DESSO PT Foundation 2014 pt

Page 1

The Floor is Yours

The Foundation Visão geral de produto Carpetes e Carpetes em Placas

2014–2015

AirMaster® Atmos 9032


Índice

Termo de responsabilidade As descrições, cores e especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. A Desso não assume qualquer responsabilidade por erros de tipografia ou fotografia. O produto real poderá ser diferente da ilustração. Os produtos para pavimentos da Desso devem ser instalados em conformidade total com as instruções de instalação da Desso e com as normas comerciais reconhecidas. É fundamental um programa de limpeza e manutenção eficaz e regular para conservação de um aspecto de elevada qualidade. Os produtos para pavimentos da Desso devem ser utilizados apenas como revestimentos. Nota: A Desso reserva-se o direito de alterar esta especificação sem aviso prévio. Para obter as versões mais recentes das especificações técnicas, visite o nosso sítio Web: www.desso.com. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução total ou parcial sem consentimento prévio, por escrito, por parte do titular dos direitos de autor. As informações constantes do presente documento não fazem parte de qualquer proposta ou contrato, são consideradas precisas e fidedignas e poderão ser alteradas sem aviso prévio. A Desso e o editor não assumem nenhuma responsabilidade por quaisquer consequências resultantes do seu uso. A publicação destas informações não confere nem subentende qualquer licença ao abrigo de quaisquer direitos de patente ou de quaisquer outros direitos de propriedade industrial ou intelectual. Desso © 2014.

2

Junte-se a nós no Facebook: www.facebook.com/circlesofarchitects

Assista aos nossos vídeos no YouTube: www.youtube.com/dessogroup

Siga-nos no Twitter: www.twitter.com/DessoGroup

Siga-nos no LinkedIn: www.linkedin.com/company/desso

The Foundation 2014 | 2015


Nossa História Segmentos

6 10

Página 4 - 13

Nossos Princípios

Estratégia de Inovação Criatividade, Funcionalidade e Cradle to Cradle®

Sobre a Desso

16

Página 14 - 53

Criatividade Circles of Architects® 18 Design CenterTM 20 TM 3D Textures 22 CARPETECTURE® 24 The Foundation e a Dialogue Box 26 DESSO Dialogue App 28

Funcionalidade AirMaster® 30 Crie seu AirMaster® personalizado 32 SoundMaster® 34 Light Reflection Master® 36 Luminous CarpetsTM 38

Cradle to Cradle® Seguindo pela trilha menos percorrida 40 Cradle to Cradle® 42 Economia circular 48 Leasing de Carpete 52

Carpete em Placas Página 56 - 179

Rolo Página 180 - 201

Tecelagem Página 202 - 211

Fabricação personalizada Página 212 - 221

Anexos Página 222 - 229

Índice 3


Sobre a Desso

Desso Waalwijk

4

The Foundation 2014 | 2015


Sobre a Desso 5


S o b re a Desso

Nossa História 1930 A longa história

2007 A DESSO

magnífica da DESSO teve origem na Holanda e na Bélgica.Tudo começou em 1930, quando um fabricante belga começou a produzir carpetes de tecido em Oss, na Holanda.

torna-se independente em abril, após a sua aquisição pela direção atual e pela NPM Capital, uma sociedade de investimento holandesa.

1993 A DESSO é adquirida pela DLW (Deutsche Linoleum Werke) e removida da bolsa de valores de Amsterdã.

1998 A Armstrong World Industries Inc. (NYSE:AWI) assume o controle da DLW/ DESSO.

6

The Foundation 2014 | 2015


Sobr e a D e s s o

2007 Lançamento do conceito Circles of Architects

®

e da primeira coleção CARPETECTURE da Desso. ®

As sessões Circles of Architects® têm o objetivo de criar um diálogo ativo com arquitetos e designers. A CARPETECTURE® Collections se concentra no design e na ligação arquitetônica entre os espaços interiores e o piso.

2008 A Desso implementa um programa revolucionário que garante a reciclagem segura dos carpetes através do lançamento do programa Take Back™.

BRONZE Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

2009 Certificação Cradle to Cradle® Básica para 9 produtos de carpete em placas.

2009 Lançamento bem-sucedido da linha DESSO SoundMaster®. A base oferece atenuação do impacto sonoro de até +15 dB, além do valor de impacto sonoro padrão. Esta solução oferece ainda uma melhoria de 100% no desempenho acústico (absorção do som) em comparação com os modelos de carpete padrao da Desso.

2008 A Desso assinou um contrato de parceria com a Agência de Incentivo à Proteção do Meio Ambiente (EPEA). Ao fazer isso, a Desso torna-se o primeiro fabricante de carpetes na EMEA a adotar o princípio do design Cradle to Cradle®.

Sobre a Desso - Nossa História

7


S o b re a Desso

Nossa História 2010 Sucesso de lançamento da premiada tecnologia AirMaster® patenteada pela DESSO. Esta tecnologia fornece uma concentração de pó fino no ar de ambientes fechados 8 vezes menor se comparada às soluções de piso frio e uma concentração de pó fino no ar de ambientes fechados 4 vezes menor quando comparada às soluções de carpetes padrão. Veja mais informações na página 30.

2009 A Desso desenvolve uma técnica de separação inovadora, denominada Refinity®, que possibilita a separação dos fios e de outras fibras das bases, dando origem a dois tipos de materiais que podem ser reciclados separadamente.

2010 O Grupo DESSO adquire, em fevereiro de 2010, as atividades rentáveis da Enia Carpet NL Holding BV.

campanha Great Indoors para conscientizar as pessoas sobre os contínuos riscos da má qualidade do ar em ambientes fechados e para demonstrar o que as empresas e as inovações podem fazer para combater o problema.

2011 A partir de abril de 2011, as ações da Desso são detidas pela Bencis Capital Partners (acionista majoritário) e pela atual direção.

DESSO EcoBase®. A camada à base de poliolefina é 100% reciclável, de forma segura, no próprio processo de produção da Desso. A Desso se orgulha de ter alcançado um Certificado Cradle to Cradle® Prata para um produto completo de carpetes em placas. The Foundation 2014 | 2015

parceria com a Philips para comercializar Carpete Luminoso.

2013 A Desso lança a

2010 Lançamento da linha

8

2013 Assinatura da

2013 A Desso lança sua 6ª coleção como parte do tema CARPETECTURE®: Materials in Touch


Sobr e a D e s s o

2014 A Desso lança sua 7ª coleção CARPETECTURE® chamada Transitions.

2014 A Desso entra no mercado dos EUA através de um novo contrato com o Dixie Group.

2014 O Diretor

2013 A Desso se une à CE100,

Executivo da Desso, Alexander Collot d’Ecury, participa da comissão de direção do novo projeto de economia circular no Fórum Econômico Mundial.

que visa reunir 100 empresas líderes globais para impulsionar o desenvolvimento de modelos de economia circular.

2013 A Desso e a De Lage Landen, um fornecedor global de soluções de aluguel, negócios e finanças do consumidor uniram forças para oferecer aos clientes da Desso uma opção de serviço de aluguel de carpetes, um passo fundamental para a transição da empresa para a economia circular.

2014 A Desso inaugura o novo Design CenterTM em Waalwijk, na Holanda.

2013 Lançamento da linha DESSO Light Reflection Master® - Não só em casa mas também no trabalho, a presença e a intensidade da luz são essenciais para que as pessoas possam desempenhar suas funções adequadamente. O piso, geralmente é uma das maiores superfícies em uma sala, pode fazer uma grande diferença para a quantidade de luz refletida. Para maximizar esse potencial, a Desso desenvolveu a linha DESSO Light Reflection Master® - uma coleção de carpetes que reflete mais luz e pode reduzir os custos de energia com iluminação.

2014 A Desso apresenta o AirMaster® Elements e o AirMaster® Blend para oferecer uma maior variedade de magníficos padrões e texturas - todos com as excelentes funcionalidades da linha DESSO AirMaster® original.

Sobre a Desso - Nossa História

9


S o b re a Desso

Segmentos Comercial A Desso concentra-se principalmente no design superior de pisos e no Cradle to Cradle®, fornecendo carpetes em placas e em rolo de alta qualidade. Seus produtos comerciais estão presentes em escritórios, prédios do governo, bancos, unidades de varejo, edifícios públicos, escolas, universidades e centros de saúde.

Grids 9013

Desso Home A Home Carpets é representada por três marcas fortes: DESSO, Parade e Bonaparte. Todas elas com uma história valiosa no domínio de concepção e fabricação de carpetes para consumidores exigentes. A coleção DESSO é inspirada pelas últimas tendências em estruturas, materiais e cores encontrados em design de interiores.

Home Carpets: DESSO AirMaster®

A Parade é caracterizada por seus produtos diferenciados e luxuosos que atendem as atuais necessidades de calor e conforto. A Bonaparte, com sua coleção colorida, representa um estilo de vida expressivo que varia desde o moderno ao mais romântico.

10

The Foundation 2014 | 2015


Sobr e a D e s s o

Educação Os carpetes Desso contribuem para aprimorar o ambiente de aprendizagem. Além de ajudar a criar um ambiente escolar esteticamente agradável, o carpete proporciona também um ambiente mais saudável para alunos, estudantes e professores.

AirMaster® 8508

Serviços de saúde As vantagens do carpete nos ambientes de serviços de saúde têm sido fundamentadas por vários estudos e cada vez mais são reconhecidas pelos principais decisores. Os carpetes Desso podem ajudar a melhorar o clima interno proporcionando aos pacientes mais conforto.

AirMaster® 8412 / 8501

Sobre a Desso - Segmentos

11


S o b re a Desso

Segmentos Hotelaria A Desso Hotelaria desfruta de reputação mundial por fornecer para os melhores hotéis do mundo soluções em carpetes luxuosos em Lã e personalizados há mais de 75 anos. Sejam hotéis 5 estrelas, intermediários ou de classe econômica, estamos comprometidos em desenvolver nosso relacionamento com os clientes, trabalhando em parceria com designers, proprietários, desenvolvedores e gerentes de projeto.

Axminster

Marinha Há mais de duas décadas que a Desso usufrui de reputação global adquirida pela fabricação de revestimentos de pisos personalizados e pela seleção de estoques, os quais fornecemos a operadoras de cruzeiros e operadoras de balsas em todo o mundo. A Desso oferece carpetes de parede em lã e tufados e, placas de carpete para cabines, proporcionando um pacote completo de revestimentos de piso para todas as áreas das embarcações.

Axminster

12

The Foundation 2014 | 2015


Sobr e a D e s s o

Aviação A Desso tem mais de 20 anos de experiência na criação de carpetes para aeronáutica e orgulha-se da sua história de sucesso como verdadeiro parceiro dos maiores fabricantes de fuselagem e de várias companhias aéreas de todo o mundo. Com nosso foco em qualidade, flexibilidade e experiência no design de carpetes, passamos a ocupar a terceira posição no mercado aeronáutico. Com pleno conhecimento do mercado, transformamos esses valores e inspiração em soluções comerciais e práticas com designs verdadeiramente inovadores.

Wilton

Desso Sports A Desso Sports tem mais de 30 anos de experiência no mercado de superfícies para espaços esportivos, fornecendo grama artificial e sistemas híbridos de grama natural. O portfólio de produtos também inclui o DESSO GrassMaster®, um campo esportivo feito totalmente de grama natural reforçada com fibras sintéticas Desso. Hoje, a Desso Sports Systems é especialista internacional em campos esportivos inovadores, com mais de 55 milhões de metros quadrados de campos esportivos instalados para futebol, hóquei, tênis, futebol americano, rúgbi e uso geral.

GrassMaster®

Sobre a Desso - Segmentos

13


Nossos PrincĂ­pios

14

The Foundation 2014 | 2015


Nossos PrincĂ­pios

15


No s s o s P rincí pios

Estratégia de Inovação

Estratégia de Inovação O carpete representa o nosso vínculo entre a humanidade e a arquitetura. É a forma que nos permite influenciar o mundo de forma positiva: para estimular os sentidos, moldar as percepções dos edifícios e atender às necessidades da sociedade. Todos os produtos Desso se distinguem pela sinergia originada desses três pilares: Criatividade, funcionalidade e Cradle to Cradle®. Atualmente, a maioria das pessoas passa em média 90% do seu tempo em ambientes fechados. Em casa, no escritório, ao viajar, hospedando-se em hotéis e muitos outros locais. Com base nessa visão, usamos nossa estratégia de inovação para dar substância à visão da nossa empresa: ‘Como fazer o revestimento de piso reverter em benefício para a nossa saúde e bem-estar’.

16

The Foundation 2014 | 2015


N os s os Pr i n cí p io s

Criatividade

Cradle to Cradle® Inovação Estratégia

Funcionalidade

Criatividade

Funcionalidade

Cradle to Cradle®

A excelência em design é uma prioridade para nós em todas as nossas divisões empresariais. Inspiramo-nos nas últimas tendências em áreas tais como moda, arquitetura, arte e design de interiores. Em seguida, desejamos estimular a cocriação de novos designs de grande destaque, seja através de nossa plataforma internacional Circles of Architects® ou por meio de parcerias bem-sucedidas com líderes em arquitetura e design.

Soluções pioneiras que contribuem para um estilo de vida mais saudável e feliz bem como excelentes condições de trabalho.

Temos verdadeira paixão pela criação de produtos que causem no presente um impacto positivo na saúde das pessoas, bem como em suas casas e escritórios, e que também contribuam para um modelo de empresa sustentável no futuro.

Através desse processo, perguntamos o que nossos carpetes podem fazer para aprimorar a saúde e o bem-estar, culminando em inovações como o DESSO AirMaster® e SoundMaster®, carpetes que reduzem a quantidade de concentração de pó fino em ambientes fechados e também o ruído indesejado.

Atingimos essa meta através dos princípios Cradle to Cradle®.

Nossos Princípios - Design Vision

17


No s s o s P rincí pios

Circles of Architects

®

18

The Foundation 2014 | 2015


N os s os Pr i n cí p io s

Sessões ao vivo Ao jogar uma pedra na água, acontece uma reação. O deslocamento cria ondulações, como uma ideia que se espalha cada vez mais. Esse é o efeito do Circles of Arquitects®; um conceito internacional que a Desso lançou pela primeira vez em 2007. Nessas sessões visualizamos o uso espacial e as aplicações do carpete a partir de uma perspectiva mais ampla, criando um diálogo ativo com arquitetos e designers. Circles of Architects® é uma plataforma dedicada a explorar e responder essas necessidades.

Comunidade Circles of Architects® www.circlesofarchitects.com A Desso ampliou o conceito Circles of Architects® com sua plataforma on-line para arquitetos e designers de interiores. Essa comunidade na Web mantém o foco totalmente na arquitetura, design, inovação, desenvolvimento de produtos, e ainda no conceito Cradle to Cradle www.facebook.com/circlesofarchitects O site Circles of Architects® também está vinculado ao Facebook para que as pessoas tenham oportunidade de entrar em contato conosco e entre si, de forma regular. A página do Circles of Architects® no Facebook também pode ser uma fonte de inspiração, uma vez que divulga notícias sobre arquitetura, design, moda, arte, novos talentos, seminários e exposições.

Nossos Princípios – Criatividade

19


No s s o s P ri ncĂ­pi os

Design Center

TM

20

The Foundation 2014 | 2015


N os s os Pr i n cíp io s

Design CenterTM A criatividade é crucial para a Desso. Aliada ao nosso entendimento das necessidades de cada cliente, a criatividade nos permite fornecer carpetes que tenham maior impacto, seja na criação de um local de trabalho inspirador, de uma atmosfera calma para aprendizagem escolar ou para pacientes em recuperação de doenças no setor de saúde. A rede internacional Circles of Architects®, fundada pela Desso, se concentra em envolver arquitetos e designers em conversas face a face e na participação de redes on-line. Isso nos proporciona inspiração, nos ajuda a entender melhor os mercados e tendências e, finalmente, leva a cocriações de carpetes com modelos inovadores e encantadores. A cocriação com arquitetos e designers é essencial para o processo de design da Desso. Através do Design Center™ da Desso, arquitetos e designers podem agora fazer parte do processo de concepção e produção e fazer pleno uso da experiência de nossa equipe nestas áreas. A Desso vê este como um processo bidirecional, em que a função de uma das partes fortalece a do outro para oferecer novos e revolucionários modelos de carpetes.

Nossos Princípios - Design Vision

21


No s s o s P rincĂ­ pios

3D Textures

TM

22

The Foundation 2014 | 2015


N os s os Pr i n cí p io s

Criatividade de carpetes ao alcance de seus dedos O piso é muito importante. Com ele, pode-se ter uma grande experiência em termos de design de interior. Na Desso, buscamos uma maneira de melhorar o processo de design, tornando-o ainda mais eficaz, o que resultou na ferramenta digital 3D TexturesTM. Desta maneira, é possível agora criar uma excelente experiência visual com o DESSO 3D TexturesTM, que permite selecionar facilmente a estrutura, as cores e o método de instalação certos para obter melhores resultados, tudo com o simples clique de um botão. A textura do piso desempenha um importante papel no design de interiores de um ambiente. Desenvolvemos a ferramenta DESSO 3D TexturesTM para permitir a criação de experiências visuais que inspirem as pessoas, tudo baseado nos mais recentes designs de carpetes da Desso. O DESSO 3D TexturesTM é uma ferramenta on-line, de grande praticidade, que permite obter uma visão arquitetônica de forma eficaz e eficiente. Com o DESSO 3D TexturesTM, é possível inspirar e persuadir. Literalmente ao alcance de seus dedos. www.desso.com/3d-textures

Nossos Princípios - Criatividade

23


No s s o s P rincí pios

CARPETECTURE

®

Coleções CARPETECTURE® CARPETECTURE® representa uma nova maneira de pensar, incorporando elementos da arquitetura moderna internacional para criar designs de carpetes emocionalmente expressivos. Sua inspiração vem das mudanças ocorridas na arquitetura e na forma como as pessoas idealizam o espaço, ambiente, as cores e os materiais. Há uma sinergia quando as mudanças ocorridas na arquitetura são usadas para inspirar o design de carpetes. O carpete torna-se algo mais do que um simples revestimento de piso: assume um papel próprio ao lado dos demais elementos arquitetônicos. Intensificando as sensações. Como parte do tema, a Desso já possui várias coleções: Pure Lines, Core Structures e Colour Dimensions I & II, Patterns@Play e Materials in Touch. A coleção mais recente é a Transitions.

Fuse 2014 / Fields 9515 / Fields 6218

24

The Foundation 2014 | 2015


N os s os Pr i n cí p io s

Transitions A coleção Transitions da Desso reflete a constante mudança dos tempos. Vivemos numa era em movimento cada vez mais rápido, em constante evolução, que oferece inúmeras oportunidades, mas que também exige grande flexibilidade e capacidade de resposta das pessoas e dos lugares - em todas as áreas da vida.

Pebble 9526

A Transitions reúne todo esse movimento e mudanças em termos de cor, estrutura e natureza. A coleção é composta de produtos de carpetes em placas, que permitem maior liberdade de criação. Além disso, incentiva projetos que realçam o movimento físico e estético e que respaldam a necessidade de acomodar a diversidade de atividades e funções exigidas no mundo de hoje. Os produtos Fuse, especialmente quando combinado com as cores correspondentes da linha Fields, servem de plataforma para expressar a individualidade e animar e zonear grandes áreas de piso através do contraste ou da mesclagem inteligente das cores. Para tal, é necessário criar peças centrais interessantes e atraentes - ou construir magníficas pontes de design que façam a transição de uma cor para outra, criando assim um tema e uma sensação abrangente.

Wave 9093

Os padrões Pebble e Wave, por outro lado, oferecem um projeto de piso mais sereno e orgânico - ainda assim, refletindo os nossos tempos de transição. Usando temas da natureza, esses carpetes em placas recriam padrões primitivos e sutis, concebidos para proporcionar um ambiente de trabalho mais tranquilo, adicionando maior suavidade de movimento ao projeto interior. Os primeiros produtos da coleção Transição da Desso será lançado no Outono de 2014:

Fuse / Fields Página 92 Pebble Página 126 Wave Página 178

Nossos Princípios - Criatividade

25


No s s o s P rincĂ­ pios

The Foundation e a DESSO Dialogue Box

Frisk 9970

26

The Foundation 2014 | 2015


N os s os Pr i n cí p io s

The Foundation Por oferecer uma visão completa de toda a variedade de carpetes e carpetes em placas e rolo da Desso, o catálogo de produtos The Foundation é uma fonte de consulta indispensável para nossos clientes. The Foundation é um guia de fácil consulta para cada produto de nosso portfólio, apresentando imagens de instalação inspiradoras, opções de cores e informação técnica completa sobre todos os produtos.

