Quan obrirà la comissaria? Fa uns dies, vam celebrar la taula de seguretat on ho vam tornar a reclamar. Allí, Tècnics de la Regidoria de l'Ajuntament ens va deixar clar, davant dels responsables de GUB i Mossos, que per Maig seria operativa. No serà Comissaria perquè no hi haurà tràmits, però sí Oficina Integral de Denúncies, polivalent entre els dos cossos i amb coordinació amb Guardamolls. Oberta 24 hores. Però (sempre n'hi ha un), de moment fins el 31 de setembre. I desprès... Dependrà del nombre de denuncies que hi recullin. Més informació: pàgina 3.
5.000 EXEMPLARS GRATUÏTS
LA BARCELONETA
Publicació Independent de Comunicació de Barri · ANY XV · MARÇ 2016 · Num.181
La Barceloneta fa 15 anys! El diari La Barceloneta compleix 15 anys al servei del barri. El primer número va sortir al març del 2001 amb 12 pàgines en blanc i negre. En tan sols uns mesos ja va assolir la seva finalitat: convertir-se en un mitjà de comunicació a l'abast dels veïns del barri. Com un servei, on tothom que volgués podia dir la seva amb respecte però amb interès del seu barri i els aspectes que l'envolten. Fent, poc a poc, més barri. Tot això ha sigut possible gràcies a la col·laboració dels comerços que any rere any contribuït amb el seu anunci, per a que tothom que volia pogués fer ús d'aquest, i poder trobar-lo als estaments públics, entitats i als comerços del barri... Poc a poc, mes a mes, veïns, entitats i comerciants han anat -i encara segueix així- construint un conjunt de pàgines on poder donar-se a conèixer, poder opinar, exposar el que fan les entitats, felicitar-se, publicar poemes, etc. Ens agradaria poder continuar fent la mateixa tasca i que tots vostès puguin continuar tenint aquest mitjà per a comunicar-vos. Fecilitats Barceloneta, per tenir un diari al vostre servei. I a tots els co·laboradors, comerciants i veïns per fer-ho possible. Gràcies Barceloneta!
Què és el Pla Municipal? El procés participatiu té l’objectiu que les ciutadanes i els ciutadans siguin actius i puguin validar, complementar, modificar les propostes d’actuació del govern municipal, o proposar-ne de noves. L’objectiu és per tant comptar amb la major diversitat i pluralitat d’opinions i aportacions a l’hora d’elaborar el Pla Municipal. Barcelona és una ciutat diversa, plural i el Pla ha de poder reflectir aquesta diversitat des del seu inici. Més informació: pàgina 5.
L’edifici de passeig Joan de Borbó, habitatge social La comissió de govern de l’Ajuntament de Barcelona va aprovar la compra de l’edifici situat al passeig Joan de Borbó, 44-45, al districte de Ciutat Vella. L’adquisició d’aquest edifici, propietat de la Tresoreria General de la Seguretat Social, suposarà una inversió per part del consistori de 3.667.010 euros. La finca es destinarà a habitatge social i tindrà un equipament veïnal en els baixos. Més informació: pàgina 11.
Fotos Carnavalada a pàgines centrals
L E Administració de Loteries Nº 321
Maquinista, 10 T. 93.269.11.00
Administració de Loteries informatitzada. Servei a domicili. Numeros d’abonats disponibles. Loteria de Nadal. Loteria del Nen.
www.tecnocasa.es
Almirall Churruca, 4 T. 93.221.90.00
20 aniversario
1994-2014
Loterías del Estado
L’illa de Maians
Tel./Fax: 93 319 70 02 toni_tomi@hotmail.com c/ Ginebra, 12
DOS OFICINAS EN EL BARRIO Con más profesionales a su servicio
centres d’implantologia IMPLANTS I PRÒTESIS FIXA EN UNA HORA DEL PRIMER DIA!! TORNARÀS A MENJAR DES SOM ESPECIALISTES EN IMPLANTS DE CÀRREGA IMMEDIATA DISPOSEM DE TAC 3D AL NOSTRE CENTRE TOTS ELS SERVEIS I TRACTAMENTS EN ODONTOLOGIA
30 ANYS AL TEU COSTAT c/ L’Almirall Churruca 9 · Tel.: 93 221 23 85 www.implantesinmediatosbasales.com
-ODONTOLOGIA AVANÇADA -IMPLANTS AMB CÀRREGA INMEDIATA EN UNA HORA -RADIOLOGIA: TAC 3D -ESTÉTICA DENTAL -BLANQUEJAMENT DENTAL -ORTODÒNCIA
2
«LA BARCELONETA»
De quita y pon
La Barceloneta diu prou A las verdes y a las maduras, para la próxima no podemos fallar. El pasado 20 de Enero los vecinos de la Barceloneta, convocados por los vecinos de la Sagrada Familia, acudimos una vez más para luchar contra la especulación y a pedir la abolición de los pisos turísticos. Desde aquí queremos agradecer a todos los asistentes su apoyo, una vez más La Barceloneta fue el barrio que dio mayor impulso a la movilización con el cañón, que ya es famoso por nuestras celebraciones y reivindicaciones. No es fácil un sábado por la mañana renunciar al vermut por asistir a una concentración, pero hay que saber estar a las verdes y a las maduras, mientras algunos pretenden sólo disfrutar del barrio, otros entienden que si no somos capaces de defenderlo al final lo perderemos, ya hemos perdido puerto, playa, comercios y perderemos nuestras casas si no hacemos nada. No entiendo por qué cuando hablas con la gente el 90 % está de acuerdo en que hay que abolir los pisos turísticos y proteger el barrio de un turismo cada vez más invasivo y nocivo, pero cuando se convoca una concentración casi nadie aparece, a veces no reconozco mi propio barrio, siempre nos hemos destacado por ser luchadores y ahora que nos están pisando ¿no hacemos nada? Mientras el sábado éramos no más de cien defendiendo el barrio, el domingo éramos más de quinientos bailando con la rúa.
Queramos o no pisos turísticos legales, la realidad es que existen, y tenemos que respetar este hecho. La certeza de que les guste a los propietarios que esté visible el cartel en la escalera, no la tenemos clara o bien que al resto de los vecinos del barrio no les guste. El civismo enpienza en cada uno de nosotros. También hay que decir que, es un poco cutre el cartelito de quita y pon!!!!
Vecinos, eso duele, duele ver cómo somos capaces de ignorar nuestra realidad, mientras tanto otros se frotan las manos, hay mucho en juego, tanto que todos los partidos políticos están metidos, tanto que se han creado plataformas y lobbies para rifarse el barrio y mientras tanto la mayoría de vecinos parece ignorar que nos acechan, que les molestamos, que La Barceloneta la quieren para sacar dinero y que cada vecino es un estorbo en sus planes. Hay que saber querer al barrio, disfrutando de sus fiestas y defendiéndolo cuando es necesario, y ahora, más que nunca, La Barceloneta necesita a sus vecinos unidos, hemos conseguido cosas que eran impensables y podemos conseguir mucho más si nos mantenemos unidos, pero para eso hay que querer dar la cara por nuestro barrio.
Barcelona estudia restringir l'ús dels Segways, trixis i patinets elèctrics a la ciutat Sandra Garcia L'Ajuntament vol limitar l'ús de vehicles lleugers als carrers de Barcelona, sobretot a Ciutat Vella: els Segways, trixis i altres artilugis elèctrics, com els hoverboards, que han proliferat considerablement en els darrers anys i suposen un problema de convivència tant amb els vianants com amb la resta de transports. De moment, es començarà per fer un estudi exhaustiu, i a la primavera es redactarà un pla de mobilitat. El consistori restringirà l'ús dels Segways i altres vehicles Ristoranti · Pizzerie
"de mobilitat personal" que no estan regulats per les ordenances actuals o bé aquesta es queda curta i "cal anar més enllà". La regidora de Mobilitat, Mercedes Vidal, assegura que "en aquests casos la tecnologia avança més ràpid que les normatives municipals" i que "ara és el moment de regular aquest tipus de vehicles com és fa amb qualsevol altre vehicle que circula per la ciutat. A la primavera l'Ajuntament començarà la redacció d'un pla de mobilitat específic per fer un diagnòstic de la situació i planificar millores. Fins ara se n'han fet només estudis
CONFECCIONS
Les Ocasions Passeig de Joan de Borbó, 78 Tel.; 93 221 37 64
ENTREGAEN SECOALDIA C/ Maquinista, 12 Telf. 93 221 67 13
primeras marcas ROPA-JOVEN
MAQUINISTA-38 · telf. 93·319·29·75
L’Ostia
coses
Vestim a l'home, la dona i la casa de dalt a baix
guapes, utils i originals
Tenemos camisetas de la Barceloneta
Sant Miquel, 34 Tel./fax: 93 225 48 93
C/ Sant Carles, 10 93 221 41 10
Lavandería · Tintorería
parcials, i ara el govern de Colau vol un informe global de la mobilitat dels vianants, tant pel que fa al vehicle privat com al transport públic, la bicicleta, els trixis, Segways i hoverboards. Segons ha confirmat a Barcelona FM el director de Serveis de Mobilitat de l'Ajuntament, Adrià Gomila, la normativa que en surti serà aplicable a tota la ciutat però atendrà a les característiques específiques de cada districte, molt especialment a Ciutat Vella, Gràcia i Sant Martí, on la presència d'aquests vehicles és més acusada. .
FERRETERIA
BRAS Al barri des de 1951
HORARI: De Dilluns a Divendres de 9 a 20 h. Dissabtes de 9:30 a 14 h. c/ Sant Carles, 8 · T. 93 221 94 16 www.ferreteriabras.com
/grupramonet
Carrer de la Maquinista, 8 · 932 69 35 31, 8
Floristeria Lola Flores, Plantas, Coronas, Ramos Novia
TOT PER A LA CONSTRUCCIÓ
Baluard, 44-46 · T. Fax: 93 221 44 48
Perruqueria
Es fan reformes en general
Ana Sánchez
Rajoles, Pladur, Banys, Cuines, Complements
Dilluns de 15 a 19 h. De dimarts a divendres de 9 a 19 h. Dissabtes de 8:30 a 13 h. C/ Escuder, 7
Sant Miquel, 64 · Telf./ Fax: 93 221 41 11 HORARI: de dilluns a divendres de 8 a 19h. Dissabtes de 9 a 13h.
