Pure Prestige (#12, 2012)

Page 10

FOTO materiały PR rossmann

rozmowa

CONSTANT EVOLUTION

Rossmann does great in the hard times. It opens new shops, has good value for good money, and helps those in need.

W trudnych czasach sieć Rossmanna ma się świetnie. Otwiera nowe sklepy, szczyci się dobrą ceną i jakością. Pomaga potrzebującym.

DOES EUROPE ECONOMIC SITUATION INFLUENCE POLISH COSMETIC BUSINESS?

It has been poorly developing for over a year now. Yet, there are exceptions. Polish producers with Oceanic on top, record substantial sales increase. Rossmann performance is splendid, too.

YOU PLAN HAVING 1000 SHOPS IN 2015. WHAT OTHER FIELDS WILL YOU PLACE EMPHASIS ON NEXT YEARS?

WAŻNY JEST

CIĄGŁY ROZWÓJ Marek maruszak

Prezes Zarządu sieci Rossmann, lidera rynku drogeryjnego w Polsce. Szef firmy, która swój pierwszy sklep otworzyła w roku 1993, w Łodzi przy ulicy Piotrkowskiej, a dziś w 300 miastach ma ich już niemal 700. Pan Prezes, dumny ze swojego dzieła, zapowiada dalszy dynamiczny rozwój.

marek maruszak

President of the Management Board of Rossmann, chemist’s market leader in Poland. He runs the company that opened its first shop in 1993, in Piotrkowska Street, Łódź, and today owns 700 ones in 300 towns and cities. The President, proud of his work, promises further dynamic expansion.

Sytuację ekonomiczną w Europie można określić jako trudną i dynamiczną. Czy wpływa to w jakiś sposób na kondycję rynku kosmetyków w Polsce?

Spowolnienie gospodarcze w Polsce stało się faktem i ma ono wpływ na całą branżę kosmetyczną, która już od kilkunastu miesięcy słabo się rozwija. Są jednak wyjątki. Istotne wzrosty sprzedaży notują głównie polscy producenci z firmą OCEANIC na czele. Gratuluję Państwu udanego roku. Wyniki Rossmanna są również znakomite.

Ostatnie lata dla Rossmanna to nieustający rozwój. W 2015 roku planują Państwo posiadać 1000 sklepów. na czym koncentrować się będzie Państwa strategia na najbliższe lata?

Dalszy rozwój jest dla nas najważniejszy. Tysiąc sklepów to tylko hasło. Zapewniam, że ilość drogerii w najbliższych latach znacznie przekroczy tę liczbę. Pozostałe punkty strategii są od lat niezmienne i znane zarówno klientom, jak i producentom, czyli: najniższe ceny, atrakcyjne promocje, najwięcej nowości, dobrej jakości marki własne.

Aktualnie AA posiada w swoim portfolio kilkanaście różnych serii kosmetyków. Czy którąś z nich Klienci drogerii Rossmann polubili najbardziej?

Kosmetyki AA są w naszych drogeriach od 2000 roku. Wiodącą serią jest obecnie Technologia Wieku, ale dużą popularnością cieszą się także: Ultra Nawilżanie, Ultra Odżywianie, a także seria kolagenowa. Ta ostatnia jest szczególna, ponieważ jest ona dostępna tylko w Rossmannie. Chętnie kupowane są też płyny micelarne z niemal każdej serii. Jak widać, kosmetyki AA cieszą się dużą popularnością w naszych sklepach. To produkty antyalergiczne. Klienci cenią sobie kosmetyki, które są delikatne i jednocześnie skuteczne. Co spowodowało, że seria AA Technologia Wieku zyskała sobie uznanie Klientów drogerii Rossmann?

10

Dobrym posunięciem ze strony OCEANIC okazała się zmiana nazw kilku grup kosmetyków i stworzenie linii kosmetyków dla konkretnych grup wiekowych. Rekordy popularności biją kosmetyki Technologia Wieku 60+, ale inne kosmetyki z serii 50+ czy 40+ także cieszą się zainteresowaniem ze strony naszych Klientów. To zagwarantowało sukces Technologii Wieku.

W październiku oferta Rossmanna wzbogaciła się o nową, semi-selektywną linię AA SKIN FUTURE. Dlaczego zdecydowali się

Państwo na wprowadzenie produktów z tego segmentu?

Sprzedaż produktów AA oceniam pozytywnie. Skoro naszym Klientom marka przypadła do gustu, chcemy wprowadzać kolejne produkty. To główna przyczyna, dla której wprowadziliśmy AA Skin Future. To produkty pozycjonowane wyżej niż do tej pory. Do ich produkcji wykorzystano najbardziej zaawansowane technologie. Ufamy, że osiągną sukces. Marka Rossmann angażuje się w różnego rodzaju działania społeczne i charytatywne. Jakie akcje wesprze w najbliższym czasie?

Od kilku lat współpracujemy z fundacją TVN „Nie jesteś sam” m.in. przy akcjach „Kup misia temu kogo kochasz i pomóż tym, którzy potrzebują pomocy” czy kalendarz „Dżentelmeni”. W Łodzi wspieramy fundację JP2, która pomaga kilku tysiącom niepełnosprawnych dzieci. Co roku organizujemy także w łódzkim ZOO imprezę charytatywną dla dzieci pod hasłem „Rossmann – Dzieciom”, w której bierze udział około 20 tysięcy osób. W tym roku w ramach akcji „Godzina dla Ziemi” wspólnie z WWF zorganizowaliśmy akcję „Uratuj niedźwiadka”. W naszych drogeriach sprzedawaliśmy specjalne świece, a dochód przekazaliśmy WWF Polska na długoletni program ratowania niedźwiedzi w polskich górach. W następnych miesiącach weźmiemy udział w kolejnych ciekawych inicjatywach, o których będziemy na bieżąco informować. Pomoc potrzebującym ma dla nas duże znaczenie.

One thousand shops is but a slogan – their amount will by far exceed the number. Other strategy points haven’t changed: lowest prices, attractive promotions, new releases, own good value brands.

THE AA BRAND has OVER TEN COSMETIC SERIES NOW. HAVE YOUR CUSTOMERS GROWN FOND OF ANY IN PARTICULAR?

The anti-allergic AA cosmetics have been in our shops since 2000. Delicate and effective, always valued by customers. „Age Technology” is a leading line. „Ultra Hydration”, „Ultra Nutrition” and „Collagen” sell good as well.

WHAT DO YOU THINK has MADE AA AGE TECHNOLOGY MEET SUCH AN APPROVAL?

Creating product lines for certain age groups was a good move. The 60+ Age Technology beats records but the 50+ or 40+ series are also popular.

ROSSMANN’s OFFER has been ENRICHED WITH SEMI-SELECTIVE AA SKIN FUTURE LINE. WHY did YOU DECIDE TO INTRODUCE THIS SECTION PRODUCTS?

I positively assess the AA cosmetics sale. Our customers like the brand so we introduce new products. AA Skin Future is positioned higher than any other AA brand before. Made with most advanced technologies, we trust it’ll succeed. ROSSMANN GETS ENGAGED IN SOCIAL AND BENEFICIARY ACTIONS. WHO ELSE ARE YOU GOING TO SUPPORT?

We cooperate with TVN YOU’RE NOT ALONE Foundation by the „Buy a bear to the one you love and help those who need it” action. In Łódź, we support the JP2 Foundation for handicapped children, and in the local ZOO we organise the „Rossmann to Children” event with 20 thousand participants each year. This year, we help the WWF in „Save the bear” action. Next ones will follow. pure prestige


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.