SUMARI
5.000 EXEMPLARS GRATUÏTS
Pg. 2: Editorial. Pg. 3: Agenda Cultural Pg. 4, 5 i 6: Informació
LA BARCELONETA
Publicació Independent de Comunicació de Barri · ANY XIII · JULIOL 2014 · Num.161
Entitats Socials i Comercials.
Reivindicacions De Clínica Fa temps que es reivindica major neteja, a Centro abans passava el camió d'escombraries i periòdicament altre que feia tasques de de Día desinfecció per netejar els contenidors
Pg. 7: La C.B. se queda como Centro de Dia. Pg. 8: Informació Entitats Esportives. Pg. 9: Psicología. Cap
però, a dia d'avui, això no es fa. També hi ha carrers del barri que no es reguen mai, en conclusió la mala olor als carrers per la manca de neteja es fa irrespirable. La manca de lavabos públics que fa que els visitants acabin utilitzant com a bany els carrers del barri...També els últims mesos la sensació és que hi ha cada cop més problemes de seguretat, robatoris al carrer, en pisos i magatzems, estirades ... Més informació Pg 5.
Barceloneta. Pg. 10: Articles d’opinió. Pg. 11: Passatemps. Anuncios entre vecinos. Pg. 12. Virgen del Carmen. Cinema a la Platja.
Fons Fotogràfic Nascut l'any 2014 com a grup de treball de La Casa de la Barceloneta 1761, és un projecte veïnal col·laboratiu que té com a objectiu principal reconstruir la memòria gràfica del nostre barri. Més info. Pg.4.
Les notícies aparegudes en relació al Moll dels Pescadors fan augmentar les preocupacions veïnals sobre el futur de la Barceloneta, un barri assetjat per la pressió dels lobbies turístics que està obligant a marxar als seus veïns i veïnes. Els megaiots ja han començat a ocupar els molls, en una imatge esperpèntica de l'opulència al costat d'un barri en què els veïns pateixen desnonaments cada setmana i creixen les dificultats per arribar a fi de mes entre la població tradicional. Més informació Pg.6.
L E Administració de Loteries Nº 321 Loterías del Estado
Administració de Loteries informatitzada. Servei a domicili. Numeros d’abonats disponibles. Loteria de Nadal. Loteria del Nen.
Horaris d’estiu L'horari dels festius que s'ha acordat és de 10 a 18 hores, els comerços de la zona turística barcelonina podran obrir els diumenges dels mesos de juliol i agost i fins al 15 de setembre. Més info. Pg 4.
Poco a poco y durante unos meses los pacientes de larga duaración «crónicos» de la Clínica Barceloneta se han ido trasladando a otros centros similares como El Forum, El Mar y La Esperanza. Centres BlauClínic la gestora de la clínica, explicaba que las habitaciones y pasillos no reunen las necesidades que marca la Sanitat. Més informació Pg. 7.
Día de Los Marineros
Desahucios
El 16 de Julio se celebra el día de la Virgen del Carmen, patrona del Mar. Como es día laborable se celebrará el sábado 19 con su tradicional paseo desde la parroquia a las Este mes de julio tenemos que aguas del Puerto, para bendecir las embarcaciones y a los parar tres desahucios: dos el 15 Hombres de la Mar. Más información Pg.12. y otro el 25. Hemos tenido reuniones con diferentes responsables de Habitatge del Ayuntamieno y su repuesta es que no hay viviendas sociales A partir del 15 de juliol i durant set mesos els carrers Maquinista suficientes. Más info. Pg.5 y 6. i Andrea Dòria es realitzaran obres. Més info. Pg.5.
Obres als carrers
www.tecnocasa.es
Almirall Churruca, 4 T. 93.221.90.00
20 aniversario
1994-2014
Atlántida, 31 T. 93.269.11.00
L’illa de Maians
Tel./Fax: 93 319 70 02 toni_tomi@hotmail.com c/ Ginebra, 12
DOS OFICINAS EN EL BARRIO Con más profesionales a su servicio
Tu nuevo centro de estética y terapias en la Barceloneta Disfruta de un 15% de descuento en todos los tratamientos faciales y corporales Descubre nuestros Retoques Expres!!
Un lugar diferente! Un lugar dedicado a tí!
C/ Andrea Dòria, 49 931895137
LIMPIEZAS DE CUTIS · DEPILACIONES TRATAMIENTOS FACIALES · TRATAMIENTOS CORPORALES MASAJES · MANICURA · PEDICURA · MAQUILLAJE
Mercat de la Barceloneta
Agrupació de comerciants del Mercat de la Barceloneta
Más de 10.000 personas leen este anuncio. ¡Anúnciese! Llame al teléfono: 657838873
Més de 40 anys al servei del barri c/ Sant Miquel, 25 · T. 632 209 851
Taller de pulseras, collares y llaveros de primera calidad ¡Creamos tu propio diseño a partir de 10 euros!
¡¡Regala exclusividad!! C/ Sant Miquel, 31 · Tel. 699097328
«LA BARCELONETA»
2 Editorial
LA BARCELONETA Este periódico nace en Marzo del 2001. Pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que viven y/o trabajan en el barrio de la Barceloneta, especialmente a sus vecinos, comerciantes y entidades de todo tipo. La tirada mensual es de 5.000 ejemplares que se reparten gratuitamente por el barrio. Dirige y Coordina: Esther Marín
E-mail:
Teléfono de información y concertar publicidad:
657 838 873 El editorial expresa las opiniones del periódico. «La Barceloneta» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus colaboradores en otros artículos publicados. «La Barceloneta» se financia exclusivamente con la colaboración de los comerciantes del barrio. Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento de un medio de comunicación para todos los vecinos.
diarilabarceloneta@hotmail.es
www.issuu.diaridelabarceloneta.com BOMBA BAR
COV A FUMAD A COVA FUMADA Magí Solé c/ Baluard, 56 Tel. 93 221 40 61
PREMMIA M E R C AT Pº Joan de Borbó, 74
Agua, gas, electricidad y reformas
Electricidad y Fontanería Telf. 93 310 31 53 C/ Ginebra, 23
BOCADILLERIA
GRANJA Sant Carles, 14 Tel. 678 540 910 S.C.H. ROSSINYOL
BAR BODEGA
SERGIO TAPAS VARIADAS Teléfono 933 150 083 Pº Joan de Borbó, 3-4 La primera llibreria especialitzada en novel·la negra, policíaca i d´intriga
c/ de la sal, 5 tel. 93 295 59 22
C/ Almirall Aixada, 8
Dijous i divendres de 10 a 14h. i de 16 a 20h. dissabtes de 10 a 14h.
Negra y Criminal
¿Podemos? Por si les parece poco lo que se habla del grupo político PODEMOS y su líder, Pablo Iglesias, nosotros también nos sumamos a alabar las palabras que manifiesta este "nuevo" político, este nuevo partido. Lo deseábamos, lo necesitábamos. Es como ver la luz al final de un largo y tétrico túnel. Las ideas del partido las compartamos o no, son razonables. Muchos dicen que es demagogia, pero, acaso, ¿no son demagógos todos los políticos? Sí, tiene elocuencia y lo que dice tiene razón, «la casta» asentada en el poder español está arruinando el país en benefico de los de siempre, exclusivamente. Era hora de que alguien cantara y conectase con el pueblo. La izquierda le tiene miedo y la derecha no deja de acusar, inventar, que si tiene vinculación con ETA, que si es amigo de los bolcheviques…en fín, que parece que fueron la causa de la muerte de Kennedy... Manipulación, como siempre. ¿Acaso el Partido Popular ha dado explicaciones de los robos en su partido? Nunca da explicaciones, y si lo hace es «en diferido». Para nosotros y para mucha gente que estaba escaldada con la política, por fin aparece un partido que da credibilidad a la palabra democracia (el poder del pueblo), que al desencanto de la situación en la que vivimos proporciona un halo de esperanza. Porque es verdad que a la decadente clase política, que ha llenado los ayuntamientos, autonomías, senados y congresos, se le acaba el chollo. ¡Ya no hay pan para tanto chorizo!, como dictan muchos carteles en la calle. Políticas que nos han llevado al desmantelamiento del sistema social, cultural y económico. Con ayudas a los bancos antes que a las personas. Bancos que están siendo vendidos ahora con beneficos a costa de todos los españoles. Éstos que nos han arruinado y humillado, dejando tanta pobreza sin reconocer, hasta llegar a tratarnos como burros. Sienten venir al lobo, que les restará votos a todos, hasta a la derecha que siempre vota. Inclusive, a esa formación política (PSOE) que día tras día no sabe hacía donde va y, ahora para postre, se une al Partido Popular Europeo, ¡ya les vale!. No sabemos si este nuevo grupo político llegará a satisfacer las necesidades de un pueblo desencantado, pero por lo menos está calando en la sociedad, sobre todo en los jóvenes, tan desalentados y frustrados. Esta nueva fuente de energía, está promoviendo que otras formaciones de gente similar se activen (mírese Guanyem de Ada Colau), y no nos quedemos en que no podemos hacer nada. ¿Podemos? Seguro que sí. Es hora de empezar a cambiar el rumbo de la política de nuestro Estado, aunque al paso que vamos, habrá que hacer un Estado nuevo. Cansaladeria Ramòn Mercat de la Barceloneta, parades 3-4-5-6
T. 93 221 78 65 cansaladeria.ramon@hotmail.com
Materials de Construcció Barceloneta Disseny i Reformes de Cuines, Banys i Pisos De Dilluns a Divendres de 9 a 20h. Dissabte de 9 a 13h. C/ Doctor Giné i Partagàs, 24 ( Cantonada c/ Maquinista) Tel.: 931 411 662 · 671 526 018
Para anunciarse en este periódico llame al 657 838 873 EL MOLL DEL REBAIX ...donde la esencia del ayer, ilumina una nueva mañana. Ambiente de amigos, con música de los 70 y 80. Variedad de tapas + tapita gratis. Pescado frito...y el sábado migas andaluzas del Sr. Paco C/Baluarte, 84 · T. 93 221 89 56 · Barelmolldelrebaix.com
Raons per a comprar als comerços del barri Perquè són els nostres veïns. Perquè són a prop. Perquè a l’hora de fomentar les activitats del barri (festes, revistes, clubs esportius, llums de nadal) són els primers en donar suport. Perquè els nostres barris serien molt lletjos sense els comerços i els seus aparadors. Perquè és als comerços on es manté el caliu del barri. Perquè als comerços del barri trobem el tracte personalitzat i el millor servei professional. Perquè tots volem un barri més digne i més humà on viure.