DESSO Dialogue Box A DESSO Dialogue Box permite ver e sentir até 1.000 amostras de mais de 60 coleções de carpetes em menos de 6 minutos. Todas as cores, especificações técnicas, preços e uma bela foto da instalação em um rápido relance, para cada um dos carpetes. Por ser compacta, a DESSO Dialogue Box cabe sobre qualquer mesa e é de fácil visualização, fazendo das estantes lotadas de catálogos uma visão do passado. A DESSO Dialogue Box foi projetada tendo em mente os princípios Cradle to Cradle®. Seu design compacto economiza uma grande quantidade de material, e a caixa é totalmente reciclável quando de sua substituição. A DESSO Dialogue Box pode ser solicitada ao diretamente ao representante Desso ou pelo site www.desso.com.

Nossos Princípios - Criatividade

27


No s s o s P rincí pios

DESSO Dialogue App

DESSO Dialogue App 1000 amostras de carpetes de mais de 60 coleções. Organizadas por cores e sempre facilmente acessíveis

para iPhone e iPad

28

The Foundation 2014 | 2015


N os s os Pr i n cí p io s

Fluxo de cor

Minhas Amostras

Encomendar Amostras

Encontrar o carpete perfeito para o seu projeto é agora mais fácil e mais intuitivo do que nunca graças às nossas bibliotecas de fluxo de cor. Basta tocar na amostra e uma imagem grande será exibida, assim como as especificações técnicas mais relevantes. Tocando novamente, obtém-se uma visualização da amostra escolhida em tela inteira.

Salve suas amostras preferidas em ‘Minhas Amostras’ para poder consultá-las mais tarde. Novamente, basta um toque para obter uma imagem ampliada e as especificações do produto; um novo toque permite obter uma imagem em tela inteira. Para excluir as amostras de ‘Minhas Amostras’, basta tocar no ícone da lixeira.

Encomendar as suas amostras preferidas não poderia ser mais fácil. Basta tocar no ícone de encomendas ao lado da amostra desejada, preencher os seus dados e receber a sua encomenda por correio em poucos dias. (Esta opção requer conexão com a Internet).

Novos Carpetes

Pesquisa avançada

Caixa

A Desso lança regularmente novos e maravilhosos carpetes e novos esquemas de cores revigorantes para as amostras existentes. Em um relance, você poderá ver as mais recentes adições da Desso, todas perfeitamente organizadas em um fluxo de cores.

Você está procurando um carpete com SoundMaster®? Ou gostaria de procurar carpetes com a certificação Cradle to Cradle® Básica ou Cradle to Cradle® Prata? A função de pesquisa avançada ajuda você a fazer a escolha certa. Os resultados da pesquisa são apresentados de forma clara, em um fluxo de cores.

Nossa mais recente inovação inspiradora é a Dialogue Box da Desso. A Desso desenvolve regularmente novos produtos e serviços para tornar seu trabalho mais fácil e agradável.

DESSO Dialogue App um aplicativo para os equipamentos iPhone e iPad da Apple, que permite escolher e encomendar entre 1.000 amostras de carpetes para uso empresarial de mais de 60 variedades de produtos. Organizadas por cores, atualizadas e sempre de facilmente acessíveis. Este app pode ser baixado gratuitamente na App Store.

Obter do iTunes: DESSO Dialogue App

Nossos Princípios - Criatividade

29


No s s o s P rincí pios

DESSO AirMaster

®

DESSO AirMaster® Uma vez que, em média, passamos mais de 90% da nossa vida em ambientes fechados, a qualidade do ar interno adquire extrema importância. A presença e o tamanho do material particulado* (PM, particulate matter) ou pó fino representam fatores determinantes para a qualidade do ar e estão diretamente relacionados a possíveis problemas de saúde. Com a introdução da DESSO AirMaster®, as vantagens das soluções de carpetes adquirem uma nova dimensão. Sua tecnologia patenteada foi especialmente concebida para capturar e reter o material particulado perigoso. Na verdade, o DESSO AirMaster® é 8 vezes mais eficaz na captura e retenção de pós finos do que pisos frios e 4 vezes mais eficaz do que as soluções de carpetes padrão (PM10), o que faz dele a solução de piso mais eficaz na captura de pó fino suspenso no ar.* * Com base em testes efetuados pelo GUI, com o DESSO AirMaster® versus piso frio em PVC padrão e versus carpete em fio argolado de estrutura padrão.

Como o pó fino (material particulado) entra no organismo

1 4

2l3

1 2|3 4

AirMaster® 9522 - 2914 (Veja mais informações sobre o produto na página 59)

30

The Foundation 2014 | 2015

O material particulado é introduzido no sistema respiratório (pulmões) através do nariz e da garganta. O material particulado de maior dimensão é expelido através da tosse, espirros e deglutição. O material particulado de menor dimensão consegue penetrar profundamente nos pulmões. Ele pode se deslocar até os alvéolos, causando problemas pulmonares e cardíacos e transportando substâncias químicas nocivas para a corrente sanguínea.


N os s os Pr i n cí p io s

Teste de laboratório de DESSO AirMaster® - material particulado (PM10) 131,4

Com o DESSO AirMaster®, a quantidade de material particulado suspenso é 8 vezes inferior à quantidade verificada em pisos frios.

Piso frio Solução de carpetes padrão

Concentração de pó fino [µg/m3]

DESSO AirMaster®

Com o DESSO AirMaster®, a concentração de material particulado diminui significativamente mais depressa do que em pisos frios.

67,2

Em pisos frios, a quantidade de material particulado em suspensão permanece consistentemente mais elevada em relação ao nível de pico do DESSO AirMaster®.

16,8

0 0 Start circulação

10

30 Tempo [minutos]

60

As medições são efetuadas a uma altura de 80 cm e 110 cm (na zona de respiração)

Com o DESSO AirMaster®, a concentração de pó fino no ar é 8 vezes menor do que nas soluções de piso frio (PM10).*

Com o DESSO AirMaster®, a concentração de pó fino no ar é 4 vezes menor do que nas soluções de carpetes padrão (PM10).* * Com base em testes efetuados pelo GUI, com o DESSO AirMaster® versus piso frio em PVC padrão e versus carpete em fio argolado de estrutura padrão.

Nossos Princípios - Funcionalidade

31


No s s o s P rincí pios

Crie seu AirMaster® personalizado

6

Mais de milhões de possibilidades de design! AirMaster® 9504 / Create Your Own AirMaster®

32

The Foundation 2014 | 2015


N os s os Pr i n cí p io s

O DESSO AirMaster® é um carpete em placas com características exclusivas. Ele tem a capacidade de filtrar o pó fino nocivo presente no ar de ambientes fechados, permitindo obter uma concentração de pó fino no ar interno 8 vezes inferior à registrada em soluções de pisos frios (PM10).* Originalmente disponível em 24 cores, a Desso oferece agora a flexibilidade de criar seu próprio AirMaster®.

Como funciona? Usando o ‘Create your own AirMaster®’, você tem liberdade para criar a combinação de cores que desejar para seu carpete em placas. Você pode escolher entre seis cores de fundo principais, podendo selecionar até cinco cores de realce em uma coleção de 16 cores. Com um único clique, pode-se ver imediatamente o aspecto do desenho, como um carpete em placas individuais e também após a instalação em diversos ambientes. É possível continuar ajustando as escolhas de cores até encontrar a combinação perfeita. No total, mais de 6 milhões de possibilidades estão disponíveis, permitindo uma liberdade de desenho ilimitada para criar seu próprio AirMaster®. Para mais informações: www.desso.com. * Com base em testes efetuados pelo GUI, com o DESSO AirMaster® versus piso frio em PVC padrão e versus carpete em fio argolado de estrutura padrão.

Nossos Princípios - Criatividade

33


No s s o s P rincí pios

DESSO SoundMaster

®

até +0.15 (αw) (= até +100%) a mais de absorção sonora até +15 dB a mais de isolamento acústico de impactos

34

The Foundation 2014 | 2015


N os s os Pr i n cí p io s

Corantes definidos

Fio PA6 - PA6.6 Base primária Pré-revestimento + estabilizador

Camada à base de betume com estabilizador + tela de vidro DESSO SoundMaster® (100% PES (80% reciclado))

DESSO SoundMaster® O Desso SoundMaster® é a solução ideal para melhorar a atenuação sonora e acústica. O DESSO SoundMaster® oferece um valor mínimo de atenuação do impacto sonoro de até +15 dB, além do valor padrão, estabelecendo, deste modo, um novo padrão na indústria em termos de desempenho de carpetes. Esta solução oferece ainda uma melhoria de 100% no desempenho acústico (absorção do som) em comparação com os Carpetes da Desso padrão. O DESSO SoundMaster® pode contribuir para otimizar o desempenho acústico em escritórios, escolas, hospitais, bem como em outras aplicações comerciais. Com a sua constituição específica em camadas, foi exclusivamente projetado para oferecer isolamento e absorção sonoras ideais. A base de feltro é fabricada em tecido 100% poliéster (80% reciclado) e foi especialmente escolhida pelas suas propriedades avançadas de isolamento e absorção sonora. Além de sua funcionalidade especialmente concebida, a base SoundMaster® é um exemplo claro de reciclagem, sendo 80% de seu conteúdo reciclado de garrafas PET usadas.

Nossos Princípios - Funcionalidade

35


No s s o s P rincí pios

Light Reflection Master

®

Scape 1254

36

The Foundation 2014 | 2015


N os s os Pr i n cí p io s

DESSO Light Reflection Master®

Tree 2917

A luz é um dos elementos básicos que tornam a vida possível. Não só em casa mas também no trabalho, a presença e a intensidade da luz são essenciais para que as pessoas possam desempenhar suas funções adequadamente. Isso resulta em melhor desempenho porque eleva nossos níveis de concentração e impulsiona nossa produtividade. A luz também tem impacto positivo na satisfação com o trabalho e no número de faltas por motivos de doença. Além disso, garante uma redução significativa no risco de acidentes no local de trabalho*. Porém, a quantidade de energia que consumimos para nossa iluminação aumenta a cada ano**. Em alguns edifícios, a iluminação é a maior categoria em termos de consumo de eletricidade. Em edifícios de escritórios na Europa, esse valor totaliza até a metade do uso de energia total do edifício**. O piso, é usualmente uma das maiores superfícies em uma sala, e pode fazer uma grande diferença na quantidade de luz refletida. Para maximizar esse potencial, os designers de produtos da Desso desenvolveram o DESSO Light Reflection Master® - uma coleção de carpetes que reflete mais luz e pode reduzir os custos de energia com iluminação. O uso de menos energia para a iluminação também ajuda as organizações a reduzir a energia relacionada às emissões de CO2. O uso do DESSO Light Reflection Master® pode aumentar o brilho de uma sala em até 14% e reduzir os custos com iluminação em até 10%***. O DESSO Light Reflection Master® é o carpete que lhe proporciona energia.

*)

Edwards, L., Torcellini, P. National Renewable Energy Laboratory (2002). A Literature Review of the Effects of Natural Light on Building Occupants.

**) Energia para iluminação nos edifícios. Dados extraídos em outubro de 2010 de http://lightinglab.fi/IEAAnnex45/ guidebook ***) Dados com base em cálculos efetuados com o software DIALux, considerando um escritório tipo cubículo, sem móveis e sem janelas. Os resultados variam conforme o tamanho da sala, a altura do teto, a quantidade de luz que entra proveniente do exterior, e a natureza do espaço circundante em geral.

Nossos Princípios - Funcionalidade

37


N o s s o s P ri ncĂ­pi os

Luminous Carpets

TM

38

The Foundation 2014 | 2015


N os s os Pr i n cíp io s

Luminous CarpetsTM No final de 2013, a Philips e a Desso anunciaram um contrato de parceria que visa o desenvolvimento de soluções que combinam iluminação LED com carpetes transmissores de luz. Essa inovação expandirá ainda mais o potencial de integração do LED em superfícies e dará uma nova dimensão ao design de interiores e ao planejamento dos espaços. A solução transformará a forma como as pessoas interagem com as informações e o ambiente em escritórios, hotéis, centros de conferência e outros edifícios públicos. Estes tapetes emissores de luz LED proporcionarão vários benefícios nas áreas de informação, orientação, inspiração e segurança, tais como: • Orientar as pessoas dentro dos recintos, incluindo saídas e rotas de segurança. • Melhorar o ambiente e a atmosfera do interior dos edifícios, combinando iluminação com design e cores • Ajudar a desobstruir espaços, tornando as informações visíveis apenas quando necessário. A solução foi concebida para áreas de alto tráfego e é oferecida em diferentes cores, formas e tamanhos, conferindo grande flexibilidade de aplicação à nova tecnologia. Ela interage diretamente com os sentidos das pessoas e a tendência natural dos olhos em buscar de luz. A tecnologia se vale da tendência das pessoas de se orientarem pelo chão ao se mover pelos espaços e interagir com o ambiente. Ela oferece informações, orientação, inspiração e segurança através do carpete em que se pisa.

Nossos Princípios - Funcionalidade

39


No s s o s P ri ncĂ­pi os

Seguindo pela trilha menos percorrida

40

The Foundation 2014 | 2015


N os s os Pr i n cíp io s

Seguindo pela trilha menos percorrida Muitas pessoas nos perguntam porque demos esse passo tão gigantesco e decidimos ir da sustentabilidade para os princípios Cradle to Cradle®. Para responder a esta pergunta, é preciso examinar as principais diferenças entre sustentabilidade e Cradle to Cradle®. Muitas vezes, a sustentabilidade começa com a avaliação do impacto de um material ou de uma atividade sobre o meio ambiente e tenta minimizar esse impacto. Mas ao seguir essa abordagem, corre-se o risco de otimizar coisas erradas - tentando reduzir uma coisa ruim. O Cradle to Cradle® começa por definir o produto “perfeito” com base nas exigências dos usuários, na funcionalidade e na aplicação dos três princípios Cradle to Cradle®: resíduos são alimentos, usar a geração de energia solar atual e promover a diversidade. Quando uma empresa planeja sua estratégia de sustentabilidade, ela deve responder ambas as perguntas a seguir e decidir que direção tomar. Sua meta é atingir o fator de impacto zero? Ou alcançar um impacto positivo máximo? Se a resposta for impacto zero, com os métodos atuais você criará um produto focado em ser menos prejudicial. Ao adotar a abordagem da qualidade, você criará produtos que serão desenvolvidos para ter um impacto positivo sobre o meio ambiente. 100%

A eficiência ecológica leva ao impacto positivo máximo Definir, aumentar, apoiar e otimizar

Redução, contenção, minimização e prevenção A eficiência ecológica se esforça para atingir o fator de impacto zero

0%

Nossos Princípios - Cradle to Cradle®

41


No s s o s P ri ncípi os

Cradle to Cradle

®

42

The Foundation 2014 | 2015


N os s os Pr i n cíp io s

Cradle to Cradle® A ideia fundamental do Cradle to Cradle®, criada pelo químico alemão Prof. Dr. Michael Braungart e pelo arquiteto norte-americano William McDonough, consiste em criar fluxos de materiais saudáveis e circulares – tanto biológicos quanto técnicos. A filosofia Cradle to Cradle® enfatiza uma nova maneira de examinar o processo de fabricação para que os produtos não sejam prejudiciais para a saúde humana ou para a ecologia do planeta. O Cradle to Cradle® não significa reciclar só por reciclar. O uso de materiais positivamente definidos*, que sejam seguros para uso pelo ser humano, é o coração dessa filosofia. Isto significa que o processo se concentra nos tipos de produtos químicos utilizados nos materiais que compõem os produtos, além de assegurar que eles sejam concebidos de forma que possam ser desmontados no final do seu ciclo de vida útil. Os criadores dessa filosofia (Prof. Dr. Braungart e o arquiteto W. McDonough) respeitam os objetivos ambientais de eficiência ecológica (reduzindo ou reutilizando resíduos, por exemplo). Mas acrescentam que é melhor projetar algo que seja 100% bom do que tentar minimizar o impacto de algo que não foi adequadamente projetado. Este objetivo de melhorar o design encontra-se no âmago da filosofia Cradle to Cradle®, chamado por Braungart e McDonough de “eficiência ecológica”. A filosofia Cradle to Cradle® reconhece que todos nós criamos um impacto no mundo em que vivemos. O desafio é fazer com que esse impacto seja benéfico para as gerações atuais e futuras.

* Positivamente definidos = todos os ingredientes foram avaliados na categoria verde (ideal) ou amarela (tolerável), de acordo com os critérios de avaliação dos princípios Cradle to Cradle®. Conforme descrito no Programa de Certificação Cradle to Cradle® versão 2.1.1, elaborado pela empresa McDonough Braungart Design Chemistry (MBDC) em setembro de 2008, atualizado em janeiro de 2011.

Nossos Princípios - Cradle to Cradle®

43


No s s o s P rincí pios

Cradle to Cradle

®

Renewable electricity

co2 emissions

Renewable energy

Eficiência Ecológica

water recycling

packaging recycling Renewable electricity textile recycling co2 emissions water ozonisation Renewable energy energy Renewable electricity water recycling

A Desso vem fazendo a diferença em termos de Eficiência Ecológica há muitos anos. Temos sempre presente que o nosso objetivo é minimizar o impacto sobre o ambiente. Abaixo apresentamos alguns exemplos do que fazemos na área da eficiência ecológica:

Redução de 32% no consumo de energia por cada placa de carpete fabricada entre 1998 e 2013 em Waalwijk, na Holanda.

100% dos resíduos têxteis puros da manufatura são reciclados nas usinas de fabricação da Desso.

Em 2013, 98% de todos os materiais de embalagem foram reciclados.

electronically forklift truck co2 emissions packaging recycling Renewable energy textile recycling water recycling water ozonisation packaging recycling energy textile recycling electronically forklift truck

water ozonisation energy

electronically forklift truck

44

The Foundation 2014 | 2015


N os s os Pr i n cí p io s

Eficiência Ecológica Como parte da nossa estratégia Cradle to Cradle®, queremos dar mais um passo em direção à Eficiência Ecológica. Como mencionado anteriormente, essa estratégia visa a criação de produtos destinados a ter impacto positivo sobre o ambiente. Estas são algumas das medidas que já foram tomadas: Renewable electricity Renewable electricity co2 emissions

44% de redução de CO2 entre 2007 e 2013 em toda a empresa.

A quantidade de eletricidade renovável utilizada na Desso totalizou 26% em 2013, em comparação com apenas 7% em 2008 e zero em 2007.

Energia autogerada: 25.000 m2 de telhados cobertos com células solares, gerando 3.674 GJ de energia solar em 2013.

Depuração biológica de 100% de nossas águas de processos em Dendermonde.

Tratamento adicional de ozônio da água de processos, com economia de 68 milhões litros de água doce em 2013.

co2 emissions Renewable energy Renewable energy water recycling water recycling packaging recycling packaging recycling textile recycling Renewable electricity textile recycling Renewable electricity water ozonisation co2 emissions co2 emissions water ozonisation energy Renewable energy energy Renewable energy electronically forklift truck water recycling water recycling electronically forklift truck packaging recycling packaging recycling textile recycling textile recycling water ozonisation water ozonisation energy energy electronically forklift truck electronically forklift truck

Nossos Princípios - Cradle to Cradle®

45


No s s o s P rincí pios

Cradle to Cradle

®

DESSO EcoBase®

46

The Foundation 2014 | 2015

sado

to u du

ecedor Forn

= processo Refinity® mada de b Ca

Fio PA 6 + s o u t r a s fi b r a

s Refinity®

a

õe

Primeira e segund s e p ar a ç õ e s

en

treg

a n a s in

st a

l

e

utros el e +o

s ento m

ústria de c o ind

o

betum

princípio Cradle to Cradle®.

Ciclo técnico do carpete em placas

na

(tolerável) de acordo com o critério de avaliação do

ão de es tra truç ns

pr

e poliole ed fi as

foram classificados como Verde (ótimo) ou Amarelo

Us o

ão uç od Pr

s da

* Positivamente definido = todos os componentes

Fornecedor de fios PA6 Aquafil

l

A Desso se orgulha de ter alcançado o Certificado Cradle to Cradle® Prata para um produto completo de carpetes em placas.

produto

m ateria

O lançamento da DESSO EcoBase®, nossa base para carpetes especificamente concebida tendo em conta sua desmontagem e reciclagem, constitui um avanço importante. Graças à sua composição inovadora, a camada de poliolefina da base EcoBase® da DESSO é 100% reciclada com segurança em nosso processo de produção.Com o desenvolvimento da EcoBase®, a Desso obteve a certificação Cradle to Cradle® Prata, atingindo um nível em que até 97% dos materiais são positivamente definidos.*

Todas as porções não recicláveis serão utilizadas como combustível secundário na indústria de cimento. Todas as porções não recicláveis serão utilizadas como combustível secundário na indústria de cimento.


