Page 1

galerii bałtyckiej

wiosna 2011

modane szalory wzo


Trencze

129zł


Podróż

marcin łukasiewicz dyrektor galerii bałtyckiej

jest przewodnim tematem tego wydania magazynu. Ciepła pora roku, która nadchodzi, ma to do siebie, że zachęca do ruszenia się z kanapy, sprzed telewizora, jednym słowem – z domu w świat. Niekoniecznie od razu chodzi o zamorską eskapadę, choć i dla marzących o wyspach dalekich mamy zachęcającą wizytówkę egzotycznych Malediwów czy krótką relację z ekstremalnych wypraw znanego trójmiejskiego podróżnika Marcina Gienieczki. Można zacząć od rozejrzenia się po najbliższej okolicy, sprawdzenia, co się zmieniło po zimie. Przy okazji oczywiście warto zajrzeć do Galerii Bałtyckiej, żeby zobaczyć najnowsze kolekcje, które pojawiły się w sklepach. Sami się Państwo przekonają, że naprawdę jest w czym wybierać. Miłej lektury!

36

26

gwiazdy

Tomasz Jachimek

16 

nie żartuje z piłkarzy

Marcina Gienieczki

24 

poranne zwyczaje w domu i podróży

moda

Trendy dla pań

06 

soczyste kolory

Modny gadżet

18 

okulary przeciwsłoneczne

Dla panów

20 

biznesmen kontra dandys

Dzieci na kolorowo

26 

się bawią

Niezależne nastolatki

28 

chodzą swoimi modowymi drogami

na okładce: zdjęcie z kolekcji River Island wiosna/lato 2011 dostępnej w salonie w Galerii Bałtyckiej

08

42

styl życia Bagaż osobisty

30 

jak go spakować?

Malediwy

36 

wakacyjny raj

Golf

38 

jak whisky

18

Domowe spa

40 

38

relaks we własnej wannie

WYDAWCA POLA design, ul. bukowińska 24a/125, 02-703 Warszawa, tel. (22) 543 26 60, tel./faks (22) 543 26 80 DYREKTOR WYDAWNICZA Joanna Polus, joanna.polus@poladesign.com.pl DYREKTOR ZARZĄDZAJĄCA Anna Rozwadowska, anna.rozwadowska@poladesign.com.pl DYREKTOR ARTYSTYCZNy dennis wojda DTP/PRODUKCJA Maciej Odoj DZIAŁ STYLIZACJI I FOTOPRODUKCJI Krystyna Polus – szef działu; Ania Denis – fotograf (packshoty i aranżacje) REDAKCJA Małgorzata Radomska, Magda Rewucka, agnieszka urbanowicz, redakcja@poladesign.com.pl KOREKTA Małgorzata Żebrowska-Piotrak koordynator projektu monika kubińska, monika.kubinska@poladesign.com.pl Magazyn nie jest ofertą w rozumieniu przepisów prawa cywilnego. Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

1


news

cottonfield

Aktywne życie nieopodal morza od zawsze było źródłem inspiracji dla wiosenno-letnich kolekcji Cottonfield. polo, koszula w kratĘ, swetER i spodnie, detale À la lata 80. XX wieku dodają oryginalnego stylu. zapraszamy do sklepu na poziomie +1 obok jackpot.

clarks

Nowością jest seria Perfect Platforms charakteryzująca się różnorodną wysokością obcasa, misternymi wiązaniami oraz miękkimi skórzanymi paskami zakończonymi klamrami. bogata paleta kolorów plus detale w stylu boho nadają wyrafinowany styl. zapraszamy do sklepu na poziom -1.

co nowego?

Jacqueline Riu

Marka chce zabrać swoje klientki w egzotyczną podróż dzięki kolekcji ubrań wygodnych i eleganckich. Brązy, khaki, piasek i beże to kolory kojarzące się właśnie w z podróżami. do tego detale nawiązujące do stylu militarnego. zapraszamy na poziom -1 obok salonu Home & you.

2


moda

bez modowego faux pas! na wiosnę 2011 projektanci przywracają do łask stylistykę lat 60. i 70. XX wieku. przypominają o dżinsie i paskach oraz zawsze przydatnej apaszce. okulary

fielmann cena: 89,50 zł

na słońce

patrzmy przez okulary. koniecznie w kolorowych oprawkach.

dżins

na każdą okazję, dla dam z dobrego towarzystwa albo dla studentek.

bluzka

cubus

cena: 59,99 zł

kurtka

diverse

cena: 149,90 zł

paski

dobra zapowiedź lata. zawsze wyglądają świeżo i odmładzają.

apaszka

szybko i łatwo zmienia charakter wyglądu. na dziewczęcy lub elegancki.

kwiatki apaszka

taranko cena: 59 zł

wiosną zagoszczą nawet na butach i torebkach, wpisując się w porę roku. torebka

deichmann cena: 39 zł

4


Nowy sklep w Galerii Ba³tyckiej

www.cottonfield.dk

Cottonfield: Bia³ystok • Katowice • £ódŸ • Poznañ • Warszawa • Wroc³aw

Jackpot & Cottonfield: Bielsko Bia³a • Bydgoszcz • Czêstochowa • Gdañsk • Gdynia • Kraków • Lublin • Olsztyn • Opole • Poznañ • P³ock • Szczecin • Toruñ • Warszawa • Wroc³aw


damskie

sukienka

solar

cena: 389 zł

naszyjnik

monnari

cena: 129 zł broszka

parfois

cena: 19,90 zł

torba

solar

cena: 149 zł

bluzka

h&m

cena: 39,90 zł

sandały

timberland

cena: 329,90 zł

bluzka

otocz się kolorami. mocno nasyconymi jak dojrzałe owoce.

szal

greenpoint

cena: 29,99 zł

penny black

cena: 362 zł tenisówki

lacoste/ /sizeer cena: 249,90 zł

pierścionki

pandora

cena: od 519 do 3599 zł

klapki

deichmann cena: 59 zł

torebka

wittchen

cena: 499 zł


torba River island 149 zł; szminka douglas 136  zł; kopertówka gino rossi 249 zł; woda perfumowana lola marc jacobs douglas 347,90 zł/100 ml; okulary vision express 559  zł; etui vision express 35  zł; fioletowe kolczyki listki cubus 39,99 zł

7


damskie

bluzka

orsay

cena: 49,90 zł

apaszka

solar

cena: 99 zł

buty

H&M

cena: 179 zł bluzka

benetton cena: 199 zł

T-shirt

eksplozja wzorów

marella cena: 388 zł

nie musisz się decydować na jeden. możesz wybrać dwa lub więcej, umiejętnie je ze sobą zestawiając. bluzka

taranko cena: 259 zł

sukienka

deni cler

pasek

house

cena: 34,90 zł

8

monnari

cena: 1799 zł


sukienka

aryton cena: 599 zł

apaszka

tally weijl cena: 29,90 zł

torba

wittchen

cena: 199 zł

bluzka

bershka cena: 59,90 zł

sukienka

monnari cena: 399 zł

Desenie oszalały.

brelok

Projektanci drukują

cena: 79,90 zł

parfois

na ubraniach wszystko, co przyjdzie im do głowy.