KIOSKO MOLINA ¡De nuevo con vosotros el kiosko salsero! Os espero en P. Joan de Borbó 72 Helados del Moli, rico y sabrosón
COCINA CASERA MEDITERRÁNEA (Comida para llevar) c/ Andrea Dòria, 12 698 510 628 La Sonrisa bcn
MIRAVET M&R primeras marcas ROPA-JOVEN MAQUINISTA-38 · telf. 93·319·29·75
BAR BODEGA LOS AMIGOS «EL LOQUILLO» El mejor vermut y las mejores anchoas del barrio C/ Del Mar, 75 C/ Sant Elm, 38
SALVADOR MORATÓ INSTAL·LADOR AUTORITZAT Electricitat · Aigua · Gas · Calefacció · Aire Condicionat
C/ Sevilla, 1 · Tels. 93 221 79 97 · Mòbil 659 945 464 TOT PER A LA CONSTRUCCIÓ Es fan reformes en general Rajoles, Pladur, Bayns, Cuines, Complements Sant Miquel, 64 · Telf./ Fax: 93 221 41 11 HORARI: de dilluns a divendres de 8 a 19h. Dissabtes de 9 a 13h. Lunes de 9.30 a 15h. Martes a Viernes 9.30 a 19h. Sábados 9 a 13h. C/ Cermeño, 13 · Tel.: 93 319 54 92 (Bloque Maquinista)
MANICURA/PEDICURA CON ESMALTE SEMIPERMANENTE «GELAC» A 17 EUROS
«LA BARCELONETA» Centre Cívic Barceloneta ESTIU BARCELONETA 14 VII Cabaret Jove a la Repla. Divendres 11 de juliol a les 19:30h. Circ, dansa i accions. Plaça del Poeta Boscà. Presenta: Joselito "El de la voz de oro" Mossos de pista: Circonita Amb l'actuació de Nacho Flores (equilibris), Circo Afilado (funambulisme), Fernando Pose (pilotes de rebot), Afrikan Power (acrobàcia / contorsionisme), David Vento (roda cyr). CANAL MONO i l'associació FINMATUN presenten: "MITS2". Festival de vídeo-dansa, moviment i transformació social 17, 18 i 19 de juliol. Tallers, concurs, performances, debats i mostres. C/ Conreria 1-9 (davant el Centre Cívic Barceloneta). Més informació: mits.es Taller espectacle de bombolles de sabó. Dimecres 23 de juliol a les 18h. Plaça del Poeta Boscà. EXPOSICIONS Fins al 25 de juliol: "Metàfora d'un somni" Quadres realitzats pels participants al taller de pintura de l'Obra Social Santa Lluïsa de Marillac. En aquestes obres s'uneixen dos temes: el sentit real i el sentit figuratiu. Com en una imatge es pot multiplicar il·limita-dament allò que forma part de la nostra ment. Fins al 25 de juliol: "Pintors de la Barceloneta" La 71a exposició col·lectiva dels Pintors de la Barceloneta ens mostrarà les seves creacions en diferents estils i tècniques. C/ Conreria, 1-9 T. 93 256 33 20
FERRETERIA Desde 1951 al Servicio del Barrio
3 La Fàbrica del Sol La Fàbrica del Sol, cap a una nova cultura de l’aigua De juliol a setembre, l’equipament d’educació ambiental de La Fàbrica del Sol (LFdS) ha organitzat una sèrie d’activitats dedicades al cicle de l’aigua per fomentar-ne una gestió responsable i contribuir a desenvolupar una nova cultura de l’aigua. Aquest juliol destaca l’activitat del dia 19, on Metromàtic Teatre oferirà un espectacle de teatre familiar que ensenyarà la importància i l’ús de l’aigua de la mà de dos alquimistes excèntrics. No serà l’única activitat familiar del mes, tres dies abans, el dia 16, La Mandarina de Newton agafarà llimones, patates, blat de moro per explicar la ciència que fem a la cuina i el dia 11, l’associació Galanthus ens ensenyarà els animals que viuen al pantà de Vallvidrera. Heu vist mai una llentia d’aigua? Uns animals menys ben considerats pel públic són els que es podran observar durant la visita que LFdS organitza el 12 de juliol a les clavegueres de Barcelona, una de les activitats estrella que ofereix l’equipament, juntament amb la visita a l’interior de la Font Màgica de Montjuïc, aquest mes prevista pel proper 18 i 24 de juliol. Una visita combinada a la depuradora de Montcada i Reixac i a la Casa de les Aigües de Montcada, el 17 de juliol, un recorregut per la història de l’aigua a la Barcelona preindustrial, el 25 de juliol, i una ruta per la reserva natural protegida de Cal Tet al Delta de Llobregat -amb guia de l’associació Depana- el 26 de juliol, completen les activitats del trimestre de l’equipament ambiental. Recordeu que totes les activitats són públiques i gratuïtes, tot i que cal ferne reserva prèvia. Per a fer-ho, podeu consultar l’oferta d’activitats, i de la resta de serveis i recursos, a: La Fàbrica del Sol, Pg. Salvat Papasseit, 1· 932 564 430 lafabricadelsol@bcn.cat www.bcn.cat/lafabricadelsol
BRAS
Biblioteca BarcelonetaLa Fraternitat
Casal de Gent Gran Barceloneta
Terrassa de jocs i tallers de lectura familiar Dimarts i dijous de juliol a les 18 hores. Comença la temporada de la Terrassa de jocs al carrer de la biblioteca. Tallers de manualitats, jocs de taula tradicionals o d'estratègia per jugar amb els teus amics o enemics i catifa chillout amb llibres i jocs per passar una bona estona. Aníma't i vine a passar una bona estona! Projecte Repesca Taller sobre la cerca a Internet. 8, 9, 10 i 11 de juliol de 16 a 17.30 h. Els nois i noies de batxillerat amb assignatures pendents durant el mes de juliol aprendran a buscar a la xarxa i trobar informació vàlida i contrastada. En col·laboració amb el Consorci d'Educació de Barcelona. Tots els dijous d’11 a 14 hores-Barcelona Activa a l’aula digital de la biblioteca. Sessions d'orientació a persones en recerca de feina amb la possibilitat de participar en itineraris personalitzats que comptem amb formacions diverses, dins el programa "Treballa als barris" de Barcelona Activa. Per participar, cal concertar una visita prèvia a la seu de Barcelona Activa del Convent de Sant Agustí, també us informaran a la biblioteca els dijous al matí.
Més informació al web www.bcn.cat/bibbarceloneta També podeu seguir-nos al Facebook Comte de Santa Clara, 8-10
Equipament cívic dirigit a la gent gran del barri, on es realitzen diferents activitats i tallers de caràcter formatiu, lúdic, recreatiu i cultural. També es disposa dels serveis de: cafeteria i menjador, perruqueria, podologia, biblioteca i premsa diària. Tallers i Activitats mes de juliol 2014 Durant aquest mes no hi ha tallers organitzats, la nova programació començarà a finals de setembre. Per a més informació us podeu adreçar al servei de consergeria Servei de Biblioteca: horari permanent del casal Servei de Perruqueria: tots els dies de dilluns a divendres, hores concertades Servei de cafeteria menjador: dinars de 13:30 a 14:30 de dilluns a diumenge, excepte el dissabte Altres activitats organitzades per l'Associació Gent Dinàmica Ball social: diumenge de 16:30 a 19:30h. Cinema entre amics, tots els dilluns a les 16:30 h. Bingo: tots els divendres de 16:30 a 18:30h. Excursions i grup de caminades cada mes Proposta d'activitats - Excursió dissabte 12 de juliol a la Venècia catalana i l'Escala, per informació i inscripcions a l'Associació Gent Dinàmica. Sortida a les 8h Passeig Joan de Borbó cantonada Maquinista. - Dissabte 19 de juliol trobada del grup de Caminades, es fan tres grups a diferents ritmes en funció de les possibilitats de tothom. - Trobada de grup per anar al Centre de la Platja, pendent concretar dia i hora de visita. Nota: el casal romandrà tancat per vacances d'estiu de l’1 al 15 d'Agost, durant aquests dies el Casal de Gent Gran Mediterranea facilitarà la seva obertura El servei de menjador-cafeteria estarà tancat de l’1 al 24 d'agost, a tothom que fa us del servei us demanen disculpes per totes les molèsties produïdes. Us desitgem molt bon estiu i vacances per tothom!!!! Carrer: Baluard, 28. Horari: de 10 a 19:30h Tel: 93 221 67 16 Fax: 93 221 32 62
El Centre de la Platja És un equipament municipal d'educació ambiental ubicat a la platja del Somorrostro. Entre d'altres activitats, el 17 de juliol inaugurem l'exposició Somorrostro, crònica visual d'un barri oblidat, amb les fotografies que Manel Gausa va fer un diumenge de 1958. De 18 a 19h. hi haurà una xerrada amb la presència de l'autor i d'antics habitants del territori. Activitat gratuïta per a tots els públics. L'exposició estarà exposada fins el 30 de setembre de 2014. Més informació al 932 210 348.
B a r- Re s t a u r a n te
ectrodomésticos
Tenemos El NUEVO HORARIO: Lunes a Viernes de 9 a 20h. Sábados de 9:30 a 13:30h. y de 16:30 a 20h.
Profesionales a su servicio ¡Consúltenos! c/ Sant Carles, 8 · T. 93 221 94 16 · Fax 93 221 45 66
Baluarte, 12 Tel. 93 319 30 82
Cansaladería Revelado digital Fotos DNI, llaveros Álbum digital Retoques Lienzos, marcos Bodas, Invitaciones Reportajes, books Tarjetas, flyers Camisetas, tazas Mochilas, bolsas Fundas móvil y gafas
desde 1948 al seu servei
Andrea Doria, 43 Tel. 93 310 46 83
Peix de Platja, Marisc, Paelles, Parrillades i Menjars Mariners Passeig Joan de Borbó, 60-61 · T. 93 221 50 13 / 93 221 43 05
HERMANOS MARQUEZ S.C.P. INSTALACIONS i CERTIFICACIONS OFICIALS, LLUM, AIGUA, GAS ANTENES TV - COLECTIVES - PORTERS AUTOMÀTICS
PREUS ECONOMICS · PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS
DIVERS LLUM
AIGUA
GAS
CLIMATITZACIÓ ANTENES
Articles de regal Minibotiga del Barça Souvenirs-Papereria
NO PERMETI QUE UNES MANS ESTRANYES O INEXPERTES MANIPULIN LES SEVES INSTAL·LACIONS DE LLUM, AIGUA I GAS
Almirall Cervera, 13 T. 93 221 10 06
C/ Maquinista, 18 · Tel.: 93 221 57 57 www.hermanos-marquez.com
4
«LA BARCELONETA»
Casa Barceloneta 1761 La Casa de la Barceloneta 1761 ja és Centre Cultural! Des de l'inici del projecte a 2011 sempre s'ha reivindicat que es considerés l'equipament amb el reconeixement de Centre Cultural. La reivindicació es fonamentava en que aquest edifici emblemàtic, reuneix i difon l'origen de la nostra historia com a barri, a través d'un model de gestió ciutadana. Finalment s'ha aconseguit i la CB1761 consta per fi com a Centre Cultural.
