The Floor is Yours
NOTRE VISION Comment faire contribuer le sol à la santé et au bien-être? Nous voulons être le leader mondial de la fabrication de revêtements de sol écoresponsables extraordinaires par leur design et leur fonctionnalité, et contribuant ainsi à la santé et au bien-être des utilisateurs. Aujourd’hui, la plupart des gens passent 90 % de leur temps à l’intérieur. Il est donc vital de créer des intérieurs sains. En tant que fournisseur de moquettes pour les entreprises et les particuliers, nous pensons qu’il est de notre responsabilité de développer des produits contribuant à un environnement de vie et de travail plus sain. « The Floor is Yours », le slogan de Desso, met en évidence notre priorité de tous les instants: nos clients. C’est la base de toutes nos actions. Nous savons que notre réussite en dépend.
NOTRE STRATÉGIE D’INNOVATION Nous aimons les grands espaces, vastes sites naturels où l’air est pur. Pourtant, il est reconnu que nous passons en réalité la plus grande partie de notre temps à l’intérieur, 90 % pour être précis. Nous absorbons alors des substances invisibles comme des poussières fines ou des COV qui peuvent être présents dans les peintures, le PVC, les matières plastiques… D’où notre interrogation: comment améliorer la vie grâce à nos moquettes ? Comment créer de grands espaces… intérieurs ? Nos piliers d’innovation – créativité, fonctionnalité et concept Cradle to Cradle® – nous permettent d’atteindre cet objectif : créer des moquettes qui améliorent la santé et le bien-être de leurs utilisateurs. Créativité: L’excellence du design fait partie des priorités de toutes les divisions de notre entreprise. Nous nous inspirons des dernières tendances dans les domaines de la mode, de l’architecture, de l’art et de la décoration d’intérieur. Par ailleurs, nous avons à cœur de favoriser la collaboration pour la création de nouveaux modèles éblouissants, grâce à notre plateforme internationale Circles of Architects® ou par l’intermédiaire de partenariats féconds avec des architectes et des designers de premier plan. Fonctionnalité: Inventer des solutions qui rendent nos conditions de vie et de travail plus saines et plus favorables. C’est avec cet objectif en tête que nous sommes amenés à nous demander comment nos moquettes peuvent améliorer la santé et le bien-être de leurs utilisateurs. Et c’est ainsi que nous lançons des innovations telles que DESSO AirMaster® et SoundMaster®, des moquettes qui réduisent les nuisances sonores et la concentration de particules de poussières fines dans l’air intérieur. Cradle to Cradle®: Notre passion consiste à créer des produits qui ont un impact bénéfique sur la santé des gens, chez eux et sur leur lieu de travail, et qui contribuent aussi à la mise en place d’un modèle économique durable. Nous concrétisons ce souhait grâce au concept Cradle to Cradle®.
CIRCLES OF ARCHITECTS® Jetez une pierre dans l’eau, et il se passe quelque chose. Des cercles concentriques s’étendent à l’infini, comme une idée qui se répand. C’est ainsi que fonctionnent les Circles of Architects®, lancés par Desso en 2007. Ils forment un réseau international visant à impliquer architectes et designers dans des discussions lors de rencontres et sur les réseaux sociaux. Nous cherchons ainsi l’inspiration, une meilleure compréhension des marchés et tendances, et la création collective de moquettes belles et innovantes.
CARPETECTURE® CARPETECTURE (car-pe-tek-tchur’): nom propre. Une expérience évocatrice d’émotion inspirée par une rencontre avec l’architecture. C’est en 2007 que Desso a lancé le concept novateur de CARPETECTURE®. C’est un exemple frappant de l’engagement de Desso pour une conception créative de moquettes et de sa détermination à répondre aux besoins des architectes, des designers d’intérieur, des propriétaires de bâtiments et des utilisateurs finaux. CARPETECTURE® est un nouveau mode de pensée qui incorpore des éléments d’architecture moderne internationale pour concevoir des moquettes créatives, inspiré par les changements dans l’architecture, dans la perception de l’espace, de l’atmosphère, des couleurs et des matériaux. Lorsque les évolutions de l’architecture inspirent des designs de moquette, il y a synergie. La moquette dépasse le simple revêtement de sol, sa performance rejoint celle des autres éléments architecturaux. La sensation en est intensifiée. Sur ce thème, Desso propose déjà plusieurs collections: Pure Lines, Core Structures, Colour Dimensions I & II et Patterns@Play.