Od figur geometrycznych i popartowych wzorów po kuchenną tapetę czy łąkę. Przesyt wzorów i kolorów na jednej kreacji czasem może przyprawić o ból głowy. To propozycja dla odważnych pań, które nie boją się modowych eksperymentów. Preferujące klasykę raczej zdecydują się na jeden wyróżniający się element looku. Butów w kratkę na pewno nie włożą do spodni w paski.

kalosze

bata

cena: 229 zł

szpilki

kazar

cena: 399 zł

9


uroda

peeling do ciała

douglas cena: 59 zł

peeling do ciała

yves rocher cena: 34 zł

preparat antycellulitowy

biotherm/ /douglas cena: 195 zł

masło do ciała

perfecta/ /rossmann cena: ok. 14,50 zł

forma Wiosenna

po zimowym lenistwie pora się za siebie wziąć – nadać sylwetce powabu, a skórze blasku. 10

Zimą chodzisz opatulona, nosisz ciepłą kurtkę i czapkę. Pod tą warstwą umykają uwadze dodatkowo

począć przygotowania, aby te wszystkie defekty nie zaskoczyły cię, kiedy w pełni wybuchnie wiosna.

zdobyte kilogramy.

Także dieta uboższa w niezbędne składniki powoduje, że twoja skóra wymaga regeneracji. Już najwyższy czas roz-

Plan działań Nie oczekuj cudów! W ciągu jednego dnia ani nawet tygodnia nie uda się przywrócić

stanu sprzed zimy. Zastanów się, co ci najbardziej przeszkadza, co chciałabyś zmienić i tym się przede wszystkim zajmij. Musisz działać systematycznie – tylko pod tym warunkiem osiągniesz efekt. W sklepach jest dostępnych wiele preparatów do stosowania w domowych warunkach. Można również skorzystać z zabiegów pielęgnacji i odnowy biologicznej w gabinetach kosmetycznych – po nich prawdopodobnie efekty będą szybciej odczuwalne i zauważalne. Polecane są też masaże, które korzystnie wpłyną na ukrwienie skóry. I ćwiczenia pod okiem instruktora, na przykład w klubie Kolaseum.


Piękna

figura To, na ile szybko uda się skorygować wygląd sylwetki, zależy od kilku rzeczy. bartosz trąbka

Po pierwsze od budo-

Każda kobieta ze względu na uwarunkowania genetyczne jest inaczej zbudowana – szersze lub węższe biodra i barki, więcej lub mniej tkanki tłuszczowej. Komórek tłuszczowych nie da się spalić. Można zmniejszyć ich objętość, na przykład wy ciała.

Bartosz Trąbka, trener personalny, kolaseum premium life

dzięki treningowi na urządzeniach aerobowych. Po drugie – nawyki żywieniowe. Wiele pań popełnia błąd, nie jedząc śniadania, które powinno być głównym posiłkiem. Może być największe objętościowo i energetycznie. Pozwala wprowadzić odpowiednią porcję węglowodanów, uzupełnić niedobory po nocy, przygotować organizm do wysiłku w ciągu dnia. Kobiety często odżywiają się na odwrót – nie jedzą śniadania, za to obfitą kolację. Organizm wieczorem zwalnia obroty – o tej porze nie chodzimy, nie pracujemy, przestawiamy się na tryb siedzący

– nie ma jak spożytkować energii, którą dostarczamy z jedzeniem. Ostatnia rzecz to podejście do ćwiczeń. Panie zapisują się do klubu fitness, otrzymują od trenera specjalnie przygotowany program. Od nich zależy, czy będą się przykładać do ich wykonywania i nie będą oszukiwać siebie.

spodnie

mata do jogi

cena: 49,90 zł

cena: 69,99 zł

tally weijl

intersport

czapka

intersport cena: 49,99 zł

top

intersport

cena: 149,99 zł

szorty

tally weijl cena: 29,90 zł

tenisówki

lacoste/sizeer

cena: 219,90 zł

buty

nike

cena: 399 zł

11


uroda

Dłonie po zimie warto pamiętać o systematycznej pielęgnacji rąk, ponieważ są one naszą wizytówką. monika auksztulewicz | salon P.roccialli art

krem do rąk

farmona/ /rossmann

lakier do paznokci

Shellac

cena: ok. 97 zł

cena: 7 zł

sephora

cena: 39 zł

Czy masz wrażenie, że zimą twoja skóra straciła elastyczność, jest zaczerwieniona bądź przesu-

To wynik zmian temperatury, jakim była poddawana w okresie zimowym. Nie martw się, możesz spokojnie odłożyć rękawiczki do szafy, nasi manikiurzyści pomogą ci doprowadzić dłonie do dobrej kondycji oraz doradzą, jak dbać o nie, aby nie ponowić takiego stanu. Możesz również liczyć na wskazówki dotyczące najnowszych trendów kolorystycznych czy też najskuteczniejszych sposobów przedłużenia płytki paznokcia.

szona?

12

lakier do paznokci

ysl/douglas cena: 135 zł

Proponujemy zabieg pielęgnacyjny manicure spa, polegający na peelingu dłoni, opracowaniu płytki paznokcia, usunięciu cążkami skórek okalających paznokcie, upiększeniu ich poprzez pomalowanie płytki paznokcia oraz wsmarowaniu odżywczego kremu. Ulgę przesuszonej skórze przyniosą kąpiele w parafinie. Zabieg ten polega na zanurzeniu dłoni w ciepłej, płynnej parafinie (zawiera kolagen i witaminę A). Następnie na dłonie zakładamy rękawiczki. Po 15 minutach zdejmujemy je i delikatnie ściągamy parafinę.

Zapewniamy, że efekty będą widoczne już po pierwszej wizycie. W sezonie wiosennym zaproponujemy ci takie odcienie jak mięta, szarości srebra i brązy, beże, czyli kolory stonowane i metaliczne. Inspiracją nowej kolorystyki są zapewne natura oraz kamienie szlachetne. Po raz pierwszy taki trend pojawił się u Chanel (czyż Chanel nie jest wyznacznikiem mody?). Po takiej pielęgnacji oraz poradach jesteś już prawie gotowa, aby pokazać swoje dłonie światu. Jednak nie zapominajmy o trwałości produktów, których używamy

do zdobienia czy też przedłużania paznokci. Nasi eksperci dobiorą produkty, które są dla ciebie najlepszym rozwiązaniem, oraz wytłumaczą ci, dlaczego akurat ta metoda jest odpowiednia.

Najnowsza metoda zdobienia płytki paznokcia prosto z USA – Shellac. Nie odpryskuje, gwarantuje piękny kolor bez skazy aż przez 14 dni.

foto: shutterstock

peeling do rąk


Stopy uroda

ciepła pora roku sprzyja ich odsłanianiu, więc muszą być zadbane i ładnie ozdobione. rozalia filipczyńska

pedikiur lakier do paznokci

bourjois/sephora cena: 29,99 zł

lakier do paznokci

nouba/ /douglas cena: 34,90 zł

peeling do stóp

sephora cena: 55 zł

lakier do paznokci

pilniczki do paznokci

douglas cena: 55 zł

14

collistar/ /douglas cena: 55 zł

należy robić raz na 4–6 tygodni. zbyt częsty spowoduje o wiele szybsze narastanie naskórka lub jego uwrażliwienie. w domu samemu można ścierać zgrubiały naskórek specjalnymi tarkami.

wizyty u pedikiurzystki, gdyż fachowo wykonany zabieg wystarczy na długo i da lepszy efekt. Skóra na stopach łatwo ulega przesuszeniu, źle dobrane obuwie powoduje otarcia i może prowadzić do grzybicy. Przygotowania do sezonu wiosenno-letniego, kiedy stopy są często wystawiane na widok publiczny, można rozpocząć od zabiegu, podczas którego zostanie starannie usunięty zrogowaciały naskórek. Dopiero potem można myśleć o malowaniu paznokci na modny kolor lub fantazyjnym ich zdobieniu.

foto: shutterstock

na pokaz

warto im fundować


Ę I

C

N

A

N 10 Z -TĄ R OC

BRANSOLETKA PANDORY OBCHODZI DZIESIĄTE URODZINY. SPRAWDŹ W SALONACH, JAK MOŻESZ Z NAMI ŚWIĘTOWAĆ! POZNAJ WYJĄTKOWĄ HISTORIĘ I ZOBACZ NOWĄ KOLEKCJĘ NA WWW.PANDORA.NET.


gwiazda

tomasz jachimek pochodzi z gdyni. z wykształcenia jest dziennikarzem, ale od lat zajmuje się kabaretem.