N os s os Pr i n cí p io s

DESSO Take BackTM

DESSO Refinity®

Fios reciclados

No início de 2008, a Desso implementou um programa revolucionário para garantir que os carpetes sejam reciclados em segurança, o programa de coleta DESSO Take Back™. A Desso oferece aos seus clientes o programa Take Back™ para garantir que os produtos serão reciclados de acordo com os princípios Cradle to Cradle®. Os produtos serão coletados pela Desso no término da sua vida útil, serão reciclados com segurança em novos produtos de carpetes ou usados em outras iniciativas de reciclagem.

Em 2009, a Desso desenvolveu uma técnica inovadora de separação, denominada Refinity®, que permite separar os fios e outras fibras da base, obtendo dois fluxos importantes de materiais que podem ser reciclados.

Desde o início, a Desso reconheceu que, para atingir sua meta Cradle to Cradle®, precisaria da colaboração e do envolvimento de seus principais parceiros. Atualmente, mais de 50%* do nosso sortimento de carpetes em placas contêm o fio ECONYL®. ECONYL® é um fio fabricado com 100% de nylon recuperado, que inclui as fibras dos resíduos de carpetes reciclados nas instalações Refinity da DESSO. O ECONYL® é fabricado a partir de resíduos reciclados de carpetes de Poliamida 6 antigos, coletados dos clientes, os quais, por sua vez, podem ser novamente reciclados quando atingirem o fim da vida útil. A Desso se uniu à iniciativa Mares Saudáveis, que visa ajudar a limpar os mares. O objetivo é recolher redes de pesca abandonadas no mar, que são então transformadas em belos fios e carpetes Desso, graças ao Sistema de Reciclagem ECONYL®.

Após uma fase de purificação adicional, o fio (com a pureza necessária) é devolvido ao fabricante de fios para produção de novos fios. A base de betume (atualmente usada na maioria dos carpetes em placas na Europa) é reutilizada na indústria de construção de estradas. Todas as frações não recicláveis serão utilizadas como combustível secundário na indústria de cimento.

Os programas Take Back™ e Refinity® da DESSO foram financiados pela União Europeia.

* 50% refere-se ao volume de vendas de 2012 de produtos com fio ECONYL® na coleção de carpetes em placas para uso comercial. A porcentagem total de materiais reciclados varia conforme o produto e a cor. Para saber se uma determinada cor contém ECONYL® e em qual porcentagem, consulte o nosso site: www.desso.com.

Nossos Princípios - Cradle to Cradle®

47


No s s o s P ri ncĂ­pi os

Economia circular

48

The Foundation 2014 | 2015


N os s os Pr i n cíp io s

Cradle to Cradle® e a transição para a economia circular

Economia linear

Tomar

Fabricar

Materiais

Descartar

Produto

Em seu último livro, os cocriadores do conceito Cradle to Cradle® dizem que o objetivo da reciclarem “é um mundo prazerosamente diversificado, seguro, saudável e justo, com ar, água, solo e energia limpos - devidamente apreciados em termos econômicos, igualitários e ecológicos.

Fim da vida útil

Economia circular Restauração

Esta visão está bem próxima da nossa, uma vez que, na Desso, seguimos os princípios Cradle to Cradle® desde 2008 - um conceito que exige uma maneira mais inteligente de projetar produtos e processos para que tenhamos impacto positivo sobre o meio ambiente e a saúde humana. Isso se encaixa com a nossa visão corporativa de “fazer o revestimento de piso reverter em benefício para a nossa saúde e bem-estar” com produtos de carpetes impulsionados por um processo de inovação baseado na criatividade, funcionalidade e Cradle to Cradle®. No coração do Cradle to Cradle® e do conceito mais amplo de economia circular - um sistema restaurador em que os materiais são reciclados de forma saudável - está o desejo de criar projetos que eliminem a toxicidade, seja em plásticos, tintas, tecidos ou outros materiais. Passamos 90% do tempo em ambientes fechados. Por isso, as pessoas esperam - e estão cada vez mais conscientes - que os fornecedores e designers garantam que os produtos químicos mais positivamente definidos sejam utilizados nos produtos que serão aplicados entre quatro paredes. Assim, a integridade dos materiais é um elemento fundamental do Cradle to Cradle® e da economia circular. Os recursos do mundo são finitos, e essa filosofia permite que as empresas comecem a criar sistemas de coleta de materiais usados com a capacidade de reciclá-los de forma saudável. Em vez de despejar materiais preciosos em aterros ou queimá-los em incineradores, podemos coletá-los e reciclar continuamente os ‘nutrientes’ em ciclos técnicos ou biológicos. Dessa forma, as empresas podem coletivamente atender a demanda da crescente população mundial, sem esgotar os recursos do planeta ou danificar o meio ambiente.

Nossos Princípios - Cradle to Cradle®

49


No s s o s P ri ncĂ­pi os

Economia circular

50

The Foundation 2014 | 2015


N os s os Pr i n cíp io s

A economia circular fornece a base para que possamos alcançar: • Criar produtos que contenham materiais positivamente definidos e contribuir para a saúde e o bem-estar; • Utilizar energias renováveis para reduzir as emissões de carbono e a dependência da energia de combustível fóssil, propensa a aumentos de preços; • Ser menos dependente de matérias-primas recém-extraídas à medida que gradualmente começamos a fechar o ciclo e utilizar mais materiais reciclados para fabricar novos produtos; • Manter altos padrões de gestão da água, incluindo a meta de garantir que a água que sai de uma fábrica seja pelo menos tão limpa quanto a água que a ela retorna; • Contribuir para uma melhor capacidade de design de produtos feitos de materiais saudáveis, projetados para desmontagem e reciclagem no final do ciclo de vida útil. • Desenvolver políticas e compromissos novos e os já existentes quanto à justiça social, no que diz respeito a práticas justas de trabalho, direitos humanos, etc, em toda a cadeia de suprimentos. A adoção da economia circular, portanto, provavelmente reforçará o sucesso comercial de uma empresa, aumentando sua capacidade de inovação e tornando-a menos exposta ao aumento de preços das matérias-primas. Na verdade, a economia circular pode valer bilhões de dólares por ano para a indústria. Somente na União Europeia, a economia obtida com a utilização de modelos circulares pode chegar a entre 380 bilhões e 630 bilhões de dólares por ano, de acordo com um relatório de 2012 da Ellen MacArthur Foundation e da McKinsey & Co. Este valor foi calculado com base em um ‘subconjunto de fabricação’. Um terceiro relatório intitulado “Towards the Circular Economy,vol. 3: accelerating the scale-up across global supply chains”, revelou que: “mais de 1 trilhão de dólares por ano poderia ser gerado em 2025 para a economia global. A Desso, com seu modelo econômico circular, moldado com base nos princípios Cradle to Cradle®, está bem posicionada para usufruir esta inovação industrial.

Nossos Princípios - Cradle to Cradle®

51


No s s o s P ri ncĂ­pi os

Leasing de Carpete

Essence Maze 9512 / Essence 9503

52

The Foundation 2014 | 2015


N os s os Pr i n cíp io s

Leasing de Carpete A Desso e a De Lage Landen, um fornecedor global de soluções de aluguel, negócios e finanças do consumidor uniram forças para oferecer aos clientes da Desso uma opção de serviço de aluguel de carpetes. Este é um passo fundamental para a transição da Desso para a economia circular. Através da opção de aluguel, a Desso oferece serviço completo aos seus clientes, incluindo instalação, limpeza, manutenção e, por fim, remoção. Em vez de ter a propriedade do carpete, os clientes desfrutam de um serviço prestado pela Desso, que fará a coleta do carpete no final da vida útil, para reciclagem. Com essa estrutura de aluguel, a coleta de produtos de carpetes usados fica mais fácil e contribui positivamente para fechar o ciclo.

Nossos Princípios - Cradle to Cradle ®

53


Í n dic e

Reservamo-nos o direito de alterar as especificações ou informações do produto sem aviso prévio. As ilustrações não são vinculativas. Para obter as versões mais recentes das especificações técnicas, consulte o nosso site: www.desso.com.

54

The Foundation 2014 | 2015


Ín d ic e

AirMaster® 58 AirMaster® Blend 60 AirMaster® Atmos 62 AirMaster® Cosmo 64 AirMaster® Oxy 66 ® AirMaster Sphere 68 Arcade 70 Dash 72 Essence 74 Essence Maze 76 Essence Stripe 78 Essence Structure 80 Fields 82 Flow 84 Flux 86 Forto 88 Frisk 90

Arcade 182 Asteranne 184 Essence 188 Flux 190 Inversion 192 Marathon 194 Palatino 196 Tempra 198 Torso 200

Fuse 92 Grids 94 Halo 96 Libra Grooves 98 Libra Lines 100 Lita 102 Lupo 104 Menda Pro 106 Mila 110 Mosaic 112 Neo 114 Neo Core 116 Palatino 118 Pallas 122 Pebble 126 Protect 128 Pure 130

Reclaim Ribs 132 Reclaim Ribs II 134 Ribble 136 Ritz 138 Sand 140 Sand Stripe 142 Scape 144 Stratos 146 Stratos Blocks 150 Switch 152 Tempra 154

Torso 158 Trace 162 Tree 164 Tweed 166 Twist 168 Verso 170 Visions of Flowers 172 Visions of Lines 174 Visions of Shards 176 Wave 178

Carpete em Placas Página 56 - 179

Rolo Página 180 - 201 Rodin 204 Wilton Enigma 206 Wilton in Ribs 208 Wilton Profile 210

Tecelagem Página 202 - 211

Axminster 214 Gravure 216 Symphony à la carte 218 Wilton 220

Símbolos Instalação e manutenção Contatos

224 226 228

Fabricação personalizada Página 212 - 221

Anexos Página 222 - 229

Índice

55


Carpete em Placas

Trace 9521

56

The Foundation 2014 | 2015


AirMaster® 58 AirMaster® Blend 60 AirMaster® Atmos 62 ® AirMaster Cosmo 64 AirMaster® Oxy 66 ® AirMaster Sphere 68 Arcade 70 Dash 72 Essence 74 Essence Maze 76 Essence Stripe 78 Essence Structure 80 Fields 82 Flow 84 Flux 86 Forto 88 Frisk 90 Fuse 92 Grids 94

Halo 96 Libra Grooves 98 Libra Lines 100 Lita 102 Lupo 104 Menda Pro 106 Mila 110 Mosaic 112 Neo 114 Neo Core 116 Palatino 118 Pallas 122 Pebble 126 Protect 128 Pure 130 Reclaim Ribs 132 Reclaim Ribs II 134 Ribble 136 Ritz 138

Sand 140 Sand Stripe 142 Scape 144 Stratos 146 Stratos Blocks 150 Switch 152 Tempra 154 Torso 158 Trace 162 Tree 164 Tweed 166 Twist 168 Verso 170 Visions of Flowers 172 Visions of Lines 174 Visions of Shards 176 Wave 178

Desso Carpete em Placas

57


4208

A i rMa ste r 速

AirMaster速

58

9502

The Foundation 2014 | 2015

4406


A i r M as t e r ® € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF PA6 e ECONYL® ISO 2424

ISO 2424

(ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

8811 L 20,53 / LRV 3,12

8501 8412 L 24,31 / LRV 4,19 L 33,47 / LRV 7,76

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

EcoBase ** Polyver - Polyscan ®

®

ISO 2424 ®

Espessura total

6.0 mm

0.24 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

2.4 mm

0.09 inch

ISO 1766

Peso total

4350 g/m²

128.4 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

650 g/m²

19.2 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

345 g/m²

10.2 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.144 g/cm³ 0.0052 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1580/dm²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

23 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

132104/yd²

7311 4406 4208 L 33,79 / LRV 7,91 L 36,61 / LRV 9,33 L 29,08 / LRV 5,87

3211 9084 9502 L 24,22 / LRV 4,17 L 36,59 / LRV 9,32 L 28,93 / LRV 5,81

9104 9091 3118 L 26,94 / LRV 5,07 L 19,16 / LRV 2,79 L 20,75 / LRV 3,18

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

com base EcoBaseTM

9511 4307 4407 L 19,61 / LRV 2,89 L 20,22 / LRV 3,04 L 19,56 / LRV 2,88

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

7218 8208 8508 L 20,31 / LRV 3,07 L 20,16 / LRV 3,03 L 19,97 / LRV 2,98

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

1958 2914 9522 L 50,37 / LRV 18,74 L 48,32 / 17,05 L 33,06 / LRV 7,57

Você também pode ‘Criar seu próprio Airmaster’, onde você mesmo terá a liberdade de criar a combinação de cor para o carpete em placas. Com apenas um click você poderá ver como o seu design ficará em vários ambientes. Em um total de mais de 6 milhões de possibilidades disponíveis lhe proporcionando liberdade de design para criar o seu Airmaster. Para mais informação: www.desso.com.

3923 9504 8902 L 31,50 / LRV 6,87 L 49,58 / LRV 18,07 L 24,19 / LRV 4,08

Desso Carpete em Placas

59


A i rMa ste r 速 Blend

AirMaster速 Blend

60

9503

The Foundation 2014 | 2015

AirMaster速 9504


A i r M as t er ® B le n d € € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido a espaços + Tingido em massa

ISO 2424

BCF PA6 e ECONYL® (ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

9503 L 35,19 / LRV 15,21

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

EcoBase ** Polyver - Polyscan ®

®

ISO 2424 ®

Espessura total

6.5 mm

0.3 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

2.7 mm

0.11 inch

ISO 1766

Peso total

4350 g/m²

128.4 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

670 g/m²

19.8 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

450 g/m²

13.6 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.170 g/cm³ 0.0062 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1580/dm²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

23 dB

ISO 10140 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

132104/yd²

8823 L 42,90 / LRV 13,09

9980 L 31,77 / LRV 6,98

9095 L 45,92 / LRV 15,21

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

com base EcoBaseTM

2023 L 44,65 / LRV 14,29

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

2951 L 31,53 / LRV 6,88

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

61


9096

A i rMa ste r 速 Atmos

AirMaster速 Atmos

62

9092

The Foundation 2014 | 2015


A i r M as ter ® A t m o s € € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF PA6 e ECONYL® ISO 2424

ISO 2424

(ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

9505 L 51,70 / LRV 19,88

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

EcoBase ** Polyver - Polyscan ®

®

ISO 2424 ®

Espessura total

6.5 mm

0.3 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

3.0 mm

0.12 inch

ISO 1766

Peso total

4350 g/m²

128.4 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

670 g/m²

19.8 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

460 g/m²

13.6 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.153 g/cm³ 0.0055 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1580/dm²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

23 dB

ISO 10140 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

132104/yd²

9032 L 31,17 / LRV 6,72

9031 L 20,75 / LRV 3,18

9096 L 51,89 / LRV 20,04

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

com base EcoBaseTM

9523 L 34,56 / LRV 8,28

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9092 L 26,65 / LRV 4,97

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

63


A i rMa ste r 速 Cosmo

AirMaster速 Cosmo 9505

64

The Foundation 2014 | 2015


A i r M as t er ® C o s m o € € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF PA6 e ECONYL® ISO 2424

ISO 2424

(ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

9505 L 51,78 / LRV 19,95

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

EcoBase ** Polyver - Polyscan ®

®

ISO 2424 ®

Espessura total

6.5 mm

0.3 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

3.0 mm

0.12 inch

ISO 1766

Peso total

4350 g/m²

128.4 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

670 g/m²

19.8 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

460 g/m²

13.6 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.153 g/cm³

0.0055 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1580/dm²

132104/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

23 dB

ISO 10140 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

9032 L 31,09 / LRV 6,69

9031 L 19,73 / LRV 2,92

9096 L 51,75 / LRV 19,93

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

com base EcoBaseTM

9523 L 35,39 / LRV 8,69

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9092 L 26,90 / LRV 5,06

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

65


A i rMa ste r 速 Oxy

AirMaster速 Oxy 9523

66

The Foundation 2014 | 2015


A i r M as ter ® O x y € € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF PA6 e ECONYL® ISO 2424

ISO 2424

(ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

9505 L 51,12 / LRV 19,37

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

EcoBase ** Polyver - Polyscan ®

®

ISO 2424 ®

Espessura total

6.5 mm

0.3 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

3.0 mm

0.12 inch

ISO 1766

Peso total

4350 g/m²

128.4 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

670 g/m²

19.8 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

460 g/m²

13.6 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.153 g/cm³ 0.0055 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1580/dm²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

23 dB

ISO 10140 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

132104/yd²

9032 L 30,34 / LRV 6,37

9031 L 21,21 / LRV 3,30

9096 L 51,97 / LRV 20,11

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

com base EcoBaseTM

9523 L 34,90 / LRV 8,45

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9092 L 26,25 / LRV 4,83

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

67


9032

A i rMa ste r 速 Spher e

AirMaster速 Sphere 9505

68

The Foundation 2014 | 2015


A i r M as t er ® Sp h e re € € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF PA6 e ECONYL® ISO 2424

ISO 2424

(ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

9505 L 51,20 / LRV 19,44

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

EcoBase ** Polyver - Polyscan ®

®

ISO 2424 ®

Espessura total

6.5 mm

0.3 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

3.0 mm

0.12 inch

ISO 1766

Peso total

4350 g/m²

128.4 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

670 g/m²

19.8 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

460 g/m²

13.6 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.153 g/cm³ 0.0055 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1580/dm²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

23 dB

ISO 10140 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

132104/yd²

9032 L 29,10 / LRV 5,88

9031 L 19,81 / LRV 2,94

9096 L 50,42 / LRV 18,77

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

com base EcoBaseTM

9523 L 34,60 / LRV 8,30

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9092 L 26,39 / LRV 4,88

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

69


A r ca d e

Arcade 9502

70

The Foundation 2014 | 2015


Arcade € € € € Especificação preliminar de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/8" Pelo cortado

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido em peça - em contínuo BCF

ISO 2424

Poliamida 6.6 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

(16 placas por caixa) Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

9531 L 18,20 / LRV 2,56

9022 L 20,57 / LRV 3,13

8811 L 24,90 / LRV 4,38

EcoBase®* Polyver ® - Polyscan® Espessura total

10.5 mm

0.41 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

7.0 mm

0.28 inch

ISO 1766

Peso total

5100 g/m²

150.5 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

1540 g/m²

45.5 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

1200 g/m²

35.4 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.171 g/cm³ 0.0062 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1070/dm²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 10 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

32 Comercial - tráfego normal

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

28 dB

ISO 140-8

0.20 αw

ISO 354

Reação ao fogo

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

9

Redução do ruído

* DESSO EcoBase® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

89463/yd²

com base EcoBaseTM

8802 9013 9501 L 30,70 / LRV 6,52 L 37,77 / LRV 9,96 L 21,73 / LRV 3,44

9502 8222 9092 L 35,55 / LRV 8,78 L 35,89 / LRV 8,95 L 23,44 / LRV 3,93

2017 2014 6102 L 39,32 / LRV 10,85 L 56,19 / LRV 24,10 L 53,65 / LRV 21,64

2051 9111 3901 L 28,54 / LRV 5,66 L 21,20 / LRV 3,30 L 18,82 / LRV 2,70

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

2121 2128 2931 L 19,55 / LRV 2,88 L 24,02 / LRV 4,11 L 38,34 / LRV 10,28

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

2922 1710 9107 L 47,50 / LRV 16,41 L 59,31 / LRV 27,37 L 67,99 / LRV 37,95

9095 9533 9517 L 39,65 / LRV 11,04 L 48,86 / LRV 17,48 L 58,86 / LRV 26,87

Desso Carpete em Placas

71


Da sh

Dash 9094

72

The Foundation 2014 | 2015


Da s h € € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

Tipo de Fio

Tingido a espaços + Tingido em massa ISO 2424

ISO 2424

BCF PA6 e ECONYL® (ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

9021 8811 L 32,57 / LRV 7,34 L 28,04 / LRV 5,47

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

DESSO EcoBase®**

ISO 2424

Polyver - Polyscan ®

ISO 2424 ®

Espessura total

6.5 mm

0.26 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

3.2 mm

0.13 inch

ISO 1766

Peso total

4300 g/m²

126.9 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

740 g/m²

21.8 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

485 g/m²

14.3 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.152 g/cm³

0.0055 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1580/dm²

132104/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

25 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

Bfl - s1 (soltas testados)

EN 13501-1

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

Refletância da luz (LRV) Profundidade da cor (L)

9023 9027 L 35,26 / LRV 8,63 L 50,13 / LRV 18,53

8161 9522 L 33,17 / LRV 7,62 L 33,19 / LRV 7,62

9094 7111 L 40,82 / LRV 11,75 L 44,88 / LRV 14,46

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase® é uma base de Poliolefina.