3
«LA BARCELONETA»
Associació de Veïns Barceloneta Seguretat. Divino tesoro. Mesos enrere l'exalcalde Trias va fer-se la foto amb molta parafernàlia sobre la inauguració de la Comissaria de Joan de Borbó vigília d'eleccions municipals. Ara, qui no s'ha preguntat "quan obrirà la comissaria?". Fa uns dies, vam celebrar la taula de seguretat on ho vam tornar a reclamar. Allí,Tècnics de la Regidoria de l'Ajuntament ens va deixar clar, davant dels responsables de GUB i Mossos, que per Maig seria operativa. No serà Comissaria perquè no hi haurà tràmits, però sí Oficina Integral de Denúncies, polivalent entre els dos cossos i amb coordinació amb Guardamolls. Oberta 24 hores. Però (sempre n'hi ha un), de moment fins el 31 de setembre. I desprès... Dependrà del nombre de denuncies que hi recullin. Òbviament, i així vam dir-ho allí i a l'Audiència Pública del passat 25 de Febrer, no podem estar menys d'acord. La Comissaria anys enrere funcionava, l'hem reclamat moltes vegades, fa falta i se'ns va prometre. Un servei de seguretat no es pot mesurar per si treballa molt o poc, precisament perquè la seva principal raó de ser és la prevenció i no l'actuació. Qui pot dubtar de la seva necessitat amb la densitat de població que tenim, la immensa quantitat de visitants, l'activitat comercial creixent (no oblidem la futura apertura del museu Hermitage) o la situació de platja i port. O els comentats problemes amb pisos turístics, venda il·legal, aldarulls, venda de drogues i alcohol, prostitució i robatoris. Sense oblidar el cada vegada més perillós trànsit. El que ens plantegen és incoherent i no ens quedarem aturats! Estem a l'espera s'ho repensin, perquè tots tenim clar que si la tanquen, actuarem per defensar els nostres drets! A més, hem reclamat de veu i per escrit tenir una redefinició dels Agents Cívics. No tenen el perfil, formació, ni pla d'actuació, ni horari com cal. Quan per davant seu passen mil i una irregularitats sense que facin res o recollin el fet.
Bodega Bodega
Licoreria Licoreria
Ara per ara són inoperants i una pèrdua de diners públics. Ja poder assessorar-vos en estalvi de llum.
Anunciat fa un temps, ja és una realitat: demaneu hora perquè us puguem ajudar en estalviar en la vostre rebut de la llum. Recordeu que cal que porteu la factura de la companyia amb qui tingueu el contracte. Us podem no sols assessorar i donar uns pràctics consells, si no també ajudar-vos en realitzar els tràmits adients per reduir el cost mensual. No perdeu temps. Demaneu cita per poder atendre-us al local de la nostre Associació de manera individualitzada. No pararem fins tenir la llançadora de l'Hospital del Mar Molt ens va costar que ens deixessin presentar la proposta de bus gratuït perquè els pacients que haguessin d'anar des de l'Hospital del Mar o del barri cap a l'Esperança arribessin sense problemes. Districte i Ple Municipal van aprovar-ho per unanimitat i ara encara tenim el tema encallat. Inadmissible! El proper dia 9 tenim reunió amb Mercè Vidal, Regidora de Mobilitat i Presidenta de TMB, per veure on tenim el problema perquè encara no s'hagi planificat el que ja està aprovat.
Suport a les propostes presentades al Pla municipal 61 són les propostes que des d'aquesta Associació hem presentat com a millores pel nostre barri. No és garantia que malgrat tinguem alt suport, s'executin, però són propostes recollides de diverses converses amb els veïns/ es de la Barceloneta. N'hi ha de tota mena: habitatge, serveis municipals, comerç, ocupació, mobilitat i via pública, educació, seguretat, higiene, turisme i d'altres, però totes amb la denominació comú: estan pensades per a tothom. Ara és el moment que de manera fàcil i directa ens pots donar suport. Entra al web de l'Ajuntament de Barcelona https:// decidim.barcelona/ (les nostres propostes són a https:/
/decidim.barcelona/users/4990?) i registrant-te amb les teves dades personals podràs fer ús del teu dret de decidir. Ajuda'ns! Amb el teu suport podem fer una Barceloneta on hi viure millor. associacioveinsbarceloneta@gmail.com 93 221 72 44 c/ Guitert, 33, baixos, de 10 a 14h de dilluns a divendres.
4
«LA BARCELONETA»
Associació de Veïns i Veïnes de l’Òstia i Plataforma en Defensa de la Barceloneta Museo El Hermitage Cómo explicamos ampliamente el mes pasado, el Puerto no nos ha sorprendido con el nuevo proyecto que tenía preparado para la Barceloneta, la construcción de una “franquicia” de este museo ruso, al lado del Hotel Vela. Como todas las intervenciones que el Puerto ha hecho desde las Olimpiadas en que nos cansamos de oír el slogan “abrir Barcelona al mar” ninguna ha sido para favorecer un “puerto ciudadano” abierto a toda la ciudadanía, al contrario, lo ha ido privatizando, “cerrando Barcelona al mar” de nuevo, con proyectos especulativos que le reportan en poco tiempo grandes beneficios y ninguna ventaja para el barrio ni para la ciudad de Barcelona. El Museo es una buena idea para la ciudad ¡claro que sí! Lo que no es una buena idea es su ubicación en el barrio, cuando ya “disfrutamos” de sobra de sus ventajosos proyectos (Marina de lujo, que nos ha cerrado el Port Vell a los ciudadanos, Hotel Vela que nos ha tapado el horizonte y ahora El Hermitage que aumentará el número de viandantes y de tráfico rodado de los que ya padecemos en verano) ¿Pero por qué tanto interés en construirlo aquí cuando hay muchos edificios que están en desuso en la ciudad, como: la Aduana, Gobierno Civil, Facultad de Náutica… dónde se podría ubicar? y estos sólo son algunos, los que están cerca del barrio. No es difícil de adivinar, la Nueva Bocana detrás del Vela, con un puerto deportivo que
unido al Hotel, Museo y Marina de lujo y los cruceros, que entre su programa tendrán la visita al museo en autocar, forman el complejo perfecto y rentable, transformar la Barceloneta en una zona de ocio ¿Y los vecinos? ¿Y el barrio? ¿No tenemos nada que decir? También quisiéramos saber lo que piensa el ayuntamiento sobre el tema y que manifieste su opinión y criterio en los medios de comunicación sobre la ubicación del Hermitage en el barrio. Aclaració L'AAVV l'Òstia volem fer constar que, tal i com la Casa de la Barceloneta ja va publicar en el darrer núm., manifestem i reiterem que l'Associació de Veïnes i Veïns l'Òstia no te res a veure ni cap tipus de connexió amb la productora Òstia Films que ha produït un vídeo sobre la Barceloneta subvencionat per la Casa de la Barceloneta. I preguem als veïns que no ens vinculin en temes que no són nostres malgrat la similitud del noms. Restem a la disposició dels veïns per a qualsevol tipus d'explicació o podeu adreçar-vos a la Casa de la Barceloneta que és qui ha subvencionat aquest projecte. Assemblees Nou horari d'assemblees de l'Avv L'Òstia: a partir d'ara seran cada primer dissabte de mes al matí (12:00). Si no fa fred o plou, les farem a la plaça del mercat. Tots els veïns i veïnes hi sou benvinguts!
La Fàbrica del Sol Adapta't a l'entorn i acosta't a La Fàbrica del Sol! El mes de març ve ple d'activitats! La Fàbrica del Sol t'ofereix tallers, rutes, visites i una trobada per intercanviar trucs d'estalvi energètic. Que no se t'escapin! El dimecres 2 de març a les 11h., vine a la ruta La innovació i eficiència a la ciutat: fem visible allò invisible que et mostrarà els sensors i altres tecnologies al barri del 22@ i veuràs que fan de Barcelona una ciutat intel·ligent. El dissabte5 de març a les 11h., vine a fer el vermut per compartir trucs i consells relacionats amb el consum elèctric. La trobada Vermut amb bona energia s'emmarca en el Dia Mundial de l'Eficiència Energètica i serà una trobada d'intercanvi d'experiències entre els usuaris i usuàries de l'Assessor Energètic Virtual i tots els que hi esteu interessats. Vols saber Com funciona la resiliència a Barcelona? El dimecres 9 de març a les 18h, anem de ruta per diferents indrets per conèixer com s'està adaptant al canvi climàtic la ciutat de Barcelona. En el marc del Dia Mundial de l'Aigua, el dijous17 de març a les 19h., s'estrena taller: Treu-ne l'aigua clara per parlar sobre el consum i els usos de l'aigua al món. El divendres18 de març a les 10h., vine a la visita del Dipòsit de regulació d'aigües pluvials i a les 18h., deixa't sorprendre pels Engranatges màgics de la Font Màgica de Montjuïc. El divendres 19 de març, a les 9h. i a les 10.15h., endinsa't a un tram del clavegueram de Barcelona per veure com funciona la xarxa de sanejament de la ciutat.
On trobar-nos: Al local del carrer Cermeño, 7, baixos, als blocs de La Maquinista. Mar y Jeu: 19:00-20:00
El dimecres 30 de març a les 18h. s'inaugura el cicle d'iniciatives d'acupuntura urbana per descobrir iniciatives locals de millora de la vida als barris de Barcelona. La primera ruta serà al Poblenou per veure'n la seva evolució.
La Sardineta
Recordeu que totes les activitats de La Fàbrica del Sol són públiques i gratuïtes i cal fer-ne inscripció prèvia. Podeu consultar l'oferta de serveis i recursos a:
1r Mercat de l’intercanvi de la Barceloneta, El passat dissabte 20 de febrer i durant tot el matí, es va dur a terme al barri el 1r Mercat de l’intercanvi de la Barceloneta. Aquests tipus de mercats ja fa algun temps que es duen a terme a diferents llocs de la ciutat, de Catalunya i d’arreu en general. Volen ser una experiència on no intervinguin els diners i es pugui donar un 2n ús a béns i objectes, de la mateixa manera també es poden intercanviar serveis. Funciona de la següent manera: quan t’interessa alguna cosa d’algú altre, li ofereixes quelcom del que tu tens, i si esteu d’acord, es realitza l’intercanvi. Senzill, oi? L’avantatge de fer un Mercat, és que com més gent hi ha, hi han més possibilitats d’intercanvi i de coses que poden ser interessants.
Doncs bé, això va succeir el dissabte dia 20. Una desena de paradistes, de particulars, van intercanviar els seus béns perquè d’altres en fessin ús. Tot això, ho vam amenitzar amb música ambient, amb un Dj' per a fer l’acte més entretingut. Aquest 1r Mercat d’intercanvi que es va situar a la Repla, esperem que no sigui l’últim i que en el pròxim s’hi animi més gent. De moment, estem contents perquè força gent es va venir a interessar pel funcionament de mercat, inclús hi ha qui va baixar roba de casa per intercanviar. Per a nosaltres, La Sardineta, també ens va servir per a donar-nos a conèixer com a grup d’Eco consum del barri.
