Diari de la Barceloneta. Novembre 2015 by Diari Barceloneta

Busquem logotip!

5.000

Bases per les quals es convoca un concurs de logotips per al Segle XX. Més info.: pg. 5.

EXEMPLARS GRATUÏTS

LA BARCELONETA

Publicació Independent de Comunicació de Barri · ANY XIV · NOVEMBRE 2015 · Num.177

Mirant al Papasseit Es tracta d'una mostra de 10 postals manuscrites creades pel Grup de dones de Lectoescriptura del Casal de Gent Gran de la Barceloneta. Inspirades en la lectura de l'epistolari que el poeta Joan SalvatPapasseit. Més info.: pg.8.

Clínica vacía

De la hipoteca al lloger

Como muchas vecinas/os sabrán, la clínica de la Barceloneta cierra sus puertas definitivamente en noviembre. Se están recogiendo Demanem un Bus llançadora de L'Assemblea d’Afectades pels Desnonaments a la firmas para que la clínica, que va a quedar en l'Hospital del Mar al de l'Esperança, Barceloneta va néixer fa any i mig, davant la necessitat desuso, sea un equipamiento para el barrio. pels pacients derivats a aquell cende fer front col·lectivament el problema dels Más información.: pg. 4. tre. Segons dades de l'Hospital del desnonaments al barri, que són sobre tot per dificultats Mar diariàment més de 100 persoper assumir el lloguer. En aquell moment, la Platafornes s'han de desplaçar per seguir la ma d’Afectats per la Hipoteca treballaven exclusseva recuperació o visites prograsivament els desnonaments per hipoteca. mades. Més informació: Pàgina 5. Més informació: pg 2.

Sumando fuerzas

Cada dia més víctimes Descanso musical Del 23 al 27 de novembre: Penjada de llaços liles a diferents equipaments de la Barceloneta en record de les dones víctimes de violència masclista, entre altres actes. Més info.: pg. 2.

Homenatge a Paco Jover Més informació: pg. 5.

Bus a l’Esperança

Vecinos: la plataforma la “Barceloneta diu Prou”, no retrocede, no descansa. Nuestro movimiento esta creciendo y sigue mas fuerte que nunca. Més informació pg. 6. Més informació a pàgines centrals

Equips C.F.B.

Es van precintar els equips de música de les terrasses de tres discoteques del front marítim -Opium, Shoko i Pachá- que no tenen permís per tenir-ne als espais exteriors. Més informació: pg. 15.

Ultimátum El Ayuntamiento lanza un ultimátum a la Sareb apoyándose en el artículo 7 de la ILP por el derecho a la vivienda que impulsó la PAH. El Consell penalizará a los bancos que no cedan vivienda para alquiler social. Más información en página:15.

L E Administració de Loteries Nº 321

Maquinista, 10 T. 93.269.11.00

Administració de Loteries informatitzada. Servei a domicili. Numeros d’abonats disponibles. Loteria de Nadal. Loteria del Nen.

www.tecnocasa.es

Almirall Churruca, 4 T. 93.221.90.00

20 aniversario

1994-2014

Loterías del Estado

L’illa de Maians

Tel./Fax: 93 319 70 02 toni_tomi@hotmail.com c/ Ginebra, 12

DOS OFICINAS EN EL BARRIO Con más profesionales a su servicio

IMPLANTES Y PRÓTESIS FIJA EN UNA HORA PRIMER DIA!! EL E SD DE ER M CO A S RÁ ¡¡VOLVE SOMOS ESPECIALISTAS EN IMPLANTES DE CARGA INMEDIATA DISPONEMOS DE TAC 3D EN NUESTRO CENTRO

TODOS LOS SERVICIOS Y TRATAMIENTOS EN ODONTOLOGIA 30 AÑOS DE EXPERIENCIA c/ L’Almirall Churruca 9 · Tel.: 93 221 23 85 · 93 221 47 26 www.clinicaespadas.com

-ODONTOLOGIA AVANÇADA -IMPLANTS AMB CÀRREGA INMEDIATA EN UNA HORA -RADIOLOGIA: TAC 3D -ESTÉTICA DENTAL -BLANQUEJAMENT DENTAL -ORTODÒNCIA

«LA BARCELONETA»

Pla Comunitari de la Barceloneta Replantejament de l’organització per treballar la problemàtica de l’habitatge al barri L'Assemblea d’Afectades pels Desnonaments a la Barceloneta va néixer fa any i mig, davant la necessitat de fer front col·lectivament el problema dels desnonaments al barri, que són sobre tot per dificultats per assumir el lloguer. En aquell moment, la Plataforma d’Afectats per la Hipoteca treballaven exclussivament els desnonaments per hipoteca. Durant aquest periode, ens hem trobat a l’assemblea del barri cada mes, on hem compartit la situació de cadascú i ens hem donat suport mutu. Però, des de fa uns mesos, la PAH ha començat a treballar també la problemàtica de desnonaments per lloguer. Per aquesta raó, des de la Comissió d’Habitatge del barri hem valorat que, tenint en compte que la PAH realitza una assemblea setmanal d'assessorament col.lectiu (cada dilluns a les 18h, al carrer Leiva 44), té molt més sentit enfortir aquest espai col·lectiu de lluita i ajuda mútua. A més a més, la PAH té una gran experiència i força, i creiem que no té sentit duplicar espais mantenint l’assemblea del barri. En tot cas, des de la Comissió d’Habitatge de la Barceloneta continuarem lluitant i treballant per garantir el dret a l’habitatge al barri, articulant i coordinant propostes comunitàries i impulsant les accions que siguin necessàries. Des d’aquí us convidem a participar, a totes les veïnes i veïns que vulgueu sumar-vos a la Comissió (podeu contactar amb l’oficina del Pla Comunitari al Centre Cívic, o bé per telèfon (93.256.33.12 o mail: pdcbarceloneta@gmail.com).

Des del grup motor del projecte de Bon Veí, Bon Profit volem expressar el nostre profund agraïment a totes aquelles persones i associacions que heu fet possible les recollides d’aliments per al projecte en el marc de la Festa Major del barri. Així, des del Grup d'Eco Consum La Sardineta ens han fet un lloc dintre de les seves activitats, i també la Comissió de Festes del Carrer Baluard. Del Club Marítim-Claror van col·laborar amb casi 300 kg de productes!, aportats per totes les persones que van participar a la Fitness Fest. També ens van convidar a la celebració del Centenari de l’Hospital del Mar, on vam poder recollir productes i donar a conèixer el projecte. El Club Natació Atlètic-Barceloneta, després d’haver organitzat una campanya de recollida a l’estiu, van fer una aportació en efectiu per poder comprar els aliments més escassos. Moltíssimes gràcies a tots vosaltres per la vostra solidaritat!!

La Barceloneta contra la violència masclista

Èxit de la jornada Presenta't a l'Empresa! Aquest octubre ha tingut lloc la segona edició de la jornada ‘Presenta’t a l’empresa’, un espai de trobada entre joves i empreses del barri, organitzat pel PIJ de Ciutat Vella, conjuntament amb Barceloneta Proa a la Mar. A l’activitat hi van participar una vintena de joves, així com experts en recursos humans d’algunes empreses de la Barceloneta (Desigual, Club Natació Barcelona, restaurants Arenal, 3 Nusos i Xup-Xup, Marina Port Vell, Marina Barcelona 92, Port 2000 i Clece), que van oferir consells als joves i els van explicar algunes de les competències a tenir en compte als processos de selecció. Després, en un espai més informal, els joves van tenir l’oportunitat de contactar directament amb les diferents empreses i lliurar el seu currículum. I, d’aquesta trobada, ja han tingut lloc les primeres contractacions!

Agraïment Bon Veí, Bon Profit

Un any més, les entitats i els serveis de la Barceloneta sortiran al carrer el 25 de novembre per dir no a la violència masclista. Des de la Taula per a l'Equitat de Gènere de la Barceloneta hem organitzat: Del 23 al 27 de novembre: Penjada de llaços liles a diferents equipaments de la Barceloneta en record de les dones víctimes de violència masclista. Organitza: Taula per a l'Equitat de Gènere de la Barceloneta Elaboració dels llaços a càrrec de: Grup de dones del CGG Barceloneta, Grup de dones del CGG Mediterrània, Associació d'antigues alumnes de l'Escola d'Adults Verge del Mar, Coral de dones La Sirena, Grup d'Ecoconsum La Sardineta, Famílies de l'Equipament Infantil de la Barceloneta Col·laboren (és a dir, tindran llaços penjats a les seves façanes): Centre Cívic Barceloneta, CGG Mediterrània, CGG Barceloneta, Equipament Infantil, Centre de Serveis Socials Barceloneta, Escola d'Adults, La Fàbrica del Sol, Mercat de la Barceloneta, CAP Barceloneta, Biblioteca Barceloneta-La Fraternitat 25 de novembre: De 12:00 a 12:15h. davant del Centre Cívic de la Barceloneta. Lectura del manifest i minut de silenci en record de les dones assassinades.

FORN DE PA BALUARD C/ BALUARD, 38-40 T. 93 221 12 08

C/ Atlántida, 23-25 Telf. 93 319 30 43

VENTA Y REPARACIÓN DE MOTOS ERNESTO ROMERO C/ Sant Elm, 15 Bajos Telf. 93 221 65 86

La novetat del barri en tapes

Restaurant

Pg. Joan de Borbó, 31 · T. 932 214 003

Tercera generació des de 1929

Almirall Cervera 23 T- 932 217 597

menjar i pizzes per emportar comida y pizzas para llevar

BAR - BODEGA

C/ de l’atlantida, 33 · t. 675426547 www.lacasitabarceloneta.es

(cantonada Atlàntida)

c/ Sant Carles, 15 Tel. 93 221 50 17

La Barceloneta

«LA BARCELONETA»

Associació de Comerciants i Industrials de la Barceloneta (ACIB)

Associació de Veïns i Veïnes de l’Òstia i Plataforma en Defensa de la Barceloneta

Els comerciants surten al carrer per Nadal! Des de l’ACIB els informem que el proper 19 de Desembre del 2015 de 10:00 a 20:00 h.,es farà una nova edició del Mercat al Carrer, on els nostres comerciants promocionaran els seus productes i oferiran diverses activitats per a tots els públics.

Recollida de firmes per la Clínica Barceloneta Como muchas vecinas/os sabrán, la clínica de la Barceloneta cierra sus puertas definiAquest Mercat al Carrer serà obert per a tots els comerciants de la Barceloneta que tivamente en noviembre. L´Associació de Veïns L´Òstia estamos recogiendo firmas vulguin participar, sent totalment gratuït per als comerciants socis de l’ACIB, aquells para que la clínica, que va a quedar en desuso, sea un equipamiento para el barrio. En comerciants que no són socis però vulguin exposar els seus productes hauran d'assumir la Barceloneta vive mucha gente mayor, sola y en condiciones muy precarias, por eso les despeses que generi el tenir la seva parada. reivindicamos que la clínica se destine a pisos tutelados, sociosanitarios y centro de Per a qualsevol dubte o consulta, estem en : día, donde la gente mayor cuente con la atención necesaria para tener una calidad de vida mejor. Se puede firmar en el Casal de la Gent Gran, Centre Cívic (oficina del Pla Comunitari) y en la Lourdes (cuponera de la plaza del mercado).

C/Guitert 35 · Tel. 93.221.40.69 · De Dilluns a Divendres . En horari de 10:00 a 14:00h. · info@acib.cat

Comissió de Festa Major Queridos vecinos/as, desde la Comissió de Festa Major queremos agradecer la participación y la compresión en todos los actos, que aunque parezcan pocos, hay 60. También queremos disculparnos con aquel o aquellos vecinos/as que hayan visto perturbado su día a día por la Fiesta Mayor. Desde estas líneas queremos agradecer en especial a la colla Gegantera del barrio, por su participación en la Fiesta Mayor: sabiendo el esfuerzo que es después de participar en las fiestas de Barcelona, traer y mover esas figuras al barrio. Esperamos que sea ya una tradición, que cada año puedan estar expuestos "La Gegantera" durante la Festa Major de la Barceloneta. También agradecer a los restaurantes y bares. Y como no, a esas personas voluntarias y organizadores: a todos GRACIAS por vuestra colaboración desinteresada. Esperamos que el año próximo seamos más los que participemos y colaboremos, tanto personas, como establecimientos, bares y restaurantes del barrio. Este año ha sido muy especial, ya que empieza el Centenario del Cañón y queremos hacer actos de este Centenario, os mantendremos informados. No nos gustaría despedirnos no sin antes recordaros que tenemos, entre todos, hacer que la Fiesta Mayor sea una gran fiesta y para eso necesitamos la participación de más calles, actos y sobre todo gente con ganas. Recordaros que estamos en la calle Guiter nº 33 y que hemos abierto página de Facebook para que nos hagáis llegar fotos y publicarlas. También contamos con un correo electrónico para cualquier consulta queja o idea: festamajorbarceloneta@gmail.com

Lavandería · Tintorería

FERRETERIA

BRAS ENTREGAEN SECOALDIA C/ Maquinista, 12 Telf. 93 221 67 13

Bodega Bodega

Licoreria Licoreria

Vermuteria i vins a granel Sant Carles, 18

Al barri des de 1951

Ofertes en Regals per Nadal

Comissió Tècnica de Terrasses (CTT): assemblea celebrada a la FAVB aquest octubre La Comissió Tècnica de Terrasses, que depèn de l'Ajuntament, té la funció d'emetre els informes necessaris per a l'aprovació de les sol·licituds de llicència municipal de terrasses. Els objectius de la creació de la CTT són: 1) la unificació de les diferents ordenances sobre terrasses en una sola ordenança estàndard per a tots els barris; i 2) la definició dels espais que requereixen una ordenació "singular". L’ordenació singular fa referència a un espai on les terrasses estaran limitades. En aquest marc es va fer aquesta assemblea on l'assistència del veïnat (entitats, col·lectius, plataformes, etc.) va ser aclaparadora. Sorprenentment, se'ns va aclarir que la Comissió és per "consultar" la veu dels veïns, a través de la FAVB, i no té poder decisori. El que es decideixi no serà vinculant! Per rematar la poca incidència que tindrem, ¿qui forma part de la CTT ? Són 10 membres, a comptar: 4 de l'administració pública (diverses àrees com Paisatge Urbà, etc.) i 6 dels sectors del comerç i la restauració. Ara s'ampliarà a un membre més, la FAVB. Un sol membre, la FAVB, per defensar els interessos del veïns de Barcelona davant el lobby majoritari de comerciants i restauradors. Amb aquest panorama, on la major representació és dels que mercantilitzen l'espai públic, la veu més escoltada va ser que cal crear el "lobby veïnal”, el grup de pressió dels autèntics usuaris de les voreres: escolars, esplais, famílies, gent gran, caminants urbans, el veïnat que fa vida al seu barri, que va a les places públiques, va de compres amb els carritos, etc. Caldrà debatre com ens articulem. Es va continuar amb una altra petició, la de derogar aquest òrgan, la Comissió de Terrasses, per canviar les regles del joc, però van dir que no es podia fer, no és viable “tècnicament”. Però potser sí que seria viable si hi hagués voluntat política, és evident que els veïns en aquest model de CTT no hi pintem res. Som conscients que aquest Ajuntament amb minoria no pot treballar contundentment pel bé del veïnat, com ho intenten, per això apel·lem a la resta de partits del consistori a facilitar la participació real i a escoltar l'exigència del veïnat, que no és altra que viure a la seva ciutat, on la convivència social sigui el model a seguir. Homenatge a en Paco Jover, dissabte 28 de novembre El proper dissabte 28 de novembre a les sis de la tarda a la sala d'actes del centre cívic participarem en un homenatge que veïns i entitats hem volgut fer al nostre estimat Paco Jover. La Barceloneta s'ha quedat una mica més orfe des que ell ja no hi és. El Paco havia fet vibrar tantes ocasions especials amb els seus versos rotunds i compromesos! Ens queda el seu record i els seus poemes. Ens hauria agradat fer-li un homenatge en vida; què menys que dedicar-li plegats una vetllada pòstuma. … I seguim participant al Grup Motor pel Segle XX, a la Casa de la Barceloneta, al Pla Comunitari... Mireu les respectives seccions en aquest diari.

