2
LOCALES
Año 12 • Edición 246 • 15 al 28 de febrero de 2017
CRÓNICAS
PREOCUPACIÓN EN EL NORTE DE CALIFORNIA POR DAÑOS EN PRESA
Los trabajos de emergencia en la presa Oroville, cuyos daños obligaron a la evacuación de cerca de 200.000 personas en el norte de California, continúan a contrarreloj para ganar espacio en el embalse ante el riesgo de más lluvias. Redacción de CRÓNICAS
Al momento del cierre de la edición, las evacuaciones mandatarias han sido levantadas y la zona se considera segura. El Departamento de Recursos Hídricos de California (DWR, en inglés) informó de que el nivel de la presa Oroville, situada a unos 250 kilómetros al noreste de San Francisco y cerca de Sacramento, bajó sustancialmente desde el dato registrado a última hora del domingo 12 de febrero. Las autoridades están empleando helicópteros y camiones para depositar grandes rocas y gravilla que pueda sostener la zona erosionada en el aliviadero auxiliar de Oroville. Mientras tanto, el desagüe principal de la presa está liberando más de 2.800 metros cúbicos de agua por segundo. Las proyecciones del Servicio Meteorológico Nacional (NWS, en inglés) apuntan a posibles lluvias en la zona en los próximos días, que se extenderían por varios días. Estas precipitaciones son ahora la principal preocupación de los servicios de emergencia,
OROVILLE (CALIFORNIA). Un helicóptero sobrevuela la presa Oroville y el río Feather con sacos cargados de rocas para aliviar la emergencia ocasionada por la erosión del desagüe en la represa Oroville. Los trabajos de emergencia para reparar los daños en la presa Oroville, situada en el norte de California, y las tormentas que en los próximos días podrían agravar la situación mantienen en vilo a las cerca de 200.000 personas que continúan evacuadas por un riesgo potencial de inundación. EFE/Peter Da Silva
que necesitan ganar espacio en el embalse cuanto antes para recibir esas lluvias sin riesgo de que el pantano se desborde. Los problemas en Oroville, la presa más alta de Estados Unidos con un dique de 230 metros de altura, comenzaron hace unos días, cuando se halló un gran hoyo en el
desagüe principal de la reserva. Ante ese descubrimiento, se cerró esa vía y se abrió el aliviadero auxiliar por primera vez en la historia del embalse. Sin embargo, el domingo 12 se encontró una grieta en el aliviadero auxiliar por lo que, ante la inminente posibilidad de que se desbordara
el pantano, la oficina del sheriff del condado de Butte ordenó la evacuación por la “amenaza creíble de un daño potencialmente catastrófico” en el desagüe de emergencia. El NWS aseguró que el potencial colapso de la estructura de este desagüe daría como resultado “una liberación incontrolada de aguas del lago Oroville”. Según las estimaciones de los medios de la zona, la emergencia afectó a entre 180.000 y 200.000 personas que residen en Oroville, Palermo, Gridley, Thermalito, South Oroville, Oroville Dam, Oroville East y Wyandotte. Los problemas de Oroville se han visto agravados por el invierno muy húmedo que está sufriendo California, tras padecer una sequía en los últimos años. En las pasadas semanas se registraron excepcionales precipitaciones tanto por su volumen como por su constancia. El gobernador de California, Jerry Brown, declaró el mismo domingo el estado de emergencia en Oroville, mientras que la Guardia Nacional de California puso en alerta y en disposición de entrar en acción de manera inmediata a sus 23.000 efectivos, una medida que no adoptaba este cuerpo desde los disturbios de Los Ángeles en 1992.
CRÓNICAS
EDITORIAL
Año 12 • Edición 246 • 15 al 28 de febrero de 2017
CRISIS Y PERSECUCIÓN
DE LOS INMIGRANTES
Una gran crisis se está presentando en el nuevo gobierno. Trump solo tiene unas pocas semanas al frente del país y la Casa Blanca está enfrentando una situación crítica. Los nexos con Rusia, la persecución de inmigrantes a través de polémicas y discriminatorias medidas ejecutivas, las redadas de ICE hostigando a las minorías, la guerra contra la prensa, las sospechas, las mentiras, las falsedades, salpican al nuevo gobierno. Hay congresistas que tienen desde la década de los 70s en el Congreso y dicen que jamás habían visto una situación similar. Los demócratas están indignados y listos para luchar contra las políticas del nuevo gobierno, buscan realizar profundas investigaciones y defender a los inmigrantes. “Llevo mucho tiempo en el Congreso. Nunca he visto nada como esto”, dijo a los periodistas el líder de la minoría demócrata en el Senado, Chuck Schumer. Y remarcó que las últimas revelaciones sobre los supuestos nexos de Trump con Rusia deben “unir” a demócratas y republicanos, porque están en juego “nada menos” que las instituciones democráticas, el Estado de derecho y la seguridad nacional. Los republicanos, en su mayoría, intentan defender lo que pueden, lo que resta, pero la presión de los hechos está haciendo su efecto y algunos indican que deberían realizarse investigaciones. El muro del nuevo gobierno comienza a derrumbarse. Unido a todo esto, existe la preocupación por las últimas medidas de Putin, con pruebas de misiles y el posicionamiento de un barco espía en la costa este de Estados Unidos. ¿Qué hace un barco espía con tal tecnología espiando en la costa de Estados Unidos? ¿Por qué no se protesta ante tal hecho? ¿Por qué el gobierno de Trump elogia tanto a Putin, quiere levantar las medidas contra Rusia, y no toma una posición contra las amenazas de ese gobierno? ¿Qué significa todo esto? Existen tantas preguntas, tantas dudas, tantos temas en el aire, esto jamás se había visto en un gobierno de Estados Unidos. Y a ello, se une la guerra de Trump contra los medios, algo muy peligroso para una democracia donde debe existir la libre prensa y no presión a los periodistas. El enfrentamiento del presidente con las agencias de inteligencia, algo sumamente peligroso para la seguridad nacional. La guerra en los tribunales por sus medidas ejecutivas, y otras que seguramente llegarán. La persecución de las minorías y los inmigrantes, reportados por diversas organizaciones y medios de comunicación. Es un clima muy tenebroso. Un clima de enfrentamientos, de falta de claridad, de no transparencia en muchos sentidos. Es algo que nunca habíamos visto en tal dimensión en los Estados Unidos. La comunidad latina, la comunidad inmigrante, está muy preocupada, no sólo por lo antes escrito, también por la persecución que están sufriendo por parte del nuevo gobierno. Redadas continuas de ICE en diversas partes del país. Se ha informado por algunos comunicadores y organizaciones que las autoridades paran a los automóviles con inmigrantes y los detienen. Buscan inmigrantes afueras de las Iglesias. Detienen a latinos con permisos de trabajo y estadía protegidos por el programa DACA: Hostigamiento de inmigrantes residentes legales, de latinos con visas y hasta de ciudadanos naturalizados de origen latino. Esto realmente no tiene precedentes en el país. Las organizaciones, los congresistas, los activistas, los sindicatos, los medios, todos debemos unirnos ante tales atropellos que ponen en riesgo a nuestra democracia e instituciones.