Equipament Infantil Barceloneta Propostes març 2016. Activitats per a famílies de la Barceloneta Contes teatralitzats per a Petita Infància amb Eva González. Divendres 4 de març a les 17.30h. L'Eva González ens representarà "Històries d'un jardí", recomanada per a infants de 0 a 4 anys. Aquesta activitat és oberta a totes les famílies del barri i es durà a terme a l'Equipament, carrer Andrea Dòria, 2331. Taller de teatre en família amb Antonella D'Azcensi. Divendres 11 de març a les 17.30h. En aquest taller practicarem l'expressió corporal i reflexionarem a través de contes sobre els rols de gènere. Aquesta activitat està programada en el marc del Dia Internacional de la Dona. Es realitzarà a l'Equipament, carrer Andrea Dòria, 23-31. Campionat de trivial per a adolescents. Dilluns 14 de març a les 17.30h.
Campionat de Trivial obert als nois i noies del barri d'entre 12 i 16 anys!! Les inscripcions es realitzen abans de començar l'activitat. El campionat es farà a l'Espai Franja, carrer Conreria, 1-9.
Pg. Salvat Papasseit, 1 T. 932 564 430 lafabricadelsol@bcn.cat www.bcn.cat/lafabricadelsol
Casa de la Barceloneta 1761 Què fem a la Casa de la Barceloneta 1761? La Casa de la Barcelonesa 1761 és un equipament des d'on es treballa la història i la cultura del barri. Estem oberts a totes les veïnes i veïns i a tothom que vulgui conèixer la nostra història. Pots visitar les diverses exposicions i participar en totes les activitats que es programen regularment. Què farem al mes de març? Dins el marc de les activitats del dia de la Dona i amb col·laboració amb les entitats del Barri i el Districte de Ciutat Vella.
Benvinguda a la Primavera. Divendres 18 de març a les 17.30h. Per acomiadar-nos de l'hivern i donar inici a uns dies de vacances, us proposem donar la benvinguda a la primavera amb nosaltres! Aquesta és una activitat oberta a totes les famílies del barri i es durà a terme a l'Equipament, carrer Andrea Dòria, 23-31.
Conferència: "Història del oficis de dones de la Barceloneta: les llevadores" a càrrec de Maria Orozco, antiga llevadora del barri. Dimarts dia 8 de març a les 18 h. A través de la història, en el món i l'espai femení, sempre hi ha hagut una sèrie d'oficis que la societat patriarcal ha considerat i tipificat com a treball de dones. Solen ser feines poc reconegudes i mal remunerades, apreses per tradició oral i que han passat de mares a filles. Una de les més reconegudes, és el de la llevadora, una de les professions més antigues i fonamentals en l'àmbit de la salut i la medicina de la dona.
Colònies de Setmana Santa. Del dilluns 21 al dimecres 23 de març. Per a infants, nois i noies de 4 a 16 anys que s'hagin inscrit prèviament. Anirem a la casa de colònies Can Maiol, al municipi de Sant Andreu Salou, a Girona.
Sant Carles, 6 · T. 93 6242666 De dimarts a divendres: de 10:30 a 13h. i de 16 a 20h. Dissabtes: de 10 a 14h. Tancat: dilluns, diumenges i festius. E-mail: casabarceloneta1761@gmail.com
5
«LA BARCELONETA»
Què és el Pla Municipal? El Pla municipal de Barcelona és el programa de govern de la ciutat. S’elabora a l’inici de cada mandat i s’hi defineixen les línies prioritàries, els objectius i les actuacions de l’acció de govern. És, per tant, el full de ruta que marcarà, en gran part, la Barcelona dels propers quatre anys. L’ha d’aprovar el Ple del Consell Municipal per majoria, per tant, al final ha de ser fruit d’un acord entre els diferents grups polítics presents a l’Ajuntament. El document està estructurat en cinc grans eixos proposats per l’equip de govern a partir del diagnòstic de l’estat de la ciutat, que sorgeix de l’estudi de diferents indicadors i dades estadístiques i de sessions presencials amb entitats i associacions dels deu districtes. És consultable? Sí. Els documents PAM i els PAD que ha elaborat el Govern municipal són consultables al web decidim.barcelona. Es pot navegar pel programa i es pot descarregar en format pdf. Quin objectiu té? El procés participatiu té l’objectiu que les ciutadanes i els ciutadans siguin actius i puguin validar, complementar, modificar les propostes d’actuació del govern municipal, o proposar-ne de noves. L’objectiu és per tant comptar amb la major diversitat i pluralitat d’opinions i aportacions a l’hora d’elaborar el Pla Municipal. Barcelona és una ciutat diversa, plural i el Pla ha de poder reflectir aquesta diversitat des del seu inici.
Perruqueria
Estètica
Com es poden fer propostes al Pla Municipal? El procés participatiu ha estat pensat perquè puguis participar de diferents maneres: - Cites presencials: són jornades, debats, actes, trobades a l’espai públic i altres cites presencials per conèixer, debatre i/o aportar noves propostes relacionades tant amb la ciutat com amb els barris i districtes. - www.decidim.barcelona: la plataforma per fer noves aportacions, conèixer les fetes per la ciutadania (presencial o virtualment), per part del govern, pels diferents agents, donar suport i comentar i debatre entorn aquelles iniciatives que et semblin de més interès per a la ciutat. Què farà el Govern amb les propostes? Les propostes amb suport majoritari seran valorades pel Govern municipal i poden ser incorporades al document final del Pla Municipal, que haurà de ser negociat amb tots els grups polítics de l’Ajuntament de Barcelona per tal que l’aprovin al Ple Municipal.
Pg. Joan de Borbó, 31 · T. 932 214 003
C/ Atlántida, 23-25 Telf. 93 319 30 43
MERCAT BARCELONETA, Parades 1 i 2 · HORARI: 7 a 23h. Dill.-Div. No festius · Dissabtes 7 a 15:30h.
De 9 a 13h. i de 15 a 18h. Dilluns tarda obert. Divendres obert tot el dia i Dissabte pel matí Dr. Giné i Partagás, 27 Tel. 654 646 258
Una trobada per un Bon Cafè
C/ Baluard 42 T. 93 221 97 24
Almirall Cervera, 3 y 5 · T. 603621939
Menú 9,75 Euros De Lunes a Viernes
Els horaris i emplaçaments poden patir canvis. Us recomanem que, abans d’assistir a qualsevol de les jornades que hi apareixen, consulteu prèviament el web decidim.barcelona, on la informació estarà correctament actualitzada.
NURIA
Especialidades en carnes Uruguayas y Argentinas Chorizo criollo - Morcilla
Desayunos, Tapas Tradicionales, Bocadillos, Platos Combinados
Tallers: Els tallers es realitzaran en espais tancats i comptaran amb dinamitzadors per tal de moderar el debat i recollir les propostes que se’n derivin. Jornades a l’aire lliure: Les jornades es realitzaran a l’aire lliure i aniran acompanyades d’activitats diverses segons el tema de debat. Una unitat mòbil recollirà les propostes dels assistents i paral·lelament es realitzaran debats en espais tancats.
Perruqueria
La novetat del barri en tapes
Restaurant
C/ Atlàntida, 31 Tel.: 93 611 40 97
Pla d’actuació a Ciutat Vella En aquesta pàgina us presentem tota la informació corresponent als debats que tindran lloc al Districte durant els propers mesos. Per tal de recollir propostes i elaborar el Pla d’Acció, s’han estructurat els debats de la següent manera:
Totes les tapes són fetes a casa, amb les receptes de sempre, de la Barceloneta PLAÇA BARCELONETA, 1-3 Tel.: 932 214 758 www.lostiabarcelona.com info@lostiabarcelona.com
LAMPISTERIA ANTONIO INSTALADOR AUTORIZADO AGUA · GAS · LUZ CERTIFICADOS ELÉCTRICOS BOLETINES DE AGUA, GAS Y LUZ. REPARACIONES INSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO
bebida más tapa... Menú diario y carta
Cal CHUSCO Almirante Aixada, 5 637 010 010
C/ SAFAREIGS, 20 TELF. 93 310 28 36 639 987 822
6
«LA BARCELONETA»
Biblioteca Barceloneta-La Fraternitat Biblioteca Barceloneta-La Fraternitat Dimecres 2 de març, a les 17:30 h. Lletra petita. Contes a la mà. Proposta escènica de petit format basades en llibres. Combina la narració amb la dramatització. A càrrec de Núria Clemares. Per a nens i nenes de 2 a 4 anys. Dimecres 9 de març a les 18h. Lletra petita. Sac de rondalles: Dones que fan història. A càrrec de Gemma Charines (Mosaics Llibres) Per a nens i nenes a partir de 4 anys. Dijous 3 i 10 de març a les 16h. Club de lectura. Les dones que llegeixen són perilloses. Contes políticament correctes per a nens i nens. Conductora i dinamitzadora: Isabel Franc. Col·laboració amb els casals de gent gran Barceloneta i Mediterrània. Places limitades. Dimecres 16 de març, a les 19 h. La Barceloneta, un barri portuari: Comerç, indústria i turisme a la Barceloneta (1753-1973). A càrrec de Mercè Tatjer, historiadora, geògrafa de la Universitat de Barcelona. Dins del cicle d'Històries dels barris de Ciutat Vella, organitzat per Òmnium Cultural. Dimarts 29 de març a les 19 h. Club de lectura. Gent de l’Est. Literatures no tant llunyanes. Un viatge literari a l'Europa de l'Est. De la mà de reconeguts especialistes de la Secció de Filologia Eslava de la UB, llegirem i comentarem una selecció de títols de les escriptores i dels escriptors més emblemàtics de Txèquia, Rússia, Polònia, Ucraïna i Sèrbia per conèixer millor l'evolució de la societat i la cultura d'aquests països en el seu context històric i polític. Places limitades Formació bàsica TIC Cal inscriure-s'hi prèviament. Les inscripcions comencen el dia 15 del mes anterior a totes les biblioteques de Barcelona (o en el cas que aquest dia fos festiu, el dia 16). Fes la teva inscripció per Internet o directament a la biblioteca. Les places són limitades. Dijous 3 de març, de 16 a 20 h. Els productes i serveis de Google. Tens un compte de Google? Descobreix les diferents utilitats que ofereix Google per al teu dia a dia. Per a usuaris amb coneixements de navegació bàsica per Internet. Dijous 10 de març, de 16 a 20 h. El videocurrículum: posa imatges al que saps fer. Què et pot aportar el videocurrículum? Com el pots fer? On penjar-lo? Descobreix aquest format de currículum vitae i les seves possibilitats, des de la seva idea, a la creació i publicació.
