The Floor is Yours
VISION DESIGN
La moquette est ce qui lie l’humain et l’architecture. C’est l’élément qui nous permet d’exercer sur le monde une influence positive : stimuler les sens, former la perception des bâtiments, couvrir les besoins de la société. Tous les produits Desso se distinguent par la synergie de trois piliers : créativité, fonctionnalité et philosophie Cradle to Cradle®. Ces trois piliers sont alimentés par trois grandes sources. L’inspiration nourrit la créativité. Pour Desso, la créativité veut dire combiner connaissances, idées, savoir-faire et expérience pour créer des produits fonctionnels et esthétiques, et des services hors pair. Nous devenons explorateurs dans les mondes de l’architecture, de l’art et de la mode. Dans chaque domaine, nous étudions les émotions, la perception du bâtiment, les tendances et autres facteurs pertinents. C’est ainsi que Desso est en mesure de répondre aux impulsions qui viennent de la société. Pour Desso, la fonctionnalité, c’est ajouter de la valeur aux produits ou services. Desso exerce une innovation continue avec pour objectif de fournir des produits de qualité supérieure et de développer des solutions de pointe. La fonctionnalité est alimentée par la technologie. Pour Desso, la moquette est plus qu’un simple revêtement de sol. C’est une peau, c’est une couche qui doit répondre aux besoins de l’utilisateur sur de nombreux points: santé, confort, sécurité, commodité, perception, émotion. Les designs Desso ont un objectif clair : optimiser le bien-être humain. Cradle to Cradle® est une approche positive de la durabilité, une attitude intrinsèque à tout ce que fait Desso. La moquette est plus qu’un produit : nous la voyons comme un service. Les développements sociaux sont les forces qui nous poussent à prendre nos responsabilités face aux besoins de la société. C’est également une chance de contribuer à un monde meilleur. Notre contribution, ce sont nos collections intemporelles, nos relations transparentes avec tous nos partenaires, et le design Cradle to Cradle® - qui exige que les produits soient faits de matériaux purs, non nocifs, et qu’ils soient conçus pour être aptes au recyclage biologique ou technique à la fin de leur vie utile.
CIRCLES OF ARCHITECTS®
Jetez une pierre dans l’eau, et il se passe quelque chose. Des cercles concentriques s’étendent à l’infini, comme une idée qui se répand. C’est ainsi que fonctionnent les Circles of Architects®, un concept international lancé par Desso en 2007. Il s’agit de séances où nous examinons les applications et les espaces d’utilisation de la moquette d’un point de vue plus large, en dialoguant activement avec les architectes et les designers. Les Circles of Architects® sont une plateforme vouée à explorer ces besoins et à y répondre.
CARPETECTURE®
C’est en 2007 que Desso a lancé le concept novateur de CARPETECTURE®. C’est un exemple frappant de l’engagement de Desso pour une conception créative de moquettes et de son souci aux besoins des architectes, des designers d’intérieur, des propriétaires de bâtiments et des utilisateurs finaux. CARPETECTURE® est un nouveau mode de pensée qui incorpore des éléments d’architecture moderne internationale pour créer des moquettes d’une grande force d’expression. Son regard est tourné vers les changements dans l’architecture, dans la perception de l’espace, de l’atmosphère, des couleurs et des matériaux. Dès lors que l’architecture des designs de moquette, il y a synergie. La moquette dépasse le simple revêtement de sol, sa performance rejoint celle des autres éléments architecturaux. La sensation en est intensifiée. Dans le cadre de ce thème, Desso propose déjà plusieurs collections: Pure Lines, Core Structures et Couleur Dimensions I & II. Et c’est avec fierté que nous vous présentons la dernière-née de nos collections: PATTERNS@PLAY.
COLLECTION PATTERNS@PLAY
Cette collection vise à personnaliser les grands espaces. Il s’agit de permettre aux bâtiments, aux intérieurs, de « raconter une histoire », de dépasser l’image modeste des structures pour donner à l’espace une personnalité plus affirmée. Les motifs appliqués aident, à définir les zones fonctionnelles et les chemins de passage, à relever l’intérêt visuel et ramener l’espace à la dimension humaine. Le motif du design devient ainsi aussi fonctionnel que décoratif. PATTERNS@PLAY allie structure et motif dans un design de moquette novateur. Cette collection apporte quelque chose de totalement nouveau.