Si desea recibir nuestro periódico en la comodidad de su casa u oficina, solicite el envío a 24 dólares por 6 meses. La cifra no necesariamente representa una suscripción, sino que equivale al costo en gastos de envío y administración.
Editor en Jefe Charly Pérez Colaboradores Consejo Editorial Mesa Editorial del Grupo ProY Departamento de Desarrollo Grupo ProY Director de Arte y Diseño Luis Pintos Tratamiento digital de imágenes Sebastián Zimler Noticias y Columnistas David Pacheco Jason Alderman Enrique Kogan Amy Goodman Fernando Torres Manuel R. Villacorta O. María Corral Aurelia Fierros Javier Sierra Claudio Furnier Sissi Fleitas José Javier Reyes Red de Corresponsales en América y Europa Servicios de la Agencia EFE CRONICAS es miembro de la Cámara de Comercio de Napa y miembro de la Cámara de Comercio de Marin CRONICAS es una publicación del Grupo ProY. Copyright con todos los derechos reservados 2006-2017. La reproducción total o parcial del contenido esta prohibido. Nosotros nos preocupamos por la veracidad de nuestras informaciones pero no somos responsables por ella, ni garantizamos la publicidad contratada. Las opiniones, comentarios, o avisos contratados, no reflejan necesariamente nuestra opinión ni son asumidas por CRONICAS. A Grupo Pro Y publication. Copyright 20062017 with all rights reserved. The reproduction total or partial content in any manner is prohibited. The information in CRONICAS is gathered from sources considered reliable but the accuracy of this information and publicity cannot be guaranteed. The opinions, comments or paid advertisements do not necessarily reflect the opinion of CRONICAS and are not assume by us.
Escríbanos Esperamos sus comentarios, sugerencias, y opiniones. CRÓNICAS Newspaper P.O Box 455 Rutherford, CA 94573 Tel. (707) 363 3021 Fax (707) 2531020 Email: info@cronicasnews.com Web site: www.cronicasnews.com
3
4
NACIONALES
Año 12 • Edición 246 • 15 al 28 de febrero de 2017
CRÓNICAS
SITUACIÓN CRÍTICA EN EL NUEVO GOBIERNO
Donald Trump trató de desviar la atención sobre sus supuestos nexos con Rusia y el escándalo que finalizó con la renuncia de su principal asesor de seguridad nacional con ataques a la prensa y a las filtraciones de información, que atribuyó a los servicios de inteligencia. El nuevo gobierno está sumergido en una crisis. Redacción de CRÓNICAS
Los problemas salpican a la nueva Administración a pocas semanas que tomó el gobierno. Frentes de todo tipo se han abierto, desde la guerra en tribunales por las medidas del gobierno federal, la guerra contra la prensa, la persecución de los inmigrantes y minorías, hasta las sospechas sobre los nexos con el gobierno de Putin. Trump compareció en una rueda de prensa y siguió un patrón similar al de conferencias de prensa anteriores tratando de desvía la atención sobre el escándalo con Rusia y otros problemas. Para casi toda la prensa, la pregunta es: qué hay de cierto en las informaciones
que vinculan a su campaña electoral con agentes de la inteligencia rusa. De acuerdo con informaciones publicadas por varios medios de comunicación, entre ellos CNN, The New York Times y The Washington Post, asesores de la campaña presidencial de Trump y otros de sus colaboradores más próximos mantuvieron “reiterados contactos” con agentes de la inteligencia rusa durante el año previo a las elecciones en Estados Unidos. The New York Times citó a cuatro funcionarios y exfuncionarios bajo condición de anonimato que revelaron registros telefónicos y llamadas interceptadas entre los asesores del ahora presidente y los espías rusos. Las llamadas fueron frecuentes y en ocasiones también involucraron a funcionarios del Kremlin. Trump solo atina a decir que se han filtrado “ilegalmente” documentos a la prensa,
algo de lo que acusó a la comunidad estadounidense de inteligencia”. Según algunas informaciones, Flynn mintió al vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, y a otros altos cargos del gobierno sobre sus contactos con el embajador ruso en Washington, Sergey Kislyak, con quien habló sobre las sanciones contra el Kremlin que el expresidente Obama impuso antes de dejar la Casa Blanca. Desde que se conoció la dimisión de Flynn, los demócratas en el Congreso empezaron a exigir una investigación y demandaron que sea amplia e independiente para indagar en los lazos de la campaña electoral de Trump con Rusia. “Llevo mucho tiempo en el Congreso. Nunca he visto nada como esto”, dijo a los periodistas el líder de la minoría demócrata en el Senado, Chuck Schumer. Schumer remarcó que las últimas
revelaciones sobre los supuestos nexos de Trump con Rusia deben “unir” a demócratas y republicanos, porque están en juego “nada menos” que las instituciones democráticas, el Estado de derecho y la seguridad nacional. Mientras, algunos republicanos se han mostrado abiertos a que haya una investigación de los contactos de Flynn con Rusia, pero creen que la pueden llevar a cabo en los comités de Inteligencia del Senado y la Cámara Baja, que ya recopilan material sobre la supuesta injerencia de Moscú en las elecciones de noviembre. Unido a todo esto, existe la preocupación por las últimas medidas de Putin, con pruebas de misiles, y el posicionamiento de un barco espía en la costa este de Estados Unidos.