COLLECTION MATERIALS IN TOUCH La collection Materials in Touch a été développée pour correspondre au désir qu’a l’architecte de créer une expérience sensorielle au sein des espaces intérieurs. L’incorporation de qualités tactiles et la richesse du matériau, tant à la vue qu’au toucher, transforment le sol en vecteur d’une connexion plus humaine de l’utilisateur de l’espace. Dans un monde extérieur de plus en plus dur, voire menaçant, les gens ressentent un besoin impérieux de créer une atmosphère plus chaleureuse et personnalisée tant chez eux que sur leur lieu de travail. La collection de dalles de moquette texturées a été conçue pour parler aux sens par une composition moderne, aux structures frappantes, dont le mixe à travers la collection permet aux clients d’apporter à une pièce matérialité et expression. La collection Materials in Touch reflète aussi le choix fondamental de Desso, qui est de créer des revêtements de sol écoresponsables, au design attrayant et beau, pour que les espaces contribuent à la santé et au bien-être de leurs utilisateurs. La philosophie Cradle to Cradle® est intrinsèque à cette approche de la durabilité; elle préconise l’économie circulaire, dans laquelle des produits neufs sont fait de matériaux conçus pour être réutilisés et recyclés en toute sécurité.
FIELDS
Fields 9525
FIELDS 4218
FIELDS L’irrégularité de Fields confère à la pièce une apparence sereine, tout en exposant les détails expressifs des larges boucles du velours, et le jeu des fins fils noirs à l’intérieur du matériau, donnant la nette impression d’un textile tissé à la main. La gamme comprend 8 couleurs. Elle privilégie nettement les tons neutres, à l’exception d’un rouge particulièrement expressif, couleur solitaire qui accentue les tonalités neutres et souligne le caractère du produit. Les couleurs neutres comprennent des tons chauds en gris et beige ainsi que des tons plus froids en gris et anthracite.
Fields 4218
RIBBLE
RIBBLE Ribble est une dalle de moquette au riche relief nervuré, alliant un fil mat et un fil brillant pour créer une moquette luxueuse, que sa variation d’épaisseur rend directionnelle, mais où la linéarité se fait discrète. La gamme de couleurs comprend 7 couleurs dont chacune est construite en 5 tons différents, certains ton sur ton, d’autres contrastés. Toutes les couleurs sont basées sur l’alliance de fils mats et brillants, pour un jeu de couleurs subtil et non envahissant.
Ribble 8902
Ribble 6117
RIBBLE 6117
TRACE
Trace 9096
TRACE La caractéristique clé de Trace est la construction bien spécifique du velours bouclé Compactuft™, avec son look industriel net et dégagé. Le motif est une rayure raffinée, au contraste subtil, sur un fond neutre. La ligne des couleurs de Trace renforce le caractère minimaliste et industriel du produit. La palette propose des couleurs neutres, nettes, soit en chaudes nuances de beige, marron ou gris, soit en tons plus froids allant du gris clair à l’anthracite. Elle est complétée d’accents bleu, jaune ou brun, qui apportent une touche subtile sans nuire au calme de l’ensemble. Trace est disponible en 6 couleurs.
TRACE 9096
Trace 9521
TWEED
TWEED 2924
TWEED Le motif bidirectionnel de Tweed crée une surface dont le caractère tactile s’apparente aux tissus d’habillement, définie par le motif organique moucheté, sans régularité, qui parle aux sens et ajoute une dimension matérielle à l’environnement. Le cœur de la palette est formé d’une gamme de couleurs neutres, déclinées des tons chauds en gris et beige aux tons plus froids en gris et anthracite, alors que différentes couleurs vives – rouge, bleu et jaune – vivifient l’apparence d’ensemble de la gamme. La ligne de couleurs se compose de 13 coloris.
Tweed 2924
Tweed 7841
FRISK
FRISK 9970
FRISK Frisk, avec sa riche structure et son usage considéré des tons, offre un motif distinct conférant calme et élégance aux grandes surfaces. Le design, rappelant les irrégularités naturelles de textiles tissés à la main, utilise de fines lignes horizontales et verticales pour donner une apparence dynamique. Il n’est jamais trop présent, grâce à l’usage de couleurs subtiles et permet de plus de faire le choix de couleurs plus tranchées afin faire passer des messages. La gamme de 16 couleurs offre des couleurs vives comme le rouge, l’orange, le rose, le vert, le bleu et le jaune, à côté d’une solide base de tons neutres allant du chaud au froid et du clair au foncé. La ligne de couleurs est conçue pour permettre un grand nombre de combinaisons avec d’autres couleurs ou d’autres matériaux.
Frisk 9970
ESSENCE STRUCTURE
ESSENCE STRUCTURE À la populaire gamme Essence vient de s’ajouter un nouveau produit, Essence Structure, qui étend encore le potentiel créatif d’Essence, Essence Maze et Essence Stripe. Essence Structure présente un design organique de lignes rythmiques estompées aux couleurs légèrement contrastées. Chacune des couleurs d’Essence Structure peut être combinée avec une ou deux couleurs Essence unie pour l’aménagement créatif des sols. Essence Structure est disponible en 12 couleurs, dont 8 sont incluses dans la collection Materials in Touch.