LE DESIGNER PARLE DE VISIONS En tant que designer, je veux défier continuellement les limites conventionnelles des conceptions de sols. Pour « Visions of... », c’est l’utilisation de motifs dans l’art, la mode, l’architecture, les intérieurs, qui m’a donné l’inspiration. Les motifs ne sont pas seulement l’attraction pour le regard, ils forment une séquence narrative, ils invitent à entrer dans une histoire. J’ai voulu explorer l’utilisation de ces motifs dynamiques d’une façon subtile mais frappante, pour une expérience vraiment nouvelle en matière de sols. Grâce à la technologie de pointe et au dessin puissant des motifs, nous avons réussi à créer une nouvelle dimension à plusieurs niveaux, où l’aspect du sol change selon l’angle de vue. J’espère que vous apprécierez mes visions de fleurs, de lignes et de tessons.
VISIONS OF FLOWERS Visions of Flowers propose un motif floral affirmé, incorporé dans la conception de la dalle de moquette. La structure rase du produit lui donne presque l’apparence d’un sol dur quand on le regarde sur une grande surface. Mais vu de près, le motif floral prend du relief et les couleurs vivantes de la nature apparaissent dans le paysage du sol. La ligne de couleurs se compose de 6 coloris, d’un élégant gris argenté aux tons plus vifs tels que le rouge, le vert, l’orange et le bleu.
7452
7452
9506
9506
VISIONS OF LINES Visions of Lines s’inspire des éléments linéaires de l’architecture monumentale. Le jeu du matériau, des dimensions et de la structure atteint presque l’abstraction au sein de l’ordre des motifs architecturaux. La ligne de couleurs de Visions of Lines se compose de 4 coloris centrés sur les couleurs élémentaires, dont le bleu, le rouge et le vert.
9945
9945
VISIONS OF SHARDS Visions of Shards se distingue par l’abstraction surprenante du motif. La construction du produit permet une expérience visuelle qui change à l’infini. Il invite à examiner le design, mais n’envahit jamais l’espace. La ligne de couleurs se compose de 6 coloris, tous expressifs, mais tous bien équilibrés dans le choix du motif et de la couleur sous-jacente.
5118
5118
9503
WILTON ENIGMA Wilton Enigma combine l’élégance classique du design Wilton avec la fraîcheur d’un look moderne. Le motif rythmé de points, lignes et blocs s’inspire des petits imprimés all-over utilisés dans la mode et s’allie aux puissantes combinaisons de couleurs pour accroître l’effet d’ensemble au sol. Wilton Enigma est une moquette tissée grande largeur, disponible en 8 couleurs distinguées.
9503
8213
8213
9023
DASH Dash est une dalle de moquette proposant une combinaison décontractée de lignes et blocs géométriques pour un effet visuel affirmé. Le motif apportera à la pièce un effet de mouvement, et donnera à l’espace une identité propre. Le produit se compose de 8 couleurs neutres et de 4 combinaisons de couleurs affirmées et surprenantes.
9023
9533
9533
GRIDS
Les motifs monumentaux à grande échelle apportent des structures subtiles dans les grands espaces modernes. Grids est une dalle de moquette utilisant son motif pour une installation rythmée et dynamique. La ligne de couleurs se compose de 12 tonalités d’une combinaison raffinée de fils mats et lustrés.
9013
2915
2915
3923
3923
9990
LE DESIGNER PARLE DE MOSAIC En tant que designer technique, je recherche la combinaison parfaite de compétence technique et de design créatif. L’introduction de motifs dans un intérieur exige non pas la réinvention de techniques artisanales médiévales, mais l’application de technologies novatrices permettant aux motifs de devenir les éléments de construction du design et de l’architecture modernes. Mosaic s’inspire des vitraux colorés, traduits en un design de moquette d’une délicatesse subtile, dont la surface est manipulée à différents niveaux pour créer un effet tridimensionnel. Mosaic est une dalle de moquette disponible en 12 couleurs, des tons neutres aux coloris plus expressifs.