SUBE EL DESEMPLEO Redacción de CRÓNICAS
Las solicitudes semanales del subsidio por desempleo en Estados Unidos crecieron en 5.000 la semana pasada y quedaron en 239.000, informó el Departamento de Trabajo. En cuanto a la media de solicitantes del subsidio durante el último mes, un indicador más fiable de la marcha del mercado laboral, aumentó en apenas 500 y quedó en 245.250, según el informe. Las solicitudes de las prestaciones por desempleo llevan por debajo de la cifra de 300.000 un total de 102 semanas consecutivas, algo que no ocurría desde
la década de 1970. Un efecto atribuido al gobierno de Obama. Mientras, el número de personas que recibe el subsidio permanente en Estados Unidos por estar sin trabajo descendió en 3.000 en la semana que terminó el 4 de febrero y se situó en 2,08 millones. El desempleo en Estados Unidos cerró 2016, el último año del gobierno del expresidente Obama, en el 4.7 % y con la creación de más de 2 millones de nuevos puestos de trabajo. Mientras, en enero pasado esa tasa subió levemente, hasta el 4.8 %, y se crearon 227.000 nuevos empleos. Parte de ese mes, fue con las políticas de un nuevo gobierno.
Puede encontrar toda esta información y más en nuestro sitio web www.cronicasnews.com También puede visitarnos en Facebook, www.facebook.com/cronicasnewspaper
CRÓNICAS
MÉXICO
Año 12 • Edición 246 • 15 al 28 de febrero de 2017
5
MÉXICO EXIGE RESPETO EN PROTESTAS Y MARCHAS
El grito unánime contra Donald Trump y el reclamo de “respeto” unieron en la capital y otras 17 ciudades de México a decenas de miles de personas que lanzaron consignas por la unidad y derribaron simbólicamente el muro que Trump pretende construir en la frontera. Redacción de CRÓNICAS
Las marchas, organizadas por asociaciones civiles agrupadas con el emblema #VibraMéxico, inundaron las calles de forma “apartidista y pacífica”, como indicó la convocatoria, para exhibir el orgullo patriótico y que se respeten los derechos de los inmigrantes mexicanos en Estados Unidos. La manifestación más multitudinaria fue en a Ciudad de México, con una asistencia de unas 20.000 personas, de acuerdo con datos de la Secretaría de Seguridad Pública capitalina,. El objetivo de la protesta, que partió desde
el Auditorio Nacional a las 12.00 hora local, es “mandar un mensaje al presidente de Estados Unidos”, dijo una de las asistentes. El mensaje “de que estamos enojados, que nos ha insultado, que es un abusivo, que no respeta”, detalló. Como ella, muchos participantes mostraron su disconformidad con las políticas del republicano, al que tildaron de “narcisista y psicópata” e identificaron con el Anticristo y Hitler. Las pancartas, escritas en inglés y en español, recogieron lemas como “Puentes, no muros”, “Los trabajadores mexicanos han ayudado a construir Estados Unidos” o “Make Mexico great again” (“Hagamos México grande otra vez”), este último imitando el conocido lema de la campaña electoral de Trump.
A pesar de que la manifestación no fue convocada para protestar contra el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto -aunque sí para “exigir el buen gobierno”-, se pudieron ver numerosos carteles que ponían en el punto de mira la situación política nacional con frases como: “El problema más grande de México es la corrupción” o “Con muro o sin muro, nos están robando en casa”. Coreando consignas como: “¡Fuera Trump!” o “¡México, México!”, los asistentes llegaron, aproximadamente una hora después del arranque de la protesta, al Ángel de la Independencia, en el neurálgico Paseo de la Reforma, donde cantaron el himno nacional con la compañía de una banda de música. A los pies del monumento, un grupo de personas con camisetas de colores desmontaron poco a poco, de manera simbólica, un muro construido con cajas de cartón a modo de ladrillos que tenían escritas palabras como “racismo”, “homofobia”, “discriminación”, “miedo”, “intolerancia” y “exclusión”. María Elena Morera, directora de la organización Causa en Común -una de las convocantes-, se mostró “feliz” por la respuesta masiva, y porque la gente saliera “para defender los derechos de todas las personas”. “Nunca habíamos recibido una amenaza del exterior tan fuerte”, afirmó la activista. Alejandro Martí, presidente de la asociación civil México S.O.S. y padre de un joven secuestrado y asesinado, instó a sus compatriotas a trabajar, también con el gobierno, para “políticas públicas internas, mejorar nuestras instituciones, hacer un México más fuerte”. En cuanto a los reclamos contra Peña Nieto, consideró: “Este no es momento de desunirnos, por más que tengamos problemas, los trapos sucios se lavan en casa”. “No es momento de estar viendo el pasado, es momento de ver el futuro y mandar un mensaje que necesitamos de soberanía, fortaleza”, coincidió el rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Enrique Graue. A la protesta de #VibraMéxico en la capital se sumó otra del movimiento “Mexicanos Unidos”, cuyo recorrido tuvo el mismo punto final pero que contó con mucha menos asistencia.