Nie żartuję z piłkarzy rozmawiała Małgorzata radomska

„Handlarze czasem” tomasza jachimka ukazała się jesienią 2010 roku w wydawnictwie świat książki. empik, ok. 34,90 zł

16

foto: east news, tvn

książka


czeka pan na Euro 2012? obstawia, kto dojdzie do finału, kto będzie mistrzem?

Bez przesady, nie budzę się w nocy z okrzykiem: „O matko! Już za półtora roku Mistrzostwa Europy!”. Zapiszę się na bilety, ale tylko po to, aby kolejny raz się przekonać, że nie mam szczęścia w losowaniu. Nigdy niczego w grach losowych nie wygrałem i nie sądzę, aby tym razem było inaczej. Natomiast co do typowania, to jeszcze się nie bawiłem – jasne, zawsze można powiedzieć „Hiszpania” i jest po sprawie, ale obstawienie Hiszpanów to po prawdzie żadne obstawienie.

kończy się oglądanie, a zaczyna konkurs „kto powie bardziej dowcipny tekst”. Futbol staje się dodatkiem do imprezy, a ja bronię konserwatywnej postawy: „Najpierw mecz, potem bankiet”. Analizy taktyczne mnie szczerze nudzą, od analiz taktycznych to ja mam scrabble. Żałuje Pan czasami, że nie zajął się piłką zawodowo?

Nie, nie żałuję. Biorąc pod uwagę rocznik, dawno byłbym po przygodzie piłkarskiej, zostałaby kariera trenera albo – uchowaj mnie Panie – działacza. A w przypadku estrady jeszcze wszystko jest możliwe.

woli Pan oglądać

żartuję, bo szczerze ich talent podziwiam. Co do tematów do kabaretu – najogólniej pojmowana codzienność. Proza życia współczesnego Polaka jest na tyle komiczna, że nie trzeba szukać specjalnie dalej.

Jesienią ukazała się Pana pierwsza

„tematy do kabaretu to najogólniej pojmowana codzienność polaka.” testuje Pan skecze, zanim przedstawi je publicznie? Jak wygląda praca nad

mecze sam Czy

Czy polski futbol

z kolegami? komen-

jest dobrym tema-

Korzysta Pan z pomo-

tuje lub Analizuje

tem na skecze? Jaka

cy przy szukaniu

pan przebieg gry?

sfera życia dostar-

pomysłów?

Patrzę dla przyjemności i z wiekiem zauważyłem, że najbardziej lubię oglądać sam. W towarzystwie człowiek się rozprasza,

cza Panu najwięcej

Pierwszym widzem jest publiczność. Owszem, ryzykowne, ale kto się boi, ten się nie bawi. Praca nad programem – w moim przynajmniej przypadku – to przede wszystkim napisanie tekstów, które chciałbym potem mówić ze sceny, i odpowiedź na pytanie: „Co bym chciał tym ludziom na widowni powiedzieć”. Moje koncerty są radykalnie okrojone z formy scenicznej – po prostu biorę mikrofon do łapy, wychodzę i gadam. Dlatego tekst i tzw. przekaz jest kluczowy. Nie korzystam z pomo-

pomysłów?

Moim zdaniem temat słabiutki, ograny, wyeksploatowany na maksa. Z piłkarzy nie

tomasz jachimek wystąpił w jednym z odcinków serialu „niania”.

cy reasercherów, jestem samowystarczalny. Czasami proszę przyjaciół o pozwolenie na wykorzystanie sceniczne anegdoty, którą usłyszałem podczas prywatnej rozmowy.

nowym programem?

książka „Handlarze czasem”. Co by Pan przehandlował za więcej czasu?

To nie jest książka o handlowaniu czasem, tylko o ludzkich postawach wobec możliwości szybkiego wzbogacenia się. Maszyna do handlu czasem to abstrakcyjny haczyk pozwalający zawiązać akcję dramaturgiczną, nic więcej. Fabularny pretekst służący rozkręceniu spirali zdarzeń. A gdyby rzeczywiście taka opcja istniała, to robiłbym dokładnie to samo co obecnie, tylko w zwiększonym wymiarze czasowym. Spodobało się Panu pisanie książek? Planuje Pan już następną?

Bardzo mi się spodobało, tylko jest cholernie czasochłonne. Zatem zmieniam poprzednią odpowiedź i mówię tak: „Gdybym mógł dokupić czas, przeznaczyłbym go na napisanie drugiej książki”. To, oczywiście, nieprawda, ale na tyle ładnie brzmiąca nieprawda, że warto w taką nieprawdę brnąć.

17


moda

parfois

cena: 89,90 zł

fielmann

mango

cena: 189 zł

cena: 89 zł

W stronę

orsay

cena: 42,90 zł

słońca

bershka cena: 34,90 zł

vision express

dla niektórych to modny gadżet, dla innych konieczność.

cena: 699 zł

fielmann cena: 45 zł

h&M

cena: 39,90 zł

okulary przeciwsłoneczne są potrzeb-

fielmann

ne przez cały rok.

Doskonale chronią przed oślepiającym działaniem promieniowania słonecznego. Najlepiej jest kupować okulary przeciwsłoneczne w salonach optycznych, w których otrzymamy fachową poradę. Przy zakupie należy

sprawdzić, czy mają na zauszniku oznaczenie CE, gwarantujące, że spełniają wymagania w zakresie jakości i bezpieczeństwa używania. Ciemne szkła powodują rozszerzenie źrenic, przez co do wnętrza oka dociera więcej promieni UVA, które uszkadzają siatkówkę i naturalną soczewkę.


Okulary: 1234. Niskie ceny zamiast wielkich słów. Fielmann przedstawia Państwu cały świat mody okularowej: ponad 2.000 modeli opraw okularowych, znane marki i modele wielkich projektantów. Wszystkie okulary z 3-letnią gwarancją. Wszystkie w gwarantowanie korzystnej cenie, ponieważ Fielmann daje Państwu gwarancję zwrotu pieniędzy*.

Bezpłatne badanie ostrości wzroku

najnowocześniejszymi urządzeniami, w każdej chwili, bez rejestracji.

Supermodne okulary z Państwa mocą szkieł

ponad 200 modeli, z metalu lub tworzywa sztucznego, szkła jednoogniskowe, 3 lata gwarancji, łącznie z badaniem ostrości wzroku.

Jednodniowe soczewki kontaktowe

Soczewki markowe, wysoki komfort noszenia, miesięczne zapotrzebowanie (2 x 30 sztuk), łącznie z badaniem ostrości wzroku.

Okulary progresywne

Szampański zakład

ponad 200 modeli, z metalu lub tworzywa sztucznego, 3 lata gwarancji, łącznie z badaniem ostrości wzroku.

