscrit a la Direcció General d'Acció Cívica i Comunitària del Departament de Benestar i Família i destinat al col·lectiu de les persones grans. Té la finalitat de promoure el benestar i la participació com a membres actius de la societat. En el marc del civisme com a eix vertebrador, ofereix serveis i activitats i col·labora amb el teixit associatiu cedint a les entitats l'ús d'espais per el desenvolupament cívic, social i comunitari.

La Barceloneta per la Independència

Tallers i Activitats mes de setembre 2015 Gimnàstica: dimarts i dijous, de 10 a 11 i d’11 a 12 h. Manualitats: dimarts de 10 a 12h. Tai-txi: divendres de 10 a 11 i d’11 a 12h. Taller de memòria: dimarts de 15 a 19:30h, 3 grups 1:30 hores cada grup. Taller de cinema: dimecres de 18:00 a 19:30h. Musicoterapia: dilluns de 15 a 16:30h. Taller del riure: dijous de 16:30 a 18h. Informàtica: dilluns 3 grups de16 a 19h., 1 hora cada grup. Grup de lectura i escriptura: divendres de 17 a 18:30h Sardanes: dilluns d’11:30 a 12:30h. Català: dilluns de 17 a 18:30h. Servei de Biblioteca: horari permanent del casal. Servei de Podologia: dimecres matí i tarda, cal concertar hora de visita. Servei de Perruqueria: tots els dies de dilluns a divendres, hores concertades. Servei de cafeteria menjador: dinars de 13:30 a 14:30h. de dilluns a diumenge, excepte el dissabte. En el marc del Dia Mundial contra l'Alzheimer, el proper 20 de setembre la Fundació Pasqual Maragall organitza Cada pas compta, una jornada que promou l'exercici físic com a eina clau per a un envelliment saludable. En un ambient festiu i familiar, a les 10 h. tindrà lloc una xerrada divulgativa a càrrec de la Dra. Nina Gramunt, neuropsicòloga i experta en envelliment actiu de la Fundació Pasqual Maragall, amb recomanacions útils i saludables per millorar la nostra salut cerebral. A continuació, a les 11h., se celebrarà una sessió pràctica, divertida i per a tots els públics, de gimnàstica i ball per aprendre a cuidar-se i mantenir-se actius.

Altres activitats organitzades per l'Associació Gent Dinàmica Ball social: tots els diumenges de 16:30 a 19:30h. Cinema entre amics, tots els dilluns a les 16:30 h. Bingo: tots els divendres de 16:30 a 18:30h. Excursions: 1 dissabte al mes, segons programació. Grup de caminades: 1 dissabte al mes, segons calendari.

Es recomana vestir roba còmoda. L’entrada és gratuïta però l'aforament és limitat, per la qual cosa és imprescindible inscriure's a: www.fpmaragall.org/cadapascompta o en el telèfon 902.331.533. La iniciativa compta amb el suport de l’Ajuntament de Barcelona i del Club Esportiu Claror.

Proposta d'activitats: - Dilluns 14 xerrada sobre el futur de les pensions a càrrec d'Òmnium Cultural a les 18h. amb berenar inclòs, activitat oberta a tothom, per a més informació us podeu adreçar al servei de consergeria - Dissabte 12 excursió a Piera, activitat organitzada per l'Associació Gent Dinàmica, trobada a les 8h. carrer Joan de Borbó cantonada Maquinista Del 20 al 26 sortida a l'Ametlla de Mar, cal fer inscripcions - Dissabte 20 trobada grup de caminades, es fan tres grups a diferents ritmes en funció de les possibilitats de tothom. Activitat organitzada per l'Associació Gent Dinàmica - Dimecres 23 visita al Centre de la Platja, coneixerem el servei i farem una pràctica de Gym-sand, informació i inscripcions a consergeria. - Diumenge 27 Eleccions Autonòmiques, el Casal és col·legi electoral i les activitats i serveis no funcionaran durant la jornada - Inici dels tallers el 28 de setembre, inscripcions de l’1 al 18 de setembre.

Mai és tard per començar a cuidar-se. Us hi esperem!

Carrer: Baluard, 28 · Horari: de 10 a 19:30h Tel: 93 221 67 16 · Fax: 93 221 32 62

Ambdues activitats tindran lloc al Parc de Recerca Biomèdica de Barcelona (PRBB) situat al costat de l'Hospital del Mar, al carrer Dr. Aiguader, 88.