ACTIC (Acreditació de Competències en Tecnologies de la Informació i Comunicació) La biblioteca és centre col·laborador ACTIC i posa a la teva disposició les seves instal·lacions i els seus recursos per a la realització de la prova d’avaluació dos cops al mes. Pots fer la teva inscripció per realitzar la prova: http://www20.gencat.cat/portal/site/actic/ Més informació al web www.bcn.cat/bibbarceloneta Març mes de la dona Perfil d’una artista de la Barceloneta: Felícia Fuster. Felícia Fuster neix a Barcelona el 7 de gener de 1921. Passa la infantesa vora del mar, a la Barceloneta, «quan aquest barri era com un món petit o una gran casa». Els avis són propietaris d'una ferreteria que atreu molts pescadors i on Fuster sent parlar tot tipus de català. Ja de ben petita sent l'interès per les paraules que comparteix amb la seva mare- i per les imatges. Amb part dels records i els aprenentatges de la infància construirà l'únic text en prosa que ha publicat, «A dins, a fora», per al volum Barceldones (1989). A més de l'educació reglada dels temps de la República, Felícia Fuster es forma en el camp de les arts plàstiques. Durant deu anys realitza diversos cursos a l'escola Massana. Hi estudia dibuix, pintura, gravat i vidre. Més tard, vora el 1944, es llicencia en Belles Arts. Enmig queda l'experiència de la guerra civil, que viu íntegrament a Barcelona. En recorda vivament els bombardejos i la fam passades, però és la misèria moral, la tragèdia de «no tenir res on agafar-se» ni en què creure «als divuit anys», el que la marcarà més profundament. La grisor de la postguerra i l'afany de llibertat l'empenyen a sortir de Catalunya per buscar altres formes de vida. L'any 1950 fa una breu estada a París, i l'any següent s'hi instal·la a viure. No és un gest de fugida ni de renúncia, sinó una autoafirmació valenta i difícil. A París comença novament des de zero. En un primer moment fa classes de castellà, grava vidre i treballa en empreses de publicitat. S'involucra progressiva-ment en el món empresarial fins al punt de diplomar-se en economia. No és fins als anys vuitanta que reprèn plenament la tasca artística. Com diu ella mateixa, finalment pot tornar «al camí que m'havia preparat», del qual l’havien apartat «les ventades que t'envia la vida». Des d'aleshores, les arts plàstiques i l'escriptura en són les dues úniques dedicacions. L’últim gest ple de generositat i d’aposta de futur de Felícia Fuster, va ser la creació de la Fundació que duu el seu nom. Té la seu a Barcelona i segueix el triple impuls que perseguia l’artista: ajudar persones sense possibilitats econòmiques; ajudar a artistes en la realització de projectes; i ajudar a nivell de doctorat o perfeccionament universitari, persones estudioses de la llengua catalana, preferentment no residents en territori espanyol, tant si són lingüistes com estudiosos o escriptors i poetes, amb la finalitat de projectar la llengua catalana a l'estranger. Mor a París el 4 de març de 2012. Text resum del web de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana. TROBAREU LA SEVA OBRA POETICA A LA BIBLIOTECA: Una cançó per a ningú i Trenta diàlegs inútils. Barcelona: Proa, 1984; Aquelles cordes del vent. Barcelona: Proa, 1987; I encara. València: Eliseu Climent / 3i4, 1987; Versió original. València: Germania, 1996; Sorra de temps absent. Lleida: Pagès, 1998; Postals no escrites. Barcelona: Proa, 2001; Obra poètica 19842001. Barcelona : Proa, 2010 Biblioteca Barceloneta-La Fraternitat. www.bcn.cat/ bibbarceloneta
¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda? Llama al 93.221.90.00
Centre Cívic Espectacles: Monòleg teatralitzat: "Ara us ho explico". Dissabte 5 de març a les 18h. Mayte Carreras Preu: gratuït. Aforament limitat. Públic adult. Durada: 60 minuts. Mayte Carreras ens convida a aclarir els tòpics, a remullar els prejudicis, a suavitzar tensions i a fer tertúlia sobre el món de la parella. Anem per feina i afegiu al dia una dosi de rialles! Activitat programada en el marc del Dia Internacional de la Dona Dansa: Cicle "Contemporanis a la Barceloneta". Dijous 10 de març a les 20.30h: "Novembre" de Roser López Espinosa. Preu: 3,50 euros. "Novembre" és un terreny de joc on tres ballarins cerquen construir un paisatge en comú abans que arribi el mal temps. Novembre ens parla del grup i de la col·laboració, de l'espai propi i de l'espai compartit, del sentit de pertinença i de la imaginació. De la suma de forces, del joc d'estar junts. Una proposta de fisicitat forta i delicada per a un paisatge compartit. Més informació: roserlopez.com. Durada: 50 minuts. Per a tota la familia: Taller de teatre en família. "El dia en què la princesa es va escapar". Divendres 11 de març de 17.30 a 19.30h. A càrrec d'Antonella D'Ascenzi. Nens i nenes de 6 a 12 anys. Preu: gratuït. Places limitades amb inscripció prèvia a l'Equipament Infantil Barceloneta. Et convidem a triar un conte clàssic, reinventar-lo des d'una cultura de gènere més igualitària i interpretar-lo amb el teu filla/a. Aprendrem a explicar contes mitjançant tècniques d'improvisació i jocs teatrals. Activitat programada en el marc del Dia Internacional de la Dona Tallers gratuïts per a dones de la Barceloneta. Places limitades. Més informació i inscripcions a: comunicacio@civicbarceloneta.com o a la recepció del centre cívic. Taller de cartografia corporal. Dissabte 12 de març de 16 a 19h. A càrrec de Rosario García Huidobro i Daniela Zúñiga.
Utilitzarem la noció de cartografia com a punt d'inici i metàfora per parlar del cos, com espai delimitat per la representació femenina històrica, per després, a partir d'una performance amb el grup i la creació de collages personals, crear una instal·lació artística a l'espai. Activitat programada en el marc del Dia Internacional de la Dona Xerrada+taller: "Quina és la naturalesa de la dona?"Aspectes bàsics des del punt de vista del coneixement vèdic i sessió pràctica de dansa i relaxació. Dijous 17 de març de 18 a 20h. A càrrec de Karmen Cuellar. Activitat programada en el marc del Dia Internacional de la Dona Arts Visuals: Videocreació Divendres 18 de març a les 19.30h. Canal Mono presenta:"Pim Pam". Una producció de Mireia Cros, Núria Andrés, Marta López i Helena Calvo. Presentació del capítol pilot d'una websèrie que dóna a conèixer la vida de la Bet i els seus patètics temors. Xerrada col·loqui amb les creadores de la sèrie. Arts Visuals: Exposicions Del 3 al 31 de març. "Dona i la MareTerra" a cura de Maria Brex. Dijous 31 de març a les 19h. Visita guiada amb les/els artistes. Els seus Elements: Aigua, Foc, Aire i l'Eteri, representant la quinta essència. L'energia creativa i les vides femenines diferents i diverses Artistes: Antonia Fibla, Mónica Planas, Tierra de Isis, Claire James Dupain, Silvina Merino, Carla Bossi, Francesc Fuste Saus, Kharma Estrany, Daniela Jacques, Paula Leiva, Clara Trucco, Almedra Salmar, Belen Garzón, Montse Piñol, Paloma Rodríguez, Mercè Prats, Judith Belmonte Rivera, Elisabet Belmonte Rivera, Noelle Cronin, Hamilton Becerra, Ruth Soria, Mercedes Justribó, Silvia Beltrán, Marga de la Llana, Eva Domene, Maria Vital, Montserrat Pérez, Anna González Carricondo i Maria Brex. Activitat programada en el marc del Dia Internacional de la Dona
C/ Conreria, 1-9
SERVEI TÈCNIC - INSTAL· LACIONS
Antenes col·lectives i parabòliques Porters electrònics, Video porters Circuits tancats TV (CCTV) Instal·lacions, Reparacions, Manteniments
C/ Guítert, 6 baixos Tel.: 930 153 182 658 414 587
Tapas y Menú P. Juan de Borbón, 25 Tel. 93 221 50 56
7
«LA BARCELONETA» Este periódico nace en Marzo del 2001. Pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que viven y/o trabajan en el barrio de la Barceloneta, especialmente a sus vecinos, comerciantes y entidades de todo tipo. La tirada mensual es de 5.000 ejemplares que se reparten gratuitamente por el barrio. Dirige y Coordina: Esther Marín El editorial expresa las opiniones del periódico. «La Barceloneta» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus colaboradores en otros artículos publicados o Cartas al director o al periódico. Para publicar hace falta nombre completo, DNI, dirección y teléfono. «La Barceloneta» se financia exclusivamente con la colaboración de los comerciantes del barrio. Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento de un medio de comunicación para todos los vecinos.
Tel.:
657 838 873
correo: diarilabarceloneta@hotmail.es web: issuu.diaridelabarceloneta.com
Take Away
Editorial La Barceloneta fa 15 anys El diari La Barceloneta compleix 15 anys al servei del barri. El primer número va sortir al març del 2001 amb 12 pàgines en blanc i negre. En tan sols uns mesos ja va assolir la seva finalitat: convertir-se en un mitjà de comunicació a l'abast dels veïns del barri. Com un servei, on tothom que volgués podia dir la seva amb respecte però amb interès del seu barri i els aspectes que l'envolten. Fent, poc a poc, més barri. Tot això ha sigut possible gràcies a la col·laboració dels comerços que any rere any contribuït amb el seu anunci, per a que tothom que volia pogués fer ús d'aquest, i poder trobar-lo als estaments públics, entitats i als comerços del barri... Poc a poc, mes a mes, veïns, entitats i comerciants han anat -i encara segueix així- construint un conjunt de pàgines on poder donar-se a conèixer, poder opinar, exposar el que fan les entitats, felicitar-se, publicar poemes, etc. Ens agradaria poder continuar fent la mateixa tasca i que tots vostès puguin continuar tenint aquest mitjà per a comunicar-vos. Fecilitats Barceloneta, per tenir un diari al vostre servei. I a tots els co·laboradors, comerciants i veïns per fer-ho possible. Gràcies Barceloneta!