000 zł 5950 zł 12950 zł 19950 zł

u sześciu pieniędzy. Jeśli w ciąg *Gwarancja zwrotu n zobaczą man Fiel ie firm w upu zak iej taniej, tygodni od dokonania proponowany gdzie indz Państwo ten sam produkt, powrotem i zwróci cenę zakupu. z ar tow mpa na. Fielmann prz yjmie y Pań stw u bute lkę sza Dod atkowo pod aru jem nn. lma Fie Okulary:

Okulary: Fielmann. 3 lata gwarancji na wszystkie okulary. Gdańsk: Galeria Bałtycka i Rumia: Port Handlowy AUCHAN. 18 x w Polsce, ponad 600 x w Europie. www.fielmann.com


teczka

samsonite cena: 569 zł

telefon komórkowy

nokia/plus

cena: od 1 zł

portfel

wittchen

cena: 239 zł

pierre cardin

lavard

męskie

tu ma znaczenie klasa

biznesmen nie lubi tracić czasu na zakupy. on z góry wie, czego chce. buty

clarks

cena: 599 zł

garnitur

vistula

cena: 1499 zł

zegarek

time trend cena: 995 zł

20


wieżowiec almi decor 349 zł; samolot almi decor 319  zł; krawat peek & cloppenburg 79 zł; okulary vision express 995  zł; woda perfumowana Polo douglas 237  zł/50  ml; koszula peek & cloppenburg 79  zł; zegarek time trend 710 zł; spinki H&M 59,90 zł; aktówka wittchen 955 zł

21


męskie kurtka skórzana

timberland

cena: 2499 zł KOSZULA

tru trussardi

NEW YORKER

cena: 99,95 zł

buty

lacoste/ /sizeer cena: 329,90 zł

świat dandysa h&m

lubi się pokazać od najlepszej strony, zaskoczyć otoczenie wizerunkiem i zachowaniem.

koszula

tatuum

cena: 119,99 zł

sweter

bershka cena: 199 zł

spodnie

pepe jeans cena: 329 zł

zegarek

time trend

marynarka

cena: 499 zł

vistula

cena: 799 zł

buty

gino rossi cena: 369 zł

22

torba

reserved

cena: 169,99 zł


strellson-sportswear.com

Strellson Store Galeria Baltycka, 1st floor


styl życia

skoro swit

Marcin Gienieczko radość życia czerpie z poznawania świata, a przy okazji – swoich możliwości. Początek mojego dnia wygląda różnie, w zależności gdzie

W trakcie wyprawy prowadzę żołnierski, bardzo regularny tryb życia. Pobudka o 6.00, potem poranna toaleta, przygotowanie śniadania, pakowanie sprzętu. O godzinie 8.00 ruszam w trasę, którą sobie na dany dzień wyznaczyłem. Co innego gdy jestem w kraju.

jestem.

24

Wtedy lubię dość długo siedzieć nocami. Jest cicho, ciemno – to są dla mnie idealne warunki do pracy. Wtedy najlepiej mi się pisze książki, tworzy. W związku z tym nie zrywam się na nogi wcześnie rano. Wstaję około 10–11, robię sobie kawę i jestem gotowy.

Tylko chłód Moim ulubionym kierunkiem wypraw jest

północ. Mieszkałem przez kilka miesięcy na Alasce. W lipcu tego roku przymierzam się do pokonania gór Mackenzie w Kanadzie, gdzie panuje subpolarny klimat. W czasie swoich projektów zwykle śpię w namiotach, nawet w ekstremalnych warunkach, czyli na przykład przy temperaturze poniżej -50°C. Choć zdarzało się, że podczas

przemierzania Syberii spałem w chatach myśliwskich. Przy takim mrozie i wśród nocy polarnej pokonywałem nawet kilkadziesiąt kilometrów dziennie, ciągnąc sanie z ekwipunkiem ważące w sumie 100 kg. Osiem godzin marszu z takim bagażem to ogromny wysiłek dla organizmu. Poza tym, że jest się zmęczonym, to także spoconym. Trzeba zdjąć z siebie mokre ubranie i wysuszyć. Sprawdzonym sposobem jest suszenie na mrozie. Przez noc ubranie zamarza, rano wystarczy


mydło

douglas cena: 19,90 zł

ysl krem nawilżający

żel do golenia

żel pod prysznic

cena: 26 zł

cena: ok. 99 zł

cena: 39 zł

aa/sephora żel pod oczy

żel pod oczy

cena: 27 zł

cena: 89 zł

aa/sephora

wytrzepać z niego lód i można zakładać, tyle że zimne.

Pod rygorem

foto: arch. Marcina Gienieczko

Swoje wyprawy staram się relacjonować, chcę, żeby inni w pewien

douglas

sposób też brali w nich udział, poczuli moją pasję. Dlatego zawsze zabieram ze sobą telefon satelitarny. Poza tym konieczne są ciepłe bluzy i mocne buty, które ochronią stopy przed

douglas

aa/sephora

kontuzją. Muszę również pamiętać o ochronie skóry. Na mróz najlepsze są sposoby rdzennych mieszkańców Północy, np. smarowanie twarzy kaczym tłuszczem. Konieczny jest też balsam do ust, który chroni je przed spękaniem. W podręcznej kosmetyczce mam mydło albo inne środki antybakteryjne. Oczywiście szczoteczka i pasta do zębów. W ogóle dbałość o higienę w czasie wypraw jest istotna, gdyż nie mogę sobie pozwolić na chorobę. Muszę myśleć, żeby być

w formie przez cały czas – moje wyprawy nie są krótkoterminowe, trwają po kilka miesięcy.

MARCIN GIENIECZKO

rocznik 1978. Z wykształcenia dziennikarz, z przeznaczenia podróżnik i fotograf. Jeden z najbardziej aktywnych obieżyświatów w Polsce. Europę przemierzył wzdłuż i wszerz. Australię tylko wszerz. Od lat specjalizuje się w reportażu zagranicznym.

25


dzieci

buty

bartek

5.10.15

cena: 229,90 zł

buciki

deichmann

cena: 99 zł

DZIECINNIE PROSTE

życie komplikujemy sobie z wiekiem. dzieci świat widzą bezproblemowo.

bluza

smyk

cena: 59,99 zł

szorty

cubus

cena: 69,99 zł buciki

smyk

cena: 15 zł

bluza

5.10.15

cena: 49,99 zł

spódnica

smyk

cena: 69,90 zł (cena kompletu z bluzką)

plecak

reserved kids cena: 34,99 zł

26


bluzka

5.10.15

cena: 29,99 zł

piórnik

nici

cena: 36 zł

spodenki

5.10.15

cena: 49,99 zł

buty

deichmann cena: 99 zł

buty

bartek

cena: 129,90 zł

zestaw konstrukcyjny

cartoon planet cena: 48,90 zł

cena: 24,90 zł

cubus

minikonsola

cartoon planet

27


młodzież

chustka bolerko

greenpoint

cache cache cena: 49,90 zł

cena: 159,99 zł

zawieszka

pandora cena: 349 zł

kurtka

bershka cena: 259 zł

bransoletka pasek

orsay

river island cena: 39,90 zł

cena: 39,95 zł

sukienka

taranko cena: 299 zł

niezależne nastolatki chodzą własnymi ścieżkami i ubierają się bez oglądania się na trendy.

torebka

reserved cena: 89,99 zł

top

tally wejil

cena: 59,90 zł

naszyjnik

new yorker cena: 29,95 zł

trampki

reserved

spódnica

cropp town cena: 89,90 zł

28

kalosze

jackpot cena: 229 zł

cena: 119,99 zł


t-shirt

house

cena: 39,90 zł

czapka

new yorker

cena: 34,95 zł

trampki

big star

smyk

cena: 60 zł

360 stopni

pasek

House

cena: 34,90 zł

dla niego nie ma rzeczy niemożliwych. stale próbuje nowych ewolucji na desce, szuka swojego stylu. szorty

timberland cena: 269,90 zł

bluza

diverse

cena: 119,99 zł dżinsy

pepe jeans cena: 545 zł

deskorolka

intersport cena: 99,99 zł

buty

lacoste/ /sizeer cena: 469,90 zł

buty

deichmann

cena: 79 zł

29


styl życia zapakowanie walizki to wyzwanie logistyczne i sztuka sama w sobie. To

nie żart! Przecież rzadko kto może sobie pozwolić na tragarza, który by nosił za nim stertę toreb i waliz.