com base EcoBaseTM

9965 9975 L 34,48 / LRV 8,24 L 32,22 / LRV 7,18

SILVER Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9980 9533 L 29,91 / LRV 6,20 L 29,49 / LRV 6,03

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

73


Es s e nc e

Essence Stripe 9501

74

The Foundation 2014 | 2015

Essence 9501


E s s e nc e € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF Poliamida 6

ISO 2424

Dimensões

50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

EN 994

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

Betume modificado ou

ISO 2424

3841 L 19,41 / LRV 2,84

8501 L 24,96 / LRV 4,40

8802 L 28,96 / LRV 5,82

DESSO EcoBase®* Polyver ® Espessura total

5.5 mm

0.22 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

2.2 mm

0.09 inch

ISO 1766

Peso total

4100 g/m²

121.0 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

500 g/m²

14.8 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

300 g/m²

8.9 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.136 g/cm³

0.0049 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1580/dm²

132104/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

24 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

8412 8173 7283 L 34,15 / LRV 8,08 L 27,04 / LRV 5,11 L 38,52 / LRV 10,38

7074 4301 5011 L 41,64 / LRV 12,27 L 25,96 / LRV 4,73 L 37,43 / LRV 9,77

* DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina. 2085 1910 2924 L 43,20 / LRV 8,10 L 52,25 / LRV 20,37 L 49,59 / LRV 18,08

com base de betume

com base EcoBaseTM

2051 2921 9111 L 34,10 / LRV 8,06 L 25,12 / LRV 4,45 L 21,84 / LRV 3,47

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9094 9093 9980 L 38,03 / LRV 10,10 L 33,14 / LRV 7,60 L 27,95 / LRV 5,44

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

9925 9506 9503 L 53,23 / LRV 21,25 L 44,20 / LRV 13,98 L 38,32 / LRV 10,27

9501 3821 9990 L 24,98 / LRV 4,41 L 21,36 / LRV 3,34 L 17,02 / LRV 2,31

Desso Carpete em Placas

75


Es s e nc e Maze

Essence Maze 8903

76

The Foundation 2014 | 2015


E s s en ce Ma z e € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF Poliamida 6

ISO 2424

Dimensões

50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

EN 994

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

Betume modificado ou

ISO 2424

1709 9106 L 52,02 / LRV 20,16 L 46,56 / LRV 15,68

DESSO EcoBase®* Polyver ® Espessura total

6.3 mm

0.25 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

3.0 mm

0.12 inch

ISO 1766

Peso total

4100 g/m²

121.0 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

580 g/m²

17.1 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

360 g/m²

10.6 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.120 g/cm³

0.0043 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1580/dm²

132104/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

25 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.20 αw

Bfl - s1 (soltas testados)

EN 13501-1

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

Refletância da luz (LRV) Profundidade da cor (L)

5021 9111 L 28,33 / LRV 5,58 L 20,64 / LRV 3,15

6121 9524 L 36,84 / LRV 9,45 L 35,78 / LRV 8,89

* DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina. 2913 9990 L 34,34 / LRV 8,17 L 21,51 / LRV 3,38

com base de betume

com base EcoBaseTM

9920 8903 L 56,82 / LRV 24,81 L 39,99 / LRV 11,24

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

8501 9512 L 22,88 / LRV 3,77 L 31,31 / LRV 6,78

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

77


Es s e nc e Str ipe

Essence 8173

78

The Foundation 2014 | 2015

Essence Stripe 8173


E s s en ce St rip e € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF Poliamida 6

ISO 2424

Dimensões

50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

EN 994

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

Betume modificado ou

ISO 2424

3841 8413 L 24,29 / LRV 4,19 L 27,64 / LRV 5,32

DESSO EcoBase®* Polyver ® Espessura total

5.5 mm

0.22 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

2.2 mm

0.09 inch

ISO 1766

Peso total

4100 g/m²

121.0 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

500 g/m²

14.8 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

300 g/m²

8.9 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.136 g/cm³

0.0049 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1580/dm²

132104/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

24 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

Bfl - s1 (soltas testados)

EN 13501-1

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

Refletância da luz (LRV) Profundidade da cor (L)

8802 8852 L 38,15 / LRV 10,17 L 23,32 / LRV 3,89

8173 4301 L 35,25 / LRV 8,62 L 32,56 / LRV 7,34

* DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina. 9111 2932 L 29,13 / LRV 5,89 L 28,67 / LRV 5,71

com base de betume

com base EcoBaseTM

9506 9501 L 55,53 / LRV 23,45 L 31,85 / LRV 7,02

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

3822 9990 L 23,60 / LRV 3,98 L 20,38 / LRV 3,09

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

79


Es s e nc e Str uctur e

Essence Structure 9501

80

The Foundation 2014 | 2015


E s s en ce Str u c t ure € Especificação preliminar de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF Poliamida 6

ISO 2424

Dimensões

50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

EN 994

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

Betume modificado ou

ISO 2424

1908 5011 L 52,21 / LRV 20,33 L 37,40 / LRV 9,76

DESSO EcoBase®* Polyver ® Espessura total

6.3 mm

0.2 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

2.8 mm

0.11 inch

ISO 1766

Peso total

4100 g/m²

121.0 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

580 g/m²

17.1 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

320 g/m²

9.4 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.114 g/cm³

0.0041 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1580/dm²

132104/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

24 dB

ISO 10140 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

Bfl - s1 (soltas testados)

EN 13501-1

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

Refletância da luz (LRV) Profundidade da cor (L)

9094 2051 L 44,10 / LRV 13,91 L 30,97 / LRV 6,64

2924 7074 L 53,08 / LRV 21,12 L 39,18 / LRV 10,77

* DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina. 9096 9503 L 33,08 / LRV 7,57 L 32,69 / LRV 7,40

com base de betume

com base EcoBaseTM

9920 9506 L 53,64 / LRV 21,63 L 40,33 / LRV 11,45

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

8802 9501 L 25,91 / LRV 4,72 L 19,68 / LRV 2,91

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

81


F i eld s

Fields 4301

82

The Foundation 2014 | 2015


F ie ld s € € € Especificação preliminar de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF PA 6 e

ISO 2424

ECONYL® (ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado) * 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

1052 2915 L 59,03 / LRV 27,06 L 43,60 / LRV 13,56

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

DESSO EcoBase®**

ISO 2424

Polyver - Polyscan ®

ISO 2424 ®

Espessura total

6.5 mm

0.3 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

2.5 mm

0.10 inch

ISO 1766

Peso total

4600 g/m²

135.8 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

765 g/m²

22.6 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

415 g/m²

12.2 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.166 g/cm³

0.0060 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1580/dm²

132104/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

21 dB

ISO 10140

0.15 αw

ISO 354

Reação ao fogo

Bfl - s1 (soltas testados)

EN 13501-1

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

Refletância da luz (LRV) Profundidade da cor (L)

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base EcoBaseTM

4301 6218 L 28,10 / LRV 5,49 L 49,45 / LRV 17,96

7231 7944 L 30,61 / LRV 6,49 L 41,32 / LRV 12,07

8813 8901 L 38,97 / LRV 10,64 L 23,06 / LRV 3,82

9021 9024 L 20,57 / LRV 3,13 L 36,97 / LRV 9,52

SILVER Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute CM

9095 9111 L 34,71 / LRV 8,35 L 26,28 / LRV 4,84

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

9515 9522 L 47,12 / LRV 16,11 L 27,36 / LRV 5,22

9945 9980 L 42,93 / LRV 13,11 L 30,60 / LRV 6,48

Desso Carpete em Placas

83


Flow

Flow 3811

84

The Foundation 2014 | 2015


F lo w € € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF PA6 e ECONYL® ISO 2424

ISO 2424

(ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

9021 3841 8172 L 15,66 / LRV 2,04 L 16,63 / LRV 2,23 L 27,60 / LRV 5,31

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

DESSO EcoBase®**

ISO 2424

Espessura total

7.5 mm

0.30 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

3.7 mm

0.15 inch

ISO 1766

Peso total

4400 g/m²

129.9 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

860 g/m²

25.4 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

605 g/m²

17.9 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.164 g/cm³

N° de tufos

1580/dm²

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1x10 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

25 dB

ISO 140-8

0.20 αw

ISO 354

Reação ao fogo

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

0.0059 lb/in³ 132104/yd²

9

ISO 8543 ISO 1763

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base EcoBaseTM

7173 2046 5202 L 44,46 / LRV 14,17 L 39,74 / LRV 11,10 L 38,61 / LRV 10,43

4301 2128 3811 L 28,42 / LRV 5,62 L 19,19 / LRV 2,79 L 16,72 / LRV 2,24

9013 9096 9105 L 29,69 / LRV 6,19 L 49,86 / LRV 18,31 L 37,39 / LRV 9,75

9027 3923 9503 L 57,80 / LRV 25,76 L 34,39 / LRV 8,20 L 30,38 / LRV 6,39

SILVER Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute CM

9111 L 18,69 / LRV 2,71

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

85


F l ux

Flux 4411

86

The Foundation 2014 | 2015


F lux € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido em peça - em contínuo BCF

ISO 2424

Poliamida 6.6 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

Betume modificado ou

ISO 2424

8811 L 15,71 / LRV 2,04

8521 L 25,77 / LRV 4,67

2025 L 45,51 / LRV 14,91

DESSO EcoBase®* Polyver ® Espessura total

6.0 mm

0.24 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

3.0 mm

0.12 inch

ISO 1766

Peso total

4300 g/m²

Peso total do fio

760 g/m²

Peso útil do pelo

510 g/m²

Densidade do pelo

0.170 g/cm³

N° de tufos

2100/dm²

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

22 dB

ISO 140-8

0.15 αw

ISO 354

Bfl - s1 (soltas testados)

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído Reação ao fogo

* DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

com base EcoBaseTM

126.9 oz/yd²

ISO 8543

22.4 oz/yd²

ISO 2424

15.1 oz/yd²

ISO 8543

0.0061 lb/in³

ISO 8543

175581/yd²

ISO 1763

7117# 6303# 4411 L 48,44 / LRV 17,14 L 59,67 / LRV 27,76 L 33,06 / LRV 7,56

4311 3411 2914 L 23,80 / LRV 4,04 L 16,45 / LRV 2,19 L 42,89 / LRV 13,08

9104 2922 2941 L 35,43 / LRV 8,72 L 28,16 / LRV 5,52 L 22,00 / LRV 3,52

9975 2121 9512 L 23,85 / LRV 4,05 L 18,77 / LRV 2,69 L 20,51 / LRV 3,12

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9965 9504 9095 L 33,38 / LRV 7,71 L 33,99 / LRV 8,00 L 42,81 / LRV 13,03

# Recomendado somente na instalação xadrez

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

87


F orto

Forto 2098

88

The Foundation 2014 | 2015


F o rt o € Especificação de acordo com EN 1470 Método de produção

Fibre bonded

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido em fibra 70% Poliamida -

ISO 2424

30% Poliester 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

8801 L 22,65 / LRV 3,70

8812* L 33,31 / LRV 7,68

8913 L 40,59 / LRV 11,61

EcoBase®* Polyver ® - Polyscan® Espessura total

7.0 mm

0.28 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

2.2 mm

0.09 inch

ISO 1766

Peso total

4650 g/m²

137.2 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

525 g/m²

15.5 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

405 g/m²

12.0 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.184 g/cm³

0.0066 lb/in³

ISO 8543

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

20 dB

ISO 140-8

0.20 αw

ISO 354

Bfl - s1 (soltas testados)

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído Reação ao fogo

* DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

8902 7801 8852 L 34,47 / LRV 8,24 L 26,43 / LRV 4,89 L 33,21 / LRV 7,63

2913 2914 2033 L 37,74 / LRV 9,94 L 43,82 / LRV 13,71 L 37,82 / LRV 9,99

2063 2932* 2098 L 39,61 / LRV 11,02 L 30,24 / LRV 6,33 L 27,14 / LRV 5,14

2108* 9501* 9985* L 20,96 / LRV 3,23 L 19,73 / LRV 2,92 L 23,77 / LRV 4,03

9503* L 33,83 / LRV 7,93

* Disponível também em rolo (200 cm de largura)

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

89


F ris k

Frisk 7223

90

The Foundation 2014 | 2015


Fris k € € € Especificação preliminar de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido a espaços + Tingido em

ISO 2424

massa BCF PA 6 e ECONYL® (ECONYL® é feito com 100% de

8501 9960 L 22,37 / LRV 3,62 L 49,30 / LRV 17,84

conteúdo regenerado) ** 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

Betume modificado

ISO 2424

Polyver ® - Polyscan® Espessura total

7.5 mm

0.3 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

3.5 mm

0.14 inch

ISO 1766

Peso total

4700 g/m²

138.7 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

870 g/m²

25.7 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

500 g/m²

14.8 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.143 g/cm³

0.0052 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1024/dm²

85617/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

25 dB

ISO 10140 ISO 354

Reação ao fogo

0.20 αw

Bfl - s1 (soltas testados)

EN 13501-1

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

Refletância da luz (LRV) Profundidade da cor (L)

8901 9512 L 18,28 / LRV 2,58 L 33,45 / LRV 7,74

7812 9965 L 27,58 / LRV 5,30 L 42,41 / LRV 12,77

9501 7223 L 19,47 / LRV 2,86 L 32,58 / LRV 7,35

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com.

com base de betume

6102 9522 L 55,59 / LRV 23,50 L 35,74 / LRV 8,87

BRONZE Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9970 2055 L 24,37 / LRV 4,21 L 42,76 / LRV 13,00

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

2914 4301 L 55,79 / LRV 23,70 L 32,54 / LRV 7,32

4008 L 30,10 / LRV 6,28

2942 L 24,32 / LRV 4,20

Desso Carpete em Placas

91


Fields 9980

F us e

Fields 9515 Fuse 9965

92

The Foundation 2014 | 2015


Fuse € € € Especificação preliminar de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF PA6 e ECONYL® ISO 2424

ISO 2424

(ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19,68” x 19,68”

Dimensões

EN 994

2014 L 50,46 / LRV 18,80

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

DESSO EcoBase®**

ISO 2424

Espessura total

6.5 mm

0.3 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

3.0 mm

0.12 inch

ISO 1766

Peso total

4450 g/m²

131.3 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

730 g/m²

21.5 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

500 g/m²

14.8 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.167 g/cm³

0.0060 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1580/dm²

132104/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 10 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Reação ao fogo

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

9

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base EcoBaseTM

2952 L 26,63 / LRV 4,96

7842 L 35,55 / LRV 8,77

8902 L 31,58 / LRV 6,90

9023 L 28,38 / LRV 5,60

SILVER Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9094 L 37,00 / LRV 9,54

Fabricado por

EN 14041 DES-CPR-0004

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

9965 L 40,91 / LRV 11,81

Desso Carpete em Placas

93


G r id s

Grids 9013

94

The Foundation 2014 | 2015


G rid s € € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

Tipo de Fio

Tingido a espaços + Tingido em massa ISO 2424

ISO 2424

BCF PA6 e ECONYL® (ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

8521 7005 L 17,91 / LRV 2,50 L 44,75 / LRV 14,36

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

DESSO EcoBase®**

ISO 2424

Espessura total

6.0 mm

0.24 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

2.5 mm

0.10 inch

ISO 1766

Peso total

4250 g/m²

125.4 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

730 g/m²

21.5 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

390 g/m²

11.5 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.156 g/cm³

0.0056 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1700/dm²

142137/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 10 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

22 dB

ISO 140-8

0.15 αw

ISO 354

Reação ao fogo

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

9

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base EcoBaseTM

6105 4301 L 51,95 / LRV 20,10 L 28,56 / LRV 5,67

2915 2913 L 55,61 / LRV 23,52 L 40,50 / LRV 11,56

9027 9013 L 57,45 / LRV 25,38 L 31,91 / LRV 7,05

9503 9091 L 30,48 / LRV 6,43 L 19,53 / LRV 2,87

SILVER Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

3923 9021 L 36,50 / LRV 9,27 L 19,35 / LRV 2,83

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

95


Ha lo

Halo 9091 with an inlay of Palatino 6017

96

The Foundation 2014 | 2015


H a lo € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

Tipo de Fio

Tingido a espaços + Tingido em massa ISO 2424

ISO 2424

BCF PA6 e ECONYL® (ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

9511 9021 L 26,79 / LRV 5,02 L 19,79 / LRV 2,94

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

EcoBase ** Polyver - Polyscan ®

®

ISO 2424 ®

Espessura total

7.5 mm

0.30 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

3.9 mm

0.15 inch

ISO 1766

Peso total

4600 g/m²

135.8 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

915 g/m²

27.0 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

665 g/m²

19.6 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.171 g/cm³

0.0062 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1580/dm²

132104/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

25 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.20 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

9501 9531 L 18,82 / LRV 2,71 L 24,69 / LRV 4,31

9001 9091 L 19,88 / LRV 2,96 L 26,52 / LRV 4,92

2924 9514 L 43,36 / LRV 13,40 L 45,58 / LRV 14,96

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

com base EcoBaseTM

9502 L 31,99 / LRV 7,08

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

97


L i bra Gro oves

Libra Grooves 2924

98

The Foundation 2014 | 2015


L i br a G r o o ve s € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

Tipo de Fio

Tingido a espaços + Tingido em massa ISO 2424

ISO 2424

BCF PA6 e ECONYL® (ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

8801 2045 L 30,00 / LRV 6,23 L 49,83 / LRV 18,28

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

EcoBase ** Polyver - Polyscan ®

®

ISO 2424 ®

Espessura total

6.5 mm

0.26 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

3.0 mm

0.12 inch

ISO 1766

Peso total

4350 g/m²

128,4 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

750 g/m²

22.1 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

470 g/m²

13.9 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.157 g/cm³

0.0057 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1540/dm²

128759/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

25 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

2924 2062 L 49,12 / LRV 17,69 L 43,25 / LRV 13,32

2117 2094 L 34,94 / LRV 8,47 L 36,55 / LRV 9,30

2942 9001 L 31,87 / LRV 7,03 L 23,53 / LRV 3,96

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

com base EcoBaseTM

9501 9022 L 28,84 / LRV 5,78 L 26,07 / LRV 4,77

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9975 9950 L 32,43 / LRV 7,28 L 47,43 / LRV 16,35

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

99


L i bra Lines

Libra Lines 2924

100

The Foundation 2014 | 2015


L i br a Lin e s € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

Tipo de Fio

Tingido a espaços + Tingido em massa ISO 2424

ISO 2424

BCF PA6 e ECONYL® (ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

3922 8431 8801 L 34,65 / LRV 8,33 L 36,78 / LRV 9,42 L 28,69 / LRV 5,72

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

EcoBase ** Polyver - Polyscan ®

®

ISO 2424 ®

Espessura total

5.5 mm

0.22 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

2.5 mm

0.10 inch

ISO 1766

Peso total

4250 g/m²

125.4 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

625 g/m²

18.4 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

400 g/m²

11.8 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.160 g/cm³

0.0058 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1540/dm²

128759/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

25 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

8812 8841 7912 L 45,00 / LRV 14,54 L 31,12 / LRV 6,70 L 33,95 / LRV 7,98

7812 7952 9950 L 47,31 / LRV 16,26 L 41,73 / LRV 12,33 L 47,03 / LRV 16,04

2924 2062 2045 L 48,23 / LRV 16,97 L 49,06 / LRV 17,64 L 49,35 / LRV 17,88

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

com base EcoBaseTM

2035 2117 2094 L 50,99 / LRV 19,26 L 36,07 / LRV 9,04 L 36,62 / LRV 9,33

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9022 9021 9501 L 30,93 / LRV 6,62 L 27,85 / LRV 5,40 L 30,13 / LRV 6,29

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

9001 9072 9975 L 31,40 / LRV 6,82 L 36,89 / LRV 9,48 L 33,43 / LRV 7,74

2942 9104 2082 L 34,66 / LRV 8,33 L 37,27 / LRV 9,69 L 34,79 / LRV 8,39

Desso Carpete em Placas

101


Lita

Lita 7118

102

The Foundation 2014 | 2015


L it a € € Especificação de acordo com EN 13297 Método de produção

Agulhado vertical

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido em fibra Poliamida 6

ISO 2424

Dimensões

50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

EN 994

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

Betume modificado Polyver ®

ISO 2424

Espessura total

9.0 mm

0.35 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

4.0 mm

0.16 inch

ISO 1766

Peso total

5000 g/m²

147.6 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

1340 g/m²

39.6 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

500 g/m²

14.8 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.125 g/cm³

0.0045 lb/in³

ISO 8543

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

24 dB

ISO 140-8

0.19 αw

ISO 354

Reação ao fogo

Bfl - s1 (soltas testados)