Aquest 11 de setembre, més que mai hem de sortir al carrer i omplir la Meridiana. No només demostrarem que ja en tenim prou, que ja hem patit prou humiliacions i ultratges com a poble, sinó que també anunciarem com volem que sigui el nostre país, la nostra república catalana. La Via lliure mostrarà al món els 10 eixos centrals de la nova república, que són els següents: - Regeneració democràtica - Educació i cultura - Obertura al món - Benestar i justícia social - Innovació - Diversitat - Sostenibilitat - Equilibri territorial - Solidaritat - Igualtat És ara o mai. Aquesta diada ha de ser l'empenta per afrontar un 27 de Setembre definitiu. Primer demostrarem al carrer que mentre estiguem junts, no tenen res a fer. Es l'hora d'aconseguir la independència per poder tenir tot allò que ara, gràcies a l'estat espanyol que ens ho nega tot per norma, no tenim. Hi ha qui diu que ens deixem de tanta independència i ens dediquem a la justícia social, sanitat, educació... però l'únic camí que disposem per aconseguir tot això és no dependre d'un estat espanyol que només ens posa pals a les rodes. Ho aconseguirem. Deixar enrere totes les mancances que patim com a societat passa per finançarnos nosaltres mateixos. El 27 de Setembre, a les urnes, ho farem possible. Aquest any La Barceloneta per la Independència també farem la MARXA DE TORXES de la nit del 10 de setembre. El recorregut des de la Repla fins al Fossar de les Moreres, el farem amb torxes i en silenci, en homenatge i respecte als defensors de la ciutat, l'any 1714, que van lluitar sota el lema: "Viurem lliures o morirem". El punt de trobada és la Repla, a les 20:30h., on podeu aconseguir les torxes. Sortirem a les 21:00h. i arribarem al Fossar de les Moreres on escoltarem uns parlaments i acabarem amb El cant dels segadors. L'endemà, 11 de Setembre, estarem coordinant el tram Nº 38, que correspon a la sortida del metro Sagrera". El nostre tram és dedicat a la solidaritat i portarem el punter de color vermell. Les samarretes són blanques amb els dibuixos dels eixos i ens les podeu venir a comprar el dissabte 5 de Setembre a la paradeta informativa que posarem a la Repla. Si voleu més informació per apuntar-vos o teniu qualsevol altre dubte, entre nosaltres i la web: www.via.assemblea.cat us el resoldrem. No ens podem permetre llençar a la brossa l'esforç de tantes generacions per tornar a ser lliures. Via fora, Catalans!

Tapes casolanes i entrepans variats Plats Combinats 4.90 Euros Ginebra, 20 T. 93 268 23 73

Parrillada para dos personas (incluye botella de vino) 34,90 euros

STEAK HOUSE PARRILLA Passeig Joan de Borbó, 28 Reserve su mesa llamando a: 93 187 4382

Vina a la botiga, porta aquest anunci, i tindràs un obsequi c/ Escuder, 13-B 08003 - BARCELONA Telfs.: 934 636 589 - 657 800 637 info@abrileco.net www.abrileco.net facebook.com/abrileco

COCINA CASERA MEDITERRÁNEA (Comida para llevar) c/ Andrea Dòria, 12 652 207 432 La Sonrisa bcn

Tapas Caseras Bocadillos

CASA RICARDO Cal Mariner

C/ Almirante Churruca, 1-3 esquina San Carlos, 22 Telf. 93 221 46 58


12

«LA BARCELONETA»

C.N. Atlètic-Barceloneta

Club de Fútbol Barceloneta

Des del Club et proposem una tornada de vacances plena d'activitats esportives. Un any més, l'activitat protagonista és la Travessia Nedant al Port de Barcelona. La mítica Travessia, prova degana de la natació espanyola, que enguany arriba a la 88a edició tindrà lloc el diumenge 13 de setembre a les aigües del Port de Barcelona a partir de les 9h. Aquesta competició, gran festa de la natació, reuneix a més de 700 nedadors i nedadores que participen a les diferents categories. Com a novetats, destaquem el canvi d'ubicació que es trasllada del Portal de la Pau al Moll Bosch i Alsina i la incorporació d'una nova travessia, la de gran fons de 5.000m. Esteu tots i totes convidats, els més valents a participar-hi i sinó a gaudir-la des del moll animant als participants.

Se han acabado las vacaciones y llega el comienzo de una nueva temporada, que como siempre trae ilusiones renovadas. Este es el momento de preparar y planificar los próximos meses aspirando a lo máximo y, como no, esperando hacerlo mejor que la pasada temporada, ya que ese debe ser siempre muestro objetivo, ser mejores año tras año.

També al setembre acollim diversos trofeus a les nostres instal·lacions. Els dies 23 i 24 es celebrarà el Trofeu Polichon de waterpolo cadet (semifinals el dimecres a partir de les 18h i les finals el dijous a partir de les 10h). El 25 i 26 el Trofeu Monso de waterpolo infantil (semifinals el divendres a partir de les 18h i les finals el dissabte a partir de les 10h). I el 26 de setembre a partir de les 16h, el tradicional Trofeu Festes de la Mercè de natació. El 20 de setembre, no et pots perdre la Festa del Fitness. Novament en el marc de les Festes de la Mercè, un centenar de centres esportius, públics i privats, uniran forces per impartir, mitjançant un grup de monitors, coreografies al ritme de la música. L'activitat serà a l'avinguda de la Reina Maria Cristina a partir de les 10.30 hores. Una vegada més, la Festa del Fitness arriba amb la proposta d'oferir a la ciutadania una classe de condicionament físic al carrer, oberta a persones de qualsevol edat, i també a les persones amb discapacitat. El Club, com l'any passat, té l'honor de ser un dels Clubs participants. L'objectiu d'aquesta trobada és promoure l'esport entre la ciutadania, en un matí en què una classe de fitnes es convertirà en el mitjà de diversió ideal i una bona ocasió per fer salut. L'activitat és gratuïta i oberta a tothom que hi vulgui participar. No obstant això, cal inscriure-s'hi prèviament a www.fitnessday.bcn.cat.