Z kartką w ręku

podróż służbowa, weekend za miastem, wakacje na innym kontynencie – jak się na te wyjazdy zapakować? teresa zawłocka

etui na laptopa

accessorize

cena: 109 zł plecak

intersport

aparat fotograficzny

cena: 129,99 zł

sony wzór walizka

wittchen cena: 539 zł

przewodnik po barcelonie

empik

cena: 31,90 zł torba

solar

Gładka sprawa Podczas wakacji czy służbowego wyjazdu nikt nie ma ochoty ani czasu na prasowanie. Ubrania nie będą pogniecione, gdy składając je, w środek włożymy cienką reklamówkę lub arkusz papieru pakowego. Dobrą metodą jest umieszczanie rzeczy w zwykłych foliowych torebkach. Nie dość, że się nie pogniotą, to będą lepiej chronione przed ewentualnym zamoczeniem, poplamieniem czy zniszczeniem.

cena: 239 zł

czytaj w podróży torba

simple

cena: 650 zł

portfel

ochnik

cena: 169,90 zł

30

świetne rozwiązanie na nadrobienie zaległości w lekturze. ebook vobis, 1199 zł

ilustracja: shutterstock (Oksana Grivina)

bagaż osobisty

Sposobów pakowania bagażu jest wiele, każdy ma swój sprawdzony. Niektórzy na kilka dni przed podróżą spisują listę, umieszczając na niej rzeczy konieczne i takie, które mogą się przydać. Potem, w trakcie wkładania do walizki, torby lub plecaka, skreślają poszczególne pozycje.


moda

ipad

piersiówka

zegarek aztorin

cena: od 1999 zł

cena: 269 zł

cena: 550 zł

ispot

wittchen

apart

jet set

walizka

puccini cena: 379 zł

podróż w wielkim stylu wymaga odpowiednio eleganckiej oprawy. buty

kazar

cena: 379 zł

kapelusz

reserved

maxmara

cena: 59,99 zł

torba

zara

cena: 459 zł

szpilki

torba

cena: 329 zł

cena: 729 zł

gino rossi

mango


czapka peek & cloppenburg 169 zł; walizka kazar 899  zł; teleskop almi Decor 369  zł; globus almi decor 259  zł; aparat fotograficzny saturn 2479 zł; notes wittchen 159  zł; rękawiczki wittchen 175  zł; trencz h&m 299  zł; woda toaletowa z zegna douglas 272 zł; kompas almi decor 269 zł; buty kazar 329 zł

33


styl życia

Zdobywcy Chcesz poznawać świat na własnych nogach, niespiesznie przemierzając góry i doliny? wybierz tramping!

to pomysł na wakacje dla tych, którzy mają czas i którym nie zależy na szybkim zaliczaniu jak największej liczby atrakcji turystycz-

Poza tym mają ograniczony budżet i wcale nie mają ochoty pławić się w luksusie. Zwykle noszą ze sobą w plecaku wszystkie potrzebne rzeczy. Śpią w hostelach lub schroniskach, rozkładają też śpiwór pod gołym niebem. Kąpiel biorą w jeziorze lub rzece. Zdarza się, że posiłek przygotowują z tego, co znajdą w lesie lub kupią na wiejskich targach. Cieszy ich bliskie obcowanie z naturą – wschód słońca nad brzegiem morza, wieczory z gitarą przy ognisku.

bluza

h&M

buty

heavy duty

cena: 129 zł

cena: 279,99 zł

namiot

intersport

cena: 1399,99 zł

pas

adidas/reebok cena: 79 zł

34

foto: shutterstock

nych.


bluza

cottonfield

cena: 299 zł

aparat fotograficzny

sony

cena: ok. 1000 zł

gps

blow/vobis cena: od 439 zł

kurtka

timberland cena: 749,90 zł

lornetka

saturn

cena: 329 zł

camel active

spodnie

timberland cena: 369,90 zł

torba

bershka cena: 59,90 zł

kubek termiczny

intersport cena: 49,99 zł

plecak

pepe jeans

cena: 235 zł

torba

wrangler cena: 849,99 zł

35


podróże

Malediwy

błękit laguny anna wileńska-trocka

36

z lotu ptaka Malediwy przypominają maleńkie paciorki rozrzucone na wodzie mieniącej się przeróżnymi odcieniami koloru niebie-

Państwo składa się z ponad tysiąca wysp o powierzchni niespełna 300 km 2. Odległość między tymi wysuniętymi najbardziej na północ a tymi położonymi najdalej na południe wynosi około 700 kilometrów. Stolicą Republiki Malediwów jest Male, które leży na jednej z centralnie położonych wysp.

skiego.

foto: shutterstock

zastanawiasz się, jak może być w raju? odpowiedź znajdziesz na atolach oceanu indyjskiego.


Malediwy mają długą historię. Jako pierwsi, w VI wieku p.n.e. przybyli osadnicy z dzisiejszej Sri Lanki. Byli wyznawcami buddyzmu i przez następne stulecia to właśnie ta religia dominowała na wyspach. W 1153 roku powstał sułtanat, formalnie przyjęto islam, który obecnie wyznaje 99% ludności. W następnych wiekach do Malediwów dotarli żeglarze z Portugalii, potem Holendrzy, a od XIX wieku na wyspach rozpanoszyli się Anglicy. Kraj uzyskał niepodległość w 1965 roku, trzy lata później stał się republiką.

Wielkie wakacje Malediwy to chyba jedno z nielicznych miejsc na kuli ziemskiej, gdzie można w pełni poczuć, że obcuje się sam na sam z naturą, beztrosko oddać się lenistwu bądź wyszukanym przyjemnościom. Mamy ochotę na spacer bezludną, piaszczystą plażą? Nic prostszego! Tylko wyjść z bungalowu i bez trudu znajdziemy takie zakątki, gdzie będziemy szli przez cały dzień i nikogo nie spotkamy. Nurkowanie w oceanie? Wystarczy założyć maskę, płetwy, zanurzyć się w wodzie i podziwiać bajeczne w formie i kolorystyce koralowe rafy oraz buszujące wśród nich niesamowicie oryginalne gatunki ryb. Woda jest cudownie ciepła – jej temperatura nigdy nie spada poniżej 24 stopni Celsjusza. To także świetne warunki dla osób, które chcą nauczyć się pływać na desce – ocean ma nie tylko przyjemną temperaturę – za dnia, w czasie odpływu nawet daleko od brzegu jest dość płytko, co ułatwia naukę. Za to nocami woda się podnosi i można wybrać się na romantyczny rejs katamaranem z żaglami. Na niebie księżyc świeci tak silnie, że to, co kryje się pod wodą, jest widoczne równie wyraźnie, jak za dnia.