EN 13501-1

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

Refletância da luz (LRV) Profundidade da cor (L)

ISO 2424

8501 8801 8402 L 24,95 / LRV 4,40 L 20,92 / LRV 3,22 L 33,97 / LRV 8,00

8424 8222 7901 L 41,01 / LRV 11,87 L 34,93 / LRV 8,46 L 23,13 / LRV 3,84

9502 7281 7118 L 27,43 / LRV 5,25 L 25,51 / LRV 4,58 L 37,73 / LRV 9,94

7111 9524 9505 L 41,60 / LRV 12,24 L 44,12 / LRV 13,92 L 47,65 / LRV 16,52

1908 6108 1708 L 56,34 / LRV 24,25 L 58,69 / LRV 26,70 L 38,82 / LRV 10,55

2116 4201 2042 L 35,87 / LRV 8,94 L 25,99 / LRV 4,74 L 38,87 / LRV 10,58

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

3821 9990 2111 L 24,54 / LRV 4,27 L 17,84 / LRV 2,48 L 20,11 / LRV 3,02

2951 2081 9012 L 21,36 / LRV 3,34 L 24,10 / LRV 4,13 L 22,22 / LRV 3,58

Desso Carpete em Placas

103


L up o

Lupo 9965

104

The Foundation 2014 | 2015


Lupo € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido em massa Polipropileno

ISO 2424

Dimensões

50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

EN 994

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

Betume modificado ou

ISO 2424

8431 L 29,09 / LRV 5,87

DESSO EcoBase®* Espessura total

5.6 mm

0.22 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

2.7 mm

0.11 inch

ISO 1766

Peso total

3800 g/m²

112.2 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

480 g/m²

14.2 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

290 g/m²

8.6 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.107 g/cm³

0.0039 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1540/dm²

128759/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Classificação de uso

32 Comercial - tráfego normal

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

21 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Cfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

8521 L 25,68 / LRV 4,64

8901 L 18,22 / LRV 2,57

* DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina. 9023 L 29,53 / LRV 6,05

9501 L 19,92 / LRV 2,97

9965 L 43,84 / LRV 13,73

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

105


M e nd a P ro

Menda Pro 8431

106

The Foundation 2014 | 2015


M en da P ro € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido em peça - em contínuo BCF

ISO 2424

Poliamida 6.6 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

8521 8431 L 20,69 / LRV 3,16 L 26,33 / LRV 4,86

EcoBase®* Polyver ® - Polyscan® Espessura total

6.0 mm

0.24 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

2.9 mm

0.11 inch

ISO 1766

Peso total

4150 g/m²

122.5 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

600 g/m²

17.7 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

427 g/m²

12.6 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.147 g/cm³ 0.0053 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1700/dm²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 10 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

25 dB

ISO 140-8

0.15 αw

ISO 354

Reação ao fogo

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

9

Redução do ruído

* DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

142137/yd²

com base EcoBaseTM

8803 8802 L 34,22 / LRV 8,11 L 37,58 / LRV 9,86

8433 8922 L 44,00 / LRV 13,84 L 28,70 / LRV 5,72

8174 7923 L 45,46 / LRV 14,87 L 37,37 / LRV 9,74

7843 7173 L 45,02 / LRV 14,56 L 46,90 / LRV 15,94

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

7074 2005 L 58,32 / LRV 26,30 L 41,66 / LRV 12,28

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

6102 5412 L 57,56 / LRV 25,50 L 47,65 / LRV 16,52

2924 L 50,92 / LRV 19,20

2945 L 41,72 / LRV 12,32

Desso Carpete em Placas

107


M e nd a P ro

Menda Pro 3111

108

The Foundation 2014 | 2015


M en da P ro â‚Ź

com base de betume

5102 4413 L 37,19 / LRV 9,64 L 32,40 / LRV 7,26

4218 L 32,60 / LRV 7,36

2118 L 33,63 / LRV 7,83

3801 L 22,33 / LRV 3,61

3111 L 28,20 / LRV 5,53

3021 L 28,44 / LRV 5,62

9106 9533 L 49,14 / LRV 17,71 L 38,99 / LRV 10,65

2933 L 34,60 / LRV 8,30

2931 L 25,42 / LRV 4,55

9016 L 49,49 / LRV 17,99

3925 L 49,57 / LRV 18,06

9024 L 42,56 / LRV 12,86

9013 L 33,70 / LRV 7,86

9503 L 31,61 / LRV 6,91

8811 L 26,63 / LRV 4,96

9111 L 21,98 / LRV 3,51

9502 L 22,98 / LRV 3,80

4006 L 34,73 / LRV 8,37

com base EcoBaseTM

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

Desso Carpete em Placas

109


M ila

Mila 9980

110

The Foundation 2014 | 2015


Mila € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Pelo cortado

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF PA6 e ECONYL® ISO 2424

ISO 2424

(ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) Dimensões

50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

EN 994

8823 L 36,03 / LRV 9,02

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

EcoBase ** Polyver - Polyscan ®

®

ISO 2424 ®

Espessura total

7.5 mm

0.30 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

3.7 mm

0.15 inch

ISO 1766

Peso total

4250 g/m²

125.4 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

850 g/m²

25.1 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

545 g/m²

16.1 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.147 g/cm³

0.0053 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1660/dm²

138793/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

27 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.20 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

9022 L 20,45 / LRV 3,10

9503 L 44,17 / LRV 13,95

9965 L 42,35 / LRV 12,72

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

com base EcoBaseTM

9980 L 26,42 / LRV 4,89

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9990 L 21,19 / LRV 3,30

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

111


M o s a ic

Mosaic 4218

112

The Foundation 2014 | 2015


M o s a ic € € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido em massa em contínuo BCF

ISO 2424

PA6 e ECONYL® (ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

8901 8431 L 15,88 / LRV 2,07 L 22,48 / LRV 3,65

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

DESSO EcoBase®**

ISO 2424

Espessura total

6.5 mm

0.26 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

4.0 mm

0.16 inch

ISO 1766

Peso total

4300 g/m²

126.9 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

815 g/m²

24.1 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

550 g/m²

16.2 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.138 g/cm³

0.0050 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

2165/dm²

181016/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 10 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

23 dB

ISO 140-8

0.15 αw

ISO 354

Reação ao fogo

Bfl - s1 (soltas testados)

EN 13501-1

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

Refletância da luz (LRV) Profundidade da cor (L)

9

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base EcoBaseTM

8822 7411 L 27,45 / LRV 5,26 L 28,75 / LRV 5,74

6321 1958 L 50,81 / LRV 19,10 L 64,46 / LRV 33,37

4218 9514 L 29,60 / LRV 6,07 L 44,54 / LRV 14,21

9990 9092 L 17,61 / LRV 2,43 L 23,80 / LRV 4,04

SILVER Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute CM

9093 9970 L 37,67 / LRV 9,90 L 38,00 / LRV 10,09

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

113


Ne o

Neo 9501 with border of Neo Core 9502

114

The Foundation 2014 | 2015


Neo € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé

Tipo de Fio

Tingido a espaços + Tingido em massa ISO 2424

ISO 2424

BCF PA6 e ECONYL® (ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

8901 L 18,78 / LRV 2,69

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

EcoBase ** Polyver - Polyscan ®

®

ISO 2424 ®

Espessura total

6.0 mm

0.24 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

3.0 mm

0.12 inch

ISO 1766

Peso total

4250 g/m²

125.4 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

700 g/m²

20.7 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

525 g/m²

15.5 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.175 g/cm³

0.0063 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1540/dm²

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

24 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

128759/yd²

ISO 1763

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

com base EcoBaseTM

9990 L 21,71 / LRV 3,43

9053 L 30,14 / LRV 6,29

9032 L 33,55 / LRV 7,79

9111 L 23,57 / LRV 3,97

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

2951 L 18,42 / LRV 2,61

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

9501 L 23,60 / LRV 3,98

9511 L 23,55 / LRV 3,96

Desso Carpete em Placas

115


Ne o C o re

Neo 9032 with border of Neo Core 9514

116

The Foundation 2014 | 2015


N eo Co re € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF PA6 e ECONYL® ISO 2424

ISO 2424

(ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

8811 L 18,24 / LRV 2,57

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

EcoBase ** Polyver - Polyscan ®

®

ISO 2424 ®

Espessura total

6.0 mm

0.24 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

3.0 mm

0.12 inch

ISO 1766

Peso total

4300 g/m²

126.9 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

710 g/m²

21.0 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

525 g/m²

15.5 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.175 g/cm³

0.0063 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1540/dm²

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

24 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

128759/yd²

9051 L 24,51 / LRV 4,26

ISO 1763

9514 L 29,42 / LRV 6,00

2111 L 16,50 / LRV 2,20

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

com base EcoBaseTM

9502 L 20,00 / LRV 2,99

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9980 L 21,95 / LRV 3,50

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

2921 L 23,41 / LRV 3,92

Desso Carpete em Placas

117


Pa la tino

Palatino 8508

118

The Foundation 2014 | 2015


Pal a t in o € € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Pelo cortado

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido em peça - em contínuo BCF

ISO 2424

Poliamida 6.6 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

9031 8901 L 15,42 / LRV 1,99 L 17,56 / LRV 2,42

EcoBase®* Polyver ® - Polyscan® Espessura total

7.5 mm

0.30 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

5.0 mm

0.20 inch

ISO 1766

Peso total

4450 g/m²

131.3 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

1100 g/m²

32.5 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

845 g/m²

24.9 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.169 g/cm³

0.0061 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1500/dm²

125415/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 10 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

25 dB

ISO 140-8

0.20 αw

ISO 354

Reação ao fogo

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

9

Redução do ruído

* DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

com base EcoBaseTM

3841 8501 L 16,53 / LRV 2,21 L 22,27 / LRV 3,59

8508 8406 L 27,14 / LRV 5,14 L 32,97 / LRV 7,52

8522 8822 L 36,53 / LRV 9,29 L 35,22 / LRV 8,61

8921 8431 L 21,03 / LRV 3,25 L 26,18 / LRV 4,81

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

3923 8152 L 31,97 / LRV 7,07 L 35,60 / LRV 8,80

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

7571 7831 L 27,42 / LRV 5,24 L 30,83 / LRV 6,58

7218 7062 L 41,95 / LRV 12,47 L 49,31 / LRV 17,85

Desso Carpete em Placas

119


Pa la tino

Palatino 9031

120

The Foundation 2014 | 2015


Pal a t ino € € €

com base de betume

6431 6017 L 61,62 / LRV 29,95 L 53,84 / LRV 21,82

4411 L 34,42 / LRV 8,21

4301 L 32,94 / LRV 7,51

4218 L 26,00 / LRV 4,75

4031 L 21,49 / LRV 3,38

2117 L 21,05 / LRV 3,26

3118 9092 L 21,17 / LRV 3,29 L 25,59 / LRV 4,61

2923 L 49,09 / LRV 17,66

1957 L 56,46 / LRV 24,37

7862 9091 L 37,22 / LRV 9,66 L 20,42 / LRV 3,09

2941 L 19,52 / LRV 2,87

9531 L 19,18 / LRV 2,79

9502 L 29,49 / LRV 6,03

9025 L 49,33 / LRV 17,86

9505 L 45,76 / LRV 15,09

4007 L 28,62 / LRV 5,69

9970 L 30,96 / LRV 6,63

com base EcoBaseTM

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

Desso Carpete em Placas

121


Pa lla s

Pallas 8501

122

The Foundation 2014 | 2015


Pa lla s € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido em peça - em contínuo BCF

ISO 2424

Poliamida 6.6 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

Betume modificado Polyver ® -

ISO 2424

9985 9021 3831 L 24,42 / LRV 4,23 L 34,48 / LRV 8,24 L 29,30 / LRV 5,95

Polyscan® Espessura total

7.0 mm

0.28 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

4.0 mm

0.16 inch

ISO 1766

Peso total

4200 g/m²

124.0 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

660 g/m²

19.5 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

430 g/m²

12.7 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.108 g/cm³

0.0039 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

950/dm²

79430/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 10 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

27 dB

ISO 140-8

0.20 αw

ISO 354

Reação ao fogo

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

9

8803 8501 8512 L 22,10 / LRV 3,54 L 26,63 / LRV 4,96 L 27,99 / LRV 5,45

8432 8423 8522 L 28,97 / LRV 5,83 L 39,01 / LRV 10,66 L 36,56 / LRV 9,30

8301 8813 8823 L 38,82 / LRV 10,55 L 44,78 / LRV 14,38 L 38,06 / LRV 10,12

com base de betume

9516 9506 9513 L 50,25 / LRV 18,63 L 51,28 / LRV 19,51 L 43,62 / LRV 13,58

BRONZE Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9533 8831 8222 L 39,54 / LRV 10,98 L 28,96 / LRV 5,82 L 35,05 / LRV 8,52

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

8011 8172 7412 L 31,37 / LRV 6,81 L 38,24 / LRV 10,22 L 33,90 / LRV 7,96

7383 7913 8922 L 40,43 / LRV 11,51 L 43,86 / LRV 13,74 L 35,99 / LRV 9,00

Desso Carpete em Placas

123


Pa lla s

Pallas 2118

124

The Foundation 2014 | 2015

Pallas 9516


Pa lla s € €

1710 7914 7124 L 43,39 / LRV 13,42 L 48,55 / LRV 17,23 L 47,53 / LRV 16,43

7272 2006 2043 L 42,90 / LRV 13,09 L 45,85 / LRV 15,16 L 47,01 / LRV 16,02

2914 9106 9095 L 51,60 / LRV 19,79 L 42,91 / LRV 13,09 L 41,82 / LRV 12,38

2022 6003 4302 L 46,27 / LRV 15,47 L 56,85 / LRV 24,77 L 36,44 / LRV 9,24

5012 2088 4321 L 42,58 / LRV 12,88 L 31,78 / LRV 6,99 L 31,04 / LRV 6,67

2118 2126 4202 L 29,24 / LRV 5,93 L 29,15 / LRV 5,90 L 28,41 / LRV 5,61

4031 4032 2077 L 24,33 / LRV 4,20 L 25,79 / LRV 4,68 L 33,21 / LRV 7,63

2048 5421 6111 L 41,73 / LRV 12,33 L 43,67 / LRV 13,61 L 48,37 / LRV 17,09

2951 9980 9091 L 25,32 / LRV 4,52 L 22,63 / LRV 3,69 L 26,94 / LRV 5,07

9093 9012 2033 L 31,32 / LRV 6,79 L 24,94 / LRV 4,40 L 41,61 / LRV 12,25

9092 9094 9052 L 34,34 / LRV 8,17 L 41,46 / LRV 12,15 L 33,78 / LRV 7,90

9002 2922 9502 L 26,82 / LRV 5,03 L 32,15 / LRV 7,15 L 38,73 / LRV 10,50

com base de betume

BRONZE Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

Desso Carpete em Placas

125


Pe b b le

Pebble 9526

126

The Foundation 2014 | 2015


Pe b b le € € € Especificação preliminar de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF PA6 e ECONYL® ISO 2424

ISO 2424

(ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19,68” x 19,68”

Dimensões

EN 994

6112 8831 L 53,42 / LRV 21,43 L 31,29 / LRV 6,78

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

DESSO EcoBase®**

ISO 2424

Espessura total

6.0 mm

0.2 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

3.0 mm

0.12 inch

ISO 1766

Peso total

4250 g/m²

125.4 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

665 g/m²

19.6 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

375 g/m²

11.1 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.125 g/cm³

0.0045 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1580/dm²

132104/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 10 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Reação ao fogo

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

9

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base EcoBaseTM

9054 9085 L 40,86 / LRV 11,78 L 46,90 / LRV 15,87

9093 9097 L 35,21 / LRV 8,60 L 56,31 / LRV 24,23

9502 9526 L 30,94 / LRV 6,63 L 56,49 / LRV 24,40

9990 L 13,95 / LRV 1,72

SILVER Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

Fabricado por

EN 14041 DES-CPR-0004

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

127


Pro te c t

Protect 9990

128

The Foundation 2014 | 2015


Pr o t e c t € € € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/8" Pelo cortado

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido no fio 80% lã - 20%

ISO 2424

Poliamida 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

(16 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

Betume modificado ou

ISO 2424

Espessura total

10.0 mm

0.4 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

5.2 mm

0.20 inch

ISO 1766

Peso total

4950 g/m²

146.1 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

1470 g/m²

43.4 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

790 g/m²

23.3 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.152 g/cm³

0.0055 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1110/dm²

9 2807/yd²

ISO 1763

Reação ao fogo

Cfl - s1 (soltas testados)

EN 13501-1

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Refletância da luz (LRV) Profundidade da cor (L)

8901 L 16,56 / LRV 2,21

ISO 2424

9990 L 21,55 / LRV 3,39

9021 L 23,18 / LRV 3,85

* DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

2922 L 32,31 / LRV 7,22

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

129


Pure

Pure 2923

130

The Foundation 2014 | 2015


P ure € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF PA6 e ECONYL® ISO 2424

ISO 2424

(ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) Dimensões

50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

EN 994

9501 8811 L 23,64 / LRV 3,99 L 22,22 / LRV 3,58

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

EcoBase ** Polyver - Polyscan ®

®

ISO 2424 ®

Espessura total

5.5 mm

0.22 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

2.5 mm

0.10 inch

ISO 1766

Peso total

4150 g/m²

122.5 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

575 g/m²

17 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

390 g/m²

11.5 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.156 g/cm³ 0.0056 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1540/dm²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

22 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

128759/yd²

8903 7944 L 37,36 / LRV 9,73 L 44,16 / LRV 13,95

2923 2046 L 41,02 / LRV 11,88 L 38,88 / LRV 10,59

4211 3811 L 25,62 / LRV 4,62 L 26,22 / LRV 4,82

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

com base EcoBaseTM

9091 2922 L 25,75 / LRV 4,66 L 33,05 / LRV 7,56

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9096 2915 L 45,70 / LRV 15,05 L 48,00 / LRV 16,79

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

9521 9523 L 30,16 / LRV 6,30 L 37,41 / LRV 9,76

9506 9503 L 47,15 / LRV 16,14 L 37,27 / LRV 9,68

Desso Carpete em Placas

131


R ec la im Ribs

Reclaim Ribs 7001

132

The Foundation 2014 | 2015


Recl ai m R ib s € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF PA6 e ECONYL® ISO 2424

ISO 2424

(ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

9501 8802 L 18,02 / LRV 2,52 L 28,25 / LRV 5,55

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

EcoBase ** Polyver - Polyscan ®

®

ISO 2424 ®

Espessura total

6.5 mm

0.26 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

3.5 mm

0.14 inch

ISO 1766

Peso total

4250 g/m²

125.4 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

670 g/m²

19.8 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

540 g/m²

15.9 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.154 g/cm³

0.0056 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1540/dm²

128759/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

25 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.20 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

8511 8301 L 27,70 / LRV 5,35 L 30,03 / LRV 6,25

7001 5007 L 42,56 / LRV 12,86 L 34,16 / LRV 8,08

4311 2043 L 22,73 / LRV 3,72 L 33,12 / LRV 7,59

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

com base EcoBaseTM

2002 2924 L 36,37 / LRV 9,20 L 41,85 / LRV 12,40

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

2951 9093 L 24,82 / LRV 4,36 L 26,43 / LRV 4,89

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

9094 8902 L 31,05 / LRV 6,67 L 32,24 / LRV 7,19

8933 9950 L 42,67 / LRV 12,93 L 42,30 / LRV 12,69

Desso Carpete em Placas

133


R ec la im Ri bs ll

Reclaim Ribs ll 9945

134

The Foundation 2014 | 2015


Recl ai m Ri b s ll € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF PA6 e ECONYL® ISO 2424

ISO 2424

(ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

9114 2931 L 56,16 / LRV 24,07 L 45,71 / LRV 15,05

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

EcoBase ** Polyver - Polyscan ®

®

ISO 2424 ®

Espessura total

6.5 mm

0.26 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

3.5 mm

0.14 inch

ISO 1766

Peso total

4250 g/m²

125.4 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

670 g/m²

19.8 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

540 g/m²

15.9 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.154 g/cm³

0.0056 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1540/dm²

128759/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

25 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.20 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