Associació de Comerciants i Industrials de la Barceloneta Neix Barcelona Oberta per aconseguir el reconeixement de la zona Sota la marca "Barcelona Oberta", neix amb la voluntat d'aglutinar als eixos de la ciutat que volen
Us convidem a les properes activitats: Exposició "Els Cors d’ahir". Fins al 24 de juliol de 2014 "Els Cors d’ahir". Imatges dels inicis d'una festa popular barcelonetina és el primer projecte expositiu vinculat al Fons Fotogràfic Popular (FFPB). Proposa un recorregut visual pels primers temps de la Festa dels Cors als carrers del barri i ha estat organitzada amb l'estreta col·laboració dels veïns i veïnes i de bona part de les societats corals més antigues de la Barceloneta. El Fons Fotogràfic Popular (FFPB) Nascut l'any 2014 com a grup de treball de La Casa de la Barceloneta 1761, és un projecte veïnal col·laboratiu que té com a objectiu principal reconstruir la memòria gràfica del nostre barri. El pal de paller del FFPB és la crida periòdica a la participació de veïns i veïnes per a que aportin les seves fotografies antigues, conservades en els seus fons familiars. També es busca la complicitat i la participació activa de les entitats del barri. Al cap i a la fi, la raó de ser del FFPB és anar construint entre tots i totes, sense presses, una finestra àmplia oberta a la memòria. Les crides a cedir fotografies és fan cada 6 mesos, proposant temes específics, cosa que ajuda a anar ordenant el material a mesura que es va rebent. Els possibles temes a tractar són molts diversos, des de les festes populars i les tradicions del barri, fins els antics oficis, la platja, el port, els esports o la vida quotidiana, entre d'altres. Un cop arribat el material original a La Casa de la Barceloneta 1761 es fa una còpia digital en alta resolució, es documenta, s'ordena i es retorna al seu propietari. Al final de cada període de cerca i recollida de materials, les millors fotografies rebudes formaran part d'una exposició monogràfica a la primera planta de La Casa de la Barceloneta 1761. Es faran dues exposicions cada any, amb un seguit d'activitats complementàries relacionades.
aprofitar la oportunitat que genera el turisme de compres com a generador de riquesa a Barcelona la "Unió d'Eixos Comercials Turístics de Barcelona". Tot plegat, sense descuidar la importància del comerç de proximitat tant arrelat a la ciutat, potenciant tots aquells factors que permeten apropar-se a la demanda internacional. La seva vocació és integradora considerant que Barcelona ha de saber aprofitar i administrar els beneficis del turisme a tots els districtes de la ciutat. L'entitat també vol erigir-se com a veu reconeguda per l'Ajuntament de Barcelona en la presa de decisions relatives a les activitats comercials de la ciutat. Així mateix, també contribuirà en el desenvolupament del turisme com a oportunitat per impulsar un model sostenible de ciutat d'acollida, i treballar perquè Barcelona sigui designada "Destinació d'Interès Turístic". A més, "Barcelona Oberta" compta entre els seus membres amb els següents eixos comercials de la ciutat: Barna Centre, Amics de la Rambla, Associació Pelai Centre & Rodalies; Associació de Rambla de Catalunya; Associació Diagonal Centre; Associació Eix del Raval; Associació Fem Paral·lel; Associació de Comerciants i Empresaris Gran Eixample; Associació d'Amics del Passeig de Gràcia; Associació de comerciants del Born i la Ribera i l'Agrupació de comerciants i industrials de la Barceloneta.
El material que vagi conformant el Fons Fotogràfic Popular serà consultable a Internet en una secció específica a la pàgina web de Acord en horaris comercials a Barcelona perquè la Casa de la Barceloneta 1761. Recollida d'imatges a: els comerços puguin obrir cada dia fins al 15 de setembre. CB1761 · Sant Carles, 6 · T. 93 6242666 L'horari dels festius que s'ha acordat és de 10.00 a Matins dilluns a divendres d’11 a 13 hores, 18.00 hores, i no solament a Ciutat Vella i l'Eixample, dissabtes de 10 a 14 hores. sinó que s'estén a zones de Sants-Montjuïc i Gràcia Tardes de dimarts a divendres de 16 a 20 hores i el Camp de l'Arpa (Sant Martí). el nostre E-mail: casabarceloneta1761@gmail.com L'acord afecta els comerços situats a les zones TOT EN SOFÀS A MIDA TOT EN MOBLES A MIDA
LAMPISTERIA ANTONIO INSTALADOR AUTORIZADO AGUA · GAS · LUZ CERTIFICADOS ELÉCTRICOS BOLETINES DE AGUA, GAS Y LUZ. REPARACIONES INSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO
Atlàntida, 49 T. 931 771 119 www.barcelonetabikes.com info@barcelonetabikes.com
PERRUQUERIA CANINA
Pg. Joan de Borbó, 19
D'aquesta manera, els comerços de la zona turística barcelonina podran obrir els diumenges dels mesos de juliol i agost i fins al 15 de setembre. L'acord amb el PPC contempla que, a més, podran fer-ho entre les 10.00 i les 18.00 hores, en lloc d'entre les 10.00 i les 14.00, com proposava CiU. L'acord arriba en uns moments crucials per al comerç barceloní, en què els estrangers suposen gran part de l'activitat en algunes zones. La vella aspiració que Barcelona es converteixi en ciutat de compres a l'estil d'altres capitals europees sembla més a prop que mai, però requerirà un acord en profunditat no solament per a l'estiu. Accions formatives a mida Des de la Acib volem presentar-vos un nou servei adreçat al comerciant es tracta d'accions formatives adaptables a qualsevol necessitat. ACTIFORMACIÓN SL, és una entitat Organitzadora de Formació sòlidament constituïda en el mercat nacional que aposta per la formació, la continuïtat i la qualitat en els seus processos formatius, reinventant noves formes d'actuació per donar cobertura a les necessitats de formació per a les empreses. Les accions formatives són adaptables a qualsevol necessitat dins dels plans de formació en les diferents organitzacions, d'aquesta manera aconseguim que la formació sigui atractiva, ajudant a crear valor a l'empresa per part de tots els seus integrants. Més informació a www.actiformacion.com
ACIB Agrupació de Comerciants i Industrials de la Barceloneta Guítert, 3593 · T. 2214069 Dill-Div 10 a 14 hores Si estem fent gestions de dinamització i no ens trobeu a l'oficina no dubteu a deixar-nos un missatge i ens posarem en contacte el més aviat possible. Acib@telefonica.net Http://www.acib.cat
100 ANIVERSARI
www.mobleswalias.com Telf./Fax: 93 221 42 44
BAR LEO
C/ Baluard,36 Telf. 93 221 89 49
C/ Atlántida, 23-25 Telf. 93 319 30 43
Perruqueria
Mª Carmen Albiol
OCELLERIA PLUJÀ Servei a domicili
C/ SAFAREIGS, 20 TELF. 93 310 28 36 639 987 822
Mobles Walias (1912 - 2012)
turístiques de la ciutat, que podran obrir vuit hores els diumenges d'estiu, i deixa fora les grans superfícies comercials, que no estan situades en zones d'interès turístic. El pacte desencalla l'ampliació d'horaris bloquejada per l'oposició en el ple de maig. Entre els detalls de l'acord, destaca que, en lloc de demanar la declaració de tot Barcelona com a zona turística com pretenia l'equip de govern, es demanarà només per als barris i districtes més turístics, de manera que deixarà fora les grans superfícies comercials, ja que la majoria no estan situades en aquest tipus d'entorn.
Gran Surtido en Tapas Migas con pescaditos, Bombas, Callos, Patatas Bravas, Caracoles,... c/ SANT CARLES, 34 Tel. 93 221 54 09
www.canganassa.com
Productos Kerastase L’Oreal Depilación · Manicura Pedicura Servei de Perruqueria a Domicili Baluarte, 19 Bjos. Tel. 93 310 79 27
5
«LA BARCELONETA»
Associació de Veïns Barceloneta Volem un barri digne!! Moltes vegades sembla que la Barceloneta no és Barcelona però de debò, ja que l'Ajuntament mai té els recursos per fer res. Potser, a la Barceloneta no paguem impostos? A L'AV Barceloneta entenem que els veïns majoritàriament acomplim amb les obligacions recaudatories amb el consistori, àrea verda, impost de vehicles, impost de bens immobles, vetlladors, mercats, residus comercials, i així fins a l'infinit... Fa temps que es reivindica major neteja, abans passava el camió d'escombraries i periòdicament altre que feia tasques de desinfecció per netejar els contenidors però, a dia d'avui, això no es fa. També hi ha carrers del barri que no es reguen mai, en conclusió la mala olor als carrers per la manca de neteja es fa irrespirable. També s'ha demanat refer la vorera de Passeig Nacional/ Joan de Borbó, no hi ha una rajola sencera, i l'arranjament de voreres i rampes i del sauló de l'arbrat del barri. Les rajoles i saulós de sectors com Sant Carles, Andrea Dòria i molts més... continuen en condicions deplorables. S'ha sol·licitat que es posin bandes rugoses per impedir que cotxes i motos vagin massa ràpid, als carrers Baluard i Atlantida, entre Andrea Doria i Maquinista.. però no hi ha manera. S'ha demanat reiteradament un canvi enllumenat al barri amb fanals eficients i que donin llum...però la foscor continua. S'ha fet la petició que es mantinguin els espais verds i l'arbrat les condicions adients: poda a la tardor d'arbres, reposició de plantes estacionals i gespa. Hi ha llocs que amb els arbres sense podar d'anys els veïns tenen les branques a dins de casa. Tenim les pitjors platges de Barcelona hi ha zones totalment impracticables, no s'ha recuperat la sorra després dels temporals d'hivern, i a ple juliol baixar a la platja de la Barceloneta és com fer escalada a certs trams, molta gent gran desisteix de baixar i sembla que no es farà res. Al final del carrer Pinzón, tocant l'edifici de la Catalana de Gas, s'ha instal·lat una nova parada de taxis, la qual cosa ha fet perdre places de pàrquing veïnals, es reclama que la zona d'aparcament de motos del carrer Balboa, quasi en desús, passi a ser per a cotxes per compensar la pèrdua de places de la nova parada de taxis.
Continuem demanant seguretat. A dia d'avui l'oficina de denúncies, que tant va costar aconseguir, està permanentment tancada i el telèfon d'atenció habilitat per atendre els veïns no resol res. En els últims mesos la sensació és que hi ha cada cop més problemes de seguretat, robatoris al carrer, en pisos i magatzems, estirades ...Això és complica quan als mesos d'estiu la Barceloneta es converteix en el 5è lloc més visitat de la ciutat, amb tot el que això comporta, a més visitants també puja l'índex de delinqüència...I els veïns de la Barceloneta ja estem farts de no sentir-nos segurs ... Reclamem seguretat i l'obertura d'una Comissaria /oficina de denúncies/ 100% operativa a la Barceloneta, on el veí d'aquest barri, en cas d'incidència, pugui tramitar i gestionar l'oportuna denúncia. Lavabos públics al barri, ja! La manca de lavabos públics que fa que els visitants acabin utilitzant com a bany els carrers del barri. L'única opció quan s'està de platja i es te una urgència acaba sent un bar. Llavors s'ha de decidir, pagar una consumició o fer-s'ho a sobre i per desgràcia moltes vegades l'opció acaba sent la platja, els baixos del passeig Marítim, el parc o els carrers del barri. És molt evident que calen altres opcions. Els veïns no entenem que un barri amb tanta afluència de pas no es compti amb una xarxa de banys públics oberta de forma permanent. Desnonaments L'AV Barceloneta davant l'augment dels desnonaments al nostre barri, per sumar esforços amb la resta d'entitats que treballen cap a la solució d'aquestes conflictes, recorda a tots aquells veïns que estiguin en situació de risc que poden fer-nos arribar el seu cas. El servei d'atenció al veí està obert de dilluns a divendres de 10 a 14 hores. Si estem fora fent gestions podeu deixar-nos un missatge a la bústia i ens posarem en contacte el més aviat possible. La nostra adreça és Guítert, 33-35 baixos. Barceloneta protecció dels veïns i del patrimoni, volem la zona 15. A l'espera d'una revisió del PGM que encara no té horitzó, cal impulsar una nova MPPGM que estableixi aquests nous objectius i ho tradueixi en un canvi de qualificació urbanística que doni per acabada la remodelació pública (zona 14a) tal com es va formular en el PERI de 1986 i les seves modificacions posteriors de 1999 i 2007, i reconegui la necessitat de conservar de l'estructura urbana i edificatòria del barri en el seu conjunt (zona 15), obrint un nou escenari on, a través dels plans especials que ja es preveuen en la normativa urbanística, i que es vincularien directament amb el Catàleg de Protecció del Patrimoni de la Ciutat de Barcelona, es pugui anar establint de manera concreta i detallada les accions necessàries per a garantir aquesta conservació en cada cas. És un canvi d'enfoc urbanístic imprescindible per orientar el barri cap a un nou futur. Convivència vianants, bicis, monopatins i d'altres.. Des de l'AV Barceloneta demanem que s'apliquin totes les mesures per intentar garantir la convivència entre les bicicletes i els vianants. Els espais dels passeigs a la Barceloneta son moltes vegades, en dies de màxima afluència, totalment intransitables i s'haurien de començar a prendre mesures per garantir la seguretat dels vianants davant els ciclistes i usuaris de monopatins, patins o motorcicles i demés... que no respecten la normativa.