Biura podróży proponują W sezonie 2011 Neckermann oferuje egzotyczne kierunki – w tym również Male – z wylotami z Gdańska. Malediwy to dziewicze Atole, które zachwycają głównie malowniczą roślinnością oraz naturalnymi rafami, stanowiącymi istny raj dla nurków. Naszym turystom proponujemy różne typy zakwaterowań na Atolach, od standardowych pokoi w hotelach 4* i 5* po wynajem prywatnych domków na wodzie. Ceny wycieczek na Malediwy kształtują się od 6895 PLN od osoby. TUI od lat wysyła swoich klientów na Malediwy. Wyspy szczególnie polecamy parom i nowożeńcom, którzy cenią sobie wysoki komfort wypoczynku, jego prywatność i indywidualność. W tym tropikalnym raju czekają na naszych gości ekskluzywne ośrodki z białymi, piaszczystymi plażami, otoczone krystalicznie czystą wodą, z wyśmienitą, międzynarodową kuchnią.

37


sport

„Szpilka w Golfie” to hasło akcji, która ma na celu zachęcenie kobiet do gry w golfa. ta dyscyplina to nie tylko duża dawka zdrowego ruchu, ale także rozrywka intelektualna. ubolewamy nad zbyt małą liczbą kobiet grających w golfa w Polsce – mówi Maciej Grzegowski, prezes Sierra Golf Club. Jego zdaniem to właśnie panie tworzą autentyczną atmosferę Domu Klubowego. Kreują jego charakter, przydając mu elegancji, piękna i ciepła. Zdaniem prezesa Grzegowskiego, golf jest wymarzonym sportem dla kobiet. To wspaniała gra, dobra zabawa, zdrowa i przyjemna forma spędzania wolnego czasu

38

na świeżym powietrzu, w otoczeniu pięknej przyrody. Urok golfa polega na tym, że oprócz zdrowego ruchu, jest on również rodzajem strategii i rozrywki intelektualnej. To dyscyplina wymagająca dużej dozy wyobraźni i wysoko rozwiniętego zmysłu obserwacji, w której trzeba głęboko przemyśleć kolejny krok, zagranie. A to kobiety ze względu na swoją naturę i doświadczenia życiowe cenią najbardziej. Panie mają umiejętność planowania, konsekwencję w dążeniu do celu, są mądre życiowo. Zresztą kobietom od początku istnienia ta dyscyplina przypadła do gustu i odnosiły w niej sukcesy. Pierwszą słynną golfistką była w XVI wieku Maria, królowa Szkocji. Dziś golf jest bardzo popularny wśród kobiet w Europie Zachodniej, Stanach


sierra golf club

jest położony w Pętkowicach koło Wejherowa, na obszarze 82 ha, w odległości około 25 km od granic Trójmiasta.

Jak whisky Obiegowa opinia głosi, że golf to sport elitarny. a w rzeczywistości może uprawiać go każdy. Przyjmuje się, że ojczyzną golfa jest

foto: shutterstock, sierra golf club

Szkocja, a nazwa

Zjednoczonych czy Japonii. Ten sport upodobały sobie gwiazdy kina i telewizji. Wśród hollywoodzkich aktorek najbardziej znaną golfistką jest Catherine Zeta Jones, która często rozgrywa partie ze swoim mężem Michaelem Douglasem. W Polsce w klubach golfowych można spotkać Grażynę Wolszczak.

wywodzi się od flamandzkiego colf – kij. Od

początku swego istnienia golf wzbudzał wiele emocji. Szkotom nowy sposób aktywności podobał się tak bardzo, że zamiast przygotowywać się do wojny z Anglią, beztrosko trenowali uderzenia do dołka. Dlatego już w 1457 roku król Jakub II wydał edykt zakazujący gry. Szkoci

edykt równie beztrosko ignorowali, doskonaląc swoje umiejętności. Gdy 50 lat później zakaz zniesiono, nic nie stało na przeszkodzie rozwoju nowej dyscypliny. Golf bardzo szybko nobilitował, stał się ulubionym sportem angielskiej arystokracji i został uznany za sztukę szlachetną. Na przestrzeni wieków zmieniały się reguły, doskonalono zasady gry małą piłeczką. Na początku pole golfowe

miało 22 dołki. Potem zredukowano liczbę dołków do 18. Dlaczego akurat do tylu? Anegdota głosi, że butelka whisky, ulubiony napój Szkotów, zawiera właśnie 18 shotów. Jak w niewielu innych sportach, w golfa gra się głównie bez nadzoru sędziego lub arbitra. Gra zależy więc od uczciwości gracza wobec siebie i szacunku dla innych oraz sposobu stosowania reguł.

39


uroda relaks we własnej wannie ma tę zaletę, że jest dostępny na zawołanie.

domowe spa duża dawka przyjemności bez wielkich starań i pieniędzy szybko poprawia wygląd i nastrój.

Każda z pań marzy czasem o chwili odprężenia, oderwaniu się od codziennych obowiązków. Pragnie

40

krem do kąpieli fenjal/rossmann cena: 24,99 zł; żel oczyszczający l’orÉal/super -pharm apteka cena: ok. 17 zł; mleczko do ciała biotherm/douglas cena: 120 zł; żel oczyszczający sanoflore/super-pharm apteka cena: ok. 29 zł

lepiej ukrwiona i znakomicie wchłania preparaty. Dlatego po wyjściu z wanny trzeba posmarować ją odpowiednio dobranym kremem lub balsamem bądź wmasować okrężnymi ruchami wonny olejek. Potem otulić się ciepłym szlafrokiem i oddać kolejnym przyjemnościom, na przykład czytaniu powieści ulubionego pisarza.

foto: shutterstock

zażyć odrobiny luksusu, poczuć się powabną. W tym celu nie trzeba szukać ekskluzywnego gabinetu kosmetycznego, wystarczy wolny wieczór i wolna łazienka, którą zamienimy w minisalon spa. Dobrze wszystko zaplanować wcześniej, by nic nie zakłócało tego czasu: przewietrzyć łazienkę, przygotować ręczniki, różne kosmetyki, postawić szklankę wody mineralnej czy soku warzywnego. Można zgasić górne oświetlenie i zapalić aromatyzowane świece. Do napełnionej ciepłą wodą wanny wlewamy płyn do kąpieli, olejek lub wrzucamy tabletki musujące, pachnące kulki, lecznicze sole – ich szeroki wybór jest dostępny w sklepach Galerii Bałtyckiej. W takiej kąpieli nie należy leżeć dłużej niż 20 minut. W trakcie można nałożyć maseczkę na twarz lub włosy. Skóra pod wpływem ciepła jest


*Oferta wa˝na od 8 marca do wyczerpania zapasów.

Czy Twoja skóra zasługuje na wyjątkową ochronę?