El día 4 de septiembre se estrena el primer equipo en casa y el 20 de septiembre el equipo femenino. El fin de semana del 3-4 de octubre ya dan inicio el resto de competiciones del fútbol base. Como hacemos habitualmente os animamos a asistir al campo para animar a nuestros jugadores y disfrutar de buen fútbol. Podéis consultar los horarios y partidos mirando los carteles repartidos por los establecimientos del barrio que patrocinan al Club o consultando nuestro muro del Facebook www.facebook.com/clubde.futbolbarceloneta en este además encontraréis información actualizada del Club, resultados, fotografías, etc. En estos momentos se están confeccionando las plantillas de los equipos de las distintas categorías del Club, todas las tardes se están realizando entrenamientos, por ello animamos a todos los chicos y chicas del barrio que aún no lo hayan hecho y que les guste el fútbol a acercarse al campo para participar. La filosofía de nuestro Club es enseñar a nuestros jugadores a ser buenos deportistas y buenas personas, pues lo uno sin lo otro no tiene sentido. Juvenil A Juvenil B Cadete Infantil Alevín Benjamín Pre-benjamín Escuela

Lunes - Miércoles - Jueves Lunes - Miércoles - Viernes Lunes - Miércoles - Viernes Lunes - Martes - Viernes Martes - Jueves Martes - Jueves Lunes - Miércoles Lunes - Miércoles

De 19:00 a 20:30 horas De 19:00 a 20:30 horas De 19:00 a 20:30 horas De 19:00 a 20:30 horas De 17:30 a 19:00 horas De 17:30 a 19:00 horas De 17:30 a 19:00 horas De 17:30 a 19:00 horas

Cómo se puede apreciar en nuestro Club tienen cabida jugadores de todas las edades desde los 5 a los 19 años. Todos nuestros entrenadores están titulados y contamos además con una fisioterapeuta y un recuperador físico.

Esta nueva temporada estrenamos también marca de ropa. El Club ha llegado a un acuerdo con la prestigiosa marca Italiana "ACERBI" cuyas equipaciones visten equipos de primera categoría, tanto Per últim, a començaments d'octubre, el diumenge 4 a les 9h, nacional como internacional. También hemos inaugurado en nuestras instalaciones "La tienda del organitzem la 4a edició del Correbarri. Una cursa atlètica, de 10km, Club" donde nuestros jugadores, y nuestros aficionados por supuesto, podrán adquirir las prendas que pretén implicar a tots els districtes/barris de Barcelona en una festa oficiales de esta temporada. de l'esport popular. D'aquesta manera, a més de competir de forma individual hi ha una competició general entre els 10 districtes barcelonins. Para acabar como siempre reiterar la invitación de la directiva a nuestros socios y simpatizantes a Cada districte lluirà un color diferent de samarreta per distingir els 10 acercarse los fines de semana a apoyar a los equipos de nuestro Club que intentan representar a nuestro barrio con la máxima dignidad y llevan con orgullo por todos los campos el escudo con districtes/equips, vestint de color tot el recorregut. Hi haurà trofeus pels corredors i corredores campiones i el districte nuestros colores. guanyador serà obsequiat amb una "orelluda" vestida amb les cintes de colors del districte. La copa podrà ser exhibida durant l'any a la seu del El tiet Juan Heras Gasulla cumple 80 años el 3 de septiembre. districte guanyador i per a ser propietari definitiu del trofeu s'haurà de guanyar la cursa del Correbarri tres vegades seguides o cinc alternes. Queremos desearle que siga así de bien y muchas felicidades de tus Aquest ha estat el cas del Districte de Sant Martí qui després de guanyar sobrinos. les 3 primeres edicions s'ha quedat amb la Copa. * Para Patricia Serra: el 28 de este mes cumples 27 años y te queremos Les inscripcions les podeu fer a la nostra recepció o bé a través de felicitar de parte de tus padres, marido y demás familia. Un beso bien www.correbarri.com. fuerte. Te quermos cariño. * Felicidades Isabel el 13 de septiembre. Ánimo guapa!! Per a més informació, preguem consulteu el nostre web: www.cnab.cat * El 25 de septiembre te haces un poquito más mayor!! Felicidades Ingrid! o bé les nostres xarxes socials. * Felicidades a la Mercé, Rafael, Gabriel y por supuesto a Miguel. Plaça del Mar, s/n

VINE A JUGAR A FUTBOL o FES-TE SOCI!

LAMPISTERIA ANTONIO PERRUQUERIA CANINA

¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda? Llama al 93.269.11.00

OCELLERIA PLUJÀ Servei a domicili Oferta: Amb la targeta de perruqueria amb cinc serveis el sisè servei gratuït C/ Baluard,36 Telf. 93 221 89 49

INSTALADOR AUTORIZADO AGUA · GAS · LUZ CERTIFICADOS ELÉCTRICOS BOLETINES DE AGUA, GAS Y LUZ. REPARACIONES

Almirante Cervera, 34 Tel. 93 221 50 33 Fax: 93 225 51 56

Perruqueria Perruqueria

http://www.gulliver.es/salamanca.htm

INSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO

C/ SAFAREIGS, 20 TELF. 93 310 28 36 639 987 822

Moll de Gregal, 13-14 Port Olímpic Tel. 93 221 18 37 Fax: 93 221 26 80 http://www.gulliver.es/barca.htm

C/ Doctor Aiguader, 58 Tel. 93 221 25 09 www.cfbarceloneta.com E-mail: cfb1930@telefonica.net


13

«LA BARCELONETA» PSICOLOGÍA:

El CAP Barceloneta informa Parlem de la carpeta La meva Salut.