Cada dijous a les 19h, assemblea al local del carrer Cermeno 7, baixos. Cada segon dissabte de mes, d'11 a 13h a La Repla. Blog: https:// labarcelonetarebel.wordpress.com/ Facebook: https://www.facebook.com/LaBarcelonetaRebel

Matalasseria Baulíes

Desayunos, Tapas, Menú, Meriendas y Cenas

Mobles i Roba de la llar Tel- 93 315 16 53

HORARI:

De Dilluns a Divendres de 9 a 20 h. Dissabtes de 9:30 a 14 h.

c/ Sant Carles, 8 · T. 93 221 94 16 www.ferreteriabras.com

/grupramonet

De 8 a 24 h. c/Maquinista, 8

Especialistes en moble a mida (armaris, sofás, llits...) disenys personalitzats. Tot tipus de sistemes de descans, fabricació nacional i exclusiva. Roba de la llar. Servei a hostals, residencies, apartaments, etc. Mes de 50 anys ens avalen, tu ets la nostra rao de ser i nosaltres et donem el teu descans mes natural.

c/ Andrea Dòria, 19 c/ Sant Pere més baix, 19 c/ Sant Pere més baix, 90

5 Busquem Logotip pel Segle XX!

«LA BARCELONETA»

Associació de Veïns Barceloneta Associació de Veïns Barceloneta El 8 d'Octubre vam presentar al plenari de l'Ajuntament la nostre iniciativa per la instal·lació d'un bus llançadora de l'Hospital del Mar al de l'Esperança, pels pacients derivats a aquell centre. Segons dades de l'Hospital del Mar diariàment més de 100 persones s'han de desplaçar per seguir la seva recuperació o visites programades. Gràcies a que ERC ens va oferir intervenir al plenari, per unanimitat de tots els partits es va aprovar el projecte. Fa uns dies, l'Ajuntament ens ha comunicat via la Regidoria de Transport i Mobilitat, que el projecte es dona per aprovat, amb la incorporació de fer escala al barri de Sant Martí i així arribar a uns 600 pacients per dia. Aquesta AAVV, amb l'esperit de treball conjunt, ha mantingut reunions amb la resta d'entitats del barri, per entre totes reclamar a l'Ajuntament una immediata implementació. Ara, infecció de rates El mes passat vam explicar l'estat deficient de la neteja del barri. Malgrat que l'Ajuntament va respondre que el pla de neteja era el correcte, tornem a manifestar que això és insuficient. Ara, hem rebut denúncies de veïns/es que el barri pateix una plaga de rates. Desconeixem si per falta de neteja als contenidors d'escombraries o per si el clavegueram no està en condicions, però la situació és un perill públic. Cal una intervenció ràpida, ja! Aneu en compte, ja que s'ha detectat que hi ha rates que es refugien d'alt dels arbres del Parc de la Catalana. Tornem a reclamar a l'Ajuntament una solució per resoldre la invasió de rates i revisar el pla de neteja. Per això cal la col·laboració de tots. Qui detecti un nius de rates, que truqui al 900 226 226. 4a Jornada Civicgos Col·laborant amb la ja constituïda Associació CIVICGOS, per la defensa dels drets dels gossos a l'espai públic, us informem de la festa del 7 de Novembre a la Pl. Joan Coromines (Raval, darreres MACBA), de 10 a 14h. On hi hauran actes per commemorar que aquest espai sigui en hores convingudes de lliure circulació de gossos. Amb sessions de Doga (relaxació per a gossos), d'ensinistrament o de perruqueria canina; i moltes activitat per a infants. Regulació del tràfic rodat al barri En un barri petit, amb carrers estrets i molta gent vivint

Bases per les quals es convoca un concurs de logotips per al Segle XX Primer.- Podrà participar en aquesta convocatòria qualsevol persona o grup de persones, sense límit de propostes. Segon.- El treball consistirà en la presentació d’un logotip integral (imatge i nom), que esdevindrà la imatge pública de la campanya per a la recuperació de l'antiga Cooperativa Obrera i Popular El Segle XX, així com l'emblema del futur espai comunitari. Haurà de constar el nom “El Segle XX”. Caldrà presentar també una versió que inclogui la frase “El Segle XX és del barri!". Els originals hauran de ser en format digital, preferiblement vectorial, per poder ampliar el logo. Tercer.- Les propostes es faran arribar per correu electrònic amb l’assumpte “Concurs de logos” abans de l'11 de desembre de 2015 a segleXXbcnta@gmail.com, acompanyades d’un arxiu adjunt de text amb el nom, telèfon i correu electrònic de l’autor. Una persona s’encarregarà de mantenir l’anonimat de les propostes.

i circulant, cal vigilar molt més que en d'altres zones. I això més quan són bicicletes que opten per la dualitat com a vehicle i per conviure en espais per vianants. La massificació actual de ciclistes ja ha donat situacions d'accidents i riscos. Recordem: a la via pública, el vianant te prioritat. I més, persones amb nens, cotxets amb bebès, gent gran o amb problemes de mobilitat i/o cadira de rodes. Mai una bicicleta ha d'impedir el pas i ocupar les voreres. Som coneixedors que moltes incidències no venen de veïns/es que utilitzen la bicicleta, si no de persones que les lloguen o del bici-turisme. Creiem que cal que tota bicicleta hauria d'estar matriculada o, com a molts països d'Europa, un Pla Nacional pels ciclistes, amb l'obligatorietat d'assegurar-se de responsabilitat civil. Garanties pels propietaris en cas de furt o extravio, i pels vianants que podrien denunciar qualsevol acció incívica o atropellament. Obligant a les empreses de lloguer a "educar" als clients. Sí a la bicicleta com a transport no contaminant, però sense detriment de les persones.

Treballant per les necessitats dels veïns i per a millora del barri. associacioveinsbarceloneta@gmail.com 93 221 72 44 · c/ Guitert, 33, baixos, de 10 a 14h de dilluns a divendres.

INSTALADOR AUTORIZADO AGUA · GAS · LUZ CERTIFICADOS ELÉCTRICOS BOLETINES DE AGUA, GAS Y LUZ. REPARACIONES

Almirante Cervera, 34 Tel. 93 221 50 33 Fax: 93 225 51 56

http://www.gulliver.es/barca.htm

Setè.- El/la guanyador/a cedeix tots els drets del treball a El Segle XX. El Grup Motor pel Segle XX es compromet a no modificar l'obra del guanyador sense el seu previ acord.

Peluquera Canina Profesional y Diplomada con más de 17 años de experiencia.

Amy

http://www.gulliver.es/salamanca.htm

Moll de Gregal, 13-14 Port Olímpic Tel. 93 221 18 37 Fax: 93 221 26 80

Sisè.- Premis. L’autor o grup d’autors guanyador rebrà un premi en metàl·lic de 200 euros i una “panera cooperativa” valorada en 100 euros. El lot de productes es concretarà properament a Facebook.com/segleXXbarceloneta. El logotip guanyador es publicarà al diari La Barceloneta amb el reconeixement al seu autor/a. Totes les propostes rebudes es publicaran al web i Facebook del Segle XX. El premi s’entregarà el dissabte 19 de desembre al matí, durant l'acte que es celebrarà davant l'edifici de l'antiga cooperativa.

Tel. 93 224 24 12 · C/ Baluart, 52 Campanya de Nadal a partir del 15 de Novembre!! Amb el servei de perruqueria: Foto de la teva mascota de regal

INSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO

C/ SAFAREIGS, 20 TELF. 93 310 28 36 639 987 822

Cinquè.- El jurat es reserva el dret de declarar desert el concurs.

Vuitè.- El fet de participar en aquest concurs suposa la plena acceptació d’aquestes bases.

VINE A JUGAR A FUTBOL o FES-TE SOCI!

LAMPISTERIA ANTONIO

Quart.- El treball guanyador serà seleccionat pel Grup Motor pel Segle XX reunit en assemblea oberta el dilluns 14 de desembre a les 18.30h al centre cívic de la Barceloneta.

C/ Doctor Aiguader, 58 Tel. 93 221 25 09 www.cfbarceloneta.com E-mail: cfb1930@telefonica.net

Zona Outlet: Liquidació 50% Descompte: Abrics, collarets, Arnesos, Ninots. Chelsy

«LA BARCELONETA»

La Barceloneta diu prou ¡Vecinos! el pasado miércoles 14 de octubre, la plataforma “la Barceloneta diu Prou”, mantuvimos una nueva reunión con el Ayuntamiento de Barcelona. Por la naturaleza de las actuaciones que se están llevando a cabo, esta vez nos pidieron no desvelar los movimientos, para no poner en sobre aviso a “los malos”. Cosa que desde el movimiento si vimos acertada. Pero la Plataforma tiene el deber de informar a los vecinos. Así que vamos a trasladar, la información que no sea “sensible” ni de pistas de “por donde van a ir los tiros”. En dicha reunión, nos proporcionaron nuevos datos sobre inspecciones y precintos de apartamentos turísticos ilegales que se están llevando a cabo de manera constante. Y también sobre algunos bloques “especialmente problemáticos”. En uno de estos bloques cercanos a la playa, del mismo edificio, se han encontrado y verificado 5 pisos que funcionan de manera ilegal. Y todos ellos ya tienen en marcha su proceso sancionador.

30 Aniversario del Coro «All i Oli» El pasado sábado 17 de octubre el barrio de la Barceloneta no daba al abasto en cuanto a celebraciones. He levantado acta como siempre de un par, dado que debido a la edad ya solo puedo estar en dos lugares al mismo tiempo. Asi que primero la celebración del 30 aniversario del coro "all i oli". en la plaza de "San Miguel"-de la Barceloneta-, coincidiendo con una boda en la iglesia -del mismo nombre- es la primera ceremonia del nuevo párroco después de que mossen Pau i mossen Oriol abandonaran el barrio -por su propio pié-. Mossen Miquel a pesar de estrenarse en nuestro barrio estaba tranquilo y ha cumplido como todo

un profesional. Los novios y todos los asistentes procedían de "Barcelona ciudad", cosa que nos ha extrañado mucho a los vecinos, -será que este barrio verdaderamente esta de moda-. Al salir de la iglesia los novios se han encontrado con la orquesta del coro tocando un pasodoble, hecho que la novia ha agradecido, asi como la sardinada que -seguramente- pensaba que se hacía en su honor. Muchas felicidades a la Asociación Coral Humoristica All i Oli. Y también a los novios en nombre de la "gent de l'Òstia". Fotos y texto de Vincen Forner

También comunicaros que algunos pisos que estaban sancionados, se han puesto en venta por parte de los propietarios y ya no ejercen esta “actividad”. En breve, habrá novedades, que serán palpables en las calles del Barrio. Algunas de estas novedades ya se están llevando a la práctica, otras están esperando el visto bueno del departamento jurídico del Ayuntamiento y otras, simplemente están a la espera de que se cumplan los plazos legales. Vecinos: la plataforma la “Barceloneta diu Prou”, no retrocede, no descansa. Nuestro movimiento esta creciendo y sigue mas fuerte que nunca, sumando adhesiones y trabajando ilusionados, porque sabemos, que el enemigo se esta debilitando. Ahora es el momento pues, de plantear la estrategia para la próxima batalla y es lo que se esta haciendo. Que nadie piense que la presión esta bajando, ni mucho menos. Seguimos proponiendo, exigiendo y siguiendo cada uno de los pasos que se dan en este sentido. Pero ahora es el momento de trabajar en la sombra y esperar resultados de las nuevas estrategias que se están llevando a cabo. También queremos comunicar a los vecinos, que en otra linea de trabajo, la semana siguiente mantendremos una primera reunión con la Sindica de Greuges del Ayuntamiento de Barcelona, que también se ha interesado por esta problemática. POR LA ABOLICION DE LOS PISOS TURISTICOS...!!!!!

EL MOLL DEL REBAIX ...donde la esencia del ayer, ilumina una nueva mañana. Ambiente de amigos, con música de los 70 y 80. Variedad de tapas + tapita gratis. Pescado frito...y el sábado migas andaluzas del Sr. Paco C/Baluarte, 84 · T. 93 221 89 56 · Barelmolldelrebaix.com

Dismarlux S.L. Distribucions de Peix i Marisc per a la Restauració Instal·lacions en Mercabarna Viver propi Tel.: 617 500 179 · 609 377 170

BOCADILLERIA

GRANJA Sant Carles, 14 Tel. 678 540 910 S.C.H. ROSSINYOL

Para anunciarse en este periódico llame al 657 838 873

Una trobada per un Bon Cafè

C/ Baluard 42 T. 93 221 97 24

bebida más tapa... Menú diario y carta

Cal CHUSCO Almirante Aixada, 5 637 010 010

Totes les tapes són fetes a casa, amb les receptes de sempre, de la Barceloneta PLAÇA BARCELONETA, 1-3 Tel.: 932 214 758 www.lostiabarcelona.com info@lostiabarcelona.com

«LA BARCELONETA» Este periódico nace en Marzo del 2001. Pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que viven y/ o trabajan en el barrio de la Barceloneta, especialmente a sus vecinos, comerciantes y entidades de todo tipo. La tirada mensual es de 5.000 ejemplares que se reparten gratuitamente por el barrio. Dirige y Coordina: Esther Marín El editorial expresa las opiniones del periódico. «La Barceloneta» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus colaboradores en otros artículos publicados o Cartas al director o al periódico. Para publicar hace falta nombre completo, DNI, dirección y teléfono. «La Barceloneta» se financia exclusivamente con la colaboración de los comerciantes del barrio. Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento de un medio de comunicación para todos los vecinos.

Para anunciarse en este periódico llame al Tel.:

657 838 873 email: diarilabarceloneta@hotmail.es web: issuu.diaridelabarceloneta.com

Editorial Los catalanes "como campaña electoral» Utilizar Cataluña y los catalanes da resultados electorales, y lo que es peor que seguirán dando y no precisamente en beneficio de nosotros. Si el Partido Popular ayudó en toda la campaña a Junts X Si y a la CUP -por las declaraciones del presidente y de ministros del PP en plena campaña-, y viceversa. Antes el recurso del Partido Popular era ETA, una vez desarmada, parece que para siempre, la independencia será la baza para el PP, con ella la unidad del pueblo español: esto hará que los catalanes estemos "presentes" por todas las ciudades españolas y nos tememos que con nuestro querido pueblo no serán muy comprensivos. Los catalanes, independentistas o no, tendremos que escuchar cómo nos utilizan para avalar teorías múltiples, sean buenas o no. En política todo vale, si no, que nos lo digan a los catalanes, sin una mayoría independentista de los votos del pueblo catalán, tal y como dijo la CUP, nos están sometiendo a procesos de dudosa legalidad y futuro. Mejor será que votemos otra vez después de las nacionales y por favor que nadie obtenga mayoría. Bus a la Esperanza Desde hace unos años el Hospital del Mar deriva muchos pacientes, sobre todo de traumatología y geriatría al Hospital l'Esperança en el barrio de Lesseps. La clínica Barceloneta ofrecía externalización de esos servicios y reforzaba al Hospital del Mar. Con el cierre de la Clínica Barceloneta y el cese de la mayoría de estos servicios, cada vez los pacientes eran trasladados a Lesseps. Lo curioso del tema es que no es un hospital que esté cerca o tenga un trasporte desde el barrio, como la Vall Hebrón, en la mayoría de los casos los pacientes sobre todo mayores tenían que coger un taxi, debido a que el Hospital de l'Esperança está en una calle estrecha y muy empinada, con una cuesta muy elevada de difícil acceso. Después de años con éste problema, reivindicado por las entidades del barrio parece que existirá un bus que lleve a los pacientes y familiares hasta el hospital l'Esperança. Bienvenido el acuerdo entre la Asociación de Vecinos de la Barceloneta y el Ayuntamiento. Solo queda esperar que no se demoren mucho. Sería importante saber el destino del edificio, desde este mes de noviembre vacío, de la antigua Clínica Barceloneta. Los recaudadores del 3% Se decía, se rumoreaba. Se dijo en el Parlament de Catalunya, pero no había pruebas. Parece que ha sido una tendencia elemental: si hacías negocios en la construcción o en eventos importantes con los políticos y grandes empresarios, te llevabas el 3%. Y..Testaferros, paraísos fiscales… Money! Si eres Ministro tienes puerta giratoria, se te perdona las deudas en los bancos que liberalizas…, te hacen del FMI y hasta puedes sacar una Caja de Ahorros a la bolsa. Arruinarla y a cientos de miles de personas, eso sí el Estado sólo rescata al banco. También se decía, pero… Money! Ya tienen el primero, el segundo y de postre: la Comunidad Europea; hay indicios suficientes que apuntan que partidos ecologistas de diferentes países, ya en el 2011, tenían datos fehacientes de que la multinacional Wolksvwagen no hacia lo que decía, pero otra vez: el money es el money y ahorrar unos miles de millones de euros para unos bolsillos contaminado el planeta, da igual. Además de falsear y ocultar información: todo en cuestión del beneficio económico de las multinacionales y no pasa…..Money…Money!