ODKRYJ NOWY DAYWEAR OD ESTÉE LAUDER. Wypróbuj nowà lini´ piel´gnacyjnà DayWear, aby wyglàdaç i czuç si´ Êwie˝o oraz młodo. Silny kompleks antyoksydantów sprawi, ˝e Twoja skóra b´dzie doskonale chroniona, a pierwsze oznaki starzenia si´ ulegnà zmniejszeniu. PROMOCJA! Przyjdê do Perfumerii Douglas w Galerii Ba∏tyckiej, a przy zakupie nowego kremu DayWear, otrzymasz miniatur´ nowej maskary Sumptuous Extreme w prezencie.* Perfumeria Douglas: Gdaƒsk, Galeria Bałtycka Al. Grunwaldzka 141 tel. 58 555 78 35


wnętrza młynki

flo

cena: 9,90 zł/szt. zestaw sałatkowy

megapunkt

cena: 120 zł (cena promocyjna)

poszewka na poduszkę

almi decor

cena: 49 zł

Włącz

kolor! nie musisz odnawiać mieszkania. wystarczy kilka barwnych gadżetów, a wnętrze tchnie świeżością.

wazon

almi decor lampion

cena: 39 zł

almi decor

cena: wzór

zestaw miarek

duka

cena: 49,90 zł

poszewka na poduszkę

home & you cena: 15 zł

42

figurki

home & you

cena: 15–19 zł/szt.


podkładka motyl home & you 15 zł; turkusowy wazon almi Decor 99  zł; zielony wazon almi decor 440  zł; Ramka home & you 35  zł; kieliszek home & you 15 zł; kula home & you 13 zł; misa monetti/villeroy & boch 495  zł; talerz monetti/villeroy & boch 236  zł; filiżanka monetti/ /villeroy &  boch 253  zł; podkładka ceramiczna duka 39,90 zł; bieżnik duka 49,90 zł

43


wnętrza

duka

almi decor wianek

home & you cena: 39 zł

zapowiadają Wielkanoc, świąteczne spotkania, miłą atmosferę w domu.

minutnik

duka

cena: 49,90 zł zestaw

tchibo

cena: 119 zł

jajko

home & you

cena: 5,50–11 zł

44

kura

home & you cena: 25 zł

foto: shutterstock, archiwum

kurczaki i reszta


Łyk rozkoszy kultura picia wina staje się nam coraz bliższa. doceniamy ten wyjątkowy trunek i chętnie po niego sięgamy. Wybór jest ogromny. Smak i wartość wina zależą od trzech rzeczy: rodzaju winogron, regionu, w którym dojrzewały, oraz receptury opracowanej przez winiarza.

Po mroźnej zimie zaczynamy tęsknić do win białych, jędrnych, świeżych, pełnych wigoru, z nerwem, lekkich i żywych jak wiosenne powietrze, mających zdecydowaną, ale przyjemną cierpkość zapewniającą ich wyrazistość i wrażenie czystości w ustach. Wiktor Zastróżny z Sopockiego Towarzystwa Winiarskiego na wiosnę poleca

galicyjskie wina z odmiany Albariño z Rias Baixas: Terras Gauda – aromatyczne, eleganckie, o zielono-słomkowym kolorze i zapachu tropikalnych owoców; Oro de Castilia – Sauvignon

blanc z Ruedy, a także unikalne Oro de Castilia – Verdejo o aromacie mango, grejpfrutów, limonek, białych kwiatów i świeżych ziół. Ale pamiętajmy, że nie ma jednoznacznej opinii na temat tego, które wino jest najlepsze. Wszystko zależy bowiem od naszych gustów i smaków. Najważniejsze, aby pamiętać o ogólnych zasadach podawania win: białe do białych mięs i ryb, czerwone do mięs czerwonych, zaś słodkie serwujemy do deserów.

45


wydarzenie

Bałtycki Teatr

Tańca Już 25 marcA PREMIERA DWÓCH przedstawień: „Snu” i „Święta wiosny”. opowiada o nich marek weiss, dyrektor Opery Bałtyckiej.

ŚWIĘTO WIOSNY

sen

spektakl Wojciecha Misiuro „Ważna jest niezwykła osobowość Wojciecha Misiuro i jego specyficzny rodzaj humanizmu połączony z wyrafinowaną inteligencją i bezkompromisowym ostrym widzeniem świata. Pozostawiliśmy mu całkowicie wolną rękę w wyborze tematu, muzyki, obsady i sposobu realizacji. Wierzymy, że połączenie całkowitej wolności i zawiłości świata Wojciecha Misiuro przyniesie piękny rezultat.”

46

„Traktowanie kobiety jako przedmiotu służącego zaspokojeniu seksualnych potrzeb i fantazji wciąż jest tematem bolesnym. Przy niezmiennie brzmiących deklaracjach o równouprawnieniu i szacunku dla płci słabszej wciąż widzimy wokół nas niezliczone akty przemocy i pogardy wynikające nie tylko z patologicznych odruchów poszczególnych osobników, ale z powszechnego przyzwolenia, tradycji i kultywowania fałszywych wartości. Nasze Święto wiosny jest gwałtownym znakiem sprzeciwu wobec takiego stanu rzeczy.”

foto: materiały prasowe

spektakl Izadory Weiss


kultura

polecamy płyty

polecamy książki

polecamy film

„wall street” 2 DVD W 1987 roku Michael Douglas za kreację w tym filmie otrzymał Oscara. Rola Gordona Gekko, bezwzględnego rekina nowojorskiej finansjery stała się jedną z najważniejszych w jego karierze. cena: ok. 70 zł

odrobina rozrywki

do oglądania, do czytania, do słuchania w wolnych chwilach, w domu, na łonie natury.

dorota sumińska „Świat według psa” Pies ma niebywały zmysł poznawczy. Węch, wzrok, słuch i smak dostarczają mu dużo więcej informacji, niż można sobie wyobrazić.

w. Eichelberger, t. jastrun „sny, które budzą” Psycholog Wojciech Eichelberger w rozmowie z Tomaszem Jastrunem interpretuje sny i nadaje im literacką formę.

carol drinkwater „oliwkowe żniwa” Sielankowa historia z Prowansji. Pełna miłości z zakrętami i przepisów wyśmienitej kuchni z oliwkami w roli głównej.

cena: ok. 33 zł

cena: ok. 34 zł

cena: ok. 35 zł

piotr bojarski „kryptonim posen” Powieść science fiction osadzona w zmienionych realiach historycznych pierwszej połowy XX w. z wątkiem kryminalnym w tle. cena: ok. 30 zł

N.e.r.d „the best of n.e.r.d” Dla wielbicieli grupy – 16 najlepszych singli zespołu, utworów z albumów, b-side’ów i remiksów.

pj harvey „let england shake” Nowy album uznanej wokalistki nagrany w XIX-wiecznym kościele osadzonym na klifie w hrabstwie Dorset. cena: ok. 66 zł

ania dąbrowska „Ania 60/70” Ten wyjątkowy album został przygotowany przez Anię Dąbrowską i jest zbiorem jej fascynacji i inspiracji z ostatnich lat.

krystian zimerman „grażyna bacewicz” Krystian Zimerman czci 100-lecie urodzin wybitnej polskiej kompozytorki i skrzypaczki – Grażyny Bacewicz.