Además, las marchas y concentraciones se repitieron en diferentes puntos de la geografía mexicana. La de Guadalajara, capital del occidental estado de Jalisco, congregó a 10.000 asistentes. “Don’t build the wall” (“No construyan el muro”) y “Trump racista” fueron las consignas de los participantes, que por algunos momentos también aprovecharon para manifestarse en contra de la reciente alza de los precios de los combustibles en el país. Villahermosa (Tabasco), Morelia (Michoacán), Mérida (Yucatán) y Monterrey (Nuevo León) y Tijuana (Baja California) fueron otras de las ciudades que se sumaron a la convocatoria. Si bien se esperaban marchas mucho más grandes, en especial en Ciudad de México, el país azteca demostró su repudio a las políticas de Trump. El desafío para los mexicanos sigue siendo la falta de unidad en muchos aspectos ante los desafíos del país, no solo ante la amenaza de Trump, también ante la pobreza, la miseria, la corrupción, y la inseguridad en México.
6
DEPORTES
CRÓNICAS
Año 11 • Edició
EL CLÁSICO DEL FÚTBOL Las Chivas del Guadalajara y las Águilas del América se enfrentan en el clásico del fútbol mexicano, al que llegan por caminos distintos, en la séptima jornada del Clausura 2017. En estos momentos, Chivas tiene una mejor posición y fútbol. América, busca ganar para cambiar su actual situación.
CIUDAD DE MÉXICO (MÉXICO). El jugador de América, Agustín Marchesín, gesticula durante un partido del Torneo Clausura re es una oportunidad para cambiar las cosas. EFE/José Méndez
Redacción de CRÓNICAS Tras seis partidos, el Guadalajara dirigido por el argentino Matías Almeyda ocupa el cuarto lugar con 11 unidades luego de tres triunfos, dos empates y una derrota. El equipo tapatío llega con buen fútbol, en algunos encuentros ha demostrado minutos de buen fútbol y despliegue.
GUADALAJARA (MÉXICO). Jugadores de Chivas celebran una anotación durante un juego del Torneo Clausura del fútbol mexicano, en el estadio Jalisco en Guadalajara. EFE/Ulises Ruiz Basurto
América, comandado por el argentino Ricardo La Volpe, es duodécimo con siete puntos tras dos victorias, un empate y tres derrotas. Las Águilas no están en una buena situación, ni en la tabla, ni para las exigencias de los seguidores, ya que no han demostrado pasajes de buen fútbol.
El duelo enfrenta a los equipos más populares en México y los que más títulos nacionales ostentan. América, que será visitante, es el número uno con 12 títulos, seguido del Guadalajara con 11. El partido llega en un momento clave del campeonato para ambos, ya que un triunfo de las Chivas les serviría para seguir en las primeras posiciones y sería un duro golpe para el América, que busca la victoria para seguir en el camino hacia las ocho primeras posiciones. Una derrota para el América sería un duro golpe para el técnico La Volpe, pues sería la cuarta en siete partidos, después de que en el pasado Apertura 2016 llevó a su escuadra a la final. Toluca, el líder del torneo, visitará al Morelia, principal candidato al descenso, mientras
DEPORTES
ón 246 • 15 al 28 de febrero de 2017
L MEXICANO BARCELONA CASI, CASI ELIMINADO
Redacción de CRÓNICAS El Barcelona tiene un escenario casi imposible para el partido de vuelta de los octavos de final de la Liga de Campeones contra el PSG, primero porque tendrá que remontar 4 goles de diferencia sin que le hagan alguno más, y además, porque tendrá en contra el peso de la historia, ya que nunca, en el nuevo formato de esta competición, se ha remontado un 4-0.
ealizado en el Estadio Azteca, en Ciudad de México. Hay tensión y preocupación en el América por la actual situación, el clásico
que el segundo en el campeonato, “Xolos” de Tijuana, visitará a los Pumas de la UNAM. La séptima jornada del Clausura 2017 se inicia con el duelo entre Veracruz, implicado en la pelea por no descender, y Tigres, el campeón vigente y que se ubica decimosexto en un momento complicado de los norteños. Cruz Azul, dirigido por el español Paco Jémez, decimocuarto con seis unidades, intentará romper una racha de cinco partidos sin triunfo -suma tres empates y dos derrotas- al recibir al Atlas. Monterrey se enfrentará a Pachuca, un duelo en el que destaca la presencia del colombiano Dorlan Pabón, delantero del Monterrey y máximo goleador del torneo con cuatro dianas, El resto de los partidos serán NecaxaQuerétaro, León-Santos Laguna, y PueblaChiapas.