La resposta davant les peticions o no arriba o es posen excuses vàries com que no hi ha recursos. Com pot ser? Però.. sí hi ha diners per posar fanals de 6000 euros al Paral·lel?...Si paguem els impostos... però els recursos que invertim mai arriben al nostre barri ...quines opcions tenim?
ROBA PER LA DONA
QUIOSC AQUARI
Perruqueria NURIA
Pg. Joan de Borbó, Front nº 72 Tel.: 615 578 236
De 9 a 13h. i de 15 a18h. Dilluns tarda obert. Divendres obert tot el dia i Dissabte pel matí
Talles Grans
Plats Combinats 4.90 Euros
PREMSA, REVISTES, COL·LECCIONS, DVD i
Ginebra, 20 · T. 93 268 23 73
PUBLICACIONS INTERNACIONALS AL SERVEI DEL NOSTRE BARRI
Pg. Joan de Borbó, 12 Tl. 93 221 26 46 www.larròs.es
Cuina Mediterrània. Especialitats Bar Restaurant en Tapes, Montaditos i Pa de gel El Rossinyol Menú diari De dilluns a divendres 10 euros. Dissabtes i diumenges 13 euros.
ASSOCIACIÓ DE VEÏNS
BARCELONETA Horari d’atenció al veí: dilluns a divendres de 10 a 14 hores.
SI VOLS UN BARRI MILLOR. FES-TE DE L’ASSOCIACIÓ!!
Tapas Caseras Bocadillos
Cal Mariner
Pel que fa a l’arbrat, al carrer de la Maquinista es conservarà bona part dels arbres existents i se substituiran aquells que es troben en mal estat, mentre que al carrer d’Andrea Dòria es plantarà una nova línia d’arbrat. Les obres seran simultànies als dos carrers. Pels carrers podran passar cotxes però tindran prioritat els vianants. Quedarà similar al carrer Judici. El final d'obres es preveu que al febrer, però s'estima que duraran bastant més.
La nostra adreça: Guítert, 33-35 baixos, 08003 Barcelona El nostre mail es: associacioveinsbarceloneta@gmail.com
Restaurant
CASA RICARDO
Aquestes actuacions consistiran en la remodelació de les voreres i de la calçada per transformar la secció dels carrers en plataformes úniques i millorar-ne l’accessibilitat. Així mateix, es renovarà l’enllumenat i la xarxa de clavegueram i es millorarà el mobiliari urbà.
El servei d'atenció al veí: Dilluns a divendres de 10 a 14 hores.
Tapes casolanes i entrepans variats
Andrea Dòria, 27 Obert de 7 a 24h.
El pròxim dia 15 de juliol comencen les obres de millora dels carrers de la Maquinista i d’Andrea Dòria, dins del Pla de Manteniment Integral de l’Espai Públic 2013-2015.
Si estem fora fent gestions podeu deixar-nos un missatge i ens posarem en contacte el més aviat possible.
ANGIE Mercat Barceloneta, Ext. 1.2.3
Obres de millora dels carrers de la Maquinista i d’Andrea Dòria
C/ Almirante Churruca, 1-3 esquina San Carlos, 22 Telf. 93 221 46 58
c/ Guiter 33-35 Tel.: 93 221 72 44 Correu electrònic: associacioveinsbaceloneta@gmail.com
Dr. Ginés i Partagás, 27 Tel. 654 646 258
Especialidades en carnes Uruguayas y Argentinas Chorizo criollo - Morcilla Almirall Cervera, 3 y 5 · T. 603621939
HOME
NENS
Desde 1967 Hnos. Martín
nani
C/ Sant Miquel, 40 · www.lapeludeljose.com Horari: Dilluns a Divendres de 9 a 14 h. i de 16 a 20 h. Dissabtes de 8’30 a 13’30 h.
6
«LA BARCELONETA» Associació de Veïns i Veïnes l’Òstia i Plataforma en Defensa de la Barceloneta
Paremos los desahucios, STOP terrorismo inmobiliario Hemos tenido la Asamblea de Afectados por los Desahucios y con problemas de vivienda, de este mes de junio. Se van añadiendo vecinos con posibles desahucios. Es una situación que tendremos que parar entre todos los vecinos, porque además que cada día hay más casos, el Ayuntamiento no da respuesta a los que ya están en fecha límite de quedarse en la calle. Este mes de julio tenemos que parar tres desahucios: dos el 15 y otro el 25. Hemos tenido reuniones con diferentes responsables de Habitatge del Ayuntamieno y su repuesta es que no hay viviendas sociales suficientes para la Mesa de Emergencia, y desestiman casos con una situación límite: familias con niños que se quedan en la calle y los Servicios Sociales les ofrecen pensión para unos días. Vecinos, cualquier día nos puede pasar a uno de nosotros. La Barceloneta está convirtiéndose en una especulación por parte de ciertos propietarios, con la compliciadad del Ayuntamiento, que no da respuesta a esta situación. Lo que antes se solucionaba entre inquilino y propietario, ahora nos llega un aviso de desahucio del juzgado. Pondremos carteles por el barrio para confirmar lugar y fecha para parar estos desahucios o para manifestarnos delante de Habitatge del Ayuntamiento para denunciar esta situación de terrorismo que vivimos los vecinos del barrio. Manifest: "Ha arribat l'hora de revertir la relació de la ciutat amb el Port de Barcelona" La proliferació de plans al voltant del front marítim barceloní va de la mà de diversos escàndols democràtics. La situació requereix un replantejament a fons de la relació entre Barcelona i l'APB, amb un control i un procés democràtic i ciutadà de les actuacions promogudes al front marítim. La Barceloneta reclama una audiència pública de ciutat com a inici del procés. De nou, l'opacitat cobreix els plans de l'Ajuntament i l'Autoritat Portuària en el front marítim. L' i el Banco de España investiguen la procedència dels diners de Marina Port Vell, presumptament des de paradisos fiscals, a través d'empreses vinculades a Vagit Alekperov (el magnat rus del petroli CEO de l'empresa Lukoil, ja ubicada al Port de Barcelona, tot i els advertiments del Centre Nacional d'Intel·ligència). A aquest fet, ja de per si de prou pes com per aturar les obres i replantejar la normativa d'adjudicació de concessions, es suma la querella admesa a tràmit contra el president de l'APB Sixte Cambra (designat pel govern de Mas) pel contracte d'adjudicació de les obres de Nova Bocana Nord. La investigació d'Antifrau es centra també en el paper de les administracions públiques en el procés, un paper que, més enllà del punt de vista jurídic, demostra un menyspreu pels mecanismes democràtics que facilitin un control
menjar i pizzes per emportar comida y pizzas para llevar C/ de l’atlantida, 33 · t. 675426547 www.lacasitabarceloneta.es
ciutadà sobre les actuacions de l'Autoritat Portuària de Barcelona a la ciutat. La salut democràtica de les actuacions vinculades a l'APB (on el regidor d'Hàbitat Urbà, Antoni Vives, és vice-president del consell d'administració) brilla per la seva absència. I ara estem davant d'un nou episodi: el Moll dels Pescadors. S'han sentit diverses veus que parlen de la seva reforma, tot i que, a dia d'avui, aquesta associació no ha pogut trobar cap document oficial (més enllà de la reforma aprovada l'abril del 2011). En paral·lel, les obres del Port Vell avancen no sense irregularitats, com ara la creació d'oficines de lloguer no previstes en el projecte inicial en una de les plataformes que es construeixen sobre el mar. Els megaiots ja han començat a ocupar els molls, en una imatge esperpèntica de l'opulència al costat d'un barri en què els veïns pateixen desnonaments cada setmana i creixen les dificultats per arribar a fi de mes entre la població tradicional. Les notícies aparegudes en relació al Moll dels Pescadors fan augmentar les preocupacions veïnals sobre el futur de la Barceloneta, un barri assetjat per la pressió dels lobbies turístics que està obligant a marxar als seus veïns i veïnes. Després de la polèmica veïnal davant la reforma del Port Vell, que alertava sobre la irregularitat en el procés, es sumen la investigació d'Antifrau i la declaració d'Antoni Vives afirmant que coneixia la procedència dels diners. Així mateix, la querella contra Sixte Cambra, la manca d'informació sobre les concessions i els criteris
de l'APB per impulsar actuacions al port ciutat es conjuguen amb les informacions aparegudes sobre el Moll dels Pescadors i la vinculació de la reforma del Paral·lel amb l'augment de creuers al Port de Barcelona. Reunint totes aquestes evidències, resulta imprescindible replantejar la relació de l'APB amb la ciutat i la supeditació de l'Ajuntament de Barcelona als interessos privats sorgits dels negocis portuaris. És per això que des de l'Avv L'Òstia exigim un mínim democràtic: transparència de les administracions i rendició
de comptes de l'APB i l'Ajuntament de Barcelona. Les entitats veïnals hem demanat participació vinculant que atengués a les necessitats del barri en els últims anys. En la reforma del Port Vell, l'Ajuntament de Trias va reduir aquesta demanda a dos períodes d'exposició pública del projecte i a formular al·legacions, moltes d'elles desestimades amb quatre fórmules burocràtiques. Per aquesta raó, ara exigim una audiència pública amb els responsables de l'APB i l'Ajuntament de Barcelona, oberta a tota la ciutadania per rendir comptes i parlar obertament sobre la relació del Port amb la ciutat i sobre els mecanismes de decisió i control de les actuacions que el Port promou a Barcelona. Les problemàtiques socials derivades de la pressió dels lobbies turístics, així com la crisi de legitimitat del govern en minoria de Xavier Trias després dels esdeveniments de les últimes setmanes (des d'Antifrau, passant per Can Vies) exigeixen, de nou, que els veïns i veïnes reclamem que es vetlli per l'interès general per sobre dels interessos privats. Exigim per tant, una audiència pública i l'opertura d'un procés amb la ciutadania per reformular en termes democràtics la relació de l'APB amb la ciutat. Exigim una audiència pública oberta a tota la ciutadania on Antoni Vives i Sixte Cambra hagin de donar explicacions i lliurar documentació en relació amb les concessions relacionades amb les empreses del Port Vell i Nova Bocana Nord, la protecció del patrimoni del front marítim amenaçat, informació sobre l'estat de les converses en relació amb les actuacions al port ciutat actuals i futures (blau ictine@, Fem Paral·lel); els mecanismes de control democràtic i transparència de l'APB, així com una explicació detallada de la procedència i destí dels diners relacionats amb les actuacions promogudes per l'APB a Barcelona. Resulta social i econòmicament urgent revertir una situació de vassallatge de la ciutat cap al Port, que obre la porta a les màfies internacionals, i augmenta les desigualtats en els barris del front marítim. Resulta democràticament urgent que es depurin les relacions d'interessos entre l'Ajuntament de Barcelona i l'APB, i això només es pot fer mitjançant el control ciutadà. Sobre el nou pla urbanístic de la Barceloneta El 4 de juny es va celebrar una sessió participativa al Centre Cívic sobre el planejament urbanístic de la Barceloneta. La Comissió de Seguiment del pla, on estem presents diverses entitats veïnals, havia demanat una sessió més oberta i participativa que de costum. Malgrat que la informació i difusió al veïnat havia estat insuficient, van assistir uns 35 veïns i veïnes, convocats en bona part via Whatsapp per la Lourdes (la cuponera). La majoria d'assistents van ser veïns que viuen als "ponts" dels edificis d'Almirall Cervera i altres, afectats per la possibilitat que el nou pla no reconegués els ponts i facilités la seva eliminació. Malgrat ser afectats directes, no havien estat informats per l'Ajuntament. Finalment
Para anunciarse en este periódico llame al 657 838 873
Especialistes en perfums i aromes en marques blanques c/ Andrea Dòria, 21 www.equivalenza.es
El Racó del Mariner De lunes a viernes de 5 de la mañana a las 18h.
desde 1955
Coro: La Rosa dels Vents
C/ Carbonell, 5 Tel.: 93 268 33 13 Fax: 93 268 33 91 www.elnouramonet.com
GINEBRA, 13 93 319 50 02 GINEBRA, 9 93 319 91 64
Maquinista,17 Tel.: 93 319 30 64 Fax: 93 268 33 91 www.canramonetrestaurant.com
VENTA Y REPARACIÓN DE MOTOS ERNESTO ROMERO C/ Sant Elm, 15 Bajos Telf. 93 221 65 86
Ven a conocer la mejor combinación de toda la costa. Un lugar privilegiado y el mejor y más fresco pescado El más puro ambiente marinero...