Essence Structure 9920
Essence Structure 9501
ESSENCE STRUCTURE 9501
FIELDS
2914
9093
9092
4218
9527
9525
9524
9001
4218
8902
9111
9990
Dalle de moquette 50x50 cm Velours bouclé structuré 8 couleurs Échiquier / Brique
RIBBLE
6117
2923
Dalle de moquette 50x50 cm Velours bouclé structuré 7 couleurs Monolitique / Brique / Coupe de pierre / Échiquier
9022
TRACE
9945
9096
9521
9111
9032
9990
2922
Dalle de moquette 50x50 cm Velours bouclé Compactuft™ 6 couleurs Coupe de pierre
TWEED
6218
6021
7841
2924
2921
9526
9533
9026
3831
9501
Dalle de moquette 50x50 cm Velours bouclé structuré 13 couleurs Monolitique / Brique / Coupe de pierre / Échiquier
4321
8823
FRISK
2914
6102
2055
4301
4008
2942
7223
7812
8501
8901
9960
9965
9522
9512
9970
9501
9096
8802
9503
9501
Dalle de moquette 50x50 cm Velours bouclé structuré 16 couleurs Coupe de pierre / Échiquier
ESSENCE STRUCTURE
9920
2924
Dalle de moquette 50x50 cm Velours bouclé structuré 8 couleurs Échiquier / Brique
9094
2051
Publié par: Desso B.V. Corporate Communications PO Box 169 5140 AD Waalwijk The Netherlands corporatecommunications@desso.com www.desso.com © August 2013, DESSO®
DONNÉES DE CONTACT Siège Headquarters Desso Taxandriaweg 15 5142 PA Waalwijk The Netherlands
Hospitality, Marine, Aviation Taxandriaweg 15 5142 PA Waalwijk P.O. Box 169 5140 AD Waalwijk The Netherlands Address (Production) R. Ramlotstraat 89 9200 Dendermonde Belgium
Consumer Carpets T: +31 (0)416 684 100 F: +31 (0)416 335 955 www.desso.com
T: +31 (0)416 684 100 F: +31 (0)416 335 955
Taxandriaweg 15 5142 PA Waalwijk P.O. Box 169 5140 AD Waalwijk The Netherlands
Desso Sports
T: +31 (0)416 68 42 45 F: +31 (0)416 68 42 67
R. Ramlotstraat 89 9200 Dendermonde Belgium
T: +32 (0)52 262 411 F: +32 (0)52 221 767
Russia Pokrovka Street 33/22 Office 418 Moscow 105062 Russia
T: +7 495 225 9408 F: +7 495 225 9409 service-ru@desso.com
T: +33 155 26 39 39 F: +33 155 26 39 40 service-fr@desso.com
Spain Torre de Valencia C/ O’donnell, 4 - 1ra. Planta - Of. 19 -20 28009 Madrid Spain
T: +34 914361805 F: +34 914314678 service-es@desso.com
T: +971 439 859 00 F: +971 439 859 08 service-mea@desso.com
Switzerland Türliackerstrasse 4 8957 Spreitenbach Switzerland
T: +41 55 645 21 11 F: +41 55 645 23 43 service-ch@desso.com
United Kingdom 23-25 Great Sutton Street London EC1V 0DN United Kingdom
T: +44 20 7324 5500 F: +44 20 7324 5510 service-uk@desso.com
T: +32 (0)52 262 411 F: +32 (0)52 221 767
Showrooms Belgium Robert Ramlotstraat 89 9200 Dendermonde Belgium France Parc du pont de Flandre 11 Rue de Cambrai F-75 019 Paris France Middle East Sultan Ali Al - Owais Building SATWA PO Box 24310 Dubai United Arab Emirates
T: +32 522 62 480 F: +32 522 62 489 service-be@desso.com
Netherlands Taxandriaweg 15 5142 PA Waalwijk The Netherlands
T: +31 (0)416 684 100 F: +31 (0)416 335 955 info@desso.com
Poland Plac Piłsudskiego 2 00-073 Warszawa Poland
T: +48 22 331 32 22 F: +48 22 331 32 23 service-pl@desso.com
www.desso.com
Bureaux de ventes et revendeurs
(pour la liste complète des adresses de vente dans le monde, veuillez consulter www.desso.com) Albania, Croatia & Balkans T: +385 1615 55 50 service-hr@desso.com
China (Southern) M: +86 13 801 884 918 service-china@desso.com
Middle East / India T: +971 439 859 00 service-mea@desso.com
The Netherlands T: +31 416 684 130 service-nl@desso.com
Argentina T: +54 11 4342 3345 service-latam@desso.com
Colombia T: + 57 (1) 6180537 service-co@desso.com
Norway T: +47 23 12 05 22 service-no@desso.com
Turkey T: +90 212 287 61 58 service-tr@desso.com
Asia T: +31 416 684 229 service-asia@desso.com
Czech Republic T: +42 0774 993 723 service-cz@desso.com
Poland T: +48 22 331 32 22 service-pl@desso.com
United Kingdom T: +44 1235 554 848 service-uk@desso.com