9094 9105 L 31,05 / LRV 6,67 L 31,73 / LRV 6,96

9516 9950 L 52,93 / LRV 20,98 L 42,30 / LRV 12,69

9945 9935 L58,13 / LRV 26,10 L47,52 / LRV 16,42

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

com base EcoBaseTM

8902 9501 L 32,24 / LRV 7,19 L 18,02 / LRV 2,52

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

135


R i b b le

Ribble 8902

136

The Foundation 2014 | 2015


Rib b le € € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

Tipo de Fio

Tingido a espaços + Tingido em massa ISO 2424

ISO 2424

BCF PA6 e ECONYL® (ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

2923 L 51,49 / LRV 19,69

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

DESSO EcoBase®**

ISO 2424

Polyver - Polyscan ®

ISO 2424 ®

Espessura total

7.5 mm

0.3 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

4.0 mm

0.16 inch

ISO 1766

Peso total

4700 g/m²

138.7 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

850 g/m²

25.1 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

650 g/m²

19.2 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.163 g/cm³

0.0059 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1580/dm²

132104/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

23 dB

ISO 10140 ISO 354

Reação ao fogo

0.20 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

9111 L 28,13 / LRV 5,50

4218 L 30,62 / LRV 6,49

8902 L 45,32 / LRV 14,77

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base EcoBaseTM

6117 L 47,27 / LRV 16,22

SILVER Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9001 L 36,77 / LRV 9,41

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

9990 L 24,18 / LRV 4,16

Desso Carpete em Placas

137


R i tz

Ritz 9501

138

The Foundation 2014 | 2015


R it z € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF PA6 e

ISO 2424

ECONYL® (ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

3841 L 21,35 / LRV 3,60

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

EcoBase ** Polyver - Polyscan ®

®

ISO 2424 ®

Espessura total

6.1 mm

0.2 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

2.8 mm

0.11 inch

ISO 1766

Peso total

4200 g/m²

124.0 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

625 g/m²

18.4 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

420 g/m²

12.4 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.150 g/cm³

0.0054 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1580/dm²

132104/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

26 dB

ISO 10140 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

9113 L 22,83 / LRV 3,93

9501 L 25,95 / LRV 5,30

9950 L 55,80 / LRV 24,92

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

com base EcoBaseTM

9526 L 49,89 / LRV 19,15

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9512 L 39,94 / LRV 12,01

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

139


S a nd

Sand 7081

140

The Foundation 2014 | 2015


Sand € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF PA6 e ECONYL® ISO 2424

ISO 2424

(ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) Dimensões

EN 994

50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

8902 L 30,25 / LRV 6,34

3922 L 28,82 / LRV 5,77

8501 L 25,97 / LRV 4,74

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

EcoBase ** Polyver - Polyscan ®

®

ISO 2424 ®

Espessura total

5.5 mm

0.22 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

2.4 mm

0.09 inch

ISO 1766

Peso total

4150 g/m²

122.5 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

600 g/m²

17.7 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

440 g/m²

13.0 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.183 g/cm³

0.0066 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1970/dm²

164712/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

24 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

9505 8332 7832 L 40,63 / LRV 11,63 L 36,94 / LRV 9,51 L 36,80 / LRV 9,43

7081 5012 4301 L 43,33 / LRV 13,38 L 39,24 / LRV 10,80 L 32,51 / LRV 7,31

4101 3902 3821 L 29,49 / LRV 6,03 L 27,41 / LRV 5,24 L 26,83 / LRV 5,03

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

com base EcoBaseTM

2931 2922 2914 L 29,38 / LRV 5,99 L 35,95 / LRV 8,98 L 41,55 / LRV 12,21

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9980 9522 9096 L 28,72 / LRV 5,73 L 34,51 / LRV 8,26 L 43,27 / LRV 13,34

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

141


S a nd Stripe

Sand Stripe 5012

142

The Foundation 2014 | 2015


San d St rip e € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF PA6 e ECONYL® ISO 2424

ISO 2424

(ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

3922 8332 L 28,49 / LRV 5,64 L 28,94 / LRV 5,82

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

EcoBase ** Polyver - Polyscan ®

®

ISO 2424 ®

Espessura total

5.5 mm

0.22 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

2.4 mm

0.09 inch

ISO 1766

Peso total

4150 g/m²

122.5 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

580 g/m²

17.1 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

430 g/m²

12.7 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.179 g/cm³

0.0065 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

2130/dm²

178089/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

24 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

7832 5012 L 33,95 / LRV 7,99 L 35,71 / LRV 8,86

4101 2931 L 24,98 / LRV 4,41 L 25,68 / LRV 4,64

9501 9522 L 38,38 / LRV 10,30 L 28,49 / LRV 5,64

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

com base EcoBaseTM

2914 L 47,60 / LRV 16,48

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

143


Scape

Scape 7942

144

The Foundation 2014 | 2015


Sc a p e € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF Poliamida 6

ISO 2424

Dimensões

50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

EN 994

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

8901 L 16,50 / LRV 2,20

8802 L 26,50 / LRV 4,92

8842 L 37,92 / LRV 10,04

EcoBase®* Polyver ® - Polyscan® Espessura total

6.5 mm

0.26 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

3.0 mm

0.12 inch

ISO 1766

Peso total

4350 g/m²

128.4 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

730 g/m²

21.5 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

470 g/m²

13.9 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.157 g/cm³

0.0057 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

2130/dm²

178089/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

24 dB

ISO 140-8

0.15 αw

ISO 354

Bfl - s1 (soltas testados)

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído Reação ao fogo

* DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

com base EcoBaseTM

2045 2067 4101 L 48,12 / LRV 16,89 L 29,60 / LRV 6,07 L 25,06 / LRV 4,43

4321 7942 2943 L 23,83 / LRV 4,05 L 32,53 / LRV 7,32 L 38,94 / LRV 10,63

9522 9091 9001 L 31,42 / LRV 6,83 L 21,27 / LRV 3,32 L 17,17 / LRV 2,34

9013 3911 9980 L 27,39 / LRV 5,23 L 18,88 / LRV 2,72 L 20,61 / LRV 3,14

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9512 9023 9095 L 31,11 / LRV 6,70 L 35,20 / LRV 8,60 L 42,23 / LRV 12,65

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

145


S t ra to s

Stratos 9095

146

The Foundation 2014 | 2015


Stra t o s € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF PA6 e ECONYL® ISO 2424

ISO 2424

(ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

9031 8332 L 17,92 / LRV 2,46 L 15,34 / LRV 1,97

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

Betume modificado ou

ISO 2424

DESSO EcoBase ** Polyver ®

ISO 2424 ®

Espessura total

5.5 mm

0.22 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

2.7 mm

0.11 inch

ISO 1766

Peso total

4100 g/m²

121.0 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

550 g/m²

16.2 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

360 g/m²

10.6 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.133 g/cm³

0.0048 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1580/dm²

132104/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

24 dB

ISO 140-8

0.15 αw

ISO 354

Reação ao fogo

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

* ECONYL é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

9111 9975 L 19,89 / LRV 2,96 L 30,05 / LRV 6,27

9990* 9013 L 23,42 / LRV 3,92 L 29,87 / LRV 6,18

8901* 8111 L 22,32 / LRV 3,60 L 33,91 / LRV 7,97

®

com base de betume

com base EcoBaseTM

8412* 8803* L 29,20 / LRV 5,92 L 39,83 / LRV 11,15

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9035 8915 L 46,99 / LRV 16,01 L 50,25 / LRV 18,63

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

2903 7935 L 46,09 / LRV 15,34 L 56,98 / LRV 24,90

7331 7073 L 31,60 / LRV 6,91 L 45,02 / LRV 14,55

Desso Carpete em Placas

147


S t ra to s

Stratos 8111

148

The Foundation 2014 | 2015


Stra t o s â‚Ź

3801 2941 L 22,97 / LRV 3,79 L 26,01 / LRV 4,75

4311 4001 L 23,50 / LRV 3,95 L 27,45 / LRV 5,27

9094* 2077 5302 6025 L 34,92 / LRV 13,78 L 29,88 / LRV 6,19 L 41,21 / LRV 11,99 L 59,26 / LRV 27,31

9960* 9985* 9095 2044* L 35,23 / LRV 8,61 L 29,22 / LRV 5,92 L 51,22 / LRV 19,46 L 45,62 / LRV 14,99

7942 9093* 2912 9524 L 31,56 / LRV 6,84 L 37,66 / LRV 9,90 L 40,44 / LRV 11,52 L 42,11 / LRV 12,59

9104* 9955* 9930* 9006 L 45,86 / LRV 15,16 L 44,97 / LRV 14,52 L 54,13 / LRV 22,09 L 55,45 / LRV 23,38

com base de betume

com base EcoBaseTM

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

Desso Carpete em Placas

149


S t ra to s B l ocks

Stratos Blocks 9980

150

The Foundation 2014 | 2015


Str at os Bl o c k s € Especificação preliminar de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF PA6 e ECONYL® ISO 2424

ISO 2424

(ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

2922 L 34,97 / LRV 8,92

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

Betume modificado ou

ISO 2424

DESSO EcoBase ** Polyver ®

ISO 2424 ®

Espessura total

5.5 mm

0.2 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

2.7 mm

0.11 inch

ISO 1766

Peso total

4100 g/m²

121.0 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

550 g/m²

16.2 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

360 g/m²

10.6 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.133 g/cm³

0.0048 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1580/dm²

132104/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

24 dB

ISO 10140

0.15 αw

ISO 354

Reação ao fogo

Bfl - s1 (soltas testados)

Redução do ruído

9945 L 45,17 / LRV 15,19

9980 L 22,55 / LRV 3,80

EN 13501-1

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

com base EcoBaseTM

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

151


S witc h

Switch 8911

152

The Foundation 2014 | 2015


Sw it c h € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF PA6 e ECONYL® ISO 2424

ISO 2424

(ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) Dimensões

50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

EN 994

9094 L 43,47 / LRV 13,78

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

DESSO EcoBase®**

ISO 2424

Polyver - Polyscan ®

ISO 2424 ®

Espessura total

6.0 mm

0.2 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

3.0 mm

0.12 inch

ISO 1766

Peso total

4100 g/m²

121.1 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

600 g/m²

17.7 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

425 g/m²

12.5 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.142 g/cm³

0.0051 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1580/dm²

132104/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

23 dB

ISO 10140 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

9513 L 32,92 / LRV 7,78

8911 L 20,65 / LRV 3,25

5102 L 33,79 / LRV 7,95

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base EcoBaseTM

4101 L 27,38 / LRV 5,25

SILVER Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

2111 L 20,63 / LRV 3,26

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

153


T em p ra

Tempra 3013

154

The Foundation 2014 | 2015


Temp ra € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé

Tipo de Fio

Tingido em peça - em contínuo BCF PA6 ISO 2424

Dimensões

50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

ISO 2424 EN 994

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

Betume modificado ou

ISO 2424

3831 L 18,74 / LRV 2,69

3007 L 22,31 / LRV 3,60

3841 L 19,94 / LRV 2,97

DESSO EcoBase®* Polyver ® Espessura total

5.0 mm

0.20 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

2.0 mm

0.08 inch

ISO 1766

Peso total

4100 g/m²

121.0 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

580 g/m²

17.1 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

290 g/m²

8.6 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.145 g/cm³

0.0052 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1620/dm²

135448/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

20 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

8801 3021 9022 L 26,05 / LRV 4,76 L 25,96 / LRV 4,73 L 32,01 / LRV 7,09

8524 3013 8502 L 40,64 / LRV 11,64 L 31,24 / LRV 6,75 L 27,64 / LRV 5,32

* DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina. 8412 8225 8831 L 31,87 / LRV 7,03 L 48,94 / LRV 17,54 L 31,37 / LRV 6,81

com base de betume

com base EcoBaseTM

8822 8212 8213 L 32,28 / LRV 7,21 L 25,02 / LRV 4,42 L 32,06 / LRV 7,11

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

8111 7274 7331 L 25,53 / LRV 4,59 L 28,16 / LRV 5,52 L 28,33 / LRV 5,58

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

7261 3011 6211 L 36,43 / LRV 9,23 L 42,52 / LRV 12,84 L 37,89 / LRV 10,02

6203 6112 6018 L 51,06 / LRV 19,32 L 46,14 / LRV 15,37 L 46,95 / LRV 15,98

Desso Carpete em Placas

155


Te m p ra

Tempra 3831

156

The Foundation 2014 | 2015


Tem p ra €

2036 L 47,04 / LRV 16,05

com base de betume

1710 L 44,52 / LRV 14,20

9095 L 44,61 / LRV 14,26

9093 L 38,99 / LRV 10,65

2045 L 40,85 / LRV 11,77

5202 L 34,37 / LRV 8,19

2063 5411 5128 L 33,26 / LRV 7,66 L 37,36 / LRV 9,73 L 32,65 / LRV 7,38

4331 5011 4311 L 30,94 / LRV 6,62 L 26,78 / LRV 5,02 L 25,91 / LRV 4,71

4101 2127 2108 L 24,79 / LRV 4,35 L 22,39 / LRV 3,62 L 24,50 / LRV 4,26

2088 3421 2081 L 16,66 / LRV 2,23 L 18,31 / LRV 2,59 L 18,94 / LRV 2,73

2031 2051 2041 L 25,49 / LRV 4,57 L 26,19 / LRV 4,81 L 32,90 / LRV 7,49

9533 1320 9511 L 43,59 / LRV 13,55 L 51,59 / LRV 19,78 L 21,55 / LRV 3,39

9531 9532 9091 L 20,36 / LRV 3,08 L 25,42 / LRV 4,55 L 21,60 / LRV 3,41

9501 9502 9513 L 28,37 / LRV 5,60 L 35,30 / LRV 8,65 L 31,46 / LRV 6,85

9021 9023 8903 L 24,19 / LRV 4,16 L 36,59 / LRV 9,32 L 41,96 / LRV 12,47

8904 9504 1304 L 50,37 / LRV 18,73 L 46,59 / LRV 15,71 L 55,52 / LRV 23,44

com base EcoBaseTM

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

Desso Carpete em Placas

157


To rs o

Torso 9025

158

The Foundation 2014 | 2015

4202


To rs o € € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Pelo cortado

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido em peça - em contínuo BCF

ISO 2424

Poliamida 6.6 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

9012 L 18,88 / LRV 2,72

9022 L 23,16 / LRV 3,85

8521 L 22,10 / LRV 3,54

EcoBase®* Polyver ® - Polyscan® Espessura total

8.0 mm

0.31 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

4.0 mm

0.16 inch

ISO 1766

Peso total

4200 g/m²

124.0 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

850 g/m²

25.1 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

650 g/m²

19.2 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.163 g/cm³

0.0059 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1930/dm²

161367/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 10 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

25 dB

ISO 140-8

0.20 αw

ISO 354

Reação ao fogo

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

9

Redução do ruído

* DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

com base EcoBaseTM

8813 3111 3011 L 19,45 / LRV 2,85 L 24,23 / LRV 4,17 L 25,05 / LRV 4,43

8422 8501 8517 L 26,43 / LRV 4,89 L 29,75 / LRV 6,13 L 36,49 / LRV 9,27

8411 8412 8903 L 37,02 / LRV 9,55 L 37,37 / LRV 9,74 L 26,60 / LRV 4,95

9024 8803 8311 L 33,25 / LRV 7,65 L 32,12 / LRV 7,14 L 29,30 / LRV 5,95

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

8433 8823 8161 L 38,84 / LRV 10,56 L 43,79 / LRV 13,69 L 24,21 / LRV 4,17

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

7922 7811 7412 L 29,36 / LRV 5,98 L 25,98 / LRV 4,74 L 33,56 / LRV 7,80

7322 7261 7082 L 36,33 / LRV 9,18 L 45,06 / LRV 14,59 L 48,15 / LRV 16,91

Desso Carpete em Placas

159


To rs o

Torso 9113 with inlay of Torso 5021

160

The Foundation 2014 | 2015


To rs o € € €

com base de betume

7863 7290 2914 L 39,02 / LRV 10,67 L 37,07 / LRV 9,57 L 32,57 / LRV 7,34

2915 9094 9505 L 45,43 / LRV 14,85 L 48,21 / LRV 16,96 L 51,74 / LRV 19,92

9104 2931 2922 L 40,71 / LRV 11,68 L 34,40 / LRV 8,20 L 26,33 / LRV 4,86

2921 9193 3901 L 22,56 / LRV 3,67 L 24,93 / LRV 4,39 L 23,01 / LRV 3,80

2952 2042 2053 L 18,03 / LRV 2,52 L 24,04 / LRV 4,11 L 31,30 / LRV 6,78

2047 5421 6102 L 33,75 / LRV 7,89 L 48,34 / LRV 17,06 L 57,89 / LRV 25,84

5213 4323 5103 L 43,80 / LRV 13,70 L 37,81 / LRV 9,98 L 37,76 / LRV 9,95

5021 4202 2087 L 29,39 / LRV 5,99 L 26,24 / LRV 4,83 L 26,57 / LRV 4,94

2117 2102 4021 L 24,56 / LRV 4,27 L 22,06 / LRV 3,53 L 17,00 / LRV 2,30

9092 9061 9502 L 19,69 / LRV 2,91 L 17,98 / LRV 2,51 L 25,88 / LRV 4,71

9113 7942 3922 L 21,86 / LRV 3,48 L 30,55 / LRV 6,46 L 32,38 / LRV 7,25

9533 9975 9025 L 35,10 / LRV 8,55 L 38,67 / LRV 10,47 L 53,34 / LRV 21,36

com base EcoBaseTM

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

Desso Carpete em Placas

161


Tra c e

Trace 9096

162

The Foundation 2014 | 2015


T ra c e € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Compactuft Bouclé

Tipo de Fio

Tingido a espaços + Tingido em massa ISO 2424

ISO 2424

BCF PA6 e ECONYL® (ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

9096 L 53,60 / LRV 21,60

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

Betume modificado

ISO 2424

Polyver - Polyscan ®

ISO 2424 ®

Espessura total

5.8 mm

0.2 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

0.5 mm

0.02 inch

ISO 1766

Peso total

4300 g/m²

126.9 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

600 g/m²

17.7 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

94.4 g/m²

2.8 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.174 g/cm³

0.0063 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1701/dm²

142221/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

19 dB

ISO 10140 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Cfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

9521 L 28,98 / LRV 5,83

9111 L 25,32 / LRV 4,52

9945 L 53,61 / LRV 21,60

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com.

com base de betume

9032 L 29,52 / LRV 6,04

BRONZE Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9990 L 23,65 / LRV 3,99

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

163


Tre e

Tree 9094 9093

164

The Foundation 2014 | 2015


T re e € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF PA6 e ECONYL® ISO 2424

ISO 2424

(ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

9094 1708 L 47,91 / LRV 16,72 L 51,06 / LRV 19,32

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

EcoBase ** Polyver - Polyscan ®

®

ISO 2424 ®

Espessura total

7.5 mm

0.30 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

3.5 mm

0.14 inch

ISO 1766

Peso total

4450 g/m²

131.3 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

690 g/m²

20.4 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

450 g/m²

13.3 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.129 g/cm³

0.0046 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1460/dm²

122071/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

26 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.20 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

9104 2915 L 33,17 / LRV 7,61 L 46,39 / LRV 15,56

9111 9093 L 21,62 / LRV 3,41 L 35,13 / LRV 8,56

9504 9506 L 36,50 / LRV 9,27 L 52,87 / LRV 20,93

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

com base EcoBaseTM

9945 9502 L 45,08 / LRV 14,60 L 28,09 / LRV 5,49

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9501 9990 L 22,84 / LRV 3,75 L 16,01 / LRV 2,10

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

165


Twe e d

Tweed 7841

166

The Foundation 2014 | 2015


Tw e e d € € € Especificação preliminar de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF PA6 e ECONYL® ISO 2424

ISO 2424

(ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

6218 2924 L 45,48 / LRV 14,89 L 42,09 / LRV 12,56

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

Base secundária

DESSO EcoBase®**

ISO 2424

Polyver - Polyscan ®

ISO 2424 ®

Espessura total

7.0 mm

0.30 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

3.5 mm

0.14 inch

ISO 1766

Peso total

4450 g/m²

131.3 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

900 g/m²

26.6 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

635 g/m²

18.7 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.181 g/cm³

0.0065 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1580/dm²

132104/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

24 dB

ISO 10140 ISO 354

Reação ao fogo

0.20 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

6021 9533 L 41,94 / LRV 12,46 L 38,31 / LRV 10,26

9501 7841 L 25,99 / LRV 4,74 L 26,33 / LRV 4,86

9026 4321 L 44,12 / LRV 13,92 L 27,74 / LRV 5,36

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base EcoBaseTM

8823 2922 L 30,59 / LRV 6,48 L 32,81 / LRV 7,45

SILVER Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

3831 2921 L 21,73 / LRV 3,44 L 31,53 / LRV 6,88

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

167


Twis t

Twist 7018 with border of Palatino 9531

168

The Foundation 2014 | 2015


T w is t € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 5/32" Pelo cortado

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido em peça - em contínuo BCF