Muelle de los Pescadores s/n (Entrada por calle l’Escau) T: 606 156 303 · 645 593 096
«LA BARCELONETA» (Viene de la página anterior)
l'Ajuntament es va comprometre a reconèixer les edificacions en forma de pont i a mantenir-los intactes. Es va denunciar que el planejament s'ocupa de reordenar el patrimoni arquitectònic, "els edificis", sense tenir en compte el patrimoni social: "les persones". El planejament ha de comprometre's amb l'ús social de l'habitatge i ha de posar mesures perquè les rehabilitacions d'edificis no signifiquin la implantació d'aparthotels i l'encariment dels lloguers. Els veïns no han de veure's obligats a marxar per motius econòmics. Hem demanat uns estudis socioeconòmics actualitzats per conèixer la realitat social del barri (gent gran, joves, atur, etc.). Cal aplicar el planejament a les necessitats veïnals. També cal activar els solars buits per construirhi edificis d'habitatge social i equipaments. Hem sol·licitat també un aclariment sobre les qualificacions urbanístiques dels edificis, força confuses pel que fa a la conservació dels immobles: no queda clar si es pot acabar enderrocant, deixant la porta oberta a la destrucció d'habitatges i a l'especulació. Plataforma Guanyem Barcelona Acollim amb simpatia la creació de la plataforma Guanyem Barcelona. No és un partit ni una coalició, sinó un projecte de confluència ciutadana i de moviments socials per a una ciutat realment democràtica, que aposta per presentar-se a les eleccions municipals de Barcelona. Es vol assolir un suport inicial de 30.000 signatures. Podeu informar-vos i signar a www.guanyembarcelona.cat. Atenció als veïns els dijous de 18 a 20h, al c/ Cermeño, 7 baixos, als blocs de La Maquinista. pdefensabarceloneta@yahoo.es www.labarcelonetarebel.org
¡Los cortes de carne de ternera son nuestra especialidad! c/ Maquinista, 42 · Tel.: 93 268 18 94 bistro_42@hotmail.com http//www.facebook.com/bistro42
La Clínica Barceloneta se queda como Centro de Día Poco a poco y durante unos meses los pacientes de larga duaración «crónicos» de la Clínica Barceloneta se han ido trasladando a otros centros similares como El Forum, El Mar y La Esperanza. Centres BlauClínic la gestora de la Clínica, explicaba que las habitaciones y pasillos no reunen las necesidades que marca la Sanidat, con un nuevo estudio. De momento se quedará en Centro de día, gestionado por el Pla Comunitari, para que muchos ancianos del barrio puedan realizar sus rehabilitaciones. Cuando abrió sus puertas en 1975 la Clínica Barceloneta era un centro quirúrgico de enfermos de patología aguda. En 1984 con la Xarxa Hospitalària Pública, dejó su actividad y pasó a ser
7 Més de cent llits tancats al Parc de Salut Mar Tancaments estiu Benvolguda usuària del Parc de Salut Mar, ens adrecem a tu per comunicar-te tot el que pretén tancar la gerència del Consorci. Com cada any, l’activitat assistencial durant l’estiu es redueix significativament, moment que s’aprofita per tancar alguns llits o bé derivar-los a altres centres públics o bé privats, pagats però pel CatSalut. Si bé aquesta és una pràctica habitual en una època de retallades imposades per Ciu, aquest any des de la direcció han fet un pas més, i ja han anunciat que el tancament de plantes a l’Hospital de l’Esperança serà total, deixant només en funcionament els serveis de radiodiagnòstic, radioteràpia i d’urgències durant tot el mes d’Agost. A aquest fet s’ha de sumar el tancament d’un bon nombre de llits a un munt de serveis de l’Hospital del Mar, de Salut Mental i Centre Forum que a continuació detallarem. Aquesta pràctica es tradueix en una voluntat expressa d’empitjorar la qualitat del Consorci i de l’atenció a les usuàries, així com la pèrdua d’alguns llits que ja no es recuperaran al setembre, desapareixent definitivament. Tot això sumat a totes les retallades patides els últims anys, fan sospitar lo poc o gens que la direcció es preocupa pels nostres centres. Per tot això volem convidar-vos a vosaltres usuàries a mobilitzar-vos i a protestar per aquesta nova reducció de qualitat, que segur l’empresa utilitzarà per justificar un futur desmantellament. Com fer-ho? Sabem que a l’empresa els molesten els fulls de reclamacions, que podeu demanar al mateix Hospital (Atenció a l’Usuari), cartes a diaris, mobilitzacions, protestes als centres… Àmbit Salut Mental: H. Mar UH-07 tanca 12 llits del 11/7 al 31/8 CAEMIL UH-06 tanca 10 llits del 11/7 al 31/8*. H. De dia tanca del 11/7 al 22/8 Sociosanitari-C.Fòrum: UH-02 tanca 20 llits del 4/8 al 5/9 UH-02 tanca 10 llits del 6/9 al 12/10 Hospital del Mar: UH-60 (Onco-Hemato) tanca 10 llits del 1/8 al 29/9 - UH-10 (Cir. Vascular) tanca 16 llits del 4/7 al 29/9 - UH-30 (COT/Uro) tanca 19 llits tot l’Agost - UH-05 (Pediatria) tanca 18 llits del 27/6 al 1/8 - UH-03 (Gine) tanca 17 llits tot l’agost - UH-04 (CMA Mèdica) tanca 6 llits del 25/7 al 31/8 - HadMar tanca del 21/ 7 al 31/8. 3 quirofans tancats el Juliol i 6 l’agost els 3 mesos d’estiu tancats a la tarda. Hospital de l’Esperança: Llits tancats Traslladats: UH 51 12 fins 25/9 18 tot l’Agost - UH 40 40 - UH 30 15 tot Agost 15 no tornen. UH 60 6 10 no tornen Bloc Quirúrgic tot l’agost. Oftalmologia tot l’agost. Farmàcia tot l’agost. C. Externes tot l’agost *Els 8 llits restants passaran a la UH-04 Indignadas x los recortes en Sanidad pública, universal, gratuita y de calidad.
un centro concertado en la atención de enfermos crónicos. En 1986 se expecializó en Vida als anys, que daba respuesta a la antención de la gente mayor con problemas de enfermedades crónicas evolutivas y personas con situaciones terminales. Próximamente se realizará un estudio para poder dar un futuro mejor a la Clínica, en el que creen que podrá participar las entidades del barrio. De momento no acogerá más a enfermos de hospitalización crónica. Una lástima porque con la cantidad de gente mayor que vive en nuestro barrio, solo nos queda Beltran i Oriola para tantas personas.
Calle Doctor Aiguader, 6-8 C/ Balboa, letra C· Tels.: 93 319 42 33 92 310 10 39 · Fax: 93 319 40 99
Terrassa a l’ interior C/ Balboa, 1 · T. 93 319 11 10
Más de 10.000 personas leen este anuncio. ¡Anúnciese! Llame al teléfono: 657 838 873
GINEBRA,15
¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda? Llama al 93.221.90.00
Teléfon: 93 319 69 84, 93 310 07 60
SERVEI TÈCNIC - INSTAL· LACIONS
Antenes col·lectives i parabòliques Porters electrònics, Video porters Circuits tancats TV (CCTV) Instal·lacions, Reparacions, Manteniments
COMPREM OR
Totes les tapes són fetes a casa, amb les receptes de sempre, de la Barceloneta PLAÇA BARCELONETA, 1-3 Tel.: 932 214 758 www.lostiabarcelona.com info@lostiabarcelona.com
C/ Guítert, 6 baixos Tel.: 930 153 182 658 414 587
-Valoració gratuita -Paguem al comptat -Aprofita la pujada del preu de l’or -Joies trencades o sense ús, monedes
JOIERIA RELLOTGERIA CÁNOVAS S.L. MAQUINISTA, 16 BAIXOS, T. 932217513 VENDA ON-LINEwww.joieriacanovas.com
8 C.N. Atlètic - Barceloneta CAMPIONAT D'ESPANYA I CATALUNYA D'AIGÜES OBERTES El 14 de juny, l'estany de Banyoles va ser la seu del Campionat d'Espanya i Catalunya d'Aigües Obertes, organitzat pel CN Banyoles. Una competició que va tenir grans resultats pels nostres nedadors i nedadores. Antonio Arroyo va fer-se amb la plata al Campionat d'Espanya absolut als 5 km contrarellotge, mentre que Anabel Luís va quedar quarta de Catalunya de la mateixa prova. Pol Gareta va penjar-se l'or del Campionat de Catalunya infantil en la prova dels 5 km. FINAL TERRITORIAL BENJAMÍ DE NATACIÓ El cap de setmana del 7 i 8 de juny es va disputar a Manresa la Final Territorial Benjamí. El nostre Club va participat amb 16 nedadors i nedadores dels anys 2005 a 2003. Tots ells van fer un gran paper millorant, en la gran majoria de casos, la seva marca personal i posició. Volem destacar l'actuació de Jordi Vidal (11 anys) que es va fer amb l'or a la Q69 i el 4rt lloc al 400m lliures. I també ressaltar la sisena posició en la Q64 de Joan Fernández (9 anys). CAMPIONATS DE CATALUNYA DE WATERPOLO. CAMPIONS JUVENILS I CADETS I BRONZE INFANTIL. Les Piscines Municipals de Montjuïc han acollit en aquesta recta final de la temporada els Campionats de Catalunya de waterpolo de categories. Del 20 al 29 de juny han estat uns dies de molts partits i molta intensitat. L'equip juvenil es va proclamar Campió de Catalunya, després de vèncer al CN Barcelona (4 - 8). Els cadets també va alçar el títol de Campió de Catalunya, però va patir una mica més: va empatar a 9 amb el CN Terrassa i el títol es va haver de resoldre als penals. L'equip infantil es va fer amb el bronze, al caure en semifinals davant el CE Mediterrani (6 - 7) i guanyar al CN Barcelona (4 - 10). Els alevins van aconseguir classificar-se en novena posició havent disputat 6 partits en dos dies (4 victòries, 1 empat i 1 derrota). L'equip benjamí també es va classificar en novena posició amb un total de 7 partits disputats (5 victòries, 1 empat i 1 derrota) Les noies de l'equip benjamí femení van debutar en el Campionat de Catalunya i va jugar dos partits. L'equip està ple d'entusiasme i gaudint del seu primer any de waterpolo. Finalment, l'equip prebenjamí per la seva part també va jugar dos partits, que es van saldar amb un empat i una derrota. Aprofitem per felicitar als i les esportistes per la seva il·lusió i esforç. Sou uns Campions i Campiones! ABANS DE LA BARCELONETA La sala social del Club ha acollit del 19 de juny al 4 de juliol, l'exposició fotogràfica Abans de la Barceloneta. A partir dels resultats obtinguts durant les diferents excavacions arqueològiques que es van dur a terme al costat de l'estació de França, es presenta una mostra que descobreix l'evolució de l'espai portuari, entre l'edat mitjana i el segle XVII, un territori guanyat al mar on al 1753 es fundà la Barceloneta. Segueix-nos al web i a les xarxes socials! Twitter.com/CNABwaterpoloF6 |Facebook.com/CNABwaterpoloF6 MAGDALENA Cuina de mercat
Esmorzars · Entrepans · Tapes Variades · Dinars · Plats Combinats ·Menú El Café del Mercat nº 10
De dilluns a dijous «Menú anticrisis» 7,50 Euros
Divendres i dissabtes, amb el menú: chupito gratis
Más de 10.000 personas leen este anuncio. ¡Anúnciese! Llame al teléfono: 657 838 873
Club de Futbol Barceloneta
«LA BARCELONETA» ANC, La Barceloneta por la Independencia
Benvolguts Amics/es, Socis/es i Veïns/es. Encarats ja a un Campus que es presenta ple d'activitats durant tot el mes de juliol, i que dirigeix el nostre entrenador Lluis Silva. Us volem anunciar que les quotes per a la propera temporada 2014-2015, es mantenen igual que la temporada que acabem de deixar. Entenem que la situació no es favorable i volem col·laborar, en la mida de les nostres possibilitats, per fer arribar el futbol a la majoria dels nens i nenes del barri i del districte. Us anunciem que per aquesta nova aventura tenim nous coordinadors. Enguany portaran la coordinació dels nostres equips els senyors Luis Leal i Emilio Rafael. Ja podeu passar a formalitzar les inscripcions per a la propera temporada, aquests mesos de juliol i agost les nostres oficines romandran obertes de 9 a 16 hores ENCARA ESTEU A TEMPS D'APUNTAR-VOS AL NOSTRE CAMPUS!!! Us desitgem unes Bones Vacances!!!!