Clasificación en puntos 1. Toluca 13 2. Tijuana 12 3. Pachuca 11 4. Guadalajara 11 5. Monterrey 10 6. Santos Laguna 10 7. Pumas UNAM 10 8. Veracruz 9 9. Chiapas 9 10. Morelia 8 11. Atlas 7 12. América 7 13. Necaxa 7 15. Cruz Azul 6 14. Querétaro 6 16. Tigres UANL 4 17. León 4 18. Puebla 3
La decepción se ha instalado en el barcelonismo tras la goleada sufrida en París, donde los jugadores de Luis Enrique volvieron a exhibir una pobre impresión, sin fútbol, sin estrategia, sin las grandes figuras, sin aparente motivación en el campo de juego, un Barcelona desconocido en su esencia. Este fue el cuarto 4-0 que recibe Barcelona en el nuevo formato de Liga de Campeones, desde la temporada 1992-93. El primer 4-0, con Johan Cruyff en el banquillo, fue en la final de Atenas de 1994 contra el Milan. El siguiente, con Louis van Gaal, en la liguilla de la temporada 1997-98 contra el Dinamo de Kiev (el Barça acabó eliminado, cuarto del grupo). El penúltimo 4-0 en el temporada 2012-13, en la ida de las semifinales en el campo del Bayern, bajo la dirección de Tito Vilanova. Los equipos españoles que llegan hasta la penúltima ronda de la Copa del Rey tienen en el arranque de los octavos de final de Champions League un desafío enorme por la carga de partidos coperos y de Liga que arrastra de enero y febrero, un calendario que les hace llegar a Europa con las fuerzas justas. Y así llegó el Barça a París, con un equipo cargado de minutos por Liga y Copa, con dos de sus jugadores
clave en el centro del campo, como Iniesta y Busquets, recién salidos de lesiones y sin el ritmo que exigía el choque. Para muchos barcelonistas, el juego en parte no sorprendió, porque esta temporada el equipo azulgrana ya ha brindado minutos y partidos de desconexión absoluta, pero sí sorprendió el resultado, que ha acabado siendo un castigo que hacía años que no sufría este equipo, con el añadido de que un 4-0 en la ida no lo ha levantado nunca en el nuevo formato de la Liga de Campeones. El panorama tras el 4-0 de París no invita en el Barcelona a objetivos muy exigentes, ya que la remontada se presenta como una empresa casi imposible. En la Liga, el Barça está a un del Madrid, pero los madridistas tienen dos partidos pendientes, por lo que no parece que el torneo español sea un objetivo alcanzable para el equipo de Luis Enrique. Diferente situación es la que vive el Barcelona en la Copa, cuyo título se lo jugará contra el Alavés, al que derrotó en la pasada jornada de Liga por 6-0. A pesar de que el Barcelona no ha sido capaz de levantar nunca un 4-0, sí que existe un equipo que gracias a un 4-0 en la vuelta sacó al Barça de la competición: fue el Getafe que en las semifinales del 2008, y tras perder por 5-2, le dio la vuelta al marcador en el ‘Alfonso Pérez’ con un inesperado 4-0. A días extraordinarios como aquella noche en Madrid son a los que se agarran algunos irreductibles culés para soñar sobre el partido de vuelta el miércoles 8 de marzo, cuando el Barça recibirá al PSG. Si hay un equipo dotado de potencial, de estrellas, que pueden cambiar la pisada, ese es el Barcelona, pero sus figuras deberán tener una noche mágica, con todo, y aparte, no recibir ningún otro tanto que aumente la diferencia de goles.
Escuche CRÓNICAS Radio. La mejor selección de Old Hits en español e inglés. Para sintonizarnos vaya a www.cronicasnews.com/CRONICAS-RADIO
7
8
LATINOAMÉRICA
Año 12 • Edición 246 • 15 al 28 de febrero de 2017
CRÓNICAS
UNIDOS EN APOYO A MÉXICO ANTE ATAQUES DE TRUMP Un grupo de intelectuales uruguayos firmaron una carta en solidaridad con México para mostrar su “indignación” ante la idea de la construcción del muro y los ataques de Trump. Redacción de CRÓNICAS
“Mi postura es de solidarizarme con el pueblo de México, y también indignarnos frente a esta idea de este señor, Trump, que quiere separar estos dos pueblos que siempre han estado muy unidos”, dijo la exvicecanciller uruguaya, Belela Herrera, reconocida activista por los derechos humanos. Explicó que esa “indignación” proviene de que Estados Unidos “se ha enriquecido” mucho con el idioma de los mexicanos, su trabajo e investigación y en general de “todos los aportes de los mexicanos” que llegaron a su vecino del norte. Herrera también comentó que “hay gente que esta muy indignada” con la actitud del
presidente de México, Enrique Peña Nieto. “Porque está un poco sumiso, no se ha revelado francamente contra esta actitud tan soberbia y prepotente y arrasadora de este señor (Trump)”, afirmó. La carta fue suscrita, además de por Herrera, por el exministro de Industria uruguayo Roberto Kreimerman, el historiador Gerardo Caetano, el exembajador de Uruguay ante Aladi y Mercosur Gonzalo Rodriguez Gigena, y por el economista uruguayo José Manuel Quijano, entre otros. “Yo creo que todos tendríamos que unirnos, toda la América Latina en esta misma actitud, porque nosotros somos latinoamericanos, pertenecemos a las Américas y esto no puede estar parado”, expresó Herrera. Quijano, en una entrevista con la emisora uruguaya El Espectador, señaló que “el
tono, la forma y el trato” que se percibe en el discurso y en los escritos de Twitter de Trump generaron “cierta indignación” y que con la carta lo que se pretende es decir que eso “no es tolerable”. Además, recalcó que “en el caso de México hay insultos a la población mexicana, comportamientos xenófobos y racismo de por medio”. “Hay frases que están dichas ahí, en su Twitter o en sus discursos, que no son tolerables en América Latina”, reiteró. “La percepción que uno tiene, es que mucho del efecto dañino que está sufriendo México es resultado de cómo Trump trata y maneja ciertos temas que son muy delicados y habría que manejarlos con mucho cuidado en la política internacional”, explicó Quijano. El economista uruguayo sostuvo que esos ataques a “diestra y siniestra” por parte de Trump son los que están escuchando en los últimos tiempos y que eso “abarca también
no solamente a México, sino al trato que ha recibido también Europa”. “Lo dice de tal manera que lo hace público por Twitter de una manera realmente no profesional, de una manera que provoca daño, genera expectativas adversas para México y a nosotros nos pareció que era indignante”, añadió. “Sus agresiones, inadmisibles todas, nos duelen en particular cuando han sido dirigidas hacia uno de los más generosos y uno de los más distinguidos países de la región. Hablamos de México, a quien tanto debemos y admiramos”, afirmó Quijano. Los firmantes de dicha carta, no mencionaron en sí, el mal trato que están recibiendo sus connaciones uruguayos sin documentos en Estados Unidos, siendo objeto de abusos por parte de algunas autoridades migratorias. Tampoco hicieron mención de los latinos, en general, que están sufriendo discriminación y persecución.