Una estructura de película Este verano, como casi todo el mundo, he tenido más tiempo para ir al cine y eso me ha permitido llevarme una agradable sorpresa. La última producción de Pixar, «Inside Out» («Del revés») es una curiosa película para todos los públicos que tiene la particularidad de que los personajes principales están en nuestro «control» psicológico, «viven» en nuestra estructura psicológica. Por supuesto, este no es el espacio de la crítica cinematográfica y no vamos a entrar en valoraciones acerca del nivel y calidad de la película. Pero sí decir que es una noticia positiva que una productora con tanta capacidad de difusión como Pixar, probablemente la mejor productora de dibujos animados de los últimos años, decida dedicar una producción a explicar de forma tan sencilla y divertida lo que sucede en nuestro psiquismo cada día. Tampoco nos pondremos exigentes en cuestiones como el rigor científico de la película porque, al fin y al cabo, se trata de contar a niños y mayores algo que raramente se ve en el cine. Pero sí diremos que, en conjunto, la película da una idea muy clara de nuestro incesante trabajo piscológico cotidiano. La cuestión es que, de una manera divertida y tierna, la película nos muestra un mundo interior en el que las emociones (la alegría, la tristeza, la ira, el temor, el asco) controlan un panel desde el que dirigen las acciones de una niña en el momento del tránsito desde la niñez hacia la pubertad en un momento en el que, además, sus padres deciden trasladarse de Minnesota a San Francisco, un cambio vital importante para la niña. También aparecen la memoria, tanto la reciente como la de largo plazo, algunos mecanismos divertidos, ciertas áreas como la fantasía, el inconsciente e incluso el razonamiento lógico. Viéndola pensé: seguro que para mucha gente esta película será una guía útil que les haga reflexionar acerca de los mecanismos que rigen nuestra vida, nuestra toma de decisiones, la valoración que hacemos cada día de las cosas que nos pasan...etc. Y está muy bien. En esta columna tratamos siempre de explicar de forma sencilla la importancia que tiene nuestra estructura psicológica en el objetivo de vivir una vida feliz. Ni el amor, ni el dinero, ni la fama son tan importantes para una vida feliz como el buen funcionamiento de nuestra estructura psicológica. Una estructura frágil, sometida constantemente a influencias y tensiones que tienen su origen en múltiples factores. Si la gente fuera más consciente de ello, si comprendiera la enorme influencia que tienen en sus vidas estas cuestiones, seguro que todo iría mucho mejor en el mundo.

Us volem informar que des del mes de Juliol, s'ha posat en marxa un nou projecte des de Catsalut, que es diu La Meva Salut. La carpeta personal de La Meva Salut està a l'abast de tothom, només heu d'anar al vostre CAP de referència i demanar informació i accés a la mateixa. Per exemple: La veïna Joana té poc temps per a ella, doncs ha de treballar i cuidar-se de la seva família que inclou a la seva mare gran i dependent. Li agrada estar al cas de la seva salut, aquest mati ha estat al CAP i ha vist informació sobre una nova prestació anomenada La Meva Salut, està interessada i s'ha adreçat als professionals de la UAC fer tràmits). (unitat d'atenció al ciutadà) del CAP de la Barceloneta: Medicació (el vostre pla de medicació vigent). Voluntats anticipades (El vostre document de -Usuària: Bon dia, he vist al taulell d'anuncis uns voluntats anticipades si el teniu registrat i el carnet tríptics amb informació que m'ha cridat l'atenció i de donant d'òrgans) volia que m'informéssiu de com ho he de fer per tal de poder tenir la meva pròpia carpeta de salut. -Usuària: Està assegurada la meva confidencialitat? -Professional: Se l'ha llegit be?, té algun dubte? És -Professional: Es personal e intransferible, els molt fàcil poder accedir-hi. accessos li seran facilitats en el seu mail i mòbil personal, directament des del Catsalut, un cop -Usuària: Desprès de llegir-ho, tot i que pot ser activat dins dels 4 primers dies vostè podrà modifiinteressant no he entès en què em pot beneficiar? car-les. Que podré consultar? -Professional: La Meva Salut és un espai de con- Usuària: També puc comunicar-me amb el meu sulta, personal i intransferible, on podreu disposar equip de salut?. de la vostra informació de salut i fer tràmits -Professional: A la Meva Carpeta de Salut tindrà electrònics de forma segura i confidencial. un espai de consulta on-line per comunicar-se amb Vostè podrà consultar el següent: el seu metge de família i la seva infermera. Dades personals (les vostres dades i les del vostre equip d'atenció primària). -Usuària: M' ajudaran a fer el tràmit?. Els meus controls (Serveis electrònics per con- -Professional: I tant!!! Quan vulgui ens ho fa satrolar-vos la salut). ber i farem els tràmits que calen i en molt poc temps Informació clínica (els vostres informes tindrà l'accés. A part d'aquesta nova eina, els diagnòstics, de visites a urgències, d'analítiques, de professionals del CAP Barceloneta restem a la vostra diagnòstic per la imatge, de vacunes, etc). disposició. Barceloneta setembre 2015 Tràmits (Accés a les adreces d'Internet on podeu