Vacances en Família. Benestar Social ha obert el termini de preinscripció per al segon període del programa Vancances en Família, que sorteja 20.121 places en albergs socials catalans.
Guayem Barcelona. El 27 de juny Ada Colau, l'exportaveu de la PAH, va presentar per a les properes eleccions per al Ajuntament de Barcelona, la candidatura catalana: Guanyem Barcelona. Serà un procés obert als ciutadans i per a ells necessiten 30.000 signatures, 15.000 a Barcelona. El candidato / a una decisió que es prendrà en el seu moment. Ara, començar a parlar els ciutadans. De moment han tret un vídeo "Sense tu no és possible, signa per guanyar Barcelona", per a la recollida de signatures.
Canvis en la línia 17 d'autobus. A partir de setembre es substituiran les línies d'autobusos 17 i 16 pel V 15 que anirà des de l'hotel Vela fins a l'hospital de la Vall d'Hebron.
Jove, raper i del barri. El raper del barri, Jordi Redecki ens presenta el seu nou videoclip a Youtube. Lletres fresques, d'amor, de desamor i crítica social des del nostre barri. Entreu a youtube: redecki i escoltareu el que es cou en la joventut del nostre barri.
https://www.youtube.com/watch?v=OxNvZqRzRMo
La Hisenda Catalana Un any més els catalans hem complert amb el deure de presentar les declaracions de renda. Un cop més hem ajudat a engrandir les arques de l'estat espanyol amb diners que no retornaran cap al nostre país. Un altre cop imaginem els somriures del ministre Montoro fregant-se les mans com feia el "Tío Gilito" abans de llançar-se de cap en una muntanya de bitllets i monedes. Un cop més, N'ESTEM FARTS. Catalunya ha de tenir una HISENDA PRÒPIA. Per aconseguir-la, necessitem les dades de totes les persones físiques i de les empreses que en formem part. No crec que us sorprengui al dir-vos que Espanya ens nega aquesta aportació, per tant, està a les nostres mans fer-ho possible, i això ho hem de fer cada un de nosaltres. Com? molt fàcil: Agafarem una fotocòpia de la declaració de la renda (tant si és a tornar com si hem de pagar) i un formulari que podeu descarregar a www.declarat.assemblea.cat i entregar els dos papers a l'oficina de la Hisenda catalana més propera, que en el nostre cas és al c/Fontanella 6-8, de 8.30 a 14h. i els dimarts de 16 a 18h. Si no teniu accés a Internet, o us resulta incòmode accedir-hi, podeu passar a recollir l'imprès a les parades informatives del segon diumenge de mes (passeig Nacional) o els dimecres de 20 a 21h. a l'AA.VV (c/Guítert,33) i amb molt de gust us el facilitarem i us ajudarem a omplir-ho. Aquest gest només te la finalitat d'accelerar la creació d'una hisenda pròpia i facilitar les dades que ja te el govern espanyol i que un cop més ens nega. Es fàcil i haureu contribuït a crear aquest país que tant desitgem. Recordeu que ens queden només 2 mesos per l'11 de setembre. Aquest any omplirem la Gran Via i la Diagonal creant una V símbol de victòria i de VOTAR. Ens menys de 4 mesos tenim el referèndum per decidir que volem ser un país lliure i triar el nostre futur i el de les properes generacions. Es per això que us demanem que hi penseu, que us informeu i que tingueu present que és una decisió molt important. Està en joc el futur de tot un poble. Aquest referèndum no triarem un dirigent a qui podem canviar d'aquí a 4 anys si no ens respon. Aquest cop no hi ha marxa enrere. Nosaltres no tenim una bola de vidre per saber com serà una Catalunya independent, perquè això ho farem entre tots, però intentarem respondre als dubtes que tingueu. Per això estem l'ANC la Barceloneta per la Independència. Pregunteunos!! Si voleu més informació ens trobareu al facebook, al twitter
Perruqueria
Ana Sánchez Tapes · Torrades · Arrossos Entrepans Almirall Churruca, 5 churrucan5@gmail.com
657 812 330 615 281 146
Dilluns de 15 a 19 h. De dimarts a divendres de 9 a 19 h. Dissabtes de 8:30 a 13 h. C/ Escuder, 7
VINE A JUGAR A FUTBOL o FES-TE SOCI!
TOT FET i CUIT AVUI Forns Escolà Tenemos harina para migas Baluard, 36 Fontrodona, 10 - 22 Roser, 9 - 19 Tel i Fax: 93 441 51 88
Tapas y Menú P. Juan de Borbón, 25 Tel. 93 221 50 56
C/ Maquinista, 21 C/ Almirall Aixada, 11 C/ Almirall Cervera, 33
C/ Doctor Aiguader, 58 Tel. 93 221 25 09 www.cfbarceloneta.com E-mail: cfb1930@telefonica.net
9
«LA BARCELONETA» PSICOLOGÍA:
CAP BARCELONETA
«Ver» el mundo
Entrevista sobre la consulta on-line Nuestros sentidos nos conectan con el mundo. A través de Dr. José Diéguez Bande ellos llegan a nuestro cerebro las imágenes y los colores, los olores, los sabores, las texturas y temperaturas y los Què és la consulta on-line? sonidos. Pero es luego nuestro psiquismo quien se encarga Es tracta de un sistema de conde interpretar esos estímulos percibidos. Para hacerlo los sulta, que fa servir el correu pasa por el filtro de nuestra memoria de forma que esos electrònic, a la què el pacient fa estímulos cobran una dimensión personal más compleja. consultes al seu metge de Por eso, ciertos estímulos nos evocan sensaciones placenteras mientras otros, al contrario, nos producen capçalera o al seu infermer de referència, sobre sensaciones de desasosiego. También influye en nuestra problemes de salut o administratius, que no requereixen percepción toda una serie de factores psicológicos como de l'exploració física del mateix per fer un diagnòstic o nuestro estado de ánimo, el nivel de fatiga, etc. Por de la seva presència per resoldre qualsevol dubte mèdic simplificar aún más: el esquema de estímulo-respuesta no o tràmit administratiu, i que no precisés de solució se ajusta en abosluto a la realidad de las cosas. Los estímulos urgent, és a dir, que pugui esperar resposta en un nos llegan siguiendo un esquema muy «físico» pero període de temps curt, de 48-72 hores. inmediatamente son procesados de forma que nuestra percepción final está determinada por factores psicológicos. Què es pretén amb aquest model de consulta? Fer més accessibles el serveis mèdics i administratius También debemos decir que ahí no acaba la cosa. Cada del CAP, al pacient, sense que sigui precís la seva estímulo que nos llega, después de ser procesado por nuestro presència física. psiquismo, se incorpora a nuestra estructura psicológica de forma que pasa a formar parte del «comité de recepción» Quin tipus de serveis ofereix la consulta on-line? de nuevos estímulos futuros. Pongamos un ejemplo. Nos Fonamentalment aclarir les dubtes, sobre l'estat clínic levantamos, ponemos las noticias mientras nos preparamos del pacient, a aquelles situacions a les que no és para salir y nos llegan imágenes de corrupción política. Es necessària l'exploració física del malalt per part del probable que después de eso, nuestro estado de ánimo cambie metge o l'infermer. y los siguientes estímulos encuentren un receptor distinto Però, també pot aclarir dubtes sobre tràmits adminisal que encontrarían si las imágenes hubieran sido, pongamos tratius o inclús dóna'ls-hi solució, si fos possible, tal por caso, el triunfo deportivo de nuestro equipo favorito. Aunque por razones de espacio estemos haciendo una simplificación com la petició d'informes, parts de continuïtat de baixes laborals o la seva autorització per ser impresos a recepció, evidente, creo que la idea está clara. Pero sigamos. programació de proves complementàries o visites mèdiques, Vivimos tiempos difíciles. Constantemente nos llegan petició de resultats de proves complementàries, etc. estímulos muy negativos del medio social. Noticias de corrupción y abusos; problemas graves sufridos por Com sol·licitar la consulta on-line? personas conocidas, a veces muy cercanas, amenazantes Es pot sol·licitar informació a qualsevol professional del perspectivas que nos hacen temer por el futuro... Es un CAP Barceloneta, administratius, infermers o metges goteo constante que como la lluvia fina nos va empapando, llenando nuestros filtros psicológicos de contenidos oscuros. Y eso nos va haciendo más difícil «ver» el mundo de una forma que nos ayude a vivir mejor. Esa mirada positiva que tanto nos recomiendan nos resulta complicada y, lo que es peor, nuestra dificultad contamina a nuestro alrededor. Tienden a aumentar las tensiones en el hogar, en el trabajo y en las relaciones de pareja. Pero hay que seguir y tratar de limpiar nuestro psiquismo de negatividad. ¿Pero cómo hacerlo? Normalmente debe servir con ser conscientes de que esto sucede y reaccionar poniendo nuestra intencionalidad al servicio de la tarea. Pero si llegamos a un punto en el que tal cosa nos resulta imposible, un punto en el que todo parece oscurecer sin remedio... entonces no hay que dudar: la mejor solución es pedir ayuda. Y si la ayuda es de un profesional mucho mejor. Avanzar mucho por ese camino oscuro no puede traernos nada bueno.
de capçalera, que els explicaran quina és la seva utilitat i quines eines es precisen o com fer-les servir , per engegar la consulta amb el seu metge o infermer via online. De quines eines ha de disposar l'usuari per fer-ne ús, de la consulta on-line? Només precisarà un ordenador, amb connexió a Internet i estar en possessió d'un correu electrònic propi. Així, si en un mateix domicili, hi ha varis usuaris d'Internet, cadascú ha de disposar d'adreça de correu propi, per comunicar-se amb el seu metge, per aquesta eina informàtica, a fi d'assegurar la confidencialitat entre professional i pacient. És per aquest motiu, que també es molt important, la seva participació, per la recollida i registre de dades, quan siguin requerides pel CAP Barceloneta, tals con els números correctes de telèfon i els mails, que facilitaran que l'usuari pugui fer ús d'aquesta modalitat de consulta, que no precisa la seva presència al CAP, i que li permetrà resoldre qüestions vàries. Com rebrà la informació l'usuari, d'aquesta consulta on-line? La consulta feta, per aquest medi, la rebrà el metge a la seva agenda de treball de cada dia i li donarà resposta en un temps mínim establert, que serà entre 48-72 hores, i l'usuari la rebrà al seu correu electrònic, una vegada contestada. El període de resposta, es deu a la possibilitat, de que el professional no pugui respondre abans per qüestions vàries, entre altres, la possibilitat de caps de setmana, o festius que puguin caure al mig. Així doncs, tampoc serà útil durant el període de vacances del professional, que no podrà respondre, a les consultes de l'usuari.