GUATEMALA Redacción de CRÓNICAS
Ocho organizaciones no gubernamentales pidieron al Congreso de Guatemala aprobar las reformas al sector Justicia promovidas desde el año pasado para acabar con las injerencias externas y garantizar la independencia judicial. En el texto, rubricado entre otras por el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL), Impunity Watch, Fundación para el Debido Proceso o La Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA), las entidades manifiestan su “preocupación” por los recientes casos que afectan a magistrados de la Corte Suprema de Justicia de Guatemala. Entre ellos el que ha llevado a la prisión preventiva a la magistrada Blanca Stalling, acusada de un delito de tráfico de influencias por intentar presionar a un juez que llevaba un caso en el que está implicado su hijo, también en prisión por asociación ilícita y cobro ilegal de comisiones en el Seguro Social del país.
Las organizaciones expresan que casos como ese, “ponen en evidencia las injerencias externas en el sistema de elección de magistrados y jueces, y muestran la necesidad de realizar reformas profundas para garantizar la imparcialidad e independencia de la administración de Justicia”. En tal sentido es “importante” que el Congreso apruebe las reformas constitucionales promovidas desde el año pasado por varios sectores y consensuadas en un diálogo nacional que duró cerca de 6 meses y en el que también estuvo representado, además de otras entidades nacionales e internacionales, la sociedad civil, según los firmantes. En las reformas constitucionales que se promueven, se intenta regular el método de elección para que dé garantías a la sociedad, el reconocimiento del sistema jurídico de los pueblos indígenas, la creación de la carrera profesional y el fortalecimiento de la transparencia y la meritocracia son los ejes sobre los que giran las reformas constitucionales en Guatemala.
CRÓNICAS
INTERNACIONAL
Año 12 • Edición 246 • 15 al 28 de febrero de 2017
9
MÁS PROTECCIÓN DE
INFRAESTRUCTURAS CONTRA ATAQUES TERRORISTAS La posibilidad de un ataque terrorista contra una central nuclear, contra un sistema de suministro de agua o contra cualquier infraestructura clave es una realidad ante la que Naciones Unidas busca más protección y cooperación internacional. Redacción de CRÓNICAS
Los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU aprobaron una resolución para tratar de reforzar las medidas de prevención y de respuesta en todo el mundo. El texto, aunque no contiene demasiadas medidas específicas, hace sonar la señal de alarma y pide un mayor compromiso a los gobiernos. Pide que todos los países establezcan estrategias para “reducir los riesgos para la infraestructura vital en un atentado terrorista” y les anima a intercambiar información y cooperar con ese fin.
La ONU plantea el establecimiento de “alianzas nacionales, regionales e internacionales”, tanto entre partes públicas como privadas, para mejorar la seguridad. La preocupación de Naciones Unidas responde a la creciente interdependencia que hay entre las infraestructuras de los países, ya sea en el ámbito de la energía, del transporte aéreo, terrestre o marítimo, de los servicios bancarios y financieros, del suministro de agua o de la salud pública. “Un ataque en un punto único podría llevar a la interrupción o destrucción de varios sistemas vitales en el país directamente afectado, y a un efecto dominó en todo el mundo”, alertó ante el Consejo de Seguridad, Jürgen Stock, el secretario general de Interpol.
Stock defendió que, en “un mundo interconectado”, no se puede tener éxito si se protegen las infraestructuras nacionales “en aislamiento” y consideró fundamental que todos los actores relevantes estén preparados y listos para responder. Varios expertos detallaron los riesgos que existen en diversos ámbitos, por ejemplo, el nuclear. Olli Heinonen, especialista de la Fundación para la Defensa de las Democracias, recordó que varios grupos terroristas han expresado abiertamente su deseo de lograr armas nucleares y recordó que la industria energética ha sido ya objeto de ataques informáticos, incluidos intentos de sabotaje en instalaciones nucleares. “Las amenazas del terrorismo nuclear vienen de muchas fuentes, desde organizaciones terroristas sofisticadas y bien financiadas a contrabandistas nucleares; pasando por piratas capaces de lanzar devastadores ataques informáticos e individuos con malas intenciones que tengan acceso a información
interna sobre instalaciones nucleares”, explicó. La reunión y la resolución fueron impulsadas por Ucrania, que este mes preside el Consejo de Seguridad, y que dice haber sido objeto de ataques informáticos, contra sus redes energéticas y otros sistemas durante el conflicto en el país. “A causa de la agresión rusa hemos comprendido cómo responder de forma conjunta a esta guerra no convencional”, aseguró el ministro de Exteriores ucraniano, Pavlo Klimkin. Aunque las autoridades nacionales siguen siendo las que lideran la lucha antiterrorista, en los últimos años el Consejo de Seguridad ha puesto en marcha numerosas iniciativas para tratar de mejorar la lucha contra el terrorismo desde la escala internacional. Entre otras cosas, la ONU ha tomado medidas para intentar cortar las fuentes de financiación de grupos como el Estado Islámico (EI), para combatir la propaganda de esas organizaciones en internet o para reforzar la cooperación judicial entre países.
ALERTA ANTE PRUEBAS Redacción de CRÓNICAS
El régimen norcoreano calificó como un éxito su último lanzamiento de un misil balístico de medio alcance, mientras la comunidad internacional volvió a condenar la provocación de Pyongyang y a reclamar nuevas sanciones. Tras el ensayo, el primero de Corea del Norte desde que Donald Trump llegara a la Casa Blanca, Tokio, Seúl y Washington pidieron la celebración de una reunión con carácter de urgencia del Consejo de Seguridad de la ONU, e incluso aliados como Rusia y China hicieron pública su condena. El lanzamiento tuvo una amplia cobertura en los medios norcoreanos y protagonizó la portada del Rodong Sinmun -el diario oficial del Partido de los Trabajadores de Corea del Norte-, con un gran despliegue fotográfico en el que se ve al propio líder Kim Jong-un
dirigiendo las operaciones. A las imágenes del líder norcoreano se suman las del misil, una unidad de medio alcance Pukguksong-2 (Estrella Polar-2, en coreano). El proyectil fue lanzado desde una base en el noroeste del país asiático y recorrió unos 500 kilómetros antes de caer en el mar de Japón. El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas ya aprobó en 2016 dos paquetes de sanciones después de que Corea del Norte detonara dos bombas nucleares en apenas ocho meses y realizara más de 20 lanzamientos de proyectiles. Entre ellos se contaron el de un cohete especial, considerado un ensayo encubierto de un misil intercontinental, y su primer lanzamiento exitoso desde un submarino. Estas pruebas dotan al Ejército norcoreano de “la capacidad de desarrollar sus labores estratégicas con mayor precisión y rapidez en cualquier espacio”, indicó Kim en declaraciones a la Agencia Central de Noticias de Corea del Norte (KCNA).