cena: ok. 46 zł

cena: ok. 36 zł

cena: ok. 36 zł

47


sklepy moda / fashion

obuwie i galanteria skórzana / / shoes & leather goods

sport, rekreacja / sport & leisure

5.10.15

58 345 24 99

adidas/reebok

58 341 80 01

Aryton

58 550 09 66

Aldo

605 664 945

HiMountain

58 341 42 87

Atlantic

600 82 63 44

Apia

58 345 00 51

Intersport

0 800 500 502

Benetton

58 340 47 69

Bartek

58 344 03 87

Jack Wolfskin

58 345 00 89

Bershka

58 559 85 16

Bata

58 345 60 44

Nike

58 341 85 81

Big Star

58 345 24 13

CCC

58 342 22 44

Puma

58 341 01 49

Butik

667 767 761

clarks

58 344 62 09

Sizeer

58 550 32 90

Cache Cache

728 314 220

Deichmann

58 344 61 10

Calzedonia

58 340 38 84

ECCO

58 550 32 56

CamaÏeu

58 345 21 81

Fratelli Marpel

58 341 80 27

camel active – Le Mac

58 521 73 76

Gino Rossi

58 345 27 71

Body Shop

697 938 197

Carry

58 345 21 07

Gortz17

58 345 05 62

Douglas

58 555 78 35

cottonfield

58 349 67 68

Heavy Duty

58 345 28 36

Fielmann – Optyk

58 524 77 50

Cropp Town

785 003 103

Intershoe

58 550 60 02

Inglot

883 354 848

Cubus

58 340 76 00

Kazar

58 550 30 35

Rossmann

58 520 87 70

Deni Cler

661 980 619

Martens

58 342 26 30

Sephora

58 340 64 22

Diverse

58 521 45 02

nord

58 345 24 03

Superpharm Apteka

58 340 13 32

Esotiq

785 003 155

Ochnik

58 340 47 12

Vision Express

58 345 10 34

Esprit

58 345 20 17

Prima Moda

58 345 21 55

Viu Viu – Optyk

58 344 62 83

Forever 18

58 345 00 50

Ryłko

58 341 47 51

Yves Rocher

58 550 31 92

Gatta

58 344 60 52

Samsonite

58 345 22 99

greenpoint

58 341 36 59

Street Super Buty

58 345 10 08

Grey Wolf

58 341 32 09

Vagabond

58 344 61 88

H&M

58 520 76 40

Venezia

58 520 47 33

Almi Decor

717 35 55 46

House

785 00 32 13

wittchen

58 739 70 31

Duka

58 345 60 67

Intimissimi

58 340 39 27

Flo

717 35 57 10

Jackpot

58 349 67 68

home & you

58 345 00 43

jacqueline Riu

58 341 35 72

Leonardo

58 520 80 73

Lacoste

58 341 96 58

Megapunkt

58 520 24 04

Lanoro

58 340 01 29

accessorize

58 340 19 46

Rosenthal

58 524 56 24

lavard

58 341 34 37

Apart

58 345 05 39

Villeroy & Boch

58 340 47 75

Lee Wrangler

58 345 21 28

Apart Exclusive

58 524 00 66

Levi’s

58 344 98 77

Bijou Brigitte

58 520 79 23

Mango

58 345 11 09

I am

58 344 06 85

Marella

58 345 20 89

Jubitom

667 707 715

MaxMara

58 345 26 81

Pandora

58 341 32 37

Cartoon Planet

58 345 22 89

Monnari

58 341 87 30

Parfois

58 341 32 39

DENON

58 345 05 88

Mustang

58 341 82 61

Swarovski

58 345 23 00

Empik

58 521 78 70

New Yorker

58 345 05 52

Swatch

58 550 32 87

Era gsm

58 351 11 35

Olsen

58 345 25 32

Świat Spinek

58 341 87 64

Fotojoker

58 552 15 56

Orsay

58 345 27 47

Time Trend

58 345 26 42

InMedio

58 345 20 87

oysho

58 550 62 12

W.Kruk

661 980 727

iSpot

58 778 90 30

peek & cloppenburg

58 347 01 40

Yes

58 341 67 11

Kaligraf

58 345 58 57

penny black

58 345 26 29

Komputronik

58 305 61 48

pepe jeans

58 345 11 94

Kukartka

58 345 24 54

pierre cardin

58 345 23 79

nanu nana

58 340 35 60

pretty girl

42 664 40 58

5 O’Clock

58 345 21 61

Nici

58 341 86 52

Pretty one

795 528 494

Carrefour

58 347 00 50

Notabene

58 345 84 53

promod

694 77 50 62

centrum wina

58 552 43 30

Play

790 03 10 67

pull & bear

58 522 49 10

Delikatesy Nowak

58 521 76 45

Plus gsm

58 552 01 35

quiksilver/rossignol

58 345 15 18

Festus – Wina

58 345 26 46

Relay

58 342 22 64

reserved

785 003 471

Folwark Zwierzęcy

58 344 11 55

Saturn

58 521 31 00

reserved kids

785 003 471

Kuchnie Świata

58 345 25 07

Smoke Shop

58 521 76 77

river island

58 345 11 08

Mount Blanc

51 523 88 56

TP/Orange

58 345 14 45

simple

58 524 56 23

Organic Market

58 345 22 92

Vobis

58 550 32 40

smyk

58 555 93 35

Szydłowski – Piekarnia

58 351 44 44

solar

58 521 86 64

soul

58 345 28 90

stradivarius

58 521 76 91

5 À sec – pralnia

58 344 60 54

Strellson

58 345 22 14

Asia Hung

88 635 46 68

Bank Millennium

801 33 13 31

Tally Weijl

58 552 84 05

Bistro italiano

660 108 034

Conti – Kantor

58 345 20 26

Taranko

58 344 61 38

Coffee Heaven

58 521 73 77

Doris – kwiaciarnia

58 522 00 28

Tatuum

58 520 47 32

doner city

58 342 44 28

ING Bank

58 345 08 62

Terranova

58 345 22 96

Gelato Magia

58 522 00 37

Jacques AndrÉ – fryzjer

58 346 00 08

Timberland

58 550 32 89

– lody włoskie

kolaseum – fitness

517 373 288

Tommy Hilfiger

58 345 22 86

Greenway

58 345 30 90

Neckermann

58 341 89 98

Triumph

58 345 58 20

Grycan

602 35 40 62

Roccialli Art. – salon

58 520 44 77

Tru Trussardi

58 345 21 14

Kete

58 344 60 75

fryzjersko-kosmetyczny

Vero Moda

661 404 304

KFC

58 349 64 45

Travelplanet

58 345 27 92

Vistula

58 520 47 34

Mc Donald’s

694 49 59 43

TUI

58 345 58 85

Wallis

58 345 11 03

North Fish

58 349 40 00

Willsoor

58 345 22 95

PIZZA HUT

58 341 33 97

Wólczanka

58 520 47 35

T.Deker – cukiernia

58 341 95 28

Zara

58 555 74 74

tchibo

785 789 482

wedel

58 345 28 02

akcesoria, biżuteria, zegarki / / accessories

artykuły spożywcze / food

gastronomia / restaurants & cafes

łt ycka ga le ri a ba zk a 141 ld al . Grun wa 1 85 50 te l. 58 52 a. pl ri abaltyck w w w.ga le

48

wa rcia: godzin y ot . 9–21 pon.–sob 0 ni edz. 10 –2

zdrowie i uroda / health & beauty

wystrój wnętrz / household equipment

multimedia, książki, prasa, prezenty / / multimedia, books, press, gifts

usługi / services


Moda francuska w rozmiarach 36-46

Galeria Bałtycka poziom -1

KUPON RABATOWY 20%* *rabat nie łączy się z innymi promocjami


... i wiele więcej.

NL 2011-1-4202

MODA, ELEGANCJA I STYL ŚWIATOWYCH MAREK: WITAMY W P&C!

Trendy (#1, 2011)  

Fashion and lifestyle magazine made for a shopping mall in Gdańsk, Poland. Circulation: 52 000. Art director: Dennis Wojda

Trendy (#1, 2011)  

Fashion and lifestyle magazine made for a shopping mall in Gdańsk, Poland. Circulation: 52 000. Art director: Dennis Wojda

Advertisement