TALLERS EX- ALUMNES DE LA BARCELONETA Información y matriculas: ( Tardes: Martes - Miercoles - Jueves de 17,00 a 20,00 H) C/ Pizarro, s/n

Si tienen la oportunidad de verla, hagánlo. Pasarán un rato divertido como mínimo. Mª José Hernando. Psicóloga Visitas concertadas llamando al 627 908 300

FARMÀCIA LABORATORI D’ANÀLISIS

MIRÓ Almirall Cervera, 15 Telf. 93 221 92 72

FARMÀCIA ORTOPÈDIA M. VIDAL I PAGES Obert dissabtes i diumenges de 10 a 21h. PG. JOAN DE BORBÓ, 33 C/ DEL MAR, 66 · T. 93 221 92 98

MANUALITATS · LABORS · PATCHWORK · ANGLES. SARDANES · SEVILLANES · SALSA

Floristeria Lola

farmàciahuguet Eva Rivademar Robles, Podòloga col.1262

HORARI: De dilluns a

Dissabte. De 8h a 21h.

Carrer Paredes, 19

Obert al migdia.

93 167 14 18 · 661 787 350

Baluard, 34 · Telf. 93 221 84 90

www.laclinicadelpeu.cat

Flores, Plantas, Coronas, Ramos Novia Baluard, 44-46 · T. Fax: 93 221 44 48

Quiromassatge

Centre de Massatges i Teràpies Naturals Massatge Esportiu Quiropràxia

Todo en moda y complementos para la mujer

C/ Maquinista, 40 · 93 1707268

C/ d’Andrea Dòria, 24 · 600383736 Siguenos en

www.interfashionstore.com interfashionstore@gmail.com

Cansaladería BJ Lidia Andrea Doria, 43 Tel. 93 310 46 83

¡Los cortes de carne de ternera son nuestra especialidad! c/ Maquinista, 42 · Tel.: 93 268 18 94 bistro_42@hotmail.com http//www.facebook.com/bistro42

OBERTA TOT L’ANY DE 9 A 22H. Maquinista, 9 T. 93 319 27 26 www.farmaciabarceloneta.com

Audifonos Digitales 590 Euros

Pago en 1 año sin intereses ÓPTICA Y CENTRO AUDITIVO BARCELONETA C/ SAN CARLOS, 3 - TEL.: 93 221 76 62

i Circulatori Massatge Pedestre Descontracturant Deep Tissue Relaxació Reflexologia Reiki Técnica metamòrfica

Ramon Solé Terapeuta 1 hora

38

bono

X4

65

1/2 hora

20

1/2 hora

C/ Mestrança, 27 (A prop del c/ Almirall Cervera) · T. 93 221 18 18, 617 23 68 39


14

«LA BARCELONETA»

Así no

El Gegants de la Barceloneta

El Gegants de la Barceloneta, faran vinti-cinc anys al 2016 ja que van ser presentats el 29.09.1991. Les nostres figures no poden ser mes representatives del nostre estimat barri la Barceloneta. Aquestes figures son: El Pep Barcelò pescador; La Maria la Nétá peixatera; La Torre del Rellotge; El Ganxut, antic treballador del moll (portuari); El Ramonet cuiner de prestigi, representa a tots el restauradors (restaurants). En posteriors anys es van incorporar: El Miquelet corista (2006); El Nan General Lagarto acompanyant del canó del barri (2011).

En aquestes sortides en tingut anècdotes divertides, ocurrents, d´altres menys divertides, però sempre amb un somriure. Us explicarem una de les moltes anècdotes curioses: Hi ha una senyora en el poble de la Beguda Alta, que va néixer i va viure a la Barceloneta, fins que es va casar, i any darrera any esta desitjant que arriben les festes del seu poble per veure el Gegants de la Barceloneta, hi trobar a gent del seu barri, explicant-nos com era el barri quan vivia ella, les festes majors, les platges, els carrers, el mercat ... fins que se li escapa la llagrimeta.

La historia d'aquestes figures creiem què ja es bastant coneguda per tothom

Petit resum de les activitats que acabem de fer i farem en properes dates: En el mes d´Agost hem participat en les Festes de Sant Roc de la Plaça Nova i Trobada de Gegants de Blanes. Al mes de Setembre participarem en diferents actes de les festes de la Mercè del 18 de Setembre al 24 de Setembre. Important i no us ho podeu perdre la nostra participació a la Festa Major de la Barceloneta, Sant Miquel del Port el dia 3 d´Octubre on durem a terme l'acte de "Foc Bestial / Versots Infernals" on participen bèsties i diables i omplirem de foc la Pl. De la Barceloneta (la sanmi).

Foto de Vicens Forner

al llarg d'aquests vint-i-cinc anys. De totes maneres en següents articles us anirem fent un repàs i presentant la història de totes i cada una d'elles. Per celebrar el nostre vint-i-cinc anys, farem diverses activitats tant en el barri con fora d´ell. Engrescant a tothom a participar de les que sereu informats oportunament. Com tots ja sabeu els Gegants de la Barceloneta participen en actes principalment a tota Catalunya, en les festes de la nostre ciutat, com son les festes de la Mercè, en les festes majors de Ciutat Vella, i en el barri apart de la nostra trobada què duem a terme al maig, en altres actes i celebracions. També hem participat en actes fora de Catalunya, inclús fora de l'estat Espanyol. És pot dir què és un orgull per tots nosaltres portar el nom del nostre estimat barri de la Barceloneta per tot arreu, hi això ens encoratja a continuar.