10
AUTOMÓVILES
Año 12 • Edición 246 • 15 al 28 de febrero de 2017
CRÓNICAS
TOYOTA TUNDRA DEL 2017 La Toyota Tundra es una pick up fabricada en los Estados Unidos por el fabricante japonés desde 1999. La Tundra fue la primera camioneta de tamaño grande fabricada por un fabricante japonés. Se ensambló en Princeton, Indiana hasta el 2009, luego se mudó a San Antonio, Texas. Por Enrique Kogan @PurosAutosUS La Toyota Tundra es una camioneta de tamaño completo. Existen tres estilos de cabina: cabina regular, cabina doble extendida y cabina CrewMax. Hay dos distancias entre ejes y tres longitudes de cama, una cama corta de 5,5 pies, una cama estándar de 6,5 pies y una cama de 8,1 pies de largo. Los asientos habituales de la cabina tres, y los modelos de cabina extendida y cabina de tripulación asiento cinco o seis, dependiendo de si usted opta por cubos delanteros o un asiento de banco. Dependiendo del estilo de carrocería que elija, hay hasta seis modelos: el SR, SR5, TRD Pro, Limited, Platinum y una Edición 1794. El equipo estándar en los modelos de cabina SR incluye rines de acero de 18 pulgadas, un portón trasero amortiguado; control de crucero, un asiento
40/20/40-split con cuatro vías de ajuste manual para el conductor, teléfono Bluetooth y conectividad de audio, una pantalla táctil de 6.1 pulgadas, cámara de vista trasera; y un sistema de audio de cuatro bocinas con reproductor de CD y las entradas auxiliares de audio USB. La versión Limited añade llantas de 20 pulgadas de aleación, espejos laterales con calefacción cromados, una más elegante parrilla del billete de plata, el sistema de la cama-rail, doble zona de control de clima automático, volante forrado en cuero, tapicería de cuero, asientos delanteros con calefacción, una ventana trasera corrediza, un espejo retrovisor con atenuación automática, sistema de navegación y el sistema Entune, la aplicación de teléfono inteligente con accionamiento eléctrico.
de seis velocidades y tracción trasera (2WD) son estándar; las cuatro ruedas motrices (4WD) con una caja de transferencia de dos velocidades es opcional. Trae un motor V8 de 4.6 litros que produce 310 caballos de fuerza y 327 lb- pie de torsión. Es opcional para el SR de doble cabina y estándar para el SR doble cabina 4WD y todos los modelos SR5 2WD. Un V8 de 5.7 litros es el motor más potente disponible para la Tundra. Es estándar en los 4WD los Limited, Platinum y modelos especiales, y opcional en los otros modelos. Genera 381 caballos de fuerza y 401 lb- pie de torque. Un paquete de arrastre es de serie en todas las Tundras equipadas con el motor V8 de 5.7 litros y su capacidad de remolque alcanza un máximo de 10,400 libras, cuando está debidamente equipado.
Motor y transmisión La Toyota Tundra se ofrece con una opción de dos motores y tracción trasera o tracción en las cuatro ruedas. Una transmisión automática
Diseño de interiores Los materiales interiores de la Tundra también se ven y se sienten de mejor calidad que en años anteriores, y los equipamientos de cuero en las molduras superiores son muy atractivos. Los asientos delanteros son muy cómodos, y los traseros de los modelos Double Cab son notablemente más espaciosos que los de los modelos de cabina extendida de otros rivales. El asiento trasero de la cabina CrewMax de la tripulación es notable por su abundante espacio para las piernas extendido y su respaldo reclinable que lo convierten en el lugar más cómodo del vehículo. Los cojines de la parte inferior del flip-up en la parte posterior también proporcionan el un montón de almacenaje para las herramientas u otros artículos valiosos que usted preferiría no dejar expuesto en la cama abierta. La Tundra está llena de la tecnología de uso fácil. Incluso los modelos base obtienen la interfaz de pantalla táctil Entune del fabricante de automóviles con conectividad de smartphone, y los modelos más caros obtienen pantallas más grandes con más capacidades. Es un sistema fácil de usar, pero prefiero la funcionalidad de los sistemas de información y entretenimiento que se encuentran en el F-150 (Sync 3) y el Ram 1500 (Uconnect).
en el SR5 y Limited, y vienen estándar en el platino y la edición 1794. En las pruebas de choque del gobierno, la Tundra recibió cuatro de cada cinco estrellas por la protección total contra choques, con cuatro estrellas para la protección frente a choque y cinco estrellas para protección contra impactos laterales. El Instituto de Seguros para la Seguridad en las Carreteras otorgó a la cabina extendida de Tundra su calificación máxima de Buena en los ensayos de impacto frontal moderado, impacto lateral, resistencia del techo y asiento / cabeza (protección contra latigazo). En carretera La Tundra no será un líder en su clase en caballos de fuerza, pero sigue siendo excelente para el remolque gracias a su muy buena transmisión de seis velocidades. La dirección ligera pero precisa hace que sea bastante fácil de conducir a diario, sintiéndose más grande que las pick ups de la competencia. Esa misma calidad persiste a velocidades más altas, sin embargo, donde se convierte en una responsabilidad que contribuye, junto con el peso del camión grande y las dimensiones generales a la manipulación pesada de la Tundra. Otro inconveniente es la rigidez de la Tundra, que en algunos rivales son más cómodos. El V8 de 5,7 litros impresiona gracias en gran parte a su salida de par generosa y suave de cambio de seis velocidades de transmisión automática. Si no cree que va a necesitar la máxima capacidad de remolque de la Tundra, encontrará que el V8 de 4,6 litros proporciona un rendimiento adecuado con una economía de combustible ligeramente mejor, aunque ambos motores quedan a la zaga de los líderes de categoría en este punto.