Perruqueria

MIRAVET M&R

Ana Sánchez

SALVADOR MORATÓ, INSTAL·LADOR AUTORITZAT

Electricitat · Aigua · Gas · Calefacció · Aire Condicionat Tels. 93 221 79 97 · Mòbil 659 945 464

Dilluns de 15 a 19 h. De dimarts a divendres de 9 a 19 h. Dissabtes de 8:30 a 13 h. C/ Escuder, 7

La botiga dels sabons

A la botiga, AQUEST MES trobaràs OFERTA*:

Felicita con Photocitybcn!!! Revelado digital Fotos DNI Álbum digital Retoques Lienzos y marcos Pinturas a mano Invitaciones Tarjetas y flyers

STEAK HOUSE PARRILLA PREGUNTA PER «LA PETITA» TENIM ALEGRIAS

Passeig Joan de Borbó, 28 Reserve su mesa llamando a:

10%

93 187 4382 lapampabarcelona@hotmail.com

Calendarios sobremesa -20% www.photocity.com C/ Safareigs 11 c/ Escuder, 13-B 08003 - BARCELONA Telf.: 934 636 589 - Telf.: 657 800 637 info@abrileco.net www.dishome.es https://es-es.facebook.com/abrileco * Oferta limitada a unitats en estock

Tenemos OFERTAS de Menús para reuniones de Empresa, Amigos, Familiares, etc. Visita nuestra web: www.lapampabarcelona.com

«LA BARCELONETA»

Biblioteca Barceloneta-La Fraternitat Activitats infantils i familiars Dimecres 4 de novembre, a les 18 h. Sac de rondalles. Contes a la mà . A càrrec de Susana Nabó. Contes pels més petits de casa acompanyats. Per a nens i nenes entre 2 i 4 anys. Dimecres 11 d’octubre, a les 18 h. Contes de Hans Christian. A càrrec d'Eva González. Per a nens i nenes de + de 4 anys. Divendres 6 i 13 d’octubre, a les 18h. Enreda't amb l'acció. Ós polar, saps per què s'està fonent el teu món?. A càrrec de Nusos. Activitats Científiques i Culturals. Per a nens i nenes a partir de 7 anys. Tots els divendres a les 18h. Fotografia creativa. A càrrec de FINMATUM. De 12 a 16 anys Conferència Dimecres 11 de novembre a les 19 hores. La Barceloneta, un barri portuari. De l’Ictíneu a la Maquinista: obrers, menestrals i empresaris. A càrrec de Magda Fernàndez Mir (Historiadora, especialista en patrimoni). Dins del cicle d’històries dels barris de Ciutat Vella d’OMNIUM Cultural. Clubs de lectura Dimarts 24 de març, a les 19 h. Gent de l’Est. Literatures no tant llunyanes. Un viatge literari a l'Europa de l'Est. De la mà de reconeguts especialistes de la Secció de Filologia Eslava de la UB, llegirem i comentarem una selecció de títols de les escriptores i dels escriptors més emblemàtics de Txèquia, Rússia, Polònia, Ucraïna i Sèrbia per conèixer millor l'evolució de la societat i la cultura d'aquests països en el seu context històric i polític. Places limitades. Dijous 15, 22 i 29 d’octubre a les 16 h. Les dones que llegeixen són perilloses. Literatures de la mediterrània. Lectures compartides: L’últim patriarca de Najat El-Hachmi i L’escriptor de Yasmina Khadra. Col·laboració amb els casals de gent gran Barceloneta i Mediterrània. Places limitades Exposició de postals: Mirant en Papasseit. Postals tridimensionals (escrites, il·lustrades i sonores) a l’aparador cultural de la biblioteca. A càrrec del Grup de dones de Lectoescriptura. Fins al 15 de novembre. Alfabetització digital per a gent adul-

ta. Formació bàsica TIC Recorda que cal inscriure-s'hi prèviament. Les inscripcions comencen el dia 15 del mes anterior a totes les biblioteques de Barcelona (o en el cas que aquest dia fos festiu, el dia 16). Fes la teva inscripció per Internet o directament a la biblioteca. Les places són limitades. Podeu accedir a la zona de suport a la formació, on trobareu materials i eines que us ajudaran a decidir quins són els cursos que s'adeqüen més als vostres interessos.

Exposició de postals: Mirant en Papasseit En el marc de la Festa Major de la Barceloneta, el passat 30 de setembre, es va inaugurar l'aparador cultural Mirant en Papasseit ala façana del carrer Sant Carles de la Biblioteca Barceloneta-La Fraternitat. Es tracta d'una mostra de 10 postals manuscrites creades pel Grup de dones

El projecteMirantenPapasseit és el fruit de la meravellosa tasca portada a terme per un grup de dones que pertanyen a una generació increïble que, malgrat els entrebancs que han patit al llarg de la vida, mai no han deixat d'estimar la lectura i l'escriptura. Filles de la guerra i la postguerra, tenen en el seu ADN unes condicions incorruptibles: són valentes,

Iniciació a la fotografia digita l. Dijous 5 de novembre, de 16 a 20h. L'objectiu d'aquest curs és donar a conèixer la terminologia específica del món de la fotografia digital i intentarem aclarir conceptes d'imatge digital, summament importants per aconseguir resultats satisfactoris. En la part més pràctica del manual, utilitzarem el programa Photoshop, programa dedicat al retoc fotogràfic. A partir d'aquest programa, aprendrem a realitzar els retocs més comuns i necessaris en cadascuna de les fotografies que fem amb la nostra càmera. Introducció al full de càlcul. Dijous 12 de novembre, de 16 a 20h. Aprèn a dissenyar un full de càlcul utilitzant fórmules i funcions. Coneix les opcions més usuals del full de càlcul: seleccionar cel·les, desplaçar-se pel full i donarhi format. Introducció als dispositius mòbils. Dijous 19 de novembre, de 16 a 20h. Càpsula d'introducció a l'ús de dispositius intel·ligents. Una bona ocasió per familiaritzar-te amb les seves eines i descobrir el seu funcionament bàsic. Porta el teu! Aprèn amb les eines que utilitzaràs! Important: per fer aquest curs pots portar el teu dispositiu mòbil (smartphone, tauleta o portàtil) ACTIC (Acreditació de Competències en Tecnologies de la Informa-ció i Comunicació). La biblioteca és centre col·laborador ACTIC i posa a la teva disposició les seves instal·lacions i els seus recursos per a la realització de la prova d’avaluació dos cops al mes. Pots fer la teva inscripció per realitzar la prova: http://www20.gencat.cat/portal/ site/actic/

de Lectoescriptura del Casal de Gent Gran de la Barceloneta. Inspirades en la lectura de l'epistolari que el poeta Joan SalvatPapasseit, amb l'excusa d'escriure a les filles,va enviar a la seva dona des dels diferents sanatoris on va haver d'estar ingressat per refer-se de la seva precària salut. Una col·lecció singular de postals il·lustrades, escrites i llegides en veu alta per les protagonistes. Un regal original i generós que convida,veïns i visitants, a delectar-seen els relats,íntims i personals, d'aquests dones excepcionals. Les postals incorporen un codi QR,per ser llegit amb la càmera d'un telèfon mòbil o tauleta,que permet escoltar les veus de les autores i els paisatges sonors i evocadors de les narracions. A l'interior de la biblioteca també s'han habilitat dispositius d'escolta per aquelles persones que vulguin fer-los servir.

atrevides, dones fascinantment fortes que encaren les dificultats amb una mirada lluent i un somriure tímid. L'Esther, la Núria i la Ilària, veïnes joves del barri, han acompanyant a aquest grup de grans dones en el procés de creació d'aquest epistolari únic. Juntes han fet un viatge, intens i melangiós,en el que han compartitmoments irrepetibles d'emoció, de memòria, de record i d'homenatge alséssers estimats: àvies, mares, germans, fills i néts. Ana, Carmen, Fina, Lluïsa, Núria, Paqui, Paquita, Paz,Pepi, Rosaaquest barri us admira i us estima perquè representeu els valors socials de la cultura popular, de la tradició... Us estimem perquè sou els nostres referents, la nostra identitat. L'exposició Mirant en Papasseit es pot visitar fins el proper 15 de novembre. Passeu, no us deixarà indiferents!

Més informació al web www.bcn.cat/ bibbarceloneta

JIMENEZ PERRUQUERS

¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda? Llama al 93.221.90.00

SERVEI TÈCNIC - INSTAL· LACIONS

WENCESLAO JIMENEZ

Antenes col·lectives i parabòliques Porters electrònics, Video porters Circuits tancats TV (CCTV) Instal·lacions, Reparacions, Manteniments

PELUQUERIA Y ESTETICA 933101160

C/ MAQUINISTA, 50. TDA. 2

QUIOSC AQUARI C/ Guítert, 6 baixos Tel.: 930 153 182 658 414 587

Tapas y Menú P. Juan de Borbón, 25 Tel. 93 221 50 56

Pg. Joan de Borbó, Front nº 72 Tel.: 615 578 236 PREMSA, REVISTES, COL·LECCIONS, DVD i PUBLICACIONS INTERNACIONALS AL SERVEI DEL NOSTRE BARRI

B a r- Re s t a u r a n te

Baluarte, 12 Tel. 93 319 30 82

Para anunciarse en este periódico llame al 657 838 873

«LA BARCELONETA»

Centre Cívic MÚSICA-BCN Cicle de concerts que proposa un recorregut pels estils més representatius de la història de la música de la mà de les noves promeses de la nostra escena musical. Es tracta d’una sèrie de concerts comentats i oberts a tothom, un viatge sonor a través dels segles: des dels swing fins a la música pop i el rock, del barroc a la música del segle XX, de la música antiga a la tradicional i el flamenc.

El sobrenom de barri de "l'Ostia" Per Taller d'Història de la Barceloneta

Molts interessats en la història del barri ens pregunten, amb certa insistència, per l'origen de l'apel·latiu de barri de "l'Ostia". Des d'antic un gran nombre de veïns identifiquen la Barceloneta amb aquest sobrenom i és una nomenclatura que utilitza habitualment la gent Cinc dones de metall. Dijous 5 de novembre que de veritat sent seu el barri. Però, quan i perquè va passar a anomenar-se popularment així a la a les 20h. Preu: Gratuït. Recorregut pels clàssics a través Barceloneta? d’un quintet de metalls (música clàssica) Els historiadors no han trobat amb tota certesa resposta ESMUC DAB. Dijous 19 de novembre a les a aquesta pregunta, tot i que ens pot donar una petita pista l'origen de la paraula, "Ostia" vol dir porta en 20h. llatí, i és per això que una antiga ciutat italiana que va Preu: Gratuït.Viatge per la història del jazz ser el port de Roma rep aquest nom, ja que no deixà de ser una porta cap a la Mediterrània. ESPECTACLES Antonella D’Ascenzi. “Emergency exit # de pell i de fil”. (Peça de dansa-teatre). Dijous Intentar investigar el seu origen ens porta a descobrir que hi ha diferents narracions que expliquen aquest 12 de novembre a les 20.30h. Preu: gratuït Coreografia i interpretació: Antonella D'Ascenzi sobrenom. La més generalitzada, és la que explica que i Antonia de Roux; Assistència coreogràfica: aquesta designació es va fer popular en instal·lar-se al Sara Simeoni; Disseny de llums: Antonio Curcio; barri una colònia de mariners i comerciants procedents Fotos d'escena: Carlos Torrico, Josep Tobella, d'Itàlia que es van sentir com a casa per la semblança Marc Llibre. S'agraeix per l'ajuda en la ideació i que hi havia entre els dos ports, el romà i el de Barcecreació Teresa Björk, Roser Zaurin, Pasquale lona, tant per la similitud de les seves activitats Marino; Fragments de vídeos: Antonios Lioutas, comercials com de pesca. Luis Fernandes, Despoina Oikonomopoulou, Filippos Vardakas; Muntatge visual: Antonella També es diu que abans de l'enderrocament de les muralles de Barcelona, quan la Porta de Mar tenia horari D'Ascenzi “Emergency exit” coreografia per a intèrprets de tancament, la gent de la Barceloneta moltes vegades de pell i de fil, és una antologia de petites quedava atrapada sense poder tornar al barri fins que confiances femenines, iròniques, absurdes, tal obrien portes. Els veïns que retornaven de Barcelona vegada autobiogràfiques. “Emergency exit” és cap a la Barceloneta, en temps de festes populars com una desfilada de dones amb llargs cabells, talons el carnestoltes, començaven a concentrar-se als i vestides de vermell, dins una ambientació que voltants del que avui seria Pla de Palau esperant que revela les seves fòbies i les seves fragilitats. El s'obrís la porta. L'excés de copes i la inco-moditat de títol mateix cita la inscripció "sortida l'espera moltes vegades es traduïa en discussions o d'emergència" per qüestionar papers, identitats, baralles que van acabar sent conegudes com l'hora de memòria del cos que dansa i desitja. Què és l'ostia i fins i tot en alguna ocasió es van haver d'obrir aquesta sortida d'emergència? On ens portarà?. les portes abans d'hora. De fet, els diferents aldarulls Durada: 40 minuts. Activitat programada en el que allà es produïen van fer que en carnestoltes sobretot marc del 25 de novembre -Dia Internacional les autoritats, en previsió d'evitar mals majors, publiquessin al Diari de Barcelona els canvis i les contra la violència vers les donesampliacions d'horaris. HOP2015. 3r Certamen de Creació Escènica Una cosa està clara, no hi ha cap escrit oficial on de les Danses Urbanes Dissabte 14 de novembre a les 19h. Preu: Gratuït aparegui aquesta nomenclatura. Només algunes El Certamen és una plataforma d'exhibició i de referències publicats a diferents diaris i guies d'època trobada que busca impulsar i desenvolupar la on els cronistes constaten que era conegut així. creació escènica dels diferents estils de les danses Segurament si investiguem més seguiran apareixent urbanes tot buscant la seva renovació i la noves interpretacions i tradicions populars que ens donaran noves pistes de com va arribar realment aquest promoció. mot a la nostra història. ARTS VISUALS-EXPOSICIONS Del 26 de novembre al 8 de gener. Exposició Si voleu saber més, contacteu amb nosaltres, Concurs: “Aigua”. Fotografia i pintura. A cura Taller d'Història de la Barceloneta: de Magnolito Priego «Expos internacionals/Art tallerhistoriabarceloneta@gmail.com sense Fronteres» Inauguració 26 de novembre a les 19.30h. Acció inaugural de dansa a càrrec de Natalia Sessé. Divendres 18 de desembre a les 19h. Lliurament de premis amb acció de dansa. 8 de gener de 2016 a les 19h. Cloenda i visiTOT PER A LA CONSTRUCCIÓ ta guiada amb els artistes. Del 26 de novembre al 8 de gener. Nathalie Gautier presenta “Jugant amb colors i matèria” Inauguració 26 de novembre a les 18h. Aquesta exposició forma part del «Fair Saturday» que busca una societat millor a través de l'art donant suport a una ONG. C/ Conreria

Es fan reformes en general Rajoles, Pladur, Banys, Cuines, Complements Sant Miquel, 64 · Telf./ Fax: 93 221 41 11 HORARI: de dilluns a divendres de 8 a 19h. Dissabtes de 9 a 13h.