Aprofiten aquest article per dir-vos que som un grup obert a tothom i que si voleu gaudir, participar, be conèixer el món Geganter, no ho dubteu veniu hi gaudiu. Estem oberts a tothom ... pares, mares, tiets, tietes, nens i nenes, formant part dels Gegants de la Barceloneta, animeu-vos. Us esperem. Hi per posar punt i final, us tornen a recordar que els Gegants de la Barceloneta celebraran vint-i-cinc anys d´activitat en la cultura popular i volem que tothom tingui cabuda en els actes de celebració.

BAR LEO

No estamos en la era de los Gladiadores aunque a veces nos sentimos en auténticos Circos Romanos. Es impresionante poder observar la cantidad de ellos que aparecen a nuestro alrededor. Un gladiador era un hombre que era preso y que estaba obligado a luchar hasta la muerte contra animales depredadores u otros gladiadores, igual o más grandes que él. El más preparado física y mentalmente era el que sobrevivía y con ello, tal vez, incluso podía ganar la libertad. En nuestro barrio también hay gente que cada día intenta sobrevivir como auténticos Gladiadores. ¿O no se han dado cuenta la cantidad de personajes que ocupan nuestras calles intentando ganar el pan de cada día? Amazonas guerreras que levantan pesos pesados; solo en 10 minutos son capaces de montar toda una terraza de un bar. Aguadores en lata que dan de beber a piratas, sedientos, venidos de otras tierras. Ciudadanos que intentan superar los robos constantes de otros piratas, a su vez también otros gladiadores. Indigentes y dementes que entregan sus mejores tesoros a cambio de un cigarrillo o bien un café caliente. Limpiadores de calles intentando dar al pueblo una imagen digna de olores y desechos. Recaudadores en multas que provocan que nuestro bolsillo esté cada vez más vacío. Pero lo más importante de definir y clasificar a todos estos personajes, es que todo es un imperio que es creado por la sociedad. Raquel Quesada Giner

Los agentes cívicos, ¿sirven para algo? Últimamente, el Ayuntamiento ha hecho mucho alarde de los nuevos agentes cívicos, que iban a ser la solución a todos los problemas del civismo en la Barceloneta. Me gustaría explicar una experiencia que he tenido con dos agentes cívicos en la Calle Sant Carles, cerca del Pg Joan de Borbó. Una pareja de agentes estaban en la calle hablando entre ellos cuando pasó un hombre en un scooter eléctrico circulando en contra dirección. Viendo que los agentes no le dijeron nada, yo les pregunté por qué no le habían llamado la atención (que según entiendo yo, formaría parte de su trabajo). Al principio, ni me contestaron, pero cuando insistí, uno me contestó así: "Tampoco hay que ser más papista que el papa!" Aparte de ser una conducta incívica, los scooters y bicicletas que van en contra dirección son un claro peligro para los peatones. Si los “agentes cívicos” no velan por la conducta (in)cívica, ¿para qué sirven? O ¿es que son un ejemplo más del marketing político que no tiene nada que ver con la realidad? Renée Grupp Meissner

Les Ocasions

BARCELONETA Horari d’atenció al veí: dilluns a divendres de 10 a 14 hores.

c/ SANT CARLES, 34 Tel. 93 221 54 09

Con la llegada de septiembre, vuelve la normalidad para prácticamente todos. Bajan las temperaturas, los que han disfrutado de vacaciones regresan a sus lugares de trabajo, se vuelven a llenar las aulas con alumnos cargados de libros e ilusiones, y la parrilla televisiva regresa con algunas novedades entre su programación. Sin embargo, las noticias siguen siendo igual de nefastas que antes del periodo estival. He estado esperando hasta el último momento para escribir estas líneas, ya que había muchos temas por destacar (las atrocidades del Estado Islámico, idas y venidas con el gobierno griego, asesinatos…) pero sin duda, lo que más me ha llamado la atención en los últimos días es el siguiente titular: "India: Condenadas a ser violadas y desfilar desnudas". (https:// www.es.amnesty.org/actua/acciones/ india-mujer-condenada-violacionago15/) El titular, ya de por sí es escandaloso, pero lo realmente impactante es el contenido de la noticia, en la que se explica que un consejo municipal no electo y formado únicamente por hombres ha condenado a dos hermanas de 23 y 15 años a ser violadas y a hacerlas desfilar desnudas. Tristemente, es una práctica relativamente habitual en determinados países, donde se juzga sin ton ni son y se castiga con maneras totalmente deshumanizadas; pero en esta ocasión va más allá, ya que ellas no han hecho nada. Están condenadas por un "delito" cometido por su hermano… Un chico que en mayo se fugó con una mujer casada y de casta superior. Si hubiera sucedido en otro país, con una legislación menos agresiva, probablemente no hubiera pasado nada, la mujer podría pedir el divorcio de su marido si lo considerara oportuno y podría dar rienda suelta a su amor con el muchacho, aunque sea de una clase más humilde. Pero no. Dos personas inocentes pagarán por algo que ni es tal, ni han hecho. Amnistía Internacional y la Comisión Nacional de los Derechos Humanos ya se han hecho eco de la situación y están intentando tomar medidas para que las dos hermanas puedan seguir tranquilamente con sus vidas, pero aún queda camino por recorrer porque, aun teniendo la razón, va a costar mucho que se la den. No podemos vivir en un mundo tan injusto. Así no. Patricia Serra Arráez

CONFECCIONS ASSOCIACIÓ DE VEÏNS

Gran Surtido en Tapas Migas con pescaditos, Bombas, Callos, Patatas Bravas, Caracoles,...