Australia T: +617 3881 1777 sales@gibbongroup.com.au
Denmark T: +45 32 71 36 56 service-dk@desso.com
Portugal T: +351 22 200 33 06 service-pt@desso.com
USA T: +1 888 337 7687 service-us@desso.com
Austria T: +43 1 716 44-0 office@ambiente-textil.at
Finland T: +358 (0)10 6665 170 service-fi@desso.com
Romania T: +48 660 490 160 service-ro@desso.com
Belgium & Luxemburg T: +32 522 62 480 service-be@desso.com
France T: +33 155 26 39 39 service-fr@desso.com
Russia/Baltics T: +7 495 225 9408 service-ru@desso.com
Brazil T: +55 11 99600 3864 service-br@desso.com
Germany T: +49 6122 58 73 410 service-de@desso.com
Slovakia T: +42 0774 993 723 service-sk@desso.com
Bulgaria T: +48 660 490 160 service-bg@desso.com
Hungary T: +36 1 250 1420 service-hu@desso.com
South Africa T: +31 416 684 125 info@desso.co.za
Central America/Andean/ Carribean T: +57 1 618 0537 service-latam@desso.com
Italy T: +80 007 650 765 service-it@desso.com
Spain T: +34 91436 1805 service-es@desso.com
Japan T: +81-3-3274-3303 service-japan@desso.com
Sweden T: +46 (0) 8 531 880 50 info@ardbogolv.se
Mexico T: +52 (55) 5540 7616 service-me@desso.com
Switzerland T: +41 55 645 21 11 service-ch@desso.com
Chile T: +55 11 99600 3864 service-chile@desso.com China (Northern) M: +86 13 501 064 621 service-china@desso.com
Rejoignez-nous sur Facebook: www.facebook.com/circlesofarchitects
Voyez nos vidĂŠos sur YouTube: www.youtube.com/dessogroup
Suivez-nous sur Twitter: www.twitter.com/DessoGroup
Suivez-nous sur LinkedIn: www.linkedin.com/company/desso
Les descriptions, couleurs et spécifications sont susceptibles de modification sans préavis. Desso décline toute responsabilité pour les erreurs de typographie/photographie. Dans la réalité, le produit peut être différent de l’illustration. Tous droits réservés. La reproduction totale ou partielle est interdite sans l’autorisation préalable et écrite du détenteur des droits d’auteur. Les informations contenues dans ce document ne font partie d’aucun devis ni contrat ; l’éditeur les croit correctes et fiables ; elles sont susceptibles de modification sans préavis. L’éditeur décline toute responsabilité pour les conséquences de l’utilisation du document. Sa publication ne transmet ni n’implique aucune licence par rapport aux droits de brevet ou autres droits de propriété industrielle ou intellectuelle. En cas de doute ou de différences d’interprétation, la version anglaise prévaudra sur toutes les autres versions linguistiques. © 2013 DESSO®.
À propos de DESSO® Desso est une entreprise mondiale, active dans plus de 100 pays dans le domaine des moquettes, dalles de moquette et surfaces de sports. On trouve les produits Desso dans les bureaux de grandes entreprises et de services publics, dans les établissements d’éducation et de soins de santé, dans les habitations privées et les hôtels, les navires de croisière et les avions. Desso produit également des surfaces de sports de pointe, dont DESSO GrassMaster®, posé entre autres dans les stades de clubs de football de première ligue et dans le « temple » du foot de Wembley. Aujourd’hui, le fait que beaucoup de gens passent en moyenne 90% de leur temps à l’intérieur a inspiré à Desso sa vision d’entreprise: « Faire contribuer le sol à la santé et au bien-être ». Notre mission est de développer des produits uniques, contribuant à un environnement intérieur nettement meilleur pour maximiser la santé et le bien-être des gens, et finalement leurs performances. L’accomplissement de cette mission s’appuie sur notre programme d’innovation et ses trois piliers: créativité, fonctionnalité et design Cradle to Cradle®. Pour en savoir plus, nous vous invitons à visiter: www.desso.com
The Floor is Yours
www.desso.com