omdat een taal leren je wereld opent Bezoek de expo in de Bib of doe mee aan een van de activiteiten! | leuven.bibliotheek.be | www.leuven.be/taal | www.leuven.be/diversiteit
Jaarlijks leren meer dan 14.000 mensen in Vlaams-Brabant Nederlands via het Huis van het Nederlands. Maar hoe kunnen ze die taal oefenen? En welke Nederlandstalige organisaties spelen daarin een rol? De expo Overal Taal leidt je door de wereld van het Nederlands. Waarom is het belangrijk om Nederlands te leren? Hoe leer je een taal? Waar kun je oefenen? Hoe kun je als Nederlandstalige iemand helpen de taal te leren? Kom het ontdekken op deze interactieve expo of doe mee aan een van de vele activiteiten die je in deze folder vindt. EXPO OVERAL TAAL van 16 februari tot en met 16 maart 2016, De Bib Leuven GRATIS RONDLEIDINGEN Een team van enthousiaste gidsen staat klaar om je gratis rond te leiden in de expo. Ben je met een groepje van 5 tot 15 ge誰nteresseerden? Maak dan een afspraak via wegwijsindebib@leuven.be. Meer inspiratie vind je op www.overaltaal.be
SPELEN MET TAAL Musica Aruba Karen neemt je mee op een muzikale reis door Aruba. Maak op een interactieve manier kennis met cultuur, ritmes en instrumenten. Spreek enkele woordjes Papiamentu en leer hoe je instrumenten maakt van afval. Workshop voor kinderen vanaf 5 jaar Kinderbib Leuven, woensdag 17/02, 14.00 uur tot 15.30 uur Gratis - inschrijven via wegwijsindebib@leuven.be
Fabels en legendes uit de Filipijnen Hoe leven Filipino’s? Welke waarden hebben ze? Een boeiende legende geeft inspiratie voor een leuk knutselmoment: met eenvoudig materiaal maken kinderen een masker en een speelgoedje, helemaal volgens de Filipijnse traditie. Workshop voor kinderen vanaf 5 jaar Kinderbib Leuven, woensdag 24/02, 14.00 uur tot 15.30 uur Gratis - inschrijven via wegwijsindebib@leuven.be
Kinderverhalen en spelletjes op de Filipijnen Ook Filipijnse kinderen houden van verhaaltjes en spelletjes. Eerst vertellen we zowat alles over het land en een Filipijns kinderverhaal. Daarna spelen de kinderen een spelletje waarbij ze kledij van ginder zullen dragen. Workshop voor kinderen vanaf 3 jaar Kinderbib Leuven, woensdag 2/03, 14.00 uur tot 15.30 uur Gratis - inschrijven via wegwijsindebib@leuven.be
Alfapret in de Bib Onze voorleesoma’s en -opa’s kiezen met zorg de mooiste voorleesverhalen uit voor jonge kinderen. Nestel je rond de voorleesstoel en geniet samen met je kind. De Bib Leuven, woensdag 2/03 om 15.00 uur en zaterdagen 20/02, 5/03 en 19/03 om 11.00 en om 15.00 uur Kessel-lo, zaterdag 5/03 om 15.00 uur Heverlee, woensdag 9/03 om 14.30 uur Wilsele, zaterdag 20/02 en 12/03 om 14.30 uur Alle voorleesdata op leuven.bibliotheek.be Gratis
BABBELARIJ Ontmoetingen tussen talen Kom binnen Ontmoeting en taal staan centraal in deze interculturele praatgroepen. Anderstaligen en Nederlandstaligen ontmoeten elkaar en spreken - in het Nederlands - over thema’s zoals gezondheid, klimaat, actualiteit, opvoeding, … Kom binnen en schuif mee aan tafel! Inschrijven via diversiteit@leuven.be is noodzakelijk Buurtcentrum Mannenstraat, dinsdag 16/02 van 10.00 tot 12.00 uur Buurtcentrum Sint-Maartensdal, dinsdag 16/02 van 13.30 tot 15.30 uur Dienst diversiteit en gelijke kansen, woensdag 17/02 van 20.00 tot 22.00 uur en donderdag 18/02 van 13.00 tot 15.00 uur Meer info op www.leuven.be/taal Gratis
Woordavond: Ik kom van ver Poëzie en verhalen van over de hele wereld, voorzien van prachtige beelden. Martelarenplein (verwarmde glazen tent), zaterdag 5 maart, van 20.00 tot 22.00 uur Meer info op www.veelzijdig.be Gratis
Ba(b)bel – meertalige conversatietafels Leer je een nieuwe taal? Kom naar Ba(b)bel, de meertalige conversatietafels. Je ontmoet er moedertaalsprekers van vele andere talen. Oefen Arabisch, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Grieks, Portugees, Russisch, Spaans, Turks, Zweeds, Hongaars, Pools, Japans, Roemeens, Bulgaars, Hindi ‌ En natuurlijk ook Nederlands! Je kan die avond ook een bezoek brengen aan de expo en kennismaken met Leuvense etnisch diverse organisaties. De Bib Leuven, maandag 14/03, 19.15 uur Gratis, met een drankje voor iedereen Inschrijven via wegwijsindebib@leuven.be Vermeld je moedertaal en de taal die je wenst te oefenen
TAALPUNT
Ken je deze taalinitiatieven om je Nederlands bij te spijkeren? Taalpunt (leuven.bibliotheek.be) Bijt in je vrije tijd (www.bijtleuven.be) Uitspraaklessen Nederlands (www.leuven.be/taal) Kom binnen (www.leuven.be/taal) www.nederlandsoefenen.be www.oefenhierjenederlands.be www.nedbox.be www.huisvanhetnederlands.be
EXPO & WORKSHOPS
van dinsdag 16 februari tot en met woensdag 16 maart 2016 de Bib Leuven, Diestsestraat 49, Leuven maandag en woensdag dinsdag en vrijdag donderdag zaterdag
12.00 - 18.00 uur 10.00 - 18.00 uur 12.00 - 20.00 uur 10.00 - 17.00 uur
De Bib Leuven en de dienst diversiteit en gelijke kansen van stad Leuven presenteren Overal Taal met de steun van het Agentschap voor Integratie en Inburgering en de provincie Vlaams-Brabant. De expo is een initiatief van stad Antwerpen.
V.U.: schepen Denise Vandevoort, Van Overstraetenplein 1, 3000 Leuven