Demani el diari La Barceloneta al seu comerç de confiança!
Maria José Hernando · Psicóloga Visitas concertadas: 627 908 300
FARMÀCIA
Publicació mensual issuu.diaridelabarceloneta.com Publicitat: 657 838 876 email:diarilabarceloneta@hotmail.es farmàciahuguet
LABORATORI D’ANÀLISIS
MIRÓ Almirall Cervera, 15 Telf. 93 221 92 72
bebida más tapa... Menú diario y carta
Cal CHUSCO Almirante Aixada, 5 637 010 010 Ristoranti · Pizzerie
Eva Rivademar Robles, Podòloga col.1262 93 167 14 18 · 661 787 350 Hores convingudes C/ Atlàntida nº 19
HORARI: De dilluns a
Dissabte. De 8h a 21h. Obert al migdia. Baluard, 34 · Telf. 93 221 84 90
Maquinista, 9 T. 93 319 27 26
Plantes Medicinals Productes Biològics Naturopata Dietista Massatges Terapeútics Estudi Capilar/Facial
www.farmaciabarceloneta.com
GINEBRA, 16 · T. 93 319 64 95
FARMÀCIA ORTOPÈDIA M. VIDAL I PAGES Obert dissabtes i diumenges de 10 a 21h. PG. JOAN DE BORBÓ, 33 C/ DEL MAR, 66 · T. 93 221 92 98 Restaurant
EL REFUGI DEL PORT Passeig de Joan de Borbó, 78 Tel.; 93 221 37 64
Judici,4 Tel. 93 225 44 69
OBERTA TOT L’ANY DE 9 A 22H.
Floristeria Lola Flores, Plantas, Coronas, Ramos Novia Baluard, 44-46 · T. Fax: 93 221 44 48
L’Ostia
coses
guapes, utils i originals
Sant Miquel, 34 Tel./fax: 93 225 48 93
mariagarcía taller d’estilisme SPA URBANO Horari: dilluns / dissabte 9:30 a 21 h.
c/ Pizarro, 10 · Tel. 93 310 10 24 Maria Estilistas
e-mail: mariaestilistas@hotmail.com
10
«LA BARCELONETA»
Inventos
Història de la pessetita Tan sols quedava un tros de metall per encunyar i dos homes discutien. - És millor fer un duro. - No¡¡¡ una pesseta. Sí, aquell tros de metall era massa gran per fer una pesseta i justet per fer un duro. Ho van decidir a la sort i va guanyar el que volia que fessin una pesseta amb el metall. Va ser encunyat amb molt de compte i amor, ja que el senyor que el va encunyar, que es deia Ramon, estava molt enamorat i va començar la vida d'aquell tros de metall convertit en pesseta. El primer que van fer amb ella, va ser posar-la en un grup de pessetes, embolicades totes en un paper i les van portar al banc. Al banc molts clients volien pessetes, i Pessetita es va anar acomiadant a poc a poc de les seves amigues pessetes. Ja sols quedava ella i un home se la va emportar, va ser la seva primera experiència com a pesseta. L'home es deia Àngel i era bastant nerviós, doncs no feia més que ficar la mà a la butxaca i donar voltes als diners. Allí va conèixer els duros. No eren mala gent¡ Però una mica creguts perquè valien més. Com el senyor Àngel donava tantes voltes als diners de la seva butxaca, Pessetita va caure a terra, i ella desesperada va començar a cridar: - Eh, senyor Àngel, que sóc aquí, he caigut¡ Que no m'escolta? Però ella no entenia que els humans no sentien les coses, i menys a una simple pesseta. Pessetita, se sentia sola i tenia fred, era de nit i el carrer estava desert, amb la qual cosa ningú la va poder veure. Va cridar a una fulla que havia caigut d'un arbre, era tardor, perquè l'abrigués. Va arribar el matí i va sortir el sol, es va acomiadar de la fulla que es deia Toñi i que era molt agradable i riallera. Pessetita va veure com els nens anaven a l'escola, molts la trepitjaven i ella inútilment començava a cridar, ja que li feien mal. De sobte una nena la va veure i amb gran joia la va agafar. La nena que era molt bonica, es deia Laura i estava molt orgullosa d'haver trobat una pesseta i això també era un orgull per a Pessetita. La Laura no la va tenir molt de temps, perquè va entrar en una botiga de llaminadures i se la va gastar comprant un xupa-xups. Pessetita anava de mà en mà i estava farta perquè era molt avorrit, va pensar amb amargor. Va estar alguns dies a la caixa d'un supermercat, allà va sentir moltes xafarderies, perquè a la caixera li agradava parlar de tothom
ESTANCO EXPENDEDURIA N.º 57
quan sortien per la porta, fins que va anar a parar a un moneder. Allà va trobar a una amiga pesseta, que havia conegut al banc, es van explicar la vida i van veure que les pessetes havien nascut per anar d'un lloc a l'altre. Tampoc al moneder va estar Pessetita massa temps, però aquesta vegada que va canviar de mà, va anar a parar a la butxaca d'un capitalista que es deia senyor José. Allà va conèixer els bitllets, aquests sí que n'eren d'antipàtics¡ Es burlaven d' ella perquè mai en aquesta butxaca havia caigut una pesseta i la veien insignificant. Li deien: - JooooJooooooJooooo, tu no vals res, ets petita i amb tu no es poden comprar coses grans, jooooo, joooo, joooo. Pessetita va acomplexar-se bastant i es va escapar, aquesta vegada va tenir una experiència que mai havia sentit, doncs el petit de la casa que es deia Miguel Angel i era molt entremaliat i ploramiques la va agafar. Era un nen que tenia una síndrome que es deia síndrome de x fràgil, i que sí que l'ha escoltava i es podia comunicar amb ella. Ella li va explicar la seva curta vida, mentrestant ell la escoltava amb molta atenció i ell també li va explicar coses, com ara: que anava a una escola especial, que tenia dos germans grans que l'estimaven molt, que al seu pare li agradaven les motos i que la seva mare era molt lluitadora i que ell la necessitava molt. També li va dir que els nens i nenes amb aquesta malaltia es poden comunicar de manera secreta entre ells, entre les coses, els animals i les plantes perquè tenen un do invisible que les altres persones no poden veure. Miguel Angel va començar a jugar amb ella i se la ficava a la boca, sense voler el nen se la va empassar i Pessetita va anar a parar a un lloc molt fosc i humit. Tenia por perquè no sabia com sortir d'allà. Tampoc va trigar gaire, i es va endur una gran sorpresa al veure que tots l'esperaven impacients, encara que feia una mica de pudor... La van col·locar en un quadre amb un preciós marc, darrere d'un vidre i a sobre van posar una placa a on es llegia "La pesseta digestiva" i d'allà no es va moure mai més i va viure contenta i feliç, fins que van arribar els euros, i ella estava molt contenta perquè cada dia podia parlar amb el Miguel Angel.... I vet aquí un gat, i vet aquí un gos, i vet aquí que el conte ja s'ha fos. Dedicat al meu x fràgil, Miguel Angel Montes Ruiz, amb tot el meu amor.
Aviram i Caça
Fran c esc ranc Mercat: Parades 60-61-62-63
Tel.: 651 415 706 Una trobada per un Bon Cafè
¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda? Llama al 93.269.11.00
Patricia Serra Arráez
Monologo sobre la meva enfermetat
I un dia em va succeir que cada dia estava més i més cansada, jo dormia, però no somiava. Dormia i no descansava. Preguntava als amics, als companys de feina, a la meva família si ells estaven cansats, contestaven que no. Anava a la doctora i em deia que era l’edat, la depressió. Vaig plorar fins que no em van quedar més llàgrimes, no entenia res. Volia morir-me, per descansar. Sabia que no podia treballar, però jo anava a contracorrent i treballava, no volia rendir-me. I un dia un doctor, em va escoltar, i li va posar nom, encefalomielitis miàlgica. Per fi vaig respirar, no estava boja, ni m’ho inventava. Vaig deixar de treballar, vaig descobrir el blau del cel, l’aire en la meva cara, les plantes del balcó, que tenia pares, nebots, família, i vaig començar una nova vida, amb ella, la meva companya, la meva malaltia. Vaig passar el dol, la ràbia, la impotència. L’acceptació encara no ha arribat, i tinc la intuïció que no arribarà mai...... Lídia Ruiz Sanchez. Lídia Ruiz Sanchez.
Polleria i ous Almirante Cervera, 6 93 221 54 52
Ayer leí una noticia en el diario que no me dejó indiferente, y en seguida entenderán el porqué. El titular decía lo siguiente: "Dos mujeres indias inventan un pantalón anti-violaciones" [El Periódico de Catalunya, 28 de Junio de 2014]. En primer lugar, me gustaría alabar la iniciativa, ya que se trata de dos jóvenes estudiantes que han ideado un sistema para alertar a la policía en caso de agresión, algo (por desgracia) bastante habitual en la India. Estas chicas nacieron en uno de los países con más machismo por metro cuadrado que han existido y existen en nuestro planeta; pero por otra parte, me desagrada al 100% que se haya tenido que llegar a una solución de este tipo, en vez de arreglar el problema de raíz. Con este "invento" se les está dando la razón a aquellos que piensan que las únicas culpables de las violaciones son las propias víctimas, sin pararse a pensar en que si se les enseñara desde pequeños a los hombres que no hay que violar a nadie, en pocas generaciones se habría avanzado mucho más que hasta ahora. El problema, como la mayoría de las veces, radica en lo mismo de siempre: tradición y religión. Las mujeres sólo sirven para dar a luz, limpiar y cocinar. Si eres mujer y no sabes (o no quieres) hacer eso, sino que prefieres formarte para garantizarte un futuro mejor, sin depender de nadie, en esas tierras ya estás bajo el punto de mira del sector masculino más radical, y tienes todos los números para convertirte en víctima de cualquier tipo de violencia. Lo peor es que en nuestro país, este que situamos entre las principales potencias mundiales y uno de los más avanzados tecnológicamente, también se sigue produciendo violencia hacia la mujer. Sí, sé que es un tema del que ya he hablado en alguna ocasión en este mismo medio de comunicación, pero me parece esencial rescatarlo para que no caiga en el olvido: ni la violencia contra las mujeres, ni las propias víctimas, que son millones en todo el mundo. Mujeres condenadas a muerte por contraer matrimonio en otra religión que no es a la que están ligadas familiarmente; mujeres que son casadas a la fuerza; mujeres que son lapidadas por haber sido violadas. Espero que llegue el día en el que a nadie se le tenga que ocurrir otra idea similar a la de la noticia, porque ello significará que entre todos los humanos hemos conseguido precisamente eso, ser más humanos.