EL REY DE LA GAMBA 2

Take Away BOCADILLO DE VIRUTAS DE JAMÓN IBÉRICO 2,50 (con refresco 3,00 ) y OSTRAS para LLEVAR

ABIERTO TODO EL AÑO HORARIO DE LUNES A DOMINGO DE 10.00H A 01.00H

COCINA MEDITERRÁNEA, MARISQUERÍA, PAELLAS, CARNE GALLEGA, MENÚS PARA GRUPOS, PARKING GRATIS 2 HORAS, GRANDES TERRAZAS Y SALONES

Pg. Joan de Borbó, 46-47-48-49 Tel. 93 2256402 · Fax. 93 2256410 reservasbar2@elreydelagamba.com www.elreydelagamba.com Visítanos también en el Facebook

«LA BARCELONETA»

La Sardineta Per commemorar el Dia Internacional de l’Alimentació el passat 16 d’octubre, hem organizat un cicle de quatre sessions de cinefòrum basats en l’alimentació global, la sobirania alimentària, el cooperativisme i el consum responsable. Totes les sessions seran divendres a les 19h a la Casa de la Barceloneta 1761 (c/Sant Carles 6). No us perdeu aquest programa! Divendres 13 de novembre “Bide Berriak”: Sobirania alimentària i models alternatius de consum. Curt: “Acabemos con la sobrepesca”: Present i futur de la fauna marina i la pesca mondial. Debat amb la participació de Núria Bernat, coordinadora de la delegació de VSF Justícia Alimentària Global a Catalunya Divendres 27 de novembre. Documental: “Les cooperatives territori cooperatiu” moviment cooperatiu a la comarca del Maresme. Curt: “Les cooperatives som riquesa arrelada al territori/FCTC” Curt: “Les cooperatives més conegudes de la Barceloneta: La Fraternitat i el Segle XX” Curt en clau d’humor: “Dos tomates dos destinos” Debat amb David Andreu i Elba Mansilla, autors del documental. Després de cada sessió, anirem penjant al nostre blog els links dels documentals per poder veure'ls online. Si voleu conèixer més a fons el nostre projecte, ens trobareu:

La Sardineta

Casal de Gent Gran Barceloneta Equipament cívic adscrit a la Direcció General d’Acció Cívica i Comunitària del Departament de Benestar i Família i destinat al col·lectiu de les persones grans. Té la finalitat de promoure el benestar i la participació com a membres actius de la societat. En el marc del civisme com a eix vertebrador, ofereix serveis i activitats i col·labora amb el teixit associatiu cedint a les entitats l’ús d’espais per el desenvolupament cívic i social. Tallers i Activitats mes de novembre Gimnàstica: dimarts i dijous, de 10 a 11 i d’11 a 12 h. Manualitats: dimarts de 10 a 12h. Tai-txi: divendres de 10 a 11 i de 11 a 12h. Taller de memòria: dimarts de 15 a 19:30h., 3 grups 1:30 hores cada grup. Taller de cinema: dimecres de 18 a 19:30h. Musicoterapia: dilluns de 15:00 a 16:30h. Taller del riure: dijous de 16:30 a 18:00h. Informàtica: dilluns 3 grups de 16 a 19h., 1 hora cada grup. Grup de lectura i escriptura: divendres de 17 a 18:30h. Sardanes: dilluns de 11:30 a 12:30h. Català: dilluns de 17 a 18:30h. Servei de Biblioteca: horari permanent del casal Servei de Podologia: dimecres matí i tarda, cal concertar hora de visita Servei de Perruqueria: tots els dies de dilluns a divendres, hores concertades Servei de cafeteria menjador: dinars de 13:30 a 14:30 de dilluns a diumenge, excepte el dissabte Altres activitats organitzades per l’Associació Gent Dinàmica Ball social: tots els diumenges de 16:30 a 19:30h. Cinema entre amics, tots els dilluns a les 16:30 h. Bingo: tots els divendres de 16:30 a 18:30h. Excursions: 1 dissabte al mes, segons

programació. Grup de caminades: 1 dissabte al mes, segons calendari. Proposta d’activitats: - 1 de novembre ball social i castanya-da, entrada amb tiquet 3 euros. Activitat organitzada per l’Associació Gent Dinàmica. - 4 de novembre xerrada “Ara és l’hora de la reforma horària” a les 16h (gestió del temps) Activitat dirigida a tothom. - 14 de novembre excursió a El Catllar (Tarragona) i el 28 i 29 prenadal a Lloret de Mar. Activitats organitzades per l’AGD prèvia inscripció. - 21 de novembre trobada del grup de caminades, es fan dos grups en funció del nivell. - 25 de novembre es celebrarà l’Homenatge a la gent gran, tothom que durant aquest any tingui 85 i 90 anys, es decideix com a programa invitar al grup de poesia del CGG de Montcada i actuació de la Coral Barceloneta Gentil, l’AGD invitarà al dinar a tota la gent homenatjada i acompanyants. - Setmana del 23 al 27 activitats entorn al 25N, dia en contra de la violència de Gènere, informació taulell d’anuncis del Casal Si voleu aprendre català d’una forma senzilla, col·loquial i amb petit grup, recordem que encara hi ha places disponibles. Igualment per totes les persones que volen assolir un nivell òptim d’escriptura i lectura, en el Casal es fan classes amb dinàmiques participatives de creixement, de memòria històrica etc, encara tothom interessat pot formar part del grup. Informació i inscripcions a consergeria del Casal

Departament de Benestar i Família Direcció General d’Acció Cívica i Comunitària Carrer: Baluard, 28 · Horari: de 10 a 19:30h · Tel: 93 221 67 16 · Fax: 93 221 32 62

Sabías qué? 1.Cada año aumenta la cantidad de residuos que generamos: en los últimos 40 años se ha producido más basura en el mundo que desde el origen del hombre hasta 1970. 2. Nuestra basura se compone de: 45% materia orgánica, 22% papel y cartón, 10% plástico, 7% vidrio, 4% metal, 2% brik y 10% otros residuos.

Tots els dimecres de 20.30h a 21.30h al local de l’AVV de l’Òstia (c/ Cermeño, núm. 8, baixos), ens pots escriure a gruplasardineta@gmail.com, al nostre facebook: LaSardineta i també al nostre blog: lasardinetadelabarceloneta.wordpress.com.

Parecidos razonables?

3. Con el reciclado de 2 toneladas de plástico usado se ahorra 1 tonelada de petróleo bruto, gran cantidad de agua, y además conseguimos que disminuyan las emisiones de gases de efecto invernadero y los residuos generados en el proceso. 4. Al reciclar una botella de plástico ahorramos la energía necesaria para mantener una bombilla encendida durante 6 horas. 5. Con 5 botellas de 2 litros de plástico tipo PET se puede producir fibra de relleno para una chaqueta de abrigo para esquiar. 6. Los envases tipo Brik están formado por varias capas: una capa de cartón que le proporciona rigidez, tres capas de plástico que lo hacen impermeable, y una capa de aluminio que impide que el oxígeno o la luz entren al envase. 7. Los envases tipo Brik se pueden reciclar de forma conjunta: los envases se trituran obteniendo un granulado que al calentarlo y aplastarlo con una prensa provoca que el plástico se funda y se una a los demás componentes formando una plancha de un producto similar al aglomerado de madera denominado Tectan, con el que se fabrican desde suelos hasta muebles. 9. Por cada tonelada de Briks transformados en Tectan reciclado ahorramos 1.500 Kg de madera, 100.000 litros de agua y 221 Kg de gasoil.

«LA BARCELONETA»

ANC La Barceloneta per la Independència El procés en marxa El passat 11 de setembre gran part de la població d’arreu de Catalunya es va manifestar a la Meridiana i va deixar ben clara, un cop més, la seva voluntat d’esdevenir un país sobirà desvinculat de la resta d’Espanya. Aquesta voluntat ha quedat reflectida als resultats de les eleccions del dia 27 de setembre on ha estat escollida democràticament pels ciutadans una majoria de diputats favorables a la declaració d’Independència.

Però el temps passa més de pressa del que sembla i la història posa a cadascú al seu lloc amb la seva força implacable. Ara ja s’ha posat en marxa el procés, i això es pot comprovar amb vàries coses: La constitució dels membres del Parlament que han escollit a la Carme Forcadell com a Presidenta, que durant aquests darrers anys ha liderat el moviment independentista majoritari de la societat civil al capdavant de l’Assemblea Nacional Catalana.

La Fàbrica del Sol Coneix les activitats que t’ofereix La Fàbrica del Sol: El mes de novembre és el mes per excel·lència de la prevenció de residus i l’economia circular. La Fàbrica del Sol t’ofereix tallers, rutes i visites per parlar del paper decisiu com a consumidors i conèixer les oportunitats i els recursos per consumir amb criteris de sostenibilitat. El dimecres 4 de novembre, a les 18h., ens preguntem si som Consumistes o consumidors? per conèixer les estratègies publicitàries que es fan servir per conduir el nostre consum. T’emportaràs idees per fer un consum crític i ser més autònom en les teves decisions de compra. El divendres 6 de novembre, a les 18h., et convidem al taller sobre Consumisme alimentari per descobrir quines estratègies es fan servir per conduir les pràctiques alimentàries de cadascú vers dietes concretes. El dissabte 7 de novembre, a les 10h., ens endinsarem en els patis d’illa de l’Eixample per tal de poder gaudir vivencialment del patrimoni sonor que caracteritza aquests racons de la ciutat. En el marc de la Setmana de la Ciència, el dimecres 11 de novembre, a les 18h., et convidem al taller Atrapa el tigre! per conèixer tot allò relacionat amb la prevenció de les picades de mosquit tigre. El dissabte 14 de novembre, a les 10.30h., l’Ateneu de Fabricació Digital de La Fàbrica del Sol s’estrena amb un taller familiar. Vine a construir una barqueta pop pop i descobreix les possibilitats de l’Ateneu!

Unes eleccions que definien plebiscitàries els partits sobiranistes, i que els unionistes declaraven com únicament autonòmiques, han transformat el discurs d’aquests últims en conèixer els resultats que donaven la victòria als independentistes. Curiosament ara invoquen el fet de que no s’ha obtingut una majoria de vots a favor de la Independència! En què quedem? Eren o no unes simples eleccions autonòmiques sense cap més transcendència? Ara clamen al cel rebutjant les normes democràtiques a les quals donen tanta importància quan els hi convé? Però la Democràcia, com la vida, s’obre camí i dins el marc de la legalitat Europea i de les Nacions Unides, i res ni ningú pot anar contra la llibertat d’expressió i voluntat de ser d’un poble que va perdre la seva llibertat per causa de les guerres i l’opressió dels vencedors i que ara la recupera per la força de les urnes. Fins ara se’ns ha menystingut des del govern d’Espanya i han volgut fer creure a tothom que aquesta “bogeria” en la que estàvem immersos, era el deliri d’un president amb il·luminacions messiàniques, que ens arrossegava a tots a l’abisme. Senyors del govern central: Per més que insisteixin, aquesta és la voluntat de centenars de milers de persones i no d’un sol líder polític! Obrin els ulls d’una vegada i deixin-nos fer el nostre camí!

Amb una majoria independentista de la mesa, per primer cop a la història moderna del nostre Parlament. Amb una proposta de declaració d’inici del procés constituent, desvinculant-nos de l’Estat Espanyol i per crear la República Catalana en aproximadament any i mig. Totes i tots serem convidats a participar per elaborar la nova Constitució Catalana que serà votada en referèndum i que esdevindrà el pal de paller del nou Estat Català. Tot això sembla que ara ha fet obrir els ulls als oligarques espanyols i busquen aliances impossibles per barrar el pas d’aquesta màquina de tren que ja està en marxa i que té com a destí la proclamació de la República Catalana. Potser ja és massa tard? Potser el menyspreu i la ignorància de les nostres veus, fins i tot l’insult ha ajudat a posar en marxa aquest tren que viatja cap al futur lliure i sense retorn a un passat arcaic i caduc. Tenim al nostre davant un enorme repte: La creació d’un país millor per a tothom, per als qui vindran després de nosaltres i per fer que el sacrifici dels qui ens van precedir no hagi estat en va. El tren de la Història ja està en marxa, hi pujareu? O deixareu que passi de llarg? Ara és el moment. Ara és l’hora. Ara és la República Catalana.

Eva Rivademar Robles, Podòloga col.1262

primeras marcas ROPA-JOVEN

Carrer Paredes, 19

93 167 14 18 · 661 787 350 www.laclinicadelpeu.cat

MAQUINISTA-38 · telf. 93·319·29·75

C/ Atlàntida, 31

El dimecres 18 de novembre, a les 18h., vine al Punt Verd de Barri La Barceloneta i sabràs què se’n fa dels residus que hi portem. El dimecres 25 de novembre, a les 18h., participa al taller d’Economia circular i podràs autofabricar-te i endur-te un objecte que construiràs a partir de materials reciclats i reciclables. El divendres 27 de novembre, a les 10h., vine a conèixer què és l’upcycling a través de la visita que farem a dos entitats que ens ensenyaran aquesta tècnica que es fa servir per recuperar materials. I finalment, el dissabte 28 de novembre, a les 10h., vine a conèixer en família les oportunitats que ens ofereix el Punt Verd de Barri La Barceloneta. Durant el mes de novembre, participa del Renova la teva roba a través de l’intercanvi de roba a tota la xarxa de punts d’intercanvi de la ciutat. A la Barceloneta, hi pots trobar un punt d’intercanvi: La Fàbrica del Sol fa la recollida de roba el 18 i 19 de novembre a la tarda, i l’intercanvi de roba el dissabte 21 de novembre. Pots trobar més informació a: ajuntament.barcelona.cat/ ecologiaurbana Recordeu que totes les activitats de La Fàbrica del Sol són públiques i gratuïtes i cal fer-ne inscripció prèvia. Podeu consultar l'oferta de serveis i recursos a: La Fàbrica del Sol · Pg. Salvat Papasseit, 1 T. 932 564 430 lafabricadelsol@bcn.cat · www.bcn.cat/lafabricadelsol

En estas fiestas no cocine, nosotros le preparamos todo para que disfruten sus familiares y amigos. Menú de Empresa y Grupos desde 30 euros Mini-Carta el 24, 25 y 26 de Dicicembre Fin de Año con Cava y Cotillón 65 Euros Disponemos de salones privados Calle Doctor Aiguader, 6-8 C/ Balboa, letra C· Tels.: 93 319 42 33 · 92 310 10 39 · Fax: 93 319 40 99 e-mail. pasatapas@gruporepris.com http://www.pasatapas.net

«LA BARCELONETA»

Equips del Club de Futbol Barceloneta, temporada 2015-2016

Infantil

Juvenil A

Juvenil B

Prebemjamí A

Prebemjamí B

Aleví

GINEBRA,15 Teléfon: 93 319 69 84, 93 310 07 60

Coro: La Rosa dels Vents GINEBRA, 13 93 319 50 02 GINEBRA, 7-9 93 319 91 64 jtcabot@gmail.com

C/ Carbonell, 5 Tel.: 93 268 33 13 Fax: 93 268 33 91 www.elnouramonet.com

Maquinista,17 Tel.: 93 319 30 64 Fax: 93 268 33 91 www.canramonetrestaurant.com

VEND A ON-LINE www.joieriacanovas.com COMPREM OR JOIERIA RELLOTGERIA CÁNOVAS S.L. MAQUINISTA, 16 BAIXOS, T. 932217513

«LA BARCELONETA»

Equips del Club de Futbol Barceloneta, temporada 2015-2016

Benjami A

Benjami B

3 Catalana Ya llevamos unas cuantas jornadas y en líneas generales se están obteniendo buenos resultados en la mayoría de las categorías. Este mes tenemos un cambio importante en el banquillo del primer equipo. Jordi Gallardo ha solicitado dejar la dirección técnica del primer equipo por motivos personales y ha sido relevado por el actual entrenador del equipo femenino de primera división Joaquín Illescas. Desde la Junta Directiva, en representación de toda la masa social, queremos agradecer de todo corazón a Jordi Gallardo su incuestionable dedicación y entrega al Club tanto en esta última etapa como en todas las anteriores que ha dedicado al Club. ¡Jordi esta es tu casa! ¡Vuelve cuando quieras! En otro orden de cosas os recordamos que esta temporada tenemos participando en las distintas competiciones a 14 equipos en total. En torno a 200 jugadores que día a día y semana a semana defienden nuestros colores por los distintos campos. En los carteles publicitarios que se distribuyen por el barrio y en el tablón de anuncios del campo se indican los horarios y campos donde se disputan los diferentes partidos del fin de semana.