Abierto de Lunes a Domingo de 11:00 a 23:00
T. 93 224 24 12 · C/ Baluart, 52
C/ Almirall Aixada, 14 · T. 93 221 32 20 Especialidad en tapas caseras y bocadillo de calamares Almirall Churruca, 4 93 225 36 55 iberiabarceloneta@hotmail.com
EL REY DE LA GAMBA 2 BOCADILLO DE VIRUTAS DE JAMÓN IBÉRICO 2,50 (con refresco 3,00 ) y OSTRAS para LLEVAR
ABIERTO TODO EL AÑO HORARIO DE LUNES A DOMINGO DE 10.00H A 01.00H
B a r- Re s t a u r a n te
Baluarte, 12 Tel. 93 319 30 82
JIMENEZ PERRUQUERS WENCESLAO JIMENEZ PELUQUERIA Y ESTETICA 933101160
C/ MAQUINISTA, 50. TDA. 2
Casa Ricardo «Can Mariner»
Tapes · Torrades · Arrossos Entrepans
Aperitivos y Tapas caseras
Almirall Churruca, 5 churrucan5@gmail.com
Disponemos de Amplia Terraza C/ Almirante Churruca, 1-3 esquina San Carlos, 22 Telf. 93 221 46 58
657 812 330 615 281 146
DROGUERIA RICART Perfumeria · Llar · Platja de 1975 Al barri des
Andrea Dòria, 25-27
COCINA MEDITERRÁNEA, MARISQUERÍA, PAELLAS, CARNE GALLEGA, MENÚS PARA GRUPOS, PARKING GRATIS 2 HORAS, GRANDES TERRAZAS Y SALONES
Pg. Joan de Borbó, 46-47-48-49 Tel. 93 2256402 · Fax. 93 2256410 reservasbar2@elreydelagamba.com www.elreydelagamba.com Visítanos también en el Facebook
8
«LA BARCELONETA»
GINEBRA,15 Teléfon: 93 319 69 84, 93 310 07 60
Terrassa a l’interior C/ Balboa, 1 · T. 93 319 11 10
1956-2016
Coro: La Rosa dels Vents GINEBRA, 13 93 319 50 02 GINEBRA, 7-9 93 319 91 64 jtcabot@gmail.com
C/ C/ Carbonell, Carbonell, 5 5 Tel.: Tel.: 93 93 268 268 33 33 13 13 Fax: 93 93 268 268 33 33 91 91 Fax: www.elnouramonet.com www.elnouramonet.com
Maquinista,17 Tel.: 93 319 30 64 Fax: 93 268 33 91 www.canramonetrestaurant.com
9
«LA BARCELONETA»
CAR NA VA LA DA 2016
Compra-venta de Chapas de Cava
VEND A ON-LINE www.joyeriacanovas.com COMPREM OR
Tel.: 650814742
JOIERIA RELLOTGERIA CÁNOVAS S.L. MAQUINISTA, 16 BAIXOS, T. 932217513
Mercat de la Barceloneta
Agrupació de comerciants del Mercat de la Barceloneta
Calle Doctor Aiguader, 6-8 Tels.: 93 319 42 33 - 93 310 10 39 e-mail: pasatapas@gruporepris.com http://www.pasatapas.net
Disponemos de salones privados
10
«LA BARCELONETA»
ANC
Casal de Gent Gran Barceloneta Equipament cívic adscrit a la Direcció General d’Acció Cívica i Comunitària del Departament de Benestar i Família i destinat al col·lectiu de les persones grans. Té la finalitat de promoure el benestar i la participació com a membres actius de la societat.
Altres activitats organitzades per l’Associació Gent Dinàmica Ball social: diumenges de 16:30 a 19:30 h. Cinema entre amics, dilluns a les 16:30 h. Bingo: divendres de 16:30 a 18:30 h. Excursions: 1 dissabte al mes, segons programació. Tallers i Activitats mes de març 2016 Grup de caminades: 1 dissabte al mes, segons Gimnàstica: dimarts i dijous, de 10 a 11 i d’11 a 12 h. calendari Manualitats: dimarts de 10 a 12 h. Tai-txi: divendres de 10 a 11 i d’11 a 12 h. Proposta d’activitats: Taller de memòria: dimarts de 15 a 19:30 h., 3 Dimarts 8 de març dia Internacional del grups 1:30 hores cada grup. dia de la Dona, hi hauran diverses activitats Taller de cinema: dimecres de 17 a 19 h. en el barri, entre elles una mostra d’artesania Taller del riure: dijous de 16:30 a 18:00 h. feta per les dones dels diferents grups, la Informàtica: dilluns 2 grups de16 a 19 h., 1:30 mostra es farà durant el mati a la Repla hores cada grup. Grup de lectura i escriptura: divendres de 17 a Dissabte 13 excursió a Balaguer. Activitat 18:30 h. organitzada per l’AGD, informació i Català: dilluns de 17 a 18:30 h. inscripcions a la mateixa entitat Grup de dibuix i pintura: dijous de 17 a 18:30 h. Diumenge 14 sortida cultural al Museu Servei de Biblioteca: horari del casal, servei de Blau. Informació i inscripcions a consergellibre dilluns de 12 a 13:30 h. ria, trobada a les 9:30 h. en el Casal, activitat Servei de Podologia: dimecres matí i tarda, cal oberta a tothom concertar hora de visita. Servei de Perruqueria: tots els dies de dilluns a Dissabte 19 de març a les 9 h. trobada del divendres, hores concertades. grup de caminades, es fan dos grups en Servei de cafeteria menjador: dinars de 13:30 a 14:30 funció de les possibilitats de tothom h. de dilluns a diumenge, excepte el dissabte. Departament de Treball, Afers Socials i Família. Direcció General d’Acció Cívica i Comunitària Carrer: Baluard, 28 · Horari: de 10 a 19:30h. · Tel: 93 221 67 16 · Fax: 93 221 32 62
Un bus menos en el barrio El dia 29 de febrero la línea de autobús 64 dejó de funcionar, su ruta desde el Hotel Vela hasta Pedralbes ha sido sustituida por V11 y el V13, pero ninguno de los dos llegan a la Barceloneta. Desde hace un par de años se han ido sustituyendo líneas que pasaban por el barrio como el 57 y el 157 por el D20 y el 36 por el H14 que ya no tiene ruta por el barrio. Con la línea 64 desaparece una línea que unía la parte sur del barrio -los Clubs de natación, el final de Joan de Borbón y la playa- con el resto de líneas de la Barceloneta. Parece ser que Transportes Metropolitanos desean que la gente haga transbordos constantemente y lo notaremos este verano con la llegada de la gente para ir a la playa. No sabemos bien la razón por la cuál han suprimido esta línea, pero lo que sí sabemos es que han dejado un autobús menos a los usuarios de los clubs y los vecinos que viven al sur del barrio, éstos que ya están acostumbrados a no tener un transporte para ir al CAP o al Hospital del Mar. ¿Para cúando un bus de barri y la lanzadera para ir al Hospital de la Esperanza?. Deseamos que la necesidades de un barrio estén por encima de las modernidad-conectividad, que nos quieren vender.
EL MOLL DEL REBAIX ...donde la esencia del ayer, ilumina una nueva mañana. Ambiente de amigos, con música de los 70 y 80. Variedad de tapas + tapita gratis. Pescado frito...y el sábado migas andaluzas del Sr. Paco C/Baluarte, 84 · T. 93 221 89 56 · Barelmolldelrebaix.com
ERNESTO ROMERO C/ Sant Elm, 15 Bajos Telf. 93 221 65 86 box27sl@hotmail.com
Venim de lluny, de molt lluny. Hem obert els braços a diferents pobles que van ajudar a crear la base de la nostra realitat actual: ibers, fenicis, romans, àrabs, ... Tots han deixat la seva petja a casa nostra, en el nostre caràcter, en la nostra manera de fer les coses i d'entendre el mon. Hem estat capaços d'aprendre i ensenyar, mantenint sempre ben viva la flama del sentiment nacional. Fins i tot quan qui ha arribat a aquestes terres ho ha fet per a conquerir, destruir, anihilar. Des de 1714 fins als nostres dies hem suportat no ser reconeguts més que com a súbdits. Una gran majoria hem decidit girar full a aquesta etapa de la nostra història comuna i fer-ho real. Ens hem proposat arribar a tot arreu, a tothom, i explicar que el que estem fent va de veres, que volem construir un país nou. Un país en el que les dones se sentin acompanyades i no atemorides. En el que el jovent tingui un futur radiant i pugui desenvolupar les seves habilitats, els seus coneixements. En el que no sigui delicte treballar per la pau i que la creativitat artística no sigui l'equivalent a "enaltecer el terrorismo". On la terra sigui un valor i no un element degradat, víctima de l'explotació sense límits dels seus recursos, dels nostres recursos. On la vivenda, l'educació, l'accés a la salut, els drets bàsics, estiguin garantits i no es posin darrera de qualsevol obligació mercantilista, amb nocturnitat i traïdoria. Vet aquí el repte. Aprenem de la nostra història, com vèiem al començament. Les institucions per sobre de qualsevol persona, fins i tot per sobre de la primera, sigui qui sigui. Per això volem un estat en forma de República, on el poble sigui el que ho decideixi tot, l'únic sobirà. Us necessitem, ens necessitem. Perquè ho podrem fer amb l'impuls col·lectiu d'una societat que vol ser més pròspera, solidària, justa i fraternal. Us convidem a participar en aquest procés constituent. Forums i llocs on aportar cadascú de nosaltres s'obriran en properes dates. Sigueu alerta, amatents. Benvinguts a la construcció de la República Catalana! Muriel Casals: "La causa de la independència de Catalunya no és contra res ni contra ningú, és a favor d’una vida millor per a tothom". Gràcies, Muriel, t'estimem.