Conclusión La Toyota Tundra del 2017 tiene mucho para gustarle. Después de todo, este es un camión fuerte, de tamaño completo que puede remolcar hasta 10.500 libras o transportar poco más de una tonelada de carga. Creo que el nuevo refinamiento que trae la Tundra lo acerca a nuevos compradores, y Seguridad para los que nunca han echado el ojo a las La Tundra viene de serie con frenos opciones japonesas en pick ups, la Tundra antibloqueo, control de estabilidad y tracción, sigue siendo una digna opción para una pick control del balanceo del remolque, airbags de up de tamaño completo. impacto lateral delanteros, airbags de cortina laterales y airbags de rodilla delanteros. Una Precio: Desde $ 31.215. cámara retrovisora es estándar en todos los Consumo: 15 mpg ciudad / 19 mpg carretera modelos. Un sistema de monitoreo de punto (V8 de 4.6 litros). ciego, alerta de tráfico cruzado trasero y 13 mpg ciudad / 18 mpg carretera (V8 de sensores de estacionamiento son opcionales 5.7 litros).
CRÓNICAS
CULTURA & ESPECTÁCULOS
Año 12 • Edición 246 • 15 al 28 de febrero de 2017
11
EDICIÓN 59 DE LOS PREMIOS GRAMMY Los británicos Adele y David Bowie brillaron tras llevarse todos los premios a los que aspiraban en la 59 edición de los Grammy, en una ceremonia emotiva y con fuertes críticas a las políticas de Donald Trump. El dúo mexicano Jesse & Joy ganó el primer Grammy de su carrera, al mejor álbum de pop latino. Redacción de CRÓNICAS
La cantante de Tottenham, que se convierte a sus 28 años en la primera artista que logra hacerse con la victoria en las tres categorías principales del evento por segunda vez, se llevó los trofeos a mejor álbum del año y mejor álbum vocal pop tradicional, ambos por “25”, así como los de mejor grabación del año, mejor canción del año y mejor actuación pop en solitario, los tres por “Hello”. Dedicó su triunfo a Beyoncé, que en su opinión debía haberse llevado el gran trofeo de la velada. “No puedo aceptar este premio”, dijo la artista al recibir el gramófono al mejor álbum del año. “Estoy muy agradecida, pero mi vida es Beyoncé, y el mejor álbum para
LOS ANGELES (CALIFORNIA). Beyonce posa para los medios durante la edición anual 59 de los premios Grammy, en el Staples Center, Los Angeles. Beyonce ganó por mejor álbum urbano contemporáneo “Lemonade” y por mejor video musical “Formation”. EFE/EPA/Mike Nelson
mí es el suyo, un trabajo monumental y bien pensado. Es un trabajo precioso donde desnuda su alma y podemos ver una parte de ella que no siempre enseña”, agregó. David Bowie, fallecido en enero del año pasado, se llevó los cinco premios póstumos a los que aspiraba: mejor canción rock (“Blackstar”), mejor actuación rock, mejor álbum de música alternativa, mejor diseño de empaque y mejor ingeniería musical en un álbum de música no clásica, todos ellos por su último disco de estudio “Blackstar”, el número 25 de su carrera. Otro nombre destacado en la entrega fue el de Chance the Rapper, que se alzó con los premios al mejor artista novel, mejor álbum rap (“Coloring Book”) y mejor actuación rap (“No Problem”, junto a Lil Wayne y 2 Chainz).. Para comenzar la ceremonia, Adele interpretó su célebre tema “Hello”, al que siguieron actuaciones de The Weeknd junto a Daft Punk (“I Feel It Coming”) y Ed Sheeran, de vuelta con “Shape of You”. Unos de los momentos más comentados de la velada fue la irrupción de Beyoncé como diosa dorada de la fertilidad, emocionando con los temas “Love Drought” y “Sandcastles”. Para ceder poco después a una espectacular Katy Perry, que presentó su nuevo sencillo “Chained to the Rhythm”. Y tras Maren Morris y Alicia Keys (“Once”), un torbellino irrumpió en la ceremonia de la
mano de Metallica y Lady Gaga con “Moth into Flame”, a la que siguieron A Tribe Called Guest y Anderson .Paak (“Movin Backwards”) y Chance the Rapper (“How Great”), entre otros. Otro punto emocionante en la noche fue el tributo de la Academia de la Grabación al fallecido George Michael, compuesto por una actuación de Adele, que no dudó en detener su versión de “Fast Love” y comenzar de nuevo tras haberse equivocado. También existió un homenaje de Demi Lovato a los Bee Gees por el 40 aniversario de “Saturday Night Fever”, así como un estilizado recuerdo al fallecido Prince realizado por The Time y Bruno Mars. En el terreno de premios latinos, el dúo mexicano Jesse & Joy ganó el primer Grammy de su carrera, al mejor álbum de pop latino, por su disco “Un besito más”. “Esto significa mucho para nosotros. El beso al que se refiere el título del disco es para nuestro padre, que murió. Estamos orgullosos de ser méxicoamericanos. Esto es para todos los hispanos de este país y para todas las minorías. Estamos con ustedes”, manifestó Joy. No faltaron las proclamas políticas durante la gala criticando a la Administración Trump.
LOS ANGELES (CALIFORNIA). Lady Gaga posa para los medios en la edición anual 59 de los premios Grammy, en el Staples Center, Los Angeles. EFE/EPA/Paul Buck