Gladiator

SI VOLS UN BARRI MILLOR FES-TE DE L’ASSOCIACIÓ!!

Vestim a l'home, la dona i la casa de dalt a baix

Especialidades en carnes Uruguayas y Argentinas Chorizo criollo - Morcilla

C/ Sant Carles, 10 93 221 41 10

Almirall Cervera, 3 y 5 · T. 603621939

ROBA PER LA DONA

c/ Guiter 33-35 Tel.: 93 221 72 44 Correu electrònic:

ANGIE

Desde 1967 Hnos. Martín

Talles Grans

C/ Sant Miquel, 40 · www.lapeludeljose.com

associacioveinsbarceloneta@gmail.com

Mercat Barceloneta, Ext. 1.2.3

HOME

NENS

Horari: Dilluns a Divendres de 9 a 14 h. i de 16 a 20 h. Dissabtes de 8’30 a 13’30 h.


15

«LA BARCELONETA»

Passatemps

Pla Comunitari de la Barceloneta

SOLUCIONS

Si vols participar o col·laborar, o senzillament informar-te, sobre els projectes i les iniciatives veïnals engegades al barri, pots passar per l'oficina del Pla Comunitari, de dilluns a divendres al matí, fins a les 15h., o bé contactar amb nosaltres per telèfon o mail. El teu barri et necessita. T'esperem! Oficina del Pla Comunitari: C.C.B. - C/ Conreria 1-9 93.256.33.00 pdcbarceloneta@gmail.com

Prosa Es extraño el funcionar del corazón órgano de abstractas formas incorpóreas, cuyo poder y contenido absorbe mis sentidos, Arrasando todo mi mundo, mi ser y mi interior, Como un tornado espontáneo y violento, que ataca sin aviso, sin remedio ni compasión. Como el surgir de los sentidos, de los sentimientos más secretos e íntimos, te golpean de repente, en el surgir de un momento de espontanea existencia, sin tan siquiera avisar. Francisco Parra

El secreto más conocido de la Barceloneta

Cansaladeria Ramon Mercat de la Barceloneta, parades 3-4-5-6 T. 93 221 78 65 ramonmasip6@gmail.com

C/ Baluard, 54 · T. 93 224 15 88

El Café del Mercat nº 10 Esmorzars · Entrepans · Tapes Variades · Dinars Plats Combinats · Menú De dilluns a dijous «Menú anticrisis» 9,50 Euros amb la consumició «Tapa gratis»

MAGDALENA Cuina de mercat

CAN MANEL LOUNGE

COFRADIA DE PESCADORES DE BARCELONA www.confrariapescadorsbarcelona.com

DRINKS & NAVY COCKTAILS

Peix de Platja, Marisc, Paelles, Parrillades i Menjars Mariners Passeig Joan de Borbó, 60-61 · T. 93 221 50 13 / 93 221 43 05

HERMANOS MARQUEZ S.C.P. INSTAL·LACIONS

Divendres i dissabtes, amb el menú: chupito gratis HORARIO: Dilluns a Disabte de 7 a 15:30 hores, Divendres de 7 a 20

INSTAL· LACIONS i CERTIFICACIONS OFICIALS, LLUM, AIGUA, GAS ANTENES TV - COLECTIVES - PORTERS AUTOMÀTICS

mariagarcía

PREUS ECONOMICS · PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS

taller d’estilisme SPA URBANO Horari: dilluns / dissabte 9:30 a 21 h.

c/ Pizarro, 10 · Tel. 93 310 10 24 Maria Estilistas

e-mail: mariaestilistas@hotmail.com

LLUM

AIGUA

GAS

ANTENES CLIMATITZACIÓ

Per la seva seguretat, només Instal·ladors Autoritzats

C/ Maquinista, 18 · T. 93 221 57 57 www.hermanos-marquez.com


16

«LA BARCELONETA» GRUP

Para anunciarse en este periódico llame al tel.: 657 838 873

espai 31

rri!! al servei del Ba Més de 30 anys

REFORMES, CONSTRUCCIÓ, INTERIORISME i DISSENY

diarilabarceloneta@hotmail.es

sant miquel 31 · t. 93 221 80 72 - f. 93 221 76 92 espai31@espai31.com · www.espai31.com

issuu.diaridelabarceloneta.com

Matalasseria Baulíes

Tel- 93 315 16 53

Mobles i Roba de la llar

c/ Sant Pere més baix, 19

Des de 1945

Especialistes en moble a mida (armaris, sofás, llits...) disenys personalitzats. Tot tipus de sistemes de descans, fabricació nacional i exclusiva. Roba de la llar. Servei a hostals, residencies, apartaments, etc. Mes de 50 anys ens avalen, tu ets la nostra rao de ser i nosaltres et donem el teu descans mes natural.

c/ Sant Pere més baix, 90

Mercat de la Barceloneta

c/ Andrea Dòria, 19

Per la Festa Major Productes del Mercat!