4218
4218
1958
VISIONS OF FLOWERS
Couleur: 5006
Couleur: 4208
Couleur: 6117
Couleur: 7452
Dalle de moquette 50x50 cm / 100x100 cm Velours bouclé Compactuft 6 couleurs Monolithique Couleur: 8401
Couleur: 9506
VISIONS OF LINES
Couleur: 4411
Couleur: 7301
Dalle de moquette 50x50 cm / 100x100 cm Velours bouclé Compactuft 4 couleurs Monolithique
Couleur: 8412
Couleur: 9945
VISIONS OF SHARDS
Couleur: 6103
Couleur: 5118
Couleur: 4301
Couleur: 7402
Dalle de moquette 50x50 cm / 100x100 cm Velours bouclĂŠ Compactuft 6 couleurs Monolithique Couleur: 8301
Couleur: 8411
WILTON ENIGMA Couleur: 2088
Couleur: 4202
Couleur: 7161
Couleur: 2101
Couleur: 8213
Couleur: 9532
Couleur: 8511
Couleur: 9503
Couleur: 8161
Couleur: 9975
Couleur: 8811
Couleur: 9027
Moquette grande largeur 400 cm Velours bouclé tissé 8 couleurs
DASH Couleur: 9965
Couleur: 9533
Couleur: 9980
Couleur: 7111
Couleur: 9094
Couleur: 9023
Couleur: 9021
Couleur: 9522
Dalle de moquette 50x50 cm Velours bouclé structuré 12 couleurs Monolithique
GRIDS Couleur: 2913
Couleur: 2915
Couleur: 4301
Couleur: 6105
Couleur: 9013
Couleur: 9021
Couleur: 9091
Couleur: 9503
Couleur: 7005
Couleur: 9027
Couleur: 3923
Couleur: 8521
Dalle de moquette 50x50 cm Velours bouclé structuré 12 couleurs Monolithique
MOSAIC Couleur: 1958
Couleur: 6321
Couleur: 9093
Couleur: 4218
Couleur: 9514
Couleur: 9970
Couleur: 9092
Couleur: 9990
Dalle de moquette 50x50 cm Velours bouclé structuré 12 couleurs Monolithique
Couleur: 7411
Couleur: 8431
Couleur: 8822
Couleur: 8901
DONNÉES DE CONTACT
SIÈGE Siège Desso
Hospitality, Marine, AviationAddress (Production)
T: +31 (0)416 684 100 F: +31 (0)416 335 955 www.desso.com
T: +31 (0)416 684 100 F: +31 (0)416 335 955
Consumer Carpets Taxandriaweg 15 5142 PA Waalwijk P.O. Box 169 5140 AD Waalwijk Pays-Bas
T: +31 (0)416 68 42 45 F: +31 (0)416 68 42 67
Sports Systems
R. Ramlotstraat 89 9200 Dendermonde Belgique
T: +32 (0)52 262 411 F: +32 (0)52 221 767
T: +32 (0)52 262 411 F: +32 (0)52 221 767
MAGASINS EXPO Belgique Robert Ramlotstraat 89 9200 Dendermonde France Parc du pont de Flandre 11 Rue de Cambrai F-75 019 Paris France
T: +32 522 62 480 F: +32 522 62 489 service-be@desso.com T: +33 155 26 39 39 F: +33 155 26 39 40 service-fr@desso.com
Mexique Sierra Santa Rosa No. 99 1er. Piso Lomas de Chapultepec T: +52 (55) 52016500 11650 Mezique, D.F. F: +52 (55) 55403373 Moyen-Orient Sultan Ali Al - Owais Building SATWA PO Box 24310 Dubai Pays-Bas Taxandriaweg 15 5142 PA Waalwijk Pays-Bas
T: +971 439 859 00 F: +971 439 859 08 service-mea@desso.com
T: +31 (0)416 684 100 F: +31 (0)416 335 955 info@desso.com
Pologne Plac Piłsudskiego 1 00-078 Warszawa Russie Pokrovka Street 33/22 Office 418 Moscow 105062
T: +48 22 331 32 22 F: +48 22 331 32 23 service-pl@desso.com T: +7 495 225 9408 F: +7 495 225 9409 service-ru@desso.com
Espagne Torre de Valencia C/ O’donnell, 4 - 1ra. Planta - Of. 19 -20 T: +34 914361805 28009 Madrid F: +34 914314678 service-es@desso.com Royaume-Uni 23-25 Great Sutton Street T: +44 20 7324 5500 London EC1V 0DN F: +44 20 7324 5510 Royaume-Uni service-uk@desso.com
BUREAUX DE VENTES CONCESSIONNAIRES
(pour la liste complète des adresses de vente dans le monde, veuillez consulter www.desso.com) Albanie, Croatie & Balkans T: +385 1615 55 50 service-hr@desso.com
Colombie T: +57 16 18 05 37 service-co@desso.com
Asie T: +31 416 684 229 service-asia@desso.com