ISO 2424

Poliamida 6 50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

Dimensões

EN 994

(12 placas por caixa) Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

2953 9113 L 28,91 / LRV 5,80 L 30,97 / LRV 6,64

EcoBase®* Polyver ® - Polyscan® Espessura total

12.5 mm

0.30 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

9.0 mm

0.35 inch

ISO 1766

Peso total

4950 g/m²

146.1 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

1550 g/m²

45.7 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

1460 g/m²

43.1 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.162 g/cm³

0.0058 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

605/dm²

50584/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 10 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

28 dB

ISO 140-8

0.25 αw

ISO 354

Reação ao fogo

Bfl - s1 (soltas testados)

EN 13501-1

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

9

Redução do ruído

Refletância da luz (LRV) Profundidade da cor (L)

9990 8812 L 16,24 / LRV 2,15 L 30,26 / LRV 6,34

7573 7018 L 43,10 / LRV 13,22 L 50,58 / LRV 18,91

1660 1958 L 52,50 / LRV 20,59 L 47,60 / LRV 16,48

* DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base de betume

com base EcoBaseTM

5401 5001 L 38,57 / LRV 10,41 L 34,87 / LRV 8,43

BRONZE CM

Cradle to Cradle Certified is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

4211 9950 L 21,32 / LRV 3,33 L 48,77 / LRV 17,41

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

169


V e rso

Verso 2038

170

The Foundation 2014 | 2015


V e rs o € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Compactuft Bouclé

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF Poliamida 6.6 ISO 2424

Dimensões

50 x 50 cm / 19.68" x 19.68"

ISO 2424 EN 994

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

Betume modificado ou DESSO

ISO 2424

9094 9965 L 43,89 / LRV 13,76 L 45,54 / LRV 14,93

EcoBase®* Polyver ® - Polyscan® Espessura total

5.6 mm

0.22 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

1.0 mm

0.04 inch

ISO 1766

Peso total

4350 g/m²

128.4 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

500 g/m²

14.8 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

185 g/m²

5.5 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.185 g/cm³

0.0067 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1380/dm²

115382/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

20 dB

ISO 140-8

0.15 αw

ISO 354

Cfl - s1 (soltas testados)

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído Reação ao fogo

* DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

2038 2912 L 49,57 / LRV 18,06 L 33,94 / LRV 7,98

2051 9093 L 29,65 / LRV 6,10 L 31,27 / LRV 6,77

9945 3922 L 52,00 / LRV 20,15 L 36,92 / LRV 9,49

9975 9501 L 35,14 / LRV 8,57 L 28,00 / LRV 5,46

9111 9532 L 22,67 / LRV 3,70 L 28,04 / LRV 5,47

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

171


V i sio ns o f Fl ower s

Visions of Flowers 5006

172

The Foundation 2014 | 2015


V i s i on s of F l ow e rs € € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Compactuft Bouclé

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF PA6 e ECONYL® ISO 2424

ISO 2424

(ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) Dimensões

100 x 100 cm / 39.36" x 39.36"

EN 994

Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

DESSO EcoBase®**

ISO 2424

Espessura total

6.0 mm

0.24 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

1.0 mm

0.04 inch

ISO 1766

Peso total

4450 g/m²

131.3 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

560 g/m²

16.5 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

200 g/m²

5.9 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.200 g/cm³ 0.0072 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

2350/dm²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

17 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

Cfl - s1 (soltas testados)

EN 13501-1

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

Refletância da luz (LRV) Profundidade da cor (L)

196484/yd²

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base EcoBaseTM

8401 L 31,38 / LRV 6,82

7452 L 37,90 / LRV 10,03

6117 L 46,66 / LRV 15,76

5006 L 37,81 / LRV 9,98

4208 L 35,85 / LRV 8,93

BRONZE Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9506 L 41,72 / LRV 12,32

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

173


V i sio ns o f Li nes

Visions of Lines 4411

174

The Foundation 2014 | 2015


V i s i on s of L ine s € € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Compactuft Bouclé

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF PA6 e ECONYL® ISO 2424

ISO 2424

(ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) Dimensões

100 x 100 cm / 39.36" x 39.36"

EN 994

Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

DESSO EcoBase®**

ISO 2424

Espessura total

6.0 mm

0.24 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

1.0 mm

0.04 inch

ISO 1766

Peso total

4450 g/m²

131.3 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

560 g/m²

16.5 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

200 g/m²

5.9 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.200 g/cm³ 0.0072 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

2350/dm²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

17 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

Cfl - s1 (soltas testados)

EN 13501-1

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

Refletância da luz (LRV) Profundidade da cor (L)

196484/yd²

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

8412 L 33,58 / LRV 7,81

7301 L 38,40 / LRV 10,31

4411 L 39,27 / LRV 10,82

9945 L 42,26 / LRV 12,67

com base EcoBaseTM

BRONZE Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

175


V i sio ns o f S har ds

Visions of Shards 6103

176

The Foundation 2014 | 2015


V i s i on s of Sh a rd s € € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Compactuft Bouclé

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF PA6 e ECONYL® ISO 2424

ISO 2424

(ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) Dimensões

100 x 100 cm / 39.36" x 39.36"

EN 994

Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

DESSO EcoBase®**

ISO 2424

Espessura total

6.0 mm

0.24 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

1.0 mm

0.04 inch

ISO 1766

Peso total

4450 g/m²

131.3 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

560 g/m²

16.5 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

200 g/m²

5.9 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.200 g/cm³ 0.0072 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

2350/dm²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Isolamento Acústico ΔLW

17 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

Cfl - s1 (soltas testados)

EN 13501-1

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

Refletância da luz (LRV) Profundidade da cor (L)

196484/yd²

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

com base EcoBaseTM

8411 L 32,26 / LRV 7,20

8301 L 36,81 / LRV 9,43

7402 L 35,51 / LRV 8,76

6103 L 48,20 / LRV 16,95

5118 L 38,43 / LRV 10,33

BRONZE Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

4301 L 33,03 / LRV 7,55

Fabricado por

EN 14041 0493-CPD-0002

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

177


Wave

Wave 9945

178

The Foundation 2014 | 2015


W a ve € € € Especificação preliminar de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido a espaços + Tingido em massa

ISO 2424

BCF PA6 e ECONYL® (ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) 50 x 50 cm / 19,68” x 19,68”

Dimensões

EN 994

2922 2924 L 39,73 / LRV 11,09 L 54,89 / LRV 22,83

(20 placas por caixa) Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

DESSO EcoBase®**

ISO 2424

Espessura total

6.0 mm

0.2 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

2.4 mm

0.09 inch

ISO 1766

Peso total

4350 g/m²

128.4 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

740 g/m²

21.8 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

410 g/m²

12.1 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.171 g/cm³

0.0062 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1580/dm²

132104/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 10 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Estabilidade dimensional

≤ 0.2 %

EN 986

Reação ao fogo

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (soltas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

9

8822 8935 L 35,08 / LRV 8,54 L 49,65 / LRV 18,13

9093 9502 L 42,11 / LRV 12,57 L 33,21 / LRV 7,63

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com. ** DESSO EcoBase ® é uma base de Poliolefina.

9532 9945 L 33,05 / LRV 7,56 L 56,76 / LRV 24,68

com base EcoBaseTM

9990 L 18,76 / LRV 2,69

SILVER Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

Fabricado por

EN 14041 DES-CPR-0004

Desso BV PO Box 169 NL-5240 AD Waalwijk

Desso Carpete em Placas

179


Rolo

Inversion 8903

180

The Foundation 2014 | 2015


Arcade 182 Asteranne 184 Essence 188 Flux 190 Inversion 192 Marathon 194 Palatino 196 Tempra 198 Torso 200

Desso Rolo

181


A rc a d e

Arcade 9502

182

The Foundation 2014 | 2015


Arcade € € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/8" Pelo cortado

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido em peça - em contínuo BCF

ISO 2424

Poliamida 6.6 Largura

400 cm / 13' 1.5"

CEN/TS 14159

Base primária

Polipropileno tecido

ISO 2424

Base secundária

Polipropileno tecido - Sandwich Backing

ISO 2424

Espessura total

10.0 mm

0.39 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

7.0 mm

0.28 inch

ISO 1766

Peso total

2800 g/m²

82.6 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

1540 g/m²

45.5 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

1200 g/m²

35.4 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.171 g/cm³

0.0062 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1130/dm²

94479/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

32 Comercial - tráfego normal

EN 1307

Isolamento Acústico ΔLW

29 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.20 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

1710 9107 L 59,31 / LRV 27,37 L 67,99 / LRV 37,95

2931 L 38,34 / LRV 10,28

9111 L 21,20 / LRV 3,30

9531 L 18,20 / LRV 2,56

9533 L 48,86 / LRV 17,48

9502 L 35,55 / LRV 8,78

8811 L 24,90 / LRV 4,38

9501 L 21,73 / LRV 3,44

9022 L 20,57 / LRV 3,13

BRONZE Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

2128 8222 L 24,02 / LRV 4,11 L 35,89 / LRV 8,95

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0003

Desso BV Parallelweg 14 NL-5051 HG Goirle

Desso Rolo

183


A s te ra nne

Asteranne 8211

184

The Foundation 2014 | 2015


A s ter a n n e € € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Pelo cortado

Tipo de Fio

Piece dyed BCF Poliamida 6.6

ISO 2424

Largura

400 cm / 13' 1.5"

CEN/TS 14159

Base primária

Polipropileno tecido

ISO 2424

Base secundária

Polipropileno tecido

ISO 2424

Espessura total

9.5 mm

0.37 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

7.2 mm

0.28 inch

ISO 1766

Peso total

2450 g/m²

72.3 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

1170 g/m²

34.5 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

910 g/m²

26.9 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.126 g/cm³

0.0046 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1850/dm²

154679/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Classificação de uso

32 Commercial - tráfego normal

EN 1307

Isolamento Acústico ΔLW

27 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.25 αw

Bfl - s1

Redução do ruído

ISO 2424

9990

9012

9021

8812 8211 3842

EN 13501-1 3112 3111 2951

2122 4001 4218

4201 2058 5101

BRONZE Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

6112 6024 6116

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0003

Desso BV Parallelweg 14 NL-5051 HG Goirle

6122 7063 7853

7945 7861 7922

Desso Rolo

185


A s te ra nne

Asteranne 9012

186

The Foundation 2014 | 2015

5101

9538

9501


A s ter a nne € € €

2941 2022 1320

2927

2934

2047

2123 1709 9538

2918 1002 1101

9536 9086 9114

9003 9113 9501

8906 9504 9512

BRONZE Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

Desso Rolo

187


Es s e nc e

Essence Stripe 9501

188

The Foundation 2014 | 2015

Essence 9501


E s s e nc e € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF Poliamida 6

ISO 2424

Largura

400 cm / 13' 1.5"

CEN/TS 14159

Base primária

Polipropileno tecido

ISO 2424

Base secundária

Polipropileno tecido - Sandwich

ISO 2424

8802 L 28,96 / LRV 5,82

Backing Espessura total

5.0 mm

0.20 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

2.2 mm

0.09 inch

ISO 1766

Peso total

1750 g/m²

51.7 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

550 g/m²

16.2 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

300 g/m²

08.9 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.136 g/cm³

0.0049 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1580/dm²

132104/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Reação ao fogo

Bfl - s1

EN 13501-1

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Refletância da luz (LRV) Profundidade da cor (L)

9501 L 24,98 / LRV 4,41

9990 L 17,02 / LRV 2,31

9503 L 38,32 / LRV 10,27

9506 L 44,20 / LRV 13,98

BRONZE Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9094 L 38,03 / LRV 10,10

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0003

Desso BV Parallelweg 14 NL-5051 HG Goirle

2051 L 34,10 / LRV 8,06

2924 L 49,59 / LRV 18,08

Desso Rolo

189


F l ux

Flux 3411

190

The Foundation 2014 | 2015


F lux € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé estruturado

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido em peça - em contínuo BCF

ISO 2424

Poliamida 6.6 Largura

400 cm / 13' 1.5"

CEN/TS 14159

Base primária

Polipropileno

ISO 2424

Base secundária

Polipropileno tecido - Sandwich

ISO 2424

8811 8521 2025 L 15,71 / LRV 2,04 L 25,77 / LRV 4,67 L 45,51 / LRV 14,91

Backing Espessura total

6.0 mm

0.24 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

3.3 mm

0.13 inch

ISO 1766

Peso total

2200 g/m²

64.9 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

725 g/m²

21.4 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

480 g/m²

14.2 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.145 g/cm³ 0.0053 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

2100/dm²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Isolamento Acústico ΔLW

23 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

175581/yd²

7117 6303 4411 L 48,44 / LRV 17,14 L 59,67 / LRV 27,76 L 33,06 / LRV 7,56

4311 3411 2914 L 23,80 / LRV 4,04 L 16,45 / LRV 2,19 L 42,89 / LRV 13,08

9104 2922 2941 L 35,43 / LRV 8,72 L 28,16 / LRV 5,52 L 22,00 / LRV 3,52

9975 2121 9512 L 23,85 / LRV 4,05 L 18,77 / LRV 2,69 L 20,51 / LRV 3,12

BRONZE Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9965 9504 9095 L 33,38 / LRV 7,71 L 33,99 / LRV 8,00 L 42,81 / LRV 13,03

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0003

Desso BV Parallelweg 14 NL-5051 HG Goirle

Desso Rolo

191


I n ve rsio n

Inversion 8903

192

The Foundation 2014 | 2015


In v er s io n € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Compactuft Bouclé

Tipo de Fio

Tingido em massa BCF PA6 e ECONYL® ISO 2424

ISO 2424

(ECONYL® é feito com 100% de conteúdo regenerado*) Largura

400 cm / 13' 1.5"

CEN/TS 14159

Base primária

Poliester – Poliamida

ISO 2424

Base secundária

Polipropileno tecido - Sandwich

ISO 2424

8811 3211 L 27,31 / LRV 5,20 L 32,36 / LRV 7,25

Backing Espessura total

6.0 mm

0.24 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

1.0 mm

0.04 inch

ISO 1766

Peso total

2770 g/m²

81.8 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

560 g/m²

16.5 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

140 g/m²

4.1 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.140 g/cm³

0.0051 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1380/dm²

115382/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Isolamento Acústico ΔLW

21 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.20 aw

Bfl - s1 (coladas testados)

EN 13501-1

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

Refletância da luz (LRV) Profundidade da cor (L)

* ECONYL® é um fio feito com 100% de conteúdo regenerado. A % total do conteúdo regenerado irá variar de acordo com o produto e com a cor. A informação se o produto e a cor são feitos com ECONYL® e a % exata de conteúdo regenerado podem ser encontrados em nosso website: www.desso.com.

2108 5011 L 24,80 / LRV 4,35 L 32,72 / LRV 7,41

2911 9091 L 30,48 / LRV 6,43 L 34,85 / LRV 8,42

2902 9095 L 33,69 / LRV 7,86 L 48,81 / LRV 17,44

2023 2024 L 49,43 / LRV 17,95 L 55,22 / LRV 23,14

BRONZE Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

1323 7164 L 53,91 / LRV 21,89 L 49,42 / LRV 17,94

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0003

Desso BV Parallelweg 14 NL-5051 HG Goirle

1105 9503 L 58,43 / LRV 26,42 L 43,71 / LRV 13,64

8903 L 32,33 / LRV 7,23

9502 L 27,19 / LRV 5,16

Desso Rolo

193


M ara tho n

Marathon 4218

194

The Foundation 2014 | 2015


M ar a t ho n € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido em peça - em contínuo BCF

ISO 2424

Poliamida 6.6 Largura

400 cm / 13' 1.5"

CEN/TS 14159

Base primária

Polipropileno tecido

ISO 2424

Base secundária

Polipropileno tecido - Sandwich

ISO 2424

9002 9511 9502 L 19,91 / LRV 2,97 L 14,54 / LRV 1,82 L 22,61 / LRV 3,69

Backing Espessura total

7.5 mm

0.30 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

5.0 mm

0.20 inch

ISO 1766

Peso total

2400 g/m²

79.8 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

880 g/m²

26.0 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

660 g/m²

19.5 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.132 g/cm³

0.0048 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1530/dm²

127923/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Isolamento Acústico ΔLW

25 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.20 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

8901 8801 8521 L 14,65 / LRV 1,84 L 22,16 / LRV 3,56 L 24,15 / LRV 4,15

8813 7942 6421 L 36,03 / LRV 9,02 L 30,07 / LRV 6,26 L 35,41 / LRV 8,70

9094 2054 1321 L 42,01 / LRV 12,50 L 44,58 / LRV 14,25 L 62,20 / LRV 30,64

5112 4218 9111 L 38,23 / LRV 10,21 L 23,00 / LRV 3,80 L 15,61 / LRV 2,02

BRONZE Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

2951 2952 9104 L 19,35 / LRV 2,83 L 29,55 / LRV 6,05 L 30,96 / LRV 6,63

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0003

Desso BV Parallelweg 14 NL-5051 HG Goirle

9004 9960 L 35,78 / LRV 8,90 L 40,89 / LRV 11,79

Desso Rolo

195


Pa la tino

Palatino 9031

196

The Foundation 2014 | 2015


Pal a t in o € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Pelo cortado

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido em peça - em contínuo BCF

ISO 2424

Poliamida 6.6 Largura

400 cm / 13' 1.5"

CEN/TS 14159

Base primária

Poliester - Poliamida

ISO 2424

Base secundária

Polipropileno tecido - Sandwich

ISO 2424

9031 3841 L 15,42 / LRV 1,99 L 16,53 / LRV 2,21

Backing Espessura total

7.5 mm

0.30 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

5.0 mm

0.20 inch

ISO 1766

Peso total

2375 g/m²

70.1 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

1100 g/m²

32.5 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

845 g/m²

24.9 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.169 g/cm³

0.0061 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1500/dm²

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Isolamento Acústico ΔLW

26 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.20 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1 (coladas testados)

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

125415/yd²

9505 7062 L 45,76 / LRV 15,09 L 49,31 / LRV 17,85

ISO 1763

4218 9092 L 26,00 / LRV 4,75 L 25,59 / LRV 4,61

9091 2923 L 20,42 / LRV 3,09 L 49,09 / LRV 17,66

1957 9970 L 56,46 / LRV 24,37 L 30,96 / LRV 6,63

BRONZE Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9531 9025 L 19,18 / LRV 2,79 L 49,33 / LRV 17,86

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0003

Desso BV Parallelweg 14 NL-5051 HG Goirle

Desso Rolo

197


Te m p ra

Tempra 3013

198

The Foundation 2014 | 2015


Tem p ra € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Bouclé

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido em peça - em contínuo BCF

ISO 2424

Poliamida 6 Largura

400 cm / 13' 1.5"

CEN/TS 14159

Base primária

Polipropileno tecido

ISO 2424

Base secundária

Polipropileno tecido - Sandwich

ISO 2424

3007 3841 L 22,31 / LRV 3,60 L 19,94 / LRV 2,97

Backing Espessura total

4.5 mm

0.18 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

2.2 mm

0.09 inch

ISO 1766

Peso total

1950 g/m²

57.6 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

580 g/m²

17.1 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

370 g/m²

10.9 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.168 g/cm³

0.0061 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1620/dm²

135448/yd²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Isolamento Acústico ΔLW

22 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Cfl - s1

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

8801 8111 L 26,05 / LRV 4,76 L 25,53 / LRV 4,59

7331 2036 L 28,33 / LRV 5,58 L 47,04 / LRV 16,05

4311 3421 L 25,91 / LRV 4,71 L 18,31 / LRV 2,59

2081 2041 L 18,94 / LRV 2,73 L 32,90 / LRV 7,49

BRONZE Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

9533 9511 L 43,59 / LRV 13,55 L 21,55 / LRV 3,39

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0003

Desso BV Parallelweg 14 NL-5051 HG Goirle

9531 9091 L 20,36 / LRV 3,08 L 21,60 / LRV 3,41

9021 9504 L 24,19 / LRV 4,16 L 46,59 / LRV 15,71

Desso Rolo

199


T orso

Torso 9025

200

The Foundation 2014 | 2015

4202


To rs o € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10" Pelo cortado

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido em peça - em contínuo BCF

ISO 2424

Poliamida 6.6 Largura

400 cm / 13' 1.5"

CEN/TS 14159

Base primária

Polipropileno tecido

ISO 2424

Base secundária

Polipropileno tecido - Sandwich

ISO 2424

9012 L 18,88 / LRV 2,72

9022 L 23,16 / LRV 3,85

8813 L 19,45 / LRV 2,85

Backing Espessura total

6.5 mm

0.26 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

4.0 mm

0.16 inch

ISO 1766

Peso total

2200 g/m²

64.9 oz/yd²

ISO 8543

Peso total do fio

850 g/m²

25.1 oz/yd²

ISO 2424

Peso útil do pelo

650 g/m²

19.2 oz/yd²

ISO 8543

Densidade do pelo

0.163 g/cm³ 0.0059 lb/in³

ISO 8543

N° de tufos

1930/dm²

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1 x 109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Isolamento Acústico ΔLW