Cadete

Juvenil A Juvenil B Cadete Infantil Alevín Benjamín Pre-benjamín Escuela

Lunes - Miércoles - Jueves Lunes - Miércoles - Viernes Lunes - Miércoles - Viernes Lunes - Martes - Viernes Martes - Jueves Martes - Jueves Lunes - Miércoles Lunes - Miércoles

De 19:00 a 20:30 horas De 19:00 a 20:30 horas De 19:00 a 20:30 horas De 19:00 a 20:30 horas De 17:30 a 19:00 horas De 17:30 a 19:00 horas De 17:30 a 19:00 horas De 17:30 a 19:00 horas

Femení Especialidad en tapas caseras y bocadillo de calamares Almirall Churruca, 4 93 225 36 55 iberiabarceloneta@hotmail.com

Terrassa a l’interior C/ Balboa, 1 · T. 93 319 11 10

DROGUERIA RICART Perfumeria · Llar · Platja de 1975 Al barri des

Andrea Dòria, 25-27

Aún tenemos plazas libres en algunas de las plantillas del club por lo tanto os recordamos las fechas y horarios de entrenamiento de las diferentes categorías. Cómo se puede apreciar en nuestro Club tienen cabida jugadores de todas las edades desde los 5 a los 19 años. Todos nuestros entrenadores están titulados y contamos además con fisioterapeutas y un recuperador físico. ¡Os esperamos!

Especialidades en carnes Uruguayas y Argentinas Chorizo criollo - Morcilla

Abierto de Lunes a Domingo de 11:00 a 23:00

Almirall Cervera, 3 y 5 · T. 603621939

C/ Almirall Aixada, 14 · T. 93 221 32 20

«LA BARCELONETA»

Nuevas Paradojas Los primeros refugiados han llegado ya a nuestra ciudad desde sus paises de origen huyendo del terror fiscal que les persigue, buscando "paraísos de acogida" con unos regimenes mas humanos que les permita una vida digna a salvo de unas leyes injustas que les situan a niveles de proletariado. Barcelona es una de esas ciudades de acogida. Famosa por la tolerancia, y promotora de la convivencia, nos demuestra como aquí conviven juntos las mayores fortunas del mundo, y los desheredados de la tierra, separados -claro- por una valla que a pesar de que no tiene la altura que algunos desearían cumple su cometido en cuanto al viejo dicho "juntos pero no revueltos". Aún así ambos comparten algunas costumbres, -unos por ricos y los otros por pobres- como la de no pagar impuestos, aunque parece ser que a los segundos se les aplicará la ley vigente (¡como no!), que para eso está. Fotos y texto de Vincen Forner

Informe Salut a Barcelona, Agència de la Salut Pública Diferències entre barris per a una selecció d'indicadors i de determinants de la salut Barcelona, 2014. Barri de la Barceloneta -Índex sobre envelliment any 2014: 58,7% La Barceloneta es el més alt del Districte. No més alt que altres barris de la ciutat. -% persones de 75 anys o més que viuen soles, any 2014: 37,5%. Tot el districte es el més alt de la ciutat. -Índex de Renda familiar disponible any 2013: 82,1%. El segon més baix del districte. -% persones de 15 anys o més amb estudis primaris o menys, any 2014: 33,2 %. El més alt després del Raval. -% l'atur registrat 16-64 anys, any 2014: 12,8. El més alt del districte. -% abstenció Municipals 2015: 52,9%. El segon del districte i el que menys va votat a tota Barcelona. -Esperança de vida al néixer període 2009-2013: 80,4%. Es el més baix de la ciutat, juntament amb altres barris de Barcelona. -Raó de Mortalitat Comparativa, 2009-2013*: 115,7% -Raó d'anys Potencial de Vida pendents, 2009-2013: 163, el més alt del districte. -Taxa Tuberculosis període 2010-2014: 44,8%. El segon del districte. -Taxa fecunditat adolescència: 7,9% -Prevalença baix pes al néixer, període 2010-2014: 8%. el mes alt del districte. Notes: *en base 100 pel total de Barcelona.

Para anunciarse en este periódico llame al 657 838 873

15 Precintats el Teatre La moratoria de Colau frena Principal i els 35 hoteles, albergues y residencias Otros proyectos se sacarán adelante por silencio administrativo equips musicals de concedido por el gobierno de Xavier Trias, porque obtuvieron licencia antes de la suspensión o por disponer de certificado de tres terrasses de la aprovechamiento urbanístico Barceloneta

«LA BARCELONETA»

El Ayuntamiento exige a la Sareb la cesión de los 562 pisos vacíos de Barcelona

El Ayuntamiento de Barcelona presentó su análisis de la moratoria a los nuevos alojamientos turísticos, la primera medida estrella que adoptó el equipo de Ada Colau apenas llegó al consistorio. Se paralizan temporalmente 35 proyectos en marcha, y siguen adelante 51. Incluyendo entre estos últimos al de más peso, el de la Torre Agbar. Todo ello, con el bloqueo de la oposición, dispuesta a forzar un "levantamiento parcial" de la moratoria, y con varios casos en los tribunales.

El Ayuntamiento lanza un ultimátum apoyándose en el artículo 7 de la ILP por el derecho a la vivienda que impulsó la PAH. El Consell penalizará a los bancos expuso en rueda de prensa la teniente de alcalde Ecología, Urbanismo y que no cedan vivienda para Según Movilidad, Janet Sanz, la moratoria turística de un año aprobada ha paralizado alquiler social temporalmente 35 proyectos, la inmensa mayoría situados en los distritos del Ultimátum del Ayuntamiento de Barcelona a la Sareb: o a las buenas, o a las malas. O la sociedad que gestiona los activos tóxicos de los bancos cede pisos vacíos para alquiler social tal y como prevé la ley o el consistorio recurrirá a los tribunales. “Esto es un pulso con los grandes tenedores de viviendas vacías”, ha dicho el regidor de vivienda del Ayuntamiento de Barcelona, Josep Maria Montaner. “Llevamos cuatros meses de diálogo, pero tenemos prisa. Toda la oferta de diálogo, pero si no hay respuesta, aplicaremos la ley”, ha añadido la alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, tras reconocer que las negociaciones con bancos y la Sareb para que cedan pisos vacíos no dan frutos. El regidor y la alcaldesa se referían a la medida que el Ayuntamiento se dispone a poner en marcha: requerir por carta a la Sareb la cesión obligatoria de los 562 pisos que tiene en la ciudad y que llevan más de dos años vacíos. La cesión de pisos vacíos está prevista en el artículo 7 de la ley aprobada este año en el Parlament fruto de la iniciativa legislativa popular (ILP) que impulsaron la PAH y la Alianza contra la pobreza energética. La ley prevé la cesión obligatoria en el caso de los “grandes tenedores”, empresas como los bancos o la Sareb que tienen más de 100 pisos vacíos desde hace más de dos años, al entender que no cumplen la función social de la vivienda. En la ciudad hay 2.591 pisos de entidades que llevan más de 24 meses vacíos y quien más tiene es la Sareb, según el registro de pisos vacíos de la Generalitat.

Eixample y de Ciutat Vella. De ellos, 30 son hoteles, tres son albergues de juventud y dos son residencias de estudiantes. En cambio, seguirán adelante 51 proyectos ya en marcha. La mayor parte, porque ya tenían otorgada su licencia en el momento de promulgarse la moratoria. Entre los proyectos que seguirán adelante, además, se encuentran dos de un peso importante. El más destacado, el hotel de lujo de la cadena Gran Hyatt en la Torre Agbar, que el Ayuntamiento tuvo que autorizar ya en julio. También se seguirá desarrollando el hotel previsto en la sede de Henkel, cerca de la Sagrada Familia. Sobre este último, el Ayuntamiento ha cargado contra la "inacción" del anterior equipo de gobierno. Y es que recibió la aprobación del consistorio por silencio administrativo, bajo el mandato del convergente Xavier Trias. Foto completa y Plan Especial Sanz ha detallado que en Barcelona hay 785 licencias hoteleras, 9.480 viviendas turísticas, 100 albergues y 70 residencias de estudiantes, concentrados en buena medida en el Eixample y Ciutat Vella. Una vez hecha la foto fija de los alojamientos turísticos en la ciudad, el siguiente paso es elaborar un Plan Especial Urbanístico de Alojamientos Turísticos (PEUAT). El objetivo municipal es que el plan sea el marco normativo que regule los criterios para una gestión global de los alojamientos y del turismo que permita preservar la calidad de Barcelona como destino turístico, y, al mismo tiempo, reducir al máximo las fuentes de conflicto que el turismo genera con el vecindario de la ciudad. El calendario del plan pasa por iniciar un proceso participativo del PEUAT con el vecindario de la ciudad antes de diciembre. En noviembre, se quiere "conocer y profundizar" en los posicionamientos de los agentes implicados, es decir, vecinos, promotores y empresarios turísticos, sindicatos, comerciantes y entidades sociales y ambientales, a fin de crear con todos ellos los criterios del futuro Plan Especial urbanístico en el marco del Consejo de Turismo y Ciudad. En enero y febrero de 2016 se validarán los criterios en unas jornadas abiertas a la ciudadanía.

ESTANCO EXPENDEDURIA N.º 57

Andrea Doria, 43 Tel. 93 310 46 83

Aviram i Caça

Fran c esc ranc Polleria i ous

Almirante Cervera, 6 93 221 54 52

BOMBA BAR

COV A FUMAD A COVA FUMADA Magí Solé

Tapes · Torrades · Arrossos Entrepans 657 812 330 615 281 146

Mercat: Parades 60-61-62-63

Tel.: 651 415 706

c/ Baluard, 56 Tel. 93 221 40 61

PREMMIA M E R C AT Pº Joan de Borbó, 74

Lidia BJ

Todo en moda y complementos para la mujer

C/ Maquinista, 40 · 93 1707268

C/ d’Andrea Dòria, 24 · 600383736 Siguenos en

www.interfashionstore.com interfashionstore@gmail.com

El precintament de la sala gran del Teatre Principal s'ha dut a terme per l'incompliment d'una ordre prèvia de cessament d'activitats no autoritzades. La Guàrdia Urbana va inspeccionar el local en cap de setmana i va poder comprovar que continuava funcionant com a discoteca, tot i disposar només d'una llicència com a teatre. Per tant, no pot disposar de pista de ball ni habilitar l'escenari com si ho fos. S'hi poden consumir begudes, però només al bar i no arreu de la sala de teatre. A més, l'hora de tancament fixat per la Generalitat per a aquest tipus d'establiments és la 1.30 h. La inspecció de la policia local es va produir a les 3 h de la matinada, amb el local en ple funcionament i incomplint totes les limitacions anteriors. Arran d'aquella inspecció, el Districte de Ciutat Vella va emetre una ordre de precintament que es va executar. El Districte també ha fet precintar els equips de música instal·lats per les discoteques Opium, Shoko i Pachá a les seves terrasses. La llicència de què disposen no els permet posar música fora del local. Els establiments mantenen ara les terrasses, però no poden reproduir-hi música. En aquests tres casos, l'Ajuntament també havia ordenat prèviament el cessament de l'activitat no autoritzada.

Segons ha explicat l'Ajuntament, aquestes actuacions van "en la línia d'un dels eixos prioritaris de les polítiques del nou equip de govern al districte de Ciutat Vella i que és el garantir el dret al descans dels veïns i veïnes". Els veïns del carrer de Trelawny, proper a les Por otra parte, Sanz explicó que el Ayuntamiento ha recibido la notificación de 16 terrasses precintades, es van manifestar a recursos de promotores de proyectos turísticos ante el Tribunal Superior de Justicia l'estiu per denunciar els problemes de soroll, de Catalunya (TSJC), además de 21 alegaciones. El TSJC dijo que habían recibido baralles, prostitució i brutícia que pateixen en aquesta zona. 26 recursos.

Cansaladería Almirall Churruca, 5 churrucan5@gmail.com

El Districte de Ciutat Vella ha precintat la sala gran del Teatre Principal, després de comprovar que estava fent de discoteca. La nit de divendres també es van precintar els equips de música de les terrasses de tres discoteques del front marítim -Opium, Shoko i Pachá- que no tenen permís per tenir-ne als espais exteriors.

¡Los cortes de carne de ternera son nuestra especialidad! c/ Maquinista, 42 · Tel.: 93 268 18 94 bistro_42@hotmail.com http//www.facebook.com/bistro42

Teléfono 933 150 083 Pº Joan de Borbó, 3-4

Ofertas y Regalos para vuestra mascota Con la peluquería Foto de Navidad de Regalo de tu mascota C/ Baluard, 36 · Telf. 93 221 89 49

«LA BARCELONETA»

Gegants de la Barceloneta

Casa de la Barceloneta (CB1761) Editorial La Casa de la Barceloneta és un equipament des d'on es treballa la història i la cultura del

En el mes anterior us deien les diverses activitats que van tindre durant el mes de Setembre i les properes del mes dÓctubre, ara be en lárticle del mes anteriorno van anomenat láctivitat del nostre Corista el Miquelet. El Miquelet va acompanyar als participants el dia de les desfilada de banderes (data 04.10.2015), entre totes les colles participants el primer astral és el Miquelet, a continuació déll totes la resta de grups corals.