Pg. Joan de Borbó, Front nº 72 Tel.: 615 578 236 PREMSA, REVISTES, COL·LECCIONS, DVD i PUBLICACIONS INTERNACIONALS AL SERVEI DEL NOSTRE BARRI
Cansaladeria Ramon Mercat de la Barceloneta, parades 3-4-5-6 T. 93 221 78 65 ramonmasip6@gmail.com
Tapes casolanes i entrepans variats Plats Combinats 4.90 Euros Ginebra, 20 T. 93 268 23 73
FORN DE PA BALUARD
Forns Escolà
REPARACIÓN DE MOTOS
Benvinguts! "Des de l’any 988, moment en que el Comte de Barcelona, Borrell II, renega de donar vassallatge al rei franc, tots els respectius Comtes s’organitzen políticament al voltant del Comte més poderós, el Primus Inter Pares. Aquest és el motiu pel que Catalunya és un Principat, on el comte de Barcelona té preeminència per sobre de tots els altres comtes catalans, seguint la fórmula del “Primus Inter Pares” (primer entre iguals) o, en un altre context, la Constitució de l’Observança. Posteriorment, els diferents comtats catalans acabaran formant part del que avui coneixem com a Catalunya, i en conseqüència, la legitimitat del seu sobirà és tan o més ferma que la de qualsevol altra nació, ja que només l’acatament de les Constitucions formulades històricament per les institucions i no imposades, el converteix en el primer." Joaquim Ullam - cathalonia.wordpress.com
QUIOSC AQUARI
TOT FET i CUIT AVUI ersario 20 Aniv 16 1996-20
La Barceloneta per la Independència
C/ BALUARD, 38-40 T. 93 221 12 08 Tenemos harina para migas C/ Maquinista, 21 C/ Almirall Aixada, 11 C/ Almirall Cervera, 33
Tercera generació des de 1929
Almirall Cervera 23 T- 932 217 597
menjar i pizzes per emportar comida y pizzas para llevar
BAR - BODEGA
C/ de l’atlantida, 33 · t. 675426547 www.lacasitabarceloneta.es
(cantonada Atlàntida)
c/ Sant Carles, 15 Tel. 93 221 50 17
11
«LA BARCELONETA»
L’Ajuntament de Barcelona compra l’edifici de passeig Joan de Borbó, 44-45, per destinar-lo a habitatge social i equipament de barri
Banc del Temps El passat dia 2 de març vam celebrar la trobada d'usuaris del Banc del Temps. Va ser una reunió molt animada en la qual parlarem dels nous projectes del BdT, com el programa informàtic o l'actualització de les llistes d'usuaris i que va servir perquè ens retrobéssim i planejar noves activitats i intercanvis. La fotografia de família és de Montse García.
Taller de Cuina de Quaresma
La comissió de govern de l’Ajuntament de Barcelona va aprovar la compra de l’edifici situat al passeig Joan de Borbó, 44-45, al districte de Ciutat Vella. L’adquisició d’aquest edifici, propietat de la Tresoreria General de la Seguretat Social, suposarà una inversió per part del consistori de 3.667.010 euros. La finca es destinarà a habitatge social i tindrà un equipament veïnal en els baixos.
Durant el mes de març continuarà el taller de Cuina de Quaresma que dirigeix cada dissabte M. Cinta Cortés. A la foto, corresponent al dia 27 de febrer, ens avançàrem a la pasqua i vàrem preparar aquesta magnífica Mona, i també una bona ració de bombes de la Barceloneta. Estem preparant un nou taller per a després de Taller de Cuina de Setmana Santa.
Gegants de la Barceloneta Bé, de nou amb vosaltres per donar-vos una mica d’informació de les activitats que duem a terme.
a que la gent gaudís de les festes i ens hem trobat amb molta gent pel carrer. Quasi com una Mercè.
Farem un petit repàs al que hem fet al febrer ja que ha estat un dels més complerts degut a la celebració de les Festes de Santa Eulàlia, Festa d'Hivern de Barcelona i on els Geganters de la Barceloneta tenim un paper, per nosaltres important, tant en l'organització com en la participació. Hem participat en la penjada del penó de l'Ajuntament de Barcelona i en la petita cercavila que es va fer amb la Gegantona Laia. També en la processó de les Laies amb la nostra estimada geganta Maria la Néta. Amb la gegantona Laia també vam participar en la trobada de gegantons del dissabte i en la Trobada de Gegants del diumenge.
No ens podem estendre més per manca d'espai. En el proper article us donarem més detalls del que fem en nom del nostre estimat barri com és La Barceloneta.
El dissabte els diables tarascaires i La Tarasca de Barcelona vam participar en el correfoc de Santa Eulàlia i el diumenge La Tarasca, amb tot el Seguici Popular de Barcelona, i els gegants de la Barceloneta també van ser presents en la Trobada de Gegants. Comentar que aquestes festes de Santa Eulàlia, pel fet de ser festiu el dia 12 a més del bon temps ha contribuït
Hem de fer una crida a totes aquelles persones que tingueu material fotogràfic d´aquests 25 anys de Gegants de la Barceloneta. Us preguem que contacteu amb nosaltres per mitjà del correu: gegantsdelabarceloneta@gmail.com. N'oblideu que els Gegants de la Barceloneta fan vinti-cinc anys i tenim moltes ganes de fer moltes coses, transmetre el nostre entusiasme.... a la fi de Gaudir aquest Aniversari amb tots vosaltres. Us esperem a totes i a tots !!!!! Si vols participar amb nosaltres i gaudir de les nostres activitats, si vols portar gegants, gegantons o el nan General "Lagarto". Si vols portar la Tarasca, si vols fer de diable... i moltes mes coses. No dubtis. La nostra colla és la teva!! Fins el proper mes!!!!
issuu.diaridelabarceloneta.com BOMBA BAR
COV A FUMAD A COVA FUMADA
La regidora del districte de Ciutat Vella, Gala Pin, ha volgut expressar “una gran satisfacció perquè aquest edifici passi a ser municipal, ja que és una antiga reivindicació dels veïns de la Barceloneta que hem recolzat des del primer moment” i ha afegit “aquests habitatges ens permetran ampliar el parc d’habitatge públic de la ciutat i ajudaran a lluitar contra la situació d’emergència habitacional que estem vivint actual-ment. Aquesta és una de les nostres màximes preocupacions com a govern de la ciutat”. Aquesta finca està composada per 6 plantes d’habitatges i àtic, i compta, actualment, amb 14 pisos entre els 100,50 m2 i els 41,40 m2 que té l’àtic. A més, també té 3 locals comercials d’entre 200 i 225 m2. Un cop executada la transmissió de la finca, els tècnics municipals podran valorar la situació dels immobles i veure quina tipologia d’habitatge social és més adient per a la configuració de l’espai. Així com establir quines són les actuacions necessàries per adequar-lo. L’edifici haurà de donar resposta a les necessitats d’habitatge i de problemes de mobilitat vertical que pateixen molts veïns de la zona. Aquesta actuació està inclosa en la modificació del Pressupost General de l’Ajuntament que permet invertir en polítiques de caire social 101.672.008 d’euros que provenen del superàvit previst per l’any 2015. Aquesta iniciativa del govern municipal es va aprovar definitivament al plenari de l’octubre amb el suport d’ERC, PSC i CUP. La voluntat del govern municipal és destinar el superàvit excessiu a les noves prioritats ciutadanes basant-se essencialment en les polítiques socials, la resposta de l’emergència en habitatge, la lluita contra la crisi i la millora de l’espai públic.
Restaurant
EL REFUGI DEL PORT
Magí Solé Del barri i per a la gent del barri Tapes Caseres i la nostra especialitat «La Variada»
c/ Baluard, 56 Tel. 93 221 40 61
PREMMIA M E R C AT Pº Joan de Borbó, 74
Salón para eventos y fiestas: Precios cerrados C/ Andrea Dòria, 28 · Tel. 93 0219853
Teléfono 933 150 083 Pº Joan de Borbó, 3-4
Judici,4 Tel. 93 225 44 69
¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda? Llama al 93.269.11.00
VINE A JUGAR A FUTBOL o FES-TE SOCI!
C/ Doctor Aiguader, 58 Tel. 93 221 25 09 www.cfbarceloneta.com E-mail: cfb1930@telefonica.net
12
«LA BARCELONETA»
Club de Futbol Barceloneta
C. N. Atlètic Barceloneta El CNAB hem encetat el 2016 amb un gran pla de millores pensades per als nostres socis i sòcies. I és que la nostra família es mereix el millor. Per una banda, hem començat amb la reparació i sanejament del solàrium exterior. Una de les inversions més importants està destinada a la renovació de la sala de fitness. Ampliem en gran part la zona de cardio i l'adaptem a la última tecnologia existent al mercat esportiu. El plat fort és que ja comencem la construcció d'una nova piscina exterior climatitzada (20x25) a la zona de la platja. També pels més petits de la casa tindrem novetats, ja que adaptarem diferents espais de la instal·lació per a que els nens i nenes puguin gaudir del Club. Confiem que els i les usuàries puguin apreciar, a curt termini, les millores que s'estan treballant. Esportivament, volem destacar aquest mes el paper de tres nedadors: Magnífic Antonio Arroyo, qui ha aconseguit a Abu Dabhi una des les dues places en disputa per participar al Preolímpic, que se celebrarà a Setúbal, a la prova de 10km. Molt gran Andrea Feng Prades, que ha pujat 6 vegades al pòdium del Campionat d'Espanya Infantil i Júnior. S'ha proclamat Campiona, amb rècord del campionat, als 100 esquena (1.04.34) i als 200 esquena (2.16.23) aconseguint la marca mínima pel Europeu Júnior. Ha quedat Subcampiona als 800 lliures (9.02.57), 200 lliures (2.04.67) i 200 estils (2.21.33) i ha fet bronze als 400 lliures (4.21.74). Fantàstica la participació del nostre nedador Jordi Vidal al Campionat de Catalunya Aleví on va aconseguir 4 medalles d'or a les proves de 200 lliures (2.10.35), 100 lliures (58.85), 100 braça (1.16.52) i 200 estils (2.28.66). Sou un gran orgull. Enhorabona a tots tres Campions!