République Tchèque T: +42 0774 993 723 service-cz@desso.com
Argentine T: +54 11 55 30 80 02 service-latam@desso.com
Danemark T: +45 383 231 55 service-dk@desso.com
Autriche T: +43 1 716 44-0 office@ambiente-textil.at
France T: +33 155 26 39 39 service-fr@desso.com
Australie T: +617 3881 1777 sales@gibbongroup.com.au
Allemagne T: +49 6122 58 73 410 service-de@desso.com
Belgique & Luxembourg T: +32 522 62 480 service-be@desso.com
Hongrie T: +36 1 250 1420 service-hu@desso.com
Brésil T: +55 11 9600 3864 service-br@desso.com
Italie T: +39 028 945 61 51/54 service-it@desso.com
Bulgarie T: +48 660 490 160 service-bg@desso.com
Japon T: +81-3-3274-3303 service-japan@desso.com
Amérique centrale/ Andes / Caraïbes T: +57 1 618 0537 service-latam@desso.com
Mexique T: +52 (55) 554 07 616 service-me@desso.com
Chine (Sud) M: +86 13 801 884 918 service-china@desso.com Chine (Nord) M: +86 13 501 064 621 service-china@desso.com
Moyen-Orient T: +971 439 859 00 service-mea@desso.com Norvège T: +47 241 597 16 service-no@desso.com
Pologne T: +48 22 331 32 22 service-pl@desso.com
Royaume-Uni T: +44 1235 554 848 service-uk@desso.com
Portugal T: +35 1 229 828 110 service-pt@desso.com
États-Unis T: +1 203 202 7650 service-us@desso.com
Roumanie T: +48 660 490 160 service-ro@desso.com Russie / Pays baltes T: +7 495 225 9408 service-ru@desso.com Slovaquie T: +42 0774 993 723 service-sk@desso.com Afrique du Sud T: +31 416 684 125 info@desso.co.za Espagne T: +34 91436 1805 service-es@desso.com Suède/ Finlande T: +46 853 188 050 support@ardbogolv.se Suisse T: +41 55 645 21 11 service-ch@Desso.com Pays-Bas T: +31 416 342 005 service-nl@desso.com Turquie T: +90 212 287 61 58 service-tr@desso.com
À PROPOS DE DESSO®
Desso concentre son activité sur le design de sols haut de gamme et le concept Cradle to Cradle® et fournit des moquettes en dalles et en lés de grande qualité. Sa gamme de produits commerciaux, Business Carpets, représente plus de la moitié de ses ventes totales. Elle est utilisée dans les bureaux, les banques, les magasins, les bâtiments publics, les écoles, les universités et les établissements de santé. Parmi ses clients, Desso compte ABN AMRO, Rabobank, Akzo Nobel, le Ministère néerlandais de la Sécurité et de la Justice, KPMG, PWC, Deloitte, Allianz, Canon, EDF, HSBC, Porsche, Procter & Gamble, SNCF, Nestlé et bien d’autres encore. La stratégie d’innovation de Desso privilégie 3 domaines clés : créativité, fonctionnalité et philosophie Cradle to Cradle®. Pour Desso, la créativité est synonyme de CARPETECTURE®, un exemple frappant de l’engagement de Desso pour une conception créative de moquettes et de son souci de répondre aux besoins des architectes, des designers d’intérieur, des propriétaires de bâtiments et des utilisateurs finaux. Dans le domaine de la fonctionnalité, Desso développe des solutions novatrices pour la santé et le bien-être. Les résultats de sa stratégie d’innovation et de créativité ont permis à Desso de lancer plusieurs produits brevetés. Parmi eux, DESSO AirMaster®, pour une concentration de particules de poussière fine dans l’air 8 fois moindre qu’avec un revêtement de sol dur et DESSO EcoBase®, qui a permis l’obtention de la première et seule certification Argent Cradle to Cradle® pour une dalle de moquette entière. Desso Consumer Carpets est représenté par trois grandes marques : Parade, Bonaparte et Desso. Toutes possèdent une histoire riche dans le domaine de la fabrication de moquettes haut de gamme. Ces produits sont disponibles auprès de revendeurs spécialisés ainsi que dans certaines boutiques de moquettes et d’ameublement sélectionnées. De plus, Desso Consumer Carpets est le seul producteur de moquettes résidentielles haut de gamme vraiment européen, avec des ventes au Benelux, en Allemagne, en France, en Suisse et en Autriche. La conception créative des moquettes Desso ainsi que son approche orientée vers les services ont fait de l’entreprise un leader du marché dans le développement de solutions innovantes pour les secteurs de l’hôtellerie, de la marine et de l’aviation (HMA). La division HMA de Desso collabore avec des entreprises telles que Hilton, Intercontinental, Maritime, KLM, China Airlines, Royal Caribbean Cruise Lines et Holland America Line. Desso Sports Systems est un des leaders du marché du gazon artificiel et des systèmes renforcés d’herbe naturelle qui offrent une surface parfaite pour la pratique de sports de tous niveaux. DESSO GrassMaster® est un gazon d’herbe naturelle renforcée de fibres d’herbe synthétique Desso, installé entre autres, récemment, dans les stades des Championnats du monde en Afrique du Sud ainsi que dans le « temple du football » de Wembley. Cradle to Cradle® En signant un contrat de partenariat avec l’Agence pour l’Encouragement à la Protection de l’Environnement (EPEA) basée à Hambourg, Desso est devenu le premier fabricant de moquettes de l’EMEA à adopter le concept Cradle to Cradle®. Ce choix souligne la volonté affichée de Desso de s’orienter vers la durabilité « pure et simple » lors de la production de moquettes et de gazons artificiels. D’après les principes Cradle to Cradle®, les produits sont fabriqués à partir de composants purs, faciles à désassembler pour créer de nouveaux produits (= le recyclage créatif) au sein de cycles biologiques et techniques. Aujourd’hui, Desso a derrière elle près de 80 ans de performances éprouvées, en ayant créé une réputation de fabricant de premier plan de dalles de moquettes, de moquettes grande largeur et de terrains en gazon artificiel. Desso possède quatre usines et deux centres de distribution majeurs en Europe, ainsi que des centres de services client spécialisés à travers l’Europe, l’Amérique, l’Asie, l’Amérique latine, l’Afrique, le Moyen-Orient et l’Australie. Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.desso.com
Les descriptions, couleurs et spécifications sont susceptibles d’être modifiées sans avis préalable. Desso n’est pas responsable des éventuelles erreurs typographiques / photographiques. Le produit réel peut différer de l’illustration. Tous droits réservés. La reproduction intégrale ou partielle est interdite sans le consentement écrit préalable du propriétaire du copyright. Les informations présentées dans ce document ne font partie d’aucun devis ou contrat, sont considérées comme exactes et fiables et peuvent être modifiées sans avis préalable. Aucune responsabilité liée aux conséquences de leur utilisation ne sera assumée par l’éditeur. Leur publication n’entraîne et n’implique aucune licence sous brevet ou autres droits de propriété industrielle ou intellectuelle. Desso© 2011. Design graphique: S. van der Meijs Desso.
The Floor is Yours
www.desso.com