Després del cercavila acaben tots plegats a la seu de la Coordinadora de Coros -Plaça de la Maquinista, pistes de petanca- on gaudim de un "vermutillo", i mentres cervesa va i ve es forma una gran festa, léspectacle per part dels "batuquers" i els coristes ballant. Hi el so dels "batuquers" recorda que ja queda menys per la festa tant nostra com són els Coros de la Barceloneta. Durant les festes del barri, ha agut una nova activitat, aquesta activitat va ser la dels Trabucaires (data 03.10.2015), despertant a tot el veïnat cap allà mes o menys les 9.00 hores. Molts dels habitants del barri els van acollir amb simpatia uns altres no tant (els hi van tirar aigua per el balcó o la finestra, fins i tot va caure algun ou, insults mal sonants). Però els trabucaires van continuar fent la seva activitat, sense perdre mai el bon humor. Creien que encara que no es una tradició en el nostre barri, si que ho és en la Cultura Popular i Tradicional Catalana i també està bé gaudir d'altres tradicions. En l'anterior article us deia que durant el més d'octubre els Geganters de la Barceloneta no teníem activitats, és a dir: sortides, és el mes del "relax" per tots nosaltres, ja que en tingut una "agenda" molt "apretada" durant el mes de Setembre. No sé si us ho hem explicat, però el nostre funcionament (i el de la majoria de colles de gegants, bestiari, diables, etc ....) és el que anomenem "intercanvi". Això vol dir que totes les colles que venen a la nostra trobada nosaltres els hi hem de retornar la visita. D'aquí que els Geganters de la Barceloneta fem unes 40 activitats a l'any repartida en les diferents seccions: Gegants, Bestiari i Diables. Us recorden que al 2016 els Gegants de la Barceloneta fan vint i cinc anys. Estem organitzant diferents activitats de les que sereu degudament informats. Però necessitem de la teva ajuda, de la teva col·laboració. Des d'aquí us encoratgem a participar amb nosaltres, a conèixer, difondre i gaudir de la Cultura Popular i Tradicional Catalana. Vols participar amb nosaltres? Vols gaudir dáquestes activitats i dáltres? Vols ser portador de gegants?. De Gegantons ?. Del Nan General Lagarto?. Vols ser portadora de la Tarasca? Vols fer de diable? Doncs vine i engrescat en la nostra colla que serà la teva Com ho tens que fer? Molt fàcil, poseu les vostres dades i telèfon de contacte el nostre E-mail: gegantsdelabarceloneta@gmail.com, i seguidament ens posaren en contacte amb vosaltres. Tens fotos dels Gegants de la Barceloneta i les vols fer arriba a nosaltres? Doncs ja sabeu el nostre correu electrònic gegantsdelabarceloneta@gmail.com Us esperem a tots/es!!!!! Fins el proper mes

barri. Estem oberts a totes les veïnes i veïns i a tothom que vulgui conèixer la nostra història. Pots visitar les diverses exposicions i participar en totes les activitats que es programen regularment. Us convidem a fer un cop d'ull a les següents activitats: Què hem fet el mes passat? Exposició en curs "Grup de Pintors de la Barceloneta". Del 30 de setembre fins el 29 d’octubre a la Casa de la Barceloneta 1761. Els pintors de la Barceloneta, un any més, van exposar els seus fantàstics treballs de pintura amb molt d'èxit de visitants. El 15 d’octubre Retalls de Memòria. Dins dels Retalls de memòria vam voler recordar a la malauradament desapareguda Sor Genoveva. Van participar quatre de les monges que actualment hi ha al convent de Santa Lluissa de Marillac i ens van explicar moltes anècdotes entranyables d'aquesta gran dona. El 16 d’octubre Cineforum. El dia 16 a les 19h. els amics de La Sardineta per commemorar el dia Internacional de l'Alimentació van organitzar la seva primera sessió de Cine Fòrum "Sobreviure a la nevera" amb la projeció del curt "GMO a Gogo".

Què farem al novembre? Del 5 de novembre fins a l’11 de desembre: Exposició "Tornar al lloc". La Marina Monsonis, artista visual presenta aquest projecte de fotografia, memòria oral, mapa col·lectiu i resignificació d'espais del barri a través de gent gran de la Barceloneta. El 5 de novembre a les 18h. Inauguració de l'Exposició "Tornar al lloc". Amb la col·laboració especial de Maria Arnal que interpretarà dues peces a capel·la basades en històries del projecte i poemes i cançons d'arxius familiars de la Barceloneta. Hi haurà un tast de Suquet de peix. El 20 de novembre a les 18h. Ruta "Tornar al lloc". Resigni-ficació d'espais a través dels records de gent gran de la Barceloneta. Al finalitzar hi haurà un tast de Suquet de Peix a l'edifici dels portuaris Sant Pere Pescador. La ruta sortirà des de la Casa de la Barceloneta. Cal estar deu minuts abans. Els dies 13 i 27 de novembre a les 19h.: Cine Fòrum. La Sardineta torna a fer dues sessions de cine fòrum parlant dels models alternatius de consum i del funcionament de les cooperatives. El dia 25 de novembre a les 18h.: "Les Mestres de la República". Passarem el documental i tidrem la participació de la doctora Celia Cañéllas. Sant Carles, 6 · Matins dilluns a divendres d’11 a 13 hores. Dissabtes de10 a 14 h. Durant el mes de novembre en comptes de l'horari habitual la Casa romandrà oberta a les tardes de 17 a 20 h. El nostre E-mail: casabarceloneta1761@gmail.com WWW.casadelabarceloneta1761.bcn.cat

Ristoranti · Pizzerie

Agua, gas, electricidad y reformas Passeig de Joan de Borbó, 78 Tel.; 93 221 37 64

Electricidad y Fontanería Telf. 93 310 31 53 C/ Ginebra, 23

18 L’Ajuntament aprova noves mesures urgents per al lloguer social

«LA BARCELONETA»

Una de les novetats és que es destinaran 3,5 milions d’euros a comprar habitatges nous i s'han posat les primeres sancions als propietaris de pisos buits. El 90% dels desnonaments que es produeixen a la ciutat són per impagament del lloguer. El consistori ha aprovat una sèrie de mesures per pal·liar aquesta situació, que beneficiaran tant famílies amb ingressos baixos com famílies sense ingressos. El nou Govern municipal ha ampliat de 6 a 7 milions d’euros la partida actual destinada al lloguer social, cosa que augmenta el nombre de famílies que en sortiran beneficiades. De fet, es calcula que amb aquest augment del pressupost es podrà arribar a 1.600 famílies amb dificultats econòmiques. Podeu consultar el web del nou ajut al lloguer aquí. Un altre dels objectius de l’Ajuntament de Barcelona és ampliar el parc de lloguer social. Per això s’invertiran 3,5 milions d’euros en la compra d’habitatges exercint el dret de tempteig i retracte. En el termini d’1 mes passaran a ser de propietat municipal 7 habitatges: 3 a Nou Barris, 1 a Horta-Guinardó, 1 a SantsMontjuïc i 2 a Sant Andreu. El Govern municipal calcula que generarà un total de 8.000 habitatges de lloguer social. Per aconseguir-ho està impulsant les activitats del Patronat Municipal de l’Habitatge amb l’objectiu de construir 1.000 habitatges nous a l’any. Els 4.000 habitatges restants ja existeixen i només s’hauran de rehabilitar, si escau. Finalment, el consistori ja ha començat a executar el Programa de mobilització d’habitatges buits, i de moment ha imposat 12 sancions, de 5.000 euros cadascuna, a entitats financeres propietàries de pisos que fa més de 2 anys que estan desocupats.

El objetivo del Foro vecinal sobre urbanismo ha sido generar un espacio de encuentro y debate de vecinos con expertos, académicos, políticos y entidades del movimiento ciudadano. Las jornadas de trabajo y las conferencias, organizadas por la Federación de Asociaciones de Vecinos y Vecinas de Barcelona (FAVB), han tenido lugar en Can Batlló. Foro Vecinal sobre el Urbanismo a Can Batlló En el marco del Foro se han tratado varios temas: el uso del espacio ciudadano, el transporte y la sostenibilidad, entre otros, con un denominador común: escuchar la opinión de los vecinos. De hecho, para la FAVB este era uno de los principales objetivos de las jornadas, explorar nuevas formas de participación y de gobernanza. "Está demostrado que los planes que han sido participados realmente han generado más consenso, más riqueza, y han llegado a conclusiones más válidas que cuando interviene un solo actor", ha comentado Ana Menéndez, presidenta de la FAVB. En la conferencia inaugural el urbanista Jordi Borja ha explicado que el urbanismo se debe fomentar en 3 tres grandes bases. La primera, reducir las desigualdades sociales y generar actividades económicas que creen puestos de trabajo. La segunda, tener en cuenta como elemento prioritario la sostenibilidad. Y finalmente, crear un gobierno metropolitano. El encaje de Barcelona y sus barrios en el área metropolitana ha centrado algunas de las mesas de trabajo. "En general, entre los vecinos y las vecinas de Barcelona hay poca conciencia metropolitana. Los distritos de la ciudad deberían tener un papel mucho más importante, igual al del resto de municipios del área metropolitana", ha declarado Ferran Sagarra, profesor de urbanismo de la Universidad Politécnica de Cataluña.

De 9 a 13h. i de 15 a18h. Dilluns tarda obert. Divendres obert tot el dia i Dissabte pel matí Dr. Ginés i Partagás, 27 Tel. 654 646 258

L’Ostia

Multiplica por nueve el número de violaciones de la ordenanza de convivencia ciudadana en relación a cualquier otro distrito Ciutat Vella es el distrito más conflictivo de Barcelona, según los datos sobre seguridad y protección que el Ajuntament de Barcelona pone a disposición de los ciudadanos a través del Anuario Estadístico 2015 de la Ciudad de Barcelona. Las cifras del Sistema de Seguridad pública de Barcelona indican que Ciutat Vella lidera los diez indicadores de seguridad: infracciones de la ordenanza de convivencia ciudadana, incidentes relacionados con la degradación del espacio público o con la convivencia vecinal, actividades indebidas en el espacio público, delitos y faltas contra el patrimonio o infracciones penales por violencia de género y doméstica, entre otros. En algunos de estos indicadores, la diferencia en la tasa de infracciones entre Ciutat Vella y el resto de los distritos de la ciudad es muy notoria. Es el caso de las infracciones de la ordenanza de convivencia ciudadana: en el Centro de Barcelona se registran 72,1 por cada 100 habitantes; los siguientes distritos en esta clasificación son Gràcia, con 7,8 infracciones por cada 100 habitantes, y Sant Martí (7,6). En ambos casos, nueve veces menos violaciones de esta normativa respecto a Ciutat Vella. También es muy relevante la distancia entre Ciutat Vella y el resto de distritos en las estadísticas referidas a los incidentes por actividades molestas en el espacio público (73,6 por cada 1.000 habitantes, el triple que en Sants-Montjuïc); las infracciones penales conocidas por la policía (39,8 por cada 1.000 habitantes) más del doble que en el Eixample (15,3); los delitos y faltas contras el patrimonio (36,4 por cada 1.000 habitantes), también duplicando al Eixample (14); o incluso las infracciones por violencia de género y doméstica (4,2 por cada 1.000 habitantes en Ciutat Vella por 2,9 en Nou Barris y Sant Martí).

Las voces más reivindicativas también se han hecho oír en este foro vecinal, con debates, por ejemplo, sobre la justicia espacial de la ciudad. Este debate ha puesto sobre la mesa qué mecanismos se pueden encontrar para que los bienes y servicios que genera la ciudad estén repartidos de una forma equitativa entre los barceloneses.

Perruqueria NURIA

¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda? Llama al 93.269.11.00

Ciutat Vella lidera todas las infracciones contra la seguridad pública

¿Qué Barcelona quieren los vecinos de la ciudad?

coses

guapes, utils i originals

Sant Miquel, 34 Tel./fax: 93 225 48 93

¿Colabora con «La Barceloneta»? Para anunciarse en este periódico llame al Tel.: 657 838 873 Perruqueria

BAR BODEGA

SERGIO TAPAS VARIADAS C/ Almirall Aixada, 8

Floristeria Lola Flores, Plantas, Coronas, Ramos Novia Baluard, 44-46 · T. Fax: 93 221 44 48

Perruqueria Unisex Pressoteràpia i Electroestimulació C/ Cermeño, 13 · Tel.: 93 319 54 92 (Bloque Maquinista)

Pg. Joan de Borbó, 12 Tl. 93 221 26 46 www.larròs.es

«LA BARCELONETA»

Creencias sobre la salud en invierno Las temperaturas bajan, llega la gripe, las navidades están a la vuelta de la esquina… y madres, amigos y medios de comunicación nos dan muchos consejos sobre cómo mantenernos sanos durante la temporada de frío. Pero, ¿qué hay de cierto en ellos? ¡Tápate o cogerás una gripe! Falso. La gripe es una enfermedad infecto-contagiosa causada por un virus. Se propaga a causa del contacto estrecho con personas afectadas. Aunque los brotes de gripe ocurren con mayor frecuencia en el invierno, nada tienen que ver con abrigarse o pasar tiempo a la intemperie: de hecho, pasar tiempo al aire libre puede hacer que seas menos susceptible a este virus ya que los sitios cerrados suelen estar muy concurridos y se ventilan menos que en época estival. Sólo a los niños se les recomienda cubrir boca y nariz al salir a la calle, ya que son especialmente vulnerables a las bajas temperaturas. La protección solar es para el verano Falso. La radiación solar es menor durante los meses de invierno, pero no hay que olvidar el efecto acumulativo del daño solar en ese periodo. El filtro solar debe usarse los 365 días del año, ya que la radiación UVA se mantiene bastante constante a lo largo de las 4 estaciones. Si, además, practicamos deportes invernales al aire libre, la fotoprotección es especialmente importante.

PSICOLOGÍA:

barazadas un grupo de riesgo de enfermedades provocadas por virus del invierno. En el caso de la gripe, por ejemplo, sólo se recomienda vacunarse a partir de la semana 13 de gestación; el primer trimestre de embarazo es el más importante en la formación de to- Cada vez que llega una persona a mi consulta por primera vez lo dos los órganos del embrión por lo que debemos evitar hace impulsada por una necesidad de cambio. Algo va tan mal que asume la situación de recurrir a un profesional para que la al máximo el contacto con fármacos en general. situación cambie. ¿Pero qué quiere cambiar?. Una cuestión más complicada de lo que parece... Los alimentos invernales son más calóricos Falso. El invierno tradicionalmente no se ha considerado una buena época para bajar de peso: el frío y los Les daré dos pistas. La primera es un estudio publicado hace extras de Navidad vienen cargados de calorías, con algunos años que afirmaba que las dos situaciones habituales su consecuente riesgo cardiovascular. Sin embargo, más estresantes eran, por este orden, un divorcio y una mudanza. muchos de los alimentos estacionales propios del in- Curioso, un cambio de pareja y un cambio de casa. vierno son saludables sin aumentar el aporte calórico: - Cítricos, como las naranjas, llenos de vitamina C - La segunda pista es una frase atribuida a Albert Einstein que dice: que activa nuestras defensas -, ácido fólico y potasio; «Si no quieres obtener los mismos resultados, haz cosas diferentes». - Granadas, tanto en ensalada como en zumo, ricas en polifenoles y con gran actividad antioxidante; Así que cuidado con pensar que el deseo de cambio es algo - Legumbres, que combinadas con arroz aportan proteínas de alto valor biológico, y que al ser alimentos simple. Y si el deseo de cambio no es simple, imaginen el cambio que se llenan de agua al cocinarlos nos dan saciedad; en sí mismo lo complicado que puede resultarnos. Incluso cuando - Setas, cuya incorporación en nuestra dieta nos per- se trata de cambiar una situación de sufrimiento físico o mite consumir más vitamina D sin aumentar el aporte psicológico. calórico o de peso. Lo de cambiar una situación de sufrimiento físico puede que no lo entiendan rápido. Pero si piensan en fumadores o hipertensos El invierno seca la piel Verdadero. Las bajas temperaturas exteriores, el viento lo entenderán enseguida. Hay un chiste que lo resume: «El médico y las calefacciones, propios del invierno, empeoran me ha dicho que deje el tabaco, el alcohol y la sal. Dice que viviré algunas patologías cutáneas como la dermatitis atópica más. Pero yo creo que solo se me hará mucho más largooooo!». No y la psoriasis. Pero también hacen que aparezcan pro- queremos estar enfermos pero si la solución es un cambio muy profundo blemas dermatológicos nuevos como la perniosis o el de nuestros hábitos...ay ay ay. eczema craquelé.

¿Qué quieres cambiar?