25 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.20 αw

EN 13501-1

Refletância da luz (LRV)

Bfl - s1

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Profundidade da cor (L)

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

161367/yd²

3111 8422 8517 L 24,23 / LRV 4,17 L 26,43/ LRV 4,89 L 36,49 / LRV 9,27

8411 9024 2914 L 37,02 / LRV 9,55 L 33,25 / LRV 7,65 L 32,57 / LRV 7,34

9104 2921 2053 L 40,71 / LRV 11,68 L 22,56 / LRV 3,67 L 31,30 / LRV 6,78

5421 4202 2078 L 48,34 / LRV 17,06 L 26,24 / LRV 4,83 L 26,57 / LRV 4,94

BRONZE Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

4021 9061 9502 L 17,00 / LRV 2,30 L 17,98 / LRV 2,51 L 25,88 / LRV 4,71

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0003

Desso BV Parallelweg 14 NL-5051 HG Goirle

9975 9025 L 38,67 / LRV 10,47 L 53,34 / LRV 21,36

Desso Rolo

201


Tecelagem

Wilton Enigma 8213

202

The Foundation 2014 | 2015


Rodin 204 Wilton Enigma 206 Wilton in Ribs 208 Wilton Profile 210

Desso Tecelagem

203


R od in

Rodin 9960

204

The Foundation 2014 | 2015


R o d in € € € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tecido - Wilton Bouclé

Tipo de Fio

Tingido no fio 80% lã -

ISO 2424

20% pêlo de cabra

CEN/TS 14159

Largura

400 cm / 13' 1.5"

ISO 2424

Base primária

Polipropileno / Poliester - viscose

ISO 2424

Base secundária

Coploymer

ISO 1765

Espessura total

6.5 mm

0.26 inch

Espessura do pelo

4.4 mm

0.17 inch

Peso total Peso total do fio

ISO 2424

ISO 1766 ISO 8543

1700 g/m

50.2 oz/yd

2

ISO 2424

1050 g/m2

31.0 oz/yd2

ISO 8543

Peso útil do pelo

825 g/m2

10.2 oz/yd2

ISO 8543

Densidade do pelo

0.188 g/cm3

0.0068 lb/in3

ISO 1763

N° de tufos

890/dm2

74413/yd2

EN 1307

Classificação de uso

31 Commercial - tráfego moderado

Reação ao fogo

Bfl - s1

2

2903 9501

9096 2053

EN 13501-1

9115 2054

9107 9108

9960 9526

9114 2952

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0106

Desso NV Robert Ramlotstraat 89 B-2900 Dendermonde

Desso Tecelagem

205


W i lto n E ni gma

Wilton Enigma 9503

206

The Foundation 2014 | 2015


W i l t on E n i g m a € € € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tecido - Wilton Bouclé

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido no fio BCF Poliamida 6.6

ISO 2424

Largura

400 cm / 13' 1.5"

CEN/TS 14159

Base primária

Polipropileno / Poliester - viscose

ISO 2424

Base secundária

Copolymer

ISO 2424

Espessura total

6.0 mm

0.24 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

3.8 mm

0.15 inch

ISO 1766

Peso total

1700 g/m2

50.2 oz/yd2

ISO 8543

Peso total do fio

1005 g/m

29.7 oz/yd

2

ISO 2424

Peso útil do pelo

590 g/m2

17.4 oz/yd2

ISO 8543

Densidade do pelo

0.155 g/cm3

0.0056 lb/in3

ISO 8543

N° de tufos

942/dm2

78761/yd2

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Reação ao fogo

Cfl - s1 (coladas testados)

EN 13501-1

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Refletância da luz (LRV) Profundidade da cor (L)

2

8511 L 22,29 / LRV 3,60

8213 L 23,16 / LRV 3,85

4202 L 22,08 / LRV 3,54

2088 L 23,12 / LRV 3,83

7161 L 24,02 / LRV 4,11

2101 L 20,46 / LRV 3,10

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0106

Desso NV Robert Ramlotstraat 89 B-2900 Dendermonde

9532 L 26,61 / LRV 4,96

9503 L 26,45 / LRV 4,90

Desso Tecelagem

207


W ilto n in Ri bs

Wilton in Ribs 4331

208

The Foundation 2014 | 2015


W i l ton i n R ib s € € € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tecido - Wilton Bouclé

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido no fio Poliamida 6.6 fio fiado

ISO 2424

Largura

400 cm / 13' 1.5"

CEN/TS 14159

Base primária

Polipropileno / Poliester - viscose

ISO 2424

Base secundária

Copolymer

ISO 2424

Espessura total

5.5 mm

0.22 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

3.0 mm

0.12 inch

ISO 1766

Peso total

1700 g/m2

50.2 oz/yd2

ISO 8543

Peso total do fio

820 g/m

24.2 oz/yd

2

ISO 2424

Peso útil do pelo

545 g/m2

16.1 oz/yd2

ISO 8543

Densidade do pelo

0.182 g/cm3

0.0066 lb/in3

ISO 8543

N° de tufos

1000/dm2

83610/yd2

ISO 1763

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1x109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Isolamento Acústico ΔLw

22 dB

ISO 140-8

0.15 αw

ISO 354

Reação ao fogo

Cfl - s1

EN 13501-1

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

Refletância da luz (LRV) Profundidade da cor (L)

2

9031 9032 L 15,82 / LRV 2,06 L 23,60 / LRV 3,98

9092 8901 L 30,01 / LRV 6,24 L 13,65 / LRV 1,67

8801 9512 L 21,63 / LRV 3,41 L 36,49 / LRV 9,26

9504 9104 L 45,99 / LRV 15,26 L 41,47 / LRV 12,16

9095 2047 L 53,34 / LRV 21,36 L 37,46 / LRV 9,79

2035 4331 L 47,79 / LRV 16,63 L 28,49 / LRV 5,64

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0106

Desso NV Robert Ramlotstraat 89 B-2900 Dendermonde

Desso Tecelagem

209


W ilto n P rofi l e

Wilton Profile 9502

210

The Foundation 2014 | 2015


W i l ton Pro f ile € € € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tecido - Wilton Bouclé

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido no fio BCF Poliamida 6.6

ISO 2424

Largura

400 cm / 13' 1.5"

CEN/TS 14159

Base primária

Polipropileno / Poliester - viscose

ISO 2424

Base secundária

Copolymer

ISO 2424

Espessura total

6.0 mm

0.24 inch

ISO 1765

Espessura do pelo

3.2 mm

0.13 inch

ISO 1766

Peso total

2000 g/m2

59.0 oz/yd2

ISO 8543

Peso total do fio

1100 g/m2

32.5 oz/yd2

ISO 2424

Peso útil do pelo

600 g/m2

7.7 oz/yd2

Densidade do pelo

0.188 g/cm

0.0068 lb/in

N° de tufos

600/dm2

50166/yd2

Stroll teste

≤ 2.0 kV

ISO 6356

Resistência vertical

≤ 1x109 Ohm

ISO 10965

Classificação de uso

33 Comercial - tráfego pesado

EN 1307

Isolamento Acústico ΔLw

26 dB

ISO 140-8 ISO 354

Reação ao fogo

0.15 αw

Cfl - s1

EN 13501-1

Consulte a página do lado direito por cor

BS 8493

Consulte a página do lado direito por cor

CIELAB

Redução do ruído

Refletância da luz (LRV) Profundidade da cor (L)

3

9501 8802 L 18,44 / LRV 2,62 L 31,24 / LRV 6,75

ISO 8543 3

ISO 8543 ISO 1763

9503 9502 L 37,68 / LRV 9,91 L 30,45 / LRV 6,42

9113 2903 L 27,27 / LRV 5,19 L 35,81 / LRV 8,91

2919 2044 L 46,34 / LRV 15,52 L 49,45 / LRV 17,96

9115 9104 L 45,79 / LRV 15,11 L 36,70 / LRV 9,37

2053 2941 L 31,40 / LRV 6,82 L 22,69 / LRV 3,71

Fabricado por

EN 14041 0493-CPR-0106

Desso NV Robert Ramlotstraat 89 B-2900 Dendermonde

Desso Tecelagem

211


Fabricação personalizada

Axminster

212

The Foundation 2014 | 2015


Axminster 214 Gravure 216 Symphony à la carte 218 Wilton 220

Desso Fabricação personalizada

213


A x m ins te r

Axminster

214

The Foundation 2014 | 2015


Axminster € € € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tecido - Axminster

ISO 2424

Construção

Pelo cortado

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido no fio 80/20 lã/Poliamida

ISO 2424

Largura

400 cm / 13' 1.5"

CEN/TS 14159

Base primária

Polipropileno / Poliester - viscose

ISO 2424

Base secundária

Copolymer

ISO 2424

Por favor entre em contato com a Desso para todas as opções de peso do fio, 2 ou 3 fios retorcidos, linhas, desenho e cores.

Fabricado por

EN 14041

Desso NV Robert Ramlotstraat 89 B-2900 Dendermonde

Desso Fabricação personalizada

215


G ra vure

Gravure

216

The Foundation 2014 | 2015


G r a vure € € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/10"

ISO 2424

Construção

Pelo cortado

ISO 2424

Tipo de Fio

Print, 100% Poliamida ou 80/20

ISO 2424

lã/ Poliamida Largura

400 cm / 13' 1.5"

CEN/TS 14159

Base primária

Poliester

ISO 2424

Base secundária

Polipropileno tecido

ISO 2424

Por favor entre em contato com a Desso para todas as opções de peso do fio, desenho e cores.

Fabricado por

EN 14041

Desso NV Robert Ramlotstraat 89 B-2900 Dendermonde

Desso Fabricação personalizada

217


S ym p ho ny à la car te

Symphony à la carte

218

The Foundation 2014 | 2015


Sy m ph on y à l a c a rt e € € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tufado 1/8"

ISO 2424

Construção

Pelo cortado

ISO 2424

Tipo de Fio

Tingido no fio 80/20 lã/Poliamida

ISO 2424

Largura

400 cm / 13' 1.5"

CEN/TS 14159

Base primária

Poliester - Poliamida

ISO 2424

Base secundária

Polipropileno tecido - Sandwich

ISO 2424

Backing Por favor entre em contato com a Desso para todas as opções de peso do fio, desenho e cores.

Fabricado por

EN 14041

Desso NV Robert Ramlotstraat 89 B-2900 Dendermonde

Desso Fabricação personalizada

219


W ilto n

Wilton

220

The Foundation 2014 | 2015


W ilt o n € € € € Especificação de acordo com EN 1307 Método de produção

Tecido wilton bouclé, cortado ou

ISO 2424

cartado/Bouclé Tingido no fio 100% Poliamida,

Tipo de Fio

ISO 2424

80/20 lã/Poliamida ou 100% lã Largura

400 cm / 13' 1.5"

CEN/TS 14159

Base primária

Polipropileno / Poliester - viscose

ISO 2424

Base secundária

Copolymer

ISO 2424

Por favor entre em contato com a Desso para todas as opções de peso do fio, desenho e cores.

Fabricado por

EN 14041

Desso NV Robert Ramlotstraat 89 B-2900 Dendermonde

Desso Fabricação personalizada

221


Anexos

222

The Foundation 2014 | 2015


Símbolos Instalação e manutenção Contatos

224 226 228

Anexos

223


S í mb o lo s

Placas

Estabilidade dimensional

Rolo

Resistência antiderrapante

Tecelagem

Classificação de luxo LC1

Fabricação personalizada

Classificação de luxo LC2

DESSO EcoBase® opcional

Classificação de luxo LC3

DESSO SoundMaster® opcional

Classificação de luxo LC4

Indicado para uso permanente sob cadeiras com rodízios

Classificação de luxo LC5

Indicado para uso ocasional sob cadeiras com rodízios

Classe europeia de inflamabilidade Bfl-s1

Antiestático

Classe europeia de inflamabilidade Cfl-s1

Condutividade/dissipação estática (<109 Ohm/ <106 Ohm)

Classificação para uso Classe 31 uso comercial moderado

Adequado para piso térmico

Classificação para uso Classe 32 uso comercial geral

Escadas com uso intensivo

Classificação para uso Classe 33 uso comercial intensivo

Escadas com uso ocasional

224

The Foundation 2014 | 2015


Sí m b o lo s

Instalação monolítica

Certificação Cradle to Cradle® Bronze BRONZE Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

Instalação alternada

Certificação Cradle to Cradle® Prata

Instalação tipo tijolo SILVER Cradle to Cradle CertifiedCM is a certification mark sublicensed by the Cradle to Cradle Products Innovation Institute

n

Instalação tipo mural

GUT - Rótulo de produto ecológico

Instalação aleatória (Randômica)

BRE - Rótulo de produto ecológico

CRI - Green Label Plus

€ €

Conceito de trilogia de fios – a técnica de qualidade de ar em recintos fechados concebida pela Desso (AirMaster®)

Logotipo GUI Básico - Certificação de qualidade do ar em ambientes fechados

Fios da Aquafil S.P.A.; um fio feito com material 100% reciclado

Logotipo GUI Ouro - Certificação de qualidade do ar em ambientes fechados

Nomeação para o prêmio Good Industrial Design para o DESSO AirMaster®

Certificação NF-UPEC para o mercado francês (somente carpete em placas)

Ganhadora do prêmio red dot design 2012 (com a coleção ‘Visions of ...’)

Empresa com certificação do sistema de gestão da qualidade ISO 9001 e do sistema de gestão ambiental ISO 14001

€ € €

€ € € €

Marca CE – Norma harmonizada aplicada

Faixa de preços

Anexos

225


I n sta la ç ã o e manutenção

Instalação e manutenção

226

The Foundation 2014 | 2015


In s tal ação e m an u t enç ã o

Os carpetes e carpetes em placas da Desso sempre foram feitos com extremo cuidado. Ao saírem da fábrica, todos os clientes podem ter certeza de que os produtos da Desso atendem todas as especificações descritas na respectiva documentação do produto. No entanto, os carpetes e carpetes em placas da Desso só ganham vida quando instalados. Para garantir a instalação adequada, é de suma importância seguir cuidadosamente as instruções de instalação descritas pela Desso. Só assim é possível garantir o resultado ideal. Para desfrutar dos produtos da Desso em todo o seu potencial, é fundamental que haja manutenção adequada. As instruções de instalação e manutenção de todos os produtos da Desso podem ser encontradas em www.desso.com ou com o representante local. Em caso de dúvidas adicionais sobre a instalação e a manutenção dos produtos da Desso, nosso Departamento de Serviços Técnicos terá prazer em ajudá-lo.

Anexos

227


Co nta c to s

Oficinas de ventas y representantes

(Para obtener una lista completa de las direcciones de nuestras oficinas de ventas, visita www.desso.com)

Albania, Croacia y Balcanes T: +385 1615 55 50 service-hr@desso.com

China (Norte) T: +86 13 501 064 621 service-china@desso.com

México T: +52 155 41406688 service-me@desso.com

Sudáfrica T: +971 439 859 00 info@desso.co.za

Argentina T: +54 11 4342 3345 service-latam@desso.com

China (Sur) T: +86 13 801 884 918 service-china@desso.com

Medio Oriente/ India T: +971 439 859 00 service-mea@desso.com

España T: +34 91436 1805 service-es@desso.com

Asia T: +31 416 685 402 service-asia@desso.com

Colombia T: +57 318 735 1770 service-co@desso.com

Noruega T: +47 23 12 05 22 service-no@desso.com

Suecia T: +46 (0) 8 531 880 50 service-se@desso.com

Australia T: +61 427 337 883 service-aus@desso.com

República Checa T: +42 0774 993 723 service-cz@desso.com

Panamá T: +31 416 684 128 service-latam@desso.com

Suiza T: +41 55 645 21 11 service-ch@desso.com

Austria T: +43 1 716 44-0 office@ambiente-textil.at

Dinamarca T: +45 32 71 36 56 service-dk@desso.com

Peru T: +31 416 684 128 service-latam@desso.com

Países Bajos T: +31 416 684 130 service-nl@desso.com

Bélgica y Luxemburgo T: +32 522 62 480 service-be@desso.com

Finlandia T: +358 (0)10 6665 170 service-fi@desso.com

Polonia T: +48 22 331 32 22 service-pl@desso.com

Turquía T: +44 7584007698 service-tr@desso.com

Bolívia T: +31 416 684 128 service-latam@desso.com

Francia T: +33 155 26 39 39 service-fr@desso.com

Portugal T: +351 22 099 4261 service-pt@desso.com

Reino Unido T: +44 1235 554 848 service-uk@desso.com

Brasil T: +55 11 99600 3864 service-br@desso.com

Alemania T: +49 6122 58 73 410 service-de@desso.com

Porto Rico T: +31 416 684 128 service-latam@desso.com

Uruguai T: +54 11 4342 3345 service-latam@desso.com

Bulgaria T: +44 7584007698 service-bg@desso.com

Hungría T: +420 773 526 444 service-hu@desso.com

Rumania T: +44 7584007698 service-ro@desso.com

E.U.A. T: +1 888 337 7687 service-us@desso.com

América Central/ Región Andina/Caribe T: +57 1 618 0537 service-latam@desso.com

Italia T: +80 007 650 765 service-it@desso.com

Rusia/Báltico T: +7 985 766 3163 service-ru@desso.com

Venezuela T: +57 318 7351770 service-ven@desso.com

Japón T: +31 416 685 402 service-japan@desso.com

Eslovaquia T: +42 0774 993 723 service-sk@desso.com

Chile T: +55 11 99600 3864 service-chile@desso.com

228

The Foundation 2014 | 2015


C on ta c t o s

Corporativo Oficina central de Desso Taxandriaweg 15 5142 PA Waalwijk Países Bajos

Hostelería, Náutico y Aviación Taxandriaweg 15 5142 PA Waalwijk P.O. Box 169 5140 AD Waalwijk Países Bajos Dirección (Producción) R. Ramlotstraat 89 9200 Dendermonde Bélgica

T: +31 (0)416 684 100 F: +31 (0)416 335 955 www.desso.com

T: +31 (0)416 684 100 F: +31 (0)416 335 955

Home Carpets Taxandriaweg 15 5142 PA Waalwijk P.O. Box 169 5140 AD Waalwijk Países Bajos

Desso Sports R. Ramlotstraat 89 9200 Dendermonde Bélgica

T: +31 (0)416 68 42 45 F: +31 (0)416 68 42 67

T: +32 (0)52 262 411 F: +32 (0)52 221 767

T: +32 (0)52 262 411 F: +32 (0)52 221 767

Salas de exhibición y ventas Bélgica Robert Ramlotstraat 89 9200 Dendermonde Bélgica

Francia Parc du pont de Flandre 11 Rue de Cambrai F-75 019 Paris Francia

T: +32 522 62 480 F: +32 522 62 489 service-be@desso.com

T: +33 155 26 39 39 F: +33 155 26 39 40 service-fr@desso.com

Rusia b. 33/5, Nizhegorodskaya str., Moscow, Rusia

España Tofre de Valencia C/ O’donnell, 4 - 1ra. Planta - Of. 19 -20 28009 Madrid España

T: +7 (495) 792 3423 F: +7 (495) 624 5868 service-ru@desso.com

T: +34 914361805 F: +34 914314678 service-es@desso.com

Medio Oriente T: +971 439 859 00 Bayswater Tower F: +971 439 859 08 Business Bay service-mea@desso.com Level 9, Office 08 Dubai, Emirados Árabes Unidos

Suiza Türliackerstrasse 4 8957 Spreitenbach Suiza

T: +41 55 645 21 11 F: +41 55 645 23 43 service-ch@desso.com

Países Bajos Taxandriaweg 15 5142 PA Waalwijk Países Bajos

T: +31 (0)416 684 100 F: +31 (0)416 335 955 info@desso.com

Reino Unido 23-25 Great Sutton Street London EC1V 0DN Reino Unido

T: +44 20 7324 5500 F: +44 20 7324 5510 service-uk@desso.com

Polonia Pl Piłsudskiego 2 00-073 Warszawa Polonia

T: +48 22 331 32 22 F: +48 22 331 32 23 service-pl@desso.com

Anexos

229


230

The Foundation 2014 | 2015



The Floor is Yours

Consumer Carpets: DESSO Rodin 6859

Hostelería, Náutico y Aviación

Oficina Central Desso Taxandriaweg 15 5142 PA Waalwijk Países Bajos T +31 (0) 416 68 41 00 F +31 (0) 416 33 59 55 info@desso.com www.desso.com DESSO Sports

Desso, una empresa Cradle to Cradle®


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.