TASTET Vine a tastar-les el 3 d’octobre a partir de las 20h. Agrupació de comerciants del Mercat de la Barceloneta fins les 24h.

La nostra bandera, Per Taller d'història de la Barceloneta Ja fa gairebé un any que la nostra bandera llueix a molts dels balcons del barri i per celebrar-ho volem explicar la veritable història de la seva creació ja que, segurament, molts heu sentit tot tipus d'històries estrambòtiques sobre el seu origen. L'any passat, conjuntament amb la CB1761, es va portar a terme una activitat amb els nens de 4rt i 5è de primària de les escoles del barri. El treball de recerca consistia en investigar com havia evolucionat històricament la Festa Major des del temps dels seus avis, dels seus pares fins a la seva festa i compararles. Així haurien d'aprendre a fer una mica d'investigació històrica i a descobrir com evolucionen els fets històrics essent conscients del pas del temps. La sorpresa va ser que, fora dels objectius pedagògics en que es basava l'activitat, els nens van descobrir alguna cosa mes: les festes dels seus avis eren millor que les seves, els carrers es guarnien, hi havia l'envelat, jocs als carrers, aparentment hi havia més acció i tot semblava més divertit. Les celebracions dels seus pares no era tant plenes d'activitats, però seguien fent molt festeig al carrer. I la seva?.... doncs... tots coincidien que era la pitjor, no els agradava gens. La principal queixa dels nens i nenes del barri era que no semblava que hi hagués festa al carrer. Entre les seves propostes per millorar la festa estava decorar els carrers i el barri sencer, que hi hagués més activitats i, en definitiva, que semblés que la festa era molt gran. Davant d'això i amb un públic tant crític, s'havia d'actuar. Els suggeriments dels nens es van fer arribar a la Comissió de la Festa Major, i tots vam començar a pensar com podríem decorar els carrers d'una forma senzilla i ràpida i com es podrien engrescar a tots els veïns a participar sense que s'hagués d'invertir molt

de pressupost. El repte no era fàcil. Llavors va sorgir la idea de confeccionar una bandera perquè els veïns les pengessin als balcons durant els dies de Festa Major i així els carrers es veurien decorats i guarnits. La Comissió de festes, des del principi, van estar d'acord amb aquesta iniciativa i va acceptar fer-se càrrec de la confecció de 5000 banderes. El més difícil era decidir el disseny. Els historiadors de l'equip del Taller d'Història, basant-se en varis models de bandera, van dissenyar i

donar forma l'actual. L'antiga bandera era vertical però finalment es va decidir fer l'actualització en horitzontal, mantenint els tons blaus i grocs que son els colors definits com a representatius del barri. L'escut es va redissenyar amb l'assessorament del Taller d'història de la Barceloneta conjuntament amb l'equip de dissenyadors d'Ecobarna tot mantenint elements històrics que ja havien aparegut altres vegades en escuts ideats entre d'altres, per exemple, en motius festius com el 225 aniversari del barri. Així finalment es dibuixà un escut rodó, coronat, dividit en quatre parts que portaria l'emblema de la ciutat de Barcelona, la senyera i dues imatges representatives del barri. Es va escollir la Torre del Rellotge i una barca de pesca amb les sigles

LRP. Al voltant de l'escut hi hauria la llegenda i el dia de la fundació del barri. Després d'això la resta de la història ja es sabuda: ha estat un èxit. S'han exhaurit les cinc mil banderes i els veïns encara demanen més. La bandera ha marxat cap a tots els recons de la ciutat, de Catalunya i fins hi tot ha arribat a la República Dominicana, Lituania o Argentina. A molts balcons, coincidint amb la reivindicació relativa als pisos turístics, va aparèixer com tot un símbol reivindicatiu i d'identitat, però en origen es va concebre com una activitat més de la Festa Major i una excusa engrescadora per decorar i fer més atractiu el barri. Tot gracies als nostres infants i a la Comissió de Festes que amb l'ajut del Taller d'Història i Ecobarna va saber recollir i plasmar la idea que ells volien expressar. No oblideu aquest any, si ja les heu tret, de tornar a penjar les banderes als balcons per les festes. La festa major és una tradició que forma part de la nostra identitat des de sempre. Animeu-vos a participar. Petita historia de la Festa Major, Ruta teatralitzada. Dia 4 d'octubre, 11:30 hores. Punt de trobada: Passeig Joan de Borbó 11/cantonada c/Maquinista. Coincidint amb la celebració de les festes de Sant Miquel, i amb el recolzament de la Comissió de la Festa Major, us proposem una ruta gratuïta per la història de la Festa Major. Amb aquest itinerari teatralitzat descobrirem els llocs més emblemàtics de la Festa Major de la mà de diferents personatges, que han format part de la història de la celebració, que ens sorprendran explicant-nos tot tipus d'anècdotes. No us ho perdeu!!! Us esperem!!! Si voleu saber més, contacteu amb nosaltres, Taller d'Història de la Barceloneta: tallerhistoriabarceloneta@gmail.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.