¿Se te cae el pelo en invierno? Síntoma de debilidad Falso. La caída del pelo que se produce en esta época (defluvium estacional) se debe a la regulación de la melatonina después de la exposición excesiva a la ra- Importante no olvidar cuidar las mucosas (mantener diación ultravioleta, pero no debe preocuparnos pues hidratados los labios) y las manos, pues estando en es totalmente reversible y no deja alopecia definitiva. constante exposición al frío pueden aparecer perniosis, los conocidos "sabañones". El invierno nos ofrece más excusas para no hacer deporte Niños abrigados, niños sanos Falso. La llegada del invierno, con la disminución de Falso. Los niños son más dados a contraer enfermelas temperaturas y el acortamiento de la luz solar, pa- dades con las bajas temperaturas, especialmente si rece no invitar a realizar actividad física como en otras tienen contacto diario con otros niños. Su sistema estaciones… Además, para combatir el frío la ingesta inmunológico no es maduro y su capacidad defensialimenticia suele ser mayor con lo que nuestra situa- va es menor, siendo más susceptibles a enfermedación funcional empeora. des respiratorias (precursoras además, de la otitis media, patología muy extendida en invierno, al conSin embargo, está bien hacer ejercicio con frío, sólo trario de la creencia popular de ser una enfermedad debemos asegurarnos de calentar primero un poco típica del verano por su relación con el agua). más de lo habitual. Si salimos a correr al exterior, deberemos caminar un poco más hasta aclimatarnos Sin embargo, el exceso de abrigo es tan perjudicial a la temperatura. Si el frío nos vuelve perezosos, re- como la falta de abrigo en la intemperie. También lo cordemos la abundante oferta "indoor" existente (pis- son los ambientes con temperatura demasiado alta (cacinas climatizadas, gimnasios, patinaje sobre hielo) lefacción por encima de los 24º). Debemos abrigarles que nos facilita el poder realizar ejercicio diario, de lo justo y mantener la casa templada y con un adegran importancia para controlar y prevenir patologías cuado nivel de humedad (el ambiente seco agrava las cardiovasculares, cuya prevalencia aumenta en un enfermedades respiratorias). 20% en invierno debido a las bajas temperaturas. Para el resfriado, nada mejor que un caldo casero El embarazo es más cómodo en invierno que en Falso. Los líquidos calientes como el caldo o el té y verano nos pueden ayudar a reducir los síntomas de un virus Falso. El embarazo es un proceso en que la inmuni- del resfriado o la gripe, aunque sólo aliviando tempodad de la mujer está algo reducida, siendo así las em- ralmente la congestión nasal y dolor de garganta.

FARMÀCIA LABORATORI D’ANÀLISIS

MIRÓ Almirall Cervera, 15 Telf. 93 221 92 72

FARMÀCIA ORTOPÈDIA M. VIDAL I PAGES Obert dissabtes i diumenges de 10 a 21h. PG. JOAN DE BORBÓ, 33 C/ DEL MAR, 66 · T. 93 221 92 98

farmàciahuguet HORARI: De dilluns a

Dissabte. De 8h a 21h. Obert al migdia. Baluard, 34 · Telf. 93 221 84 90

Pago en 1 año sin intereses OBERTA TOT L’ANY DE 9 A 22H. www.farmaciabarceloneta.com

Y ahi está la gran cuestión de la psicoterapia. No podemos delegar todo en el profesional. Si queremos cambios significativos debemos saber qué queremos cambiar para obtener el cambio de situación que hemos ido a buscar. Si fuera una cuestión de pastillas (como los laboratorios farmaceúticos quieren hacernos creer) las cosas serían más fáciles. Pero a no ser que prefieran la esclavitud de una dependencia ilusoria a la libertad obtenida con su trabajo consciente, dispónganse a trabajar en ustedes mismos. Es lo que hay. No les voy a mentir.

Mª José Hernando. Psicóloga Visitas concertadas llamando al 627 908 300

Quiromassatge

Centre de Massatges i Teràpies Naturals Massatge Esportiu Quiropràxia

Audifonos Digitales 590 Euros Maquinista, 9 T. 93 319 27 26

Con el sufrimiento psicológico pasa lo mismo. De pronto nos vemos atrapados en una situación psicológica que es muy dolorosa y queremos encontrar la solución. Pero no hay pastillas, no hay un antinflamatorio que alivie, ni un analgésico, ni una intervención quirúrgica con anestesia general. Nos toca trabajar a nosotros mismos. El profesional nos ayuda a comprender la raiz del problema, nos puede ayudar a diseñar una estrategia de mejora, nos hace un seguimiento para corregir y ajustar sobre la marcha. Incluso nos anima y ayuda en los momentos de debilidad. Pero no nos puede tumbar en una cama y extirparnos el problema como si fuera un sanador de esos. Debemos ser nosotros los que entremos en nuestra estructura psicológica y afrontemos el problema. Nosotros debemos actuar en el medio social, familiar o laboral. Nosotros debemos hacer cosas distintas para obtener resultados diferentes. Nosotros debemos...

ÓPTICA Y CENTRO AUDITIVO BARCELONETA C/ SAN CARLOS, 3 - TEL.: 93 221 76 62

i Circulatori Massatge Pedestre Descontracturant Deep Tissue Relaxació Reflexologia Reiki Técnica metamòrfica

Ramon Solé Terapeuta 1 hora

bono

1/2 hora

C/ Mestrança, 27 (A prop del c/ Almirall Cervera) · T. 93 221 18 18, 617 23 68 39

«LA BARCELONETA»

Música sin fronteras La música es increíble, ¿no les parece? Hay todo tipo de instrumentos y voces para poder contentarnos a todos en diferentes momentos de nuestra vida y hacernos sentir un poquito más especiales de lo que ya somos (porque sí, todas las personas somos especiales y únicas).“De entre todas las canciones habidas y por haber, hay una muy especial para mí que me traslada automáticamente a un lugar y un momento concreto.“El lugar es mi querida Barceloneta, testigo de mis primeros dieciocho años de vida; el momento es mi infancia, cuando cantaba en la coral del barrio, y la canción es “Mare vull ser pescador”, una preciosa habanera que emociona a todo el que la escucha (sobretodo si tiene “les venes salades”, como dice la canción).

Recordando a Paco Un grup d’entitats i serveis del barri (l'Associació Barceloneta Alerta, les associacions de veïns del barri, el Casal de Gent Gran Mediterrània, l'Església Evangèlica Baptista, el Banc del Temps de la Barceloneta, la web El Rojo i el Cristiano, la Biblioteca La Fraternitat, la Coral Barceloneta Gentil i el Centre Cívic de la Barceloneta) més els veïns i amics de Paco Jover estem organitzant un acte d'homenatge al nostre benvolgut amic Paco. L'acte se celebrarà el dissabte 28 de novembre a les 18.00 hores a la sala d'actes del Centre Cívic. Recordarem a Paco, el seu treball en favor de la comunitat i la seva obra com a poeta. Sabeu del compromís de Paco amb el Banc d'Aliments per la qual cosa, a l'entrada de la sala es podran lliurar aliments no peribles que vulguin aportar els qui assisteixin a l'acte. També es posarà a la disposició dels assistents un llibre, que es lliurarà a la família, en el qual es podrà signar i escriure les dedicatòries que es considerin oportunes. Entre tots recordarem a Paco i passarem una bona estona al costat de la seva família. Us hi esperem!.

El caso es que hace algunos días, hablando con mi pareja, me contó que había una canción que cantaba con su abuelo siempre que salían en barca a pescar, y que todavía se acordaba de la letra porque era preciosa. Le animé a que empezara a cantarla y cuál fue mi sorpresa al descubrir que era la misma que había cantado y llorado tantas veces.

"La màgia dels voluntaris de Sostre treballa totes les nits de l'any" Durant el curs 2014-2015, el Projecte Sostre ha comptat amb 6 places de residència temporal per a homes majors d'edat sense llar. Són persones que no han pogut ser acollides per altres serveis existents i que viuen al barri de la Barceloneta o en zones properes. Dos voluntaris/es els han acompanyat les 365 nits de l'any durant el sopar i també s'hi han quedat a dormir. Tots els matins s'ha ofert esmorzar i s'ha comptat amb una educadora social que atén els usuaris i fa acompanyaments individuals els matins de dilluns a divendres.

Él desconocía el nombre de la autora de la letra y yo no pude hacer otra cosa que llenarme de lo que llamo “orgullo barcelonetero” al decirle que su nombre era Antònia Vilàs, una gran mujer vinculada a nuestro barrio y a la que tuve la gran suerte de conocer. En ese momento me di cuenta de algo que no supe apreciar cuando era pequeña, y es el poder de la buena música, de las canciones con sentimiento… Para esas pocas canciones dotadas de alma, no existen fronteras, y son capaces de dar la vuelta al mundo emocionando por igual a todos. Escuchamos la canción una y otra vez, los dos con los ojos cerrados, cada uno navegando entre sus recuerdos, y yo me volví a perder en esas tardes de ensayo con la coral, sintiendo la desgarradora fuerza de la letra y el vaivén de la melodía. Patricia Serra

BAR LEO

CONFECCIONS

BARCELONETA Horari d’atenció al veí: dilluns a divendres de 10 a 14 hores.

c/ SANT CARLES, 34 Tel. 93 221 54 09

CAN MANEL LOUNGE

Les Ocasions ASSOCIACIÓ DE VEÏNS

Gran Surtido en Tapas Migas con pescaditos, Bombas, Callos, Patatas Bravas, Caracoles,...

Sixto Arjona, voluntari del Projecte Sostre, explica que el concert benèfic que s'organitza per donar suport econòmic al Projecte Sostre rep el nom de "Duendes: música y sostre" en honor als voluntaris. "Ells fan màgia com la que fan els follets, només hi ha una persona contractada, i la resta del projecte funciona gràcies al temps de 80 voluntaris que sopen i passen la nit al centre per a poder acompanyar a persones que es troben en una situació vulnerable". El concert es celebrarà el dia 7 de novembre, a les 19h al Teatre Zorrilla (c/Canonge Baranera, 17, Badalona). Els artistes Luis Robisco, Yasmina, DeOscar y Kali actuaran pel Projecte Sostre, contribuint amb les seves precioses cançons on veu i guitarra ompliran d'emoció a l'audiència. Els artistes prometen fer aixecar al públic per ballar amb cada cançó. Presentarà l'espectacle Núria Tomás, emprenedora de l'empresa Enrique Tomàs. L'entrada es podrà adquirir una hora abans a les taquilles del teatre i té un donatiu d'assistència de 12 euros. També es pot comprar on-line seguint aquest enllaç. Contacte de premsa: informacio@projectesostre.org - Tel 93 22 120 91 (9,00-11,00 h)

SI VOLS UN BARRI MILLOR FES-TE DE L’ASSOCIACIÓ!!

Vestim a l'home, la dona i la casa de dalt a baix C/ Sant Carles, 10 93 221 41 10

DRINKS & NAVY COCKTAILS

Peix de Platja, Marisc, Paelles, Parrillades i Menjars Mariners Passeig Joan de Borbó, 60-61 · T. 93 221 50 13 / 93 221 43 05

ROBA PER LA DONA

c/ Guiter 33-35 Tel.: 93 221 72 44 Correu electrònic:

ANGIE

Desde 1967 Hnos. Martín

Talles Grans

C/ Sant Miquel, 40 · www.lapeludeljose.com

associacioveinsbarceloneta@gmail.com

Mercat Barceloneta, Ext. 1.2.3

HOME

NENS

Horari: Dilluns a Divendres de 9 a 14 h. i de 16 a 20 h. Dissabtes de 8’30 a 13’30 h.

«LA BARCELONETA»

Club Natació Atlètic Barceloneta Convocatòria d'assemblea extraordinària El Club Natació Atlètic-Barceloneta es planteja donar un gir cap un club més familiar, sense oblidar l'objectiu de continuar formant esportistes. Per això prepara tot un seguit de millores a les seves instal·lacions ampliant l'oferta d'activitats als socis. Aquestes propostes de millora es presentaran al soci durant la propera assemblea extraordinària, convocada per al proper 19 de novembre. Les més importants són crear espais pensats especialment per als nens, ampliar el gimnàs de fitness actual i fer una piscina exterior climatitzada exclusiva per als socis, on no podrà haver cap activitat ni esportiva ni escolar. A banda d'aquests canvis, també volen millorar les instal·lacions actuals, intentant tenir cura dels petits detalls per a que el soci estigui mes a gust al Club. Copa d'Europa de Waterpolo Després d'assolir el bronze a la passada Final Six, l'equip absolut de waterpolo del CNAB torna la Champions League i ho fa en camp propi. El dimecres 28 d'octubre, el CNAB s'ha enfrontat a l'equip alemany Spandau 04 Berlín amb un resultat de 9-7. Un bon començament que anima a intentar arribar un cop més a la Final Six d'aquesta nova temporada. Trofeu Federació | 4a etapa). Aquest any s'ha assolit la participació de 185 nedadors i nedadores de XXe Trofeu Màsters CNAB 28 Clubs i entitats diferents. El dissabte 24 d'octubre s'ha celebrat a les instal·lacions del Club el Trofeu Màsters CNAB, del Circuit Català de Trofeus de Natació Màster (III

Ernesto Romero finaliza la Copa Catalana de Carreras de Resistencia por Montaña en una excelente 6ª posición. Ernesto Romero, ha participado en la 2ª Copa Catalana de Carreras de Resistencia por Montaña. Ha sido su primer año en esta modalidad de Trail Running, con pruebas que van desde los 44 kilómetros hasta los 63 kilómetros, con desniveles de 3350 mtrs positivos en algunas pruebas. Ernesto del equipo Nutrisport-Maes, ha terminado muy satisfecho por los resultados de su primera temporada en esta modalidad, ya que Ernesto viene de la Mountain Bike y lleva muy poco tiempo practicando el Trail Running. Romero finaliza el 6º en la categoría Senior Masculino, de más de 190 corredores y el 13º en la clasificación general, de más 270 corredores.

El secreto más conocido de la Barceloneta

Cansaladeria Ramon Mercat de la Barceloneta, parades 3-4-5-6 T. 93 221 78 65 ramonmasip6@gmail.com

C/ Baluard, 54 · T. 93 224 15 88 MAGDALENA Cuina de mercat

El Café del Mercat nº 10 Esmorzars · Entrepans · Tapes Variades · Dinars Plats Combinats · Menú De dilluns a dijous «Menú anticrisis» 9,50 Euros amb la consumició «Tapa gratis»

COFRADIA DE PESCADORES DE BARCELONA

Tapas Caseras Bocadillos

CASA RICARDO www.confrariapescadorsbarcelona.com

Cal Mariner

C/ Almirante Churruca, 1-3 esquina San Carlos, 22 Telf. 93 221 46 58

HERMANOS MARQUEZ S.C.P. INSTAL·LACIONS

Divendres i dissabtes, amb el menú: chupito gratis HORARIO: Dilluns a Disabte de 7 a 15:30 hores, Divendres de 7 a 20

INSTAL· LACIONS i CERTIFICACIONS OFICIALS, LLUM, AIGUA, GAS ANTENES TV - COLECTIVES - PORTERS AUTOMÀTICS

mariagarcía

PREUS ECONOMICS · PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS

taller d’estilisme SPA URBANO Horari: dilluns / dissabte 9:30 a 21 h.

c/ Pizarro, 10 · Tel. 93 310 10 24 Maria Estilistas

e-mail: mariaestilistas@hotmail.com

Per la seva seguretat, només Instal·ladors LLUM AIGUA GAS ANTENES CLIMATITZACIÓ Autoritzats C/ Maquinista, 18 · T. 93 221 57 57 www.hermanos-marquez.com

22 Els millor jocs per matar l’estona Moltes vegades; mentre esperem a la parada d’autobús, viatgem en tren, o tenim un temps mort, busquem la manera de passar aquesta estona que potser d’un altra manera ens aburririem. Per això aquest mes us portem un recull de tres jocs que faran dels aburrits temps d’espera uns minuts ben entretinguts: -El primer joc que us portem es el clàssic Crossy Road, un joc el cual coinsisteix en simplement creuar una carretera sense ser atropellats ni per trens ni per vehicles, on haurem de anar superant obstacles per intentar aconseguir la màxima puntuació. D’altra banda haurem de anar aconsseguint monedes per tal de poder desbloquejar tot tipus de divertits i originals personatges. Un joc arcade molt entretingut per dedicar-hi uns minuts, i passar-nos ho d’allò més bé. El següent joc, es ja el famós Geometry Dash, un joc també arcade amb diferents nivells on haurem de superar tot tipus d’obstacles i desbloquejant un nivell darrere l’altre. Aquest joc us enganxarà si o si, ja que fa que volguem superar-nos a nosaltres mateixos i arreglar els errors que hem comés. També cal dir que si us agrada la música electronica té una banda sonora impressionant. L’últim joc que us portem és el clàssic Sudoku, l’aplicació està enfocada a totes aquelles persones que vulguin aprofitar aquests minuts per pensar. L’aplicació té la possibilitat d’escollir el grau de dificultat o el tamany del taulell amb la finalitat de fer la partida més entretinguda i més personalitzable. També un imprescindible que no pot faltar al vostre mòbil. Totes les anteriors aplicacions es troben disponibles gratuïtament tam per IOS com per Android, l’únic que o tindràn anuncis o necesitarem fer un pagament per desbloquejar l’aplicació completa. Esperem que us hagi agradat aquest recull de jocs del mes de novembre i fins el mes que vé! Humberto Blanco

Raons per a comprar als comerços del barri Perquè són els nostres veïns. Perquè són a prop. Perquè a l’hora de fomentar les activitats del barri (festes, revistes, clubs esportius, llums de nadal) són els primers en donar suport. Perquè els nostre barri seria molt lletjo, sense els comerços i els seus aparadors. Perquè és als comerços, on es manté el caliu del barri. Perquè als comerços del barri trobem el tracte personalitzat i el millor servei professional. Perquè tots volem un barri més digne i més humà on viure.