Tal como anunciábamos en el artículo del pasado mes, tuvo lugar la Asamblea General Extraordinaria el día 29 de febrero. En la Asamblea se convocaron las Elecciones para la Junta Directiva del Club. También se eligió por sorteo a los tres socios que formarán parte de la Junta Electoral y velarán por la buena marcha del proceso. A partir de ese día quedó abierto el plazo para la presentación de las candidaturas que quieran optar al órgano de dirección de la entidad. Los plazos a tener en cuenta son los siguientes: Hasta el día 15 de marzo de 2016 a las 20:00 horas hay plazo para la presentación de las candidaturas. El día 15 de marzo de 2016 a las 21:00 horas la Junta Electoral proclamará las candidaturas presentadas. Hasta el día 18 de marzo de 2016 a las 21:00 horas hay plazo para la impugnación de las candidaturas presentadas. El día 21 de marzo a las 21:00 horas la Junta Electoral, una vez resueltas las posibles impugnaciones que se hayan presentado, procederá a la proclamación definitiva de las candidaturas que concurrirán a las elecciones. El día 3 de abril entre las 10:00 y las 20:00 horas los socios podrán depositar su voto en la urna que, a tal efecto, se encontrará en las oficinas del Club. Los socios que deseen ejercer su derecho a voto deberán identificarse mediante el D.N.I. o Carnet de Conducir. Dado que los Estatutos no lo contemplan en este caso no es posible la delegación de voto ni el voto por correo. Una vez finalizadas las votaciones se procederá al recuento de los votos y se proclamará vencedora la candidatura que haya alcanzado el mayor número de ellos. Animamos a todos los socios a participar en este proceso para que así quede de manifiesto la buena salud de la masa social de nuestro Club. En el plano deportivo nuestros equipos continúan compitiendo con suerte desigual pero aún creemos que es posible conseguir en todas las categorías los objetivos que se plantearon a principio de temporada. Todos los jugadores y técnicos están dando lo mejor de sí mismos para llegar al final de temporada con la satisfacción del trabajo bien hecho. C/ Doctor Aiguader, 58 · Tel. 93 221 25 09 www.cfbarceloneta.com
Plaça del Mar, s/n
Un veí de la Barceloneta documenta un any d'obres al seu carrer des del balcó Merche Artacho / Àngels Molina El carrer d'Andrea Dòria va estar tot un any d'obres per convertir-se en una via de plataforma única i així donar prioritat als vianants. Aquests mesos de treballs han estat la inspiració d'un veí de la Barceloneta, que ha recollit en un documental tot el que passava al carrer al voltant d'aquests treballs. Durant 12 mesos va formar part del col·lectiu de curiosos que habitualment desperten obres com aquesta. En aquest barri la vida al carrer és un element molt important, i per això cada cop que hi ha obres s'alteren els hàbits i costums dels veïns. Un veí del barri, Toni Rodríguez, ha recollit en el documental 'Obras en el balcón' algunes de les situacions i persones que han passat pel seu carrer durant els dotze mesos que s'hi han fet obres per convertir-lo en plataforma única i per modernitzar-ne alguns serveis. "El curiós és que encara que aquest carrer estigués mig tallat per obres, la gent no se'n va anar al carrer de baix per passar, va passar per aquí perquè sempre passava per aquí", diu el Toni. El resultat final de les seves observacions és un documental que dura 57 minuts i que és la selecció de més de 25 hores de material enregistrat des del balcó de casa seva.
Diez Marzo del 2006. Una entusiasta e inexperta joven escribe un texto en este diario, dedicado a Carles Sabater, cantante del grupo de música Sau y, además, hijo de nuestro barrio. Recuerdo la ilusión con la que me estrené entre estas páginas y, curiosamente, es la misma sensación con la que sigo escribiendo mes a mes. Han pasado muchas cosas en estos diez años. Quizás demasiadas... Mi primer artículo lo escribí en mi adorado piso de la Barceloneta, mi cuarto de casa lleno de recuerdos, sin imaginarme todo lo que nos depararía la vida y sin hacerme una idea del cambio tan abismal que empezaba a sufrir nuestro barrio. Estoy segura de que no todos estarán de acuerdo conmigo, pero en mi opinión, el barrio ha empezado a perder su esencia y, aunque nos cueste admitirlo, parte de la culpa la tenemos aquellos que hemos abandonado sus calles, sean cuales sean nuestros motivos. Pese a todo, me sigo emocionando cuando vengo a Barcelona a ver a mis padres y nos dejamos caer por este pedacito de tierra que hace mucho tiempo se conocía como la "Illa de Maians". Es verdad que ya no vivo en la Barceloneta (¡ni siquiera en Barcelona!), pero desde hace una década me siento más unida que nunca a los que tiempo atrás fuisteis mis vecinos. Me gustaría aprovechar la ocasión para agradecer a Esther Marín, nuestra directora, la oportunidad que me da cada mes de acercarme a ustedes, casi siempre en los límites del tiempo establecido para el envío de las colaboraciones (¡perdón, perdón!), y sobretodo a todos los barceloneteros y barceloneteras, simplemente por el hecho de amar a nuestro barrio. Nos leemos en abril... ¡para poder seguir sumando todos los años que podamos! Patricia Serra
Això és Manhattan Aquella sensació que els de l’illa de Maians sembla que siguem els de Manhattan és, subtilment, certa. “Creuar” a Barcelona, que també és nostra ja que el barri pertany a Barcelona, un vell costum arrelat. Els nouvinguts, les persones que vénen per instal·lar-s´hi a conviure, segur que arriben atrets una mica per tot el que ja coneixem els habitants habituals. Una certa sensació illenca si més no, una passejada immediata a la riba, vaixells que atraquen o arrien cap a molls, viatgers sense moure’ns, forans de la metròpoli sent-hi però sense ser-ne. Tot plegat enorgulleix íntimament. La diferència subtilment certa. Que ens vinguin a visitar tan sovint és alegria, és negoci, fa especial de diferents maneres. Xalar en diuen al sud. I en aquella vella dita d’hostes vingueren que de casa ens tragueren copsem que cercar l’equilibri entre acabar foragitats pels forasters de pas que intranquil·litzen tant, integrar els que es queden menystenint-los uns anyets just fins que aprenen a “creuar” a la ciutat, o que els nadius incorporin sense desgavellar-se amb el que ja estressa molt però produeix alegria tanmateix. Sense públic, què? On és el som la festa? Demanar més acció ferma als governants per assolir protecció per aquest petit Manhattan de Barcelona que és de tots, però sobretot dels que hi volen viure, segueix sent de calaix. Abolir el residencialisme per poder seguir habitant. La qualitat de l’entorn és per a tots. És possible un parc públic d’habitatge per equilibrar la inflació de preus de l’especulació? És un mite? És un ocellet, un avió? Sí, Manhattan és pels “manhattins” però el cost de la vida és de les maianeses i els mainesos. Continuem fent salat? Carles Gimeno
BAR BODEGA Perruqueria Unisex Pressoteràpia i Electroestimulació C/ Cermeño, 13 · Tel.: 93 319 54 92 (Bloque Maquinista)
SERGIO TAPAS VARIADAS
¡Los cortes de carne de ternera son nuestra especialidad!
C/ Almirall Aixada, 8
c/ Maquinista, 42 · Tel.: 93 268 18 94 bistro_42@hotmail.com http//www.facebook.com/bistro42
13
«LA BARCELONETA»
CAP Barceloneta
PSICOLOGÍA:
Confianza y contrato social Los seres humanos somos seres sociales. Nos conformamos psicológicamente en el seno de una sociedad que nos transmite de diferentes maneras y de forma contínua sus valores, habilidades y conocimientos. No solo la familia y la escuela, la sociedad entera nos moldea. Por eso, si observamos sociedades muy distintas, podemos apreciar diferencias no solo en las costumbres sino en los valores, las creencias, las formas de relación etc. En el seno de esa relación individuo-sociedad también se forma nuestra imagen propia, la imagen que tenemos de nosotros mismos al hacer constantes comparaciones entre lo que parece exigirse de cada uno/a y lo que podemos ofrecer. Y como es lógico, se forma la idea que tenemos de los demás, de cada uno de los demás y de los conjuntos humanos, sean estos empresas, partidos, corales o grupos deportivos, por poner ejemplos simples. Pero asistimos en estos tiempos a un problema grave en el funcionamiento social: la quiebra de la confianza.
El programa per prevenir el càncer de còlon torna a la Barceloneta El Programa de detecció precoç de càncer de còlon i recte de Barcelona (www.prevenciocolonbcn.org), iniciat a finals del 2009, torna per quarta vegada a la Barceloneta. A més, en el marc de l'extensió del Programa a tot Catalunya iniciada al setembre del 2015, el Programa es va ampliar a la resta de Barcelona, assolint així el 100% de cobertura a la ciutat i incorporant dues unitats de cribratge més. El Programa s'adreça a homes i dones de 50 a 69 anys, és gratuït i consisteix a prevenir el càncer de còlon (budell gruixut) i recte, i a diagnosticar i tractar-lo al més aviat possible perquè hi hagin moltes més probabilitats de curació. Amb una prova molt senzilla i còmoda que es realitza a casa, detectarem si les deposicions contenen petites quantitats de sang que no es veuen a simple vista.
La El lamentable espectáculo de la corrupción, al que asistimos entre Barceloneta atónitos e indignados, no es solo una cuestión de legalidad, Prou enriquecimiento y malas prácticas. Es también un atentado a algo fundamental en el funcionamiento correcto de la sociedad y a nuestro propio funcionamiento como personas. Las sociedades lo son porque se establece entre los indivíduos una especie de «contrato social» en el que se marcan unas normas de funcionamiento individual y colectivo que se suponen que están basadas en valores compartidos y en objetivos comunes. Pero cuando ese contrato social se rompe y lo que no debe ser se repite constantemente, se empieza a resquebrajar la relación entre el individuo y el conjunto social y se resquebraja también la «confianza en el otro». Cuando alguien nos coloca agua mal depurada en nuestros grifos, cuando alguien se embolsa el dinero que debería ir a servicios sociales, cuando alguien hace tratos particulares de espaldas o incluso contrarios al interés social... cuando eso se repite un día y otro, nos agranda un temor que necesitamos vencer para vivir en sociedad, nos transmite una «sospecha»: la sospecha de que «el otro» no es fiable. No solo el corrupto, que eso se da por supuesto. Ni siquiera el colectivo con el que identificamos al corrupto, sea un partido, una entidad o una institución. El problema más grave es que nos debiliita la confianza que necesitamos en «el otro», en cualquier «otro», en todos los «otros» de los que nos rodeamos en nuestra vida de seres sociales.
Tots els veïns i veïnes de la Barceloneta entre 50 i 69 anys hauran rebut durant el mes de gener i febrer una carta amb les instruccions que s'han de seguir per a participar-hi. El Programa estarà actiu i podreu participar-hi fins a mitjans d'abril. Un cop passada aquesta data, contacteu amb l'Oficina del Programa. Si encara no teniu 50 anys o en teniu més de 69, i teniu cap molèstia o símptoma, consulteu al vostre metge de capçalera.
El càncer del budell gruixut és el més freqüent en el conjunt d'homes i dones a Catalunya, amb més de 4.000 casos nous cada any. A més, suposa la segona causa de mort per càncer, prop de 2.000 persones moren cada any a Catalunya com a conseqüència d'aquest tumor. Al menys un 15% d'aquestes morts es podrien evitar mitjançant la participació en programes de detecció precoç com aquest. Com puc participar-hi? Heu de portar a la farmàcia la carta que rebreu perquè us donin la prova. El farmacèutic us explicarà com s'ha de recollir la mostra a casa, la qual s'ha de tornar a la farmàcia, i des d'allà s'enviarà al laboratori per a ser analitzada. El resultat us serà comunicat en menys d'un mes. Només en un percentatge petit dels casos cal fer altres proves complementàries, com ara una colonoscòpia amb sedació.