C/ Baluard 42 T. 93 221 97 24
LANAS Mª DOLORES
JIMENEZ PERRUQUERS WENCESLAO JIMENEZ PELUQUERIA Y ESTETICA 933101160 C/ MAQUINISTA, 50. TDA. 2
CONFECCIONS
Les Ocasions Vestim a l'home, la dona i la casa de dalt a baix Tenemos camisetas de la Barceloneta
Vermuteria i vins a granel
C/ Sant Carles, 10 93 221 41 10
Sant Carles, 18
El secreto más conocido de la Barceloneta
coffee & cocktailbar C/ Baluard, 54 · T. 93 224 15 88
La novetat del barri en tapes C/ L’Atlàntida, 47 (La Repla) Tel.: 936 113 798
C/ PAREDES, 20
Pg. Joan de Borbó, 31 · T. 932 214 003
info@theonlyfishinthesea.com www.theonlyfishinthesea.com
Almirall Cervera, 23, Tel.932 217 597
11
«LA BARCELONETA» ¡Despierta BARCELONETA, despierta ! Desde hace unos años a esta parte, odio que empiece la temporada estival, y el motivo no es otro que el que en nuestras propias narices, cada comienzo del verano, incluso antes, nos vayan quitando poco a poco una parte de nuestro barrio. Sé que eso no es nada nuevo y que todos lo sabemos, e incluso en alguna ocasión pensamos, esto es ya invivible, ¿nos marchamos de nuestro barrio de toda la vida? Está claro que es la pretensión del Ayuntamiento y otros sectores interesados, pero si lo hacemos habremos tirado la toalla y no permitiremos a nuestros descendientes poder alardear, a la vez que disfrutar, de vivir en un barrio marinero y sobre todo peculiar como el nuestro. Nada más hace falta salir al Paseo Nacional y ver que no hay nada para los vecinos, todo es de cara al turista, el cual nos responde dándonos por saco en la vida y descanso cotidiano que nuestro barrio trabajador. Desde hace un tiempo venía diciendo que era posible que el próximo paso que podría hacer el Ayuntamiento fuera, poder cobrar para entrar en la playa. Aunque esto al ser algo que se les podría venir en contra, lo harían con mimo y poquito a poco. Pues bien, hoy Domingo 29-06 al ir a nuestra playa de toda la vida, donde hemos jugado siendo niños, y cuando la playa aún no estando tan cuidada como ahora, sentíamos como algo nuestro, veo que ya se ha dado un paso importantísimo para que indirectamente poder ejecutar ese pago que vengo previendo, y es que en la mayoría de trozo de la playa, casualmente entre restaurantes, ya casi han privatizado el 90% de estos trozos de playa. En estas partes no pequeñas de playa "privadas" se permiten el poder poner a primera hora del día de cientos y cientos de hamacas, en filas que llegan hasta casi la orilla, lo que no permite poder disfrutar de nuestra playa, si no es pagando, y menos aún que nuestros peques puedan jugar como les venga en gana, como hemos hecho nosotros toda la vida. En fin...no dudemos que esto irá a más, nunca a menos y cada vez más los guiris, somos nosotros. Como ya había dicho años atrás, todavía tenemos algún pequeño resquicio para darle solución, aunque cada vez nos quedan menos cartuchos, y si miramos para otro lado, en un tiempo nuestros hijos vendrán al barrio, solo de visita, a ver donde vivió su familia toda la vida. ¡¡¡Despierta BARCELONETA despierta!! Lurdes lópez
Crucigrama - Quiero decirle que estoy enamorado de su hija, y no es por el dinero. - ¿Y de cuál de las cuatro? - Ah pues.., de cualquiera. - Íbamos yo y Nacho. - No hijo, íbamos Nacho y yo. - ¿Cómo? ¿entonces yo no iba? Estaba una pizza llorando en el cementerio, llega otra pizza y le dice: - ¿Era familiar? - No, era mediana.. - Cariño, dame el bebé. - Espera a que llore. - ¿A que llore?. ¿Por qué? - ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Porque no lo encuentro!!!!!!! - Mamá, ¿qué haces en frente de la computadora con los ojos cerrados? - Nada, hijo, es que Windows me
C/ Maquinista, 12 Telf. 93 221 67 13
Le dice una madre a su hijo: - ¡Me ha dicho un pajarito que te drogas! - ¡La que se droga eres tu que hablas con pajaritos! Dos amigos: - Oye, pues mi hijo en su nuevo trabajo se siente como pez en el agua. - ¿Qué hace? - Nada... ¿Cómo se llama el campeón de buceo japonés?. Tokofondo. ¿Y el subcampeón?. Kasitoko. - Papá, ¿qué se siente tener un hijo tan guapo?. - No sé hijo, pregúntale a tu abuelo...
SOLUCIONS
Anuncios entre vecinos * El 7 de Julio, Felicidades Vi- * El dia 11, Felicidades cente en tu 47 aniversario. Tus Galindo por tus 46!! Estás pa colegas que te apoyan y te quie- comerte....! ren. Besos y abrazos.
Felicidades Rocío en tu primer aniversario el 15 de Julio. Besitos lindos para una linda criatura. La familia.
Lavandería · Tintorería
ENTREGAEN SECOAL DIA
dijo que cerrara las pestañas...
Pernils · Carns · Cansaladeria Embotits · Formatges Especialistes en Pernils Ibèrics Parades 64 a 68 · Mercat Barceloneta Tel. 93 221 79 50 · 628 49 16 63
* Felicidades a todas las Car* El 7 de julio, Felicidades Fermín Tellechea en el día de tu men!!!!! Santo. Los Loquillos/as. * El día 21: ¡Viejecita muchas * El 7 de Julio, Felicidades felicidades por tu cuarto de siFermín de parte de tu mujer, tus glo! De tu hermana, cuñado, madre y novio. hijas y yernos.
BAR - BODEGA c/ Sant Carles, 15 (cantonada Atlàntida)
Tel. 93 221 50 17
C/ Maquinista, 12
+Antonio Esteban Gracia: La familia Llinares te recordará siempre.
Especialidad en tapas caseras y bocadillo de calamares
FORN DE PA BALUARD
Almirall Churruca, 4 93 225 36 55
C/ BALUARD, 38-40 T. 93 221 12 08
iberiabarceloneta@hotmail.com
www.grupramonet.com panyvinolavinoteca@grupramonet.com Todos los días de 10 a 21:30h. Domingos de 11 a 15h.
PITA HUT DONER KEBAB i PIZZERIA Oferta: Cada 15 euros de compra, de REGALO una botella de refresco de 2 litros
+ Nuesto más sincero pésame a la Familia Cortés Iglesias. De los amigos.
vinoteca voramar vinotecavoramar De 8 a 24 h. c/ Maquinista, 8 /grupramonet
Desayunos, Tapas, Menú, Meriendas y Cenas
c/ Maquinista, 14 · T. 932 211 937 Desayunos, Tapas Tradicionales, Bocadillos, Platos Combinados
Menú 9,75 Euros De Lunes a Viernes MERCAT BARCELONETA, Parades 1 i 2 · HORARI: 7 a 23h. Dill.-Div. No festius · Dissabtes 7 a 15:30h.
12 19 de Julio Procesión de la Virgen del Carmen Como manda la tradición marinera la Cofradía de Pescadores de Barcelona celebrará la Procesión y paseo por el mar de la Virgen del Carmen el próximo 19 de Julio. A las 17h. en la Parroquia Sant Miquel del Port se sacará la imagen y recorrerá las calles de la Barceloneta hasta el Puerto. Después se paseará por las aguas del Puerto en una embarcación de Arrastre. La Misa se celebrará sobre las 18h. y a continuación habrá un Pica-Pica de productos extraídos de la mar.
Foto: Vicens Forner
GRUP
ANSIEDAD - ESTRES - ANGUSTIA INSOMNIO - DEPRESION - INSEGURIDAD TIMIDEZ - PROBLEMAS DE PAREJA IRRITABILIDAD - MIEDOS - ETC.
1a Visita Gratuita
¿POR QUÉ SOPORTARLO MAS? Su bienestar psicológico es tan importante como su bienestar físico. Aproveche la ayuda de profesionales Maria José Hernando · Psicóloga Colegiada Nº: 8.307
Tel. 627 908 300
«LA BARCELONETA»
Cinema gratis a la platja Sant Sebastià Del 17 de juliol al 24 d’agost se celebra la tercera edició de “Cinema Lliure a la Platja” de Sant Sebastià.
Foto: Vicens Forner
Amb el següent format: Música de scannerFM + Curt + Pel·lícula s’ofereix a l’espectador la possibilitat de gaudir la nit dels dijous i els diumenges de música i cinema gratuïtament. Amb la platja de fons, què millor que portar-se una gran tovallola, o pels més sibaritas hamaques, i gaudir en companyia del millor cinema de cort independent i contemporani. A partir de les 21h. a la Platja Sant Sebastià de Barcelona, gratis!. Horaris: Dijous 17 de juliol: Corto: The Mass of Men. Film: Tiny Furniture. · Diumenge 20 de juliol: Corto: Billie’s Blues. Film: La Plaga. · Dijous 24 de juliol: Corto: Dancing. Film: Safety Not Guaranteed. Diumenge 27 de juliol: Corto: Diagnostic. Film: Stockholm. · Dijous 31 de juliol: Corto: Le Ballet. Film: Holy Motors. · Diumenge 3 d’agost: Corto: Is Someone There. Film: Tots Volem El Millor Per Ella. · Dijous 7 d’agost: Corto: Robota. Film: Frances Ha. Diumenge 10 d’agost: Corto: Voile noir. Film: Pauls Planet. · Dijous 14 d’agost: “A liars autobiography” Diumenge 17 d’agost: Corto: Barcelona Kaleidolapse. Film: Mapa. · Dijous 21 d’agost: Corto: Time 2 Split. Film: 4 Mesos, 3 setmanes i 2 Dies. · Diumenge 24 d’agost: Film a elecció del públic. Més info. a la web del Festival.
espai 31
rri!! al servei del Ba Més de 30 anys
REFORMES, CONSTRUCCIÓ, INTERIORISME i DISSENY sant miquel 31 · t. 93 221 80 72 - f. 93 221 76 92 espai31@espai31.com · www.espai31.com
Dismarlux S.L. Mes de la Audición
Distribucions de Peix i Marisc per a la Restauració Instal·lacions en Mercabarna Viver propi Tel.: 617 500 179 · 609 377 170
Audifonos Digitales 590 Euros
Pago en 1 año sin intereses ÓPTICA Y CENTRO AUDITIVO BARCELONETA C/ SAN CARLOS, 3 - 08003 BARCELONA TEL.: 93 221 76 62
Almirante Cervera, 34 Tel. 93 221 50 33 Fax: 93 225 51 56
Moll de Gregal, 13-14 Port Olímpic Tel. 93 221 18 37 Fax: 93 221 26 80
http://www.gulliver.es/salamanca.htm
http://www.gulliver.es/barca.htm
EL REY DE LA GAMBA 2 ABIERTO TODO EL AÑO · HORARIO DE LUNES A DOMINGO DE 10.00H A 01.00H COCINA MEDITERRÁNEA, MARISQUERÍA, PAELLAS, CARNE GALLEGA, MENÚS PARA GRUPOS, PARKING GRATIS 2 HORAS, GRANDES TERRAZAS Y SALONES
Pg. Joan de Borbó, 46-47-48-49 · 08003 BARCELONA · Tel. 93 2256402 · Fax. 93 2256410 reservasbar2@elreydelagamba.com **** www.elreydelagamba.com · Visítanos también en el Facebook