«LA BARCELONETA»

Hoy es un sábado cualquiera y me voy a la Barceloneta a "vermutear" ¡Cómo me gusta el vermut, los amigos y la Barceloneta!. Los amigos quedamos cada quince días y nos da igual que llueva, haga sol o si cantan las gallinas, nosotros salimos, hablamos, nos contamos, reímos y nos hacemos el vermut. Tenemos diferentes locales donde parar, en cada uno paga uno, somos siete colegas y la Barceloneta es nuestro reino, al menos durante esas horas cada quince días. Quedamos a la una del mediodía ya en el primer local, no diremos nombres pero se anuncia en este periódico, como casi todos los locales a los que vamos. Un vermut unos, una cerveza otros y así nos vamos contando: que si la novia anda rara, que si nadie me quiere, que bien se está solo, que si el curro, que si el jefe…Sólo en el primer encuentro hablamos de estas cosas, después nada de novias ni de mujeres. Ni trabajo, religión o política. Nos dedicamos a nosotros y a observar la flora y fauna de la Barceloneta. Entre vermut o cerveza, las tapas, esas que ponen gratis que se agradecen, o pagando, ¡Qué hay que sobrevivir! La rutina de ese sábado tan bien recordado después. La Barceloneta anda un poco movida con historias del ayuntamiento, que si las terrazas, los abalorios, los ruidos…Un sábado al mediodía hay mucha gente de la Barceloneta en la Barceloneta y en sus bares, gente que vamos viendo desde hace años, gente guay, que se respetan unos a los otros y que son familias postizas, donde se encuentran, como nosotros, y se cuentan su día a día y que se ayudan a sobrevivir. No todo es alcohol, es compañía. El último sábado teníamos al bodeguero "cabreao" no por su clientela sino porque le habían quitado, no sé qué cosa, el ayuntamiento. Y nuestra sorpresa fue que casi por todos los bares y bodegas habían padecido lo mismo. ¿Qué pasa? Unos unas mesas, otros medio tonel, que si la pizarra… El ayuntamiento tiene que entender que no todos los turistas pasan por lugares pequeños y que estos tienen que sobrevivir de gente como nosotros o de los propios vecinos y que son gente que pasan muchas horas detrás de una barra y que tienen mucha psicología y tienen que atraer…. Sabemos que hay vecinos que les molesta todo y que hay normas para todo, pero habría que esperar que todos sobrevivan y se puedan mantener también. Además siempre he querido saber cuántos vecinos se necesitan para hacer que algo cambie, o basta con un "vecino con mucho tiempo libre". La gran mayoría de locales que visitamos cierran temprano y pocos de ellos tiene terrazas -¿hay que fastidiar a todos por igual? ¿Justos por pecadores? ¡Cómo caló esa frase en mi niñez!Sentimos que estéis pasando estos duros momentos, sabemos que hay gente para todo, pero desde estas líneas queremos deciros que os respetamos como taberneros/as que sois y que continuaremos viniendo a vuestros bares y tabernas porque sois la esencia de la Barceloneta y sin vosotros, nosotros no tendríamos este sábado tan especial y recordado. Y al ayuntamiento que exijan normas a los imperios que se quedan con todo. Que recauden dinero en el Paseo de Gracia! Nosotros haremos piña para que sigáis existiendo allá por donde vayamos. Con respeto seguiremos viniendo a la Barceloneta hacer el vermut, solos, con nuestras madres, con nuestras chicas, nuestras mujeres, nuestros hijos y espero que con nuestros nietos, si lo permite el Ayuntamiento de Barcelona, los vecinos y gente que quieran a este barrio y su forma de vivir. Por vosotros: ¡viva los taberneros/as de la Barceloneta y el vermut!

Movember: el mes de los bigotes solidarios Como cada año ya llega el Movember, la iniciativa que recauda fondos para la salud masculina. Movember ya es un evento anual muy conocido en nuestra sociedad, se trata de que los hombres dejen crecer su bigote durante el mes de noviembre con la intención de dar a conocer y concienciar sobre los temas de salud que afecta a la población masculina como el cáncer de próstata, cáncer de testículo, salud mental o inactividad masculina y recaudar fondos para ayudar en cada país a las instituciones dedicadas a luchar contra tales problemas de salud. Esta iniciativa nació el año 2003 en Australia, cuando un grupo de amigos dejaron crecer su bigote para apoyar a un amigo diagnosticado con cáncer de próstata. A partir del siguiente año, la Fundación Movember comenzó a recolectar fondos para destinarlos a la lucha contra el cáncer de próstata en Australia, pero no fue hasta 2007 que se extendió a otros paises como España, Canadà, Estados Unidos o Reino Unido. El número de participantes y recaudación cada año va en aumento, hasta llegar al millón de participantes con una recaudación total de más de 130 millones de euros en 2013 en todo el planeta. Puedes hacer tu donación a través de la página web de Movember. La Pelu del José colaboró, realizando el shave dowm. Como muchos ya sabéis es un movimiento solidario que consiste en q ue los hombres se dejan el bigote durante el mes de noviembre.

«LA BARCELONETA»

Passatemps

Anuncios entre vecinos

SOLUCIONS

* Felicidades atrasadas A Fátima Aarab que el 5 de octubre fue su cumpleaños. Felicidades guapa!!! * El 7 de octubre fue el cumpleaños de Ismael Aarab, Felicidades peque!!! * El 11 de noviembre cumplirá años Rachid Aarab: Felicidades Campeón!!! * Felicidades Eva!!! Sólo es uno más!!! Besos * Felicidades para Diego el 29 de noviembre: Tus niñas te quieren muchísimo!!!

Humor efímero – ¡Papá! En la escuela me dicen inoportuno. + ¿Y tenías que decírmelo ahora que estoy en el baño? – Ay, lo siento. – ¿A qué te dedicas? + Básicamente a respirar. No gano mucho, pero me da para vivir. – ¿Quieres venir a mi casa a ver una película? ? + ¿Y si no me gusta la película? ? – Pues nada, te vistes y te vas. – Quiero a mi ex como a Bob Esponja. + ¿Cómo? – ¡En el fondo del mar! – ¡Oye linda! ¿Tienes novio? + Para ti tengo novio, marido, amante, amigo y soy lesbiana. – Para tu amigo, estoy soltera

Restaurant

EL REFUGI DEL PORT

Judici,4 Tel. 93 225 44 69

Forns Escolà Tenemos harina para migas C/ Maquinista, 21 C/ Almirall Aixada, 11 C/ Almirall Cervera, 33

Menú 9,75 Euros De Lunes a Viernes

vinoteca voramar vinotecavoramar c/ Maquinista, 14 · T. 932 211 937

TOT FET i CUIT AVUI

Desayunos, Tapas Tradicionales, Bocadillos, Platos Combinados

www.grupramonet.com panyvinolavinoteca@grupramonet.com Todos los días de 10 a 21:30h. Domingos de 11 a 15h.

MERCAT BARCELONETA, Parades 1 i 2 · HORARI: 7 a 23h. Dill.-Div. No festius · Dissabtes 7 a 15:30h.

Perruqueria

Mª Carmen Albiol Hacemos Manicura y Pedicura Semipermanente

Productos Kerastase L’Oreal Depilación · Manicura Pedicura Servei de Perruqueria a Domicili Baluarte, 19 Bjos. Tel. 93 310 79 27

COCINA CASERA MEDITERRÁNEA (Comida para llevar) c/ Andrea Dòria, 12 652 207 432 La Sonrisa bcn

Tapes casolanes i entrepans variats

ANSIEDAD - STRESS - ANGUSTIA - INSOMNIO DEPRESION - INSEGURIDAD - TIMIDEZ PROBLEMAS DE PAREJA

¿POR QUÉ SOPORTARLO MAS? Su bienestar psicológico es tan importante como su bienestar físico. Aproveche la ayuda de profesionales

Plats Combinats 4.90 Euros Ginebra, 20 T. 93 268 23 73

CASA RICARDO Tel. 627 908 300

Maria José Hernando · Psicóloga Colegiada Nº: 8.307

«LA BARCELONETA» GRUP

espai 31

Mercat de la Barceloneta

rri!! al servei del Ba Més de 30 anys

Agrupació de comerciants del Mercat de la Barceloneta

REFORMES, CONSTRUCCIÓ, INTERIORISME i DISSENY sant miquel 31 · t. 93 221 80 72 - f. 93 221 76 92 espai31@espai31.com · www.espai31.com

El Restaurant Pasatapas le recomienda que compruebe denuevo 1945Chef Carlos, nuestra nueva cocina con Des nuestro que le hará disfrutar de sus deliciosas especialidades Calle Doctor Aiguader, 6-8 Tels.: 93 319 42 33 - 93 310 10 39 - Fax: 03 319 40 99 e-mail. pasatapas@gruporepris.com - http://www.pasatapas.net Disponemos de salones privados Menú de mediodía, de lunes a viernes 9,95 Euros

Menú de sábado, domingo y festivos 14,50 Euros

1er plato, 2º plato, Postre, Bebida (sin límite durante la comida) y regalo una de sonrisa

1er plato, 2º plato, Postre, Bebida (sin límite durante la comida) y regalo de una sonrisa

Menú Empresa y Grupos

Reservas: Tel.: 933194233 - pasatapas@gruporepris.com

MENÚ 30 Euros

MENÚ 35 Euros

MENÚ 45 Euros

Foie mi cuit con compota de manzana y tostaditas Coctel de cangrejo Ensaladilla de atún picante Tartán de aguacate y langostinos

Foie mi cuit con compota de manzana y tostaditas Tostadita de escalivada con anchoas y queso cremoso Coctel de cangrejo Ensaladilla de atún picante Tartán de aguacate y langostinos

Foie mi cuit con compota de manzana y tostaditas Coctel de cangrejo Ensaladilla de atún picante Tartán de aguacate y langostinos

Mini croquetas de ibérico Ragoût de habitas y chipirones Surtido de fritos

Costillar de ibérico con cebollitas y patatitas glaseadas o, Salmón a la crema de eneldo y espárragos trigueros

Brownie de chocolate con helado de vainilla Bebidas: Aguas minerales, Ramón Bilbao crianza tinto D.O.Rioja, Señorío de Nava blanco D.O. Verdejo Rueda, Copa de cava, turrones y café

Mini croquetas de ibérico Ragoût de habitas y chipirones Pulpo brasa con parmentier ahumada Mejillones encebollados al armagnac

Mini croquetas de ibérico Ragoût de habitas y chipirones Mejillones encebollados al armagnac Surtido de fritos

Solomillo al oporto con salsa de múrgulas, Morro de bacalao confitado con estofado de torraditas al orégano

Entrecot a la brasa con guarnición o, Zarzuela de pescadores

Mini cheesecake de queso y fresas

Coulant de chocolate con helado de turrón Bebidas: Aguas minerales, Ramón Bilbao crianza tinto D.O.Rioja, Señorío de Nava blanco D.O. Verdejo Rueda, Copa de cava, turrones y café

Bebidas: Aguas minerales, Ramón Bilbao reserva tinto D.O.Rioja, Señorío de Nava blanco D.O. Verdejo Rueda, Copa de cava, turrones y café

Reservas: Tel.: 933194233 - pasatapas@gruporepris.com

Mini-Carta De Navidad APERTIVO Ostra gallega (unidad)...3,25 Croqueta de ibérico (unidad)...0,95 Mi cuit de foié...9,50 Plato de jamón ibérico...16,50 Pan de pagès con tomate y ajo...1,95 ENTRATES FRÍOS Ensalada de bogavante y vinagreta de naranja con hierbas provenzales y mostaza (1/2 bogavante)...17,90 Carpaccio de piña, virutas de jabugo y vinagreta de granada ...11,20 Cogollos con salpicón de pulpo, langostinos, cangrejo real con vinagreta de pimientos y gulas...13,50 ENTRANTES CALIENTES Sopa de galets con albondiguitas...9,50 Canelones de Sant Esteve con bechamel trufada...12,90 Alcachofas rellenas de setas de temporada y gambas....13,50 SEGUNDOS (PESCADOS) Lubina salvaje con cremoso de celery acompañado de pulpo y gamba roja...21,00 Rape con salsa de erizos...22,90 Arroz caldoso de bogavante (Min. 2 personas, precio por persona)...18,00 Mariscada "Pasa Tapas" (Mín. 2 personas , precio por persona)...28,00

(24, 25 y 26 de diciembre) SEGUNDOS (CARNES) Espaldita de cabrito asada con patata al horno y alcachofa....24,50 Costillitas de cordero lechal a la brasa...21,00 Pollo de corral de El Prat con pasas, piñones y orejones...16,50 Solomillo de ternera con salsa de múrgulas....22,50 POSTRES Sorbete de limón al cava...4,50 Piña con crema catalana y neulas...7,20 Coulant de chocolate con helado de turrón...6,50 Brocheta de frutas al natural con salsa de chocolate...5,50 Zumo de naranja natural...3,80 Valenciano (zumo de naranja con helado de vainilla y Gran Marnier)...6,50

Cena Fin De Año 65 Euros Damos la Bienvenida al 2016 con Cava y Uvas de la Suerte APERITIVO Ostra gallega Tartar de aguacate y langostinos Salpicón de gulas y pulpo Ceviche de lubina salvaje a la lima Virutas de jamón ibérico Foié Mi cuit con tostaditas Involtini de ternera, rúcula y mostaza Croqueta de ibérico Bomba de marisco con su all i oli Brocheta de gambas con fideos y arroz

PRIMERO Ensalada de bogavante con vinagreta de naranja y granada

SEGUNDOS Tournedó de ternera con salsa de múrgulas al oporto o, Rape con salsa de erizos y almejas

POSTRE Fondant de chocolate con helado de turrón y crujiente de chocolate blanco

BODEGA Vino blanco: Castro Martín D.O. lbariño Vino tinto: Ramón Bilabo Crianza D.O. Rioja Cafés y Cotillón