Diu
Consulteu l'Oficina del Programa (93 248 3796; www.prevenciocolonbcn.org) per a més informació, en cas que no hàgiu rebut la carta o l'hàgiu perdut, si recentment us han fet una colonoscòpia, teniu familiars que han patit càncer de còlon i/o heu tingut símptomes relacionats amb el budell gruixut. Per la vostra salut, participeu-hi!
Imatge que identifica el Programa (trobareu aquesta imatge a les farmàcies col·laboradores)
Fotografia del test de sang oculta en femta.
La pérdida de confianza en el «otro» es de extrema gravedad porque se convierte en un torpedo en la línea de flotación de nuestras relaciones. Afecta a todo y, por supuesto, nos limita, nos dificulta, nos lastra, nos pone mucho más difícil la comunicación y por ello nos aisla. Y el aislamiento es, para un ser social, una enorme amenaza.
Mª José Hernando. Psicóloga Visitas concertadas llamando al 627 908 300
FARMÀCIA LABORATORI D’ANÀLISIS Eva Rivademar Robles, Podòloga col.1262
Carrer Paredes, 19
93 167 14 18 · 661 787 350 www.laclinicadelpeu.cat
MIRÓ Almirall Cervera, 15 Telf. 93 221 92 72
farmàciahuguet
Perruqueria
Mª Carmen Albiol Hacemos Manicura y Pedicura Semipermanente Productos Kerastase L’Oreal Depilación · Manicura Pedicura Servei de Perruqueria a Domicili Baluarte, 19 Bjos. Tel. 93 310 79 27
Pg. Joan de Borbó, 12 Tl. 93 221 26 46 www.larròs.es
HORARI: De dilluns a OBERTA TOT L’ANY DE 9 A 22H.
Dissabte. De 8h a 21h.
Maquinista, 9 T. 93 319 27 26
Obert al migdia.
www.farmaciabarceloneta.com
Baluard, 34 · Telf. 93 221 84 90
Audifonos Digitales 590 Euros
Pago en 1 año sin intereses ÓPTICA Y CENTRO AUDITIVO BARCELONETA C/ SAN CARLOS, 3 - TEL.: 93 221 76 62
ANSIEDAD - ESTRES - ANGUSTIA - INSOMNIO DEPRESION - INSEGURIDAD - TIMIDEZ PROBLEMAS DE PAREJA
¿POR QUÉ SOPORTARLO MAS? Su bienestar psicológico es tan importante como su bienestar físico. Aproveche la ayuda de profesionales Maria José Hernando · Psicóloga Colegiada Nº: 8.307
Tel. 627 908 300
14 50 anys de la mort de l'Hilari Salvador Castell Homenatge al que va ser alcalde de Barcelona durant la guerra civil 1937-1939. L'Hilari va neixer al nostre barri. Amb aquesta ceremonia recuperem part de la memoria historica de la Barceloneta. Text i fotos de Vicens Forner
Cansaladería
«LA BARCELONETA»
Rubianes reclama una calle en Barcelona Una esquela publicada en diversos medios barceloneses reclama, en tono humorístico, que se dedique una calle o plaza en Barcelona al actor y cómico Pepe Rubianes, de cuyo fallecimiento se cumplen 7 años. La esquela, que define a Rubianes como "actor galaico-catalán", envía un "mensaje desde el más allá" a la actual alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, relacionado con la pendiente dedicación de una calle o plaza con su nombre en la capital catalana. "Hace siete años que espero la plaza que me prometieron los alcaldes Hereu y Trias y ¡nada de nada!", advierte el "espíritu" de Rubianes, que se lamenta: "¡Si lo llego a saber, no me muero!". PUBLICIDAD inRead invented by Teads "¡Colau, guapa, enróllate!", concluye Rubianes, antes de despedirse con un "¡Recuerdos a todos! firmado por "Pepe". En febrero de 2014, la ponencia del nomenclátor de Barcelona reservó el nombre de Pepe Rubianes para denominar una de las vías públicas resultantes de la remodelación urbanística del barrio del Paralelo, aunque no descartó que se pudiera encontrar otro espacio más adecuado en el barrio de la Barceloneta, donde vivía el artista. Ada Colau: "Estamos en ello" La alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, ha contestado al "espíritu" del actor y cómico Pepe Rubianes que no sea "impaciente" y que no se olvida de que la capital catalana le debe una calle, después de que el fallecido comediante le haya recordado, a través de una esquela, que hace siete años que lo está esperando. En un mensaje en su cuenta de Twitter, Ada Colau ha escrito, en el mismo tono de humor que destila la esquela :"No nos olvidamos, Pepe! estamos en ello, no seas impaciente ;-)"
Fotos de Vicens Forner
ESTANCO EXPENDEDURIA N.º 57
Andrea Doria, 43 Tel. 93 310 46 83
20 aniversari del Museu d'Història, jornades de portes obertes
Almirante Cervera, 6 93 221 54 52
COCINA CASERA MEDITERRÁNEA (Comida para llevar) c/ Andrea Dòria, 12 698 510 628 La Sonrisa bcn
Oferta Marzo: 14 Prácticas, 499 euros
BAR LEO
C/SEVILLA Nº 1
CAN MANEL LOUNGE DRINKS & NAVY COCKTAILS
Agua, gas, electricidad y reformas
ASSOCIACIÓ DE VEÏNS
BARCELONETA Horari d’atenció al veí: dilluns a divendres de 10 a 14 hores.
Gran Surtido en Tapas Migas con pescaditos, Bombas, Callos, Patatas Bravas, Caracoles,... c/ SANT CARLES, 34 Tel. 93 221 54 09
SI VOLS UN BARRI MILLOR FES-TE DE L’ASSOCIACIÓ!!
Electricidad y Fontanería C/ Ginebra, 23
Peix de Platja, Marisc, Paelles, Parrillades i Menjars Mariners Passeig Joan de Borbó, 60-61 · T. 93 221 50 13 / 93 221 43 05
ROBA PER LA DONA
ANGIE
c/ Guiter 33-35 Tel. 93 221 72 44 e-mail:
Talles Grans
associacioveinsbarceloneta@gmail.com
Mercat Barceloneta, Ext. 1.2.3
HOME
NENS
Desde 1967 Hnos. Martín C/ Sant Miquel, 40 · www.lapeludeljose.com Horari: Dilluns a Divendres de 9 a 14 h. i de 16 a 20 h. Dissabtes de 8’30 a 13’30 h.
15
«LA BARCELONETA»
No més morts a la Mediterrània!
Passatemps SOLUCIONS
Fotos de Vicens Forner
Concentración en las playas de Barna por las víctimas en el Mediterráneo: Hombres, mujeres y niños que pierden la vida huyendo de la guerra, intentando encontrar una vida mejor.
Por unas vías seguras! ¡Ponte en su lugar!
El secreto más conocido de la Barceloneta
Aviram i Caça
Fran c esc ranc Polleria i ous
COFRADIA DE PESCADORES DE BARCELONA Marqués de la Mina, local 10 CASA RICARDO
Mercat: Parades 60-61-62-63
Tel.: 651 415 706
C/ Baluard, 54 · T. 93 224 15 88
El Café del Mercat nº 10 Esmorzars · Entrepans · Tapes Variades · Dinars Plats Combinats · Menú De dilluns a dijous «Menú anticrisis» 9,50 Euros amb la consumició «Tapa gratis»
MAGDALENA Cuina de mercat
www.confrariapescadorsbarcelona.com
Tel. 607 074 811
HERMANOS MARQUEZ S.C.P. INSTAL·LACIONS
Divendres i dissabtes, amb el menú: chupito gratis HORARIO: Dilluns a Disabte de 7 a 15:30 hores, Divendres de 7 a 20
INSTAL· LACIONS i CERTIFICACIONS OFICIALS, LLUM, AIGUA, GAS ANTENES TV - COLECTIVES - PORTERS AUTOMÀTICS
mariagarcía
PREUS ECONOMICS · PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS
taller d’estilisme SPA URBANO Horari: dilluns / dissabte 9:30 a 21 h.
c/ Pizarro, 10 · Tel. 93 310 10 24 Maria Estilistas
e-mail: mariaestilistas@hotmail.com
Per la seva seguretat, només Instal·ladors LLUM AIGUA GAS ANTENES CLIMATITZACIÓ Autoritzats C/ Maquinista, 18 · T. 93 221 57 57 www.hermanos-marquez.com
16
«LA BARCELONETA» GRUP
Peluquería y Estética Unisex
espai 31
rri!! al servei del Ba Més de 30 anys
Unisex Hair & Beauty
REFORMES, CONSTRUCCIÓ, INTERIORISME i DISSENY sant miquel 31 · t. 93 221 80 72 - f. 93 221 76 92 espai31@espai31.com · www.espai31.com
39 Almirante Cervera, 34 Tel. 93 221 50 33 Fax: 93 225 51 56
Moll de Gregal, 13-14 Port Olímpic Tel. 93 221 18 37 Fax: 93 221 26 80
http://www.gulliver.es/salamanca.htm
http://www.gulliver.es/barca.htm
Y muchas más ofertas...¡Visítanos!
Anuncios entre Vecinos Para Maribel en su aniversario el 6 de Marzo: ¡Felicidades! De tu marido Paco: Te quiero. El 8 de març: Felicitats Albiiii! que els 21 siguim el principi d’una gran i preciosa etapa! T’estimo, Ali. Para Cristina el 15 de El 31 de marzo... Moltes felicitats petita Agatha! 1 añito ya!!! Sigue creciendo así de preciosa y guerrera! De tus tíos que te quieren muchísimo!!!!
Marzo: Felicidades Guapa!!
Felicidades Mª José en el día de tu cumpleaños y santo: Te deseo lo mejor!!!
Para la supermami....Esther: Disfruta mucho de estos 26
Cristian: Felicidades el próximo 28 de Marzo, el día de tu 28 aniversario. añazos, el día 26!! Felicitats bonica! No te vemos cada día, pero Te queremos, tu familia. estaremos contigo siempre! we love you!
c/ Sant Miquel, 7 · 930 239 466 No cerramos al mediodía. Abierto de martes a sábado We do not close at noon. Open from Tuesday to Saturday
80 80
Agraïment 80
80 80 80
Happy Birthday Sean! Love from all the family! X
Moltes gràcies per compartir aquests 25 anys amb nosaltres. Us esperem amb moltes més sopreses durant tot aquest 2016. Més imatges al Facebook farmaciabarceloneta
El diari La Barceloneta fa 15 anys! 15 anys fent barri, 15 anys al teu costat!! Gràcies veïns, col·laboradors, entitats i comerciants!